SIRIUS IC90 Complete French 2016 201705221028364282

Siemens AG 2016
Appareillage Industriel
SIRIUS
Catalogue dition
IC 90 2016
siemens.com/industrial-controls
Siemens AG 2016
Siemens AG 2016
Appareillage Industriel
SIRIUS 1 Introduction
2 Communication Industrielle
3 Appareillage Contacteurs et
associations de contacteurs
pour la commande de moteurs
pour applications spciales
Contacteurs auxiliaires et relais
Catalogue IC 90 2016 6 Appareillage
Dmarreurs progressifs et appareillage
Vous trouverez une version de ce catalogue actualise semiconducteurs
en continu sur le portail Industry Mall :
www.siemens.com/industrymall 7 Appareils de protection
Les produits de ce catalogue figurent galement

dans le catalogue interactif CA 01.
N darticle : E86060-D4001-A510-D6-7700. 8 Dparts-moteurs et dmarreurs
pour montage en armoire
Pour plus amples informations, prire de vous adresser
votre agence Siemens.
Siemens AG 2016 9 Dparts-moteurs pour utilisation sur

terrain, degr de protection lev
10 Appareillage de surveillance et de
commande
11 Technique de scurit
12 Interrupteurs de position et
interrupteurs de scurit
13 Auxiliaires de commande et de
signalisation
14 Paramtrage, configuration et
visualisation pour SIRIUS
Les produits et systmes repris dans ce 15 Alimentation

catalogue sont fabriqus/commercialiss
en application dun systme qualit
certifi conforme a DIN EN ISO 9001
(N denregistrement du certificat : 16 Annexe
www.siemens.com/system-certificates/cp).
Le certificat est reconnu dans tous les
pays IQNet.
Siemens AG 2016
Nouveauts
10/15 10/15
Contacteur de couplage SIRIUS 3RT20 Dparts-moteurs SIRIUS 3RA2 Relais temporis SIRIUS 3RP25
Commande CC pour commande directe depuis l'API Taille S2 Adapt aux applications ferroviaires
N d'article : 3RT203.-.KB40 N d'article : 3RA2130, 3RA2150 N d'article : 3RP2505-.RW30
Page 3/49 Page 8/4 Page 10/39
04/15
Relais de couplage SIRIUS 3RQ3, forme troite Convertisseur d'interface SIRIUS 3RS70 Boutons-poussoirs et voyants lumineux SIRIUS ACT
Convertisseur mono-plage, multi-plage, universel Systme modulaire d'auxiliaires de commande et
de signalisation
N d'article : 3RQ30, 3RQ31 N d'article : 3RS70 N d'article : 3SU1
Page 5/32 Page 10/172 Page 13/5
2 Siemens IC 90 2016
Siemens AG 2016
10/15
Systme de gestion de moteurs 3UF7 Blocs logiques de scurit SIRIUS 3SK Interrupteurs de position mcaniques SIRIUS 3SE5
SIMOCODE pro V Modbus RTU Appareils de base SIRIUS 3SK2 pour temprature ambiante de -40 C
N d'article : 3UF7012-1A.00-0 N d'article : 3SK2112, 3SK2122 N d'article : 3SE5232-0....-1AY0
3SE5322-0....-1AY0
Page 10/14 Page 11/22 Page 12/77
Interrupteur de scurit sans contact

SIRIUS 3SE66, 3SE67, aimant
Programme complmentaire avec nouveau design
N d'article : 3SE66, 3SE67
Page 12/111
Siemens IC 90 2016 3
Siemens AG 2016
4 Siemens IC 90 2016
3
Siemens AG 2016
Appareillage Contacteurs et associations de contacteurs

pour la commande de moteurs
Groupes de prix
PG 41A, 41B, 41H, 42F
3/2 Introduction
Contacteurs de puissance pour

commande de moteurs
3/6 Caractristiques gnrales
3
3/14 Contacteurs SIRIUS 3RT20,
tripolaires
Accessoires et pices de rechange
pour contacteurs SIRIUS 3RT2 et
contacteurs auxiliaires SIRIUS 3RH2
3/54 - Caractristiques gnrales
3/55 - Accessoires
3/93 - Pices de rechange
3/96 Contacteurs SIRIUS 3RT10, tripolaires
pour contacteurs SIRIUS 3RT1
3/117 - Caractristiques gnrales
3/121 - Accessoires
3/138 Contacteurs sous vide
SIRIUS 3RT12 et 3TF6
pour contacteurs sous vide
SIRIUS 3RT12 et 3TF6
3/150 - Accessoires
3/154 Contacteurs 3TB5 commande CC
Accessoires et pices de rechange pour
contacteurs 3TB5 commande CC
3/160 - Accessoires
3/162 Mini-contacteurs 3TF2, tripolaires
3/170 Accessoires pour mini-contacteurs 3TF2
3/172 Relais de puissance/
Mini-contacteurs 3TG10
Contacteurs-inverseurs
3/176 Contacteurs-inverseurs SIRIUS 3RA23
3/185 Contacteurs-inverseurs SIRIUS 3RA13
Dmarreurs toile-triangle
3/187 Dmarreurs toile-triangle SIRIUS 3RA24
3/198 Dmarreurs toile-triangle SIRIUS 3RA14
Remarques :
Les contacteurs 3RT1 en taille S00/S0
S12 ainsi que les associations de
contacteurs 3RA1 en taille S00/S0 S3
sont dcrits
- dans le catalogue Add-On
IC 10 AO 2016 dans le centre
d'information et de tlchargement
- dans le catalogue interactif CA 01
- dans l'Industry Mall
Outil de conversion
p. ex. de 3RT10 3RT20, voir
www.siemens.com/sirius/conversion-tool
Siemens IC 90 2016
Siemens AG 2016
Appareillage - Contacteurs et associations de contacteurs

Contacteurs de puissance pour commande de moteurs
Introduction
Vue d'ensemble
3
Taille S00 S0
Type 3RT201 3RT202
Contacteurs 3RT20
Type 3RT2015 3RT2016 3RT2017 3RT2018 3RT2023 3RT2024 3RT2025 3RT2026 3RT2027 3RT2028
Commande CA, CC (P. 3/37, 3/38, 3/42 ... 3/45) (P. 3/39, 3/40, 3/46 ... 3/48, 3/50)
AC-3
Ie/AC-3/400 V A 7 9 12 16 9 12 17 25 32 38
400 V kW 3 4 5,5 7,5 4 5,5 7,5 11 15 18,5
230 V kW 1,5 2,2 3 4 2,2 3 4 5,5 7,5 11
690 V kW 4 5,5 5,5 7,5 7,5 7,5 11 11 18,5 18,5
1 000 V kW -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
AC-4 (pour Ia = 6 x Ie)
400 V kW 3 4 4 5,5 4 5,5 7,5 7,5 11 11
400 V (200 000 cycles de kW 1,15 2 2 2,5 2 2,6 3,5 4,4 6 6
manuvre)
AC-1 (40 C, 690 V)
Ie 3RT20 A 18 22 22 22 40 40 40 40 50 50
Accessoires pour contacteurs

Blocs de contacts auxiliaires
en face avant 3RH29, 3RA28 (P. 3/70 ... 3/75) 3RH29, 3RA28 (P. 3/70 ... 3/75)
latraux 3RH29 (P. 3/73) 3RH29 (P. 3/73)
Modules de fonction
Dmarrage direct, dmarrage 3RA281 . (P. 3/80) 3RA281 . (P. 3/80)
toile-triangle
IO-Link, AS-Interface 3RA271 . - . AA00 (P. 3/82, 3/83) 3RA271 . -. AA00 (P. 3/82, 3/83)
Limiteurs de surtension 3RT2916 (P. 3/77, 3/78) 3RT2926 (P. 3/77, 3/78)
Relais de surcharge 3RU2 et 3RB3

Relais de surcharge thermiques 3RU2116 0,11 ... 16 A (P. 7/101) 3RU2126 1,8 ... 40 A (P. 7/101)
3RU
Relais de surcharge lectroniques
3RB
pour applications standard 3RB3016 0,1 ... 16 A (P. 7/121 ... 7/123) 3RB3026 0,1 ... 40 A (P. 7/121 ... 7/123)
3RB3113 3RB3123
pour applications exigeantes 3RB22, 3RB23 et (P. 7/145) 3RB22, 3RB23 et (P. 7/145)
3RB24 avec (P. 7/153) 3RB24 avec module (P. 7/153)
module de mesure de courant de mesure de courant
3RB2906-2 . G1 (P. 7/156) 3RB2906-2 . G1 (P. 7/156)
0,3 ... 25 A 0,3 ... 25 A
Disjoncteurs 3RV20
Disjoncteurs 3RV2011 0,11 ... 16 A (P. 7/22, 7/24) 3RV2021 0,45 ... 40 A (P. 7/22, 7/24)
Blocs de connexion 3RA2911 (P. 7/41, 7/43) 3RA2921 (P. 7/41, 7/43)
Contacteurs-inverseurs 3RA23
Appareils complets Type 3RA2315 3RA2316 3RA2317 3RA2318 -- 3RA2324 3RA2325 3RA2326 3RA2327 3RA2328
(P. 3/182) (P. 3/183)
400 V kW 3 4 5,5 7,5 5,5 7,5 11 15 18,5
Kits de montage, etc. 3RA2913-2AA . (P. 3/85) -- 3RA2923-2AA . (P. 3/85)
Modules de fonction 3RA271 . - . BA00 (P. 3/82) -- 3RA271 . - . BA00 (P. 3/82)
Dmarreurs toile-triangle 3RA24

Appareils complets Type 3RA2415 3RA2416 3RA2417 3RA2423 3RA2425 3RA2426
(P. 3/195) (P. 3/196)
400 V kW 5,5 7,5 11 11 15/18,5 22
Kits de montage/Modules de 3RA2913-2BB . (P. 3/86) 3RA2923-2BB . (P. 3/86)
cblage
Modules de fonction 3RA271 . - . CA00 (P. 3/82) 3RA271 . - . CA00 (P. 3/82)
Remarque :
Grandeurs caractristiques de scurit pour contacteurs, voir
https://mall.industry.siemens.com/mall/fr/fr/Catalog/Products/8269999?tree=CatalogTree.
3/2 Siemens IC 90 2016

Siemens AG 2016

Introduction
3
Taille S2 S3 S6
Type 3RT203 3RT104 3RT105
Contacteurs 3RT10
Type 3RT2035 3RT2036 3RT2037 3RT2038 3RT1044 3RT1045 3RT1046 3RT1054 3RT1055 3RT1056
Commande CA, CC (P. 3/41, 3/49, 3/51, 3/52) (P. 3/111, 3/112) (P. 3/113, 3/114)
AC-3
Ie/AC-3/400 V A 40 50 65 80 65 80 95 115 150 185
400 V kW 18,5 22 30 37 30 37 45 55 75 90
230 V kW 11 15 18,5 22 18,5 22 22 37 45 55
500 V kW 22 30 37 37 37 45 55 75 90 110
690 V kW 22 22 37 45 45 55 55 110 132 160
1 000 V kW -- -- -- -- 30 37 37 75 90 90
400 V kW 18,5 22 30 37 30 37 45 55 75 90
400 V (200 000 cycles de man.) kW 11,6 12,6 14,7 15,8 15,1 17,9 22 29 38 45
AC-1 (40 C, 690 V)
Ie A 60 70 80 90 100 120 120 160 185 215
Contacteurs AC-1 3RT14
Type -- 3RT1446 (Industry Mall) 3RT1456 (Industry Mall)
Ie/AC-1/40 C/ 690 V A -- 140 275
Blocs de en face avant 3RH29, 3RA28 (P. 3/70 ... 3/75) 3RH19, 3RT1926 (P. 3/121 ... 3/125) 3RH19, 3RT1926 (P. 3/121 ... 3/125)
contacts aux. latraux 3RH29 (P. 3/73) 3RH19 (P. 3/123) 3RH19 (P. 3/123)
Modules de Dmarrage direct 3RA283 . (P. 3/80) -- --
fonction IO-Link, AS-Interface 3RA271 . - . AA00 (P. 3/82, 3/83) -- --
Limiteurs de surtension 3RT2936 (P. 3/77, 3/78) 3RT1926, 3RT1936 (P. 3/126) 3RT1956-1C (circuit RC) (P. 3/126)
Cache-bornes -- 3RT1946-4EA . (P. 3/132) 3RT1956-4EA . (P. 3/132)
Blocs de bornes cage -- -- 3RT1955-4G, 3RT1956-4G (P. 3/131)
Relais de surcharge 3RU et 3RB

Relais de surcharge thermiques 3RU 3RU2136 11 ... 80 A (P. 7/102, 7/103) 3RU1146 18 ... 100 A (P. 7/112) --
Relais de surcharge lectronique 3RB
pour applications standard 3RB3036 12,5 ... 80 A 3RB2046 12,5 ... 100 A 3RB2056 50 ... 200 A
3RB3133 (P. 7/121 ... 7/123) 3RB2143 (P. 7/133, 7/135) 3RB2153 (P. 7/133, 7/135)
pour applications exigeantes 3RB22, 3RB23 et (P. 7/145) 3RB22, 3RB23 et (P. 7/145) 3RB22, 3RB23 et (P. 7/145)
3RB24 avec (P. 7/153) 3RB24 avec module de (P. 7/153) 3RB24 avec module de (P. 7/153)
module de mesure de courant mesure de courant mesure de courant
3RB2906-2JG1 (P. 7/156) 3RB2906-2JG1 (P. 7/156) 3RB2956-2TH2 (P. 7/156)
10 ... 100 A 10 ... 100 A 20 ... 200 A
Disjoncteurs 3RV
Disjoncteurs 3RV2032 9,5 ... 80 A (P. 7/23) 3RV1041 28 ... 100 A (P. 7/64) -- 40 ... 200 A (P. 7/84)
Disjoncteurs botier moul -- -- 3RV1063
Blocs de connexion 3RA2931 (P. 7/41) 3RA1941 (P. 7/77) --
Contacteurs-inverseurs 3RA.3
Appareils complets Type 3RA2335 3RA2336 3RA2337 3RA2338 3RA1344 3RA1345 3RA1346 --
(P. 3/184) (P. 3/186)
400 V kW 18,5 22 30 37 30 37 45 55 75 90
Kits de montage/Modules de cblage 3RA2933-2AA . (P. 3/85) 3RA1943-2A (P. 3/128) 3RA1953-2A (P. 3/128)
Modules de fonction 3RA271 . - . BA00 (P. 3/82) -- --
Verrouillages mcaniques 3RA2934-2B (P. 3/87) 3RA1924-1A/-2B (P. 3/130) 3RA1954-2A (P. 3/130)
Dmarreurs toile-triangle 3RA.4
Appareils complets Type 3RA2434 3RA2435 3RA2436 3RA2437 3RA1444 3RA14.5 --
(P. 3/197) (P. 3/202)
400 V kW 22/30 37 45 55 55 75 --
Kits de montage/Modules de cblage 3RA2933-2BB . /-2C (P. 3/86) 3RA1943-2B/-2C (P. 3/128) 3RA1953-2B (P. 3/128)
Modules de fonction 3RA271 . - . CA00 (P. 3/82) -- --
Remarque : https://mall.industry.siemens.com/mall/fr/fr/Catalog/Products/
Grandeurs caractristiques de scurit pour contacteurs, voir 8269999?tree=CatalogTree.
Siemens IC 90 2016 3/3

Siemens AG 2016

Introduction
3
Taille S10 S12 14

Type 3RT1.6 3RT1.7 3TF6
Contacteurs 3RT10 Contacteur sous vide 3RT12 et 3TF68/3TF69
Type 3RT1064 3RT1065 3RT1066 3RT1075 3RT1076 --
Commande CA, CC (P. 3/113, 3/114) (P. 3/113, 3/114)
Type 3RT1264 3RT1265 3RT1266 3RT1275 3RT1276 3TF68 3TF69
(P. 3/147) (P. 3/147) (P. 3/148, 3/149)
AC-3
Ie/AC-3/400 V A 225 265 300 400 500 630 820
400 V kW 110 132 160 200 250 335 450
230 V 3RT10/3RT12 kW 55 75 90 132 160 200 260
500 V 3RT10/3RT12 kW 160 160 200 250 355 434 600
690 V kW 200 250 250 400 400/500 600 800
1 000 V kW 90/315 132/355 132/400 250/560 250/710 600 800
400 V 3RT10/3RT12 kW 110 132 160 200 250 355 400
400 V kW 54/78 66/93 71/112 84/140 98/161 168 191
(200 000 cycles de manuvre)
AC-1 (40 C, 690 V)
Ie 3RT10/3RT12 A 275/330 330 330 430/610 610 700 910
Contacteurs AC-1 3RT14

Type 3RT1466 (Industry Mall) 3RT1476 (Industry Mall) --
Ie/AC-1/40 C/ 690 V A 400 690 --

en face avant 3RH19, 3RT1926 (P. 3/121 ... 3/125) --
latraux 3RH19 (P. 3/123) 3TY7561 (P. 3/150)
Limiteurs de surtension 3RT1956-1C (circuit RC) (P. 3/126) 3TX7572 (P. 3/151)
Cache-bornes 3RT1966-4EA . (P. 3/132) 3TX7686, 3TX7696 (P. 3/151)
Blocs de bornes cage 3RT1966-4G (P. 3/131) --
Relais de surcharge 3RB2

Relais de surcharge lectronique 3RB
pour applications standard 3RB2066, 55 ... 250 A ou (P. 7/133, 7/134) 3RB22, 3RB23 et (P. 7/145)
3RB2163 160 630 A (P. 7/135) 3RB24 avec (P. 7/153)
pour applications exigeantes 3RB22, 3RB23 et (P. 7/145) module de mesure
3RB24 (P. 7/153) de courant
avec module de mesure de 3RB2906-2.G1 avec (P. 7/156)
courant 3RB2966-2WH2 (P. 7/156) transformateur
amont 3UF jusqu'
820 A
63 ... 630 A 63 ... 820 A
Disjoncteurs botier moul 3RV10
Disjoncteurs botier moul 3RV1073 160 400 A (P. 7/84) 3RV1083 252 ... 630 A (P. 7/84) 3RV1083 252 630 A (P. 7/84)
Blocs de connexion -- -- --
Dmarreurs-inverseurs 3RA13
Appareils complets Type -- -- --
400 V kW 110 132 160 200 250 335
Kits de montage/Modules de cblage 3RA1963-2A (P. 3/128) 3RA1973-2A (P. 3/128) 3TX7680-1A (Industry Mall)
Verrouillages mcaniques 3RA1954-2A (P. 3/130) 3TX7686-1A (Industry Mall)
Dmarreurs toile-triangle 3RA14

Appareils complets Type -- -- --
400 V kW -- -- 630
Kits de montage/Modules de cblage 3RA1963-2B (P. 3/128) 3RA1973-2B (P. 3/128) 3TX7680-1B (Industry Mall)
Remarque : https://mall.industry.siemens.com/mall/fr/fr/Catalog/Products/
Grandeurs caractristiques de scurit pour contacteurs, voir 8269999?tree=CatalogTree.

Siemens AG 2016

Introduction
Connectique
Les contacteurs sont disponibles avec des bornes vis (bornes
cage ou raccordement plat) ou avec des bornes ressort.
La srie 3RT2 est galement disponible en option avec
raccordements par cosses illet, notamment les excutions
pour l'Amrique du Nord et le Japon.
Les appareils de la srie 3TH2 sont galement disponibles avec
raccordement par languettes ou picots souder.
3
Les relais de puissance/les minicontacteurs 3TG10 sont
disponibles avec bornes vis ou raccordement par languettes.
Taille --
Type 3TG10 Bornes vis
Relais de puissance/Mini-contacteurs 3TG10
Type 3TG10
Bornes ressort
Nombre de contacts principaux 4
Commande CA, CC (P. 3/172)
AC-1 (40 C, 690 V) Raccordement par languettes
Ie A 20
P sous 400 V kW 13 Raccordement par picots souder
sous 230 V kW 7,5
AC-2 et AC-3 Raccordement par cosses illet
Ie/400 V A 8,4
P sous 400 V kW 4 Les raccordements sont reprs sur fond orange par
des symboles dans les tableaux correspondants.
Fonction d'assistance
Les contacteurs 3RT20 peuvent aussi tre commands l'aide
d'un configurateur en ligne.
Le configurateur est disponible dans Industry Mall
Le configurateur en ligne est repr dans les tableaux

correspondants par un symbole sur fond orange.
Utilisation de contacteurs 3RT, de contacteurs sous vide

3RT et 3TF, d'e contacteurs-inverseurs 3RA.3 et de
dmarreurs toile-triangle 3RA.4 en liaison avec des
moteurs IE3
Remarque :
Pour la mise en uvre de contacteurs 3RT, de contacteurs sous
vide 3RT et 3TF, de contacteurs-inverseurs 3RA.3 et de
dmarreurs toile-triangle 3RA.4 en association avec des
moteurs IE3 haute efficacit nergtique, veuillez tenir compte
des remarques sur le dimensionnement et la configuration,
voir "Manuel d'application - Appareillage avec moteurs IE3 / IE4",
https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/94770820.
Pour plus d'informations, voir
http://w3.siemens.com/mcms/topics/en/application-
consulting/ie3ready/Pages/Default.aspx.
Contacteurs de scurit certifis SUVA
Nous proposons des contacteurs de scurit spciaux pour une
utilisation dans des applications de scurit. Ils sont quips de
contacts NF avec fonction de contacts miroirs et sont certifis
SUVA. Cela signifie entre autres qu'ils sont dots de blocs de
contacts auxiliaires inamovibles et qu'ils ne peuvent pas tre
actionns manuellement. Ils satisfont ainsi toutes les
exigences d'une utilisation dans des applications de scurit.

Siemens AG 2016
Caractristiques gnrales
Vue d'ensemble
La famille d'appareillages de commande SIRIUS
Le systme modulaire SIRIUS et ses composants destins la
commande, au dmarrage, la protection et la surveillance
des installations et des moteurs permet la conception rapide,
flexible et peu encombrante d'armoires de distribution.
Contacteurs 3RT2
3
Taille S00 avec accessoires rapportables
10
6
11
12
3
13
7
14
16
8
1
5
NSB0_02056d
9 2
15
13
14
1 Contacteur de taille S00
2 Bloc de 2 contacts auxiliaires, montage latral 11 Pont de neutre, tripolaire, sans borne de raccordement
3 Bloc de 1 contact auxiliaire, encliquetable en face avant, 12 Peigne de liaison parallle, tripolaire, avec borne de raccordement
entre de cble par le haut 13 Modules de cblage, en haut et en bas (marche rversible)
4 Bloc de 2 contacts auxiliaires, encliquetable en face avant, 14 Adaptateur picots
entre de cble par le bas
15 Embase (adaptateur et connecteur) pour contacteurs
5 Bloc de 4 contacts auxiliaires, encliquetable en face avant avec bornes vis
6 Modules de fonction 3RA28 16 Connecteur de courant principal de scurit pour deux contacteurs
7 Modules de fonction 3RA27 pour AS-Interface, dmarrage direct
8 Modules de fonction 3RA27 pour IO-Link, dmarrage direct
9 Limiteur de surtension avec/sans LED pour contacteurs
10 Bornier d'arrive triphas pour contacteurs et contacteurs interface
Accessoires et pices de rechange, voir pages 3/54 3/95.

Siemens AG 2016
Contacteurs 3RT2
16
17
3
14
15
18
11 1
10
3
6 15
5
7 14
NSB0_02057d
13
8
12
1 Contacteur, taille S0
2 Bloc de 2 contacts auxiliaires, montage latral 11 Bloc d'accrochage mcanique

3 Bloc de 1 contact auxiliaire, encliquetable en face avant, 12 Peigne de liaison parallle, tripolaire, avec borne de raccordement
entre de cble par le haut
13 Embase (adaptateur et connecteur) pour contacteurs
4 Bloc de 4 contacts auxiliaires, encliquetable en face avant avec bornes vis
5 Bloc de 2 contacts auxiliaires, encliquetable en face avant, 14 Module de raccordement bobine, en haut et en bas
entre de cble par le bas
15 Modules de cblage, en haut et en bas (marche rversible)
6 Limiteur de surtension avec/sans LED
16 Bornier d'arrive triphas
7 Modules de fonction 3RA27 pour AS-Interface, dmarrage direct
17 Peigne de liaison parallle (pont de neutre), tripolaire,
8 Modules de fonction 3RA28 sans borne de raccordement
9 Modules de fonction 3RA27 pour IO-Link, dmarrage direct 18 Connecteur de courant principal de scurit pour deux contacteurs
10 Bloc de contacts auxiliaires temporisation pneumatique

Siemens AG 2016
Contacteurs 3RT2
14
15
3
12
13
2 1
16
5
6
13
7
12
IC01_00340
8 11
9 Modules de fonction 3RA27 pour IO-Link, dmarrage direct
2 Bloc de 2 contacts auxiliaires, montage latral 11 Peigne de liaison parallle, tripolaire, avec borne de raccordement
3 Bloc de 1 contact auxiliaire, encliquetable en face avant,
entre de cble par le haut 12 Module de raccordement bobine, en haut et en bas
4 Bloc de 4 contacts auxiliaires, encliquetable en face avant 13 Modules de cblage, en haut et en bas (marche rversible)
5 Bloc de 2 contacts auxiliaires, encliquetable en face avant, 14 Bornier d'arrive triphas
entre de cble par le bas 15 Peigne de liaison parallle (pont de neutre), tripolaire,
6 Limiteur de surtension avec/sans LED sans borne de raccordement
7 Modules de fonction 3RA27 pour AS-Interface, dmarrage direct 16 Connecteur de courant principal de scurit pour deux contacteurs
8 Modules de fonction 3RA28

Siemens AG 2016
Contacteurs 3RT1
4
16
5
17
10
3
2
15
11
13
IC01_00352c
6
9
14
18
8 15
19
12 20
21 2
22
4 Bloc temporisateur lectronique, temporis l'appel

5 Bloc temporisateur lectronique, temporis la retombe
6 Bloc de contacts auxiliaires, temporisation lectronique 15 Modules de cblage, en haut et en bas (marche rversible)
(temporis l'appel ou la retombe ou dmarrage toile-triangle)
16 Limiteur de surtensions (varistance, circuit RC, combinaison de
7 Bloc de 2 contacts auxiliaires, entre des cbles par le haut diodes), montage en haut ou en bas
8 Bloc de 2 contacts auxiliaires, entre des cbles par le bas 17 lment de couplage pour montage direct sur la bobine du contacteur
9 Blocs de 4 contacts auxiliaires 18 Module LED signalant la fonction du contacteur
(reprage des bornes selon EN 50012 ou EN 50005)
19 Borne de reprise de la bobine pour les associations de contacteurs
10 Peigne de liaison parallle (pont de neutre), tripolaire,
sans borne de raccordement 20 Cache-bornes pour bornes cage
11 Bloc de 2 contacts auxiliaires, monter sur le ct droite ou 21 Recouvrement des connexions de cosses et de barres
gauche (reprage des bornes selon EN 50012 ou EN 50005) 22 Borne pour conducteurs auxiliaires, tripolaire
12 Bloc de 1 contact auxiliaire (max. 4 encliquetables)
13 Verrouillage mcanique, monter sur le ct Accessoires identiques pour les tailles S2 et S3
14 Verrouillage mcanique, poser en face avant Accessoires diffrents selon taille

Siemens AG 2016
Contacteurs 3RT1
Tailles S6 S12 avec accessoires rapportables
(reprsentation pour l'appareil de base)
8
3
9
7
2 10
3
4
11
5
6
NSB0_01157f
1 Contacteurs 3RT10 et 3RT14, tailles S6, S10 et S12
2 Bloc de contacts auxiliaires temporis lectronique 9 Cache-bornes pour raccordement par cosses et barres,
(retard l'appel ou la retombe ou Dmarrage toile-triangle) diffrent pour tailles S6 et S10/S12
3 Bloc de contacts auxiliaires 4 contacts 10 Cache-bornes pour borne cage, diffrent pour tailles
(reprages des bornes selon EN 50012 ou EN 50005). S6 et S10/S12
4 Bloc de contacts auxiliaires 2 contacts, entre de cbles par le haut 11 Bloc de jonction, diffrent pour tailles S6 et S10/S12
5 Bloc de contacts auxiliaires 2 contacts, entre de cbles par le bas
6 Bloc de contacts auxiliaires 1 contact (4 blocs maxi.)
7 Bloc de contacts auxiliaires bipolaire, montage latral droite ou gauche
Accessoires identiques pour tailles S0 S12
(reprages des bornes selon EN 50012 ou EN 50005).
(identique pour S0 S12) Accessoires identiques pour tailles S6 S12
8 Limiteur de surtension (circuit RC), encliquetable en haut sur la bobine Accessoires diffrents selon la taille
dbrochable
3/10 Siemens IC 90 2016

Siemens AG 2016
Associations de contacteurs 3RA1, contacteurs 3RT1
3
5
6
1
NSB0_01668d
1 Contacteurs 3RT10 et 3RT14, taille S6
2 Verrouillage mcanique, montage latral

3 Elments de cblage en-dessous et en-dessus
4 Peigne de liaison parallle (pont pour connexion toile),
tripolaire, avec travers 3RT1956-4BA31
5 Cache-bornes pour le raccordement par cosses et par barres
diffrent pourles tailles S6 et S10/S12
6 Cache-bornes pour borne cage diffrent pour les tailles
S6 et S10/S12 Accessoires identiques pour tailles S6 S12
7 Bloc de jonction, diffrent pour les tailles S6 et S10/S12 Accessoires diffrents selon la taille
Siemens IC 90 2016 3/11

Siemens AG 2016
Associations de contacteurs 3RA1, contacteurs 3RT1
3
3
1
2
3 NSB0_01669d
1 Contacteurs 3RT10 et 3RT14, tailles S6, S10 et S12 ou

contacteur sous vide 3RT12, tailles S10 et S12
2 Verrouillage mcanique, montage latral

3 Elments de cblage en-dessous et en-dessus 3RA19
4 Peigne de liaison parallle (pont pour connexion toile), tripolaire,
avec travers 3RT1956-4BA31
5 Cache bornes pour borne cage, diffrents pour les
Accessoires identiques pour tailles S6 S12
tailes S6 et S10/S12
Accessoires diffrents selon la taille
6 Cache bornes pour le raccordement par cosses et par barres,
diffrents pour les tailles S6 et S10/S12
Accessoires et pices de rechange pour Contacteurs sous vide 3TF68 et 3TF69 en taille 14, voir
Contacteurs 3RT10 et 3RT14, voir pages 3/117 3/137 pages 3/148 et 3/149.
Contacteurs sous vide 3RT12, voir pages 3/150 3/153
3/12 Siemens IC 90 2016

Siemens AG 2016
Contacteurs 3RT1
3
4
NSB0_01410e
1 Contacteurs dans l'air 3RT10 et 3RT14, tailles S6, S10 et S12

2 Contacteurs sous vide 3RT12, tailles S10 et S12
3 Bobines dbrochables pour contacteurs avec entranement conventionnel 3RT1-.A..

(Tailles S10 : diffrentes pour contacteurs dans l'air 3RT10/3RT14
et contacteurs sous vide 3RT12)
(Taille S12 : identiques pour contacteurs dans l'air et sous vide)
4 Bobines dbrochables pour contacteurs avec entranement lectronique 3RT1-.N..
(Taille S10 : diffrentes pour contacteurs dans l'air 3RT10/3RT14
et contacteurs sous vide 3RT12)
(Taille S12 : identiques pour contacteurs dans l'air et sous vide)
5 Bobines dbrochables et module latral rapport (enfichable) pour contacteurs dans l'air avec entranement lectronique
et indication de la dure de vie rsiduelle 3RT1...-.P..
6 Limiteurs de surtension (circuit RC), enfichables sur bobines dbrochables
avec commande conventionnel 3RT1-.A..
avec entranement lectronique 3RT1-.N..
Accessoires identiques pour les tailles S6 S12

Accessoires diffrents selon taille
Accessoires et pices de rechange pour Contacteurs sous vide 3TF68 et 3TF69 en taille 14, voir
Contacteurs 3RT10 et 3RT14, voir pages 3/117 3/137 pages 3/148 et 3/149.
Contacteurs sous vide 3RT12, voir pages 3/150 3/153
Siemens IC 90 2016 3/13

Siemens AG 2016
Contacteurs SIRIUS 3RT20, tripolaires
Vue d'ensemble
Excution Taille Puissance des Connectique Type Page
moteurs Bornes Bornes
triphass vis ressort
50 Hz et 400 V
kW
Commande CA
3
Appareil de base S00 3 ... 7,5 3RT201 . - . A . 0 . 3/37

avec bloc de contacts auxiliaires non dmontable 3RT201 . - . . P04-3MA0 3/38
(contacteur de scurit certifi SUVA)
Appareil de base S0 4 ... 18,5 3RT202 . - . A . 00 3/39
avec bloc de contacts auxiliaires dmontable 3RT202 . - . A . 04 3/40
avec bloc de contacts auxiliaires non dmontable 3RT202 . - . CL24-3MA0 3/40
Appareil de base S2 18,5 ... 37 3RT203 . - . A . 00 3/41
avec bloc de contacts auxiliaires dmontable -- 3RT203 . -1A . 04 3/41
avec bloc de contacts auxiliaires non dmontable 3RT203 . - . CL24-3MA0 3/41
Commande CC
Appareil de base S00 3 ... 7,5 3RT201 . - . B . 4 . 3/42
avec circuit de protection de la bobine intgre (diode) 3RT201 . - . FB4 . 3/42
avec bloc de contacts auxiliaires non dmontable 3RT201 . - . . B44-3MA0 3/43
(contacteur de scurit certifi SUVA) et circuit de protection de
la bobine intgr (diode)
avec prise de tension 3RT201 . - . BB4 . -0CC0 3/43
Appareil de base S0 4 ... 18,5 3RT202 . - . B . 40 3/46
avec circuit de protection de la bobine enfich en face avant 3RT202 . - . FB40 3/46
(combinaison de diodes)
avec bloc de contacts auxiliaires dmontable 3RT202 . - . BB44 3/46
avec bloc de contacts auxiliaires non dmontable 3RT202 . - . . B44-3MA0 3/47
avec prise de tension 3RT202 . - . BB40-0CC0 3/47
Commande CC pour commande directe depuis l'API (contacteurs d'interfaage)
Appareil de base sans et avec circuit de protection de la bobine S00 3 ... 5,5 3RT201 . - . . B4 . 3/44, 3/45
intgr
Appareil de base avec circuit de protection de la bobine intgr S0 4 ... 15 3RT202 . - . KB40 3/48
Appareil de base avec circuit de protection de la bobine intgr S2 18,5 ... 37 3RT203 . - . KB40 3/49
Commande CA/CC (50/60 Hz CA et CC)
Appareil de base avec circuit de protection de la bobine intgr S0 5,5 ... 18,5 3RT202 . - . N . 30 3/50
Appareil de base avec circuit de protection de la bobine intgr S2 18,5 ... 37 3RT203 . - . N . 30 3/51
avec bloc de contacts auxiliaires dmontable -- 3RT203 . - 1N . 34 3/51
avec bloc de contacts auxiliaires non dmontable 3RT203 . - . NB34-3MA0 3/52
avec prise de tension 3RT203 . - . NB30-0CC0 3/52
-- Excution impossible
Excution possible
3/14 Siemens IC 90 2016

Siemens AG 2016

Tailles S00 S2, jusqu' 37 kW Compatibilit lectromagntique (CEM)
Les contacteurs commande lectronique (tailles S0 et S2)
satisfont aux normes internationales CEI/EN 60947-1,
CEI/EN 60947-4-1.
Ces contacteurs ont t dvelopps pour un environnement A.
Remarque :
L'environnement A se rapporte des rseaux/sites/installation
basse tension ou industriels non publics, y compris sources de
3
perturbations de haut niveau.
L'environnement A correspond des appareils de la classe A
pour CISPR 11, EN 55011.
Protection contre les courts-circuits
Pour la protection contre les courts-circuits des contacteurs
sans relais de surcharge, voir "Caractristiques techniques",
pages 3/21, 3/27 et 3/31.
Pour la protection contre les courts-circuits des contacteurs
avec relais de surcharge, voir manuel de configuration
"Configuring SIRIUS Innovations - Selection data for Fuseless
Contacteur en taille S00 avec bornes ressort et en taille S0 avec bornes and Fused Load Feeders",
vis https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/39714188.
Les contacteurs 3RT2 se caractrisent par rapport la srie Lors de la ralisation de dparts-moteurs sans fusible, il convient
prcdente 3RT1 par une puissance suprieure : de slectionner les associations disjoncteur 3RV2 et contacteur
3RT2 dcrites sous "Dparts-moteurs 3RA2", (voir page 8/4).
Taille S00 jusqu' 7,5 kW
Taille S0 jusqu' 18,5 kW Protection de moteur
Tailles S2 jusqu' 37 kW Pour la protection contre une surcharge, il est possible de
Normes monter des relais thermiques de surcharge 3RU21 (voir partir
de la page 7/101) ou des relais lectroniques de surcharge
CEI 60947-1, DIN EN 60947-1, 3RB30 (voir partir de la page 7/121) sur les contacteurs 3RT2.
CEI 60947-4-1, DIN EN 60947-4-1, Les relais de surcharge doivent tre commands sparment.
CEI 60947-5-1, DIN EN 60947-5-1 (contacts auxiliaires)
Les contacteurs 3RT2 rsistent tous les climats, ont t tests Installations et surveillance des applications
et conviennent pour une utilisation universelle. Afin d'viter des dommages au niveau de l'ensemble de
Si les conditions ambiantes du lieu d'implantation diffrent des l'application, les contacteurs 3RT2 peuvent tre monts sur des
conditions industrielles courantes (CEI 60721-3-3, "Utilisation relais de surveillance 3RR. Ils doivent tre commands
poste fixe, protg contre les intempries"), il convient de se sparment (voir partir de la page 10/57).
renseigner sur les restrictions ventuelles en termes de fiabilit Indication de puissance pour moteurs triphass
et de dure de vie des appareils ou sur d'ventuelles mesures
de protection. Dans ce cas, veuillez vous adresser notre La puissance indique (en kW) se rfre la puissance dlivre
service d'assistance technique. du ct de l'arbre moteur (selon plaque signaltique).
Tl. : +49 (911) 895-5900 Les indications de puissance des contacteurs en kW sont des
E-mail : technical-assistance@siemens.com. valeurs indicatives pour moteurs normaliss 4 ples pour
50 Hz CA et la tension indique (p. ex. 400 V). Les critres
quipement des contacts auxiliaires principaux de slection sont les caractristiques de dmarrage
Un contact auxiliaire est intgr l'appareil de base pour les et les valeurs assignes du moteur commander.
contacteurs de taille S00. Les appareils de base de taille S0 et
S2 prsentent deux contacts auxiliaires intgrs (1 NO + 1 NF). Limitation de surtension
Tous les appareils de base, sauf les contacteurs d'interfaage Il est possible d'ajouter ultrieurement des circuits RC, des
S00 et S0, peuvent tre complts par des blocs de contacts varistances, des diodes ou des combinaisons de diodes
auxiliaires, voir page 3/64 pour le choix des contacteurs (combinaison d'une diode et d'une diode Z pour des temps de
auxiliaires admissibles. coupure courts) aux contacteurs 3RT2 livrs sans circuit de
protection de la bobine, afin d'amortir les surtensions de
Fiabilit des contacts coupure de la bobine.
S'il faut commuter des tensions 110 V et des courants Remarque :
100 mA, il convient d'utiliser les contacts auxiliaires des Les dures de retard l'ouverture des contacts NO et de retard
contacteurs 3RT2 ou les contacts auxiliaires 3RH21 qui assurent la fermeture des contacts NF augmentent lorsque les bobines
une scurit de contact leve. des contacteurs sont protges contre les crtes de tension
Ces contacts auxiliaires conviennent aux circuits lectroniques (diode d'antiparasitage : 6 10 fois ; combinaisons de diodes :
avec des courants 1 mA pour une tension 17 V. 2 6 fois ; varistance et diode de suppression : +2 5 ms).
Connectique Contacteurs avec prise de tension
Les contacteurs 3RT2 sont disponibles avec bornes vis ou Les contacteurs S00 S2 avec prise de tension sont des
ressort (pour la taille S2, uniquement pour le circuit de modles spcialement conus pour le montage de modules de
commande) ou des raccordements par cosses illet fonction SIRIUS pour la connexion l'automate via IO-Link ou
(pas pour la taille S2). AS-Interface (voir partir de la page 3/57).
Sans modules fonctionnels, il est possible d'utiliser ces
contacteurs comme les versions standards.
Plus d'informations sur IO-Link et AS-Interface,
voir "Communication industrielle",
https://mall.industry.siemens.com/mall/fr/fr/Catalog/Products/
9309999
Siemens IC 90 2016 3/15

Siemens AG 2016

Structure des n d'articles
Positions dans les n d'articles 1. - 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
@@@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @
Contacteur de puissance SIRIUS 3RT
2me gnration 2
Type d'appareil (p. ex. 0 = contacteur moteur 3 ples, @
3 = contacteur AC-1 4 ples)
Taille du contacteur (1 = S00, 2 = S0, 3 = S2) @
3
Puissance en fonction de la taille (p. ex. 27 = 15 kW) @

Mode de raccordement (1 = Bornes vis, 2 = Bornes ressort) @
Plage de travail / Circuit de protection de la bobine @
(p. ex. A = CA standard / sans circuit de protection de bobine)
Tension assigne d'alimentation de commande (p. ex. P0 = 230 V, 50 Hz) @ @
Blocs de contacts auxiliaires (p. ex. S0 : 0 = 1 NO + 1 NF intgr) @
Excution spciale @ @ @ @
Exemple 3RT 2 0 2 7 1 A P 0 0
Remarque : Pour votre commande, veuillez utiliser les numros d'articles

indiqus dans le catalogue et que vous pouvez consulter dans
Le tableau avec la structure des numros d'articles sert le tableau de slection et les rfrences de commande.
uniquement expliquer et mieux comprendre la logique des
numros d'articles.
Plus d'informations
Manuels
Pour plus d'informations, voir
Manuel systme "SIRIUS Innovations -
Description du systme",
https://support.industry.siemens.com/cs/WW/fr/view/60311318
Manuel systme "Innovations SIRIUS - Contacteurs /
Combinaisons de contacteurs SIRIUS 3RT2",
Avantages
Avantages rsultant de l'efficacit nergtique Nous offrons un portefeuille de produits unique destin une
gestion efficace de l'nergie dans l'industrie - un processus
servant agencer de faon optimale le besoin nergtique.
Nous rpartissons la gestion de l'nergie dans l'entreprise dans
les trois phases Identification, Evaluation et Ralisation et vous
assistons grce aux solutions matrielles et logicielles adaptes
chaque phase du processus.
Les nouveaux produits d'appareillages industriels SIRIUS
peuvent galement contribuer considrablement
l'efficacit nergtique d'une installation
(www.siemens.com/sirius/energysaving).
Les contacteurs 3RT2 contribuent comme suit l'efficacit
nergtique de l'installation :
4
0 24
1_ 0
Bobines CA/CC commande lectrique pour la rduction de

IC0
la puissance d'appel et de maintien

Alimentations lectriques plus petites dans le circuit de
Vue d'ensemble du processus de gestion de l'nergie commande grce une puissance de maintien rduite sous
24 V CC
Rduction de l'chauffement des armoires de distribution :
La rduction de la puissance dissipe propre grce la
technologie utilise ncessite un refroidissement moins
important et permet une construction plus compacte
3/16 Siemens IC 90 2016

Siemens AG 2016
Caractristiques techniques
Type Contacteurs 3RT2
Taille S00 S2
Caractristiques assignes des contacts auxiliaires
selon CEI 60947-5-1/DIN EN 60947-5-1
Ces donnes s'appliquent aux contacts auxiliaires intgrs et ceux
contenus dans les blocs de contacts auxiliaires
Tension assigne d'isolement Ui (degr de pollution 3) V 690
3
Courant thermique conventionnel Ith = A 10
Courant assign d'emploi Ie/AC-12
Charge CA
Courant assign d'emploi Ie/AC-15/AC-14
pour tension assigne d'emploi Ue jusqu' 230 V A 101)
380 V A 3
400 V A 3
500 V A 2
660 V A 1
690 V A 1
Charge CC
Courant assign d'emploi Ie/DC-12
pour tension assigne d'emploi Ue 24 V A 10
60 V A 6
110 V A 3
125 V A 2
220 V A 1
440 V A 0,3
600 V A 0,15
pour tension assigne d'emploi Ue 24 V A 101)
60 V A 2
110 V A 1
125 V A 0,9
220 V A 0,3
440 V A 0,14
600 V A 0,1
Fiabilit des contacts sous 17 V, 1 mA Frquence d'erreur de contact < 10-8,
selon CEI 60947-5-4/DIN EN 60947-5-4 c.--d. < 1 erreur sur 100 millions cycles de manuvre
Dure de vie des contacts auxiliaires
Ces courbes se basent sur des auxiliaires de commande commutant 30 NSB0_02061b
de faon arbitraire, c'est--dire non synchrones la position de phase Appareil
du rseau. de base
Millions de cycles de manuvre (10 6)
La dure de vie des contacts dpend pour l'essentiel du courant de 10

coupure. 5 Appareil de
4 base avec
Les courbes caractristiques sont valables pour 3 bloc relais AC-15/AC-14
contacts auxiliaires intgrs dans 3RT20 2
Blocs de contacts auxiliaires 3RH2911, 3RH29211) DC-13 DC-13 Appareil de
1 220 V 110 V base avec
0,5 bloc relais
DC-13
24V
0,1
0,05
0,01
0,01 0,03 0,05 0,1 0,3 0,5 1 2 3 4 5 6 7 10 a (A)
e -DC-13 e -DC-13 e -DC-13 e -AC-15
220 V 110 V 24 V < 230 V
Dans le diagramme, on a :
a = Courant de coupure
e = Courant assign d'emploi
1) 3RH22, 3RH29, 3RT2...-....4 : Ie = 6 A sous AC-15/AC-14 et DC-13.
Siemens IC 90 2016 3/17

Siemens AG 2016

Taille S00 S2
Dure de vie des contacts principaux
Les courbes caractristiques indiquent la durabilit des contacts Taille S00
des contacteurs lors de la commutation de consommateurs
triphass ohmiques et inductifs (AC-1/AC-3) en fonction du courant Cycles de manuvre pour
de coupure et de la tension assigne d'emploi. Ces courbes se
basent sur des auxiliaires de commande commutant de faon
230 V
500 V
690 V
400 V
arbitraire, c'est--dire non synchrones la position de phase du Type de 3RT2015, 3RT2016 3RT2017, 3RT2018
3
rseau. (3 kW, 4 kW) (5,5 kW, 7,5 kW)

7 contacteur
Le courant assign d'emploi Ie selon la catgorie d'emploi AC-4 7 10
10 8 6 8
NSB0_02059a
(coupure de 6 fois le courant assign d'emploi) est fix pour une 6
dure de vie des contacts d'environ 200 000 cycles de manuvre. 8 4 6
6 4 4
Au cas o une durabilit infrieure est suffisante, le courant assign 4 2
d'emploi Ie/AC-4 peut tre augment. 2
6 2
En cas de fonctionnement mixte, c'est--dire fonctionnement de 2 6 10
commutation normal (courant de coupure gal au courant assign 10 8 10
6
6 8
d'emploi selon la catgorie d'emploi AC-3) avec, par intermittence, 10 6 8
marche par -coups (courant de coupure gal un multiple du 8 6 4 6
courant assign d'emploi selon la catgorie d'emploi AC-4), la 6 4 4
durabilit des contacts doit tre calcule par approximation l'aide 4 2
de la formule suivante : 2 2
2 5
A 5 10
X = ---------------------------------------------------------- 10 8
C A 105
- ---- 1
5
1 + --------- 10 8 6 8
100 B 8 6 6
4
6 4 4
Dans la formule, on a : 4 2
X Dure de vie des contacts en fonctionnement mixte 2
en cycles de manuvre 4
2
2 10
A Dure de vie des contacts en service normal 10
4
8 4
(Ia = Ie) en cycles de manuvre 10
2 3 4 5 6 8 10 15 20 30 40 50 60 80 100
B Dure de vie des contacts en mode par -coups Courant coup a (A)
(Ia = multiple de Ie) en cycles de manuvre
C Pourcentage de manuvres en marche par -coups sur le total
des manuvres en pourcent
Taille S0
Cycles de manuvre pour

230 V
500 V
690 V
400 V
Contac. 3RT2023 3RT2024 3RT2025 3RT2026

7 Type (4 kW) (5,5 kW) (7,5 kW) (11 kW)
10
107 8 6 8
NSB0_02060a
8 6 4 6
6 4 4
4 2
2 2 3RT2027, 3RT2028
6
2 6 10 (15 kW, 18,5 kW)
10 8 106
106 8 6 8
8 6 4 6
6 4 4
4 2
2 2
2 5
5 10
10 8 105
105 8 6 8
8 6 6
4
6 4 4
4 2
2 2
2 4
4 10
10 8 104
3 4 5 6 8 10 15 20 30 40 50 60 80 100 150 200
Courant coup a (A)
3/18 Siemens IC 90 2016

Siemens AG 2016

Taille S00 S2
Dure de vie des contacts principaux (suite)
Taille S2
230 V
500 V
690 V
400 V
Type de 3RT2035 3RT2036 3RT2037 3RT2038
3
7 contacteur (18,5 kW) (22 kW) (30 kW) (37 kW)
7 10
10 8 6 8 IC01_00456
8 6 4 6
6 4 4
4 2
2 6 2
2 6 10
6 10 8 106
10 8 6 8
8 6 4 6
6 4 4
4 2
2 5 2
2 5 10 5
5 10 8 10
10 8 6 8
8 6 4 6
6 4 4
4 2
2 2
2 4
4 10 4
10 8 10
10 20 30 40 50 60 80 100 150 200 300 400500
Courant coup a (A)
Siemens IC 90 2016 3/19

Siemens AG 2016
Contacteurs
Type 3RT2015, 3RT2016 3RT2017, 3RT2018
Taille S00
Dimensions (L x H x P)
Appareil de base
- Bornes vis mm 45 x 58 x 73
H
- Bornes ressort mm 45 x 70 x 73
3
P
Appareil de base avec bloc de contacts auxiliaires L
rapport
Appareil de base avec module de fonction
rapport ou bloc de contacts auxiliaires
temporisation lectronique
Position d'utilisation admissible
Les contacteurs sont conus pour fonctionner sur
NSB0_00478c
360 22,5 22,5
une surface de fixation verticale.
Montage debout
NSB0_00477a
Excution spciale ncessaire

Dure de vie mcanique
Appareil de base Cycles de manuvre 30 millions
Appareil de base avec bloc de contacts auxiliaires Cycles de manuvre 10 millions
rapport
pour lectronique
Dure de vie lectrique Dure de vie des contacts principaux voir page 3/18.
Tension assigne de tenue aux chocs Uimp kV 6
Sparation sre entre bobine et contacts principaux V 400
selon CEI 60947-1, annexe N
Contacts miroirs
Un contact miroir est un contact auxiliaire ouverture qui ne peut pas
tre ferm en mme temps qu'un contact principal fermeture.
3RT2.1 . (bloc de contacts auxiliaires amovible) oui, selon CEI 60947-4-1, annexe F, non seulement dans l'appareil de base,
mais aussi entre appareil de base et bloc de contacts auxiliaires encliquet
Blocs de contacts auxiliaires pour lectronique 3RH2919- . NF . . pas de fonction de contacts miroirs pour la taille S00
Temprature ambiante
en service C -25 ... +60
au stockage C -55 ... +80
Indice de protection selon CEI 60529
en face avant IP20 (raccordement par bornes vis et ressort)1)
borne IP20 (raccordement par bornes vis et ressort)1)
Protection contre les contacts selon CEI 60529 protg contre les contacts avec les doigts (raccordement par bornes vis
ou ressort)1)
Rsistance aux chocs
Onde rectangulaire
- Commande CA g/ms 6,7/5 et 4,2/10 7,3/5 et 4,7/10
- Commande CC g/ms 6,7/5 et 4,2/10 7,3/5 et 4,7/10
Onde sinusodale
- Commande CC g/ms 10,5/5 et 6,6/10 11,4/5 et 7,3/10
1)
Raccordement par cosses illet : indice de protection IP20 en face
avant et protection contre les contacts directs par l'avant uniquement
possible avec cache-bornes et gaine isolante, borne de raccordement en
indice de protection IP00.
3/20 Siemens IC 90 2016

Siemens AG 2016
Contacteurs
Type 3RT2015, 3RT2016 3RT2017, 3RT2018
Taille S00
Circuit principal
Cartouches fusibles, classe de service gG :
NH, type 3NA ; DIAZED type 5SB ; NEOZED type 5SE
Selon CEI 60947-4-1/DIN EN 60947-4-1
3
- Type de coordination "1" A 35 50
- sans soudure (condition de contrle selon CEI 60947-4-1) A 10
Disjoncteurs modulaires (jusqu' 230 V) avec caractristique C A 10
Courant de court-circuit 1 kA, type de coordination "1"
Circuit auxiliaire
Essai de court-circuit selon CEI 60947-5-1/DIN EN 60947-5-1
avec cartouches-fusibles, classe de service gG : A 10
DIAZED, type 5SB ; NEOZED type 5SE
avec courant de court-circuit Ik = 1 kA
avec disjoncteurs modulaires 230 V, caractristique C A 6
avec courant de court-circuit Ik = 400 A
Protection contre les courts-circuits pour contacteurs avec relais de voir "Configurer des innovations SIRIUS Critres de slection pour
surcharge dparts-moteurs avec et sans fusibles",
https://support.automation.siemens.com/cs/ww/fr/view/39714188
Protection contre les courts-circuits pour dparts-moteurs sans fusibles voir Dparts-moteurs 3RA2, page 8/4
Commande
Plage de travail des bobines
Commande CA 50 Hz 0,8 ... 1,1 x Us
60 Hz 0,85 ... 1,1 x Us
Commande CC jusqu' 50 C 0,8 ... 1,1 x Us
jusqu' 60 C 0,85 ... 1,1 x Us
Puissance absorbe par les bobines
(pour bobine froide et 1,0 x Us)
Commande CA, 50/60 Hz, modle standard
- Puissance d'appel VA 27/24,3 37/33
- cos 0,8/0,75
- Puissance de maintien VA 4,2/3,3 5,7/4,4
- cos 0,25/0,25
Commande CA, 50 Hz, pour Etats-Unis/Canada
- Puissance d'appel VA 26,4 36
- cos la puissance d'appel 0,81 0,8
- Puissance de maintien VA 4,4 5,9
- cos la puissance de maintien 0,24
- Puissance d'appel VA 31,7 43
- cos la puissance d'appel 0,81 0,8
- Puissance de maintien VA 4,8 6,5
- cos la puissance de maintien 0,25
Commande CC (puissance d'appel = puissance de maintien) W 4
Courant rsiduel admissible de l'lectronique
(pour signal 0)
Commande CA < 3 mA x (230 V/Us)1) < 4 mA x (230 V/Us)1)
1)
Commande CC < 10 mA x (24 V/Us)
Temps de commutation pour 1,0 x Us2)
Temps de coupure total = retard l'ouverture + dure de l'arc lectrique
Commande CA
- Retard la fermeture ms 9,5 ... 24 9 ... 22
- Retard l'ouverture ms 4 ... 14 4,5 ... 15
Commande CC
- Retard la fermeture ms 35 ... 50
- Retard l'ouverture ms 7 ... 12
Dure de l'arc lectrique ms 10 ... 15
1) 2)
En cas de courants rsiduels plus levs, nous recommandons le bloc de Les dures de retard l'ouverture des contacts NO et de retard la
charge additionnelle 3RT2916-1GA00. fermeture des contacts NF augmentent lorsque les bobines des
contacteurs sont protges contre les crtes de tension (diode
d'antiparasitage : 6 10 fois ; combinaisons de diodes : 2 6 fois ; diode
de suppression : +1 5 ms ; varistance : +2 5 ms).
Siemens IC 90 2016 3/21

Siemens AG 2016
Contacteurs de couplage
Type 3RT201 . - . HB4 . 3RT201 . - . JB4 . 3RT201 . - . KB4 .
Taille S00
Commande
Plage de travail des bobines 0,7 ... 1,25 x Us
Puissance absorbe par les bobines sous Us 24 V CC W 2,8
(pour bobine froide)
Puissance d'appel = puissance de maintien
3
Courant rsiduel admissible < 6 mA x (24 V/Us)

de l'lectronique (pour signal 0)
Montage debout sur demande
Circuit de protection de la bobine contre les surtensions sans attnuation de diode intgre diode de suppression
surtension intgre
Temps de commutation
Retard la fermeture
- Retard la fermeture, contact NO ms 35 ... 60
- Retard l'ouverture, contact NF ms 25 ... 40
Retard l'ouverture
- Retard la fermeture, contact NO ms 7 ... 20 38 ... 65 7 ... 20
- Retard l'ouverture, contact NF ms 20 ... 30 55 ... 75 20 ... 30
Type 3RT201 . -1MB4 . -0KT0 3RT201 . -1VB4 . 3RT201 . -1SB4 .
Taille S00
Commande
Courant rsiduel admissible, sur demande
montage debout
Circuit de protection de la bobine contre les surtensions sans attnuation de diode intgre diode de suppression
surtension intgre
Retard la fermeture
Retard l'ouverture
- Retard la fermeture, contact NO ms 5 ... 20 20 ... 80 5 ... 20
- Retard l'ouverture, contact NF ms 10 ... 30 30 ... 90 10 ... 30
3/22 Siemens IC 90 2016

Siemens AG 2016
Contacteurs
Type 3RT2015 3RT2016 3RT2017 3RT2018
Taille S00
Caractristiques assignes des contacts principaux
Charge admissible en courant alternatif
Catgorie d'emploi AC-1,
Commande de charge ohmique
Courants assigns d'emploi Ie 40 C jusqu' 690 V A 18 22
3
60 C jusqu' 690 V A 16 20
Puissances assignes de charges 230 V kW 6 7,5
triphases1) 400 V kW 10,5 13
cos = 0,95 ( 60 C) 690 V kW 18 22
Section de raccordement min. 40C mm2 2,5 4
en cas de charge avec Ie 60C mm2 2,5
Catgorie d'emploi AC-2 et AC-3
Courants assigns d'emploi Ie jusqu' 400 V A 7 9 12 16
440 V A 7 9 11 14
500 V A 6 7,7 9,2 12,4
690 V A 4,9 6,7 8,9
Puissances assignes de moteurs bagues sous 230 V kW 1,5 2,2 3 4
ou cage pour 50 et pour 60 Hz 400 V kW 3 4 5,5 7,5
690 V kW 4 5,5 7,5
Charge thermique max. admissible Courant 10 s2) A 56 72 96 128
Puissance dissipe par circuit pour Ie/AC-3 W 0,42 0,7 1,24 2,2
Catgorie d'emploi AC-4 (pour Ia = 6 x Ie)3)
Valeurs maximales
- Courant assign d'emploi Ie jusqu' 400 V A 6,5 8,5 11,5
- Puissances assignes des moteurs cage jusqu' 400 V kW 3 4 5,5
pour 50 et 60 Hz
Pour une dure de vie des contacts de
200 000 cycles de manuvre env. :
- Courants assigns d'emploi Ie jusqu' 400 V A 2,6 4,1 5,5
690 V A 1,8 3,3 4,4
- Puissances assignes des moteurs cage sous 230 V kW 0,67 1,1 1,5
pour 50 et 60 Hz 400 V kW 1,15 2 2,5
690 V kW 1,15 2,5 3,5
1) Fours industriels rsistances, appareils de chauffage lectriques et
autres (consommation plus leve au chauffage prise en compte).
2)
Selon CEI 60947-4-1.
3)
Ces indications sont valables pour des contacteurs 3RT2516 et 3RT2517
(2 NO + 2 NF) seulement jusqu' une tension assigne d'emploi de 400 V.
Siemens IC 90 2016 3/23

Siemens AG 2016
Contacteurs
Type 3RT2015 3RT2016 ... 3RT2018
Taille S00
Caractristiques assignes des contacts principaux (suite)
Charge admissible en courant continu
Catgorie d'emploi DC-1,
commande de charge ohmique (L/R 1 ms)
Courants assigns d'emploi Ie ( 60 C)
3
- 1 circuit jusqu' 24 V A 15 20
60 V A 15 20
110 V A 1,5 2,1
220 V A 0,6 0,8
440 V A 0,42 0,6
600 V A 0,42 0,6
- 2 circuits en srie jusqu' 24 V A 15 20
60 V A 15 20
110 V A 8,4 12
220 V A 1,2 1,6
440 V A 0,6 0,8
600 V A 0,5 0,7
60 V A 15 20
110 V A 15 20
220 V A 15 20
440 V A 0,9 1,3
600 V A 0,7 1
Catgorie d'emploi DC-3/DC-5,
Moteurs shunt et moteurs srie (L/R 15 ms)
60 V A 0,35 0,5
110 V A 0,1 0,15
220 V A --
440 V A --
600 V A --
60 V A 3,5 5
110 V A 0,25 0,35
220 V A --
440 V A --
600 V A --
60 V A 15 20
110 V A 15 20
220 V A 1,2 1,5
440 V A 0,14 0,2
600 V A 0,14 0,2
Frquence de manuvre
Frquence de manuvre z en cycles de manuvre/heure
Contacteurs sans relais de surcharge
Frquence de manuvre vide CA/CC h-1 10 000
Frquence de manuvre z en service
assign1)
- Ie/AC-1 sous 400 V h-1 1 000
- Ie/AC-2 sous 400 V h-1 750
- Ie/AC-3 sous 400 V h-1 750
- Ie/AC-4 sous 400 V h-1 250
Contacteurs avec relais de surcharge
Valeur moyenne h-1 15
1) Interdpendance de la frquence de manuvre z du
courant de service I et de la tension de service U :
z = z (Ie/I ) (U e/U )1,5 1/h.
3/24 Siemens IC 90 2016

Siemens AG 2016
Contacteurs
Type 3RT2015 ... 3RT2018
Taille S00
Sections de raccordement
Conducteurs principaux, conducteurs auxiliaires et Bornes vis
raccordements de bobine
(1 ou 2 fils raccordables)
me massive ou multibrin mm2 2 x (0,5 ... 1,5)1) ; 2 x (0,75 ... 2,5)1) ; max. 2 x 4
3
me souple avec embout (DIN 46228-1) mm2 2 x (0,5 ... 1,5)1) ; 2 x (0,75 ... 2,5)1)
Cbles AWG, me massive ou multibrin AWG 2 x (20 ... 16)1) ; 2 x (18 ... 14)1) ; 2 x 12
Vis de raccordement M3 (pour Pozidriv taille 2 ; 5 ... 6)
Couple de serrage Nm 0,8 ... 1,2 (7 ... 10,3 lb.in)
Conducteurs principaux, conducteurs auxiliaires et Bornes ressort
raccordements de bobine2)
Outil d'actionnement3) mm 3,0 x 0,5
me massive ou multibrin mm2 2 x (0,5 ... 4)
me souple avec embout (DIN 46228-1) mm2 2 x (0,5 ... 2,5)
me souple sans embout mm2 2 x (0,5 ... 2,5)
Cbles AWG, me massive ou multibrin AWG 2 x (20 ... 12)
Conducteurs auxiliaires pour blocs de contacts auxiliaires avec
montage en face avant et montage latral2)
Outil d'actionnement3) mm 3,0 x 0,5
me massive ou multibrin mm2 2 x (0,5 ... 2,5)
Conducteurs principaux et conducteurs auxiliaires Raccordement par cosses illet
Vis de raccordement d3 M3, Pozidriv n 2

Outil d'actionnement d2 mm 5 ... 6
Couple de serrage Nm 0,8 ... 1,2
Cosses illet utilisables mm d2 = min. 3,2
- DIN 46234 sans gaine isolante mm d3 = max. 7,5
- DIN 46225 sans gaine isolante
- DIN 46237 avec gaine isolante
I201_12740
- JIS C2805 type R sans gaine isolante

- JIS C2805 type RAV avec gaine isolante
- JIS C2805 type RAP avec gaine isolante
1) 3)
Pour raccorder deux sections de conducteurs diffrentes en un point de Outils pour ouverture des bornes ressort, voir page 3/92.
serrage, ces deux sections doivent tre comprises dans l'une des plages
indiques.
2)
Diamtre extrieur maxi de l'isolation du conducteur : 3,6 mm.
Pour des bornes ressort avec des sections de conducteurs 1 mm,
il est ncessaire d'utiliser un embout d'isolation ; voir page 3/92.
Siemens IC 90 2016 3/25

Siemens AG 2016
Contacteurs
Type 3RT2023 ... 3RT2025 3RT2026 ... 3RT2028
Taille S0
Commande CA
H
Appareil de base
3
P
- Bornes ressort L mm 45 x 102 x 97
Appareil de base avec bloc de contacts auxiliaires rapport
Appareil de base avec module de fonction rapport ou bloc de
contacts auxiliaires temporisation lectronique
Commande CC
Appareil de base
Appareil de base avec bloc de contacts auxiliaires rapport
Appareil de base avec module de fonction rapport ou bloc de mm
contacts auxiliaires temporisation lectronique
NSB0_00478c
Les contacteurs sont conus pour fonctionner sur 360 22,5 22,5
une surface de fixation verticale.
Montage debout
NSB0_00477a
Excution spciale ncessaire,

galement vrai pour contacteurs de couplage 3RT202 . - . K . 40 .
Appareil de base et appareil de base avec Cycles de manuvre 10 millions
bloc de contacts auxiliaires rapport
pour lectronique
(selon CEI 60947-1, annexe N)
Contacts miroirs
Un contact miroir est un contact auxiliaire ouverture qui ne peut pas
tre ferm en mme temps qu'un contact principal fermeture.
Contacts auxiliaires intgrs oui, selon CEI 60947-4-1, annexe F
3RT2.2 . (bloc de contacts auxiliaires amovible) oui, selon CEI 60947-4-1, annexe F
Temprature ambiante admissible
en face avant IP20 (raccordement par bornes vis et ressort)1)
borne IP20 (raccordement par bornes vis et ressort)1)
Protection contre les contacts selon CEI 60529 protg contre les contacts avec les doigts (raccordement par bornes vis
ou ressort)1)
Rsistance aux chocs
Onde rectangulaire
- Commande CA g/ms 7,5/5 et 4,7/10 8,3/5 et 5,310
- Commande CC g/ms 10/5 et 7,5/10
Onde sinusodale
- Commande CC g/ms 15/5 et 10/10
1)
Raccordement par cosses illet : indice de protection IP20 en face
avant et protection contre les contacts directs par l'avant uniquement
possible avec cache-bornes et gaine isolante, borne de raccordement en
indice de protection IP00.
3/26 Siemens IC 90 2016

Siemens AG 2016
Contacteurs
Type 3RT2023 ... 3RT2025 3RT2026 3RT2027, 3RT2028
Taille S0
Circuit principal
selon CEI 60947-4-1/DIN EN 60947-4-1
3
- Type de coordination "1" A 63 100 125
- sans soudure (condition de contrle selon CEI 60947-4-1) A 10 16
Disjoncteurs modulaires avec caractristique C A 25 32 40
(courant de court-circuit 3 kA, type de coordination "1")
Circuit auxiliaire
Cartouches fusibles, classe de service gG : A 10
(protection sans soudure pour Ik 1 kA)
Disjoncteurs modulaires 230 V, caractristique C A 10
(courant de court-circuit Ik < 400 A)
surcharge dparts-moteurs avec et sans fusibles",
Contacteurs
Type 3RT2023 ... 3RT2026 ... 3RT202. 3RT202. 3RT202.
3RT2025 3RT2028 -.NB3 -.NF3.. -.NP3
Taille S0
Commande
Type d'entranement CA ou CC CA/CC
Plage de travail des bobines CA/CC 0,8 ... 1,1 x Us1) 0,7 ... 1,3 x Us2)
Commande CA, 50 Hz, modle standard
- Puissance d'appel VA 65 77 6,6 11,9 12,7
- cos 0,82 0,98
- Puissance de maintien VA 7,6 9,8 1,9 1,6 3,9
- cos 0,25 0,86 0,79 0,51
- Puissance d'appel VA 68/67 81/79 6,6/6,7 11,9/12,0 12,7/14,7
- cos 0,72/0,74 0,98/0,98
- Puissance de maintien VA 7,9/6,5 10,5/8,5 1,9/2,0 1,6/1,8 3,9/4,3
- cos 0,25/0,28 0,86/0,82 0,79/0,74 0,51/0,56
- Puissance d'appel VA 65 77 --
- cos 0,82 0,82 --
- Puissance de maintien VA 7,6 9,8 --
- cos 0,25 0,28 --
- Puissance d'appel VA 73 87 --
- cos 0,76 --
- Puissance de maintien VA 7,2 9,4 --
- cos 0,28 --
Commande CC (puissance d'appel/puissance W 5,9/5,9 5,9/1,4 10,2/1,3 14,3/1,9
de maintien)
(pour signal 0)
Commande CA mA < 6 mA x (230 V/Us) < 7 mA x (230 V/Us)
Commande CC mA < 16 mA x (24 V/Us)
Commande CA
- Retard la fermeture ms 10 ... 18 10 ... 17 65 ... 80 50 ... 70 60 ... 80
- Retard l'ouverture ms 4 ... 16 30 ... 45 35 ... 45 30 ... 50
Commande CC
- Retard la fermeture ms 55 ... 80 60 ... 80 56 ... 70 60 ... 80
- Retard l'ouverture ms 16 ... 17 30 ... 45 35 ... 45 30 ... 50
Dure de l'arc lectrique ms 10
1) 3)
Plage de travail de la bobine Les dures de retard l'ouverture des contacts NO et de retard la
- 50 Hz : 0,8 1,1 x Us fermeture des contacts NF augmentent lorsque les bobines des
- 60 Hz : 0,85 1,1 x Us. contacteurs sont protges contre les crtes de tension
2) Pour U (varistance : +2 5 ms, combinaison de diodes : 2 6 fois).
s max = 280 V : limite suprieure = 1,1 x Us max.
Siemens IC 90 2016 3/27

Siemens AG 2016
Type 3RT202 . - . KB4 .
Taille S0
Commande
3
Courant rsiduel admissible < 10 mA x (24 V/Us)

de l'lectronique (pour signal 0)
Circuit de protection de la bobine contre les surtensions varistance intgre
U
Retard la fermeture
Retard l'ouverture
Contacteurs
Type 3RT2023 3RT2024 3RT2025 3RT2026 3RT2027 3RT2028
Taille S0
commande de charge ohmique
Courant assign d'emploi Ie 40 C jusqu' 690 V A 40 50
60 C jusqu' 690 V A 35 42
Puissances assignes de charges triphases1) 230 V kW 13,3 15,5
cos = 0,95 ( 60 C) 400 V kW 23 27,5
690 V kW 40 47,5
Section de raccordement min. 40C mm2 10
en cas de charge avec Ie 60C mm2 10
Courants assigns d'emploi Ie jusqu' 400 V A 9 12 17 25 32 38
440 V A 9 12 17 22 32 35
500 V A 9 12 17 18 32
690 V A 9 13 21
Puissances assignes de moteurs bagues ou sous 230 V kW 2,2 3 4 5,5 7,5 11
cage pour 50 et 60 Hz 400 V kW 4 5,5 7,5 11 15 18,5
690 V kW 7,5 11 18,5
Charge thermique max. admissible Courant 10 s2) A 80 110 150 200 260 300
Puissance dissipe par circuit pour Ie/AC-3 W 0,4 0,5 0,9 1,6 2,7 3,8
Catgorie d'emploi AC-4 (pour Ia = 6 x Ie)
Valeurs maximales :
- Courant assign d'emploi Ie jusqu' 400 V A 8,5 12,5 15,5 22
- Puissances assignes des moteurs cage sous 400 V kW 4 5,5 7,5 11
pour 50 et 60 Hz
- Courants assigns d'emploi Ie jusqu' 400 V A 4,1 5,5 7,7 9 12
690 V A 3,3 5,5 7,7 9 12
- Puissances assignes des moteurs cage sous 110 V kW 0,5 0,73 1 1,2 1,6
pour 50 et 60 Hz 230 V kW 1,1 1,5 2 2,5 3,4
400 V kW 2 2,6 3,5 4,4 6
690 V kW 2,5 4,6 6 7,7 10,3
2)
3/28 Siemens IC 90 2016

Siemens AG 2016
Contacteurs
Type 3RT2023 ... 3RT2025 3RT2026 ... 3RT2028
Taille S0
Commande de charge ohmique (L/R 1 ms)
3
- 1 circuit jusqu' 24 V A 35
60 V A 20
110 V A 4,5
220 V A 1
440 V A 0,4
600 V A 0,25
- 2 circuits en srie jusqu' 24 V A 35
60 V A 35
110 V A 35
220 V A 5
440 V A 1
600 V A 0,8
60 V A 35
110 V A 35
220 V A 35
440 V A 2,9
600 V A 1,4
60 V A 5
110 V A 2,5
220 V A 1
440 V A 0,09
600 V A 0,06
60 V A 35
110 V A 15
220 V A 3
440 V A 0,27
600 V A 0,16
60 V A 35
110 V A 35
220 V A 10
440 V A 0,6
600 V A 0,6
Frquence de manuvre
Frquence de manuvre vide CA h-1 5 000
CC h-1 1 500
Frquence de manuvre z en service assign1)
- Ie/AC-1 sous 400 V h-1 1 000
- Ie/AC-2 sous 400 V h-1 1 000 750
- Ie/AC-3 sous 400 V h-1 1 000 750
- Ie/AC-4 sous 400 V h-1 300 250
1)
Interdpendance de la frquence de manuvre z du
z = z (Ie/I ) (U e/U )1,5 1/h.
Siemens IC 90 2016 3/29

Siemens AG 2016
Contacteurs
Type 3RT2023 ... 3RT2028
Taille S0
Conducteurs principaux Bornes vis
me massive ou multibrin mm 2 x (1 ... 2,5)1) ; 2 x (2,5 ... 10)1)
me souple avec embout (DIN 46228-1) mm 2 x (1 ... 2,5)1) ; 2 x (2,5 ... 6)1) ; 1 x 10
3
Cbles AWG, me massive ou multibrin AWG 2 x (16 ... 12)1) ; 2 x (14 ... 8)1)
- Couple de serrage Nm 2 2,5 (18 22 lb.in.)
Conducteurs auxiliaires
me massive ou multibrin mm2 2 x (0,5 ... 1,5)1) ; 2 x (0,75 ... 2,5)1
2
me souple avec embout (DIN 46228-1) mm 2 x (0,5 ... 1,5)1) ; 2 x (0,75 ... 2,5)1)
- Couple de serrage Nm 0,8 ... 1,2 (7 ... 10,3 lb.in)
Conducteurs principaux2) Bornes ressort
3)
Outil d'actionnement mm 3,0 x 0,5
me massive ou multibrin mm2 2 x (1 ... 10)
me souple avec embout (DIN 46228-1) mm2 2 x (1 ... 6)
me souple sans embout mm2 2 x (1 ... 6)
Conducteurs auxiliaires2)
Outil d'actionnement3) 3,0 x 0,5
Conducteurs principaux Raccordement par cosses illet
Vis de raccordement mm M4, Pozidriv n 2

Outil d'actionnement mm 5 ... 6
Couple de serrage Nm 2 ... 2,5
Cosses illet utilisables d3 mm d2 = min. 4,3
- DIN 46234 sans gaine isolante d2 mm d3 = max. 12,2
- DIN 46225 sans gaine isolante
- DIN 46237 avec gaine isolante
- JIS C2805 type R sans gaine isolante
- JIS C2805 type RAV avec gaine isolante
- JIS C2805 type RAP avec gaine isolante
I201_12740
Vis de raccordement M3, Pozidriv n 2
Outil d'actionnement mm 5 ... 6
Cosses illet utilisables mm d2 = min. 3,2
mm d3 = max. 7,5
1)
Pour raccorder deux sections de conducteurs diffrentes en un point de 3)
Outils pour ouverture des bornes ressort
serrage, ces deux sections doivent tre comprises dans l'une des plages voir page 3/92.
indiques.
2)
Pour des bornes ressort avec des sections de conducteurs 1 mm,
il est ncessaire d'utiliser un embout d'isolation ; voir page 3/92.
3/30 Siemens IC 90 2016

Siemens AG 2016
Contacteurs
Type 3RT2035 3RT2036 3RT2037 3RT2038
Taille S2
Appareil de base
- Bornes vis/ ressort mm 55 x 114 x 130
H
Appareil de base avec bloc de contacts auxiliaires
3
P
rapport L
Appareil de base avec module de fonction rapport ou
bloc de contacts auxiliaires temporisation lectronique
- Bornes vis/ ressort mm 55 x 114 x 204
NSB0_00478c
Les contacteurs sont conus pour fonctionner sur une 360 22,5 22,5
surface de fixation verticale.
Montage debout
NSB0_00477a
Excution spciale ncessaire

Appareils de base et appareils de base avec bloc Cycles de manuvre 10 millions
de contacts auxiliaires rapport
Appareils de base avec bloc de contacts auxiliaires Cycles de manuvre 5 millions
pour lectronique
Dure de vie lectrique Dure de vie des contacts principaux voir partir de la page 3/18.
(selon CEI 60947-1, annexe N)
Contacts miroirs
Un contact miroir est un contact auxiliaire ouverture qui ne peut pas tre
ferm en mme temps qu'un contact principal fermeture.
Contacts auxiliaires intgrs oui, selon CEI 60947-4-1, annexe F
3RT2.3. (bloc de contacts auxiliaires amovible) oui, selon CEI 60947-4-1, annexe F
en face avant IP20
borne IP00 (pour un indice de protection plus lev, utiliser des couvre-bornes
supplmentaires)
Protection contre les contacts selon CEI 60529 protg contre les contacts avec les doigts par l'avant dans le sens vertical
Rsistance aux chocs
Onde rectangulaire
- Commande CA g/ms 11,8/5 et 7,4/10
- Commande CC g/ms 7,7/5 et 4,5/10
Onde sinusodale
- Commande CA g/ms 18,5/5 et 11,6/10
- Commande CC g/ms 12/5 et 7/10
Circuit principal
selon CEI 60947-4-1/DIN EN 60947-4-1
- sans soudure (condition de contrle selon CEI 60947-4-1) A 16 25 50
Circuit auxiliaire
Disjoncteurs modulaires 230 V, caractristique C A 10
(courant de court-circuit Ik < 400 A)
surcharge dparts-moteurs avec et sans fusibles" ,
https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/3971418
Siemens IC 90 2016 3/31

Siemens AG 2016
Contacteurs Contacteurs de
couplage
Type 3RT203.-.A... 3RT203.-.N.3. 3RT203.-.KB4.
Taille S2
Commande
Type d'entranement CA CA/CC CC
Plage de travail des bobines
Commande CA1) 0,8 ... 1,1 x Us --
3
Commande CA/CC1) -- 0,8 ... 1,1 x Us --

Commande CC -- 0,8 ... 1,2 x Us
- Puissance d'appel VA 190 --
- cos 0,72 --
- Puissance de maintien VA 16 --
- cos 0,37 --
- Puissance d'appel VA 210/188 --
- cos 0,69/0,65 --
- Puissance de maintien VA 17,2/16,5 --
- cos 0,36/0,39 --
Commande CA, 50/60 Hz, pour Etats-Unis/Canada
- Puissance d'appel VA 212/188 --
- cos 0,67/0,65 --
- Puissance de maintien VA 18,5/16,5 --
- cos 0,37/0,39 --
Commande CA/CC
- Puissance d'appel pour commande CA VA -- 40 --
- cos -- 0,64/0,5 --
- Puissance de maintien pour commande CA VA -- 2 --
- cos -- 0,36/0,39 --
Commande CC
- Puissance d'appel pour commande CC W -- 232)
- Puissance de maintien pour commande CC W -- 1 1
(pour signal 0)
Commande CA mA < 20 --
Commande CA/CC mA -- < 20 --
Commande CC mA -- < 20
Circuit de protection de la bobine contre les surtensions -- varistance intgre varistance intgre
U U
Temps de commutation pour 0,7 ... 1,25 x Us3)
Temps de coupure total = retard l'ouverture + dure de l'arc lectrique
Commande CC
- Retard la fermeture ms -- 45 ... 60
- Retard l'ouverture ms -- 35 ... 55
Commande CA
- Retard la fermeture ms 12 ...22 50 ... 60 --
- Retard l'ouverture ms 10 ...18 40 ... 50 --
Commande CC
- Retard la fermeture ms -- 45 ... 55
- Retard l'ouverture ms -- 40 ... 50
1) 3)
Plage de travail de la bobine Les dures de retard l'ouverture des contacts NO et de retard la
- 50 Hz : 0,8 1,1 x Us fermeture des contacts NF augmentent lorsque les bobines des
- 60 Hz : 0,85 1,1 x Us. contacteurs sont protges contre les crtes de tension
2) (varistance : +2 5 ms, combinaison de diodes : 2 6 fois).
Sous 24 V CC, des pics de courant jusqu' 2,6 A (< 1 ms) peuvent
apparatre. Pour la commande directe d'un API, nous recommandons
d'utiliser des contacteurs de couplage spciaux 3RT203.- .KB4 avec
puissance absorbe adapte, convenant pour un courant de sortie API de
2 A (voir page 3/49).
3/32 Siemens IC 90 2016

Siemens AG 2016
Contacteurs
Type 3RT2035 3RT2036 3RT2037 3RT2038
Taille S2
commande de charge ohmique
Courant assign d'emploi Ie 40 C jusqu' 690 V A 60 70 80 90
3
60 C jusqu' 690 V A 55 60 70 80
Puissances assignes de charges 230 V kW 23 26 30 34
triphases1) 400 V kW 39 46 53 59
cos = 0,95 ( 60 C) 690 V kW 68 79 91 102
Section de raccordement min. 40C mm2 16 25 35
en cas de charge avec Ie 60C mm2 16 25
Courants assigns d'emploi Ie jusqu' 400 V A 40 50 65 80
440 V A 40 50 65 80
500 V A 40 50 65 80
690 V A 24 47 58
Puissances assignes de moteurs sous 230 V kW 11 15 18,5 22
bagues ou cage pour 50 et 60 Hz 400 V kW 18,5 22 30 37
690 V kW 22 37 45
Charge thermique max. admissible Courant 10 s2) A 400 420 520 640
Puissance dissipe par circuit pour Ie/AC-3 W 2,2 4 3,8 5,7
Valeurs maximales
- Courant assign d'emploi Ie jusqu' 400 V A 35 41 55
- Puissances assignes des moteurs sous 400 V kW 18,5 22 30
cage pour 50 et 60 Hz
- Courants assigns d'emploi Ie jusqu' 400 V A 22 24 28 30
690 V A 18,5 20 22 24
- Puissances assignes des moteurs sous 110 V kW 3,2 3,5 4,1 4,3
cage pour 50 et 60 Hz 230 V kW 6,7 7,3 8,5 9,1
400 V kW 11,6 12,6 14,7 15,8
690 V kW 16,8 18,2 20 21,8
1)
Fours industriels rsistances, appareils de chauffage lectriques et
2) Selon CEI 60947-4-1.
Siemens IC 90 2016 3/33

Siemens AG 2016
Contacteurs
Type 3RT2035 3RT2036 3RT2037 3RT2038
Taille S2
3
60 V A 23
110 V A 4,5
220 V A 1
440 V A 0,4
600 V A 0,25
60 V A 45
110 V A 45
220 V A 5
440 V A 1
600 V A 0,8
60 V A 55
110 V A 55
220 V A 45
440 V A 2,9
600 V A 1,4
60 V A 6
110 V A 2,5
220 V A 1
440 V A 0,1
600 V A 0,06
60 V A 45
110 V A 25
220 V A 5
440 V A 0,27
600 V A 0,16
60 V A 55
110 V A 55
220 V A 25
440 V A 0,6
600 V A 0,35
Frquence de manuvre
CA/CC h-1 1 500
- Ie/AC-1 sous 400 V h-1 1 200 1 000 800 700
- Ie/AC-2 sous 400 V h-1 750 600 400 350
- Ie/AC-3 sous 400 V h-1 1 000 800 700 500
- Ie/AC-4 sous 400 V h-1 300 250 200 150
1)
z = z (Ie/I ) (U e/U )1,5 1/h.
3/34 Siemens IC 90 2016

Siemens AG 2016
Contacteurs
Type 3RT2035 ... 3RT2038
Taille S2
Conducteur principal Bornes vis
me massive ou multibrin mm 2 x (1 ... 35)1) ; 1 x (1 ... 50)1)
me souple avec embout (DIN 46228-1) mm 2 x (1 ... 25)1) ; 1 x (1 ... 35)1)
3
Vis de raccordement Pozidriv taille 2 ; 5 ... 6
- Couple de serrage Nm 3 ... 4,5 (27 ... 40 lb.in)
Conducteurs auxiliaires et de commande
me massive ou multibrin mm2 2 x (0,5 ... 1,5)1) ; 2 x (0,75 ... 2,5)1)
2
- Couple de serrage Nm 0,8 ... 1,2 (7 ... 10,3 lb.in)
Conducteurs auxiliaires et de commande2) Bornes ressort
3)
1) 3)
Pour raccorder deux sections de conducteurs diffrentes en un point de Outils pour ouverture des bornes ressort voir page 3/92.
indiques.
2)
Pour des bornes ressort avec des sections de conducteurs 1 mm, il
est ncessaire d'utiliser un embout d'isolation, voir page 3/92.
Donnes pour l'Amrique du Nord

Contacteurs
Type 3RT2015 3RT2016 3RT2017 3RT2018
Taille S00
Caractristiques assignes s et u
Tension assigne d'isolement V CA 600
Courant permanent, 40 C, ouvert et sous enveloppe A 20
Maximum Horsepower Ratings
(valeurs homologues de s et u)
Puissance assigne de moteurs triphass sous 200 V hp 1,5 2 3
60 Hz 230 V hp 2 3 5
460 V hp 3 5 7,5 10
575 V hp 5 7,5 10
Protection contre les courts-circuits1) sous 600 V kA 5
(Contacteur)
Fusible, classe J2) A 60
Disjoncteurs selon UL 489 ("Inverse Time Breaker") A 50
Combination Motor Controller, type E Valeurs sur demande
selon UL 508 ou UL 60947-4-1
1) Pour plus d'informations sur les valeurs de court-circuit, par ex. pour la 2) Valeurs pour fusibles RK5 sur demande.
protection contre les courants de court-circuit levs,
reportez-vous aux rapports UL des diffrents appareils,
www.siemens.com/sirius/manuals.
Pour la conception de dparts moteurs, consulter galement le manuel
de configuration "Configuring SIRIUS Innovations for UL",
Siemens IC 90 2016 3/35

Siemens AG 2016

Donnes pour l'Amrique du Nord (suite)
Contacteurs
Type 3RT2023 3RT2024 3RT2025 3RT2026 3RT2326- 3RT2027 3RT2028
.....-4AA0
Taille S0
Courant permanent, 40 C, ouvert et sous enveloppe A 35 42
3
Maximum Horsepower Ratings (valeurs homologues de s et u)

Puissance assigne de moteurs triphass sous 200 V hp 2 3 5 3 10
60 Hz 230 V hp 3 5 7,5 5 10
460 V hp 5 7,5 10 15 10 20 25
575 V hp 7,5 10 15 20 15 25
Protection contre les courts-circuits1) sous 600 V kA 5
(Contacteur)
Fusible, classe J2) A 125 150
Disjoncteurs selon UL 489 A 70 100
("Inverse Time Breaker")
Combination Motor Controller, type E sous 480 V Type 3RV202
selon UL 508 ou UL 60947-4-1 Valeurs sur demande
sous 600 V Type 3RV202
Valeurs sur demande
1)
Pour plus d'informations sur les valeurs de court-circuit, par ex. 2)
Valeurs pour fusibles RK5 sur demande.
pour la protection contre les courants de court-circuit levs,
Pour la conception de dparts moteurs, consulter galement le
manuel de configuration "Configuring SIRIUS Innovations for UL",
Contacteurs
Type 3RT2035 3RT2036, 3RT2037 3RT2038
3RT2336-.....-4AA0
Taille S2
Courant permanent, 40 C, ouvert et sous enveloppe A 55 60 80 90
Maximum Horsepower Ratings (valeurs homologues de s et u)
Puissance assigne de moteurs triphass sous 200/208 V hp 10 15 20
60 Hz 230/240 V hp 15 20 25
460/480 V hp 30 40 50
575/600 V hp 40 50 60
Protection contre les courts-circuits1) sous 600 V kA 5 10
(Contacteur)
Fusible RK5 A 150 200 250 250
Disjoncteurs selon UL 489 sous 480 V Type 3RV1742
("Inverse Time Breaker") A 50 60 70
kA Valeurs sur demande
sous 600 V Type 3RV1742
A 40 50 60
kA Valeurs sur demande
1) Pour plus d'informations sur les valeurs de court-circuit, par ex.
pour la protection contre les courants de court-circuit levs,
Pour la conception de dparts moteurs, consulter galement le
manuel de configuration "Configuring SIRIUS Innovations for UL",
Contacteurs
Type 3RT201 3RT202, 3RT203
Taille S00 S0, S2
Bloc de contacts auxiliaires intgr rapportable
intgr ou rapportable Bloc de contacts
auxiliaires
Caractristiques assignes s et u des contacts auxiliaires
Tension assigne V CA 600
Pouvoir de coupure A 600, Q 600 A 600, P 600 A 600, Q 600
Courant permanent sous 240 V CA A 10
3/36 Siemens IC 90 2016

Siemens AG 2016
Tableau de slection et rfrences de commande

Commande CA
PU (U, J, M) =1
UDC* =1U
GP = 41B
3
3RT201 . -1A . . . 3RT201 . -2A . . .
Caractristiques assignes Contacts auxiliaires Tension CL Bornes vis CL Bornes ressort
AC-2 et AC-3, AC-1, assigne
Tu : jusqu' 60 C Tu : 40 C d'alimentation Configurateur Configurateur
de commande
Courant Puissance des Courant Identifica- Excution Us 50/60 Hz
de service moteurs triphass de service teur
Ie jusqu' sous 50 Hz et Ie jusqu' N d'article Prix N d'article Prix
400 V 400 V 690 V par PU par PU
A kW A NO NF V CA
Pour fixation par vis et encliquetage sur rail DIN symtrique TH 35
Taille S001)2)
avec contact auxiliaire 1 NO, identificateur 10 avec contact auxiliaire 1 NF,
1/L1 3/L2 5/L3 13 identificateur 01
A1(+)
A1(+) 1/L1 3/L2 5/L3 21
A2()
2/T1 4/T2 6/T3 14 A2()
2/T1 4/T2 6/T3 22
7 3 18 10 1 -- 24 } 3RT2015-1AB01 } 3RT2015-2AB01
110 } 3RT2015-1AF01 } 3RT2015-2AF01
230 } 3RT2015-1AP01 } 3RT2015-2AP01
01 -- 1 24 } 3RT2015-1AB02 } 3RT2015-2AB02
110 } 3RT2015-1AF02 } 3RT2015-2AF02
230 } 3RT2015-1AP02 } 3RT2015-2AP02
9 4 22 10 1 -- 24 } 3RT2016-1AB01 } 3RT2016-2AB01
110 } 3RT2016-1AF01 } 3RT2016-2AF01
230 } 3RT2016-1AP01 } 3RT2016-2AP01
01 -- 1 24 } 3RT2016-1AB02 } 3RT2016-2AB02
110 } 3RT2016-1AF02 } 3RT2016-2AF02
230 } 3RT2016-1AP02 } 3RT2016-2AP02
12 5,5 22 10 1 -- 24 } 3RT2017-1AB01 } 3RT2017-2AB01
110 } 3RT2017-1AF01 } 3RT2017-2AF01
230 } 3RT2017-1AP01 } 3RT2017-2AP01
01 -- 1 24 } 3RT2017-1AB02 } 3RT2017-2AB02
110 } 3RT2017-1AF02 } 3RT2017-2AF02
230 } 3RT2017-1AP02 } 3RT2017-2AP02
16 7,5 22 10 1 -- 24 } 3RT2018-1AB01 } 3RT2018-2AB01
110 } 3RT2018-1AF01 } 3RT2018-2AF01
230 } 3RT2018-1AP01 } 3RT2018-2AP01
01 -- 1 24 } 3RT2018-1AB02 } 3RT2018-2AB02
110 } 3RT2018-1AF02 } 3RT2018-2AF02
230 } 3RT2018-1AP02 } 3RT2018-2AP02
Configurateur en ligne, voir www.siemens.com/sirius/configurators. Autres tensions selon page 3/53 sur demande.
1)
Raccordement par cosses illet sur demande.
2) Plage de travail de la bobine Accessoires, voir partir de la page 3/54.
- 50 Hz : 0,8 1,1 Us Pices de rechange, voir partir de la page 3/93.
- 60 Hz : 0,85 1,1 Us.
* Livraisons par quantits unitaires indivisibles.

Illustrations similaires Siemens IC 90 2016 3/37
Siemens AG 2016

Commande CA
PU (U, J, M) =1
UDC* =1U
GP = 41B
3
3RT201 . -1AP04-3MA0 3RT201 . -2AP04-3MA0

de commande
Courant Puissance Courant Identifica- Excution Us 50/60 Hz
de des moteurs de service teur
service Ie triphass Ie jusqu' N d'article Prix N d'article Prix
jusqu' sous 50 Hz et par PU par PU
400 V 400 V 690 V
A kW A NO NF V CA
Taille S001)
Avec bloc de contacts auxiliaires non dmontable (contacteur de scurit certifi SUVA)
1/L1 3/L2 5/L3 13 21 31 43
A1(+)
A2()
2/T1 4/T2 6/T3 14 22 32 44
7 3 18 22 2 2 230 B 3RT2015-1AP04-3MA0 B 3RT2015-2AP04-3MA0
9 4 22 22 2 2 230 B 3RT2016-1AP04-3MA0 B 3RT2016-2AP04-3MA0
12 5,5 22 22 2 2 230 B 3RT2017-1AP04-3MA0 B 3RT2017-2AP04-3MA0
16 7,5 22 22 2 2 230 } 3RT2018-1AP04-3MA0 } 3RT2018-2AP04-3MA0
Avec bloc de contacts auxiliaires non dmontable (contacteur de scurit certifi SUVA) et varistance enfiche en face avant
A1(+) 1/L1 3/L2 5/L3 13 21 31 43
A2()
2/T1 4/T2 6/T3 14 22 32 44
7 3 18 22 2 2 230 B 3RT2015-1CP04-3MA0 B 3RT2015-2CP04-3MA0
9 4 22 22 2 2 230 B 3RT2016-1CP04-3MA0 B 3RT2016-2CP04-3MA0
12 5,5 22 22 2 2 230 B 3RT2017-1CP04-3MA0 B 3RT2017-2CP04-3MA0
16 7,5 22 22 2 2 230 B 3RT2018-1CP04-3MA0 B 3RT2018-2CP04-3MA0
1)
Plage de travail de la bobine
- 50 Hz : 0,8 1,1 Us
Accessoires, voir partir de la page 3/54.
- 60 Hz : 0,85 1,1 Us. Pices de rechange, voir partir de la page 3/93.

3/38 Siemens IC 90 2016 Illustrations similaires
Siemens AG 2016

Commande CA
PU (U, J, M) =1
UDC* =1U
GP = 41B
3
3RT202 . -1A . 00 3RT202 . -2A . 00
de commande
Courant Puissance des Courant Identifica- Excution Us 50 Hz
A kW A NO NF V CA
Taille S01)
1/L1 3/L2 5/L3 13 21
A1(+)
A2()
2/T1 4/T2 6/T3 14 22
9 4 40 11 1 1 24 } 3RT2023-1AB00 A 3RT2023-2AB00
110 } 3RT2023-1AF00 A 3RT2023-2AF00
230 } 3RT2023-1AP00 } 3RT2023-2AP00
12 5,5 40 11 1 1 24 } 3RT2024-1AB00 A 3RT2024-2AB00
110 } 3RT2024-1AF00 A 3RT2024-2AF00
230 } 3RT2024-1AP00 } 3RT2024-2AP00
17 7,5 40 11 1 1 24 } 3RT2025-1AB00 A 3RT2025-2AB00
110 } 3RT2025-1AF00 A 3RT2025-2AF00
230 } 3RT2025-1AP00 } 3RT2025-2AP00
25 11 40 11 1 1 24 } 3RT2026-1AB00 A 3RT2026-2AB00
110 } 3RT2026-1AF00 A 3RT2026-2AF00
230 } 3RT2026-1AP00 } 3RT2026-2AP00
32 15 50 11 1 1 24 } 3RT2027-1AB00 A 3RT2027-2AB00
110 } 3RT2027-1AF00 A 3RT2027-2AF00
230 } 3RT2027-1AP00 } 3RT2027-2AP00
38 18,5 50 11 1 1 24 } 3RT2028-1AB00 A 3RT2028-2AB00
110 } 3RT2028-1AF00 A 3RT2028-2AF00
230 } 3RT2028-1AP00 B 3RT2028-2AP00
1) Raccordement par cosses illet sur demande.
Pices de rechange, voir partir de la page 3/93.

Siemens AG 2016

Commande CA
PU (U, J, M) =1
UDC* =1U
GP = 41B
3
3RT202 . -1A . 04 3RT202 . -2A . 04 3RT202 . -1CL24-3MA0 3RT202 . -2CL24-3MA0

de commande
Courant Puissance Courant Identifica- Excution Us 50 Hz
400 V 400 V 690 V
A kW A NO NF V CA
Taille S0
Avec bloc de contacts auxiliaires dmontable1)
1/L1 3/L2 5/L3 13 21 31 43
A1(+)
A2()
2/T1 4/T2 6/T3 14 22 32 44
9 4 40 22 2 2 24 B 3RT2023-1AB04 B 3RT2023-2AB04
230 } 3RT2023-1AP04 A 3RT2023-2AP04
12 5,5 40 22 2 2 24 B 3RT2024-1AB04 B 3RT2024-2AB04
110 B 3RT2024-1AF04 B 3RT2024-2AF04
230 } 3RT2024-1AP04 A 3RT2024-2AP04
17 7,5 40 22 2 2 24 B 3RT2025-1AB04 B 3RT2025-2AB04
110 B 3RT2025-1AF04 B 3RT2025-2AF04
230 } 3RT2025-1AP04 A 3RT2025-2AP04
25 11 40 22 2 2 24 B 3RT2026-1AB04 B 3RT2026-2AB04
110 B 3RT2026-1AF04 B 3RT2026-2AF04
230 } 3RT2026-1AP04 A 3RT2026-2AP04
32 15 50 22 2 2 24 B 3RT2027-1AB04 B 3RT2027-2AB04
110 B 3RT2027-1AF04 B 3RT2027-2AF04
230 } 3RT2027-1AP04 A 3RT2027-2AP04
38 18,5 50 22 2 2 24 B 3RT2028-1AB04 B 3RT2028-2AB04
110 B 3RT2028-1AF04 B 3RT2028-2AF04
230 } 3RT2028-1AP04 A 3RT2028-2AP04
Avec bloc de contacts auxiliaires non dmontable (contacteur de scurit certifi SUVA) et varistance enfiche en face avant
A1(+) 1/L1 3/L2 5/L3 13 21 31 43
A2()
2/T1 4/T2 6/T3 14 22 32 44
9 4 40 22 2 2 230 B 3RT2023-1CL24-3MA0 B 3RT2023-2CL24-3MA0
12 5,5 40 22 2 2 230 B 3RT2024-1CL24-3MA0 B 3RT2024-2CL24-3MA0
17 7,5 40 22 2 2 230 B 3RT2025-1CL24-3MA0 B 3RT2025-2CL24-3MA0
25 11 40 22 2 2 230 B 3RT2026-1CL24-3MA0 B 3RT2026-2CL24-3MA0
32 15 50 22 2 2 230 B 3RT2027-1CL24-3MA0 B 3RT2027-2CL24-3MA0
38 18,5 50 22 2 2 230 B 3RT2028-1CL24-3MA0 B 3RT2028-2CL24-3MA0
1)

Siemens AG 2016

Commande CA
PU (U, J, M) =1
UDC* =1U
GP = 41B
3
3RT203 . -1A . 00 3RT203 . -3A . 00 3RT203 . -1A . 04 3RT203 . -1CL24-3MA0 3RT203 . -3CL24-3MA0
Caractristiques assignes Contacts Tension CL Bornes vis CL Bornes ressort
AC-2 et AC-3, AC-1, auxiliaires assigne
Tu : jusqu' 60 C Tu : 40 C Identi- Excution d'alimentation Configurateur Configurateur
fica- de
Courant Puissance des Courant commande
de moteurs triphass de teur
Us 50 Hz
service Ie sous 50 Hz et service Ie
N d'article Prix N d'article Prix
par PU par PU
400 V 400 V 690 V
A kW A NO NF V CA
Taille S2
1/L1 3/L2 5/L3 13 21
A1(+)
A2()
2/T1 4/T2 6/T3 14 22
40 18,5 60 11 1 1 24 } 3RT2035-1AB00 A 3RT2035-3AB00
110 } 3RT2035-1AF00 B 3RT2035-3AF00
230 } 3RT2035-1AP00 } 3RT2035-3AP00
50 22 70 11 1 1 24 } 3RT2036-1AB00 B 3RT2036-3AB00
110 } 3RT2036-1AF00 B 3RT2036-3AF00
230 } 3RT2036-1AP00 } 3RT2036-3AP00
65 30 80 11 1 1 24 } 3RT2037-1AB00 B 3RT2037-3AB00
110 } 3RT2037-1AF00 B 3RT2037-3AF00
230 } 3RT2037-1AP00 } 3RT2037-3AP00
80 37 90 11 1 1 24 } 3RT2038-1AB00 B 3RT2038-3AB00
110 } 3RT2038-1AF00 B 3RT2038-3AF00
230 } 3RT2038-1AP00 } 3RT2038-3AP00
Avec bloc de contacts auxiliaires dmontable
1/L1 3/L2 5/L3 13 21 31 43
A1(+)
A2()
2/T1 4/T2 6/T3 14 22 32 44
40 18,5 60 22 2 2 24 } 3RT2035-1AB04 --
110 } 3RT2035-1AF04 --
230 } 3RT2035-1AP04 --
50 22 70 22 2 2 24 } 3RT2036-1AB04 --
110 } 3RT2036-1AF04 --
230 } 3RT2036-1AP04 --
65 30 80 22 2 2 24 } 3RT2037-1AB04 --
110 } 3RT2037-1AF04 --
230 } 3RT2037-1AP04 --
80 37 90 22 2 2 24 B 3RT2038-1AB04 --
110 } 3RT2038-1AF04 --
230 } 3RT2038-1AP04 --
Avec bloc de contacts auxiliaires non dmontable et varistance enfiche en face avant
A1(+) 1/L1 3/L2 5/L3 13 21 31 43
A2()
2/T1 4/T2 6/T3 14 22 32 44
40 18,5 60 22 2 2 230 B 3RT2035-1CL24-3MA0 B 3RT2035-3CL24-3MA0
50 22 70 22 2 2 230 B 3RT2036-1CL24-3MA0 B 3RT2036-3CL24-3MA0
65 30 80 22 2 2 230 B 3RT2037-1CL24-3MA0 B 3RT2037-3CL24-3MA0
80 37 90 22 2 2 230 B 3RT2038-1CL24-3MA0 B 3RT2038-3CL24-3MA0

Siemens AG 2016

Commande CC
PU (U, J, M) =1
UDC* =1U
GP = 41B
3
3RT201 . -1B . . . 3RT201 . -2B . . .

de commande
Courant Puissance des Courant Identifica- Excution Us
A kW A NO NF V CC
Taille S001)
avec contact auxiliaire 1 NO, identificateur 10 avec contact auxiliaire 1 NF, identificateur 01
A1(+)
1/L1 3/L2 5/L3 13 A1(+) 1/L1 3/L2 5/L3 21
A2() A2()
2/T1 4/T2 6/T3 14 2/T1 4/T2 6/T3 22
7 3 18 10 1 -- 24 } 3RT2015-1BB41 } 3RT2015-2BB41
220 A 3RT2015-1BM41 B 3RT2015-2BM41
01 -- 1 24 } 3RT2015-1BB42 } 3RT2015-2BB42
220 B 3RT2015-1BM42 B 3RT2015-2BM42
9 4 22 10 1 -- 24 } 3RT2016-1BB41 } 3RT2016-2BB41
220 B 3RT2016-1BM41 B 3RT2016-2BM41
01 -- 1 24 } 3RT2016-1BB42 } 3RT2016-2BB42
220 B 3RT2016-1BM42 B 3RT2016-2BM42
12 5,5 22 10 1 -- 24 } 3RT2017-1BB41 } 3RT2017-2BB41
220 B 3RT2017-1BM41 B 3RT2017-2BM41
01 -- 1 24 } 3RT2017-1BB42 } 3RT2017-2BB42
220 B 3RT2017-1BM42 B 3RT2017-2BM42
16 7,5 22 10 1 -- 24 } 3RT2018-1BB41 } 3RT2018-2BB41
220 B 3RT2018-1BM41 B 3RT2018-2BM41
01 -- 1 24 } 3RT2018-1BB42 } 3RT2018-2BB42
220 B 3RT2018-1BM42 B 3RT2018-2BM42
Avec circuit de protection de la bobine intgr (diode)2)
1/L1 3/L2 5/L3 13 1/L1 3/L2 5/L3 21
A1(+) A1(+)
A2() A2()
2/T1 4/T2 6/T3 14 2/T1 4/T2 6/T3 22
7 3 18 10 1 -- 24 } 3RT2015-1FB41 } 3RT2015-2FB41
01 -- 1 24 } 3RT2015-1FB42 } 3RT2015-2FB42
9 4 22 10 1 -- 24 } 3RT2016-1FB41 } 3RT2016-2FB41
01 -- 1 24 } 3RT2016-1FB42 } 3RT2016-2FB42
12 5,5 22 10 1 -- 24 } 3RT2017-1FB41 } 3RT2017-2FB41
01 -- 1 24 } 3RT2017-1FB42 } 3RT2017-2FB42
16 7,5 22 10 1 -- 24 } 3RT2018-1FB41 } 3RT2018-2FB41
01 -- 1 24 } 3RT2018-1FB42 } 3RT2018-2FB42
1)
2) Accessoires, voir partir de la page 3/54.
Pour l'utilisation de contacteurs en liaison avec des moteurs IE3, il est
possible d'utiliser des contacteurs avec circuit varistance plutt qu'avec Pices de rechange, voir partir de la page 3/93.
diodes. Pour de plus amples informations sur la conception et la
configuration, voir page 3/5.

Siemens AG 2016

Commande CC
PU (U, J, M) =1
UDC* =1U
GP = 41B
3
3RT201 . -1BB44-3MA0 3RT201 . -2BB44-3MA0 3RT201 . -1BB4 .-0CC0 3RT201 . -2BB4 .-0CC0
de
Courant Puissance Courant Identifica- Excution commande
de des moteurs de service teur Us
service Ie triphass Ie jusqu'
jusqu' sous 50 Hz et N d'article Prix N d'article Prix
par PU par PU
400 V 400 V 690 V
A kW A NO NF V CC
Taille S00
1/L1 3/L2 5/L3 13 21 31 43
A1(+)
A2()
2/T1 4/T2 6/T3 14 22 32 44
7 3 18 22 2 2 24 } 3RT2015-1BB44-3MA0 B 3RT2015-2BB44-3MA0
9 4 22 22 2 2 24 } 3RT2016-1BB44-3MA0 B 3RT2016-2BB44-3MA0
12 5,5 22 22 2 2 24 B 3RT2017-1BB44-3MA0 B 3RT2017-2BB44-3MA0
16 7,5 22 22 2 2 24 B 3RT2018-1BB44-3MA0 B 3RT2018-2BB44-3MA0
Avec bloc de contacts auxiliaires non dmontable (contacteur de scurit certifi SUVA) et circuit de protection de la bobine intgr (diode)1)
A1(+) 1/L1 3/L2 5/L3 13 21 31 43
A2()
2/T1 4/T2 6/T3 14 22 32 44
7 3 18 22 2 2 24 B 3RT2015-1FB44-3MA0 B 3RT2015-2FB44-3MA0
9 4 22 22 2 2 24 B 3RT2016-1FB44-3MA0 B 3RT2016-2FB44-3MA0
12 5,5 22 22 2 2 24 B 3RT2017-1FB44-3MA0 B 3RT2017-2FB44-3MA0
16 7,5 22 22 2 2 24 B 3RT2018-1FB44-3MA0 B 3RT2018-2FB44-3MA0
Avec prise de tension (uniquement possible avec bobines 24 V CC)
A1(+)
1/L1 3/L2 5/L3 13 A1(+) 1/L1 3/L2 5/L3 21
A2() A2()
2/T1 4/T2 6/T3 14 2/T1 4/T2 6/T3 22
7 3 18 10 1 -- 24 } 3RT2015-1BB41-0CC0 } 3RT2015-2BB41-0CC0
01 -- 1 24 } 3RT2015-1BB42-0CC0 A 3RT2015-2BB42-0CC0
9 4 22 10 1 -- 24 } 3RT2016-1BB41-0CC0 A 3RT2016-2BB41-0CC0
01 -- 1 24 A 3RT2016-1BB42-0CC0 A 3RT2016-2BB42-0CC0
12 5,5 22 10 1 -- 24 A 3RT2017-1BB41-0CC0 } 3RT2017-2BB41-0CC0
01 -- 1 24 A 3RT2017-1BB42-0CC0 A 3RT2017-2BB42-0CC0
16 7,5 22 10 1 -- 24 A 3RT2018-1BB41-0CC0 } 3RT2018-2BB41-0CC0
01 -- 1 24 A 3RT2018-1BB42-0CC0 A 3RT2018-2BB42-0CC0
1)
possible d'utiliser des contacteurs avec circuit varistance plutt qu'avec Accessoires, voir partir de la page 3/54.
diodes. Pour de plus amples informations sur la conception et la Pices de rechange, voir partir de la page 3/93.

Siemens AG 2016

Commande CC pour commande directe depuis l'API
Contacteurs de couplage avec puissance absorbe adapte PU (U, J, M) =1
Convient pour sorties API lectroniques UDC* =1U
Pas de possibilit d'extension par des blocs de contacts GP = 41B
auxiliaires
3
3RT201 . -1 . B4 . 3RT201 . -2 . B4 .
de commande
Courant Puissance Courant Identifica- Excution Us
jusqu' 50 Hz et par PU par PU
400 V 400 V 690 V
A kW A NO NF V CC
Taille S00
Diode, varistance ou circuit RC encliquetable
(aucun bloc de contacts auxiliaires montable)
A1(+)
1/L1 3/L2 5/L3 13 A1(+) 1/L1 3/L2 5/L3 21
A2() A2()
2/T1 4/T2 6/T3 14 2/T1 4/T2 6/T3 22
Plage de travail 0,7 ... 1,25 x Us, puissance absorbe par les bobines 2,8 W sous 24 V
7 3 18 10 1 -- 24 B 3RT2015-1HB41 B 3RT2015-2HB41
01 -- 1 24 B 3RT2015-1HB42 B 3RT2015-2HB42
9 4 22 10 1 -- 24 B 3RT2016-1HB41 B 3RT2016-2HB41
01 -- 1 24 B 3RT2016-1HB42 B 3RT2016-2HB42
12 5,51) 22 10 1 -- 24 B 3RT2017-1HB41 B 3RT2017-2HB41
01 -- 1 24 } 3RT2017-1HB42 B 3RT2017-2HB42
7 3 18 10 1 -- 24 B 3RT2015-1MB41-0KT0 B 3RT2015-2MB41-0KT0
01 -- 1 24 B 3RT2015-1MB42-0KT0 B 3RT2015-2MB42-0KT0
9 4 22 10 1 -- 24 B 3RT2016-1MB41-0KT0 B 3RT2016-2MB41-0KT0
01 -- 1 24 B 3RT2016-1MB42-0KT0 B 3RT2016-2MB42-0KT0
12 5,51) 22 10 1 -- 24 B 3RT2017-1MB41-0KT0 B 3RT2017-2MB41-0KT0
01 -- 1 24 B 3RT2017-1MB42-0KT0 B 3RT2017-2MB42-0KT0
Avec circuit de protection de la bobine intgr (diode)1)
1/L1 3/L2 5/L3 13 A1(+) 1/L1 3/L2 5/L3 21
A1(+)
A2() A2()
2/T1 4/T2 6/T3 14 2/T1 4/T2 6/T3 22
7 3 18 10 1 -- 24 B 3RT2015-1JB41 B 3RT2015-2JB41
01 -- 1 24 B 3RT2015-1JB42 B 3RT2015-2JB42
9 4 22 10 1 -- 24 } 3RT2016-1JB41 B 3RT2016-2JB41
01 -- 1 24 A 3RT2016-1JB42 B 3RT2016-2JB42
12 5,51) 22 10 1 -- 24 B 3RT2017-1JB41 B 3RT2017-2JB41
01 -- 1 24 B 3RT2017-1JB42 B 3RT2017-2JB42
7 3 18 10 1 -- 24 B 3RT2015-1VB41 B 3RT2015-2VB41
01 -- 1 24 B 3RT2015-1VB42 B 3RT2015-2VB42
9 4 22 10 1 -- 24 B 3RT2016-1VB41 B 3RT2016-2VB41
01 -- 1 24 B 3RT2016-1VB42 B 3RT2016-2VB42
12 5,51) 22 10 1 -- 24 B 3RT2017-1VB41 B 3RT2017-2VB41
01 -- 1 24 B 3RT2017-1VB42 B 3RT2017-2VB42
1)
diodes. Pour contacteurs de couplage 5,5 kW, utiliser la taille S0,
voir page 3/46. Pour de plus amples informations sur la conception et la Pices de rechange, voir partir de la page 3/93.
Siemens AG 2016

Contacteurs de couplage avec puissance absorbe adapte
Convient pour sorties API lectroniques
Pas de possibilit d'extension par des blocs de contacts
auxiliaires
PU (U, J, M) =1
UDC* =1U
GP = 41B
3
3RT201 . -1 . B4 . 3RT201 . -2 . B4 .
de commande
Ie jusqu' 50 Hz et Ie jusqu' N d'article Prix N d'article Prix
A kW A NO NF V CC
Taille S00
Avec circuit de protection de la bobine intgr (diode de suppression)1)
A1(+) 1/L1 3/L2 5/L3 13 A1(+) 1/L1 3/L2 5/L3 21
A2() A2()
2/T1 4/T2 6/T3 14 2/T1 4/T2 6/T3 22
7 3 18 10 1 -- 24 B 3RT2015-1KB41 B 3RT2015-2KB41
01 -- 1 24 B 3RT2015-1KB42 } 3RT2015-2KB42
9 4 22 10 1 -- 24 A 3RT2016-1KB41 B 3RT2016-2KB41
01 -- 1 24 B 3RT2016-1KB42 B 3RT2016-2KB42
12 5,51) 22 10 1 -- 24 B 3RT2017-1KB41 } 3RT2017-2KB41
01 -- 1 24 B 3RT2017-1KB42 } 3RT2017-2KB42
7 3 18 10 1 -- 24 B 3RT2015-1SB41 B 3RT2015-2SB41
01 -- 1 24 B 3RT2015-1SB42 B 3RT2015-2SB42
9 4 22 10 1 -- 24 B 3RT2016-1SB41 B 3RT2016-2SB41
01 -- 1 24 B 3RT2016-1SB42 B 3RT2016-2SB42
12 5,51) 22 10 1 -- 24 B 3RT2017-1SB41 B 3RT2017-2SB41
01 -- 1 24 B 3RT2017-1SB42 B 3RT2017-2SB42
1) Pour l'utilisation de contacteurs en liaison avec des moteurs IE3, il est
diodes. Pour contacteurs de couplage 5,5 kW, utiliser la taille S0,
voir page 3/46.
Pour de plus amples informations sur la conception et la configuration,
voir page 3/5.

Siemens AG 2016

Commande CC
PU (U, J, M) =1
UDC* =1U
GP = 41B
3
3RT202 . -1B . 40 3RT202 . -2B . 40 3RT202 . -1B . 44 3RT202 . -2B . 44

de commande
A kW A NO NF V CC
Taille S01)
1/L1 3/L2 5/L3 13 21
A1(+)
A2()
2/T1 4/T2 6/T3 14 22
9 4 40 11 1 1 24 } 3RT2023-1BB40 } 3RT2023-2BB40
12 5,5 40 11 1 1 24 } 3RT2024-1BB40 } 3RT2024-2BB40
220 B 3RT2024-1BM40 B 3RT2024-2BM40
17 7,5 40 11 1 1 24 } 3RT2025-1BB40 } 3RT2025-2BB40
220 B 3RT2025-1BM40 B 3RT2025-2BM40
25 11 40 11 1 1 24 } 3RT2026-1BB40 } 3RT2026-2BB40
220 B 3RT2026-1BM40 B 3RT2026-2BM40
32 15 50 11 1 1 24 } 3RT2027-1BB40 } 3RT2027-2BB40
220 B 3RT2027-1BM40 B 3RT2027-2BM40
38 18,5 50 11 1 1 24 } 3RT2028-1BB40 } 3RT2028-2BB40
220 B 3RT2028-1BM40 B 3RT2028-2BM40
Avec circuit de protection de la bobine enfich en face avant (combinaison de diodes)
A1(+) 1/L1 3/L2 5/L3 13 21
A2()
2/T1 4/T2 6/T3 14 22
9 4 40 11 1 1 24 B 3RT2023-1FB40 } 3RT2023-2FB40
12 5,5 40 11 1 1 24 } 3RT2024-1FB40 } 3RT2024-2FB40
17 7,5 40 11 1 1 24 } 3RT2025-1FB40 } 3RT2025-2FB40
25 11 40 11 1 1 24 } 3RT2026-1FB40 } 3RT2026-2FB40
32 15 50 11 1 1 24 } 3RT2027-1FB40 } 3RT2027-2FB40
38 18,5 50 11 1 1 24 } 3RT2028-1FB40 } 3RT2028-2FB40
1/L1 3/L2 5/L3 13 21 31 43
A1(+)
A2()
2/T1 4/T2 6/T3 14 22 32 44
9 4 40 22 2 2 24 } 3RT2023-1BB44 } 3RT2023-2BB44
12 5,5 40 22 2 2 24 } 3RT2024-1BB44 } 3RT2024-2BB44
17 7,5 40 22 2 2 24 } 3RT2025-1BB44 } 3RT2025-2BB44
25 11 40 22 2 2 24 } 3RT2026-1BB44 } 3RT2026-2BB44
32 15 50 22 2 2 24 } 3RT2027-1BB44 } 3RT2027-2BB44
38 18,5 50 22 2 2 24 } 3RT2028-1BB44 } 3RT2028-2BB44
1)

Siemens AG 2016

Commande CC
PU (U, J, M) =1
UDC* =1U
GP = 41B
3
3RT202 . -1 . B44-3MA0 3RT202 . -2 . B44-3MA0 3RT202.-1BB40-0CC0 3RT202.-2BB40-0CC0
Tu : jusqu' 60 C Tu : 40 C d'alimentation
de commande Configurateur Configurateur
Courant Puissance Courant Identifica- Excution Us
400 V 400 V 690 V
A kW A NO NF V CC
Taille S0
Avec bloc de contacts auxiliaires non dmontable (contacteur de scurit certifi SUVA) et
circuit de protection de la bobine enfich demeure en face avant (varistance)
A1(+) 1/L1 3/L2 5/L3 13 21 31 43
A2()
2/T1 4/T2 6/T3 14 22 32 44
12 5,5 40 22 2 2 24 B 3RT2024-1DB44-3MA0 X 3RT2024-2DB44-3MA0
17 7,5 40 22 2 2 24 B 3RT2025-1DB44-3MA0 X 3RT2025-2DB44-3MA0
25 11 40 22 2 2 24 B 3RT2026-1DB44-3MA0 X 3RT2026-2DB44-3MA0
32 15 50 22 2 2 24 B 3RT2027-1DB44-3MA0 X 3RT2027-2DB44-3MA0
Avec bloc de contacts auxiliaires non dmontable (contacteur de scurit certifi SUVA) et
avec circuit de protection de la bobine enfich demeure en face avant (combinaison de diodes)
A1(+) 1/L1 3/L2 5/L3 13 21 31 43
A2()
2/T1 4/T2 6/T3 14 22 32 44
9 4 40 22 2 2 24 B 3RT2023-1FB44-3MA0 B 3RT2023-2FB44-3MA0
12 5,5 40 22 2 2 24 B 3RT2024-1FB44-3MA0 B 3RT2024-2FB44-3MA0
17 7,5 40 22 2 2 24 B 3RT2025-1FB44-3MA0 B 3RT2025-2FB44-3MA0
25 11 40 22 2 2 24 B 3RT2026-1FB44-3MA0 B 3RT2026-2FB44-3MA0
32 15 50 22 2 2 24 B 3RT2027-1FB44-3MA0 B 3RT2027-2FB44-3MA0
38 18,5 50 22 2 2 24 B 3RT2028-1FB44-3MA0 B 3RT2028-2FB44-3MA0
Avec prise de tension
1/L1 3/L2 5/L3 13 21
A1(+)
A2()
2/T1 4/T2 6/T3 14 22
9 4 40 11 1 1 24 A 3RT2023-1BB40-0CC0 A 3RT2023-2BB40-0CC0
12 5,5 40 11 1 1 24 A 3RT2024-1BB40-0CC0 A 3RT2024-2BB40-0CC0
17 7,5 40 11 1 1 24 A 3RT2025-1BB40-0CC0 A 3RT2025-2BB40-0CC0
25 11 40 11 1 1 24 A 3RT2026-1BB40-0CC0 A 3RT2026-2BB40-0CC0
32 15 50 11 1 1 24 A 3RT2027-1BB40-0CC0 A 3RT2027-2BB40-0CC0
38 18,5 50 11 1 1 24 A 3RT2028-1BB40-0CC0 A 3RT2028-2BB40-0CC0

Siemens AG 2016

Convient pour sorties API lectroniques
Pas de possibilit d'extension par des blocs de contacts
auxiliaires
PU (U, J, M) =1
UDC* =1U
GP = 41B
3
3RT202 . -1KB40 3RT202 . -2KB40

de commande
de moteurs triphass de service teur
service Ie sous 50 Hz et Ie jusqu' N d'article Prix N d'article Prix
jusqu' par PU par PU
400 V 400 V 690 V
A kW A NO NF V CC
Taille S0
Avec circuit de protection de la bobine intgr (varistance)
A1(+) 1/L1 3/L2 5/L3 13 21
A2()
2/T1 4/T2 6/T3 14 22
9 4 40 11 1 1 24 } 3RT2023-1KB40 } 3RT2023-2KB40
12 5,5 40 11 1 1 24 } 3RT2024-1KB40 B 3RT2024-2KB40
17 7,5 40 11 1 1 24 } 3RT2025-1KB40 B 3RT2025-2KB40
25 11 40 11 1 1 24 } 3RT2026-1KB40 B 3RT2026-2KB40
32 15 50 11 1 1 24 } 3RT2027-1KB40 B 3RT2027-2KB40

Siemens AG 2016

Convient pour sorties API lectroniques avec 2 A
Possibilit d'extension par des blocs de contacts auxiliaires
PU (U, J, M) =1
UDC* =1U
GP = 41B
3
3RT203 . -1KB40 3RT203 . -3KB40
de commande
de moteurs triphass de service teur
service Ie sous 50 Hz et Ie jusqu' N d'article Prix N d'article Prix
jusqu' par PU par PU
400 V 400 V 690 V
A kW A NO NF V CC
Taille S2
A1(+) 1/L1 3/L2 5/L3 13 21
A2()
2/T1 4/T2 6/T3 14 22
40 18,5 60 11 1 1 24 } 3RT2035-1KB40 X 3RT2035-3KB40
50 22 70 11 1 1 24 } 3RT2036-1KB40 X 3RT2036-3KB40
65 30 80 11 1 1 24 } 3RT2037-1KB40 X 3RT2037-3KB40
80 37 90 11 1 1 24 } 3RT2038-1KB40 X 3RT2038-3KB40

Siemens AG 2016

Plage de fonctionnement tendue de la bobine
de 0,7 1,3 x Us
Rduction de la puissance d'appel et de maintien
PU (U, J, M) =1
UDC* =1U
GP = 41B
3
3RT202 . -1N . 30 3RT202 . -2N . 30

de commande
Courant Puissance des Courant Identifica- Excution Us1)
A kW A NO NF V CA/CC
Taille S0
A1(+) 1/L1 3/L2 5/L3 13 21
A2()
2/T1 4/T2 6/T3 14 22
12 5,5 40 11 1 1 21 ... 28 } 3RT2024-1NB30 B 3RT2024-2NB30
95 ... 130 } 3RT2024-1NF30 B 3RT2024-2NF30
200 ... 2802) } 3RT2024-1NP30 } 3RT2024-2NP30
17 7,5 40 11 1 1 21 ... 28 } 3RT2025-1NB30 B 3RT2025-2NB30
95 ... 130 } 3RT2025-1NF30 B 3RT2025-2NF30
200 ... 2802) } 3RT2025-1NP30 } 3RT2025-2NP30
25 11 40 11 1 1 21 ... 28 } 3RT2026-1NB30 } 3RT2026-2NB30
95 ... 130 } 3RT2026-1NF30 } 3RT2026-2NF30
200 ... 2802) } 3RT2026-1NP30 } 3RT2026-2NP30
32 15 50 11 1 1 21 ... 28 } 3RT2027-1NB30 } 3RT2027-2NB30
95 ... 130 } 3RT2027-1NF30 B 3RT2027-2NF30
200 ... 2802) } 3RT2027-1NP30 } 3RT2027-2NP30
38 18,5 50 11 1 1 21 ... 28 B 3RT2028-1NB30 B 3RT2028-2NB30
95 ... 130 B 3RT2028-1NF30 B 3RT2028-2NF30
200 ... 2802) } 3RT2028-1NP30 } 3RT2028-2NP30
1)
Plage de travail de la bobine : 0,7 x Us min 1,3 x Us max.
2) Accessoires, voir partir de la page 3/54.
Pour Us max = 280 V : limite suprieure = 1,1 x Us max.

Siemens AG 2016

de 0,8 1,1 x Us
PU (U, J, M) =1
UDC* =1U
GP = 41B
3
3RT203 . -1N.30 3RT203 . -3N .30 3RT203 . -1N.34
de commande
Courant Puissance des Courant Identifi- Excution Us1)
de service moteurs triphass de service cateur
Ie sous 50 Hz et Ie N d'article Prix N d'article Prix
Taille S2
A1(+) 1/L1 3/L2 5/L3 13 21
A2()
2/T1 4/T2 6/T3 14 22
40 18,5 60 11 1 1 20 ... 33 } 3RT2035-1NB30 } 3RT2035-3NB30
83 ... 155 B 3RT2035-1NF30 B 3RT2035-3NF30
175 ... 280 B 3RT2035-1NP30 B 3RT2035-3NP30
50 22 70 11 1 1 20 ... 33 } 3RT2036-1NB30 B 3RT2036-3NB30
83 ... 155 B 3RT2036-1NF30 B 3RT2036-3NF30
175 ... 280 B 3RT2036-1NP30 B 3RT2036-3NP30
65 30 80 11 1 1 20 ... 33 } 3RT2037-1NB30 B 3RT2037-3NB30
83 ... 155 B 3RT2037-1NF30 B 3RT2037-3NF30
175 ... 280 B 3RT2037-1NP30 B 3RT2037-3NP30
80 37 90 11 1 1 20 ... 33 } 3RT2038-1NB30 } 3RT2038-3NB30
83 ... 155 B 3RT2038-1NF30 B 3RT2038-3NF30
175 ... 280 B 3RT2038-1NP30 A 3RT2038-3NP30
Avec bloc de contacts auxiliaires dmontable et circuit de protection de la bobine intgr (varistance)
A1(+) 1/L1 3/L2 5/L3 13 21
A2()
2/T1 4/T2 6/T3 14 22
40 18,5 60 22 2 2 20 ... 33 } 3RT2035-1NB34 --
83 ... 155 B 3RT2035-1NF34 --
175 ... 280 B 3RT2035-1NP34 --
50 22 70 22 2 2 20 ... 33 } 3RT2036-1NB34 --
83 ... 155 B 3RT2036-1NF34 --
175 ... 280 B 3RT2036-1NP34 --
65 30 80 22 2 2 20 ... 33 } 3RT2037-1NB34 --
83 ... 155 B 3RT2037-1NF34 --
175 ... 280 B 3RT2037-1NP34 --
80 37 90 22 2 2 20 ... 33 } 3RT2038-1NB34 --
83 ... 155 B 3RT2038-1NF34 --
175 ... 280 B 3RT2038-1NP34 --
1) Plage de travail de la bobine : 0,8 x Us min 1,1 x Us max

Siemens AG 2016

de 0,8 1,1 x Us
PU (U, J, M) =1
UDC* =1U
GP = 41B
3
3RT203 . -1NB34-3MA0 3RT203. -3NB34-3MA0 3RT203 . -1NB30-0CC0 3RT203 . -3NB30-0CC0

de commande
Courant Puissance Courant Identifica- Excution Us1)
service triphass Ie N d'article Prix N d'article Prix
Ie sous 50 Hz et par PU par PU
400 V 400 V 690 V
Taille S2
Avec bloc de contacts auxiliaires non dmontable et circuit de protection de la bobine intgr (varistance)
A1(+) 1/L1 3/L2 5/L3 13 21 31 43
A2()
2/T1 4/T2 6/T3 14 22 32 44
40 18,5 60 22 2 2 20 ... 33 B 3RT2035-1NB34-3MA0 B 3RT2035-3NB34-3MA0
50 22 70 22 2 2 20 ... 33 A 3RT2036-1NB34-3MA0 B 3RT2036-3NB34-3MA0
65 30 80 22 2 2 20 ... 33 } 3RT2037-1NB34-3MA0 B 3RT2037-3NB34-3MA0
80 37 90 22 2 2 20 ... 33 } 3RT2038-1NB34-3MA0 A 3RT2038-3NB34-3MA0
Avec prise de tension et circuit de protection de la bobine intgr (varistance)
A1(+) 1/L1 3/L2 5/L3 13 21
A2()
2/T1 4/T2 6/T3 14 22
40 18,5 60 11 1 1 20 ... 33 A 3RT2035-1NB30-0CC0 A 3RT2035-3NB30-0CC0
50 22 70 11 1 1 20 ... 33 A 3RT2036-1NB30-0CC0 A 3RT2036-3NB30-0CC0
65 30 80 11 1 1 20 ... 33 A 3RT2037-1NB30-0CC0 A 3RT2037-3NB30-0CC0
80 37 90 11 1 1 20 ... 33 A 3RT2038-1NB30-0CC0 A 3RT2038-3NB30-0CC0
1) Plage de travail de la bobine : 0,8 x Us min 1,1 x Us max

Siemens AG 2016
Options
Tensions assignes d'alimentation de commande, possibles sur demande
(Modification des 10e et 11e positions dans les n d'articles)
Tension assigne Type de 3RT201, 3RT202 3RT203 3RT231, 3RT232, 3RT233,
d'alimentation de contacteur 3RH2 3RT251 3RT252 3RT253
commande Us Taille S00 S0 S2 S00 S0 S2
Tailles S00 S2
3
Commande CA1)
Bobines pour 50 Hz (exception : Taille S00 : 50 et 60 Hz2))
24 V CA B0 B0 B0 B0 B0 B0
42 V CA D0 D0 D0 D0 -- --
48 V CA H0 H0 H0 H0 -- --
110 V CA F0 F0 F0 F0 F0 F0
230 V CA P0 P0 P0 P0 P0 P0
240 V CA U0 U0 U0 -- -- --
400 V CA V0 V0 V0 V0 V0 V0
Bobines pour 50 et 60 Hz2)
24 V CA B0 C2 C2 B0 C2 C2
42 V CA D0 D2 D2 D0 D2 D2
48 V CA H0 H2 H2 H0 H2 H2
110 V CA F0 G2 G2 F0 G2 G2
220 V CA N2 N2 N2 N2 N2 N2
230 V CA P0 L2 L2 P0 L2 L2
Bobines (pour les Etats-Unis et le Canada3))
50 Hz 60 Hz
110 V CA 120 V CA K6 K6 K6 K6 K6 K6
220 V CA 240 V CA P6 P6 P6 P6 P6 P6
Bobines (pour le Japon)
50/60 Hz4) 60 Hz5)
100 V CA 110 V CA G6 G6 G6 G6 G6 G6
200 V CA 220 V CA N6 N6 N6 N6 N6 N6
400 V CA 440 V CA R6 R6 R6 R6 R6 R6
Commande CC1)
12 V CC A4 A4 -- A4 A4 --
24 V CC B4 B4 -- B4 B4 --
42 V CC D4 D4 -- D4 D4 --
48 V CC W4 W4 -- W4 W4 --
60 V CC E4 E4 -- -- -- --
110 V CC F4 F4 -- F4 F4 --
125 V CC G4 G4 -- G4 G4 --
220 V CC M4 M4 -- M4 M4 --
230 V CC P4 P4 -- P4 -- --
Exemples
Commande CA 3RT2023-1AP00 Contacteur avec bornes vis ; avec bobine pour 50 Hz pour tension assigne d'alimentation de commande 230 V CA
3RT2023-1AG20 Contacteur avec bornes vis ; avec bobine pour 50/60 Hz pour tension assigne d'alimentation de commande 110 V CA
Commande CC 3RT2025-2BB40 Contacteur avec bornes ressort ; pour tension assigne d'alimentation de commande 24 V CC
3RT2025-2BG40 Contacteur avec bornes ressort ; pour tension assigne d'alimentation de commande 125 V CC
1)
Pour d'autres tensions de bobine et d'autres plages de travail des tailles - Taille S0 :
S00 et S0, il est possible d'utiliser pour la commande de bobine une 50 Hz et 60 Hz : 0,8 1,1 x Us.
alimentation SITOP 24 V CC avec entre large plage, 4)
voir "Alimentations SITOP",
- Taille S00
10008864?tree=CatalogTree. 50/60 Hz : 0,85 1,1 x Us
2) Plage de travail de la bobine - Taille S0
50 Hz : 0,8 1,1 x Us,
- 50 Hz : 0,8 1,1 x Us 60 Hz : 0,85 1,1 x Us.
- 60 Hz : 0,85 1,1 x Us. 5)
Plage de travail de la bobine 60 Hz : 0,8 1,1 x Us.
3)
- Taille S00 :
50 Hz : 0,85 1,1 x Us
60 Hz : 0,8 1,1 x Us
Tension assigne Type de -- 3RT2 . 2. - . N Tension assigne Type de 3RT2 . 3 . - . N

d'alimentation de contacteur d'alimentation de contacteur
commande commande
Us min ... Us max1) Taille S00 S0 Us min ... Us max1) Taille S2
Tailles S00 S2
Commande CA/CC (50/60 Hz CA, CC)
21 ... 28 V CA/CC -- B3 20 ... 33 V CA/CC B3
95 ... 130 V CA/CC -- F3 83 ... 155 V CA/CC F3
200 ... 280 V CA/CC2) -- P3 175 ... 280 V CA/CC P3
1) 2)
Plage de travail de la bobine Pour S0 et Us max = 280 V : limite suprieure = 1,1 x Us max.
- Taille S0 : 0,7 x Us min 1,3 x Us max
- Taille S2 : 0,8 x Us min 1,1 x Us max
Siemens IC 90 2016 3/53

Siemens AG 2016

Accessoires et pices de rechange pour contacteurs SIRIUS 3RT2 et contacteurs auxiliaires SIRIUS 3RH2
Vue d'ensemble
Les contacteurs de puissance SIRIUS 3RT2 et contacteurs Graphiques rcapitulatifs avec accessoires montables
auxiliaires SIRIUS 3RH2 disposent d'un vaste ensemble pour contacteurs 3RT2, voir pages 3/6 jusqu' 3/8
d'accessoires et de pices de rechange.
pour contacteurs auxiliaires 3RH2, voir page 5/4
En cas de besoin, ces composants se montent simplement et
sans utilisation d'outils sur les contacteurs.
Excution Type Caractris- Tabl. slec-
tiques tion et rf. de
3
techniques commande
Page Page
Accessoires pour contacteurs 3RT2 et contacteurs auxiliaires 3RH2
Instantans 3RH29.1 -- 3/64 ... 3/74
Temporiss
Blocs de contacts auxiliaires temporisation lectronique pour montage sur contacteurs 3RA2813, 3RA2814, 3RA2815 3/60 3/75
3RT2 et contacteurs auxiliaires 3RH2
Blocs de contacts auxiliaires temporisation pneumatique pour montage sur 3RT2926-2P. . 1 -- 3/76
contacteurs 3RT2
Limiteurs de surtension
sans LED 3RT29 . 6-1B/-1C/-1D/-1E -- 3/77
avec LED 3RT29 . 6-1 J/-1L/-1M -- 3/78
Modules pour commande de contacteurs
lments de couplage pour commande par API 3RH29 . 4-. GP11 3/61 3/79
Modules de fonction 3RA28 pour montage sur contacteurs 3RT2 et
contacteurs auxiliaires 3RH2
pour dmarrage direct : temporis l'appel, temporis la retombe 3RA281 . - . . W10, 3RA283 . - . D .10 3/62 3/80
pour dmarrage toile-triangle 3RA2816-0EW20 3/62 3/80
Modules de fonction 3RA27 pour IO-Link ou AS-Interface pour montage sur
contacteurs 3RT2
pour dmarreur direct, dmarreur-inverseur ou dmarreur toile-triangle 3RA271 . - . A/ . B/ . C 3/63 3/82
Blocs d'accrochage mcanique (pas de changement d'tat de commutation en cas de 3RT2926-3A . 31 -- 3/84
coupure de la tension)
Temporisateur la coupure pour contacteurs commande CC 3RT2916-2B . 01 -- 3/84
Blocs de connexion
Blocs de connexion Disjoncteur - Contacteur 3RA . 9 . 1 -- 7/41
Connecteur de courant principal de scurit pour deux contacteurs 3RA29 . 6-1A -- 3/85
Kits
pour contacteurs-inverseurs 3RA29 . 3-2AA . -- 3/85
pour dmarreurs toile-triangle 3RA29 . . -2BB ., 3RA29 . 3-2C -- 3/86
Modules de cblage individuels 3RA . 9 . 3-3 . -- 3/87
Ponts de neutre (peignes de liaison parallle), 3 ples 3RT. 9 . 6-4BA3 . -- 3/87
Kits de verrouillage mcanique pour deux contacteurs
Bloc de verrouillage pour le verrouillage latral, pour tailles S00 et S0 3RA29 . 2-2 . -- 3/87
Verrouillage mcanique pour taille S2 3RA2934-2B -- 3/87
Modules/adaptateurs de raccordement
Pont de couplage pour mise en parallle pour circuit principal 3RT. 9 . 6 -4BB . 1 -- 3/88
Bornes d'alimentation triphases 3RA2913-3K, 3RV29 . 5-5A . -- 3/88
pour la ralisation de "dparts-moteurs de type E" 3RV2935-5E -- 3/88
Jeux de barres triphas 3RV1915-1AB -- 3/88
Adaptateur picots souder pour montage de contacteurs sur circuits imprims 3RT1916-4KA . -- 3/89
Modules de raccordement de bobine pour le dplacement du raccordement vers le 3RT2926-4R . 1 . -- 3/89
haut ou vers le bas
Connecteur de dpart moteur 3RT1900-4RE01 -- 3/89
Couvercles protecteurs
Couvre-bornes pour contacteurs 3RT2936-4EA . , 3RT29 . 6-4E . 13 -- 3/90
Capots plombables 3RT2916-4MA10 -- 3/90
Autres accessoires
Plaques de base pour dmarreurs toile-triangle 3RA2932-2F -- 3/91
Adaptateur pour fixation par vis 3RT1926-4P -- 3/91
Modules d'antiparasitage CEM 3RT2916-1P. . -- 3/91
Blocs de charge additionnelle 3RT2916-1GA00 -- 3/91
Modules LED pour la signalisation de la fonction du contacteur 3RT2926-1QT00 -- 3/91
Kit de contrle pour actionnement manuel 3RT29 . 6-4MC00 -- 3/91
Embout d'isolation pour la retenue en toute scurit de l'isolant de conducteurs 3RT. 916-4JA02 -- 3/92
jusqu' 1 mm2
Outils pour ouverture des bornes ressort 3RA2908-1A -- 3/92
tiquettes de reprage sans inscription 3RT2900-1SB -- 3/92
Pices de rechange pour contacteurs 3RT2
Bobines 3RT29 . . -5 . . .1 -- 3/93, 3/94
Contacts avec lments de fixation 3RT293 . -6 . -- 3/95
Chambres d'extinction d'arc 3RT293 . -7 . -- 3/95
3/54 Siemens IC 90 2016

Siemens AG 2016

Accessoires
Vue d'ensemble
Contacts auxiliaires Limiteurs de surtension
Voir partir de la page 3/64 sans LED (galement pour bornes ressort)
Tailles S00 S2
lments de contact mcaniquement lis
(pour contacteurs auxiliaires) avec LED (galement pour bornes ressort)
Tailles S00 S2
Dfinition selon CEI 60947-5-1, annexe L :
Tous les contacteurs 3RT2 et contacteurs auxiliaires 3RH2
3
Pour les lments de contact mcaniquement lis, il peuvent tre quips ultrieurement de circuits RC ou de varis-
s'agit d'une association de n contacts NO et de m tances afin d'amortir les surtensions de coupure de la bobine. Il
contacts NF monts de faon ce qu'ils ne puissent est galement possible d'utiliser des diodes ou des combinai-
pas tre ferms simultanment. sons de diodes (combinaison d'une diode d'antiparasitage et
d'une diode Z pour des temps de coupure courts).
Contacts miroirs (pour contacteurs de puissance)
Pour les contacteurs de taille S00, les limiteurs de surtension se
Dfinition selon CEI 60947-4-1, annexe F : montent sur la face avant des contacteurs. Ils trouvent leur place
Un contact miroir est un contact normalement ferm ct d'un bloc de contacts auxiliaires enfich.
qui ne peut pas tre ferm en mme temps que le Pour les contacteurs de taille S0 et S2, les varistances, les
contact principal normalement ouvert. circuits RC ou les combinaisons de diodes peuvent tre
enfichs sur la face avant des appareils.
Blocs de contacts auxiliaires temporisation lectronique Les contacteurs d'interfaage sont livrs en fonction de leur
pour montage sur contacteurs 3RT2 et contacteurs version, soit sans circuit de protection, soit quips de srie
auxiliaires 3RH2 d'une diode de suppression, d'une varistance ou d'une diode.
Les blocs de contacts auxiliaires temporiss lectroniques Remarque :
3RA28 montables au niveau du contacteur sont conus pour
des applications dans la plage CA/CC de 24 240 V (plage de Les dures de retard l'ouverture des contacts NO et de retard
tension tendue). La liaison lectrique ainsi que la liaison la fermeture des contacts NF augmentent lorsque les bobines
mcanique sont tablies grce l'enfichage facile et au des contacteurs sont protges contre les crtes de tension
blocage. (diode d'antiparasitage : 6 10 fois ; combinaisons de diodes :
2 6 fois ; varistance : +2 5 ms).
L'alimentation en tension du bloc de contacts auxiliaires
temporis est fournie par deux contacts encliquetables, lments de couplage pour commande par API
directement en passant par les bornes de bobine du contacteur CEI 60947 et DIN EN 60947
qui sont parallles A./A2.
Les lments de couplage sont traits tous climats. Ils sont
Un circuit de protection (varistance) est intgr dans chaque protgs contre les contacts directs selon CEI 60529. Les
module. reprages des bornes sont conformes EN 50005.
Pour protger contre tout drglage des temps dfinis, un Commande adapte au systme avec 24 V CC,
couvercle plombable peut tre fourni. plage de travail 17 30 V.
Remarque : Faible consommation de 0,5 W base sur les caractristiques
Le montage de blocs de contacts auxiliaires supplmentaires techniques des systmes lectroniques. Une LED signale l'tat
sur le contacteur n'est pas autoris. de commutation.
Limitation de surtension
L'lment de couplage 3RH2924-1GP11 est ralis avec
limiteur de surtension intgr (varistance) pour la bobine de
contacteur commander.
Montage
L'lment de couplage 3RH2924-1GP11 est mont sur la bobine
du contacteur de taille S0 via un module de raccordement de
bobine.
Siemens IC 90 2016 3/55

Siemens AG 2016

Accessoires
Modules de fonction 3RA28 pour montage sur contacteurs L'ensemble du droulement dans le circuit de commande est
3RT2 et contacteurs auxiliaires 3RH2 alors intgr dans les modules rapports. Cela inclut dans le
dtail :
Les modules de fonction SIRIUS permettent, grce un
enfichage facile, de raliser diffrentes fonctionnalits dans le Un temps toile rglable t de 0,5 60 s
dpart-moteur, qui s'avrent souvent ncessaires pour la Une pause de commutation fixe de 50 ms
ralisation de dparts-moteurs. Les modules de fonction et les Les contacts lectriques avec les contacteurs par prise la
kits de cblage contribuent liminer presque totalement le bobine (pattes de contact)
travail de cblage au sein du dpart-moteur.
La signalisation en retour de l'tat de commutation au niveau
Modules de fonction SIRIUS pour dmarrage direct
3
du contacteur par l'intermdiaire de l'indication mcanique

Les relais temporiss pouvant tre monts sur le contacteur sont de position de commutation (poussoir)
disponibles dans les versions suivantes : Le verrouillage lectrique entre les contacteurs
pour les tailles S00 et S0 pour des applications dans la plage Ces modules n'ont pas besoin de bornes propres et sont donc
de 24 240 V CA/CC (plage de tension tendue) utilisables indiffremment pour des contacteurs avec bornes
pour la taille S2, au choix pour des applications dans la plage vis ou ressort et pour toutes les tailles S00 S2. Le lancement
de 24 90 V CA/CC ou de 90 240 V CA/CC du dmarreur toile-triangle s'effectue simplement en
actionnant le premier des trois contacteurs (le contacteur
La liaison lectrique ainsi que la liaison mcanique sont tablies rseau). Toutes les autres fonctions se droulent ensuite au sein
grce l'enfichage facile et au blocage. des diffrents modules.
Un circuit de protection (varistance) est intgr dans chaque Lorsque la fonction de temporisation tait jusqu' prsent
module. ralise dans un automate, l'avantage rside dans une
Le relais temporis lectronique sortie semiconducteur rduction notable du nombre de sorties de l'API, du travail de
commande le contacteur du dessous via deux contacts programmation et du travail de cblage.
encliquetables, aprs coulement du temps dfini t, au moyen Les kits pour le circuit principal contiennent le verrouillage
d'un semi-conducteur. mcanique, le pont de neutre, les modules de cblage en haut
La signalisation en retour de l'tat de commutation s'effectue par et en bas et les lment de liaison / clips de raccordement
l'intermdiaire de l'indicateur mcanique de l'tat de ncessaires.
commutation (poussoir). De plus, les blocs de contact auxiliaires Un circuit de protection (varistance) est intgr dans le module
contenus dans le contacteur sont librement accessibles et de base.
utilisables pour des signalisations en retour pour l'automate ou
pour des signalisations lumineuses. Les modules de fonction pour dmarrage toile-triangle
s'utilisent gnralement dans des cas o des mesures de
Pour protger contre tout drglage des temps dfinis, un limitation du courant sont ncessaires et o une disponibilit
couvercle plombable peut tre fourni. leve est indispensable pour le dmarrage de l'entranement,
Les modules de fonction pour dmarrage direct rapports sont p. ex. pour de gros ventilateurs. Cette technologie a fait ses
surtout utiliss pour raliser des fonctions de temporisation preuves depuis des dcennies et offre en outre l'avantage de ne
indpendamment de l'automate. ncessiter qu'un savoir-faire relativement limit. L'utilisation de
modules de fonction simplifie encore la ralisation de
Le relais temporis la retombe permet p. ex. d'arrter de configuration partir de composants standards simples tout en
manire temporise le moteur du ventilateur de refroidissement vitant les erreurs.
d'un entranement principal afin de garantir un refroidissement
suffisant aprs le fonctionnement, et ce mme si l'installation L'utilisation des modules de fonction pour dmarrage toile-
ainsi que l'automate sont dj arrts. triangle apporte les avantages suivants :
Les relais temporiss l'enclenchement permettent p. ex. le Commande exclusivement via les contacteurs rseau A1/A2
dmarrage chelonn dans le temps de plusieurs entrane- pas d'autre cblage ncessaire
ments pour viter que le courant total de dmarrage atteigne Rduction du cblage du circuit de commande au sein de
une valeur trop leve, ce qui pourrait provoquer des creux de l'association de contacteurs et, le cas chant, vers
tension. l'automate de niveau suprieur
L'utilisation de modules de fonction pour dmarrage direct Prvention d'erreurs de cblage
rapports apporte les avantages suivants : Rduction des cots de contrle
Rduction du cblage du circuit de commande Le verrouillage lectrique intgr rduit les cots et vite les
Prvention d'erreurs de cblage erreurs.
Rduction des cots de contrle Gain de place dans l'armoire par rapport l'utilisation d'un
relais temporis spar
Ralisation de fonctions de temporisation indpendantes de
l'automate Dmarrage en mode toile rglable de 0,5 60 s
Gain de place dans l'armoire contrairement un relais Indpendance vis vis de la tension d'alimentation de
temporis spar commande du contacteur (24 240 V CA/CC)
Circuit de protection additionnel superflu (varistance intgre) Varistance intgre pas besoin d'un circuit de protection
additionnel
Avantages en cas d'utilisation de kits de cblage pour la Pas de cblage pour courant de commande grce la
ralisation de dmarreurs-inverseurs, voir page 3/181. technique d'assemblage et aux cbles de liaison
Modules de fonction SIRIUS pour dmarrage toile-triangle La protection contre l'inversion de polarit facilite la
La ralisation de dmarreurs toile-triangle ncessite de configuration et garantit la scurit du cblage.
disposer la fois de fonctions d'interverrouillage et de fonctions Moins de variantes un jeu de modules pour bornes vis ou
de temporisation. Avec les modules de fonction pour dmarrage ressort et pour toutes les tailles de contacteurs S00 S2
toile-triangle et les blocs de connexion adquats pour le circuit Verrouillage mcanique (avec kit de cblage pour le circuit
principal, il est possible de raliser ces dparts-moteurs de principal)
manire simple et totalement exempte d'erreurs.
3/56 Siemens IC 90 2016

Siemens AG 2016

Accessoires
Modules de fonction SIRIUS 3RA27 pour IO-Link ou Le raccordement du dpart-moteur la commande de niveau
AS-Interface pour montage sur contacteurs 3RT2 suprieur s'effectue via IO-Link ; il est ainsi possible de
raccorder jusqu' 4 dparts-moteurs groups un port du
Les modules de fonction SIRIUS 3RA27 permettent le montage matre IO-Link.
de dparts-moteurs et d'associations de contacteurs pour
dmarrage direct, dmarrage invers et toile-triangle sans Autre solution : raccordement via AS-Interface partir de la
cblage fastidieux supplmentaire des composants individuels. spcification V2.1 en technologie A/B, ce qui permet de
Ils contiennent les fonctions de commande essentielles comme connecter jusqu' 62 dparts-moteurs un matre et de rgler
la fonction de temporisation et de verrouillage ncessaires au l'adresse de manire habituelle l'aide de la console
dpart-moteur correspondant et peuvent tre raccords d'adressage.
3
l'automate via IO-Link ou via AS-Interface.
Grce ce type de connexion l'automate, le cblage est rduit
La liaison lectrique et mcanique au contacteur s'effectue par au maximum. Pour AS-Interface, le cblage se limite la tension
l'intermdiaire de l'encliquetage facile et du verrouillage des d'alimentation et aux deux fils pour AS-Interface.
modules respectifs. Un circuit de protection supplmentaire des
diffrents contacteurs est inutile tant donn qu'une varistance Ils permettent la transmission des signaux suivants :
est intgre dans les modules. Le signal en retour des contacts tat oprationnel du dpart-moteur par interrogation indirecte
du contacteur s'effectue via des capteurs effet Hall qui du disjoncteur
donnent un signal de retour fiable sur l'tat de commutation, Commande du dpart-moteur
mme dans des environnements trs poussireux.
Signalisation en retour de l'tat de commutation du
dpart-moteur
Mise disposition
Commande
API Signal retour via l'tat API IO-Link

de commutation
NSB0_02084a
Transmission de signal via IO-Link
Mise disposition
Commande
API Signal retour via l'tat API AS-Interface

de commutation
NSB0_02085a
Transmission du signal via AS-Interface
Siemens IC 90 2016 3/57

Siemens AG 2016

Accessoires
L'interrogation du disjoncteur ne s'effectue pas ici par un Pour cela, des versions spciales de contacteurs avec prise de
cblage supplmentaire entre le bloc de contacts auxiliaires et tension sont ncessaires (voir pages 3/43, 3/47 et 3/52).
le module, mais par une interrogation de la tension l'entre du
contacteur.
Disjoncteur
3
Contacteur
NSB0_02086
Signalisation de l'tat oprationnel via prise de tension
L'utilisation de modules de fonction SIRIUS 3RA27 offre les Toutes les fonctions ncessaires de temporisation et de
avantages suivants : verrouillage pour dmarrage inverseur et toile-triangle sont
Rduction du cblage du circuit de commande. Pour IO-Link : intgres
pas plus de trois cbles pour quatre dparts. Pas besoin d'un circuit de protection additionnel
Suppression des cots de contrle et des erreurs de cblage Plus d'informations sur IO-Link et AS-Interface, voir
Rduction du travail de configuration "Communication industrielle",
Diagnostic IO-Link explicite en cas de dfaut grce https://mall.industry.siemens.com/mall/fr/fr/Catalog/Products/
l'intgration dans TIA 9309999.
Gain de place dans l'armoire de distribution grce l'absence
de modules d'E/S
Modules de fonction SIRIUS 3RA2711 pour IO-Link pour montage sur contacteurs 3RT2
Il est possible de raccorder jusqu' 16 dparts-moteurs un appliqu au matre ET 200S et aux appareils de connexion, le
matre ET 200S en groupant jusqu' quatre dparts-moteurs. cblage peut tre rduit davantage en raccordant la tension
Tous les signaux des appareils de connexion sont transmis d'alimentation des bobines des contacteurs aux fils de
directement la mmoire image des entres par seulement 3 fils communication via des cavaliers.
par groupe de dparts-moteurs. Si un mme potentiel est
Groupement pour 4 dparts-moteurs max. par port IO-Link

1 2 3 4
Dpart- Dpart- Dmarreur Dmarreur
IO-Link matres moteur direct moteur direct inverseur inverseur
Port 1
NSB0_02087b
...
Port 2
Groupement avec IO-Link

En outre, non seulement les signaux de commutation et d'tat Messages d'erreur possibles :
sont transmis, mais en cas de dfaut, les messages d'erreur lment de commutation dfectueux
correspondants sont galement directement signals l'API en
mode acyclique. Absence de tension principale (disjoncteur dclench)
Absence de tension d'alimentation
Position finale droite/gauche
Mode manuel
Erreur mmoire image des E/S
3/58 Siemens IC 90 2016

Siemens AG 2016

Accessoires
Grce cette simplicit d'intgration des dparts-moteurs dans Les modules de fonction SIRIUS avec IO-Link s'utilisent
l'environnement TIA, la flexibilit sur site est intgralement essentiellement dans des machines et des installations dans
prserve. Tous les modules de fonction sont dots de bornes lesquelles une armoire de distribution contient plusieurs
spciales permettant une coupure directe sur site. Celles-ci dparts-moteurs. Grce IO-Link, ces derniers peuvent tre
peuvent par exemple tre connectes un interrupteur de connects l'automate facilement, rapidement et sans erreurs.
position. L'entre coupe directement l'alimentation en tension de En outre, l'absence de modules d'E/S gnre galement une
la bobine du contacteur sans passer par l'API. Ces bornes sont rduction significative de la largeur de l'automate.
pontes la livraison.
Une commande locale manuelle du groupe complet de dparts-
3
moteurs est aisment possible l'aide d'une console de
commande manuelle. Cette console se connecte facilement au
dernier dpart-moteur et si ncessaire, peut galement tre
monte en face avant de l'armoire de distribution. Cela prsente
avant tout des avantages significatifs pour la mise en service.
Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface pour montage sur contacteurs 3RT2
Dpart-moteur direct Dmarreur inverseur Dpart-moteur toile-triangle
NSB0_02088b
Adr. 1a Adr. 1b Adr. 2a
AS-Interface
Topologie avec AS-Interface

Grce cette simplicit d'intgration des dparts-moteurs dans Les modules de fonction SIRIUS avec AS-Interface sont avant
l'environnement TIA, la flexibilit sur site est intgralement tout recommands dans les machines et les installations dans
prserve. Tous les modules de fonction sont dots de bornes lesquelles plusieurs capteurs et actionneurs diffrents doivent
spciales permettant une coupure directe sur site. Celles-ci tre facilement connects la commande de niveau suprieur,
peuvent par exemple tre connectes un interrupteur de aussi bien l'intrieur qu' l'extrieur de l'armoire de distribu-
position. L'entre coupe directement l'alimentation en tension de tion. En outre, l'absence de modules IO gnre galement une
la bobine du contacteur sans passer par l'API. Ces bornes sont rduction significative de la largeur de l'automate.
pontes la livraison.
Siemens IC 90 2016 3/59

Siemens AG 2016

Accessoires
Blocs de contacts auxiliaires temporisation lectronique pour montage sur contacteurs 3RT2 et
Excution Type 3RA2813 3RA2814 3RA2815
Fonction temporis l'appel temporis la temporis la
retombe avec retombe sans
signal de commande signal de commande
3
Dimensions (Appareil de base avec bloc de contacts auxiliaires Voir Contacteurs 3RT20 (pages 3/20, 3/26, 3/31) et
temporisation lectronique rapport) Contacteurs auxiliaires 3RH2 (page 5/7)
Tension d'isolement assigne Ui V CA 300
Degr de pollution 3
Catgorie de surtension III
Tension assigne de tenue aux chocs Uimp kV CA 4
Indice de protection selon CEI 60529 IP20
Rsistance aux chocs g/ms 15/11
Demi-sinus selon CEI 60068-2-27
Rsistance aux vibrations
selon CEI 60068-2-6 Hz/mm 10 ... 55/0,35
Compatibilit lectromagntique (CEM) CEI 61000-6-2, CEI 61000-6-4, CEI 61812-1, CEI 60947-4-1,
Protection contre les surtensions Varistance intgre
Position d'utilisation admissible indiffrente (position d'utilisation des contacteurs 3RT20, voir
pages 3/20, 3/26, 3/31 ; position d'utilisation des contacteurs
auxiliaires 3RH2, voir page 5/6)
Commande
Plage de travail de l'excitation 0,85 ... 1,1 x Us,
0,95 ... 1,05 fois la frquence assigne
Puissance assigne W 1
Puissance absorbe sous 230 V CA, 50 Hz VA 2
Temps de rcupration ms 150 --
Dure minimale de fermeture ms -- 35 200
Prcision de rglage, typ. 15 %
rapporte la pleine chelle
Rptabilit, max. 1 %
Ct charge
Courants assigns d'emploi Ie 1
AC-15 sous 24 ... 250 V, 50 Hz A 3
DC-13 - sous 24 V A 1
- sous 125 V A 0,2
- sous 250 V A 0,1
Dure de vie mcanique Cycles de manuvre 10 x 106
Dure de vie lectrique sous AC-15, 250 V, 3 A Cycles de manuvre 100 000
Frquence de manuvre en charge
avec Ie sous 230 V CA h-1 2 500
avec contacteur 3RT2 sous 230 V CA h-1 2 500
Courant rsiduel, max. mA --
Chute de tension, max. VA --
l'tat commut
Cartouches-fusibles, classe de service gG : DIAZED, type 5SB A 4
Mode de raccordement Bornes vis
me massive mm2 1 x (0,5 ... 4), 2 x (0,5 ... 2,5)
me souple avec embout (DIN 46228-1) mm2 1 x (0,5 ... 2,5), 2 x (0,5 ... 1,5)
Vis de raccordement M3 (pour tournevis normal taille 2 ou Pozidriv 2)
Mode de raccordement Bornes ressort
me massive mm2 2 x (0,25 ... 1,5)
3/60 Siemens IC 90 2016

Siemens AG 2016

Accessoires
lments de couplage pour commande par API
Excution Type 3RH2924-1GP11 3RH2914-.GP11
Montage rapport sur contacteurs de taille S0 S00 S2
Normes CEI 60947
Sparation sre entre bobine et contacts V CA jusqu' 300
3
Raccordements IP20
Ct commande
Tension assigne d'alimentation de commande Us V CC 24
Plage de travail V CC 17 ... 30
Puissance absorbe sous Us W 0,5
Courant nominal absorb mA 20
Tension de retombe V 4
Signalisation de fonctionnement LED jaune
Circuit de protection Varistance
Ct charge
Dure de vie mcanique Cycles de manuvre 20 millions 10 millions
Dure de vie lectrique pour Ie Cycles de manuvre 0,1 million
Frquence de manuvre h-1 5 000 cycles de manuvre
Temps de fermeture ms env. 7
Temps de coupure ms env. 4
Temps de rebondissement ms env. 2
Matriau des contacts AgSnO2
Tension de commutation V CA/CC 24 ... 250
Courant assign d'emploi Ie
AC-15/AC-14 sous 230 V A 3
DC-13 sous 230 V A 0,1
Courant rsiduel admissible de l'lectronique (pour signal 0) mA 2,5
me massive mm2 2 x (0,5 ... 2,5)
me souple avec embout (DIN 46228-1) mm 2 x (0,5 ... 1,5)
Vis de raccordement M3
2
me massive mm -- 2 x (0,25 ... 1,5)
me souple avec embout (DIN 46228-1) mm2 -- 2 x (0,25 ... 1,5)
me souple sans embout mm2 -- 2 x (0,25 ... 1,5)
Cbles AWG, me massive ou multibrin AWG -- 2 x (24 ... 16)
Outil d'actionnement mm -- 3,0 x 0,5
Siemens IC 90 2016 3/61

Siemens AG 2016

Accessoires
Modules de fonction 3RA28 pour montage sur contacteurs 3RT2 et contacteurs auxiliaires 3RH2
Type 3RA2811 3RA2831 3RA2812 3RA2832 3RA2816
Montage rapport sur contacteurs de taille S00, S0 S2 S00, S0 S2 S00, S0, S2
Fonction Pour dmarrage direct Pour dmarrage
temporis l'appel temporis la retombe toile-triangle
avec signal de commande
Dimensions (appareil de base avec module de fonction Voir contacteurs 3RT20 (pages 3/20, 3/26, 3/31) et
3
rapport) contacteurs auxiliaires 3RH2 (page 5/7)

Degr de pollution 3
Catgorie de surtension III
Tension assigne de tenue aux chocs Uimp kV CA 4
Protection contre les surtensions Varistance intgre
Temps de rcupration ms 50 150
Dure minimale de fermeture ms -- 35 --
Prcision de rglage typ. 15 %
Rptabilit max. 1 %
Indice de protection selon CEI 60529 IP20
Rsistance aux vibrations selon CEI 60068-2-6 Hz/mm 10 ... 55/0,35
Compatibilit lectromagntique (CEM) CEI 61000-6-2, CEI 61000-6-4, CEI 61812-1, CEI 60947-4-1
Position d'utilisation admissible indiffrente
(position d'utilisation des contacteurs 3RT20, voir pages 3/20, 3/26, 3/31 ;
position d'utilisation des contacteurs auxiliaires 3RH2, voir page 5/6)
Ct commande
Plage de travail de l'excitation 0,85 ... 1,1 x Us,
0,95 ... 1,05 fois la frquence assigne
Puissance assigne W 1
Puissance absorbe sous 230 V CA, 50 Hz VA 1 2
Ct charge
Dure de vie mcanique Cycles de manuvre 100 x 106 10 x 106
Dure de vie lectrique
avec contacteur 3RT2028 Cycles de manuvre 100 000 --
sous AC-15, 250 V, 3 A Cycles de manuvre -- 100 000
avec Ie sous 230 V CA h-1 2 500 --
avec contacteur 3RT2 sous 230 V CA h-1 2 500 --
Courant rsiduel max. mA 5 -- --
Chute de tension max. VA 3,5 -- --
l'tat commut
Fusible DIAZED Classe de service gG A -- 4
me massive mm2 1 x (0,5 ... 4), 2 x (0,5 ... 2,5) --
me souple avec embout (DIN 46228-1) mm2 1 x (0,5 ... 2,5), 2 x (0,5 ... 1,5) --
Cbles AWG, me massive ou multibrin AWG 2 x (20 ... 14) --
Vis de raccordement M3 (pour tournevis normal taille 2 ou Pozidriv 2) --
Couple de serrage Nm 0,8 ... 1,2 --
Outil d'actionnement mm 3,0 x 0,5 --
me massive mm2 2 x (0,25 ... 1,5) --
me souple avec embout (DIN 46228-1) mm2 2 x (0,25 ... 1,5) --
me souple sans embout mm2 2 x (0,25 ... 1,5) --
Cbles AWG, me massive ou multibrin AWG 2 x (24 ... 16) --
3/62 Siemens IC 90 2016

Siemens AG 2016

Accessoires
Modules de fonction 3RA27 pour IO-Link pour montage sur contacteurs 3RT2
Type 3RA2711
Dimensions Voir contacteurs 3RT20, pages 3/20, 3/26 et 3/31
Pour matre IO-Link selon spcification 1.1
en service selon CEI 60947-1 C -25 ... +60
au stockage selon CEI 60721-3-1 C -40 ... +80
3
pendant le transport selon CEI 60721-3-2 C -40 ... +80
Indice de protection IP20
Tension de service UHi V CC 24 20 %
Longueur max. des cbles pour l'entre Y1Y2 selon EN 50295 m 30
Compatibilit lectromagntique (CEM) CEI 61000-6-2, CEI 61000-6-4, CEI 60947-4-1
2
me massive mm 1 x (0,5 ... 4), 2 x (0,5 ... 2,5)
Vis de raccordement M3 (tournevis 6 mm ou Pozidriv 2)
Couple de serrage des vis de raccordement Nm 0,8 ... 1,2
me massive mm2 2 x (0,25 ... 1,5)
Modules de fonction 3RA27 pour AS-Interface pour montage sur contacteurs 3RT2
Type 3RA2712
Dimensions Voir contacteurs 3RT20, pages 3/20, 3/26 et 3/31
Type d'esclave Esclave A/B
Convient pour matre AS-i selon spcification 2.1 ou plus
Profil d'esclave AS-i IO.ID.ID2 7.A.E
Code ID1 (rglage d'usine) 7
en service selon CEI 60947-1 C -25 ... +60
au stockage selon CEI 60721-3-1 C -40 ... +80
pendant le transport selon CEI 60721-3-2 C -40 ... +80
Indice de protection IP20
Tension de service
AS-Interface V 26,5 ... 31,6
AUX PWR 24 V CC V 24 20 %
Consommation, max.
AS-Interface mA 30
AUX PWR
- Courant d'appel/de maintien max. Taille S00 mA 200/200
Taille S0 mA 300/300
Taille S2 mA 1 300/50
Longueur max. des cbles pour l'entre Y1Y2 selon EN 50295 m 30
Compatibilit lectromagntique (CEM) CEI 61000-6-2, CEI 61000-6-4, CEI 60947-4-1
me massive mm2 1 x (0,5 ... 4), 2 x (0,5 ... 2,5)
Vis de raccordement M3 (tournevis 6 mm ou Pozidriv 2)
Couple de serrage des vis de raccordement Nm 0,8 ... 1,2
me massive mm2 2 x (0,25 ... 1,5)
Siemens IC 90 2016 3/63

Siemens AG 2016

Accessoires
Blocs de contacts auxiliaires instantans

Contacts auxiliaires : Reprage des bornes et identificateurs des contacts auxiliaires
Reprage des bornes Identificateur
Les bornes sont repres par deux chiffres, par ex. 13, 14, 21, 22 : L'identificateur dsigne le nombre et le type des contacts
Chiffre des dizaines : indicateur de position auxiliaires, par ex. 40, 31, 22, 13 :
- les raccordements d'un mme lment ont donc le mme 1er chiffre : nombre de contacts NO
indicateur de position 2me chiffre : nombre de contacts NF
3
Chiffre des units : indicateur de fonction Exemples :

- 1-2 pour contact NF
- 3-4 pour contact NO 31 = 3 NO + 1 NF
40 = 4 NO
Aide la slection pour les blocs de contacts auxiliaire pour montage sur contacteurs de puissance et contacteurs auxiliaires
Les blocs de contacts auxiliaires 3RH29 montables en face
avant et latral sont utilisables aussi bien sur les contacteurs de Exemple 1 Exemple 2
puissance que sur les contacteurs auxiliaires. Type Contacteur moteur 3RT20, Contacteur moteur 3RT20,
Les combinaisons possibles d'un appareil de base et d'un bloc S00 avec 1 NO S0 avec 1 NO + 1 NF
de contacts auxiliaires rapport sont donnes dans les tableaux
ci-dessous, voir pages 3/65 3/69. 1 3 5
Dans le tableau suivant, l'identificateur de la combinaison entre
SIRIUS
l'appareil de base (colonne) et le bloc de contacts auxiliaires 3. 4. 5. 6.
(ligne) est situ l'intersection de la colonne et de la ligne 13 21 A1
correspondantes (en vert ou en bleu dans l'exemple). SIRIUS
1 3 5 13 A1
2. 3. 4. 5.
Bloc de contacts auxiliaires supplmentaire Contacteurs 3 ples
Numro d'article Contacts auxiliaires 3RT201 3RT201 3RT20.
Excution S00 S00 S0/S2
NO NF 10 01 11 3. 4. 5. 6.
13 21 13 21 14 22 A2
NSB0_02112
NSB0_02114
2. 3. 4. 5.
14 22 14 22 2 4 6
2 4 6 14 A2
2. 3. 4. 5. 5. 6. 7. 8. 3. 4. 5. 6.
selon EN 500121) Indicateur
2. 3. 4. 5. 3. 4. 5. 6.
Blocs de contacts auxiliaires sans NO de position
3RH2911-@HA01 -- 1 .1 11 02 12 Type Blocs de contacts Blocs de contacts
auxiliaires avec 4 NF, auxiliaires avec 3 NF,
3RH2911-.FA04 3RH2911-.HA03
.2
3RH2911-@HA02 -- 2 .1 .1 12 03 13 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1
.2 .2
NSB0_02116
IC01_00131
3RH2911-@HA03 -- 3 .1 .1 .1 13 04 14
.2 .2 .2 .2 .2 .2 .2
.2 .2 .2
3RH2911-@FA04 -- 4 .1 .1 .1 .1 14 -- -- Indicateur . 1 .1 .1 .1 .1 .1 .1
de fonction . 2 .2 .2 .2 .2 .2 .2
Combi- Contacteur moteur Contacteur moteur
.2 .2 .2 .2
naison 3RT20, S00 avec bloc de 3RT20, S0 avec bloc de
Blocs de contacts auxiliaires 1 NO contacts auxiliaires contacts auxiliaires
3RH2911-@HA10 1 -- .3 20 11 21
.4
SIRIUS
3. 4. 5. 6.
1 pour bornes vis
13 21 A1
2 pour borne ressort SIRIUS
13 A1 .1 .1 .1
1) Les combinaisons de contacteurs selon EN 50012, EN 50011 et 2. 3. 4. 5.
CEI 60947-5-1 sont repres en gras. Toutes les combinaisons satisfont
EN 50005. .1 .1 .1 .1
Exemple 1
Appareil de base : Contacteur moteur 3 ples 3RT2017 avec 1 NO .2 .2 .2
Spcifications : 1 NO + 4 NF (code 14) 14 22 A2
NSB0_02120
Rsultat : Bloc de contacts auxiliaires 3RH2911-.FA04

IC01_00132
.2 .2 .2 .2
Exemple 2 14 A2
Appareil de base : Contacteur moteur 3 ples 3RT2023

avec 1 NO + 1 NF Dsignation 13 21 31 41 51 13 21 31 41 51
des bornes 14 22 32 42 52 14 22 32 42 52
Spcifications : 1 NO + 4 NF (code 14)
Rsultat : Bloc de contacts auxiliaires 3RH2911-.HA03 Rsultat Identificateur 14 Identificateur 14
3/64 Siemens IC 90 2016

Siemens AG 2016

Accessoires
Bloc de contacts auxiliaires Contacteurs 3 ples Contacteurs 4 ples Contacteurs auxiliaires

supplmentaire
Numro d'article Contacts auxiliaires S00 S0/S2 S00 S0/S2 S00
Excution 3RT201 3RT201 3RT20. 3RT231 3RT251 3RT23. 3RT25. 3RH21, 3RH24
NO NF 10 01 11 -- -- 11 11 40E 31E 22E
13 21 13 21 13 21 13 21 13 23 33 43 13 21 33 43 13 21 31 43
14 22 14 24 34 44 14 22 34 44 14 22 32 44
3
14 22 14 22 14 22
2. 3. 4. 5. 5. 6. 7. 8. 3. 4. 5. 6. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 3. 4. 5. 6. 3. 4. 5. 6. 5. 6. 7. 8. 5. 6. 7. 8. 5. 6. 7. 8.
selon EN 500121) selon EN 500121) selon EN 500111)
Bloc de contacts auxiliaires
en face avant
sans NO
3RH2911-@HA01 -- 1 .1 11 02 12 01 01 12 12 41X 32X 23X
.2
3RH2911-@HA02 -- 2 .1 .1 12 03 13 02 02 13 -- 42E 33X 24
.2 .2
3RH2911-@HA03 -- 3 .1 .1 .1 13 04 14 03 -- -- -- 43 34 --
.2 .2 .2
3RH2911-@FA04 -- 4 .1 .1 .1 .1 14 -- -- -- -- -- -- 44E -- --
.2 .2 .2 .2
avec 1 NO
3RH2911-@HA10 1 -- .3 20 11 21 10 10 21 21 50E 41E 32E
.4
3RH2911-@HA11 1 1 .1 .3 21 12 22 11 11 22 22 51X 42X 33X
.2 .4
3RH2911-@HA12 1 2 .1 .1 .3 22 13 23 12 12 23 -- 52 43 34
.2 .2 .4
3RH2911-@HA13 1 3 .1 .1 .1 .3 23 14 24 13 -- -- -- 53X 44X --
.2 .2 .2 .4
avec 2 NO
3RH2911-@HA20 2 -- .3 .3 30 21 31 20 20 31 31 60E 51X 42X
.4 .4
3RH2911-@HA21 2 1 .1 .3 .3 31 22 32 21 21 32 32 61 52 43
.2 .4 .4
3RH2911-@HA22 2 2 .1 .1 .3 .3 32 23 33 22 22 33 -- 62X 53 44X
.2 .2 .4 .4
3RH2911-@FA22 2 2 .3 .1 .1 .3 32 23 33 22 22 33 -- 62X 53 44X
.4 .2 .2 .4
avec 3 NO
3RH2911-@HA30 3 -- .3 .3 .3 40 31 41 30 30 41 41 70 61 52
.4 .4 .4
3RH2911-@HA31 3 1 .1 .3 .3 .3 41 32 42 31 31 42 42 71X 62X 53X
.2 .4 .4 .4
avec 4 NO
3RH2911-@FA40 4 -- .3 .3 .3 .3 50 41 51 40 40 51 51 80E 71X 62X
.4 .4 .4 .4
1)
Les combinaisons de contacteurs selon EN 50012, EN 50011 et CEI 60947-5-1 sont repres en gras. Toutes les combinaisons satisfont EN 50005.
Siemens IC 90 2016 3/65

Siemens AG 2016

Accessoires

supplmentaire
NO NF 10 01 11 -- -- 11 11 40E 31E 22E
13 21 13 21 13 21 13 21 13 23 33 43 13 21 33 43 13 21 31 43
14 22 14 24 34 44 14 22 34 44 14 22 32 44
3
14 22 14 22 14 22
2. 3. 4. 5. 5. 6. 7. 8. 3. 4. 5. 6. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 3. 4. 5. 6. 3. 4. 5. 6. 5. 6. 7. 8. 5. 6. 7. 8. 5. 6. 7. 8.
selon EN 50005 selon EN 50005 selon EN 50005
en face avant
avec chevauchement1)
3RH2911-@FB11 1 1 .7 .5 21 12 22 11 11 22 22 51 42 33
.8 .6
3RH2911-@FB22 2 2 .3 .1 .5 .7 32 23 33 22 22 33 -- 62 53 44
.4 .2 .6 .8
3RH2911-@FC22 2 2 .7 .7 .5 .5 32 23 33 22 22 33 -- 62 53 44
.8 .8 .6 .6
marquage complet avec raccordements par le haut ou par le bas

3RH2911-1AA10 1 -- 73 20 11 21 10 10 21 21 50 41 32
74
3RH2911-1BA10 1 -- 73 20 11 21 10 10 21 21 50 41 32
74
3RH2911-1AA01 -- 1 71 11 02 12 01 01 12 12 41 32 23
72
3RH2911-1BA01 -- 1 71 11 02 12 01 01 12 12 41 32 23
72
3RH2911-1LA11 1 1 73 81 21 12 22 11 11 22 22 51 42 33
74 82
3RH2911-1MA11 1 1 73 81 21 12 22 11 11 22 22 51 42 33
74 82
3RH2911-1LA20 2 -- 73 83 30 21 31 20 20 31 31 60 51 42
74 84
3RH2911-1MA20 2 -- 73 83 30 21 31 20 20 31 31 60 51 42
74 84
1)
Les contacts chevauchement n'ont aucune fonction miroir.
3/66 Siemens IC 90 2016

Siemens AG 2016

Accessoires

supplmentaire
NO NF 10 01 11 -- -- 11 11 40E 31E 22E
13 21 13 21 13 21 13 21 13 23 33 43 13 21 33 43 13 21 31 43
14 22 14 24 34 44 14 22 34 44 14 22 32 44
3
14 22 14 22 14 22
2. 3. 4. 5. 5. 6. 7. 8. 3. 4. 5. 6. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 3. 4. 5. 6. 3. 4. 5. 6. 5. 6. 7. 8. 5. 6. 7. 8. 5. 6. 7. 8.
selon EN 50005 selon EN 50005 selon EN 500111)
en face avant
avec marquage complet (pour contacteur auxiliaire)2)
3RH2911-@GA40 4 -- 53 63 73 83 -- -- -- -- -- -- -- 80E -- --
54 64 74 84
3RH2911-@GA31 3 1 53 61 73 83 -- -- -- -- -- -- -- 71E -- --
54 62 74 84
3RH2911-@GA22 2 2 53 61 71 83 -- -- -- -- -- -- -- 62E -- --
54 62 72 84
3RH2911-@GA13 1 3 53 61 71 81 -- -- -- -- -- -- -- 53E -- --
54 62 72 82
3RH2911-@GA04 -- 4 51 61 71 81 -- -- -- -- -- -- -- 44E -- --
52 62 72 82
avec marquage complet

3RH2911-@XA40 4 -- 53 63 73 83 50 41 51 40 40 51 51 80E 71X 62X
-0MA0
54 64 74 84
3RH2911-@XA31 3 1 53 61 73 83 41 32 42 31 31 42 42 71E 62X 53
-0MA0
54 62 74 84
3RH2911-@XA22 2 2 53 61 71 83 32 23 33 22 22 33 -- 62E 53 44X
-0MA0
54 62 72 84
3RH2911-@XA04 -- 4 51 61 71 81 14 -- -- -- -- -- -- 44E -- --
-0MA0
52 62 72 82
adapt l'lectronique
3RH2911-@NF02 -- 2 .1 .1 12 03 13 02 02 13 -- 42 33 24
.2 .2
3RH2911-@NF11 1 1 .3 .1 21 12 22 11 11 22 22 51 42 33
.4 .2
3RH2911-@NF20 2 -- .3 .3 30 21 31 20 20 31 31 60 51 42
.4 .4
1)
Les combinaisons selon EN 50011 et CEI 60947-5-1 sont repres en
gras. Toutes les combinaisons satisfont EN 50005.
2) Tableau de slection et rfrences de commande, voir page 3/72.
Siemens IC 90 2016 3/67

Siemens AG 2016

Accessoires

supplmentaire
NO NF 10 01 11 -- -- 11 11 40E 31E 22E
13 21 13 21 13 21 13 21 13 23 33 43 13 21 33 43 13 21 31 43
14 22 14 24 34 44 14 22 34 44 14 22 32 44
3
14 22 14 22 14 22
2. 3. 4. 5. 5. 6. 7. 8. 3. 4. 5. 6. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 3. 4. 5. 6. 3. 4. 5. 6. 5. 6. 7. 8. 5. 6. 7. 8. 5. 6. 7. 8.
Bloc de contacts auxiliaires latraux
pour taille S00 gauche droite
3RH2911-@DA02 -- 2 21 31 12 -- -- 02 02 -- -- -- -- --
22 32
3RH2911-@DA02 -- 4 41 51 21 31 14 -- -- -- -- -- -- -- -- --
42 52 22 32
3RH2911-@DA11 1 1 21 33 21 -- -- 11 11 -- -- -- -- --
22 34
3RH2911-@DA11 2 2 41 53 21 33 32 -- -- 22 22 -- -- -- -- --
42 54 22 34
3RH2911-@DA20 2 -- 23 33 30 -- -- 20 20 -- -- -- -- --
24 34
3RH2911-@DA20 4 -- 43 53 23 33 50 -- -- 40 40 -- -- -- -- --
44 54 24 34
3RH2911-@DA20 2 -- 43 53 21 33 41 -- -- 31 31 -- -- -- -- --
+
3RH2911-@DA11 1 1
44 54 22 34
3RH2911-@DA20 2 -- 43 53 21 31 32 -- -- 22 22 -- -- -- -- --
+
3RH2911-@DA02 -- 2
44 54 22 32
3RH2911-@DA11 1 1 41 53 21 31 23 -- -- 13 -- -- -- -- -- --
+
3RH2911-@DA02 -- 2
42 54 22 32
pour taille S0/S2 gauche droite

3RH2921-@DA02 -- 2 31 41 12 03 13 02 02 13 -- -- -- --
32 42
3RH2921-@DA02 -- 4 51 61 31 41 14 -- -- -- -- -- -- -- -- --
52 62 32 42
3RH2921-@DA11 1 1 31 43 21 12 22 11 11 22 22 -- -- --
32 44
3RH2921-@DA11 2 2 51 63 31 43 32 23 33 22 22 33 -- -- -- --
52 64 32 44
3RH2921-@DA20 2 -- 33 43 30 21 31 20 20 31 31 -- -- --
34 44
3RH2921-@DA20 4 -- 53 63 33 43 50 41 51 40 40 51 51 -- -- --
54 64 34 44
1) Les combinaisons de contacteurs selon EN 50012, EN 50011 et
EN 50005.
3/68 Siemens IC 90 2016

Siemens AG 2016

Accessoires

supplmentaire
NO NF 10 01 11 -- -- 11 11 40E 31E 22E
13 21 13 21 13 21 13 21 13 23 33 43 13 21 33 43 13 21 31 43
14 22 14 24 34 44 14 22 34 44 14 22 32 44
3
14 22 14 22 14 22
2. 3. 4. 5. 5. 6. 7. 8. 3. 4. 5. 6. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 3. 4. 5. 6. 3. 4. 5. 6. 5. 6. 7. 8. 5. 6. 7. 8. 5. 6. 7. 8.
Bloc de contacts auxiliaires latraux
pour tailles S0/S2 gauche droite
3RH2921-@DA20 2 -- 53 63 31 43 41 32 42 31 31 42 42 -- -- --
+
3RH2921-@DA11 1 1
54 64 32 44
3RH2921-@DA20 2 -- 53 63 31 41 32 23 33 22 22 33 -- -- -- --
+
3RH2921-@DA02 -- 2
54 64 32 42
3RH2921-@DA11 1 1 51 63 31 41 23 14 24 13 -- -- -- -- -- --
+
3RH2921-@DA02 -- 2
52 64 32 42
pour contacteurs gauche

auxiliaires
3RH2921-@DA02 -- 2 51 61 -- -- -- -- -- -- -- 42Z 33X 24
52 62
3RH2921-@DA11 1 1 51 63 -- -- -- -- -- -- -- 51X 42X 33X
52 64
3RH2921-@DA20 2 -- 53 63 -- -- -- -- -- -- -- 60Z 51X 42X
54 64
adapt l'lectronique
pour taille S00 gauche droite
3RH2911-2DE11 1 1 23 31 21 -- -- 11 11 -- -- -- -- --
24 32
3RH2911-2DE11 2 2 41 53 23 31 32 -- -- 22 22 -- -- -- -- --
42 54 24 32
pour taille S00, S0/S2 gauche droite
3RH2921-2DE11 1 1 33 41 21 12 22 11 11 22 22 -- -- --
34 42
3RH2921-2DE11 2 2 51 63 33 41 32 23 33 22 22 33 -- -- -- --
52 64 34 42
pour contacteurs gauche
auxiliaires
3RH2921--2DE11 1 1 51 63 -- -- -- -- -- -- -- 51X 42X 33X
52 64
1)
Les combinaisons de contacteurs selon EN 50012, EN 50011 et
EN 50005.
Siemens IC 90 2016 3/69

Siemens AG 2016

Accessoires
PU (U, J, M) =1
UDC* =1U
GP = 41B
3
3RH2911-1HA22 3RH2911-2HA22
Pour contacteurs/ Contacts auxiliaires CL Bornes vis CL Bornes ressort
contacteurs Excution
auxiliaires1)
par PU par PU
Type NO NF
Blocs de contacts auxiliaires encliquetables en face avant
Tailles S00 S22)
3RT2 . 1 ., -- 1 .1 } 3RH2911-1HA01 } 3RH2911-2HA01
3RT2 . 2 .,
3RT2 . 3 .
.2
3RH21,
3RH24 -- 2 .1 .1 } 3RH2911-1HA02 } 3RH2911-2HA02
.2 .2
-- 3 .1 .1 .1 B 3RH2911-1HA03 B 3RH2911-2HA03
.2 .2 .2
1 -- .3 B 3RH2911-1HA10 B 3RH2911-2HA10
.4
1 1 .1 .3 } 3RH2911-1HA11 } 3RH2911-2HA11
.2 .4
1 2 .1 .1 .3 } 3RH2911-1HA12 } 3RH2911-2HA12
.2 .2 .4
1 3 .1 .1 .1 .3 } 3RH2911-1HA13 } 3RH2911-2HA13
.2 .2 .2 .4
2 -- .3 .3 } 3RH2911-1HA20 } 3RH2911-2HA20
.4 .4
2 1 .1 .3 .3 B 3RH2911-1HA21 B 3RH2911-2HA21
.2 .4 .4
2 2 .1 .1 .3 .3 } 3RH2911-1HA22 } 3RH2911-2HA22
.2 .2 .4 .4
3 -- .3 .3 .3 B 3RH2911-1HA30 B 3RH2911-2HA30
.4 .4 .4
3 1 .1 .3 .3 .3 } 3RH2911-1HA31 } 3RH2911-2HA31
.2 .4 .4 .4
1)
Indications dtailles sur l'utilisation, voir page 3/65.
2) Les blocs de contacts auxiliaires 3RH29 sont galement disponibles avec
raccordement par cosses illet. Le numro d'article doit tre modifi au
niveau de la 8me position de "1" en "4", p. ex. 3RH2911-1HA22
3RH2911-4HA22.

Siemens AG 2016

Accessoires
PU (U, J, M) =1
UDC* =1U
GP = 41B
3
3RH2911-1FC22 3RH2911-2FC22 3RH2911-1AA01 3RH2911-1BA01 3RH2911-1LA11 3RH2911-1MA11
Pour contacteurs/ Raccordements Contacts auxiliaires CL Bornes vis CL Bornes ressort
contacteurs Position Excution
auxiliaires1)
par PU par PU
Type NO NF NO NF
Tailles S00 S2
3RT2 . 1 ., -- 4 -- -- -- .3 .3 .3 .3 } 3RH2911-1FA40 } 3RH2911-2FA40
3RT2 . 2 .,
3RT2 . 3 .
.4 .4 .4 .4
3RH21,
3RH24 -- 2 2 -- -- .3 .1 .1 .3 B 3RH2911-1FA22 B 3RH2911-2FA22
.4 .2 .2 .4
-- -- 4 -- -- .1 .1 .1 .1 B 3RH2911-1FA04 B 3RH2911-2FA04
.2 .2 .2 .2
-- -- -- 1 1 .7 .5 } 3RH2911-1FB11 } 3RH2911-2FB11
.8 .6
-- 1 1 1 1 .3 .1 .5 .7 } 3RH2911-1FB22 } 3RH2911-2FB22
.4 .2 .6 .8
-- -- -- 2 2 .7 .7 .5 .5 } 3RH2911-1FC22 } 3RH2911-2FC22
.8 .8 .6 .6
Bloc de contacts auxiliaires 1 et 2 ples, entre des cbles par le haut ou
par le bas
3RT2 . 1 ., en haut 1 -- -- -- 73 } 3RH2911-1AA10 --
3RT2 . 2 ., en bas 1 -- -- -- } 3RH2911-1BA10 --
3RT2 . 3 .
74
3RH21,
3RH24 en haut -- 1 -- -- 71 } 3RH2911-1AA01 --
en bas -- 1 -- -- } 3RH2911-1BA01 --
72
en haut 1 1 -- -- 73 81 } 3RH2911-1LA11 --
en bas 1 1 -- -- } 3RH2911-1MA11 --
74 82
en haut 2 -- -- -- 73 83 } 3RH2911-1LA20 --
en bas 2 -- -- -- } 3RH2911-1MA20 --
74 84
1)
Indications dtailles sur l'utilisation, voir pages 3/65 et 3/66.

Siemens AG 2016

Accessoires
Les blocs de contacts auxiliaires selon EN 50011 ici prsents Blocs de contacts auxiliaires et blocs de contacts auxiliaires
sont prvus de prfrence pour des contacteurs auxiliaires adapts l'lectronique selon EN 50005, voir partir de la
3RH2. page 3/70.
PU (U, J, M) =1
UDC* =1U
GP = 41B
3
3RH2911-1GA22 3RH2911-2GA22
Pour contacteurs Contacteur Contacts auxiliaires CL Bornes vis CL Bornes ressort
auxiliaires1) auxiliaire avec
bloc de contacts
auxiliaires
Identificateur Excution
par PU par PU
Type NO NF
selon EN 50011
Blocs pour la construction de contacteurs auxiliaires avec 8 contacts2)
3RH2140, 80E 4 -- 53 63 73 83 } 3RH2911-1GA40 } 3RH2911-2GA40
3RH2440,
Identificateur 40E
54 64 74 84
71E 3 1 53 61 73 83 } 3RH2911-1GA31 } 3RH2911-2GA31
54 62 74 84
62E 2 2 53 61 71 83 } 3RH2911-1GA22 } 3RH2911-2GA22
54 62 72 84
53E 1 3 53 61 71 81 } 3RH2911-1GA13 } 3RH2911-2GA13
54 62 72 82
44E -- 4 51 61 71 81 } 3RH2911-1GA04 } 3RH2911-2GA04
52 62 72 82
1)
Indications dtailles sur l'utilisation, voir page 3/67.
2)
Les blocs de contacts auxiliaires 3RH2911-. GA . . sont galement
disponibles avec raccordement par cosses illet. Le numro d'article
doit tre modifi au niveau de la 8me position de "1" en "4",
p. ex. 3RH2911-1GA22 3RH2911-4GA22.

Siemens AG 2016

Accessoires
PU (U, J, M) =1
UDC* =1U
GP = 41B
3
3RH2911-1XA22-0MA0 3RH2911-2XA22-0MA0 3RH2911-1DA02 3RH2911-2DA02
Pour contacteurs/ Contacts CL Bornes vis CL Bornes ressort
contacteurs auxiliaires
auxiliaires1) Excution
par PU par PU
Type NO NF
Tailles S00 S2
3RT2 . 1 ., 4 -- 53 63 73 83 B 3RH2911-1XA40-0MA0 B 3RH2911-2XA40-0MA0
3RT2 . 2 .,
3RT2 . 3 .
54 64 74 84
3RH21,
3RH24 3 1 53 61 73 83 B 3RH2911-1XA31-0MA0 B 3RH2911-2XA31-0MA0
54 62 74 84
2 2 53 61 71 83 B 3RH2911-1XA22-0MA0 B 3RH2911-2XA22-0MA0
54 62 72 84
-- 4 51 61 71 81 B 3RH2911-1XA04-0MA0 B 3RH2911-2XA04-0MA0
52 62 72 82
Blocs de contacts auxiliaires montage latral,

montage droite et/ou gauche
Taille S00 gauche droite
3RT2 .1. -- 2 41 51 21 31 A 3RH2911-1DA02 A 3RH2911-2DA02
42 52 22 32
1 1 41 53 21 33 A 3RH2911-1DA11 A 3RH2911-2DA11
42 54 22 34
2 -- 43 53 23 33 A 3RH2911-1DA20 A 3RH2911-2DA20
44 54 24 34
Tailles S0 et S2 gauche droite

3RT2 .2 ., -- 2 51 61 31 41 A 3RH2921-1DA02 A 3RH2921-2DA02
3RT2 .3 .2)
52 62 32 42
1 1 51 63 31 43 A 3RH2921-1DA11 A 3RH2921-2DA11
52 64 32 44
2 -- 53 63 33 43 A 3RH2921-1DA20 A 3RH2921-2DA20
54 64 34 44
1)
Indications dtailles sur l'utilisation, voir pages 3/67 3/69.
2) Pour contacteurs 3RT232. et 3RT252., montage rapport uniquement
droite.

Siemens AG 2016

Accessoires
PU (U, J, M) =1
UDC* =1U
GP = 41B
3
3RH2911-1NF. . 3RH2911-2NF. . 3RH2911-2DE11

Pour contacteurs/ Contacts CL Bornes vis CL Bornes ressort
contacteurs Excution
auxiliaires1)
par PU par PU
Type NO NF
Blocs de contacts auxiliaires adapts l'lectronique
pour l'utilisation en atmosphre poussireuse
pour circuits lectroniques avec courants assignes de service
Ie/AC-14 et DC-13 de 1 ... 300 mA sous 3 ... 60 V
Contacts dors durs
Contacts miroirs selon CEI 60947-4-1, annexe F,
pour contacteurs auxiliaires montage latral
(pour blocs de contacts auxiliaires encliquetables en face avant avec contacteurs
de taille S0 et S2 : les contacts NF sont des contacts miroirs)
Blocs de contacts auxiliaires encliquetables en face avant2)
Tailles S00 S2
3RT2 . 1 ., -- 2 .1 .1 A 3RH2911-1NF02 A 3RH2911-2NF02
3RT2 . 2 .,
3RT2 . 3 .
.2 .2
3RH21,
3RH24 1 1 .3 .1 } 3RH2911-1NF11 } 3RH2911-2NF11
.4 .2
2 -- .3 .3 } 3RH2911-1NF20 } 3RH2911-2NF20
.4 .4
Blocs de contacts auxiliaires montage latral,

montage droite et/ou gauche
Taille S00 gauche droite
3RT2 . 1. 1 1 41 53 23 31 -- A 3RH2911-2DE11
42 54 24 32
Tailles S0 et S2 gauche droite
3RT2 . 2 ., 1 1 51 63 33 41 -- A 3RH2921-2DE11
3RT2 . 3 .
52 64 34 42
1)
Indications dtailles sur l'utilisation, voir pages 3/67 et 3/69.
2) Les blocs de contacts auxiliaires 3RH2911-. NF. . sont galement
disponibles avec raccordement par cosses illet. Le numro d'article
doit tre modifi au niveau de la 8me position de "1" en "4",
p. ex : 3RH2911-1NF11 3RH2911-4NF11.

Siemens AG 2016

Accessoires
Blocs de contacts auxiliaires temporiss

PU (U, J, M) =1
UDC* =1U
GP = 41B
3
3RA2813-1FW10 3RA2813-2AW10
Pour Tension assigne Plage de temps t Sortie/ CL Bornes vis CL Bornes ressort
contac- d'alimentation de contacts auxiliaires
teurs commande Us1)
Type V s par PU par PU
2)
Blocs de contacts auxiliaires temporisation lectronique pour
montage rapport sur contacteurs 3RT2 et contacteurs auxiliaires 3RH2
Tailles S00 S2
La liaison lectrique entre le contact auxiliaire temporisation
lectronique et le contacteur/contacteur auxiliaire du dessous est
automatiquement ralise par l'encliquetage et le verrouillage.
Temporis l'appel
(varistance intgre)
3RT2 .3), 24 ... 240 CA/CC 0,05 ...100, 1 INV A 3RA2813-1AW10 A 3RA2813-2AW10
3RH213), (1, 10, 100 1 NO + 1 NF A 3RA2813-1FW10 A 3RA2813-2FW10
3RH24 commutable)
Temporis la retombe avec signal de commande
(varistance intgre)
3RT2 . 3), 24 ... 240 CA/CC 0,05 ...100, 1 INV A 3RA2814-1AW10 A 3RA2814-2AW10
3RH24 commutable)
4)
Temporis la retombe sans signal de commande
(varistance intgre)
3RT2 .3), 24 ... 240 CA/CC 0,05 ...100, 1 INV A 3RA2815-1AW10 A 3RA2815-2AW10
3RH24 commutable)
1) 4)
Les indications de tension CA se rapportent 50 Hz et 60 Hz. la livraison, la position des contacts de sortie n'est pas dfinie (relais
2) Les blocs de contacts auxiliaires temporisation lectronique sont bistable). Une application unique de la tension d'alimentation de
galement disponibles en tant que module de fonction 3RA28 pour commande provoque un changement de contact dans la position
montage sur contacteurs 3RT2 et contacteurs auxiliaires 3RH2, voir correcte.
page 3/80.
3)
Caractristiques techniques, voir page 3/60.
Montage non possible sur contacteurs de couplage et contacteurs de
couplage auxiliaires.
Diagrammes de commutation
Fonction Diagrammes de fonction
Relais temporis excit
Contact ferm
Contact ouvert
Blocs de contacts auxiliaires temporisation lectronique avec 1 inverseur avec 1 NO + 1 NF
Temporis l'appel 3RA2813-.AW10 3RA2813-.FW10
(varistance intgre)
NSB0_02103
A1/A2
NSB0_02104
A1/A2
15/18 27/28
15/16 35/36
t t
Temporis la retombe 3RA2814-.AW10 3RA2814-.FW10
avec signal de commande A3/A2 A3/A2
(varistance intgre)
B1/A2 B1/A2
NSB0_02100
NSB0_02073
> 35 ms > 35 ms
15/18 27/28
15/16 35/36
t t
Temporis la retombe 3RA2815-.AW10 3RA2815-.FW10
sans signal de commande 200 ms > 200 ms
(varistance intgre)
NSB0_02102
NSB0_02101
A1/A2 A1/A2
15/18 27/28
15/16 35/36
t t

Siemens AG 2016

Accessoires
Pour contacteurs Plage de temps t CL Bornes vis PU (U, UDC* GP

J, M)
N d'article Prix
Type s par PU
Blocs de contacts auxiliaires temporisation pneumatique pour montage
sur contacteurs 3RT2
Taille S0
Contacts auxiliaires 1 NO + 1 NF1)
3
Temporis l'appel
3RT202 . 0,1 ... 30 C 3RT2926-2PA01 1 1U 41B
0,1 302) C 3RT2926-2PA01-0MT0 1 1U 41B
1 ... 60 C 3RT2926-2PA11 1 1U 41B
1 ... 602) C 3RT2926-2PA11-0MT0 1 1U 41B
3RT2926-2P. . . Temporis la retombe
3RT202 . 0,1 ... 30 C 3RT2926-2PR01 1 1U 41B
0,1 302) C 3RT2926-2PR01-0MT0 1 1U 41B
1 ... 60 C 3RT2926-2PR11 1 1U 41B
1 ... 602) C 3RT2926-2PR11-0MT0 1 1U 41B
1)
Aucun autre contact auxiliaire n'est autoris en supplment. Caractristiques techniques,
2)
Certificat pour installations de chauffe selon DIN EN 50156-1 sur voir "Manuel Innovations SIRIUS - Contacteurs / Combinaisons
demande. de contacteurs SIRIUS 3RT2",
https://support.industry.siemens.com/cs/WW/fr/view/60306557.

Siemens AG 2016

Accessoires

Pour Excution Tension assigne d'alimentation CL N d'article2) Prix PU (U, UDC*2) GP
contac- de commande Us1) par PU J, M)
teurs Commande CA Commande CC
Type V CA V CC
Limiteurs de surtension sans LED
(galement pour raccordement par bornes ressort)
Taille S00
3
Pour montage sur la face avant des contacteurs
(sans et avec bloc de contacts auxiliaires)
3RT2.1 , Varistance 24 ... 48 24 ... 70 } 3RT2916-1BB00 1 1U 41B
3RH2. 48 ... 127 70 ... 150 } 3RT2916-1BC00 1 1U 41B
127 ... 240 150 ... 250 } 3RT2916-1BD00 1 1U 41B
240 ... 400 -- } 3RT2916-1BE00 1 1U 41B
400 ... 600 -- A 3RT2916-1BF00 1 1U 41B
3RT2.1, Circuit RC 24 ... 48 24 ... 70 } 3RT2916-1CB00 1 1U 41B
3RH2. 48 ... 127 70 ... 150 } 3RT2916-1CC00 1 1U 41B
3RT2916-1B . 00 127 ... 240 150 ... 250 } 3RT2916-1CD00 1 1U 41B
240 ... 400 -- A 3RT2916-1CE00 1 1U 41B
400 ... 600 -- A 3RT2916-1CF00 1 1U 41B
3RT2.1, Diode d'antiparasitage -- 12 ... 250 } 3RT2916-1DG00 1 1U 41B
3RH2.
3RT2.1, Combinaison de diodes -- 12 ... 250 } 3RT2916-1EH00 1 1U 41B
3RH2. (diode et diode Z)
pour commande CC
Taille S0
A enficher dans la face avant des contacteurs
(avant le montage du bloc de contacts auxiliaires)
3RT2 .2 Varistance3) 24 ... 48 24 ... 70 } 3RT2926-1BB00 1 1U 41B
48 ... 127 70 ... 150 } 3RT2926-1BC00 1 1U 41B
127 ... 240 150 ... 250 } 3RT2926-1BD00 1 1U 41B
240 ... 400 -- } 3RT2926-1BE00 1 1U 41B
400 ... 600 -- A 3RT2926-1BF00 1 1U 41B
3RT2 .2 Circuit RC 24 ... 48 24 ... 70 } 3RT2926-1CB00 1 1U 41B
48 ... 127 70 ... 150 } 3RT2926-1CC00 1 1U 41B
3RT2926-1E . 00 127 ... 240 150 ... 250 } 3RT2926-1CD00 1 1U 41B
240 ... 400 -- A 3RT2926-1CE00 1 1U 41B
400 ... 600 -- A 3RT2926-1CF00 1 1U 41B
3RT2 .2 Combinaison de diodes -- 24 } 3RT2926-1ER00 1 1U 41B
pour commande CC -- 30 ... 250 } 3RT2926-1ES00 1 1U 41B
Taille S2
3RT2 .3 . Varistance3) 24 ... 48 -- } 3RT2936-1BB00 1 1U 41B
48 ... 127 -- } 3RT2936-1BC00 1 1U 41B
127 ... 240 -- } 3RT2936-1BD00 1 1U 41B
240 ... 400 -- B 3RT2936-1BE00 1 1U 41B
400 ... 600 -- B 3RT2936-1BF00 1 1U 41B
3RT2 .3 . Circuit RC 24 ... 48 24 ... 70 } 3RT2936-1CB00 1 1U 41B
48 ... 127 70 ... 150 } 3RT2936-1CC00 1 1U 41B
3RT2936-1B . 00 127 ... 240 150 ... 250 } 3RT2936-1CD00 1 1U 41B
240 ... 400 -- B 3RT2936-1CE00 1 1U 41B
400 ... 600 -- B 3RT2936-1CF00 1 1U 41B
3RT2 .3 . Combinaison de diodes -- 24 } 3RT2936-1ER00 1 1U 41B
pour commande CC -- 30 ... 250 } 3RT2936-1ES00 1 1U 41B
1)
Utilisable pour commande CA pour 50/60Hz.
Autres tensions sur demande.
2) Pour des paquets de 10 ou de 5 pices, le numro d'article doit tre
complt par "-Z" et la rfrence abrge "X90".
3)
Sur les contacteurs CA/CC, la varistance est dj intgre.

Siemens AG 2016

Accessoires
Pour Excution Tension assigne Puissance CL N d'article2) Prix PU (U, UDC*2) GP

contac- d'alimentation de absorbe P par PU J, M)
teurs commande Us1) des LED
Commande Commande sous Us
CA CC
Type V CA V CC mW
Limiteurs de surtension avec LED (galement pour bornes ressort)
Taille S00
Pour montage sur la face avant des contacteurs
3
(sans et avec bloc de contacts auxiliaires)

3RT2.1., Varistance 24 ... 48 12 ... 24 10 ... 120 } 3RT2916-1JJ00 1 1U 41B
3RH2 . 48 ... 127 24 ... 70 20 ... 470 } 3RT2916-1JK00 1 1U 41B
127 ... 240 70 ... 150 50 ... 700 } 3RT2916-1JL00 1 1U 41B
-- 150 ... 250 160 ... 950 A 3RT2916-1JP00 1 1U 41B
3RT2.1., Diode -- 24 ... 70 20 ... 470 } 3RT2916-1LM00 1 1U 41B
3RH2 . d'antiparasitage -- 50 ... 150 50 ... 700 A 3RT2916-1LN00 1 1U 41B
-- 150 ... 250 160 ... 950 } 3RT2916-1LP00 1 1U 41B
3RT2916-1J . 00
Taille S0
3RT2.2. Varistance 24 ... 48 12 ... 24 10 ... 120 } 3RT2926-1JJ00 1 1U 41B
48 ... 127 24 ... 70 20 ... 470 } 3RT2926-1JK00 1 1U 41B
127 ... 240 70 ... 150 50 ... 700 } 3RT2926-1JL00 1 1U 41B
3RT2.2. Combinaison de -- 24 20 ... 470 } 3RT2926-1MR00 1 1U 41B
diodes
3RT2926-1M R00
Taille S2
3RT2 .3 . Varistance 24 ... 48 12 ... 24 10 ... 120 B 3RT2936-1JJ00 1 1U 41B
48 ... 127 24 ... 70 20 ... 470 B 3RT2936-1JK00 1 1U 41B
127 ... 240 70 ... 150 50 ... 700 } 3RT2936-1JL00 1 1U 41B
3RT2936-1J.00
1)
Utilisable pour commande CA pour 50/60Hz.
Autres tensions sur demande.
2)
Pour des paquets de 10 ou de 5 pices, le numro d'article doit tre

Siemens AG 2016

Accessoires

Pour Excution CL Bornes vis PU (U, UDC* GP
contacteurs J, M)
Type N d'article Prix
par PU
Taille S0
Pour montage sur raccordements des bobines
3
des contacteurs (uniquement pour contacteurs
avec bornes vis)
avec LED d'tat de commutation et avec varistance
intgre pour limiter les surtensions de coupure
3RT2 . 2 Commande 24 V CC, } 3RH2924-1GP11 1 1U 41B
Plage de travail 17 ... 30 V CC
3RH2924-1GP11
Tailles S00 S2
Pour montage frontal sur des contacteurs
avec commande CA, CC ou CA/CC
3RT2 . 1, Commande 24 V CC, B 3RH2914-1GP11 1 1U 41B
3RT2 . 2, Plage de travail 17 ... 30 V CC
3RT2 .3
Bornes ressort
3RH2914-1GP11 3RT2 . 1, Commande 24 V CC, B 3RH2914-2GP11 1 1U 41B

3RT2 . 2, Plage de travail 17 ... 30 V CC
3RT2 .3
Caractristiques techniques, voir page 3/61.

Siemens AG 2016

Accessoires
PU (U, J, M) = 1
UDC* =1U
GP = 41B
3
3RA2811-2 CW10 3RA2812-1 DW10 3RA2816-0EW20
Pour Taille Excution Tension Plage de CL Bornes vis CL Bornes ressort

contac- assigne temps t
teurs d'alimentation
de commande
Us1)
Type V CA/CC s par PU par PU
Modules de fonction 3RA28 pour montage sur contacteurs 3RT2 et
pour dmarrage direct
3RT2.12), S00, S0 Temporis l'appel 24 ... 240 0,05 ...100 A 3RA2811-1CW10 A 3RA2811-2CW10
3RT2.22), Excution deux fils, (1, 10, 100 ;
3RH212), varistance intgre commu-
3RH24 table)
La liaison lectrique entre le
3RT2.32) S2 module de fonction et le 24 ... 90 0,05 ...100 A 3RA2831-1DG10 A 3RA2831-2DG10
contacteur du dessous est 90 ... 240 (1, 10, 100 ; A 3RA2831-1DH10 A 3RA2831-2DH10
automatiquement ralise par commu-
l'encliquetage et le verrouillage. table)
3RT2.12), S00, S0 Temporis la retombe 24 ... 240 0,05 ...100 A 3RA2812-1DW10 A 3RA2812-2DW10
3RT2.22), avec signal de commande (1, 10, 100 ;
3RH212), Varistance intgre commu-
3RH24 table)
La liaison lectrique entre le
3RT2.32 ) S2 module de fonction et le 24 ... 90 0,05 ...100 A 3RA2832-1DG10 A 3RA2832-2DG10
contacteur du dessous est 90 ... 240 (1, 10, 100 ; A 3RA2832-1DH10 A 3RA2832-2DH10
automatiquement ralise par commu-
l'encliquetage et le verrouillage. table)
pour dmarrage toile-triangle

3RT201 ., S00 S2 Varistance intgre 24 ... 240 0,5 ... 60 A 3RA2816-0EW20 A 3RA2816-0EW20
3RT202 ., La liaison lectrique entre le (10, 30, 60 ;
3RT203 .2) module de fonction et commu-
l'association de contacteurs est table)
automatiquement ralise par
l'encliquetage et le branchement
des cbles de liaison.
Remarque :
En cas d'utilisation des modules
de fonction pour dmarreurs
toile-triangle, aucun bloc de
contacts auxiliaires
supplmentaire ne doit tre mont
au niveau des appareils de base.
Accessoires
3RA28 S00 S2 Capot plombable A 3RA2910-0 A 3RA2910-0
1) Les indications de tension CA se rapportent 50 Hz et 60 Hz. Manuel

2) Montage non possible sur contacteurs de couplage.
Manuel "Modules fonctionnels SIRIUS 3RA28 pour montage sur
Caractristiques techniques, voir page 3/62. contacteur 3RT2", voir

Siemens AG 2016

Accessoires
Diagrammes de commutation
Fonction Diagrammes de fonction
Contact ferm
Contact ouvert
1 contact NO (sortie semiconducteur)
Temporis l'appel 3RA2811-.CW10 3RA2831-.D.10
NSB0_02098a
3RA28
IC01_00339a
3RA28
3
A3/A2
A3/A4
Q Q
t t
Temporis la retombe 3RA2812-.DW10 3RA2832-.D.10
avec signal de commande A3/A4 A3/A4
NSB0_02099a
NSB0_02099a
B1/A4 B1/A4
> 35 ms > 35 ms
Q Q
t t
2 contacts NO (interconnects en interne)
Dmarrage toile-triangle 3RA2816-0EW20 NSB0_02072a
1 NO temporis A1/A2 Q1
1 NO instantan Y Q2
Q3
t 50 ms
Siemens IC 90 2016 3/81

Siemens AG 2016

Accessoires
PU (U, J, M) =1
UDC* =1U
GP = 41B
3
3RA2711-1AA00 3RA2711-2AA00 3RA2711-1BA00 3RA2711-2BA00 3RA2712-1CA00 3RA2711-2CA00
Pour Excution CL Bornes vis CL Bornes ressort

contac-
teurs
Type N d'article Prix N d'article Prix
par PU par PU
Modules de fonction SIRIUS 3RA27 pour dmarrage direct
3RT201 Connexion IO-Link A 3RA2711-1AA00 A 3RA2711-2AA00
... comprenant un connecteur de modules pour la ralisation d'un
3RT203 groupe IO-Link
Connexion AS-Interface A 3RA2712-1AA00 A 3RA2712-2AA00
Modules de fonction SIRIUS 3RA27 pour dmarrage-inversion1)
3RT201 Connexion IO-Link A 3RA2711-1BA00 A 3RA2711-2BA00
... comprenant un module de base et un module de couplage ainsi qu'un
3RT203 connecteur de modules supplmentaire pour la ralisation d'un
groupe IO-Link
Connexion AS-Interface A 3RA2712-1BA00 A 3RA2712-2BA00
comprenant un module de base et un module de couplage
Kits pour la ralisation d'associations de contacteurs 3 ples
voir page 3/85
Modules de fonction SIRIUS 3RA27 pour dmarrage toile-triangle2)
3RT201 Connexion IO-Link A 3RA2711-1CA00 A 3RA2711-2CA00
... comprenant un module de base et deux modules de couplage ainsi
3RT203 qu'un connecteur de modules supplmentaire pour la ralisation d'un
groupe IO-Link
Connexion AS-Interface A 3RA2712-1CA00 A 3RA2712-2CA00
comprenant un module de base et deux modules de couplage
Kits pour la ralisation d'associations de contacteurs 3 ples
voir page 3/86
1)
Contacteurs-inverseurs pr-cbls avec prise de tension, voir pages 3/182 Manuels
jusqu' 3/184. En cas d'utilisation de ces associations de contacteurs, le
kit pour le cblage est dj intgr. Manuel "Modules de fonction SIRIUS 3RA2711 pour IO-Link",
2)
Associations de contacteurs compltes pour dmarrage toile-triangle
voir
avec modules de fonction, voir pages 3/195 3/197. En cas d'utilisation https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/39319600.
des modules de fonction pour dmarreurs toile-triangle, aucun bloc de Manuel "Modules de fonction 3RA2712 pour AS-Interface",
contacts auxiliaires supplmentaire ne doit tre mont au niveau des
appareils de base.
voir
Caractristiques techniques des modules de fonction 3RA27,
voir page 3/63.
Contacteurs avec prise de tension, voir pages 3/43, 3/47 et 3/52.
Matre IO-Link et matre AS-Interface, passerelles et constituants
de rseau, voir "Communication industrielle",
9309999.

Siemens AG 2016

Accessoires
3RA2711-0EE10 3RA2711-0EE06 3RA2711-0EE15 3RA2910-0 3RA6935-0A 3RA2711-0EE11
Pour modules de Excution CL N d'article Prix PU (U, UDC* GP

fonction par PU J, M)
3
Type
Accessoires pour modules de fonction 3RA27
3RA271. - . . A00 Jeu de connecteurs de module A 3RA2711-0EE10
comprenant :
2 connecteurs de modules (14 ples, courts)
deux recouvrements d'interface
Connecteurs de module
3RA271. - . . A00 14 ples
- 9 cm, A 3RA2711-0EE06 1 1U 41B
pour changement de taille + 1 emplacement vide
3RA2711- . . A00 - 26 cm, A 3RA2711-0EE07 1 1U 41B
pour diverses combinaisons d'emplacements vides
3RA2711- . . A00 - 33,5 cm, A 3RA2711-0EE08 1 1U 41B
pour diverses combinaisons d'emplacements vides
3RA2711- . . A00 10 ples, 9 cm A 3RA2711-0EE16 1 1U 41B
pour alimentation spare du signal de commande au sein d'un groupe
IO-Link
3RA271. - . . A00 Recouvrements d'interface A 3RA2711-0EE15 1 1U 41B
(jeu de 5 pices)
3RA271. - . . A00 Capot plombable A 3RA2910-0 1 5U 41B
Module frontal pour la communication via IO-Link
3RA2711- . . A00 Module frontal (kit) A 3RA6935-0A 1 1U 42F
comprenant :
1 x module frontal
1 x module de validation
1 x recouvrement d'interface
1 x borne de fixation
3RA2711- . . A00 Cble de liaison A 3RA2711-0EE11 1 1U 41B
pour la liaison du module frontal au module de couplage
Longueur 2 m, 10 - 14 points
3RA2711- . . A00 Module de validation (de rechange) A 3RA6936-0A 1 1U 42F
3RA2711- . . A00 Recouvrement d'interface (de rechange) A 3RA6936-0B 1 5U 42F

Siemens AG 2016

Accessoires
Pour contacteurs Tension assigne Plage de CL Bornes vis PU (U, UDC* GP

d'alimentation de temps t J, M)
commande Us
N d'article Prix
Type V s par PU
Blocs d'accrochage mcaniques
(pas de changement d'tat de commutation en cas de coupure de la tension)
Taille S0
Encliquetable en face avant sur contacteurs
3
En cas de coupure de la tension, le contacteur

reste l'tat enclench.
3RT202 . 24 CA/CC -- B 3RT2926-3AB31 1 1U 41B
110 CA/CC -- B 3RT2926-3AF31 1 1U 41B
230 CA/CC -- B 3RT2926-3AP31 1 1U 41B
3RT2926-3A . 31
Temporisateur la coupure pour contacteurs commande CC
Tailles S00 S2
Temporisation rgle demeure
3RT201 . -1BF4., 110 CA/CC S00 : > 0,1 B 3RT2916-2BK01 1 1U 41B
3RT202 . -1BF4., S0 : > 0,08
3RT203 . -1NF3., 110 CC S2 : > 0,25
3RH2 . . . -1BF40
3RT201 . -1BM4 . /1BP4 . , 220/230 CA/CC S00 : > 0,5 B 3RT2916-2BL01 1 1U 41B
3RT202 . -1BM4 . /1BP4 . , S0 : > 0,3
3RT203 . -1NP3., 220/230 CC S2 : > 0,8
3RH2 . . . -1BM40/1BP40
3RT20 1 . -1BB4 . , 24 CC S00 : > 0,2 A 3RT2916-2BE01 1 1U 41B
3RT2916-2B . 01 3RT20 2 . -1BB4 . , S0 : > 0,1
3RT20 3 . -1NB3 . , S2 : > 0,1
3RH2 . . . -1BB40
Caractristiques techniques, voir Manuel "SIRIUS Innovation

Contacteurs / Combinaisons de contacteurs SIRIUS 3RT2",
https://support.industry.siemens.com/cs/WW/fr/view/60306557.

Siemens AG 2016

Accessoires
Blocs de connexion

Pour Taille Excution CL N d'article Prix PU (U, UDC* GP
contac- par PU J, M)
teurs
Type
Connecteur de courant principal de scurit pour deux contacteurs
3RT2 .1 S00 Pour montage en srie de deux contacteurs A 3RA2916-1A 1 1U 41B
3RT2 . 2 S0 A 3RA2926-1A 1 1U 41B
3
3RT2 . 3 S2 A 3RA2936-1A 1 1U 41B
3RA2926-1A
PU (U, J, M) =1
UDC* = 1 U (sauf indication contraire)
GP = 41B
3RA2923-2AA1 3RA2923-2AA2 3RA2923-2AA2

Pour Taille Excution CL Bornes vis CL Bornes ressort
contac-
teurs
par PU par PU
Kits pour contacteurs-inverseurs
pour la ralisation d'associations de contacteurs 3 ples
3RT201 S00-S00 Le kit contient les lments suivants :
verrouillage mcanique,
deux clips de liaison pour deux contacteurs,
modules de cblage en haut et en bas
pour circuit principal, circuit auxiliaire et } 3RA2913-2AA1 } 3RA2913-2AA2
circuit de commande
deux clips de liaison pour deux contacteurs,
pour circuit principal, circuit auxiliaire et } 3RA2923-2AA1 --
circuit de commande1)
uniquement pour circuit principal2) -- } 3RA2923-2AA2
deux lments de liaison pour deux contacteurs,
(le verrouillage mcanique 3RA2934-2B doit tre
command sparment, voir page 3/87)
pour circuit principal et circuit auxiliaire } 3RA2933-2AA1 --
uniquement pour circuit principal3) -- B 3RA2933-2AA2
1) Le kit 3RA2923-2AA1 n'est utilisable que de manire restreinte en liaison
avec les contacteurs 3RT202 .-.....-3MA0, car les contacts auxiliaires dans
l'appareil de base ne doivent pas tre utiliss en raison du bloc de
contacts auxiliaires mont demeure.
2) Excution en taille S0 avec bornes ressort :
Seuls les modules de cblage pour le circuit principal sont fournis.
Aucun clip de liaison n'est fourni pour le circuit auxiliaire et le circuit de
commande.
3) Excution en taille S2 avec bornes ressort dans les circuits auxiliaires et
de commande : Seuls les modules de cblage pour le circuit principal sont
fournis. Un jeu de cbles est compris pour le circuit auxiliaire.

Siemens AG 2016

Accessoires
Blocs de connexion
PU (U, J, M) =1
GP = 41B
3
3RA2923-2BB1 3RA2923-2BB2 3RA2933-2BB1

contac-
teurs
par PU par PU
Kits pour dmarreurs toile-triangle
1)
3RT201 S00-S00- Le kit contient les lments suivants :
S00 verrouillage mcanique,
quatre clips de liaison pour trois contacteurs
un pont de neutre,
pour circuit principal, circuit auxiliaire et } 3RA2913-2BB1 } 3RA2913-2BB2
circuit de commande
3RT202 S0-S0-S0 Le kit contient les lments suivants :
quatre clips de liaison pour trois
contacteurs,
un pont de neutre,
pour circuit principal, circuit auxiliaire et } 3RA2923-2BB1 --
circuit de commande
uniquement pour circuit principal2) -- } 3RA2923-2BB2
3RT202 S0-S0-S0 Le kit contient les lments suivants :
quatre clips de liaison pour trois
contacteurs,
modules de cblage en haut et en bas,
borne d'alimentation triphase
pour circuit principal, circuit auxiliaire et B 3RA2924-2BB1 --
circuit de commande
3RT203 S2-S2-S0 Le kit3) contient les lments suivants : } 3RA2933-2C } 3RA2933-2C
deux lments de liaison pour trois
contacteurs,
un pont de neutre S0,
une rondelle d'cartement,
(S2-S0) pour le circuit principal,
un jeu de cbles pour le circuit auxiliaire,
un cble pour la liaison du contact de
bobine A2 du contacteur rseau avec le
contact de bobine A2 du contacteur
triangle.
3RT203 S2-S2-S2 Le kit3) contient les lments suivants :
quatre lments de liaison pour trois
contacteurs, un pont de neutre S2, ainsi que
modules de cblage en haut et en bas } 3RA2933-2BB1 --
pour le circuit principal ainsi que pour le
circuit de courant auxiliaire,
triangle.
Modules de cblage en haut et en bas -- B 3RA2933-2BB2
pour le circuit principal,
un jeu de cbles pour le circuit auxiliaire,
triangle.
1) En cas d'utilisation des modules de fonction pour dmarreurs toile- 3) Le verrouillage mcanique pour la taille S2 doit tre command
triangle, les modules de cblage pour courant auxiliaire ne sont pas sparment, voir page 3/87.
ncessaires.
2) Excution en taille S0 avec bornes ressort :
Seuls les modules de cblage pour le circuit principal sont fournis.
Aucun clip de liaison n'est fourni pour le circuit auxiliaire et le circuit de
commande.

Siemens AG 2016

Accessoires
Blocs de connexion
PU (U, J, M) =1
GP = 41B
3RA2913-3DA1 3RA2913-3DA2 3RT1933-3D 3RT1916-4BA31 3RT2916-4BA32 3RT1936-4BA31
3
contac-
teurs
par PU par PU
Modules de cblage individuels
pour la ralisation d'associations de contacteurs 3 ou 4 ples
3RT201 S00-S00 en haut (phases identiques) UDC = 5 U B 3RA2913-3DA1 B 3RA2913-3DA2
en bas (avec permutation de phases) UDC = 5 U B 3RA2913-3EA1 B 3RA2913-3EA2
3RT202 S0-S0 en haut (phases identiques) UDC = 5 U B 3RA2923-3DA1 B 3RA2923-3DA2
en bas (avec permutation de phases) UDC = 5 U B 3RA2923-3EA1 B 3RA2923-3EA2
3RT203 S2-S2 en haut (phases identiques) UDC = 5 U } 3RA1933-3D } 3RA1933-3D
en bas (avec permutation de phases) UDC = 5 U } 3RA1933-3E } 3RA1933-3E
Ponts de neutre (peignes de liaison parallle), 3 ples
3RT201 S00 sans borne de raccordement } 3RT1916-4BA31 A 3RT2916-4BA32
3RT202 S0 (les peignes de liaison parallles } 3RT1926-4BA31 A 3RT2926-4BA32
peuvent tre raccourcis d'un ple)
3RT203 S2 } 3RT1936-4BA31 } 3RT1936-4BA31
3RA29.2-2H
teurs
Type
Kits de verrouillage mcanique pour deux contacteurs
pour la ralisation d'associations de contacteurs 3 ou 4 ples
Kits de verrouillage pour le verrouillage latral
3RT201, S00-S00 Kits de verrouillage sans distance entre contacteurs B 3RA2912-2H 1 10 U 41B
3RT231 Les lments de liaison se composent du verrouillage mcanique
et de deux clips de liaison.
3RT202, S0-S0 Kits de verrouillage sans distance entre contacteurs B 3RA2922-2H 1 10 U 41B
3RT232 Les lments de liaison se composent du verrouillage mcanique
et de deux clips de liaison.
3RT203 S2-S2 lments de liaison sans distance entre contacteurs pour } 3RA2932-2C 1 10 U 41B
configuration 3 ples
(deux lments de liaison sont ncessaire par association)
lments de liaison avec distance entre contacteurs de 10 mm } 3RA2932-2D 1 10 U 41B
pour configuration 3 ples
3RT233 S2-S2 lments de liaison avec distance entre contacteurs de 20 mm A 3RA2932-2G 1 10 U 41B
pour configuration 4 ples
3RT203 S2-S2-S0, Verrouillage mcanique } 3RA2934-2B 1 1U 41B
S2-S2-S2 Remarque :
Pour la taille S2, le verrouillage mcanique doit tre command
sparment.

Siemens AG 2016

Accessoires

Pour Taille Section de raccordement max. CL Bornes vis PU (U, UDC* GP
contacteurs J, M)
2
Type mm N d'article Prix
par PU
Pont de couplage pour mise en parallle pour circuits principaux
Les peignes de liaison parallles (isols) peuvent tre raccourcis
d'un ple.
3
3 ples, avec borne de raccordement

3RT201 S00 25, multibrins } 3RT1916-4BB31 1 1U 41B
3RT1916-4BB31
3RT202 S0 50, multibrins A 3RT2926-4BB31 1 1U 41B
3RT2926-4BB31
3RT203 S2 120, multibrins } 3RT1936-4BB31 1 1U 41B
3RT2936-4BB31
4 ples, avec borne de raccordement
3RT231, S00 25, multibrins C 3RT1916-4BB41 1 1U 41B
3RT251
3RT1916-4BB41
3RV2925-5AB 3RV2935-5A 3RV2935-5E
Pour Taille Section de raccordement Couple de CL Bornes vis PU (U, UDC* GP

contac- serrage J, M)
teurs me massive ou me souple avec Cbles AWG, N d'article Prix
multibrins embout me massive ou par PU
multibrin
Type mm mm AWG Nm
Bornes d'alimentation triphases
Bornier d'alimentation pour le contacteur rseau
pour de grosses sections de cbles
3RT201 S00 2,5 ... 6 2,5 ... 10 12 ... 8 -- A 3RA2913-3K 1 10 U 41B
3RT202 S0 2,5 ... 25 2,5 ... 16 10 ... 4 3 ... 4 } 3RV2925-5AB 1 1U 41E
3RT203 S2 2 x (2,5 ... 50)1), 2 x (2,5 ... 35)1), 2 x(10 ... 1/0)1), 4 ... 6 } 3RV2935-5A 1 1U 41E
1 x (2,5 ... 70)1) 1 x (2,5 ... 50)1) 1 x (10 ... 2/0)1)
Bornes d'alimentation triphases pour "dparts-moteurs de type E"
3RT203 S2 2 x (2,5 ... 50)1), 2 x (2,5 ... 35)1), 2 x (10 ... 1/0)1), 4 ... 6 } 3RV2935-5E 1 1U 41E
1 x (2,5 ... 70)1) 1 x (2,5 ... 50)1) 1 x (10 ... 2/0)1)
Jeux de barres triphass
Pontage avec phases identiques de toutes les bornes d'entre du
contacteur rseau (Q11) et du contacteur triangle (Q13)
3RT202 S0 -- -- -- -- } 3RV1915-1AB 1 1U 41E
1) Pour raccorder deux sections de conducteurs diffrentes en un point de
serrage, ces deux sections doivent tre comprises dans la plage indique.

Siemens AG 2016

Accessoires

contacteurs par PU J, M)
Type
Adaptateur picots souder pour montage de contacteurs sur circuits
imprims jusqu' 5,5 kW / 12 A
Bornes vis
3RT2 . 1, S00 Kit pour le montage soud de A 3RT1916-4KA1 1 4U 41B

3RH21 contacteurs avec bloc de contacts
3
auxiliaires intgr sur un circuit imprim
Remarque :
Un kit est ncessaire pour 1 contacteur.
3RT1916-4KA1
3RT2 . 1, S00 Kit pour le montage soud de B 3RT1916-4KA2 1 4U 41B
3RH21 contacteurs avec bloc de contacts
auxiliaires 4 ples rapport sur un
circuit imprim
Remarque :
Un kit est ncessaire pour 1 contacteur.
3RT1916-4KA2
Modules de raccordement de bobine pour le dplacement du raccordement
vers le haut ou vers le bas
3RT2. 2, S0, S2 Raccordement par le haut A 3RT2926-4RA11 1 1U 41B
3RT2 .3 Raccordement par le bas A 3RT2926-4RB11 1 1U 41B
Raccordement diagonal A 3RT2926-4RC11 1 1U 41B
3RT2926-4RA11
Bornes ressort
3RT2. 2 S0 Raccordement par le haut A 3RT2926-4RA12 1 1U 41B

Raccordement par le bas A 3RT2926-4RB12 1 1U 41B
3RT2926-4RA12
Pour Taille Excution CL Bornes vis PU (U, UDC* GP

contacteurs J, M)
par PU
Connecteur de dpart moteur pour contacteurs avec bornes vis
Adaptateur pour contacteur
Temprature ambiante Tu max. = 60 C
3RT2 .1, S00 Courant assign d'emploi Ie pour B 3RT1916-4RD01 1 1U 41B
3RH2. AC-3/400 V : 20 A
3RT2 . 2 S0 Courant assign d'emploi Ie pour B 3RT1926-4RD01 1 1U 41B
AC-3/400 V : 25 A
3RT1926-4RD01
3RT2 .1, S00, S0 Connecteur de dpart moteur pour B 3RT1900-4RE01 1 1U 41B
3RT2 . 2, contacteur
3RH2 .
3RT1900-4RE01

Siemens AG 2016

Accessoires
Couvercles protecteurs

Type
Couvre-bornes pour contacteurs avec bornes cage
Couvercles protecteurs pour appareils Bornes vis
avec raccordement par borne vis
(bornes cage)
3
Protection supplmentaire contre les

contacts pour fixation sur les bornes
3RT2936-4EA2 cage
3RT203 S2 pour contacteurs 3 ples B 3RT2936-4EA2 1 1U 41B
3RT233, S2 pour contacteurs 4 ples B 3RT2936-4EA4 1 1U 41B
3RT253 (voir "Contacteurs pour applications
spciales",
https://mall.industry.siemens.com/
mall/fr/fr/Catalog/Products/8210565?tree=
CatalogTree)
Couvre-bornes pour contacteurs avec raccordement par cosses illet
Couvercles protecteurs pour appareils Raccordement par
avec raccordement par cosses illets cosses illet
3RT2 . 1, S00 Recouvrements individuels B 3RT2916-4EA13 1 10 U 41B
3RH2
3RT2916-4EA13
3RT2 . 2 S0 1 jeu pour un appareil se compose de B 3RT2926-4EB13 1 1U 41B
quatre recouvrements individuels
- 2 x 3RT2926-4EB13
- 2 x 3RV2928-4AA00
3RT2926-4EB13
Capots plombables
3RT2 . 1, S00 S2 Capot plombable A 3RT2916-4MA10 1 5U 41B
3RT2 . 2, pour empcher tout actionnement manuel
3RT2 . 3, (ne convient pas pour des contacteurs de
3RH2 .1) couplage)
3RT29 16-4MA10
1) Exception : Contacteurs et contacteurs auxiliaires avec bloc de contacts
auxiliaires rapport en face avant.

Siemens AG 2016

Accessoires
Autres accessoires

teurs
Type
Plaques de base pour dmarreurs toile-triangle
3RT203 S2-S2-S0, pour la ralisation de dmarreurs toile-triangle B 3RA2932-2F 1 1U 41B
S2-S2-S2
3
3RA2932-2F
Adaptateur pour fixation par vis
3RT2 . 2, S0, S2 Adaptateur vis pour la fixation des C 3RT1926-4P 1 10 U 41B
3RT2 . 3 contacteurs, 2 pices ncessaires par
contacteur
NSB0_01470 (1 paquet contient 10 jeux pour 10 contacteurs)
3RT1926-4P
Modules d'antiparasitage CEM ; triphass, jusqu' 7,5 kW
pour contacteurs avec commande CA ou CC
Bornes vis
3RT201 S00 Circuit RC (3 x 220 /0,22 F)

jusqu' 400 V } 3RT2916-1PA1 1 1U 41B
jusqu' 575 V A 3RT2916-1PA2 1 1U 41B
jusqu' 690 V C 3RT2916-1PA3 1 1U 41B
3RT201 S00 Varistance
jusqu' 400 V A 3RT2916-1PB1 1 1U 41B
3RT2916-1PA . jusqu' 575 V A 3RT2916-1PB2 1 1U 41B
jusqu' 690 V C 3RT2916-1PB3 1 1U 41B
Blocs de charge additionnelle
3RT2 . 1, S00 enficher sur la face avant des contacteurs } 3RT2916-1GA00 1 1U 41B
3RH2 . sans ou avec bloc de contacts auxiliaires1)
Pour augmenter le courant rsiduel admissible
et limiter la tension rsiduelle.
Garantit une coupure en toute scurit des
contacteurs par commande directe via les
sorties semiconducteur 230 V CA d'automates
SIMATIC.
Il agit simultanment en tant qu'attnuation des
surtensions.
3RT2916-1GA00 Tension assigne :
180 ... 255 V CA, 50/60 Hz
Plage de travail : 0,8 1,1 x Us
Modules LED pour la signalisation de la fonction du contacteur
3RT2 . . S00 S2 Pour encliquetage en face avant de B 3RT2926-1QT00 1 5U 41B
contacteurs dans le logement d'une tiquette
de reprage, soit directement sur le contacteur,
soit sur le contacteur auxiliaire en face avant.
Le module de signalisation LED est connect
aux raccordements de bobine A1 et A2 du
contacteur et indique l'tat command.
LED jaune.
Tension assigne :
3RT2926-1QT00 24 ... 240 V CA/CC, protg contre les erreurs
de polarit
Control Kit
3RT2. 1, S00 Pour actionnement manuel des contacts de A 3RT2916-4MC00 1 5U 41B
3RH2 . contacteur
pour mise en service et maintenance2)
3RT2. 2 S0 A 3RT2926-4MC00 1 5U 41B
3RT2 . 3 S2 A 3RT2936-4MC00 1 5U 41B
3RT2916-4MC00
1)
Pour des paquets de 10 pices, le numro d'article doit tre complt par
"-Z" et la rfrence abrge "X90".
2)
Voir aussi page 8/128 "Dparts-moteurs standard et de scurit ET 200S"
"Accessoires", n d'article 3RK1903-0CA00.

Siemens AG 2016

Accessoires
Autres accessoires

teurs
Type
Embout d'isolation pour la retenue en toute scurit de l'isolant de
conducteurs pour conducteurs jusqu' 1 mm2
Bornes ressort
Embout d'isolation pour ligne,

3
embrochable dans l'entre de cbles de la

borne ressort (deux lignes ncessaires par
contacteur)
3RT1916-4JA02 3RT2.1., S00 pour appareils de base, sparables B 3RT2916-4JA02 1 20 U 41B
3RH2. individuellement
3RT2.2., S0, S2 pour circuit auxiliaire et circuit de B 3RT1916-4JA02 1 20 U 41B
3RH2.3., commande d'appareils de base ainsi que
3RH29 pour contacts auxiliaires 3RH29
rapportables, sparables par paires
3RT2 . . S00 Tournevis A 3RA2908-1A 1 1U 41B
S2 pour tous les appareils SIRIUS avec bornes
ressort
Longueur : env. 200 mm ;
3,0 mm x 0,5 mm ;
3RA2908-1A gris titane/noir ; partiellement isol
tiquettes de reprage sans inscription
Etiquettes de reprage des appareils
pour appareils SIRIUS1)
3RT2 . . S00 10 mm 7 mm, gris titane D 3RT2900-1SB10 100 816 U 41B
S2 20 mm 7 mm, gris titane D 3RT2900-1SB20 100 340 U 41B
tiquettes coller
IC01_00181
pour appareils SIRIUS

3RT2 . . S00 19 mm 6 mm, gris titane D 3RT2900-1SB60 100 3 060 U 41B
3RT2900-1SB20 S2
1) Systme d'inscription par PC pour inscription personnalise
d'tiquettes d'identification des appareils, fournisseur :
murrplastik Systemtechnik GmbH
(voir www.murrplastik.de/fr/accueil/).

Siemens AG 2016

Pices de rechange
Bobines

Pour raccordement par bornes vis, par bornes ressort et par cosses illet
3
3RT2924-5A . 01
Pour Tension assigne d'alimentation de commande Us CL N d'article Prix PU (U, UDC* GP
contacteur 50 Hz 50/60 Hz 60 Hz par PU J, M)
Type V V V
Bobines commande CA
Taille S0
3RT2023-.A, 24 -- -- B 3RT2924-5AB01 1 1U 41B
3RT2024-.A, 42 -- -- B 3RT2924-5AD01 1 1U 41B
3RT2025-.A 48 -- -- B 3RT2924-5AH01 1 1U 41B
110 -- -- B 3RT2924-5AF01 1 1U 41B
230 -- -- B 3RT2924-5AP01 1 1U 41B
400 -- -- B 3RT2924-5AV01 1 1U 41B
-- 24 -- B 3RT2924-5AC21 1 1U 41B
-- 42 -- B 3RT2924-5AD21 1 1U 41B
-- 48 -- B 3RT2924-5AH21 1 1U 41B
-- 110 -- B 3RT2924-5AG21 1 1U 41B
-- 220 -- B 3RT2924-5AN21 1 1U 41B
-- 230 -- B 3RT2924-5AL21 1 1U 41B
-- -- 24 B 3RT2924-5AC11 1 1U 41B
110 -- 120 B 3RT2924-5AK61 1 1U 41B
220 -- 240 B 3RT2924-5AP61 1 1U 41B
-- 100 110 B 3RT2924-5AG61 1 1U 41B
-- 200 220 B 3RT2924-5AN61 1 1U 41B
-- 400 440 B 3RT2924-5AR61 1 1U 41B
3RT2026 -.A, 24 -- -- B 3RT2926-5AB01 1 1U 41B
3RT2027-.A, 42 -- -- B 3RT2926-5AD01 1 1U 41B
3RT2028-.A 48 -- -- B 3RT2926-5AH01 1 1U 41B
3RT232 5-.A, 110 -- -- B 3RT2926-5AF01 1 1U 41B
3RT2326-.A, 230 -- -- B 3RT2926-5AP01 1 1U 41B
3RT2327-.A 400 -- -- B 3RT2926-5AV01 1 1U 41B
3RT252 6-.A
-- 24 -- B 3RT2926-5AC21 1 1U 41B
-- 42 -- B 3RT2926-5AD21 1 1U 41B
-- 48 -- B 3RT2926-5AH21 1 1U 41B
-- 110 -- B 3RT2926-5AG21 1 1U 41B
-- 220 -- B 3RT2926-5AN21 1 1U 41B
-- 230 -- B 3RT2926-5AL21 1 1U 41B
-- -- 24 B 3RT2926-5AC11 1 1U 41B
110 -- 120 B 3RT2926-5AK61 1 1U 41B
220 -- 240 B 3RT2926-5AP61 1 1U 41B
-- 100 110 B 3RT2926-5AG61 1 1U 41B
-- 200 220 B 3RT2926-5AN61 1 1U 41B
-- 400 440 B 3RT2926-5AR61 1 1U 41B
Remarque :
Les contacteurs bobine CA et CA/CC ont des profondeurs de
montage diffrentes. Un remplacement des bobines ne peut
tre ralis qu'avec des bobines CA sur des contacteurs CA et
avec des bobines CA/CC sur des contacteurs CA/CC. Sur les
contacteurs CC, le remplacement de la bobine n'est pas
possible.

Siemens AG 2016

Pices de rechange
Bobines
Pour raccordement par bornes vis, par bornes ressort et par cosses illet
3
3RT2934-5A . 01 3RT2934-5N . 31
Pour Tension assigne d'alimentation de commande Us CL N d'article Prix PU (U, UDC* GP
contacteur 50 Hz 50/60 Hz 60 Hz CC par PU J, M)
Type V V V
Bobines commande CA
Taille S2
3RT203.-.A, 24 -- -- -- B 3RT2934-5AB01 1 1U 41B
3RT233.-.A, 42 -- -- -- B 3RT2934-5AD01 1 1U 41B
3RT253.-.A 48 -- -- -- B 3RT2934-5AH01 1 1U 41B
110 -- -- -- B 3RT2934-5AF01 1 1U 41B
230 -- -- -- B 3RT2934-5AP01 1 1U 41B
400 -- -- -- B 3RT2934-5AV01 1 1U 41B
-- 24 -- -- B 3RT2934-5AC21 1 1U 41B
-- 42 -- -- B 3RT2934-5AD21 1 1U 41B
-- 48 -- -- B 3RT2934-5AH21 1 1U 41B
-- 110 -- -- B 3RT2934-5AG21 1 1U 41B
-- 220 -- -- B 3RT2934-5AN21 1 1U 41B
-- 230 -- -- B 3RT2934-5AL21 1 1U 41B
110 -- 120 -- B 3RT2934-5AK61 1 1U 41B
220 -- 240 -- B 3RT2934-5AP61 1 1U 41B
-- -- 480 -- B 3RT2934-5AV61 1 1U 41B
-- -- 600 -- B 3RT2934-5AT61 1 1U 41B
-- 100 110 -- B 3RT2934-5AG61 1 1U 41B
-- 200 220 -- B 3RT2934-5AN61 1 1U 41B
-- 400 440 -- B 3RT2934-5AR61 1 1U 41B
Bobines commande CA/CC, avec varistance
Taille S2
3RT203.-.N, -- 20 ... 33 -- 20 ... 33 B 3RT2934-5NB31 1 1U 41B
3RT233.-.N, -- 30 ... 42 -- 30 ... 42 B 3RT2934-5ND31 1 1U 41B
3RT253.-.N -- 48 ... 80 -- 48 ... 80 B 3RT2934-5NE31 1 1U 41B
-- 83 ... 155 -- 83 ... 155 B 3RT2934-5NF31 1 1U 41B
-- 175 ... 280 -- 175 ... 280 B 3RT2934-5NP31 1 1U 41B
Remarque :
Un remplacement des bobines ne peut tre ralis qu'avec des
bobines CA sur des contacteurs CA et avec des bobines CA/CC
sur des contacteurs CA/CC.

Siemens AG 2016

Pices de rechange
Contacts et chambres d'extinction d'arc

Pour Excution CL N d'article Prix PU (U, UDC* GP
contacteur par PU J, M)
Type
Contacts avec lments de fixation
Taille S2
Contacts principaux
3
3RT2035 pour contacteurs avec 3 contacts principaux (3 NO) B 3RT2935-6A 1 1U 41B
3RT2036 pour catgorie d'emploi AC-3 B 3RT2936-6A 1 1U 41B
3RT2037 (1 jeu = 3 contacts mobiles et 6 contacts fixes B 3RT2937-6A 1 1U 41B
3RT2038 avec lments de fixation) B 3RT2938-6A 1 1U 41B
3RT2336 pour contacteurs avec 4 contacts principaux (4 NO) B 3RT2936-6E 1 1U 41B
3RT2337 pour catgorie d'emploi AC-1 B 3RT2937-6E 1 1U 41B
(1 jeu = 3 contacts mobiles et 6 contacts fixes
et ple de rechange avec lments de fixation)
Chambres d'extinction d'arc
Taille S2
Chambre d'extinction d'arc, 3 ples
pour contacteurs avec 3 contacts principaux
3RT203 . uniquement pour contacteurs avec bobine CA X 3RT2936-7A 1 1U 41B
uniquement pour contacteurs avec bobine CA/CC X 3RT2936-7B 1 1U 41B

Siemens AG 2016
Vue d'ensemble
Excution Taille Puissance des Connectique Type Page
moteurs Bornes vis avec Bornes
triphass ressort
50 Hz et 400 V bornes raccorde-
cage ment par
kW barres

3
Commande CA
Appareil de base S3 30 ... 45 -- 3RT104 . - . A . 00 3/111
avec bloc de contacts auxiliaires dmontable -- -- 3RT104 . - . A . 04 3/111
avec bloc de contacts auxiliaires non dmontable -- -- 3RT104 . - 1AP04-3MA0 3/111
Commande CC
Appareil de base S3 30 ... 45 -- 3RT104 . - . B . 40 3/112
avec bloc de contacts auxiliaires dmontable -- -- 3RT104 . - . B . 44 3/112
avec bloc de contacts auxiliaires non dmontable -- -- 3RT104 . - 1BB44-3MA0 3/112
Appareil de base
commande conventionnelle S6 ... S12 55 ... 250 3RT10 . . - . A . 36 3/113
commande lectronique
- pour sortie API 24 V CC 3RT10 . . - . N . 36 3/114
- pour sortie API 24 V CC avec indication de la -- 3RT10 . . - . P. 35 3/115
dure de vie rsiduelle (RLT)
-- Excution impossible
Excution possible
Normes Compatibilit lectromagntique (CEM)

CEI 60947-1, DIN EN 60947-1, Les contacteurs commande lectronique (tailles S6 et S12)
CEI 60947-4-1, DIN EN 60947-4-1, satisfont aux normes internationales CEI/EN 60947-1,
CEI 60947-5-1, DIN EN 60947-5-1 (contacts auxiliaires) CEI/EN 60947-4-1.
Les contacteurs 3RT1 sont traits "tous climats". Ils sont Ces contacteurs ont t dvelopps pour un environnement A.
protgs contre les contacts directs selon CEI 60529.
Remarque :
Connectique L'environnement A se rapporte des rseaux/sites/installation
Les contacteurs 3RT1 sont disponibles avec des bornes vis basse tension ou industriels non publics, y compris sources de
(bornes cage) ou ressort. perturbations de haut niveau.
Les contacteurs de taille S3 sont dots de bornes cage L'environnement A correspond des appareils de la classe A
amovibles pour les raccordements des conducteurs principaux. pour CISPR 11, EN 55011.
Cela permet de raccorder des cosses illets ou des barres. Remarque :
Fiabilit des contacts En association avec des convertisseurs statiques, les cbles de
S'il faut commuter des tensions 110 V et des courants commande doivent tre spars des cbles d'nergie du
100 mA, il convient d'utiliser les contacts auxiliaires des convertisseur.
contacteurs 3RT1 ou des contacteurs auxiliaires 3RH11 qui Protection contre les courts-circuits des contacteurs
assurent une scurit de contact leve.
Protection contre les courts-circuits des contacteurs sans relais
Ces contacts auxiliaires conviennent particulirement aux de surcharge, voir "Caractristiques techniques", pages 3/100 et
circuits lectroniques avec des courants 1 mA pour une 3/105.
tension 17 V.
Protection contre les courts-circuits des contacteurs avec relais
de surcharge, voir manuel de configuration "SIRIUS
Configuration - Selection data for Fuseless Load Feeders",
Pour la ralisation de dparts-moteurs sans fusible, slectionner
des combinaisons avec un disjoncteur et un contacteur comme
dcrit sous "Dparts-moteurs SIRIUS 3RA1" (voir page 8/49).
Protection de moteur
Pour la protection contre une surcharge, il est possible de
monter des relais thermiques de surcharge 3RU11 (voir partir
de la page 7/112) ou des relais lectroniques de surcharge
3RB20/3RB21 (voir partir de la page 7/133) sur les contacteurs
3RT1. Ils doivent tre commands sparment.
3/96 Siemens IC 90 2016

Siemens AG 2016

Indication de puissance pour moteurs triphass Taille S3, jusqu' 45 kW
La puissance indique (en kW) se rfre la puissance dlivre quipement des contacts auxiliaires
du ct de l'arbre moteur (selon plaque signaltique).
Les appareils de base de taille S3 ne comprennent, la
Les indications de puissance des contacteurs en kW sont des livraison, que les contacts principaux et peuvent tre tendus
valeurs indicatives pour moteurs normaliss 4 ples pour par des blocs de contacts auxiliaires.
50 Hz CA et la tension indique (p. ex. 400 V). Les critres
principaux de slection sont les caractristiques de dmarrage Pour la taille S3, des appareils complets sont proposs avec
et les valeurs assignes du moteur commander. bloc de contacts auxiliaires 2 NO + 2 NF mont (reprage des
bornes selon EN 50012) ; le bloc de contacts auxiliaires est
3
Limitation de surtension amovible.
Il est possible d'ajouter ultrieurement des circuits RC, des Remarque :
varistances, des diodes ou des blocs de diodes (combinaison quipement des contacts auxiliaires selon SUVA : Les
d'une diode et d'une diode Z pour de temps de coupure courts) contacteurs avec bloc de contacts auxiliaires rapport
aux contacteurs 3RT1 afin d'amortir les surtensions de coupure indmontable 2 NO + 2 NF sont disponibles pour des
de la bobine. applications de scurit conformes SUVA.
Remarque : Limitation de surtension
Les dures de retard l'ouverture des contacts NO et de retard Pour les contacteurs de taille S3, il est possible d'encliqueter
la fermeture des contacts NF augmentent lorsque les bobines des varistances et des circuits RC soit directement en haut ou
des contacteurs sont protges contre les crtes de tension directement en bas des bornes des bobines. Les combinaisons
(diode d'antiparasitage : 6 10 fois ; combinaisons de diodes : de diodes sont disponibles en 2 versions en raison de leur
2 6 fois ; varistance : +2 5 ms). polarit. En fonction de l'application, elles se laissent enficher
soit uniquement en bas (combinaison avec un disjoncteur), soit
uniquement en haut (combinaison avec un relais de surcharge).
Le sens d'enfichage des diodes et des combinaisons de diodes
est indiqus par un codage.
Exception : 3RT1936-1T. 00,
le sens d'enfichage est signal ici par les signes "+" et "-".
Tailles S6 S12, > 45 250 kW
3RT10, contacteurs pour la commande de moteurs
3RT12, contacteurs sous vide pour la commande de moteurs
(voir page 3/147)
3RT14, contacteurs pour les applications AC-1,
(voir "Contacteurs pour applications spciales",
8210565?tree=CatalogTree)
Types de commande
Deux types de commande magntique sont disponibles :
commande conventionnelle
commande lectronique
Structure des n d'articles
Positions dans les n d'articles 1. - 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
@@@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @
Contacteur de puissance SIRIUS 3RT
1re gnration 1
Type d'appareil (p. ex. 0 = contacteur moteur 3 ples, @
3 = contacteur AC-1 4 ples)
Taille du contacteur (4 = S3, 5 = S6, etc.) @
Puissance en fonction de la taille (p. ex. 45 = 37 kW) @
Type de raccordement (1 = Bornes vis, 3 = Bornes ressort) @
Plage de travail / Circuit de protection de la bobine @
(p. ex. A = CA standard / sans circuit de protection de bobine)
Tension assigne d'alimentation de commande (p. ex. P0 = 230 V, 50 Hz) @ @
Contacts auxiliaires (p. ex. 0 = sans) @
Excution spciale @ @ @ @
Exemple 3RT 1 0 4 5 1 A P 0 0
Remarque :
Le tableau avec la structure des numros d'articles sert
uniquement expliquer et mieux comprendre la logique des
numros d'articles.
Pour votre commande, veuillez utiliser les numros d'articles
indiqus dans le catalogue et que vous pouvez consulter dans
les rfrences de commande.
Siemens IC 90 2016 3/97

Siemens AG 2016
Type 3RT1
Taille S3 ... S12
Caractristiques assignes des contacts auxiliaires
selon CEI 60947-5-1/DIN EN 60947-5-1
Ces donnes s'appliquent aux contacts auxiliaires intgrs et ceux
contenus dans les blocs de contacts auxiliaires pour contacteurs de
taille S00 S12.
3

pour blocs de contacts auxiliaires montage latral V 500
Courant thermique conventionnel Ith = A 10
Courant assign d'emploi Ie/AC-12
Charge CA
pour tension assigne d'emploi Ue jusqu' 230 V A 6
380 V A 3
400 V A 3
500 V A 2
660 V1) A 1
690 V1) A 1
Charge CC
pour tension assigne d'emploi Ue 24 V A 10
60 V A 6
110 V A 3
125 V A 2
220 V A 1
440 V A 0,3
600 V1) A 0,15
pour tension assigne d'emploi Ue 24 V A 102)
60 V A 2
110 V A 1
125 V A 0,9
220 V A 0,3
440 V A 0,14
600 V1) A 0,1
Fiabilit des contacts sous 17 V, 1 mA Frquence d'erreur de contact < 10-8, c.--d. < 1 erreur sur 100 millions
selon CEI 60947-5-4/DIN EN 60947-5-4 cycles de manuvre
Ces courbes se basent sur des auxiliaires de commande commutant 30
de faon arbitraire, c'est--dire non synchrones la position de phase NSB0_00472a
du rseau. Appareil de base
Millions de cycles de manuvre (10 6)
La dure de vie des contacts dpend pour l'essentiel du courant de 10

coupure. 5 Appareil de
4 base avec bloc
Les courbes caractristiques sont valables pour 3 encliquetable
contacts auxiliaires intgrs dans 3RT10 2
blocs de contacts auxiliaires 3RH1911, 3RH19211) DC-13 DC-13
1 220 V 110 V
AC-15/AC-14
0,5
DC-13
24 V
0,1
0,05
1)
0,01
0,01 0,03 0,05 0,1 0,3 0,5 1 2 3 5 6 7 10 (A)
a
e -DC-13 e-DC-13 e-AC-15 e-DC-13

220 V 110 V < 230 V 24 V
Dans le diagramme, on a :
a = Courant de coupure
e = Courant assign d'emploi
1)
Pour les blocs de contacts auxiliaires montage latral, les courants
applicables sont uniquement ceux indiqus pour des tensions assignes
d'emploi jusqu' 500 V.
2)
Pour les blocs de contacts auxiliaires montage latral de taille S3 S12 :
DC-13 max. 6 A.
3/98 Siemens IC 90 2016

Siemens AG 2016
Type 3RT1
Taille S3 ... S12
Les courbes caractristiques indiquent la Taille S3
durabilit des contacts des contacteurs lors
de la commutation de consommateurs Cycles de manuvre pour
triphass ohmiques et inductifs (AC-1/AC-3)
230 V
500 V
690 V
400 V
en fonction du courant de coupure et de la
tension assigne d'emploi. Ces courbes se Type de 3RT1044 3RT1045 3RT1046
3
basent sur des auxiliaires de commande 7 contacteur (30 kW) (37 kW) (45 kW)
commutant de faon arbitraire, c'est--dire 7 10
10 8 6 8 NSB0_00476b
non synchrones la position de phase du 8 6 4 6
rseau. 6 4 4
4 2
Le courant assign d'emploi Ie selon la 2 6 2
catgorie d'emploi AC-4 (coupure de 6 fois le 2 6 10
courant assign d'emploi) est fix pour une 6 10 8 106
dure de vie des contacts d'environ 10 8 6 8
200 000 cycles de manuvre. 8 6 4 6
6 4 4
Au cas o une durabilit infrieure est 4 2
suffisante, le courant assign d'emploi 2
2 5 2
Ie/AC-4 peut tre augment. 5 10 5
5 10 8 10
En cas de fonctionnement mixte, c'est--dire 10 8 6 8
fonctionnement de commutation normal 8 6 4 6
6 4 4
(courant de coupure gal au courant assign 4
d'emploi selon la catgorie d'emploi AC-3) 2
2 2
avec, par intermittence, marche par -coups 2 4
4 10 4
(courant de coupure gal un multiple du 10 8 10
courant assign d'emploi selon la catgorie 10 20 30 40 50 60 80 100 150 200 300 400 600
d'emploi AC-4), la durabilit des contacts Courant coup a (A)
doit tre calcule par approximation l'aide
de la formule suivante :
Tailles S6 S12
A
X = ----------------------------------------------------------
C A
- ---- 1
1 + ---------
100 B
230 V
500 V
690 V
400 V
Type de contacteur
3RT1054 3RT1055 3RT1056 3RT1064 3RT1065 3RT1066 3RT1075 3RT1076
Dans la formule, on a : (55 kW) (75 kW) (90 kW) (110 kW) (132 kW) (160 kW) (200 kW) (250 kW)
7
X Dure de vie des contacts en 7 10
10 8 6 8
fonctionnement mixte 8 6 NSB0_01141a
4 6
en cycles de manuvre 6 4 4
A Dure de vie des contacts en 4 2
fonctionnement normal (Ia = Ie) 2 6 2
2 6 10
en cycles de manuvre 10 6
6 10 8
B Dure de vie des contacts 10 8 8 6
en mode par -coups (Ia = multiple de Ie) 8 6 6 4
en cycles de manuvre 6 4 4
4 2
C Pourcentage de manuvres en marche 2 2
par -coups sur le total des manuvres 5
2 5 10
en pourcent 5
5 10 8 10
10 8 6 8
8 6 4 6
6 4 4
4 2
2 4 2
2 4 10 4
10 8 10
10 20 30 40 50 60 80 100 150 200 300 400 600 800 1 000 2 0003 000
Courant coup a (A)
Siemens IC 90 2016 3/99

Siemens AG 2016
Type 3RT1044 3RT1045, 3RT1046

Taille S3
Appareil de base
- Commande CA mm 70 x 146 x 134
H
- Commande CC mm 70 x 146 x 147
P
Appareil de base avec bloc de contacts auxiliaires rapport L
3
- Commande CA mm 70 x 146 x 183

- Commande CC mm 70 x 146 x 196
NSB0_00478c
360 22,5 22,5
Les contacteurs sont conus pour fonctionner sur une surface de fixation verticale.
Avec une commande CC et une inclinaison vers l'avant jusqu' 22,5, la plage de
travail de la bobine est rduite 0,85 ... 1,1 x Us.
Montage debout
NSB0_00477a
Excution spciale ncessaire.

Appareils de base et Cycles de manuvre 10 millions
appareils de base avec bloc de contacts auxiliaires rapport
Appareils de base avec bloc de contacts auxiliaires pour Cycles de manuvre 5 millions
lectronique
Tension d'isolement assigne Ui V 1 000
(Degr de pollution 3)
Contacts miroirs
Un contact miroir est un contact auxiliaire ouverture qui ne peut pas tre ferm en
mme temps qu'un contact principal fermeture.
avec bloc de contacts auxiliaires dmontable oui, selon CEI 60947-4-1, annexe F
en face avant IP20
borne IP00
(pour un indice de protection plus lev, utiliser des couvre-
bornes supplmentaires)
Protection contre les contacts selon CEI 60529 protg contre les contacts avec les doigts par l'avant dans le
sens vertical
Rsistance aux chocs (commande CA et CC)
Onde rectangulaire g/ms 6,8/5 et 4/10
Onde sinusodale g/ms 10,6/5 et 6,2/10
Compatibilit lectromagntique (CEM) voir page 3/96
Circuit principal
selon CEI 60947-4-1/DIN EN 60947-4-1
- Type de coordination "1" A 250
- sans soudure (condition de contrle selon CEI 60947-4-1) A 63 100
Circuit auxiliaire
Essai de court-circuit
avec cartouches-fusibles de classe de service gG : A 10
DIAZED, type 5SB ; NEOZED Type 5SE
avec courant de court-circuit Ik = 1 kA selon CEI 60947-5-1
avec disjoncteurs modulaire avec caractristique C A 10
Protection contre les courts-circuits pour contacteurs avec relais de surcharge voir manuel de configuration "SIRIUS Configuration - Selection
data for Fuseless Load Feeders",
Protection contre les courts-circuits pour dparts-moteurs sans fusibles Voir Dparts-moteurs 3RA1, page 8/49
3/100 Siemens IC 90 2016

Siemens AG 2016
Type 3RT1044 3RT1045, 3RT1046

Taille S3
Commande
Plage de travail des bobines CA/CC1) 0,8 ... 1,1 x Us
- Puissance d'appel VA 218 270
3
- cos 0,61 0,68
- Puissance de maintien VA 21 22
- cos 0,26 0,27
- Puissance d'appel VA 247/211 298/274
- cos 0,62/0,57 0,7/0,62
- Puissance de maintien VA 25/18 27/20
- cos 0,27/0,3 0,29/0,31
- cos 0,61 0,68
- cos 0,26 0,27
- cos 0,55 0,52
- cos 0,28 0,29
Commande CC
- Puissance d'appel = puissance de maintien W 15
(pour signal 0)
Commande CA mA < 25 mA x (230 V/Us)
Commande CC mA < 43 mA x (24 V/Us)
Commande CA
Commande CC
1) Avec une commande CC et une inclinaison vers l'avant jusqu' 22,5 ,
la plage de travail de la bobine est rduite 0,85 1,1 x Us
(voir aussi position d'utilisation admissible, page 3/100).
2)
Les dures de retard l'ouverture des contacts NO et de retard la
fermeture des contacts NF augmentent lorsque les bobines des
contacteurs sont protges contre les crtes de tension
(varistance : +2 5 ms, combinaisons de diodes : 2 6 fois).
Siemens IC 90 2016 3/101

Siemens AG 2016
Type 3RT1044 3RT1045 3RT1046

Taille S3
Catgorie d'emploi AC-1
Courants assigns d'emploi Ie
- 40 C jusqu' 690 V A 100 120
3
- 40 C jusqu' 1 000 V A 50 60 70
- 60 C jusqu' 690 V A 90 100
- 60 C jusqu' 1 000 V A 40 50 60
Puissances assignes de charges triphases1)
pour cos = 0,95 ( 60 C)
- sous 230 V kW 34 38
- sous 400 V kW 59 66
- sous 500 V kW 74 82
- sous 690 V kW 102 114
- sous 1 000 V kW 66 82 98
Section de raccordement minimale en cas de charge avec Ie
- 40C mm2 35 50
- 60 C mm2 35
- jusqu' 500 V A 65 80 95
- sous 690 V A 47 58
- sous 1 000 V A 25 30
Puissances assignes de moteurs bagues ou cage
pour 50 et 60 Hz
- sous 230 V kW 18,5 22
- sous 400 V kW 30 37 45
- sous 500 V kW 37 45 55
- sous 690 V kW 45 55
- sous 1 000 V kW 30 37
Charge thermique max. admissible Courant 10 s2) A 600 760
Puissance dissipe par circuit pour Ie/AC-3 W 4,6 7,7 10,8
Valeurs maximales :
- jusqu' 400 V A 55 66 80
Puissances assignes de moteurs cage
50 et 60 Hz
- sous 400 V kW 30 37 45
- jusqu' 400 V A 28 34 42
- jusqu' 690 V A 20 22 27
50 et 60 Hz
- sous 230 V kW 8,7 10,4 12
- sous 400 V kW 15,1 17,9 22
- sous 690 V kW 18,6 21,1 25,4
2)
3/102 Siemens IC 90 2016

Siemens AG 2016
Type 3RT1044 3RT1045 3RT1046

Taille S3
(suite)
3
60 V A 23 60
110 V A 4,5 9
220 V A 1 2
440 V A 0,4 0,6
600 V A 0,26 0,4
60 V A 90 100
110 V A 90 100
220 V A 5 10
440 V A 1 1,8
600 V A 0,8 1
60 V A 90 100
110 V A 90 100
220 V A 70 80
440 V A 2,9 1,8 4,5
600 V A 1,4 1 2,6
60 V A 6
110 V A 2,5
220 V A 1
440 V A 0,15
600 V A 0,06
60 V A 90 100
110 V A 90 100
220 V A 7
440 V A 0,42
600 V A 0,16
60 V A 90 100
110 V A 90 100
220 V A 35
440 V A 0,8
600 V A 0,35
Frquence de manuvre
CC h-1 1 000
- Ie/AC-1 sous 400 V h-1 1 000 900
- Ie/AC-2 sous 400 V h-1 400 350
- Ie/AC-3 sous 400 V h-1 1 000 850
- Ie/AC-4 sous 400 V h-1 300 250
1)
z = z (Ie/I ) (U e/U )1,5 1/h.
Siemens IC 90 2016 3/103

Siemens AG 2016
Type 3RT104 .
Taille S3
Conducteurs principaux Bornes vis
Bornes cage
me massive mm 2 x (2,5 ... 161) ; 1 x (2,5 ... 16)1)
Multibrins mm 2 x (10 ... 501) ; 1 x (10 ... 70)1)
3
me souple avec embout (DIN 46228-1) mm 2 x (2,5 ... 35)1) ; 1 x (2,5 ... 50)1)
me souple sans embout mm 2 x (10 ... 35)1) ; 1 x (10... 50)1)
Cbles AWG, me massive ou multibrin AWG 2 x (10 ... 1/0)1) ; 1 x (10 ... 2/0)1)
Cble plat (nombre x largeur x paisseur) max. 2 x (6 x 9 x 0,8)
Raccordement par barres (barres de cuivre perces)2)
Barres de raccordement (largeur max.) mm 10
Raccordement par cosses (sans bornes cage)3)
me souple avec cosse mm 10 ... 504)
Multibrins avec cosse mm 10 ... 704)
Cbles AWG, me massive ou multibrin AWG 7 ... 1/0
me massive mm 2 x (0,5 ... 1,5)1) ; 2 x (0,75 ... 2,5)1) ; max. 2 x (0,75 ... 4)
Cbles AWG, me massive ou multibrin AWG 2 x (20 ... 16)1) ; 2 x (18 ... 14)1) ; 1 x 12
- Couple de serrage Nm 0,8 ... 1,2
lb.in 7 ... 10,3
Conducteurs auxiliaires5) Bornes ressort
Outil d'actionnement6) 3,0 x 0,5 ; 3,5 x 0,5
me massive mm 2 x (0,25 ... 2,5)
me souple avec embout (DIN 46228-1) mm 2 x (0,25 ... 1,5)
me souple sans embout mm 2 x (0,25 ... 2,5)
1)
Pour raccorder deux sections de conducteurs diffrentes en un point de
indiques.
2)
Pour le raccordement de barres d'une taille suprieure 12 mm x 10 mm,
le cache-bornes 3RT1946-4EA1 est ncessaire pour respecter
l'cartement entre phases, voir page 3/132.
3) Pour le raccordement de conducteurs d'une section suprieure 25 mm2,
le cache-bornes 3RT1946-4EA1 est ncessaire pour respecter
l'cartement entre phases, voir page 3/132.
4)
Uniquement cosses sertir selon DIN 46234, largeur max. 20 mm.
5)
Pour des sections de conducteurs 1 mm, il est ncessaire d'utiliser un
embout d'isolation ; voir page 3/133.
6)
Outils pour ouverture des bornes ressort, voir page 3/133.
3/104 Siemens IC 90 2016

Siemens AG 2016
Type 3RT1054 3RT1055, 3RT1064, 3RT1075 3RT1076

3RT1056 3RT1065,
3RT1066
Taille S6 S10 S12
Dimensions (L x H x P) s
Appareil de base mm 120 x 172 x 170 145 x 210 x 202 160 x 214 x 225
Appareil de base avec bloc de contacts auxiliaires mm 120 x 172 x 217 145 x 210 x 251 160 x 214 x 271
3
rapport
w
NSB0_00649a
22,5 22,5
Les contacteurs sont conus pour fonctionner sur une 90 90
surface de fixation verticale.
Dure de vie mcanique Cycles de manuvre 10 millions

Tension d'isolement assigne Ui V 1 000
Contacts miroirs oui, selon CEI 60947-4-1, annexe F
Un contact miroir est un contact auxiliaire ouverture qui
ne peut pas tre ferm en mme temps qu'un contact
principal fermeture.
borne IP00
(pour un indice de protection plus lev, utiliser des couvre-bornes
supplmentaires)
Protection contre les contacts selon CEI 60529 protg contre les contacts avec les doigts par l'avant dans le sens
vertical avec cache
Rsistance aux chocs
Onde rectangulaire g/ms 8,5/5 et 4,2/10
Onde sinusodale g/ms 13,4/5 et 6,5/10
Circuit principal
selon CEI 60947-4-1/DIN EN 60947-4-1
Type de coordination "1" A 355 500 630
Type de coordination "2" A 315 400 500
sans soudure1) A 80 160 250 315
Circuit auxiliaire
avec cartouches-fusibles de classe de service gG : A 10
avec courant de court-circuit Ik = 1 kA selon CEI 60947-5-1
avec disjoncteurs modulaire avec caractristique C A 10
Protection contre les courts-circuits pour contacteurs avec relais de voir manuel de configuration "SIRIUS Configuration - Selection data for
surcharge Fuseless Load Feeders",
1)
Condition de contrle selon CEI 60947-4-1.
Siemens IC 90 2016 3/105

Siemens AG 2016
Type 3RT105 . 3RT106 . 3RT107 .

Taille S6 S10 S12
Commande
Plage de travail de la commande magntique CA/CC 0,8 x Us min ... 1,1 x Us max
Puissance absorbe de la commande magntique
(pour bobine froide et plage assigne Us min ... Us max)
Commande conventionnelle
Commande CA
3
- Puissance d'appel sous Us min VA/cos 250/0,9 490/0,9 700/0,9

- Puissance d'appel sous Us max VA/cos 300/0,9 590/0,9 830/0,9
- Puissance de maintien sous Us min VA/cos 4,8/0,8 5,6/0,9 7,6/0,9
- Puissance de maintien sous Us max VA/cos 5,8/0,8 6,7/0,9 9,2/0,9
Commande CC
- Puissance d'appel sous Us min W 300 540 770
- Puissance d'appel sous Us max W 360 650 920
- Puissance de maintien sous Us min W 4,3 6,1 8,5
- Puissance de maintien sous Us max W 5,2 7,4 10
Commande lectronique
Commande CA
- Puissance d'appel sous Us min VA/cos 190/0,8 400/0,8 560/0,8
- Puissance d'appel sous Us max VA/cos 280/0,8 530/0,8 750/0,8
- Puissance de maintien sous Us min VA/cos 3,5/0,6 5,5/0,5 5,6/0,5
- Puissance de maintien sous Us max VA/cos 4,8/0,6 8,5/0,4 9/0,4
Commande CC
- Puissance d'appel sous Us min W 250 440 600
- Puissance d'appel sous Us max W 320 580 800
- Puissance de maintien sous Us min W 2,1 2,8 3
- Puissance de maintien sous Us max W 2,8 3,4 3,6
Entre de commande API selon CEI 61131-2 Type 2
Tension assigne V CC 24
Consommation mA 30
(Temps de coupure total = retard l'ouverture + dure de l'arc lectrique)
pour Us min ... Us max
- Retard la fermeture ms 25 ... 50 35 ... 50 50 ... 70
- Retard l'ouverture ms 40 ... 60 50 ... 80 70 ... 100
Commande lectronique, actionnement via A1/A2
Commande lectronique, actionnement via entre API
3/106 Siemens IC 90 2016

Siemens AG 2016
Type 3RT1054 3RT1055 3RT1056 3RT1064 3RT1065 3RT1066 3RT1075 3RT1076

Taille S6 S10 S12
- 40 C jusqu' 690 V A 160 185 215 275 330 430 610
3
- 60 C jusqu' 690 V A 140 160 185 250 300 400 550
- 60 C jusqu' 1000 V A 80 90 100 150 200
Puissances assignes de charges triphases1)
pour cos = 0,95 ( 60 C)
- sous 230 V kW 53 60 70 94 113 151 208
- sous 400 V kW 92 105 121 164 197 263 362
- sous 500 V kW 115 131 152 205 246 329 452
- sous 690 V kW 159 181 210 283 340 454 624
- sous 1 000 V kW 131 148 165 164 246 329
Section de raccordement minimale en cas de charge
avec Ie
- 40C mm2 70 95 150 185 2 x 150 2 x 185
- 60 C mm2 50 70 95 120 185 240 2 x 185
- jusqu' 500 V A 115 150 185 225 265 300 400 500
- sous 690 V A 115 150 170 225 265 280 400 450
- sous 1 000 V A 53 65 68 95 180
Puissances assignes de moteurs bagues ou cage
pour 50 et 60 Hz
- sous 230 V kW 37 50 61 73 85 97 132 164
- sous 400 V kW 64 84 104 128 151 171 231 291
- sous 500 V kW 81 105 132 160 189 215 291 363
- sous 690 V kW 113 146 167 223 265 280 400 453
- sous 1 000 V kW 75 90 132 250
Charge thermique max. admissible, courant 10 s2) A 1 100 1 300 1 480 1 800 2 400 3 200 4 000
Puissance dissipe par circuit principal W 7 9 13 17 18 22 35 55
pour Ie/AC-3/500 V
Valeurs maximales :
- jusqu' 400 V A 97 132 160 195 230 280 350 430
50 et 60 Hz
- sous 400 V kW 55 75 90 110 132 160 200 250
- jusqu' 500 V A 54 68 81 96 117 125 150 175
- jusqu' 690 V A 48 57 65 85 105 115 135 150
50 et 60 Hz
- sous 230 V kW 16 20 25 30 37 40 48 56
- sous 400 V kW 29 38 45 54 66 71 85 98
- sous 500 V kW 37 47 57 67 82 87 105 123
- sous 690 V kW 48 55 65 82 102 112 133 148
2)
Siemens IC 90 2016 3/107

Siemens AG 2016

Taille S6 S10 S12
(suite)
3
- 1 circuit jusqu' 24 V A 160 200 300 400

60 V A 160 200 300 330
110 V A 18 33
220 V A 3,4 3,8
440 V A 0,8 0,9
600 V A 0,5 0,6
- 2 circuits en srie jusqu' 24 V A 160 200 300 400
60 V A 160 200 300 400
110 V A 160 200 300 400
220 V A 20 300 400
440 V A 3,2 4
600 V A 1,6 2
60 V A 160 200 300 400
110 V A 160 200 300 400
220 V A 160 200 300 400
440 V A 11,5 11
600 V A 4 5,2
- 1 circuit jusqu' 24 V A 160 200 300 400
60 V A 7,5 11
110 V A 2,5 3
220 V A 0,6
440 V A 0,17 0,18
600 V A 0,12 0,125
60 V A 160 200 300 400
110 V A 160 200 300 400
220 V A 2,5
440 V A 0,65
600 V A 0,37
60 V A 160 200 300 400
110 V A 160 200 300 400
220 V A 160 200 300 400
440 V A 1,4
600 V A 0,75
Frquence de manuvre
Frquence de manuvre vide h-1 2 000
- rduite pour contacteurs commande lectronique h-1 1 000 Valeurs AC-1
pour Us = 21 ... 27,3 V CA/CC
1)
Frquence de manuvre z en service assign
- Ie/AC-1 sous 400 V h-1 800 750 800 750 700 500
- Ie/AC-2 sous 400 V h-1 400 300 250 300 250 200 170
- Ie/AC-3 sous 400 V h-1 1 000 750 500 700 500 420
- Ie/AC-4 sous 400 V h-1 130
1)
z = z (Ie/I ) (U e/U )1,5 1/h.
3/108 Siemens IC 90 2016

Siemens AG 2016
Type 3RT105 . 3RT106 . 3RT107 .

Taille S6 S10 S12
Conducteurs principaux (1 ou 2 fils raccordables) Bornes vis
Avec bornes cage montes Type 3RT1955-4G (55 kW) 3RT1956-4G 3RT1966-4G
Vis de raccordement M10 (cl mle de 4) M12 (cl mle de 5)
- Couple de serrage Nm 10 ... 12 20 ... 22
3
lb.in 90 ... 110 180 ... 195
Point de serrage avant raccord
me souple avec embout (DIN 46228-1) mm 16 ... 70 16 ... 120 70 ... 240
NSB0_00479
me souple sans embout mm 16 ... 70 16 ... 120 70 ... 240

Multibrins mm 16 ... 70 16 ... 120 95 ... 300
Cbles AWG, me massive ou multibrin AWG 6 ... 2/0 6 ... 250 kcmil 3/0 ... 600 kcmil
Cble plat mm min. 3 x 9 x 0,8, min. 3 x 9 x 0,8, min. 6 x 9 x 0,8,
(nombre x largeur x paisseur) max. 6 x 15,5 x 0,8 max. 10 x 15,5 x 0,8 max. 20 x 24 x 0,5
Point de serrage arrire raccord
me souple avec embout (DIN 46228-1) mm 16 ... 70 16 ... 120 120 ... 185
NSB0_00480
me souple sans embout mm 16 ... 70 16 ... 120 120 ... 185

Multibrins mm 16 ... 70 16 ... 120 120 ... 240
Cbles AWG, me massive ou multibrin AWG 6 ... 2/0 6 ... 250 kcmil 250 ... 500 kcmil
Cble plat mm min. 3 x 9 x 0,8, min. 3 x 9 x 0,8, min. 6 x 9 x 0,8,
(nombre x largeur x paisseur) max. 6 x 15,5 x 0,8 max. 10 x 15,5 x 0,8 max. 20 x 24 x 0,5
Les deux points de serrage raccords
(section minimale 16 mm)
me souple avec embout (DIN 46228-1) mm max. 1 x 50, 1 x 70 max. 1 x 95, 1 x 120 min. 2 x 50, max. 2 x 185
me souple sans embout mm max. 1 x 50, 1 x 70 max. 1 x 95, 1 x 120 min. 2 x 50, max. 2 x 185
NSB0_00481
Multibrins mm max. 1 x 50, 1 x 70 max. 1 x 95, 1 x 120 min. 2 x 70, max. 2 x 240
Cbles AWG, me massive ou multibrin AWG max. 2 x 1/0 max. 2 x 3/0 min. 2 x 2/0,
max. 2 x 500 kcmil
Cble plat mm max. 2 x (6 x 15,5 x 0,8) max. 2 x (10 x 15,5 x 0,8) max. 2 x (20 x 24 x 0,5)
(nombre x largeur x paisseur)
Raccordement par barres
Barres de raccordement (largeur max.) mm 17 25
Raccordement par cosses (sans bornes cage)
me souple avec cosse1)2) mm2 16 ... 95 50 ... 240
Multibrins avec cosse1)2) mm2 25 ... 120 70 ... 240
Cbles AWG, me massive ou multibrin AWG 4 ... 250 kcmil 2/0 ... 500 kcmil
Vis de raccordement M8 x 25 (cl de 13) M10 x 30 (cl de 17)
- Couple de serrage Nm 10 ... 14 14 ... 24
lb.in 90 ... 124 124 ... 210
Conducteurs auxiliaires (1 ou 2 fils raccordables)
me massive mm2 2 x (0,5 ... 1,5)3) ; 2 x (0,75 ... 2,5)3) ; max. 2 x (0,75 ... 4)3)
me souple avec embout (DIN 46228-1) mm2 2 x (0,5 ... 1,5)3) ; 2 x (0,75 ... 2,5)3)
Vis de raccordement M3 (Pozidriv n 2)
- Couple de serrage Nm 0,8 ... 1,2
lb.in 7 ... 10,3
Conducteurs auxiliaires4) (1 ou 2 fils raccordables) Bornes ressort
5)
Outil d'actionnement 3,0 x 0,5 ; 3,5 x 0,5
me massive mm2 2 x (0,25 ... 2,5)
1) 3RT105. : Pour le raccordement de cosses selon DIN 46235,
le cache-bornes 3RT1956-4EA1 est ncessaire partir d'une section de
conducteurs de 95 mm pour garantir l'cartement entre les phases, voir
page 3/132.
2)
3RT106. et 3RT107. : Pour le raccordement de cosses selon DIN 46234
partir d'une section de conducteur de 240 mm ou DIN 46235 partir
d'une section de conducteur de 185 mm, le cache-bornes 3RT1966-4EA1
est ncessaire pour respecter l'cartement entre phases, voir page 3/132.
3)
indiques.
4) Diamtre extrieur maxi de l'isolation du conducteur : 3,6 mm.
Pour des sections de conducteurs 1 mm, il est ncessaire d'utiliser un
embout d'isolation ; voir page 3/133.
5)
Outils pour ouverture des bornes ressort, voir page 3/133.
Siemens IC 90 2016 3/109

Siemens AG 2016
Type 3RT1044 ... 3RT1076

Taille S3 ... S12
Connectique Raccordement par bornes vis et ressort
Bloc de contacts auxiliaires Bloc de contacts auxiliaires montage latral
encliquetable (1 et 4 ples)
Caractristiques assignes s et u des contacts
Tension assigne V CA 600
Pouvoir de coupure A 600, Q 600
3
Courant permanent sous 240 V CA A 10
Type 3RT1044 3RT1045 3RT1046

Taille S3
Courant permanent 40 C, ouvert et sous A 90 105
enveloppe
Puissances assignes de moteurs triphass 60 Hz
- sous 200 V hp 20 25 30
- sous 230 V hp 25 30
- sous 460 V hp 50 60 75
- sous 575 V hp 60 75 100
Protection contre les courts-circuits1)
sous 600 V (contacteur) kA 5 10
Fusible CLASSE RK5 A 250 300 350
Disjoncteurs selon UL 489 ("Inverse Time Breaker") A 250 300 400
Combinaison Motor Controller, type E
selon UL 508 ou UL 60947-4-1
- sous 480 V Type 3RV104
A 63 75 100
kA 65
- sous 600 V Type 3RV104
A 63 75
kA 30
1)
Pour plus d'informations sur les valeurs de court-circuit, par ex. pour la
protection contre les courants de court-circuit levs, reportez-vous aux
rapports UL des diffrents appareils, www.siemens.com/sirius/manuals.
Pour la conception de dparts moteurs, voir
Guide UL "Appareillages et armoires de commande pour Amrique du
Nord", www.siemens.com/sirius/ul-download.

Taille S6 S10 S12
Courant permanent 40 C, ouvert et sous enveloppe A 140 195 250 330 400 540
- sous 200 V hp 40 50 60 75 100 125 150
- sous 230 V hp 50 60 75 100 125 150 200
- sous 460 V hp 100 125 150 200 250 300 400
- sous 575 V hp 125 150 200 250 300 400 500
Protection contre les courts-circuits1)
sous 600 V kA 10 18 30
Fusible CLASSE RK5/L A 450 500 700 800 1 000 1 200
Disjoncteurs selon UL 489 ("Inverse Time Breaker") A 350 450 500 700 800 900
1)
Pour plus d'informations sur les valeurs de court-circuit, par ex. pour la
protection contre les courants de court-circuit levs, reportez-vous aux
rapports UL des diffrents appareils, www.siemens.com/sirius/manuals.
Pour la conception de dparts moteurs, voir Guide UL
"Appareillages et armoires de commande pour Amrique du Nord"
www.siemens.com/sirius/ul-download.
3/110 Siemens IC 90 2016

Siemens AG 2016

Commande CA
PU (U, J, M) =1
UDC* =1U
GP = 41B
3
3RT104 . -1A . 00 3RT104 . -3A . 00 3RT104 . -1A . 04 3RT104 . -1AP 04-3MA0
AC-2 et AC-3, AC-1, assigne pour raccordements de
Tu : jusqu' 60 C Tu : 40 C d'alimentation bobine
de commande
Courant Puissance Courant Identifica- Excution Us 50 Hz N d'article Prix N d'article Prix
de des moteurs de service teur par PU par PU
jusqu' sous 50 Hz et
500 V 400 V 690 V
A kW A NO NF V CA
Pour fixation par vis et encliquetage
sur rail symtrique TH 35 et TH 75
Taille S3
A1(+) 1/L1 3/L2 5/L3
A2()
2/T1 4/T2 6/T3
65 30 100 -- -- -- 24 } 3RT1044-1AB00 B 3RT1044-3AB00
110 } 3RT1044-1AF00 B 3RT1044-3AF00
230 } 3RT1044-1AP00 } 3RT1044-3AP00
80 37 120 -- -- -- 24 } 3RT1045-1AB00 B 3RT1045-3AB00
110 } 3RT1045-1AF00 B 3RT1045-3AF00
230 } 3RT1045-1AP00 } 3RT1045-3AP00
95 45 120 -- -- -- 24 } 3RT1046-1AB00 B 3RT1046-3AB00
110 } 3RT1046-1AF00 B 3RT1046-3AF00
230 } 3RT1046-1AP00 } 3RT1046-3AP00
1/L1 3/L2 5/L3 13 21 31 43
A1(+)
A2()
2/T1 4/T2 6/T3 14 22 32 44
65 30 100 22 2 2 24 } 3RT1044-1AB04 --
110 } 3RT1044-1AF04 --
230 } 3RT1044-1AP04 --
80 37 120 22 2 2 24 B 3RT1045-1AB04 --
110 } 3RT1045-1AF04 --
230 } 3RT1045-1AP04 --
95 45 120 22 2 2 24 B 3RT1046-1AB04 --
110 } 3RT1046-1AF04 --
230 } 3RT1046-1AP04 --
1/L1 3/L2 5/L3 13 21 31 43
A1(+)
A2()
2/T1 4/T2 6/T3 14 22 32 44
65 30 100 22 2 2 230 } 3RT1044-1AP04-3MA0 --
80 37 120 22 2 2 230 B 3RT1045-1AP04-3MA0 --
95 45 120 22 2 2 230 } 3RT1046-1AP04-3MA0 --
Autres tensions selon page 3/116 sur demande.


Siemens AG 2016

Commande CC
PU (U, J, M) =1
UDC* =1U
GP = 41B
3
3RT104 . -1B . 40 3RT104 . -3B . 40 3RT104 . -1B . 44 3RT104 . -1BB44-3MA0

AC-2 et AC-3, AC-1, assigne pour raccordements de
Tu : jusqu' 60 C Tu : 40 C d'alimentation bobine
de commande
Courant Puissance Courant Identifica- Excution Us N d'article Prix N d'article Prix
de des moteurs de service teur par PU par PU
jusqu' sous 50 Hz et
500 V 400 V 690 V
A kW A NO NF V CC
Pour fixation par vis et encliquetage sur rail DIN symtrique
TH 35 et TH 75
Taille S3
A1(+) 1/L1 3/L2 5/L3
A2()
2/T1 4/T2 6/T3
65 30 100 -- -- -- 24 } 3RT1044-1BB40 } 3RT1044-3BB40
220 B 3RT1044-1BM40 B 3RT1044-3BM40
80 37 120 -- -- -- 24 } 3RT1045-1BB40 } 3RT1045-3BB40
220 B 3RT1045-1BM40 B 3RT1045-3BM40
95 45 120 -- -- -- 24 } 3RT1046-1BB40 } 3RT1046-3BB40
220 B 3RT1046-1BM40 B 3RT1046-3BM40
1/L1 3/L2 5/L3 13 21 31 43
A1(+)
A2()
2/T1 4/T2 6/T3 14 22 32 44
65 30 100 22 2 2 24 } 3RT1044-1BB44 --
220 B 3RT1044-1BM44 --
80 37 120 22 2 2 24 } 3RT1045-1BB44 --
220 B 3RT1045-1BM44 --
95 45 120 22 2 2 24 } 3RT1046-1BB44 --
220 B 3RT1046-1BM44 --
1/L1 3/L2 5/L3 13 21 31 43
A1(+)
A2()
2/T1 4/T2 6/T3 14 22 32 44
65 30 100 22 2 2 24 } 3RT1044-1BB44-3MA0 --
80 37 120 22 2 2 24 } 3RT1045-1BB44-3MA0 --
95 45 120 22 2 2 24 } 3RT1046-1BB44-3MA0 --
Autres tensions selon page 3/116 sur demande.


Siemens AG 2016

Bobines dbrochables avec circuit de protection de bobine intgr (varistance)
Conducteurs auxiliaires et de commande : Bornes vis ou ressort
Conducteurs principaux : Raccordements par barres, bornes cage pour 3RT1054 (55 kW)1)
3
3RT105 . 3RT106 . 3RT107 .
Taille Caractristiques assignes Contacts Tension CL N d'article Prix PU (U, UDC* GP
AC-2 et AC-3, AC-1, auxiliaires, assigne par PU J, M)
Tu : jusqu' 60 C Tu : 40 C montage latral d'alimentation
de commande
Courant Puissances de Courant Excution Us
de service moteurs triphass de
Ie jusqu' 50 Hz et service Ie
jusqu'
500 V 230 V 400 V 500 V 690 V 690 V
A kW kW kW kW A NO NF V CA/CC
1/L1 3/L2 5/L3 13 21 31 43
Bornes vis
A1(+)
U
A2() 2/T1 4/T2 6/T3 14 22 32 44

S6 115 37 55 75 110 160 2 2 110 ... 127 } 3RT1054-1AF36 1 1U 41B
220 ... 240 } 3RT1054-1AP36 1 1U 41B
150 45 75 90 132 185 2 2 110 ... 127 } 3RT1055-6AF36 1 1U 41B
220 ... 240 } 3RT1055-6AP36 1 1U 41B
185 55 902) 110 160 215 2 2 110 ... 127 } 3RT1056-6AF36 1 1U 41B
220 ... 240 } 3RT1056-6AP36 1 1U 41B
S10 225 55 110 160 200 275 2 2 110 ... 127 } 3RT1064-6AF36 1 1U 41B
220 ... 240 } 3RT1064-6AP36 1 1U 41B
265 75 132 160 250 330 2 2 110 ... 127 } 3RT1065-6AF36 1 1U 41B
220 ... 240 } 3RT1065-6AP36 1 1U 41B
2)
300 90 160 200 250 330 2 2 110 ... 127 } 3RT1066-6AF36 1 1U 41B
220 ... 240 } 3RT1066-6AP36 1 1U 41B
S12 400 132 200 250 400 430 2 2 110 ... 127 } 3RT1075-6AF36 1 1U 41B
220 ... 240 } 3RT1075-6AP36 1 1U 41B
500 160 2502) 355 400 610 2 2 110 ... 127 } 3RT1076-6AF36 1 1U 41B
220 ... 240 } 3RT1076-6AP36 1 1U 41B
1/L1 3/L2 5/L3 13 21 31 43
Bornes ressort
A1(+) pour raccordements
U
de bobines et de
A2() 2/T1 4/T2 6/T3 14 22 32 44 contacts auxiliaires
S6 115 37 55 75 110 160 2 2 110 ... 127 B 3RT1054-3AF36 1 1U 41B
220 ... 240 B 3RT1054-3AP36 1 1U 41B
150 45 75 90 132 185 2 2 110 ... 127 B 3RT1055-2AF36 1 1U 41B
220 ... 240 B 3RT1055-2AP36 1 1U 41B
185 55 902) 110 160 215 2 2 110 ... 127 B 3RT1056-2AF36 1 1U 41B
220 ... 240 B 3RT1056-2AP36 1 1U 41B
S10 225 55 110 160 200 275 2 2 110 ... 127 B 3RT1064-2AF36 1 1U 41B
220 ... 240 B 3RT1064-2AP36 1 1U 41B
265 75 132 160 250 330 2 2 110 ... 127 B 3RT1065-2AF36 1 1U 41B
220 ... 240 B 3RT1065-2AP36 1 1U 41B
300 90 1602) 200 250 330 2 2 110 ... 127 B 3RT1066-2AF36 1 1U 41B
220 ... 240 B 3RT1066-2AP36 1 1U 41B
S12 400 132 200 250 400 430 2 2 110 ... 127 B 3RT1075-2AF36 1 1U 41B
220 ... 240 B 3RT1075-2AP36 1 1U 41B
500 160 2502) 355 400 610 2 2 110 ... 127 B 3RT1076-2AF36 1 1U 41B
220 ... 240 B 3RT1076-2AP36 1 1U 41B
1)
Le contacteur 3RT1054 (55 kW) peut tre livr, au choix, avec des Autres tensions selon page 3/116 sur demande.
raccordements par barres la place des bornes cage. Sans supplment
de prix. la 8me position du numro d'article, le "1" doit tre remplac Accessoires, voir partir de la page 3/117.
par "6" pour les bornes vis, p. ex. 3RT1054-6A . . . et le "3" doit tre Pices de rechange, voir partir de la page 3/134.
remplac par "2" pour les bornes ressort, p. ex. 3RT1054-...-2A . . . .
2)
Pour l'utilisation de contacteurs 3RT10.6- . A . . . avec moteurs IE3 partir
de 8,5 fois le courant de dmarrage, utiliser les excutions commande
lectronique 3RT10.6-.N . . . , voir page 3/114. Pour de plus amples
informations sur la conception et la configuration, voir page 3/5.

Siemens AG 2016

Conducteurs auxiliaires et de commande : Bornes vis ou ressort
3
3RT105 . 3RT106 . 3RT107 .

Taille Caractristiques assignes Contacts Tension CL N d'article Prix PU (U, UDC* GP
AC-2 et AC-3, AC-1, auxiliaires, assigne par PU J, M)
Tu : jusqu' 60 C Tu : 40 C montage d'alimentation
latral de commande
de service moteurs triphass de
Ie jusqu' 50 Hz et service Ie
jusqu'
500 V 230 V 400 V 500 V 690 V 690 V
Commande lectronique pour sortie API 24 V CC
1/L1 3/L2 5/L3 13 21 31 43
Bornes vis
A1(+)
U
A2() 2/T1 4/T2 6/T3 14 22 32 44

S6 115 37 55 75 110 160 2 2 96 ... 127 A 3RT1054-1NF36 1 1U 41B
200 ... 277 } 3RT1054-1NP36 1 1U 41B
150 45 75 90 132 185 2 2 96 ... 127 A 3RT1055-6NF36 1 1U 41B
200 ... 277 } 3RT1055-6NP36 1 1U 41B
185 55 90 110 160 215 2 2 96 ... 127 A 3RT1056-6NF36 1 1U 41B
200 ... 277 } 3RT1056-6NP36 1 1U 41B
S10 225 55 110 160 200 275 2 2 96 ... 127 A 3RT1064-6NF36 1 1U 41B
200 ... 277 A 3RT1064-6NP36 1 1U 41B
265 75 132 160 250 330 2 2 96 ... 127 A 3RT1065-6NF36 1 1U 41B
200 ... 277 A 3RT1065-6NP36 1 1U 41B
300 90 160 200 250 330 2 2 96 ... 127 B 3RT1066-6NF36 1 1U 41B
200 ... 277 A 3RT1066-6NP36 1 1U 41B
S12 400 132 200 250 400 430 2 2 96 ... 127 A 3RT1075-6NF36 1 1U 41B
200 ... 277 A 3RT1075-6NP36 1 1U 41B
500 160 250 355 400 610 2 2 96 ... 127 A 3RT1076-6NF36 1 1U 41B
200 ... 277 A 3RT1076-6NP36 1 1U 41B
1/L1 3/L2 5/L3 13 21 31 43
Bornes ressort
A1(+) pour raccordements
U
de bobines et de
A2() 2/T1 4/T2 6/T3 14 22 32 44 contacts auxiliaires
S6 115 37 55 75 110 160 2 2 96 ... 127 B 3RT1054-3NF36 1 1U 41B
200 ... 277 B 3RT1054-3NP36 1 1U 41B
150 45 75 90 132 185 2 2 96 ... 127 B 3RT1055-2NF36 1 1U 41B
200 ... 277 B 3RT1055-2NP36 1 1U 41B
185 55 90 110 160 215 2 2 96 ... 127 B 3RT1056-2NF36 1 1U 41B
200 ... 277 B 3RT1056-2NP36 1 1U 41B
S10 225 55 110 160 200 275 2 2 96 ... 127 B 3RT1064-2NF36 1 1U 41B
200 ... 277 B 3RT1064-2NP36 1 1U 41B
265 75 132 160 250 330 2 2 96 ... 127 B 3RT1065-2NF36 1 1U 41B
200 ... 277 B 3RT1065-2NP36 1 1U 41B
300 90 160 200 250 330 2 2 96 ... 127 B 3RT1066-2NF36 1 1U 41B
200 ... 277 B 3RT1066-2NP36 1 1U 41B
S12 400 132 200 250 400 430 2 2 96 ... 127 B 3RT1075-2NF36 1 1U 41B
200 ... 277 B 3RT1075-2NP36 1 1U 41B
500 160 250 355 400 610 2 2 96 ... 127 B 3RT1076-2NF36 1 1U 41B
200 ... 277 B 3RT1076-2NP36 1 1U 41B
1) Le contacteur 3RT1054 (55 kW) peut tre livr, au choix, avec des Autres tensions selon page 3/116 sur demande.
de prix. Accessoires, voir partir de la page 3/117.
la 8me position du numro d'article, le "1" doit tre remplac par "6" Pices de rechange, voir partir de la page 3/134.
pour les bornes vis, p. ex. 3RT1054-6N . . . et le "3" doit tre remplac par
"2"pour les bornes ressort, p. ex. 3RT1054-...-2N . . . .

Siemens AG 2016

Conducteurs auxiliaires et de commande : Bornes vis
Avec indication de la dure de vie restante (RLT)
3
3RT1056-6P. .
Taille Caractristiques assignes Contacts Tension CL Bornes vis PU (U, UDC* GP
AC-2 et AC-3, AC-1, auxiliaires, assigne J, M)
Tu : jusqu' 60 C Tu : 40 C montage d'alimentation
latral de commande
de service moteurs triphass de N d'article Prix
Ie jusqu' 50 Hz et service par PU
Ie jusqu'
500 V 230 V 400 V 500 V 690 V 690 V
Commande lectronique pour sortie API 24 V CC avec RLT
A1(+) 1/L1 3/L2 5/L3 13 21
A2()
2/T1 4/T2 6/T3 14 22
S6 115 37 55 75 110 160 1 1 96 ... 127 B 3RT1054-1PF35 1 1U 41B
200 ... 277 B 3RT1054-1PP35 1 1U 41B
150 45 75 90 132 185 1 1 96 ... 127 B 3RT1055-6PF35 1 1U 41B
200 ... 277 B 3RT1055-6PP35 1 1U 41B
185 55 90 110 160 215 1 1 96 ... 127 B 3RT1056-6PF35 1 1U 41B
200 ... 277 B 3RT1056-6PP35 1 1U 41B
S10 225 55 110 160 200 275 1 1 96 ... 127 B 3RT1064-6PF35 1 1U 41B
200 ... 277 B 3RT1064-6PP35 1 1U 41B
265 75 132 160 250 330 1 1 96 ... 127 B 3RT1065-6PF35 1 1U 41B
200 ... 277 B 3RT1065-6PP35 1 1U 41B
300 90 160 200 250 330 1 1 96 ... 127 B 3RT1066-6PF35 1 1U 41B
200 ... 277 B 3RT1066-6PP35 1 1U 41B
S12 400 132 200 250 400 430 1 1 96 ... 127 B 3RT1075-6PF35 1 1U 41B
200 ... 277 B 3RT1075-6PP35 1 1U 41B
500 160 250 355 400 610 1 1 96 ... 127 B 3RT1076-6PF35 1 1U 41B
200 ... 277 B 3RT1076-6PP35 1 1U 41B
1)
Le contacteur 3RT1054 (55 kW) peut tre livr, au choix, avec des Autres tensions selon page 3/116 sur demande.
de prix. Accessoires, voir partir de la page 3/117.
la 8me position du numro d'article, le "1" doit tre remplac par "6", Pices de rechange, voir partir de la page 3/134.
p. ex. 3RT1054-6 . . . .

Siemens AG 2016
Options
Tensions assignes d'alimentation de commande, possibles sur demande
(modification des 10e et 11e positions dans les n d'articles)
Tension assigne Type de 3RT104 3RT144 3RT134 3RT1617,
d'alimentation de contacteur 3RT1627,
commande Us 3RT1647
Taille S3 S00, S0, S3
3
Tailles S00, S0, S3

Commande CA
Bobines pour 50 Hz1)
24 V CA B0 B0 B0 B0
42 V CA D0 D0 -- --
48 V CA H0 H0 -- --
110 V CA F0 F0 F0 F0
230 V CA P0 P0 P0 P0
240 V CA U0 U0 U0 U0
400 V CA V0 V0 V0 V0
Bobines pour 50 et 60 Hz1)
24 V CA C2 C2 C2 C2
42 V CA D2 D2 D2 --
48 V CA H2 H2 H2 --
110 V CA G2 G2 G2 G2
220 V CA N2 N2 N2 N2
230 V CA L2 L2 L2 L2
Bobines (pour les Etats-Unis et le Canada2))
50 Hz 60 Hz
110 V CA 120 V CA K6 K6 K6 K6
220 V CA 240 V CA P6 P6 P6 P6
Bobines (pour le Japon)
50/60 Hz3) 60 Hz4)
100 V CA 110 V CA G6 G6 G6 G6
200 V CA 220 V CA N6 N6 N6 N6
400 V CA 440 V CA R6 R6 R6 R6
Commande CC
12 V CC -- -- -- --
24 V CC B4 B4 B4 --
42 V CC D4 D4 D4 --
48 V CC W4 W4 -- --
60 V CC E4 E4 -- --
110 V CC F4 F4 F4 --
125 V CC G4 G4 G4 --
220 V CC M4 M4 M4 --
230 V CC P4 P4 -- --
Exemples
Commande CA 3RT1045-1AP00 Contacteur avec bornes vis ; avec bobine pour 50 Hz pour tension assigne d'alimentation de commande 230 V CA
3RT1045-1AG20 Contacteur avec bornes vis ; avec bobine pour 50/60 Hz pour tension assigne d'alimentation de commande 110 V CA
Commande CA 3RT1046-3BB40 Contacteur avec bornes ressort ; pour tension assigne d'alimentation de commande 24 V CC
3RT1046-3BG40 Contacteur avec bornes ressort ; pour tension assigne d'alimentation de commande 125 V CC
1) Plage de travail de la bobine 3) Plage de travail de la bobine (taille S3)
- 50 Hz : 0,8 1,1 Us - 50 Hz : 0,8 1,1 Us
- 60 Hz : 0,85 1,1 Us. - 60 Hz : 0,85 1,1 Us.
2) 4)
Plage de travail de la bobine (taille S3) Plage de travail de la bobine 60 Hz : 0,8 1,1 Us
50 Hz et 60 Hz : 0,8 1,1 Us
Tension assigne Type de 3RT1.5 . - . A, Tension assigne Type de 3RT1.5 . - . N, 3RT1 .5 . - . P,

d'alimentation de contacteur 3RT1.6 . - . A, d'alimentation de contacteur 3RT1.6 . - . N, 3RT1. 6 . - . P,
commande Us 3RT1.7 . - . A commande Us 3RT1.7 . - . N 3RT1. 7 . - . P
Us min ... Us max1) Taille S6, S10, S12 Us min ... Us max1) Taille S6, S10, S12 S6, S10, S12
Tailles S6 S12
Commande CA/CC (50/60 Hz CA, CC)
Commande conventionnelle Commande lectronique
23 ... 26 V CA/CC B3 21 ... 27,3 V CA/CC B3 --
42 ... 48 V CA/CC D3 96 ... 127 V CA/CC F3 F3
110 ... 127 V CA/CC F3 200 ... 277 V CA/CC P3 P3
200 ... 220 V CA/CC M3
220 ... 240 V CA/CC P3
240 ... 277 V CA/CC U3
380 ... 420 V CA/CC V3
440 ... 480 V CA/CC R3
500 ... 550 V CA/CC S3
575 ... 600 V CA/CC T3
1)
Plage de travail de la bobine : 0,8 x Us min 1,1 Us max.
3/116 Siemens IC 90 2016

Siemens AG 2016

Accessoires et pices de rechange pour contacteurs SIRIUS 3RT1
Vue d'ensemble
Les contacteurs de puissance SIRIUS 3RT1 disposent d'un Graphiques rcapitulatifs pour contacteurs avec accessoires
vaste ensemble d'accessoires et de pices de rechange. rapports, voir pages 3/9 3/13.
En cas de besoin, ces composants se montent simplement et
sans utilisation d'outils sur les contacteurs.
Excution Type Caractristiques Tableau de
techniques slection et

3
rfrences de
commande
Page Page
Accessoires pour contacteurs 3RT1
Instantans 3RH19 . 1 -- 3/121 ... 3/124
Temporiss
lectronique 3RT1926-2E/-2F/-2G 3/118 3/125
Limiteur de surtension
sans LED 3RT19 . 6-1B/-1C/-1E/-1T -- 3/126
lments de couplage pour commande par API 3RH1924-1GP11 3/120 3/127
Blocs de relais temporisation lectronique avec sortie semiconducteur
temporis l'appel 3RT1926-2C . . 1 3/118 3/127
temporis la retombe 3RT1926-2D . . 1 3/118 3/127
Temporisateur la coupure pour contacteurs commande CC 3RT1916-2BE01 -- 3/127
Blocs de connexion
Kits
pour contacteurs-inverseurs 3RA19 . 3-2 A/-2M -- 3/128
pour dmarreurs toile-triangle 3RA19 . 3-2 B/-2C/-2N -- 3/128
Modules de cblage individuels 3RA19 . 3-3 . -- 3/129
Ponts de neutre (peignes de liaison parallle), 3 ples 3RT19 . 6-4B . 31 -- 3/129
Verrouillages mcaniques 3RA19 . 4- . . -- 3/130
lments de liaison mcaniques 3RA19 . 2- 2 . -- 3/130
Bornes d'alimentation monophases 3RA1943-3L -- 3/131
Bornes de reprise pour bobine 3RA1923-3B -- 3/131
Bornes pour conducteurs auxiliaires, 3 ples 3RT1946-4F -- 3/131
Blocs de bornes cage 3RT195 . -4G -- 3/131
Capots
Cache-bornes 3RT19 . 6-4EA ., 3TX65 . 6-3B -- 3/132
Capots plombables 3RT1926-4MA10 -- 3/132
Autres accessoires
Plaques de base
pour dmarreurs toile-triangle 3RA19 . 2-2. 3RA1942-2B -- 3/133
pour contacteurs-inverseurs 3RT19 . 2-2A -- 3/133
Modules LED pour la signalisation de la fonction du contacteur 3RT1926-1QT00 -- 3/133
Embout d'isolation pour la retenue en toute scurit de l'isolant de conducteurs 3RT1916-4JA02 -- 3/133
jusqu' 1 mm2
Outils pour ouverture des bornes ressort 3RA2908-1A -- 3/133
tiquettes de reprage sans inscription 3RT1900-1S . . 0 -- 3/133
Pices de rechange pour contacteurs 3RT1
Bobines 3RT19. . -5 . . . . -- 3/134 ... 3/136
Contacts avec lments de fixation 3RT19 . . -6 . -- 3/137
Chambres d'extinction d'arc 3RT19 . . -7 . -- 3/137
Blocs de contacts auxiliaires encliquetables

Tailles S3 S12
Un maximum de 8 contacts auxiliaires sont montables ;
les points suivants sont cependant respecter :
sur ces 8 contacts auxiliaires, il ne doit pas y avoir plus de
4 contacts NF
respecter la symtrie dans le cas de blocs de contacts
auxiliaires monts latralement
Siemens IC 90 2016 3/117

Siemens AG 2016

Excution Type 3RT192 6-2C 3RT1926-2D 3RT1926-2E 3RT1926-2F 3RT1926-2G
Blocs de relais temporisation Blocs de contacts auxiliaires temporisation
lectronique avec sortie lectronique
semiconducteur
Dimensions (L x H x P) mm 45 x 26 x 50
3
Degr de pollution 3
Catgorie de surtension III selon CEI 60664-1
Bornes IP20
Rsistance aux vibrations
selon CEI 60068-2-6 Hz/mm 10 ... 55/0,35
Compatibilit lectromagntique (CEM) CEI 61812-1
Position d'utilisation admissible indiffrent (voir contacteurs 3RT1, pages 3/100 et 3/105)
Commande
Plage de travail de l'excitation 0,8 ... 1,1 x Us, 0,85 ... 1,1 x Us,
0,95 ... 1,05 fois la frquence 0,95 ... 1,05 fois la frquence assigne
assigne
Puissance assigne W 1 2
Puissance absorbe sous 230 V CA, 50 Hz VA 1 4
Protection contre les surtensions Varistance intgre dans le relais --
temporis
Temps de rcupration ms 50 150
Dure minimale de fermeture ms 35 200 (temporis la retombe)
Prcision de rglage, typ. % 15
Rptabilit, max. % 1
Ct charge 19
Courant de charge A 0,3 --
AC-15, 230 V, 50 Hz A -- 3
DC-13, 24 V A -- 1
DC-13, 110 V A -- 0,2
DC-13, 230 V A -- 0,1
Capacit de charge instantane jusqu' 10 ms A 10 --
Cartouches-fusibles, classe de service gG : A -- 4
DIAZED, type 5SB
Courant rsiduel, max. mA 5 --
Chute de tension, max. VA 3,5 --
l'tat commut
6
Dure de vie mcanique Cycles de manuvre 100 x 10 10 x 106
avec Ie sous 230 V CA h-1 2 500
avec contacteur 3RT2016 sous 230 V CA h-1 2 500 5 000
Type de raccordement (1 ou 2 fils raccordables) Bornes vis
me massive mm2 2 x (0,5 ... 1,5), 2 x (0,75 ... 4)

me souple avec embout mm2 2 x (0,5 ... 2,5)
3/118 Siemens IC 90 2016

Siemens AG 2016

Fonction Diagramme de fonction

Contact ferm
Contact ouvert
Blocs de relais temporisation lectronique 1 contact NO (sortie semiconducteur)
temporis l'appel, 3RT1926-2C L1/L+ A2 peut tre reli
excution deux fils A1/A2 N(L-) au niveau du
(varistance intgre)
NSB0_0939a
Relais temporis contacteur ou du
A1 A2
3
relais temporis.
t 1
raccordement
A1/A2 A1 A2 au choix
Contacteur
NSB0_00556
2
A1 A2 1 Bloc temporisateur
N/L- 2 Contacteur
temporis la retombe, 3RT1926-2D L1/L+

avec signal de commande A2 ne doit tre reli
A1/A2 S1
(varistance intgre)
NSB0_00940a
Relais temporis N(L-) qu' partir du
B1/A2 A1 B1 A2 relais temporis.
> 35 ms
1
A1/A2 ne pas raccorder
A1 A2
NSB0_00557
Contacteur t
2 1 Bloc temporisateur
A1 A2
N/L 2 Contacteur
Blocs de contacts auxiliaires temporisation 1 NO + 1 NF

lectronique
temporis l'appel 3RT1926-2E
A1/A2 NSB0_00936
-7/-8 6
-5/-6
$ 27 35
A1
t
A2
$ 28 36
NSB0_01873
temporis la retombe 3RT1926-2F

sans signal de commande >200 ms
A1/A2 6
NSB0_00937
-7/-8 $ 27 35
A1
-5/-6
t A2
$ 28 36
NSB0_01874a
Blocs de contacts auxiliaires temporisation 2 contacts NO

lectronique
Dmarrage toile-triangle : 3RT1926-2G
1 NO temporis, A1/A2
1 NO instantan,
NSB0_00938
temps de pause 50 ms Y -7/-8 6

(varistance intgre) $
-7/-8 27 37
A1
t 50 ms
A2
$ 28 38
NSB0_01875
Siemens IC 90 2016 3/119

Siemens AG 2016

Excution Type 3RH1924, 3TX7090

Elment de couplage pour montage sur contacteurs
Sparation sre entre bobine et contacts V CA jusqu' 300
3

Raccordements IP20
Schma de raccordement L1 B1+ B2- N
1
A1 1 Interface
2
A2 2 Contacteur
NSB0_00182a
me massive mm2 2 x (0,5 ... 2,5)
me souple avec embout mm 2 x (0,5 ... 1,5)
Ct commande
Tension assigne d'alimentation de commande Us V CC 24
Puissance absorbe sous Us W 0,5
Courant nominal absorb mA 20
Tension de retombe V 4
Signalisation de fonctionnement LED jaune
Circuit de protection Varistance
Ct charge
Dure de vie mcanique Cycles de manuvre 20 x 106
Dure de vie lectrique pour Ie Cycles de manuvre 1 x 105
Frquence de manuvre Cycles de manuvre/h 5 000
Temps de fermeture ms env. 7
Temps de coupure ms env. 4
Temps de rebondissement ms env. 2
Matriau des contacts AgSnO
Tension de commutation CA/CC V 24 ... 250
Courant rsiduel admissible de l'lectronique (pour signal 0) mA 2,5
3/120 Siemens IC 90 2016

Siemens AG 2016

Accessoires

PU (U, J, M) =1
UDC* =1U
GP = 41B
3
3RH1921-1HA . ., 3RH1921-2HA . . ,
3RH1921-1FA . . 3RH1921-2FA . .
Pour Contacts auxiliaires CL Bornes vis CL Bornes ressort
contacteurs
Identificateur Excution N d'article Prix N d'article Prix
par PU par PU
Type NO NF NO NF
selon EN 50012
Taille S31)
Blocs de contacts auxiliaires, 4 ples
3RT1 . 4 31 3 1 -- -- 13 21 33 43 } 3RH1921-1HA31 } 3RH1921-2HA31
14 22 34 44
22 2 2 -- -- 13 21 31 43 } 3RH1921-1HA22 } 3RH1921-2HA22
14 22 32 44
13 1 3 -- -- 13 21 31 41 } 3RH1921-1HA13 } 3RH1921-2HA13
14 22 32 42
Tailles S3 S122)
3RT1 . 4 ... 22 2 2 -- -- 53 61 71 83 B 3RH1921-1XA22-0MA0 D 3RH1921-2XA22-0MA0
3RT1 . 7
54 62 72 84

selon EN 50005
Tailles S3 S121)
3RT1 . 4 ... 40 4 -- -- -- 13 23 33 43 } 3RH1921-1FA40 } 3RH1921-2FA40
3RT1 . 7
14 24 34 44
31 3 1 -- -- 13 23 33 41 } 3RH1921-1FA31 } 3RH1921-2FA31
14 24 34 42
22 2 2 -- -- 13 23 31 41 } 3RH1921-1FA22 } 3RH1921-2FA22
14 24 32 42
04 -- 4 -- -- 11 21 31 41 } 3RH1921-1FA04 A 3RH1921-2FA04
12 22 32 42
22 U -- -- 2 2 17 27 35 45 } 3RH1921-1FC22 A 3RH1921-2FC22
18 28 36 46
1) Exception : 3RT16.
2)
Exception : 3RT12, 3RT16.

Siemens AG 2016

Accessoires
PU (U, J, M) =1
UDC* =1U
GP = 41B
3RH1921-1LA . . 3RH1921-1MA . . 3RH1921-1C . . 3RH1921-2C . .

3
Pour Contacts CL Bornes vis CL Bornes ressort

contacteurs auxiliaires
Identificateur Excution N d'article Prix N d'article Prix
par PU par PU
Type NO NF NO NF
selon EN 50005
Taille S31)
Blocs de contacts auxiliaires, 2 ples, avec entre de
cbles d'un ct
Entre de cble par le haut
3RT1 . 4 11 1 1 -- -- 13 21 } 3RH1921-1LA11 --
14 22
20 2 -- -- -- 13 23 } 3RH1921-1LA20 --
14 24
02 -- 2 -- -- 11 21 } 3RH1921-1LA02 --
12 22
Entre de cble par le bas

3RT1 . 4 11 1 1 -- -- 13 21 } 3RH1921-1MA11 --
14 22
20 2 -- -- -- 13 23 } 3RH1921-1MA20 --
14 24
02 -- 2 -- -- 11 21 } 3RH1921-1MA02 --
12 22
Tailles S3 S122)
Blocs de contacts auxiliaires, 1 ple
selon EN 50005 et EN 50012
3RT1 . 4 ... 10 1 -- -- -- .3 } 3RH1921-1CA10 } 3RH1921-2CA10
3RT1 . 7
.4
01 -- 1 -- -- .1 } 3RH1921-1CA01 } 3RH1921-2CA01
.2
10 -- -- 1 -- .7 } 3RH1921-1CD10 --
.8
01 -- -- -- 1 .5 } 3RH1921-1CD01 --
.6
1)
Exception : 3RT16.
2) Exception : 3RT12, 3RT16.

Siemens AG 2016

Accessoires
PU (U, J, M) =1
UDC* =1U
GP = 41B
3
3RH1921-1DA11, 3RH1921-2DA11,
3RH1921-1JA11, 3RH1921-2JA11,
3RH1921-1EA . . , 3RH1921-2EA . . ,
3RH1921-1KA . . 3RH1921-2KA . .
Pour Contacts auxiliaires CL Bornes vis CL Bornes ressort
contacteurs
Excution N d'article Prix N d'article Prix
par PU par PU
Type NO NF
Blocs de contacts auxiliaires montage latral selon EN 50012
Tailles S3 S12 gauche droite
Premier bloc de contacts auxiliaires montage latral
( droite ou gauche), 2 ples
3RT1 . 4 ... 1 1 21 13 31 43 } 3RH1921-1DA11 } 3RH1921-2DA11
3RT1 . 7
22 14 32 44
Deuxime bloc de contacts auxiliaires montage latral

3RT1 . 4 ... 1 1 61 53 71 83 } 3RH1921-1JA11 } 3RH1921-2JA11
3RT1 . 7
62 54 72 84
Blocs de contacts auxiliaires montage latral selon EN 50005

3RT1 . 4 ... 2 -- 53 63 73 83 } 3RH1921-1EA20 } 3RH1921-2EA20
3RT1 . 7
54 64 74 84
1 1 51 63 71 83 } 3RH1921-1EA11 --
52 64 72 84
-- 2 51 61 71 81 } 3RH1921-1EA02 } 3RH1921-2EA02
52 62 72 82
Deuxime bloc de contacts auxiliaires montage latral

3RT1 . 4 ... 2 -- 153 163 173 183 } 3RH1921-1KA20 D 3RH1921-2KA20
3RT1 . 7
154 164 174 184

1 1 151 163 171 183 } 3RH1921-1KA11 --
152 164 172 184

-- 2 151 161 171 181 } 3RH1921-1KA02 D 3RH1921-2KA02
152 162 172 182

Siemens AG 2016

Accessoires
PU (U, J, M) =1
UDC* =1U
GP = 41B
3
3RH1921-1FE22 3RH1921-2JE22 3RH1921-2DE11,

3RH1921-2JE11
Pour contacteurs Contacts CL Bornes vis CL Bornes ressort
Excution N d'article Prix N d'article Prix

par PU par PU
Type NO NO1) NF1) NF

Blocs de contacts auxiliaires adapts l'lectronique
pour l'utilisation en atmosphre poussireuse
pour circuits lectroniques avec courants assignes de service Ie/AC-14 et
DC-13 de 1 ... 300 mA sous 3 ... 60 V
Contacts dors durs
Contacts miroirs selon CEI 60947-4-1, annexe F
selon EN 50005
Taille S3
3RT1 . 4 1 1 1 1 13 23 31 41 } 3RH1921-1FE22 B 3RH1921-2FE22
14 24 32 42
Blocs de contacts auxiliaires montage latral

selon EN 50012
3RT1 . 4 ... 1 -- -- 1 21 13 31 43 -- } 3RH1921-2DE11
3RT1 . 7
22 14 32 44
Deuxime bloc de contacts auxiliaires montage

latral ( droite ou gauche), 2 ples
3RT1 . 4 ... 1 -- -- 1 61 53 71 83 -- } 3RH1921-2JE11
3RT1 . 7
62 54 72 84
1)
1 NO + 1 NF, contacts auxiliaires standard.

Siemens AG 2016

Accessoires

Pour Contacts Tension assigne Plage de temps CL Bornes vis PU (U, UDC* GP
contacteurs auxiliaires d'alimentation de t J, M)
commande Us1)
Type V s N d'article Prix
par PU
Blocs de contacts auxiliaires temporisation lectronique,
encliquetables en face avant,
3
dsignation des bornes selon DIN 46199-5
Tailles S3 S12
Temporis l'appel2)
3RT10, 1 NO + 1 NF 24 CA/CC 0,05 ... 1 C 3RT1926-2EJ11 1 1U 41H
3RT13, 0,5 ... 10 } 3RT1926-2EJ21 1 1U 41H
3RT14, 5 ... 100 A 3RT1926-2EJ31 1 1U 41H
3RT15 100 ... 127 CA 0,05 ... 1 C 3RT1926-2EC11 1 1U 41H
0,5 ... 10 } 3RT1926-2EC21 1 1U 41H
5 ... 100 C 3RT1926-2EC31 1 1U 41H
200 ... 240 CA 0,05 ... 1 B 3RT1926-2ED11 1 1U 41H
3RT1926-2 . . . . 0,5 ... 10 } 3RT1926-2ED21 1 1U 41H
5 ... 100 B 3RT1926-2ED31 1 1U 41H
Temporis la retombe sans signal de commande2)3)
3RT10, 1 NO + 1 NF 24 CA/CC 0,05 ... 1 } 3RT1926-2FJ11 1 1U 41H
3RT13, 0,5 ... 10 } 3RT1926-2FJ21 1 1U 41H
3RT14, 5 ... 100 } 3RT1926-2FJ31 1 1U 41H
3RT15 100 ... 127 CA/CC 0,05 ... 1 B 3RT1926-2FK11 1 1U 41H
0,5 ... 10 } 3RT1926-2FK21 1 1U 41H
5 ... 100 B 3RT1926-2FK31 1 1U 41H
200 ... 240 CA/CC 0,05 ... 1 B 3RT1926-2FL11 1 1U 41H
0,5 ... 10 A 3RT1926-2FL21 1 1U 41H
5 ... 100 A 3RT1926-2FL31 1 1U 41H
Dmarrage toile-triangle (varistance intgre)2)
3RT10, 1 NO temporis + 24 CA/CC 1,5 ... 30 } 3RT1926-2GJ51 1 1U 41H
3RT13, 1 NO instantan, 100 ... 127 CA 1,5 ... 30 } 3RT1926-2GC51 1 1U 41H
3RT14, temps de pause
3RT15 50 ms 200 ... 240 CA 1,5 ... 30 } 3RT1926-2GD51 1 1U 41H
1) Les indications de tension CA s'appliquent 50 Hz et 60 Hz. Caractristiques techniques, diagrammes de commutation et
2)
Les bornes de raccordement A1 et A2 pour la tension d'alimentation de schmas de raccordement, voir pages 3/118 et 3/119.
commande du contact auxiliaire temporisation lectronique doivent tre
relies par des cbles au contacteur correspondant.
3)
la livraison, la position des contacts de sortie n'est pas dfinie (relais
bistable). Une application unique de la tension d'alimentation de
commande provoque un changement de contact dans la position
correcte.

Siemens AG 2016

Accessoires
Limiteur de surtension

Pour Excution Tension assigne d'alimentation CL N d'article2) Prix PU (U, UDC* GP
contacteurs de commande Us1) par PU J, M)
Commande CA Commande CC
Type V CA V CC
Limiteur de surtension sans LED
Taille S3 (galement pour bornes ressort)
3
pour enfichage sur les raccordements de bobine en haut

ou en bas
3RT1 . 4 Varistance 24 ... 48 24 ... 70 } 3RT1926-1BB00 1 1U 41B
U 48 ... 127 70 ... 150 } 3RT1926-1BC00 1 1U 41B
127 ... 240 150 ... 250 } 3RT1926-1BD00 1 1U 41B
240 ... 400 -- } 3RT1926-1BE00 1 1U 41B
400 ... 600 B 3RT1926-1BF00 1 1U 41B
3RT1926-1B . 00
3RT1 . 4 Circuit RC 24 ... 48 24 ... 70 } 3RT1936-1CB00 1 1U 41B
48 ... 127 70 ... 150 } 3RT1936-1CC00 1 1U 41B
127 ... 240 150 ... 250 } 3RT1936-1CD00 1 1U 41B
240 ... 400 -- } 3RT1936-1CE00 1 1U 41B
400 ... 600 -- B 3RT1936-1CF00 1 1U 41B
3RT1936-1C . 00
3RT1 . 4 Combinaison de diodes pour commande CC
encliquetable en haut -- 24 } 3RT1936-1ER00 1 1U 41B

(p. ex. pour contacteur -- 30 ... 250 } 3RT1936-1ES00 1 1U 41B
avec relais de surcharge)
encliquetable en bas -- 24 } 3RT1936-1TR00 1 1U 41B
(p. ex. pour dparts- -- 30 ... 250 B 3RT1936-1TS00 1 1U 41B
moteurs sans fusible)
Tailles S6 S12
pour enfichage sur la bobine dbrochable pour Bornes vis
contacteurs avec
Commande conventionnelle 3RT1. ..-.A...
Commande lectronique 3RT1. ..-.N...
3RT1 . 5, Circuit RC 24 ... 48 24 ... 70 } 3RT1956-1CB00 1 1U 41B
3RT1956-1C . 00 3RT1 . 6, 48 ... 127 70 ... 150 } 3RT1956-1CC00 1 1U 41B
3RT1 . 7 127 ... 240 150 ... 250 } 3RT1956-1CD00 1 1U 41B
240 ... 400 -- } 3RT1956-1CE00 1 1U 41B
400 ... 600 C 3RT1956-1CF00 1 1U 41B
Bornes ressort
3RT1 . 5, Circuit RC 24 ... 48 24 ... 70 } 3RT1956-1CB02 1 1U 41B

3RT1 . 6, 48 ... 127 70 ... 150 A 3RT1956-1CC02 1 1U 41B
3RT1 . 7 127 ... 240 150 ... 250 } 3RT1956-1CD02 1 1U 41B
240 ... 400 -- A 3RT1956-1CE02 1 1U 41B
400 ... 600 C 3RT1956-1CF02 1 1U 41B
1)
Utilisable pour commande CA pour 50/60Hz. Autres tensions sur
demande.
2) Pour des paquets de 10 ou de 5 pices, le numro d'article doit tre

Siemens AG 2016

Accessoires

Pour Excution CL Bornes vis PU (U, UDC* GP
contacteurs J, M)
Type V N d'article Prix
par PU
Taille S3
pour montage sur raccordements des bobines des
3
contacteurs
avec LED d'tat de commutation et varistance pour la
limitation des surtensions de coupure
3RT1 . 4 Plage de travail : 17 ... 30 V CC } 3RH1924-1GP11 1 1U 41B
Puissance absorbe : 0,5 W sous 24 V CC
(pour signal 0) : 2,5 mA
AC-15/AC-14 sous 230 V : 3 A
3RH1924-1GP11 DC-13 sous 230 V : 0,1 A
Caractristiques techniques et schma de raccordement pour

lments de couplage, voir page 3/120.
Pour Tension assigne d'alimentation Plage de temps t CL Bornes vis PU (U, UDC* GP
contacteurs de commande Us1) J, M)
Type V s N d'article Prix
par PU
Blocs de relais temporisation lectronique avec sortie semiconducteur
Taille S3
pour montage sur les bornes de bobine en haut,
uniquement pour contacteurs avec bornes vis
temporis l'appel (varistance intgre)
3RT104, 24 66 CA/CC 0,05 ... 1 B 3RT1926-2CG11 1 1U 41H
3RT1342) 0,5 ... 10 B 3RT1926-2CG21 1 1U 41H
5 ... 100 B 3RT1926-2CG31 1 1U 41H
90 ... 240 CA/CC 0,05 ... 1 } 3RT1926-2CH11 1 1U 41H
0,5 ... 10 } 3RT1926-2CH21 1 1U 41H
3RT1926-2C . . . 5 ... 100 } 3RT1926-2CH31 1 1U 41H
temporis la retombe avec signal de commande
(varistance intgre)
3RT104, 24 66 CA/CC 0,05 ... 1 C 3RT1926-2DG11 1 1U 41H
3RT1342) 0,5 ... 10 B 3RT1926-2DG21 1 1U 41H
5 ... 100 D 3RT1926-2DG31 1 1U 41H
90 ... 240 CA/CC 0,05 ... 1 B 3RT1926-2DH11 1 1U 41H
0,5 ... 10 B 3RT1926-2DH21 1 1U 41H
3RT1926-2D . . . 5 ... 100 C 3RT1926-2DH31 1 1U 41H
Temporisateur la coupure pour contacteurs commande CC
Taille S3
3RT1 04 24 CC S3 : 70 fixe B 3RT1916-2BE01 1 1U 41H
3RT1916-2B E01
1)
Les indications de tension CA s'appliquent 50 Hz et 60 Hz. Caractristiques techniques, diagrammes de commutation et
2)
Aucun autre contact auxiliaire n'est autoris en supplment. schmas de raccordement pour les blocs de relais
temporisation lectronique, voir pages 3/118 et 3/119.

Siemens AG 2016

Accessoires
Blocs de connexion

Kits pour contacteurs-inverseurs

3RT104 S3 Le kit contient les lments suivants : } 3RA1943-2A 1 1U 41B
deux lments de liaison pour deux
3
contacteurs,
NSB0_00471a
3RA1943-2A
3RT105 S6 Le kit contient les lments suivants : A 3RA1953-2A 1 1U 41B
(pour raccordement avec bornes
cage)
NSB0_01724
3RA1953-2A
3RT105 S6 Le kit contient les lments suivants : A 3RA1953-2M 1 1U 41B
3RT1.6 S10 modules de cblage en haut et en bas A 3RA1963-2A 1 1U 41B
(pour raccordement sans borne cage)
3RT1.7 S12 A 3RA1973-2A 1 1U 41B
NSB0_01725
3RA1953-2M
Kits pour dmarreurs toile-triangle
3RT1.4 S3-S3-S2 Le kit contient les lments suivants : } 3RA1943-2C 1 1U 41B
3RT1.4 S3-S3-S3 pont de neutre, } 3RA1943-2B 1 1U 41B
module de cblage, en bas
3RT1.5 S6-S6-S6 (Module cblage en haut non fourni. A 3RA1953-2B 1 1U 41B
3RT1.5 S6-S6-S6 Double alimentation entre contacteur A 3RA1953-2N 1 1U 41B
NSB0_01836
rseau et contacteur triangle

3RT1.6 S10-S10-S10 recommande.) A 3RA1963-2B 1 1U 41B
3RT1.7 S12-S12-S12 B 3RA1973-2B 1 1U 41B
3RA1953-2B
NSB0_01837
3RA1953-2N,
3RA1963-2B,
3RA1973-2B

Siemens AG 2016

Accessoires
Blocs de connexion

Modules de cblage individuels

3RT104 S3-S3 en haut (phases identiques), } 3RA1943-3D 1 1U 41B
distance au contacteur 10 mm
en bas (avec permutation de phases), } 3RA1943-3E 1 1U 41B
3RT105 S6-S6 en haut (phases identiques, A 3RA1953-3D 1 1U 41B
3
pour raccordement avec bornes
NSB0_01834
cage),
3RA1953-3D
en haut (avec permutation de phases, A 3RA1953-3P 1 1U 41B
pour raccordement sans borne cage),
NSB0_01835
3RA1953-3P
Ponts de neutre (peignes de liaison parallle), 3 ples
avec trou de passage
Les peignes de liaison parallles
peuvent tre raccourcis d'un ple.
3RT104, S3 sans borne de raccordement } 3RT1946-4BA31 1 1U 41B
3RT144
3RT1 . 5 S6 sans borne de raccordement ; } 3RT1956-4BA31 1 1U 41B
3RT1 . 6, S10, S12 Pour la protection contre les contacts } 3RT1966-4BA31 1 1U 41B
3RT1 . 7 accidentels, il est possible d'utiliser le
cache-bornes 3RT1956-4EA1
(pour S6) ou 3RT1966-4EA1 (pour S10
et S12), voir page 3/132.
3RT1946-4BA31
Ces ponts de neutre disposent
d'homologations selon UL et CSA.
Bornes vis
3RT104, S3 avec borne de raccordement, } 3RT1946-4BB31 1 1U 41B

3RT144 section de raccordement max. :
185 mm2 ; une plaque de
recouvrement pour la protection contre
les contacts est jointe (uniquement
utilisable lorsque la borne-cage est
dpose).
3RT1946-4BB31
3RT1 . 5 S6 sans borne de raccordement ; } 3RT1956-4BA31 1 1U 41B
3RT1 . 6, S10, S12 Pour la protection contre les contacts } 3RT1966-4BA31 1 1U 41B
3RT1 . 7 accidentels, il est possible d'utiliser le
cache-bornes 3RT1956-4EA1
(pour S6) ou 3RT1966-4EA1 (pour S10
et S12), voir page 3/132.
3RT1956-4BA31 Ces ponts de neutre disposent
d'homologations selon UL et CSA.

Siemens AG 2016

Accessoires
Blocs de connexion
Pour Taille Distance Verrouillage Excution CL N d'article Prix PU (U, UDC* GP

contac- au par PU J, M)
teurs contac-
teur
Type mm
Verrouillages mcaniques
3RT104 S3 5 montage avec chacun un contact } 3RA1924-2B 1 1U 41B
3RT134 latral1) auxiliaire (1 NF) par
3RT144 contacteur
3
(permet uniquement de
coupler des contacteurs
avec max. 1 niveau de
diffrence de taille. Une
compensation de la
profondeur
d'encastrement du plus
3RA1924-1A plac sur petit contacteur est alors
deux contacteurs ncessaire)
3RT104 S3 0 montage en sur contacteurs des } 3RA1924-1A 1 1U 41B
face avant2) tailles S2 et S3 (pour des
contacteurs de taille
identique)
Remarque :
utiliser les lments de
liaison mcaniques
3RA1932-2C,
voir ci-dessous
3RT1 . 5 S6 10 montage sans contacts } 3RA1954-2A 1 1U 41B
3RT1 . 6 S10 latral auxiliaires ;
3RT1 . 7 S12 Les contacteurs des
tailles S6, S10 et S12
sont verrouillables
volont entre eux ;
aucune compensation
3RA1954-2A de profondeur n'est
ncessaire.
3RT104 . -A S3 10 montage pour le verrouillage A 3RA1954-2C 1 1U 41B
avec avec latral mcanique d'un
3RT105 S6 contacteur S3
(uniquement pour
commande CA) avec un
contacteur S6 via
3RA1954-2A
( commander
3RA1954-2C sparment,
voir ci-dessus),
y compris lments de
liaison
lments de liaison mcaniques
3RT1.4 S3-S3 0 latralement pour contacteurs 3 ples } 3RA1932-2C 1 10 U 41B
(1 U correspond
2 pices pour
3RA1932-2D 1 combinaison)
3RT1.4 S3-S3 10 latralement pour contacteurs 3 ples } 3RA1932-2D 1 10 U 41B
3RT1.5 S6-S6 (1 U correspond
2 pices pour
3RA1932-2D 1 combinaison)
3RT1.4 S3-S3 10 latralement pour contacteurs 4 ples B 3RA1942-2G 1 10 U 41B
(1 U correspond
2 pices pour
1 combinaison)
3RA1942-2G
1)
galement utilisable pour contacteurs 4 ples de taille S2 et S3.
2)
galement utilisable pour contacteurs 4 ples de taille S0.

Siemens AG 2016

Accessoires

Type
Bornes d'alimentation monophases
3RT1.4 S3 Section de raccordement : 95 mm2 A 3RA1943-3L 1 1U 41B
Bornes de reprise pour bobine
3
3RT104 S3 pour les raccordements de bobine A1 B 3RA1923-3B 1 1U 41B
et A2 pour dmarreurs-inverseurs
partir des contacteurs de tailles S3
2 x A1 et 1 x A2 ncessaires par
combinaison.
(1 jeu contient 10 x A1 et 5 x A2)
3RA1923-3B
Bornes pour conducteurs auxiliaires, 3 ples
3RT104 S3 pour raccordement de cbles B 3RT1946-4F 1 1U 41B
auxiliaires et de commande
(0,5 2,5 mm2) au niveau des
raccordements des conducteurs
principaux (pour un ct de
raccordement)
3RT1946-4F
Blocs de bornes cage
pour conducteurs cbles ronds et
plats1)
3RT1 . 5 S6 jusqu' 70 mm2 2) } 3RT1955-4G 1 1U 41B
jusqu' 120 mm2 } 3RT1956-4G 1 1U 41B
Raccordement de conducteur B 3TX7500-0A 1 1U 41B
auxiliaire pour borne cage
3RT1 . 6, S10, S12 jusqu' 240 mm2 } 3RT1966-4G 1 1U 41B
3RT195 .-4G 3RT1 . 7 avec raccordement de conducteur
auxiliaire
1) Sections raccordables des contacteurs, voir Caractristiques techniques,
page 3/109).
2)
En standard sur le contacteur 3RT1054-1 (55 kW).

Siemens AG 2016

Accessoires
Capots

teurs
Type
Cache-bornes
Cache-bornes pour bornes cage
(protection supplmentaire contre les
3
contacts)
pour fixation sur les bornes cage
(2 pices ncessaires par contacteur)
3RT104, S3 -- } 3RT1946-4EA2 1 1U 41B
3RT144
3RT134 S3 pour contacteurs 4 ples B 3RT1946-4EA4 1 1U 41B
3RT1946-4EA2 3RT1 . 5 S61) Longueur : 25 mm } 3RT1956-4EA2 1 1U 41B
3RT1 . 6, S10, S121) Longueur : 30 mm } 3RT1966-4EA2 1 1U 41B
3RT1 . 7
3RT1956-4EA2
Recouvrement des raccordements par
cosses et par barres1)
Afin de respecter les carts de tension et
comme protection contre les contacts
lorsque la borne cage est retire
(2 pices ncessaires par contacteur)
3RT104, S3 -- B 3RT1946-4EA1 1 1U 41B
3RT144
3RT1 . 5 S6 Longueur : 100 mm } 3RT1956-4EA1 1 1U 41B
3RT1956-4EA1 3RT1 . 6, S10/S12 Longueur : 120 mm } 3RT1966-4EA1 1 1U 41B
3RT1 . 7
vissable sur une extrmit de vis libre ;
couvre un raccordement par barres
(1 jeu = 6 units)
3RT1 . 5 S6 M8 B 3TX6526-3B 1 1U 41B
3RT1 . 6, S10, S12 M10 B 3TX6546-3B 1 1U 41B
3RT1 . 7
3TX6526-3B
pour recouvrement des barres entre le
contacteur et le relais de surcharge
3RB2 ou le module de cblage pour
3RT1 . 6, S10/S122) Longueur : 42 mm } 3RT1966-4EA3 1 1U 41B
3RT1 . 7
pour recouvrement des barres des
connecteurs de cbles plats pour
dmarreurs-inverseurs et toile-triangle
Capots plombables
3RT1 . 3 ... S3 ... S12 1 pice ncessaire par contacteur C 3RT1926-4MA10 1 5U 41B
3RT1 . 73)
IC01_00162
3RT19 26-4MA10
1)
Adapt des contacteurs de taille S6 S12 avec bornes cage.
2)
En cas d'utilisation dans un dmarreur-inverseur ou toile-triangle, le
cache 3RT1966-4EA3 est ncessaire en supplment.
3) Exception : Contacteurs et contacteurs auxiliaires avec bloc de contacts
auxiliaires rapport en face avant.

Siemens AG 2016

Accessoires
Autres accessoires

teurs
Type
Plaques de base pour dmarreurs toile-triangle
pour montage par l'utilisateur de
dmarreurs toile-triangle avec relais
3
temporis latral
3RT1 . 4 S3, S3, S2 Montage jointif B 3RA1942-2E 1 1U 41B
3RT1 . 5 S6, S6, S3 Distance 10 mm entre B 3RA1952-2E 1 1U 41B
3RT1 . 5 S6, S6, S6 Q1, Q3 et Q2 B 3RA1952-2F 1 1U 41B
3RT1 . 6 S10, S10, S6 B 3RA1962-2E 1 1U 41B
3RT1 . 6 S10, S10, S10 B 3RA1962-2F 1 1U 41B
3RT1 . 7 S12, S12, S10 B 3RA1972-2E 1 1U 41B
3RT1 . 7 S12, S12, S12 B 3RA1972-2F 1 1U 41B
pour montage par l'utilisateur de
dmarreurs toile-triangle avec relais
temporis en face avant
3RT1 . 4 S3, S3, S2 Distance 10 mm entre Q1, Q3 et Q2 B 3RA1942-2B 1 1U 41B
Plaques de base pour contacteurs-inverseurs
3RT105 S6 pour montage par l'utilisateur B 3RA1952-2A 1 1U 41B
3RT1 . 6 S10 d'associations de contacteurs pour B 3RA1962-2A 1 1U 41B
dmarrage inverseur
3RT1 . 7 S12 B 3RA1972-2A 1 1U 41B
Modules LED pour la signalisation de la fonction du contacteur
3RT1 . 4 S3 S12 Pour encliquetage en face avant de B 3RT1926-1QT00 1 5U 41B
Pour les tailles contacteurs dans le logement d'une
S6 S12, les tiquette de reprage, soit
brins de directement sur le contacteur, soit sur
raccordement le contacteur auxiliaire en face avant.
doivent tre Le module de signalisation LED est
rallongs. connect aux raccordements de
bobine A1 et A2 du contacteur et
indique l'tat command.
LED jaune.
Tension assigne :
24 ... 240 V CA/CC, protg contre les
erreurs de polarit
3RT1926-1QT00 mont
sur contacteur
Pour Taille Excution CL Bornes ressort PU (U, UDC* GP

contac- J, M)
teurs
par PU
Embout d'isolation pour la retenue en toute scurit de l'isolant de
conducteurs pour conducteurs jusqu' 1 mm2
3RT1 . . S3 Embout d'isolation pour ligne, B 3RT1916-4JA02 1 20 U 41B
S12 embrochable dans l'entre de cbles de la
borne ressort (2 lignes ncessaires par
contacteur, sparables par paires)
3RT1916-4JA02 Convient pour tous les appareils SIRIUS avec
bornes ressort pour sections de
conducteurs jusqu' 2,5 mm2.
3RT1 . . S3 Tournevis A 3RA2908-1A 1 1U 41B
S12 pour tous les appareils SIRIUS avec bornes
ressort pour sections de conducteurs jusqu'
2,5 mm
Longueur : env. 200 mm, 3,0 mm x 0,5 mm ;
3RA2908-1A gris titane/noir ; partiellement isol
tiquettes de reprage sans inscription
Etiquettes de reprage des appareils
pour appareils SIRIUS1)
3RT1 . . S3 10 mm 7 mm, turquoise pastel C 3RT1900-1SB10 100 816 U 41B
S12 20 mm 7 mm, turquoise pastel D 3RT1900-1SB20 100 340 U 41B
NSB0_01429b
Etiquettes coller
pour appareils SIRIUS
3RT1 . . S3 19 mm 6 mm, turquoise pastel C 3RT1900-1SB60 100 3 060 U 41B
3RT1900-1SB20 S12 19 mm 6 mm, jaune zinc C 3RT1900-1SD60 100 3 060 U 41B
1)
Systme d'inscription par PC pour inscription personnalise murrplastik Systemtechnik GmbH
d'tiquettes d'identification des appareils, fournisseur : (voir www.murrplastik.de/fr/accueil/).

Siemens AG 2016

Accessoires et pices de rechange pour contacteurs 3RT1
Pices de rechange
Bobines

PU (U, J, M) =1
UDC* =1U
GP = 41B
3
3RT1944-5A . 01 3RT1945-5A . 01 3RT1945-5A . 02 3RT1944-5B . 42

Pour contacteur Tension assigne d'alimentation de commande Us CL Bornes vis CL Bornes ressort
CA CC
50 Hz 50/60 Hz 60 Hz N d'article Prix N d'article Prix
Taille Type V V V V par PU par PU
Bobines commande CA
S3 3RT1044 24 -- -- -- B 3RT1944-5AB01 B 3RT1944-5AB02
42 -- -- -- B 3RT1944-5AD01 B 3RT1944-5AD02
48 -- -- -- B 3RT1944-5AH01 B 3RT1944-5AH02
110 -- -- -- B 3RT1944-5AF01 B 3RT1944-5AF02
230 -- -- -- B 3RT1944-5AP01 B 3RT1944-5AP02
400 -- -- -- B 3RT1944-5AV01 B 3RT1944-5AV02
-- 24 -- -- B 3RT1944-5AC21 B 3RT1944-5AC22
-- 42 -- -- B 3RT1944-5AD21 B 3RT1944-5AD22
-- 48 -- -- B 3RT1944-5AH21 B 3RT1944-5AH22
-- 110 -- -- B 3RT1944-5AG21 B 3RT1944-5AG22
-- 220 -- -- B 3RT1944-5AN21 B 3RT1944-5AN22
-- 230 -- -- B 3RT1944-5AL21 B 3RT1944-5AL22
110 -- 120 -- B 3RT1944-5AK61 B 3RT1944-5AK62
220 -- 240 -- B 3RT1944-5AP61 B 3RT1944-5AP62
-- 100 110 -- B 3RT1944-5AG61 B 3RT1944-5AG62
-- 200 220 -- B 3RT1944-5AN61 B 3RT1944-5AN62
-- 400 440 -- B 3RT1944-5AR61 B 3RT1944-5AR62
3RT1045, 24 -- -- -- B 3RT1945-5AB01 B 3RT1945-5AB02
3RT1046, 42 -- -- -- B 3RT1945-5AD01 B 3RT1945-5AD02
3RT134 . , 48 -- -- -- B 3RT1945-5AH01 B 3RT1945-5AH02
3RT1446, 110 -- -- -- B 3RT1945-5AF01 B 3RT1945-5AF02
3RT154 . 230 -- -- -- B 3RT1945-5AP01 B 3RT1945-5AP02
400 -- -- -- C 3RT1945-5AV01 B 3RT1945-5AV02
-- 24 -- -- B 3RT1945-5AC21 B 3RT1945-5AC22
-- 42 -- -- B 3RT1945-5AD21 B 3RT1945-5AD22
-- 48 -- -- B 3RT1945-5AH21 B 3RT1945-5AH22
-- 110 -- -- B 3RT1945-5AG21 B 3RT1945-5AG22
-- 220 -- -- B 3RT1945-5AN21 B 3RT1945-5AN22
-- 230 -- -- B 3RT1945-5AL21 B 3RT1945-5AL22
110 -- 120 -- B 3RT1945-5AK61 B 3RT1945-5AK62
220 -- 240 -- B 3RT1945-5AP61 B 3RT1945-5AP62
-- 100 110 -- B 3RT1945-5AG61 B 3RT1945-5AG62
-- 200 220 -- C 3RT1945-5AN61 B 3RT1945-5AN62
-- 400 440 -- B 3RT1945-5AR61 B 3RT1945-5AR62
Bobines commande CC
S3 3RT104 . , -- -- -- 24 B 3RT1944-5BB41 B 3RT1944-5BB42
3RT134 . , -- -- -- 42 C 3RT1944-5BD41 B 3RT1944-5BD42
3RT144 . , -- -- -- 48 B 3RT1944-5BW41 B 3RT1944-5BW42
3RT154 . -- -- -- 60 B 3RT1944-5BE41 B 3RT1944-5BE42
-- -- -- 110 B 3RT1944-5BF41 B 3RT1944-5BF42
-- -- -- 125 B 3RT1944-5BG41 B 3RT1944-5BG42
-- -- -- 220 B 3RT1944-5BM41 B 3RT1944-5BM42
-- -- -- 230 B 3RT1944-5BP41 B 3RT1944-5BP42
Remarque :
Les contacteur bobine CA ou CC ont des profondeurs de
montage diffrentes. Le remplacement des bobines CA n'est
donc possible que par des bobines CA et celui des bobines CC
que par des bobines CC.

Siemens AG 2016

Pices de rechange
Bobines
PU (U, J, M) =1
UDC* =1U
GP = 41B
3
3RT1955-5A . . 1
Pour contacteur Tension assigne d'alimentation de commande CL Bornes vis CL Bornes ressort
Us min ... Us max
Taille Type V CA/CC par PU par PU
Bobines embrochables
S6 3RT105, 23 ... 26 B 3RT1955-5AB31 B 3RT1955-5AB32
3RT145 42 ... 48 B 3RT1955-5AD31 B 3RT1955-5AD32
110 ... 127 B 3RT1955-5AF31 B 3RT1955-5AF32
200 ... 220 B 3RT1955-5AM31 B 3RT1955-5AM32
220 ... 240 B 3RT1955-5AP31 B 3RT1955-5AP32
240 ... 277 B 3RT1955-5AU31 B 3RT1955-5AU32
380 ... 420 B 3RT1955-5AV31 B 3RT1955-5AV32
440 ... 480 B 3RT1955-5AR31 B 3RT1955-5AR32
500 ... 550 B 3RT1955-5AS31 B 3RT1955-5AS32
575 ... 600 B 3RT1955-5AT31 B 3RT1955-5AT32
S10 3RT106, 23 ... 26 B 3RT1965-5AB31 B 3RT1965-5AB32
3RT146 42 ... 48 B 3RT1965-5AD31 B 3RT1965-5AD32
110 ... 127 B 3RT1965-5AF31 B 3RT1965-5AF32
200 ... 220 C 3RT1965-5AM31 B 3RT1965-5AM32
220 ... 240 B 3RT1965-5AP31 B 3RT1965-5AP32
240 ... 277 B 3RT1965-5AU31 B 3RT1965-5AU32
380 ... 420 B 3RT1965-5AV31 B 3RT1965-5AV32
440 ... 480 B 3RT1965-5AR31 B 3RT1965-5AR32
500 ... 550 C 3RT1965-5AS31 B 3RT1965-5AS32
575 ... 600 C 3RT1965-5AT31 B 3RT1965-5AT32
S12 3RT107, 23 ... 26 B 3RT1975-5AB31 B 3RT1975-5AB32
3RT147 42 ... 48 B 3RT1975-5AD31 B 3RT1975-5AD32
110 ... 127 B 3RT1975-5AF31 B 3RT1975-5AF32
200 ... 220 C 3RT1975-5AM31 B 3RT1975-5AM32
220 ... 240 B 3RT1975-5AP31 B 3RT1975-5AP32
240 ... 277 B 3RT1975-5AU31 B 3RT1975-5AU32
380 ... 420 B 3RT1975-5AV31 B 3RT1975-5AV32
440 ... 480 B 3RT1975-5AR31 B 3RT1975-5AR32
500 ... 550 C 3RT1975-5AS31 B 3RT1975-5AS32
575 ... 600 C 3RT1975-5AT31 B 3RT1975-5AT32

Siemens AG 2016

Pices de rechange
Bobines
PU (U, J, M) =1
UDC* =1U
GP = 41B
3
3RT1955-5N . . 1
Pour contacteur Tension assigne d'alimentation de commande Us CL Bornes vis CL Bornes ressort

Taille Type V CA/CC par PU par PU
Bobines embrochables
Pour sortie API 24 V CC
S6 3RT105, 21 ... 27,3 C 3RT1955-5NB31 B 3RT1955-5NB32
3RT145 96 ... 127 B 3RT1955-5NF31 B 3RT1955-5NF32
200 ... 277 B 3RT1955-5NP31 B 3RT1955-5NP32
S10 3RT106, 21 ... 27,3 B 3RT1965-5NB31 B 3RT1965-5NB32
3RT146 96 ... 127 B 3RT1965-5NF31 B 3RT1965-5NF32
200 ... 277 B 3RT1965-5NP31 B 3RT1965-5NP32
S12 3RT107, 21 ... 27,3 B 3RT1975-5NB31 B 3RT1975-5NB32
3RT147 96 ... 127 B 3RT1975-5NF31 B 3RT1975-5NF32
200 ... 277 B 3RT1975-5NP31 B 3RT1975-5NP32
Pour sortie API 24 V CC / sortie relais API,
avec indication de la dure de vie restante (RLT)
(Bobine dbrochable avec modules lectronique latral)
S6 3RT105, 96 ... 127 B 3RT1955-5PF31 --
3RT145 200 ... 277 B 3RT1955-5PP31 --
S10 3RT106, 96 ... 127 B 3RT1965-5PF31 --
3RT146 200 ... 277 B 3RT1965-5PP31 --
S12 3RT107, 96 ... 127 B 3RT1975-5PF31 --
3RT147 200 ... 277 B 3RT1975-5PP31 --

Siemens AG 2016

Pices de rechange
Contacts et chambres d'extinction d'arc

Pour contacteur Excution CL N d'article Prix PU (U, UDC* GP
par PU J, M)
Taille Type
Contacts avec lments de fixation
Pour contacteurs avec 3 contacts principaux
S3 3RT1044 Contacts principaux (3 NO) pour catgorie d'emploi AC-3 B 3RT1944-6A 1 1U 41B
3RT1045 B 3RT1945-6A 1 1U 41B
3
(1 jeu = 3 contacts mobiles et 6 contacts fixes avec pices de
3RT1046 fixation) B 3RT1946-6A 1 1U 41B
S6 3RT1054 } 3RT1954-6A 1 1U 41B
3RT1055 } 3RT1955-6A 1 1U 41B
3RT1056 } 3RT1956-6A 1 1U 41B
S10 3RT1064 } 3RT1964-6A 1 1U 41B
3RT1065 } 3RT1965-6A 1 1U 41B
3RT1066 } 3RT1966-6A 1 1U 41B
S12 3RT1075 } 3RT1975-6A 1 1U 41B
3RT1076 A 3RT1976-6A 1 1U 41B
S3 3RT1446 Contacts principaux (3 NO) pour catgorie d'emploi AC-1 B 3RT1946-6D 1 1U 41B
S6 3RT1456 (1 jeu = 3 contacts mobiles et 6 contacts fixes avec pices de B 3RT1956-6D 1 1U 41B
S10 3RT1466 fixation) B 3RT1966-6D 1 1U 41B
S12 3RT1476 A 3RT1976-6D 1 1U 41B
Pour contacteurs avec 4 contacts principaux
S3 3RT1344 Contacts principaux (4 NO) pour catgorie d'emploi AC-1 B 3RT1944-6E 1 1U 41B
3RT1346 (1 jeu = 4 contacts mobiles et 8 contacts fixes avec pices de B 3RT1946-6E 1 1U 41B
fixation)
Chambres d'extinction d'arc
S3 3RT104 . , Chambre d'extinction d'arc, 3 ples B 3RT1946-7A 1 1U 41B
3RT1446
S6 3RT1054 B 3RT1954-7A 1 1U 41B
3RT1055 B 3RT1955-7A 1 1U 41B
3RT1056 B 3RT1956-7A 1 1U 41B
S10 3RT1064 B 3RT1964-7A 1 1U 41B
3RT1065 B 3RT1965-7A 1 1U 41B
3RT1066 B 3RT1966-7A 1 1U 41B
S12 3RT1075 B 3RT1975-7A 1 1U 41B
3RT1076 B 3RT1976-7A 1 1U 41B
S6 3RT1456 B 3RT1956-7B 1 1U 41B
S10 3RT1466 B 3RT1966-7B 1 1U 41B
S12 3RT1476 B 3RT1976-7B 1 1U 41B

Siemens AG 2016
Contacteurs sous vide SIRIUS 3RT12 et 3TF6
Vue d'ensemble
Contacteurs sous vide Remarque :
Normes Les dures de retard l'ouverture des contacts NO et de retard
la fermeture des contacts NF augmentent lorsque les bobines
CEI 60947-1, DIN EN 60947-1, des contacteurs sont protges contre les crtes de tension
CEI 60947-4-1, DIN EN 60947-4-1, (+ 2 5 ms avec varistance).
CEI 60947-5-1, DIN EN 60947-5-1 (contacts auxiliaires)
Les contacteurs sous vide ne sont pas appropris pour
Les contacteurs sous vide SIRIUS 3RT12 et 3TF68/3TF69 sont commuter des tensions continues.
3
traits "tous climats". Ils sont protgs contre les contacts directs
selon CEI 60529. En fonction de l'agencement par rapport aux Contacteurs sous vide SIRIUS 3RT12, 3 ples, 110 250 kW
autres appareils (voir pages 3/132 et 3/151), des cache-bornes
doivent tre placs sur les barres de raccordement. Commande CA/CC
Les contacteurs sont indiffremment commandables par CA
Connectique (50 ... 60 Hz) et par CC.
Les contacteurs sous vide sont disponibles avec bornes vis Deux types de commande magntique sont disponibles :
(bornes cage). Commande conventionnelle, excution 3RT12 . . - . A
Fiabilit des contacts Commande lectronique, excution 3RT12 . . - . N
Pour la commutation de tensions 110 V et d'intensits Bobines embrochables
100 mA, il convient d'utiliser les contacts auxiliaires des Pour remplacer plus facilement la bobine, par ex. lors d'une
contacteurs sous vide ou des contacteurs auxiliaires 3RH qui modification de l'application, la bobine se retire par le haut aprs
garantissent une scurit de contact leve. l'avoir dverrouille ; elle peut ensuite tre remplace par une
Ces contacts auxiliaires conviennent particulirement aux autre bobine de mme taille.
circuits lectroniques avec des courants 1 mA pour une
tension 17 V. Ampoules sous vide
Contrairement aux contacteurs 3RT10 o la commutation des
Protection contre les courts-circuits contacts principaux s'effectue dans l'air dans les conditions
Protection contre les courts-circuits des contacteurs sous vide atmosphriques existantes, la commutation pour les contac-
sans relais de surcharge, voir "Caractristiques techniques", teurs sous vide 3RT12 s'effectue dans des ampoules sous vide
page 3/142. hermtiquement fermes. Il ne se produit ni arc ni gaz de com-
Protection contre les courts-circuits des contacteurs sous vide mutation. L'avantage particulier des contacteurs sous vide
avec relais de surcharge, voir manuel de configuration 3RT12 rside dans leur dure de vie lectrique au moins double
"SIRIUS Configuration - Selection data for Fuseless Load de celle des contacteurs 3RT10. Ils conviennent particulire-
Feeders", ment aux applications demandant des commutations fr-
https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/40625241. quentes en mode par -coups ou en utilisation mixte telles que
pour la commande de grues.
Compatibilit lectromagntique (CEM)
quipement des contacts auxiliaires
Les contacteurs commande lectronique satisfont aux normes
internationales CEI/EN 60947-1, CEI/EN 60947-4-1. Les contacteurs sous vide 3RT12 de taille S10 S12 sont livrs
avec des blocs de contacts auxiliaires monts sur le ct.
Ces contacteurs ont t dvelopps pour un environnement A.
Ils peuvent tre quips par un maximum de huit contacts
Remarque : auxiliaires blocs de contacts auxiliaires identiques pour taille
L'environnement A se rapporte des rseaux/sites/installation S10 S12. Jusqu' 4 contacts NF sont alors autoriss.
basse tension ou industriels non publics, y compris sources de
perturbations de haut niveau. Contacteurs sous vide 3TF6, 3 ples, 335 450 kW
L'environnement A correspond des appareils de la classe A Contacts principaux
pour CISPR 11, EN 55011. Indicateur d'usure pour contacteurs sous vide 3TF68/3TF69 :
Remarque : L'usure des ampoules sous vide est contrlable l'tat sous
tension l'aide de trois curseurs doubles blancs sur la face
En association avec des convertisseurs statiques, les cbles de infrieure du contacteur. Si l'cart est < 0,5 mm sur un curseur
commande doivent tre spars des cbles d'nergie du double l'tat sous tension, l'ampoule sous vide doit tre rem-
convertisseur. place. Pour garantir une scurit d'exploitation plus leve, il
Protection de moteur est judicieux de remplacer simultanment les 3 ampoules sous
vide.
Pour la protection contre une surcharge, il est possible de
monter des relais thermiques de surcharge 3RU11 (voir partir Contacts auxiliaires
de la page 7/112) ou des relais lectroniques de surcharge Fiabilit des contacts :
3RB20/3RB21 (voir partir de la page 7/133) sur les contacteurs Ces contacts auxiliaires conviennent particulirement aux
sous vide. Ils doivent tre commands sparment. circuits lectroniques avec des courants 1 mA pour une
Indication de puissance pour moteurs triphass tension 17 V.
La puissance indique (en kW) se rfre la puissance dlivre Circuit de protection des circuits principaux
du ct de l'arbre moteur (selon plaque signaltique). Un circuit de protection des circuits principaux intgr,
Les indications de puissance des contacteurs en kW sont des varistance RC, limite la vitesse de monte des surtensions de
valeurs indicatives pour moteurs normaliss 4 ples pour commutation des valeurs non critiques. Ceci permet d'viter
50 Hz CA et la tension indique (p. ex. 400 V). Les critres les ramorages multiples. On peut ainsi considrer que les
principaux de slection sont les caractristiques de dmarrage risques pour l'enroulement moteur rsultant des surtensions de
et les valeurs assignes du moteur commander. commutation vitesse de monte leve sont exclus.
Limitation de surtension En cas d'utilisation dans des installations o il n'est pas possible
de respecter les valeurs limites d'mission de perturbations,
Il est possible d'ajouter ultrieurement des varistances aux p. ex. en tant que contacteurs de sortie dans des convertis-
contacteurs sous vide, afin d'amortir les surtensions de coupure seurs, il est recommand d'utiliser les contacteurs sous vide
de la bobine. 3TF68/3TF69 . . - . Q sans protection des circuits principaux.
3/138 Siemens IC 90 2016

Siemens AG 2016
Si elles ne figurent pas sur les pages suivantes, les
caractristiques techniques des contacteurs sous vide SIRIUS
3RT12 sont identiques celles des "contacteurs SIRIUS 3RT10
3 ples" voir pages 3/98, 3/99 et 3/105 3/110.
Contacteurs sous vide SIRIUS
Type 3RT12
3
Taille S10 et S12
Les courbes caractristiques indiquent la durabilit des contacts
des contacteurs lors de la commutation de consommateurs Cycles de manuvre pour
triphass ohmiques et inductifs (AC-1/AC-3) en fonction du courant
230 V
500 V
690 V
400 V
de coupure et de la tension assigne d'emploi. Ces courbes se Type de 3RT1264 3RT1265 3RT1266 3RT1275 3RT1276
basent sur des auxiliaires de commande commutant de faon
contacteur (110 kW) (132 kW) (160 kW) (200 kW) (250 kW)
arbitraire, c'est--dire non synchrones la position de phase du 107
rseau. 107 8 6 8 NSB0_01142a
8 6 4 6
Le courant assign d'emploi Ie selon la catgorie d'emploi AC-4 6 4 4
(coupure de 6 fois le courant assign d'emploi) est fix pour une 4 2
dure de vie des contacts d'environ 200 000 cycles de manuvre. 2 6 2
2 6 10
Au cas o une durabilit infrieure est suffisante, le courant assign 6 10 8 106
d'emploi Ie/AC-4 peut tre augment. 10 8 6 8
8 6 4 6
En cas de fonctionnement mixte, c'est--dire fonctionnement de 6 4 4
commutation normal (courant de coupure gal au courant assign 4 2
d'emploi selon la catgorie d'emploi AC-3) avec, par intermittence, 2 5 2
marche par -coups (courant de coupure gal un multiple du 2 5 10
courant assign d'emploi selon la catgorie d'emploi AC-4), la 5 10 8 105
10 8 6 8
dure de vie des contacts se calcule par approximation l'aide de 8 6 4 6
la formule suivante : 6 4 4
4 2
A 2 2
X = ---------------------------------------------------------- 2 4
C A
- ---- 1
4 10 4
1 + --------- 10 8 10
100 B
40 50 60 80 100 200 300 400 600 8001 000 2 000 3 000
Dans la formule, on a : Courant coup a (A)
X Dure de vie des contacts en fonctionnement mixte
en cycles de manuvre
A Dure de vie des contacts en service normal
(Ia = Ie) en cycles de manuvre
B Dure de vie des contacts en mode par -coups
(Ia = multiple de Ie) en cycles de manuvre
C Pourcentage de manuvres en marche par -coups sur le total
des manuvres en pourcent
Siemens IC 90 2016 3/139

Siemens AG 2016
Contacteurs sous vide

Type 3TF68 et 3TF69
Taille 14
Caractristiques assignes des contacts selon CEI 60947-5-1
auxiliaires
Tension d'isolement assigne Ui V 690
Courant thermique conventionnel A 10
3
Ith = Courant assign d'emploi Ie/AC-12

Charge CA
pour tension assigne d'emploi Ue
- sous 24 V A 10
- sous 110 V A 10
- sous 125 V A 10
- sous 220 V A 6
- sous 230 V A 5,6
- sous 380 V A 4
- sous 400 V A 3,6
- sous 500 V A 2,5
- sous 660 V A 2,5
- sous 690 V A 2,3
Charge CC
pour tension assigne d'emploi Ue
- sous 24 V A 10
- sous 60 V A 10
- sous 110 V A 3,2
- sous 125 V A 2,5
- sous 220 V A 0,9
- sous 440 V A 0,33
- sous 600 V A 0,22
Courant assign d'emploi Ie/DC-13 Contacts auxiliaires avec a. i. = aucune indication
pour tension assigne d'emploi Ue contact NF action retarde :
- sous 24 V A 10 6
- sous 60 V A 5 a. i.
- sous 110 V A 1,14 0,98
- sous 125 V A 0,98 a. i.
- sous 220 V A 0,48 a. i.
- sous 440 V A 0,13 a. i.
- sous 600 V A 0,07 0,07
Caractristiques assignes s et u des
contacts auxiliaires
Tension assigne max. V CA 600
Pouvoir de coupure A 600, P 600
Pour la catgorie d'emploi AC-12 ou AC-15/AC-14, la
dure de vie des contacts dpend pour l'essentiel du 4 NSB0_00651b
courant de coupure. Ces courbes se basent sur des 3
auxiliaires de commande commutant de faon 2
Cycles de manoeuvre
arbitraire, c'est--dire non synchrones la position de

phase du rseau. 7
10
Les courbes caractristiques sont valables pour 8
6
230 V CA.
4
3
2
6
10
8
6
4
3
2
5
10
-2 -1 0 1
10 2 3 4 6 8 10 2 3 4 6 8 10 2 3 4 6 8 10 2
Courant coup a (A)
Indicateur d'usure pour contacteurs sous vide

L'usure des ampoules sous vide est contrlable l'tat
sous tension l'aide de trois curseurs doubles blancs
sur la face infrieure du contacteur.
Si l'cart est < 0,5 mm sur un curseur double l'tat
sous tension, l'ampoule sous vide doit tre remplace.
Pour garantir une scurit d'exploitation plus leve, il
est judicieux de remplacer simultanment les
3 ampoules sous vide.
3/140 Siemens IC 90 2016

Siemens AG 2016
Contacteurs sous vide

Type 3TF68 et 3TF69
Taille 14
Les courbes caractristiques indiquent la
durabilit des contacts des contacteurs lors de la Cycles de manuvre pour
commutation de consommateurs triphass
230 V
500 V
690 V
400 V
ohmiques et inductifs (AC-1/AC-3) en fonction du
courant de coupure et de la tension assigne
3
d'emploi. Ces courbes se basent sur des Type de contacteur 3TF68 3TF69
7 8 107
auxiliaires de commande commutant de faon 10 6 8 NSB0_00654b
arbitraire, c'est--dire non synchrones la 8 6 6
4
position de phase du rseau. 6 4 4
Le courant assign d'emploi Ie selon la catgorie 4 2
2
d'emploi AC-4 (coupure de 6 fois le courant 6 2
2 6 10
assign d'emploi) est fix pour une dure de vie 10 8 106
des contacts d'environ 200 000 cycles de 6 8
10 6 8
manuvre. 8 6
4 6
6 4
Au cas o une durabilit infrieure est suffisante, 4
le courant assign d'emploi Ie/AC-4 peut tre 4 2
augment. 2 2
2 5
En cas de fonctionnement mixte, c'est--dire 5 10
10 8 105
fonctionnement de commutation normal (courant 5 8 6 8
10
de coupure gal au courant assign d'emploi 8 6
selon la catgorie d'emploi AC-3) avec, par 4 6
6 4
intermittence, marche par -coups (courant de 4
4 2
coupure gal un multiple du courant assign 2
d'emploi selon la catgorie d'emploi AC-4), la 2
2 4
dure de vie des contacts se calcule par 4 10
10 8 10 4
approximation l'aide de la formule suivante : 4 8 6 8
10
8 6
A 4 6
X = ---------------------------------------------------------- 6 4 4
1 + ---------- ---- 1
C A
4 2
100 B 2
3
2
2 3 10
Dans la formule, on a : 10 3
10
X Dure de vie des contacts en fonctionnement 100 200 400 600 1 000 2 000 4 000 6 000
mixte en cycles de manuvre Courant coup a (A)
A Dure de vie des contacts en service normal
(Ia = Ie) en cycles de manuvre
B Dure de vie des contacts en mode par
-coups (Ia = multiple de Ie) en cycles de
manuvre
C Pourcentage de manuvres en marche par
-coups sur le total des manuvres en
pourcent
Siemens IC 90 2016 3/141

Siemens AG 2016
Contacteurs sous vide SIRIUS Contacteurs sous vide

Taille S10 S12 14
Dimensions (L x H x P) s mm 145 x 210 x 206 160 x 214 x 225 230 x 276 x 237 230 x 295 x 237
o
3
w
NSB0_00649a
NSB0_00650c
22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5
Les contacteurs sont conus pour 90 90
fonctionner sur une surface de
fixation verticale.
Pour faciliter le remplacement des contacts auxiliaires non oui

monts sur le ct, il est recommand de respecter
une distance de minimale de 30 mm entre les
contacteurs.
En cas de montage tourn de 90 (circuits superposs non oui
plat horizontalement), la frquence de manuvre est
rduite 80 % des valeurs normales.
Dure de vie mcanique Cycles de manuvre 10 millions 5 millions
Dure de vie lectrique
Dure de vie des contacts principaux voir page 3/139 voir page 3/140
Tension d'isolement assigne Ui kV 1
Sparation sre entre bobine et contacts principaux V 690 1 000
Contacts miroirs oui, selon CEI 60947-4-1, annexe F oui, selon CEI 60947-4-1, annexe F
Un contact miroir est un contact auxiliaire ouverture 1 contact NF d'un bloc de contacts
qui ne peut pas tre ferm en mme temps qu'un auxiliaires de droite et d'un bloc de
contact principal fermeture. contacts auxiliaires de gauche doivent
tre monts en srie.
en service C -25 ... +60 -25 ... +551)
au stockage C -55 ... +80 -55 ... +80
Borne IP00 (pour un indice de protection plus lev, utiliser des couvre-bornes supplmentaires)
Protection contre les contacts selon CEI 60529 protg contre les contacts avec les doigts par l'avant dans le sens vertical avec cache
Rsistance aux chocs
Onde rectangulaire
- Commande CA g/ms 8,5/5 et 4,2/10 8,1/5 et 4,7/10 9,5/5 et 5,7/10
- Commande CC g/ms 8,5/5 et 4,2/10 9/5 et 5,7/10 8,6/5 et 5,1/10
Onde sinusodale
- Commande CA g/ms 13,4/5 et 6,5/10 12,8/5 et 7,4/10 13,5/5 et 7,8/10
- Commande CC g/ms 13,4/5 et 6,5/10 14,4/5 et 9,1/10 13,5/5 et 7,8/10
Circuit principal
selon CEI 60947-4-1/DIN EN 60947-4-1
Type de coordination 1 A 500 800 1 000 1 250
Coordination de type 2 A 500 800 500 630
sans soudure A 400 500 400 500
(condition de contrle selon CEI 60947-4-1)
Circuit auxiliaire
Disjoncteur modulaire avec caractristique C A 10
(courant de court-circuit Ik 400 A)
Protection contre les courts-circuits pour contacteurs voir manuel de configuration "SIRIUS Configuration - Selection data for Fuseless Load
avec relais de surcharge Feeders", https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/40625241
1) Pour des tempratures ambiantes > 55 C, il est uniquement possible Mme pour ces contacteurs, il convient de tenir compte d'un
d'utiliser des contacteurs 3TF6 . 33 - . Q . . -Z A02 (= sans circuit de dclassement :
protection des circuits principaux). - AC-1 : Ie = 782 A, 644 cycles de manuvre/h ;
- AC-3 : Plage de travail 0,85 1,05 x Us, 460 cycles de manuvre/h,
dure de vie mcanique 5 millions de cycles de manuvre, distance
latrale 10 mm.
3/142 Siemens IC 90 2016

Siemens AG 2016

Type 3RT1264 ... 3RT1266 3RT1275, 3RT1276 3TF68 3TF69
Taille S10 S12 14
Commande
Plage de travail de la bobine CA/CC 0,8 x Us min ... 1,1 x Us max
3
Commande CA
- Puissance d'appel sous Us min/Us max VA 530/630 700/830 --
- cos 0,9 --
- Puissance de maintien sous Us min/Us max VA 6,1/7,4 7,6/9,2 --
- cos 0,9 --
Commande CC
- Puissance d'appel sous Us min/Us max W 580/780 770/920 --
- Puissance de maintien sous Us min/Us max W 6,8/8,2 8,5/10 --
Commande CA
- Puissance d'appel sous Us min/Us max VA 420/570 560/750 1 200/1 850 600/950
- cos 0,8 1 0,98
- Puissance de maintien sous Us min/Us max VA 5,5/8,5 5,6/9 13,5/49 12,9/30,6
- cos 0,5/0,4 0,15 0,31
Commande CA pour 3TF68/3TF69 . . - . Q
- Puissance d'appel sous Us min VA -- 1 000 1 150
- cos -- 0,99
- Puissance de maintien sous Us min VA -- 11
- cos -- 1
Commande CC
- Puissance d'appel sous Us min/Us max W 460/630 600/800 --
- Puissance de maintien sous Us min/Us max W 2,8/3,4 3/3,6 --
Circuit conomiseur CC1)
- Puissance d'appel sous Us min W -- 1 010 960
- Puissance de maintien sous Us min W -- 28 20,6
Entre de commande API selon CEI 61131-2 Type 2 --
Tension assigne V CC 24 --
Plage de travail V CC 17 ... 30 --
Consommation mA 30 --
Temps de commutation (Temps de coupure total = retard l'ouverture (Les valeurs s'appliquent la bobine
+ dure de l'arc lectrique) froide et temprature de service)
pour 0,8 x Us min ... 1,1 x Us max
- Retard la fermeture ms 30 ... 95 45 ... 100 --
- Retard l'ouverture ms 40 ... 80 60 ... 100 --
- Retard l'ouverture ms 50 ... 80 70 ... 100 --
Commande lectronique, (Les valeurs entre parenthses
Actionnement via A1/A2 s'appliquent aux contacteurs avec
Commande CA pour 0,8 x Us min ... 1,1 x Us max temps de commutation rduit)
- Retard la fermeture ms 105 ... 145 120 ... 150 70 ... 120 (22 ... 65) 80 ... 120
- Retard l'ouverture ms 80 ... 100 70 ... 100 70 ... 80
Commande CA pour 3TF68/3TF69 . . - . Q sous Us min
(y compris contacteur de commutation)
- Retard la fermeture ms -- 35 ... 90 45 ... 160
- Retard l'ouverture ms -- 65 ... 90 30 ... 80
Commande CA pour Us min ... Us max
- Retard la fermeture ms 110 ... 130 125 ... 150 80 ... 100 (30 ... 45) 85 ... 100
- Retard l'ouverture ms 80 ... 100 70 ... 100 70
Commande lectronique,
Actionnement via entre API
pour 0,8 x Us min ... 1,1 x Us max
- Retard l'ouverture ms 80 ... 100 --
Circuit conomiseur CC pour 0,8 x Us min ... 1,1 x Us max
- Retard l'ouverture ms -- 50 19 ... 25
- Retard l'ouverture ms 80 ... 100 --
Circuit conomiseur CC pour Us min ... Us max
- Retard l'ouverture ms -- 50 19 ... 25
Dure de l'arc lectrique ms 10 ... 15 10 ... 15 10
Dure minimale de l'ordre Standard ms -- 120
pour l'enclenchement Temps de fermeture raccourci ms -- 90 --
Temps de pause minimal entre deux ordres MARCHE ms -- 100 300
1)
Sous 24 V CC ; pour d'autres tensions, des carts jusqu' 10 % sont
possibles.
Siemens IC 90 2016 3/143

Siemens AG 2016

Taille S10 S12 14
Courants assigns d'emploi Ie - 40 C jusqu' 690 V 330 610 700 910
3
- 40 C jusqu' 1 000 V A 330 610 -- --

- 55 C jusqu' 690 V A -- -- 630 850
- 55 C jusqu' 1 000 V A -- -- 450 800
- 60 C jusqu' 1 000 V A 300 550 -- --
Puissances assignes 60 C 60 C 55C 55C
de charges triphases1) - sous 230 V kW 113 208 240 323
avec cos = 0,95 - sous 400 V kW 197 362 415 558
- sous 500 V kW 246 452 545 735
- sous 690 V kW 340 624 720 970
- sous 1 000 V kW 492 905 780 1 385
Section de raccordement min. - 40C mm2 185 2 x 185 2 x 240 Ie 800 A :
en cas de charge avec Ie 2 x 60 x 5
(barres Cu)
- 55C mm2 -- -- 2 x 185 Ie < 800 A :
2 x 240
2
- 60 C mm 185 2 x 185 -- --
Courants assigns d'emploi Ie - jusqu' 690 V A -- -- -- -- -- 630 820
- jusqu' 1 000 V A 225 265 300 400 500 435 580
Puissances assignes - sous 230 V kW 73 85 97 132 164 200 260
de moteurs bagues ou cage - sous 400 V kW 128 151 171 231 291 347 450
50 et 60 Hz - sous 500 V kW 160 189 215 291 363 434 600
- sous 690 V kW 223 265 288 400 507 600 800
- sous 1 000 V kW 320 378 428 578 728 600 800
Charge thermique max. admissible, courant 10 s2) A 1 800 2 120 2 400 3 200 4 000 5 040 7 000
Puissance dissipe par circuit pour Ie/AC-3 W 9 12 14 21 32 45 70
Valeurs maximales :
Courant assign d'emploi Ie - jusqu' 690 V A 195 230 280 350 430 610 690
de moteurs cage
50 et 60 Hz
Pour une dure de vie des contacts d'environ 200 000 cycles
de manuvre :
Courants assigns d'emploi Ie - jusqu' 690 V A 97 115 140 175 215 300 360
- jusqu' 1 000 V A 68 81 98 123 151 210 250
de moteurs cage - sous 400 V kW 55 65 79 98 122 168 191
50 et 60 Hz - sous 500 V kW 68 81 98 124 153 2103) 2503)
- sous 690 V kW 94 112 138 172 212 2783) 3353)
- sous 1 000 V kW 95 114 140 183 217 2903) 3503)
Frquence de manuvre
Frquence de manuvre vide - CA h-1 2 000 2 000 1 000
- CC h-1 -- 1 000
Frquence de manuvre z en - Ie/AC-1 sous 400 V h-1 800 750 700
service assign4) - Ie/AC-2 sous 400 V h-1 300 250 200
- Ie/AC-3 sous 400 V h-1 750 500
- Ie/AC-4 sous 400 V h-1 250 150
Contacteurs avec relais de
surcharge
Valeur moyenne h-1 60 15
1) Fours industriels rsistances, appareils de chauffage lectriques et 3) Courant de service assign max. admissible Ie/AC-4 = Ie/AC-3 jusqu'
autres (consommation plus leve au chauffage prise en compte). 500 V, avec dure de vie rduite des contacts et frquence de manuvre
2)
Selon CEI 60947-4-1. rduite.
4)
z = z (Ie/I ) (U e/U )1,5 1/h.
3/144 Siemens IC 90 2016

Siemens AG 2016

Type 3RT126 . 3RT127 . 3TF68 3TF69
Taille S10 S12 14
Conducteurs principaux (1 ou 2 fils raccordables) Bornes vis
Avec bornes cage montes Type 3RT1966-4G --

Vis de raccordement M12 (cl mle de 5) --
3
- Couple de serrage Nm 20 ... 22 (180 ... 195 lb.in) --
Point de serrage avant raccord
me souple avec embout (DIN 46228-1) mm 70 ... 240 --
NSB0_00479
me souple sans embout mm 70 ... 240 --

Multibrins mm 95 ... 300 --
Cbles AWG, me massive ou multibrin AWG 3/0 ... 600 kcmil --
Conducteurs cble plat mm min. 6 x 9 x 0,8 ; max. 20 x 24 x 0,5 --
Point de serrage arrire raccord
me souple avec embout (DIN 46228-1) mm 120 ... 185 --
NSB0_00480
me souple sans embout mm 120 ... 185 --

Multibrins mm 120 ... 240 --
Cbles AWG, me massive ou multibrin AWG 250 ... 500 kcmil --
Conducteurs cble plat mm min. 6 x 9 x 0,8 ; max. 20 x 24 x 0,5 --
Les deux points de serrage raccords
me souple avec embout (DIN 46228-1) mm min. 2 x 50, max. 2 x 185 --
me souple sans embout mm min. 2 x 50, max. 2 x 185 --
NSB0_00481
Multibrins mm min. 2 x 70, max. 2 x 240 --

Cbles AWG, me massive ou multibrin AWG min. 2 x 2/0, max. 1 x 500 kcmil --
Conducteurs cble plat mm max. 2 x (20 x 24 x 0,5) --
Raccordement par cosse
me souple avec cosse1) mm 50 ... 240 --
Multibrins avec cosse1) mm 70 ... 240 --
Cbles AWG, me massive ou multibrin AWG 2/0 ... 500 kcmil --
Vis de raccordement M10 x 30 (cl de 17) --
- Couple de serrage Nm 14 ... 24 (124 ... 210 lb.in) --
Raccordement par barres
me souple avec cosse mm2 -- 50 ... 240
Multibrins avec cosse mm2 -- 70 ... 240 50 ... 240
me massive ou multibrin AWG -- 2/0 ... 500 MCM 2/0 ... 500 MCM
Barres de raccordement (largeur max.) mm 25 50 60 (Ue 690 V),
50 (Ue > 690 V)
Vis de raccordement -- M10 x 30 M12 x 40
- Couple de serrage Nm -- 14 ... 24 20 ... 35
lb.in -- 124 ... 210 177 ... 310
avec borne cage (voir page 3/151)
Barres de cuivre lamelles raccordables -- oui
Largeur mm -- 15 ... 25 15 ... 38
paisseur max. mm -- 1 x 26 ou 2 x 11 1 x 46 ou 2 x 18
Vis de raccordement -- Cl (mle) de 6 Cl (mle) de 8
Couple de serrage Nm -- 25 ... 40 35 ... 50
(221 ... 354 lb.in) (266 ... 443 lb.in)
Conducteurs auxiliaires (1 ou 2 fils raccordables)
me massive mm 2 x (0,5 ... 1,5)2) ; 2 x (0,75 ... 2,5)2) 2 x (0,5 ... 1)2)/2 x (1 ... 2,5)2)
selon CEI 60947 ; max. 2 x (0,75 ... 4)
me souple avec embout (DIN 46228-1) mm 2 x (0,5 ... 1,5)2) ; 2 x (0,75 ... 2,5)2) 2 x (0,5 ... 1)2)/2 x (0,75 ... 2,5)2)
Cosse tige selon DIN 46231 mm2 -- 2 x (1 ... 1,5)
Cbles AWG, me massive ou multibrin AWG 2 x (18 ... 14) 2 x (18 ... 12)
Vis de raccordement M3 (Pozidriv n 2) --
- Couple de serrage Nm 0,8 ... 1,2 (7 ... 10,3 lb.in) 0,8 ... 1,4 (7 ... 12 lb.in)
1)
Pour le raccordement de cosses selon DIN 46234 partir d'une section de
conducteur de 240 mm ou DIN 46235 partir d'une section de
conducteur de 185 mm, le cache-bornes 3RT1966-4EA1 est ncessaire
pour respecter l'cartement entre phases, voir page 3/132.
2)
indiques.
Siemens IC 90 2016 3/145

Siemens AG 2016

Taille S10 S12 14
Tension assigne d'isolement V CA 600 600
Courant permanent 40 C, ouvert et sous enveloppe A 330 540 630 820
3

- sous 200 V hp 60 75 100 125 150 231 290
- sous 230 V hp 75 100 125 150 200 266 350
- sous 460 V hp 150 200 250 300 400 530 700
- sous 575 V hp 200 250 300 400 500 664 860
NEMA/EEMAC-Ratings
SIZE hp -- 6 7
Courant permanent
- ouvert A -- 600 820
- sous enveloppe A -- 540 810
- sous 200 V

Langue

SIRIUS IC90 Complete French 2016 201705221028364282

Transféré par

Informations du document

Description :

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Description :

Droits d'auteur :

Formats disponibles

SIRIUS IC90 Complete French 2016 201705221028364282

Titre original :

Transféré par

Description :

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Siemens AG 2016

Les produits de ce catalogue figurent galement

Siemens AG 2016 9 Dparts-moteurs pour utilisation sur

Les produits et systmes repris dans ce 15 Alimentation

Page 3/49 Page 8/4 Page 10/39

Page 5/32 Page 10/172 Page 13/5

Interrupteur de scurit sans contact

Appareillage Contacteurs et associations de contacteurs

Contacteurs de puissance pour

Appareillage - Contacteurs et associations de contacteurs

Accessoires pour contacteurs

Relais de surcharge 3RU2 et 3RB3

Dmarreurs toile-triangle 3RA24

3/2 Siemens IC 90 2016

Appareillage - Contacteurs et associations de contacteurs

Relais de surcharge 3RU et 3RB

Siemens IC 90 2016 3/3

Appareillage - Contacteurs et associations de contacteurs

Taille S10 S12 14

Contacteurs AC-1 3RT14

Accessoires pour contacteurs

Relais de surcharge 3RB2

Dmarreurs toile-triangle 3RA14

3/4 Siemens IC 90 2016

Appareillage - Contacteurs et associations de contacteurs

Le configurateur est disponible dans Industry Mall

Le configurateur en ligne est repr dans les tableaux

Utilisation de contacteurs 3RT, de contacteurs sous vide

Siemens IC 90 2016 3/5

Contacteurs de puissance pour commande de moteurs

Taille S00 avec accessoires rapportables

1 Contacteur de taille S00

Accessoires et pices de rechange, voir pages 3/54 3/95.

3/6 Siemens IC 90 2016

Contacteurs de puissance pour commande de moteurs

2 Bloc de 2 contacts auxiliaires, montage latral 11 Bloc d'accrochage mcanique

Accessoires et pices de rechange, voir pages 3/54 3/95.

Siemens IC 90 2016 3/7

Contacteurs de puissance pour commande de moteurs

Accessoires et pices de rechange, voir pages 3/54 3/95.

3/8 Siemens IC 90 2016

Contacteurs de puissance pour commande de moteurs

4 Bloc temporisateur lectronique, temporis l'appel

Accessoires et pices de rechange, voir pages 3/117 3/137.

Siemens IC 90 2016 3/9

Contacteurs de puissance pour commande de moteurs

1 Contacteurs 3RT10 et 3RT14, tailles S6, S10 et S12

Accessoires et pices de rechange, voir pages 3/117 3/137.

3/10 Siemens IC 90 2016

Contacteurs de puissance pour commande de moteurs

1 Contacteurs 3RT10 et 3RT14, taille S6

2 Verrouillage mcanique, montage latral

Accessoires et pices de rechange, voir pages 3/117 3/137.

Siemens IC 90 2016 3/11

Contacteurs de puissance pour commande de moteurs

1 Contacteurs 3RT10 et 3RT14, tailles S6, S10 et S12 ou

2 Verrouillage mcanique, montage latral

3/12 Siemens IC 90 2016