CALIDAD EN LA INDUSTRIA PETROLERA

09:00-10:00 AM

DOCENTE: CASTAN MORALES EMILIO JAIR

INTEGRANTES:

BAUTISTA SALVADOR SERGIO 1507011

DEL ANGEL VELAZQUEZ CARLOS OBED 15070006

HERBERT GONZALEZ JONAVY DE JESUS 15070247

HERNANDEZ RESENDIZ MIGUEL ANGEL 15070222

MARTINEZ RICO ANGELA 15070230

ROMERO DE LEN FABIAN

 PRCTICA RECOMENDADA POR LA API PARA LA RESISTIVIDAD
Y OTROS REGISTROS ELECTROMAGNTICOS

AUTOR
Gary K. Reedy, Exxon Company, U.S.A,
Nueva Orleans, Louisiana.

Este documento describe las revisiones propuestas al documento del Instituto

Americano del Petrleo (API) RP31, "Prctica recomendada y formulario
estndar para registros elctricos". Este documento estableci el formato
estndar para la presentacin de datos de registro de pozos que se utilizaron
en todo el mundo. Sin embargo, la versin comercial de RP31 se revis por
ltima vez en 1967.

La API El Subcomit RP31 ha estado trabajando desde 1990 para reescribir

este documento para reflejar los muchos avances tecnolgicos avances del
ltimo trimestre siglo. Para adecuadamente cuenta para la creciente tcnica
complejidad, dos documentos separados se estn proponiendo para
reemplazar el corriente RP31.

.
RP31A, "Prctica recomendada y Formulario estndar para presentacin
impresa de los datos de registro de Pozos, proporciona mejoras significativas
para tanto el contenido como el formato del encabezado y presentacin de
datos secciones del RP31 actual. Este documento se aplicar no solo a
registros elctricos, pero tambin para la mayora mediciones de registro
(incluyendo medicin mientras la perforacin) comnmente obtenido en caja o
Agujero abierto. Mejoras significativas incluir un sistema exclusivo numeracin
de todas las mediciones de registro hecho a lo largo de la vida de un pozo,
expandido Panel de fluido y actualizacin del pozo diagrama de herramienta,
un pozo y registro y un parmetro de curva tabla de resumen.

RP31B, "Prctica recomendada y Formulario estndar para resistividad y Otros

registros electromagnticos, "se datos de calibracin de direccin, calidad
documentacin de aseguramiento, y apropiada mediciones de registro auxiliar
con respecto a varias subclasificaciones principales de electromagntico
dispositivos de registro. Este documento ampliar significativamente el alcance
de "Registros elctricos" como se especifica en el corriente RP31. RP31B est
destinado a cubrir todas las medidas cuantitativas de propiedades
electromagnticas de fondo de pozo incluyendo registros elctricos
convencionales, resistividad enfocada e induccin registros, potencial
espontneo y registros dielctricos. Se aplica a ambos cableado y mediciones
convencional medicin durante el uso de dispositivos durante la perforacin.

Se ha dedicado un esfuerzo considerable para abordar las preocupaciones y

problemas de todos los segmentos de la industria en preparando estos
documentos. Adicional esfuerzo se ha dedicado a la estructuracin estos
documentos para simplificar la subsiguiente revisiones Aceptacin y amplia
aplicacin de estos estndares ayudar a toda la industria a capturar muchas
oportunidades posibles gracias a avances pasados y futuros en este vital
tecnologa.

INTRODUCCIN
El formato bsico utilizado para la presentacin de los datos de registro de
pozos en todo el mundo se deriva de la estadounidense Instituto del Petrleo
Recomendado Prctica (API RP) 31, recomendada Practicar el formulario
estndar para Registros elctricos. RP31 era originalmente preparado en 1943,
y revisado por ltima vez en 1967. Un subcomit API presidido por al autor se
le asign la responsabilidad para revisar apropiadamente el versin actual para
acomodar cambios que han ocurrido desde ese momento. Este documento
describe el ms significativo cambios y mejoras incluidos en la versin, el
subcomit es proponiendo El propsito de este documento es para
ampliamente comunicar estos cambios, para solicitar constructiva
retroalimentacin de la registracin comunidad, y para facilitar el
implementacin de estos cambios despus de su aprobacin por el API.

La versin actual de RP31 se refiere a "Registros elctricos" en el genrico

sentido para significar casi cualquier fondo de pozo encuestas almbricas.
Proporciona recomendaciones especficas concernientes el diseo y la
informacin a ser contenido en el encabezado del registro, como as como el
formato, la ubicacin y escalado de curvas de datos. A continuacin,
documento publicado, RP33, Prctica recomendada para estndar Calibracin
y formato para Nuclear Registros, proporciona recomendaciones por separado
para registrar registros nucleares Desafortunadamente, esto resulta en algunos
recomendaciones contradictorias cuando registros nucleares se registran juntos
con otros registros. Ms importante, sin embargo, son muchos los cambios que
han ocurrido desde 1967 en la perforacin prcticas, sistemas de lodo,
herramienta de registro diseo, adquisicin y procesamiento de datos, prcticas
de registro, datos grabacin y visualizacin grfica tecnologas. La revisin de
RP31 siendo propuesto aborda varios impactos de estos cambios en el
adquisicin, precisin e interpretacin de las mediciones de registro de pozo.
La revisin propuesta de RP31 consiste en dos documentos separados.
RP31A, Prctica recomendada y Formulario estndar para presentacin
impresa de los datos de registro de pozos de fondo de pozo proporciona
mejoras significativas para tanto el contenido como el formato para el
encabezado y secciones de presentacin de datos del documento actual, y se
aplicar a los ms comnmente obtenidos mediciones de registro, incluyendo
medida durante la perforacin (MWD). Una versin borrador de RP31A ha sido
preparado, y detalles de la clave los elementos dentro de este borrador son
proporcionado a continuacin. RP31B, recomendado Prctica y formulario
estndar para Resistividad y otros electromagnticos Registros, abordar los
datos de calibracin, documentacin de garanta de calidad, y prcticas
apropiadas de tala con respecto de varias subclasificaciones importantes de
electromagntico dispositivos. Elementos clave de esto documento tambin se
describen a continuacin. El alcance y el esquema de RP31B tienensido
desarrollado, y los detalles sern redactado despus de la finalizacin de la
esfuerzo en RP31A.

RP31A
Los cambios de formato que se proponen en RP31 se han desarrollado con el
objetivo de mejorar la efectividad de registros registrados con respecto a cada
una de las siguientes categoras de informacin: archivo, interpretacin
soporte, mediciones de datos de registro y trazabilidad de curva de datos.
Especfico recomendaciones sobre cada uno de esa informacin resumido a
continuacin. Las categoras son

INFORMACIN DE ARCHIVO.

Informacin de archivo proporcionada en un registro registrado debe servir dos

principales propsitos. Primero, debe proporcionar identificacin clara de los
datos contenido para archivar y recuperar. en segundo lugar, debe identificar
los registros anteriores del mismo pozo, y claramente distinguir todos los
registros de ese tipo. rp3 1a propone alcanzar el primero de estos objetivos con
un panel de cubierta modificado que enfatiza la informacin necesaria para la
identificacin y presentacin. Otra informacin actualmente incluida en el panel
de cubierta debe ser colocado en otro lugar en el registro de registro. dos
versiones del nuevo panel de cubierta se han desarrollado, permitiendo
operador para elegir entre "paisaje" o presentaciones de "retrato" segn
corresponda a su archivo y recuperacin sistema. Ejemplos de cada uno se
muestran en las figuras la y lb, respectivamente.
El segundo objetivo de archivo es ser se reuni con la inclusin de un POZO
PANEL DE OPERACIONES DE REGISTRO. Este panel proporcionara
espacio en uno o ms pginas que siguen el PANEL DE CUBIERTA a registrar
informacin relacionada con operaciones de registro en el mismo pozo Todas
las operaciones de registro deben ser identificado por un conjunto nico de
designacin cdigos. El nmero de trabajo de registro se refiere a todas las
operaciones realizadas por una compaa de servicio individual durante un
visita individual al pozo. Los Nmero de serie de registro se refiere a un grupo
de registros obtenidos dentro de la misma entorno de registro durante un solo
trabajo. El nmero de ejecucin de registro a un conjunto de medidas asociado
con un primario individual herramienta de registro y el nmero de repeticin
indica pases separados durante una Ejecucin de registro. Las definiciones
precisas de estos trminos se proporcionan en RP31A, y junto con el individuo
designaciones de curva proporcionadas por empresas de servicios, sern
nicas identificar todos los conjuntos de datos de registro obtenidos en el sitio
del pozo La inclusin de la informacin indicada en el REGISTRO PANEL DE
OPERACIONES (Figura 2) permitir un intrprete en posesin de un registro
dado para identificar rpidamente a todos registro pertinente previamente
registrado datos de ese pozo.

INFORMACIN DE SOPORTE DE INTERPRETACIN.

UN PANEL DE DATOS DE LQUIDO BOREHOLE est siendo propuesto para

acomodar el ancho variedad de sistemas de lodo en la corriente uso, y para
proporcionar el intrprete con la informacin necesaria del sistema de lodo.
Este panel sustancialmente ampla los datos de fluidos de perforacin provisto
en el PANEL DE CUBIERTA actual. Para simplificar el proceso de proporcionar
esta documentacin, BOREHOLE FLUID PANEL ha sido diseado para facilitar
la transcripcin directa de gran parte de los datos de la perforacin Formulario
de informe de lodo, como se especifica en la API RP13G, Norma de prctica
recomendada Procedimiento para pruebas de laboratorio de Fluidos de
perforacin. El propuesto PANEL DE FLUIDO BOREHOLE se muestra en
Figura 3.

Tambin incluido dentro de RP31A es una recomendacin que DIAGRAMA se

incluir como iart WELLBORE del registro de registro La figura 4 proporciona
un ejemplo de tal diagrama para el abrir el entorno del pozo, e identifica
informacin descriptiva clave que se debe proporcionar para ayudar al eventual
interpretacin del registro. Figura 5 muestra un ejemplo similar que debera se
agregar a los registros que se ejecutan en la carcasa ambiente del agujero,
proporcionando detalles de terminaciones de hardware que podra afectar las
mediciones de registro y influir en la interpretacin.
 LOS RECORD.
El formato bsico, escalado y seguimiento selecciones para la presentacin
grfica de los datos de registro que se recomiendan en RP31A son
esencialmente sin cambios de las prcticas actuales. Lo nico modificaciones
significativas en el texto de RP31A de la versin actual de RP31 relacionado
con el registro de registro son actualizaciones reconociendo actualmente
aceptado prcticas, eliminaciones de detalles relacionado con tecnologa
obsoleta, y aclaracin de cierta terminologa. Ejemplos de tales modificaciones
propuestas incluye la aceptacin de registros escalado en unidades mtricas,
eliminacin de referencias detalladas al electrodo designaciones para "registros
de ES" y definiciones de tales trminos como "registros de correlacin" y
"compuesto registros. "Al limitar las modificaciones en el formato del registro de
registro, registros registrados despus de la implementacin de RP31A ser
directamente comparable a los registros anteriores registrados de acuerdo a el
estndar actual.

TRAZABILIDAD DE CURVA DE DATOS.

El objetivo al dibujar las porciones de RP31A relacionado con Curva de datos
La trazabilidad fue proporcionar el cliente con toda la informacin pertinente
eso podra influenciar significativamente los valores de las curvas de registro
registradas, mientras sigue proporcionando el servicio empresas con proteccin
adecuada de sus tecnologas patentadas. A cumplir con este objetivo, RP31A
contiene recomendaciones para la inclusin de tres categoras separadas de
informacin relacionado con la trazabilidad de las curvas presentadas en el
registro grabar. Recomendaciones clave en cada de estas categoras se
describen abajo.

INSTRUMENTO DE FONDO DE POZO Y EQUIPO DE FONDO

Todo el equipo utilizado en la deteccin, transmisin, procesamiento y la

grabacin de las curvas de registro debe ser claramente identificado en el
registro. UN diagrama del instrumento de registro como pareca que el fondo
del pozo debera ser proporcionado, y espectculo dimensiones, fsico medir
puntos, y colocacin de tales dispositivos como centralizadores y separadores.
Eithz; junto con este diagrama, o en un panel separado, cada componente
principal de la herramienta de registro debe ser identificado de acuerdo con el
tipo de instrumento, nmero de identificacin nico, y informacin descriptiva
apropiada. Un ejemplo de un panel que contiene tales informacin tanto para el
fondo del pozo Instrumento y asociado al pozo el equipo se muestra en la
Figura 6.
 CURVA ESPECIFICACIONES.
Borrar las especificaciones de cada registro debe proporcionarse una curva,
incluidos los siguientes tipos de informacin:

Una explicacin descriptiva debera ser previsto con cada curva acrnimo,
identificando las unidades de los datos y la importancia clave de la curva.

La informacin debe ser proporcionada atar cada curva a especfica

instrumentacin de registro, a travs del pozo equipo y software de adquisicin
usado para producirlo.

Para cada curva presentada, la versin y fecha de revisin de todos el software

aplicable debe ser grabado

Todos los parmetros variables (p. correcciones ambientales, asumidas

litologas y filtros de datos) controlado por el ingeniero de tala debe ser
grabado.

Dado que el objetivo es la trazabilidad de la curva, gran parte de lo

requerido la informacin puede ser provista por referencias apropiadas al
servicio documentacin publicada por la empresa. Se puede proporcionar
informacin especfica en tablas diseadas para cada servicio las
especificaciones de la compaa.

REGISTRO DE CALIBRACIN.

El registro de calibracin debe claramente indicar las especificaciones de

tolerancia para todas las mediciones de registros primarios, y proporcionar
informacin documentada que demuestre que el equipo era desempendose
dentro de esas especificaciones. Esta documentacin debera incluir la tienda
seleccionada, el campo y datos de fondo de pozo segn sea necesario para
rastrear calibracin de la herramienta de nuevo a un apropiado estndar de
calibracin primaria. Desde RP31A se est escribiendo para aplicar al rango
ms amplio posible de mediciones de registro, no hay intento hecho en RP31A
para especificar la naturaleza de los datos de calibracin o primario
estndares. Ms bien, recomendaciones detalladas referente a la calibracin
primaria estndares y mtodos para proporcionando trazabilidad de calibracin
son que se proporcionar en los RP que tratan de clases especficas de
mediciones de registro. Se espera que este sea uno de los temas principales
de RP31B.
 RP31B

Aunque un borrador inicial de este documento an no se ha completado, el

alcance y esquema de la misma han sido los borradores establecidos y
parciales de varias secciones han sido preparadas. Con el inters de fomentar
el desarrollo constructivo entrada de interesados miembros de la comunidad
maderera, el enfoque que se est tomando en desarrollo RP31B se describe
brevemente a continuacin.

ALCANCE Y HERRAMIENTAS CUBIERTAS

El alcance de RP31B ha sido elegido para cubrir todas las medidas
cuantitativas de propiedades electromagnticas de fondo de pozo. Esto se
expandir considerablemente ms all las recomendaciones en RP31 sobre
registros elctricos convencionales. Los esquema actual para RP31B
especifica recomendaciones para cada uno de los siguientes clases de
electromagntico medidas: Registros de Induccin Convencionales, Registros
de Resistencia de Tipo de Electrodo, Registros de induccin de alta frecuencia
(incluido MWD): Potencial pontneo (Sp) registros, y Registros dielctricos.
como los Dipmetros, deben cubrirse solo en la medida que las medidas
cuantitativas de estas propiedades electromagnticas son presentado en el
registro de registro.

El objetivo de las recomendaciones se est desarrollando dentro de RP31B es

proporcionar una base para asegurar una constante alto nivel de calidad para
el registro medidas de las propiedades identificadas encima. Estas
recomendaciones son estar restringido a esos aspectos de cada tecnologa que
ha madurado suficientemente para permitir un acuerdo general en prcticas
estndares de la industria que ayudan a lograr este objetivo Separadas
recomendaciones relacionadas con cada a la calibracin y a la calidad se
prevn garantas para cada uno de las clases anteriores de mediciones
electromagnticas. La naturaleza general de las recomendaciones que se
estn desarrollando se describe a continuacin.

INFORMACIN DE CALIBRACIN.

Cada registro debe incluir calibracin informacin que identifica claramente la

naturaleza de los estndares de calibracin que se aplican a individuos curvas
de registro, as como apropiadas datos de prueba de calibracin documentando
que el equipo utilizado estaba cumpliendo con esos estndares. Idealmente,
esto involucrara a algunos estndares ampliamente aceptados, tales como los
diversos estndares de explotacin nuclear disponible en la Universidad de
Houston. Dado que no hay tales estndares actualmente existen para
electromagntico mediciones de registro, RP31B recomendar prcticas
especficas diseadas para asegurar la coherencia entre los estndares de
calibracin utilizados en todo la prctica de la industria puede ser identificada,
las prcticas empleadas por un individuo compaa de servicio debe ser
claramente identificado en el registro por referencia apropiada al publicado
documentacin. Esta informacin debe identificar claramente la medicin
condiciones asociadas con el calibracin, y lo aceptable lmites de las medidas
reales con respecto al estndar.

Cada registro tambin debe incluir claro datos documentales que demuestren
que el equipo usado para generar eso el registro estaba funcionando de
conformidad con los estndares de calibracin como
especificado arriba Donde corresponda, esto puede requerir datos separados
relacionado con el registro de calibracin de las pruebas de "tienda" contra una
primaria estndar, para "antes y despus" de las pruebas realizado en la
superficie del pozo, y / o controles de equipos de fondo de pozo conducido
durante las operaciones de registro.

SEGURO DE CALIDAD

Los datos de calidad son el resultado de ambos funcionamiento correcto del

equipo, y el equipo se ejecuta correctamente. Calibracin solo aborda el
primero de estas. Para abordar el segundo, RP31B recomendar calidad
especfica prcticas de aseguramiento relacionadas con operaciones de
registro. Dos separados categoras de tales recomendaciones han sido
identificados. El primero categora se refiere a la tala real prcticas, y pueden
incluir tales problemas como la velocidad de registro, la colocacin del
centralizador, y posicionamiento relativo de ciertas herramientas en una
herramienta de combinacin cuerda. La segunda categora concierne medidas
auxiliares que deberan acompaar las herramientas primarias para ayudar en
seguro de calidad. Esto podra incluir informacin de medicin adicional, como
temperatura o resistencia al barro. Tambin incluir recomendaciones prcticas
para la seleccin de secciones 'repetidas', o inclusin de intervalos de "prueba".
Tal "prueba" los intervalos pueden proporcionar cualquier verificacin de la
calidad o informacin de los datos de registro para asegurar la calidad del
anlisis de datos posteriores.
 CONCLUSIONES
Como se indic anteriormente, una versin preliminar de RP31A est casi
completo. Es se espera que est listo para una mayor revisin de la industria al
final de este ao. En previsin de esto pendiente revisin, el autor espera
estimular tanto el inters como la comprensin como medios de facilitar la
aprobacin proceso. Para ayudar a ganar rpido aceptacin de las
recomendaciones siendo propuesto, el autor alienta partes interesadas para
proporcionar constructiva retroalimentacin sobre estos recomendaciones.
Aunque el alcance y el marco de RP31B han sido calibracin establecida,
especfica y recomendaciones de control de calidad para ser incluidos, an no
han sido resueltos. Trabajar en los detalles de RP31B comenzar despus de la
finalizacin de RP31A. Debido al diferente enfoque de los dos documentos,
algunas modificaciones en la empresa de membresa del subcomit esta tarea
puede ser considerada. Individuos interesados en contribuir a este esfuerzo se
les anima a contactar al autor para hacer su intereses conocidos.

Una amplia gama de beneficios para todos miembros de la comunidad

maderera son esperado una vez que estas recomendaciones son aceptados e
implementados. Ambos los operadores y las empresas de servicios deberan
lograr reducciones de costos resultantes del uso de un conjunto coherente de
prcticas bien definidas. Un estandarizado enfoque para identificar y archivar
datos de registro en todo el la vida de un pozo facilitar enormemente acceso a
datos, tanto dentro de empresas individuales, y entre compaas ' trafers de la
propiedad Asociacin con y comercio de datos. Definiciones claras y
trazabilidad de curvas de registro y calibracin la informacin debera ser
significativamente mejorar la comunicacin entre los operadores y empresas de
servicios en reas que con frecuencia han sido fuentes de malentendiendo la
desconfianza. Finalmente, mejora la calidad de los datos de los documentos de
esencial y los datos de soporte deberan dar como resultado ms consistencia
y precisin mejorada en resultados de interpretacin de registro.

EXPRESIONES DE GRATITUD

El autor desea agradecer gerencias de Exxon Co., U.S.A, y Exxon Production

Research Co., quien han proporcionado aliento y apoyo para este esfuerzo.
tambin deseo para agradecer a los miembros de la API RP31 Subcomit y sus
respectivos gerencias. Estas personas proporcionaron la mayora de las ideas
y el trabajo detrs de este esfuerzo, y funcion como un equipo para lograr
consenso sobre varios temas activamente debatidos. Los membresa actual
consiste en Tom Barber (Schlumberger), Bill Befeld (Atlas), Gerald
Gardner(Haliburton), Billy Hendricks (Sperry Sun), Jim Logan (Chevron),
Wayne Nicosia (Mobil) y Bob Siegfried (Arco). Mi aprecio se extiende a otros
que han contribuido, pero no son actuales miembros del subcomit. Finalmente yo
desea agradecer a API y SPWLA, por su patrocinio conjunto de esto esfuerzo.
Particularmente deseo reconocer las contribuciones de C. 0. (Chuck) Liles de la API,
sin cuya orientacin y apoyo, este trabajo nunca hubiera sido iniciado, mucho menos
se mueve hacia la finalizacin.
 SOBRE EL AUTOR

Gary Reedy est en las nuevas empresas Grupo de ingeniera del Exxon
Compaa, Divisin Sudeste de los U.S.A. en Nueva Orleans. Asignaciones
anteriores dentro de Exxon incluyen un embalse Supervisor de Ingeniera en
California, Investigacin de evaluacin de formacin y supervisin en Exxon
Production Research Co. en Houston, e ingeniera investigacin con Exxon
Nuclear Empresa. l tiene BS, MS y MPh grados en fsica aplicada de Cal
Tech y Yale. Gary tiene ampliamente publicado y presentado material sobrelos
sujetos de la tala de agujero entubado y vigilancia de yacimientos El ha estado
en numerosas juntas y comits de SPWLA, y actualmente es presidente del
Subcomit API RP31, cuyo trabajo es descrito en este documento.
 Figura 1
PANEL DE CUBIERTA
(Formato de paisaje)
 FIGURE LB

COVER PANEL (PORTRAIT FORMAT)

 Figura 2

PANEL DE OPERACIONES DE REGISTRO

 FIGURE 3

BOREHOLE FL .3 DATA PANEL

 FIGURA 4
DIAGRAMA WELLBORE
 Figura 5

DIAGRAMA DE COMPLEMENTO
 Figura 6

DIAGRAMA DE INSTRUMENTOS / PANEL DE DATOS DEL EQUIPO