Vous êtes sur la page 1sur 63

AGRADECIMIENTOS

A DIOS

Por haberme iluminado y guiado dndome la fuerza para culminar satisfactoriamente mis
estudios universitarios y ser una persona de bien para con la sociedad.

A MIS PADRES Y HERMANOS

El ms sincero Agradecimiento por todo el sacrificio realizado ayudndome y apoyndome


en todo momento, para alcanzar una Profesin.

A MIS CATEDRTICOS

Por haberse constituido en el camino a seguir en el constante aprendizaje y formacin


profesional

A MIS COMPAEROS

A los cuales no solo son compaeros sino unos buenos amigos, un sincero agradecimiento
por su colaboracin y apoyo constante en la Direccin y Desarrollo de este trabajo de
investigacin.

A MI UNIVERSIDAD

Por haberme cobijado en sus aulas y por brindarme la oportunidad de tener una herramienta
de trabajo til, para mi vida futura.
INDICE GENERAL

AGRADECIMIENTOS ........................................................................................................... i
INDICE GENERAL ............................................................................................................... ii
INDICE DE TABLAS ........................................................................................................... iv
INDICE DE FIGURAS .......................................................................................................... v
ABREVIATURAS ................................................................................................................ vi
RESUMEN EJECUTIVO .................................................................................................... vii
CAPITULO I: INTRODUCCION AL PROYECTO

1.1 INTRODUCCIN ............................................................................................................ 1


1.2 ANTECEDENTES ........................................................................................................... 2
1.3 DELIMITACIONES
1.3.1 LIMITE GEOGRAFICO
1.3.2 LIMITE TEMPORAL
1.3.3 LIMITE SUSTANTIVO

1.5 OBJETIVOS ..................................................................................................................... 3


OBJETIVOS GENERALES ................................................................................... 3
OBJETIVOS ESPECFICOS .................................................................................. 3
1.6 JUSTIFICACIN DEL ESTUDIO .................................................................................. 2
1.7 MTODOS Y TCNICAS EMPLEADOS ................................................................... 15
1.8 PERFIL DE TESIS ......................................................................................................... 16

CAPITULO II: MARCO TEORICO

2.1 HISTORIA
2.2 ORIGEN
2.3 DATOS
2.4 SITUACION Y VIDA ACTUAL

CAPITULO III: DIAGNOSTICO

3.1 SITUACION PROBLEMA


3.2 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
CAPITULO IV: PROPUESTA ............................................................................................ 65
4.1
4.2
4.3 PRESUPUESTO DEL PROYECTO .............................................................................. 65
CONCLUSIN Y RECOMENDACIONES ........................................................................ 65
ANEXOS
BIBLIOGRAFIA .................................................................................................................. 67
INDICE DE TABLAS

Tabla 1.1 Recuperacin de propano por tecnologa ...................................................... 12


Tabla 2.1 Procesos de recuperacin de lquidos ........................................................... 13
Tabla 3.1 Resultado del proceso de diseo de la planta del Gran Chaco ...................... 14
Tabla 3.2 Configuracin de planta a considerar ............................................................ 15
Tabla 3.3 Precio de referencia adoptado .......................................................................17
Tabla 3.3.1 Flujo de caja estimado para configuracin GCP/GCP (caso base) ............18
Tabla 3.3.2 Flujo de caja estimado para configuracin SRO/SCRE (caso base) ..........21
Tabla 3.3.3 Flujo de caja estimado para configuracin SRV/SRV (caso base) ............22
Tabla 3.3.4 Flujo de caja estimado para configuracin GCP/GCP (caso base) ............25
Tabla 3.4 Resumen de margen anual total de cada una de las configuraciones ............27
Tabla 3.5 Flujo de caja residencial (vs GSP-GSP) y VAN ...........................................28
Tabla 4.1 Composicin gas de entrada .........................................................................34
Tabla 4.2 Casos de diseos ........................................................................................... 39
Tabla 4.3 Resumen balances materia y energa-casos de diseo ..................................42
Tabla 4.4 CDGI: Cantidad diaria garantizada ............................................................... 43
Tabla 4.5 CDG: Cantidad diaria contractual .................................................................45
Tabla 4.6 CDG2: cantidad diaria garantizada ............................................................... 49
Tabla 4.7 CDGI: cantidad diaria garantizada ................................................................ 66
INDICE DE FIGURAS

Figura 2.1 Proceso GSP ................................................................................................ 25


Figura 2.2 Proceso GSP Mejorado ................................................................................29
Figura 2.3 Proceso CRR ................................................................................................ 30
Figura 2.4 Proceso RSV ................................................................................................ 30
Figura 2.5 Proceso RSVE ............................................................................................. 31
Figura 2.6 Proceso OHR ............................................................................................... 31
Figura 2.7 Proceso SFR.................................................................................................32
Figura 2.8 Proceso IOR .................................................................................................45
Figura 2.9 Proceso SCORE .......................................................................................... 52
Figura 3.1 Evolucin del VAN .................................................................................... 55
Figura 4.1 Diagrama de proceso en modo de recuperacin de etano ............................ 60
Figura 4.2 Diagrama de proceso en modo de rechazo de etano ....................................61
Figura 4.3 Diagrama de proceso en modo de recuperacin de etano ............................ 62
Figura 4.4 Diagrama de proceso en modo de rechazo de etano ....................................66
ABREVIATURAS

PBR Petroleras Bolivianas Refinacin.


BPD Barriles por da.
PPM Partes por milln.
TM Toneladas mtricas.
TK Tanque.
BM Balance de materia.
BE Balance de energa.
PDC Controlador de presin diferencial.
PC Controlador de presin.
CTR Controlador y registrador de temperatura.
Tc Temperatura critica.
API Instituto americano del petrleo
GPM Galones por minutos.
Psia Presin absoluta.
Ft Pie (unidad de longitud).
Pb Presin de burbuja.
Pc Punto de roco.
Py Presin de yacimiento.
POZO-X Pozo exploratorio.
GLP Gas licuado de petrleo.
CO2 Dixido de carbono.
YPFB Yacimientos petrolferos fiscales bolivianos.
YPFA Yacimientos petrolferos fiscales argentinos.
YPF Yacimientos petrolferos fiscales.
RESUMEN EJECUTIVO

A requerimiento de trabajo final de la materia de investigacin cientfica, cumpliendo con


las exigencias y especificaciones dadas, se nos ha encargado la realizacin de un estudio
relacionado con la comercializacin de Gasolina Natural de una planta a ser construida en
Ro Grande (Santa Cruz) con un aporte de aproximadamente 128 Mton/ao (350 ton/d). A
pesar que la mayora de lo producido cubrir el dficit de la demanda interna consideramos
que es til al proyecto la descripcin de las caractersticas ms relevantes de los mercados de
la Gasolina Natural de Argentina, Bolivia y Chile, y su impacto en la regin. Se ha realizado
un profundo anlisis sobre las posibilidades de comercializar la produccin de la nueva planta
en la Cuenca Noroeste Argentina, y se concluye la presencia de Camisea (Oferta estimada al
mercado externo y regional de 600 Mton), ejercern una importante influencia en el futuro
mercado potencial de los lquidos de las plantas de YPFB. En el ao 2016, Refinor (354 Mtn)
histrico proveedor en el norte argentino, con contratos de largo plazo de abastecimiento a
travs de sus socios (Petrobras, Pluspetrol y RYPF), exportaba al norte de Chile (20-30 Mtn)
y a satisfacer las demandas regionales del norte de Argentina (56 Mtn), movilizando se el
resto por el poliducto hacia Montecristo y San Lorenzo. Este comportamiento ha sido el
histrico por parte de Refinor. No consideramos como viable la ampliacin de esta planta
ante la actual situacin argentina de abastecimiento de Gasolina Natural. Por el contrario,
como puede observarse en las tablas de Argentina, la reducida produccin de Refinor en los
aos 2013 y 2015, permiten inferir que por la escaza produccin de Gasolina Natural
argentino, hay capacidad ociosa para procesar gas boliviano (hecho que actualmente se est
realizando). El movimiento tpico de Refinor se describe a continuacin: Campo Durn
inyecta aproximadamente 350 Mton/ao, entre Salta y Tucumn se consumen 70 Mton,
llegando a Montecristo 280 Mton. En la zona Central se consumen aproximadamente 140
Mton, quedando 140 Mton en el Poliducto. En Montecristo se recibe el aporte de Lujn de
Cuyo desde Villa Mercedes que se estima en 85 Mton. De manera que continua hacia San
Lorenzo los 140 Mton de Refinor ms los 85 Mton de Lujan de Cuyo haciendo un total de
225 Mton. Este fue aproximadamente el volumen que se carg para el tramo MTC-SL.
CAPITULO I
1.1 INTRODUCCIN

El presente estudio de mercado muestra que el perfil epidemiolgico del pueblo Ayoreo
presenta dos enfermedades transmisibles de primordial atencin; la tuberculosis y las
Infecciones de Transmisin Sexual incluyendo el VIH, enfermedades que por sus
caractersticas deben ser controladas de manera oportuna e inmediata ya que podran
convertirse rpidamente en epidemias si no se tienen identificados y bajo control a los
portadores.
Existen razones relacionadas a la cultura ayorea y a su contacto con la modernidad que han
determinado que sean especialmente vulnerables a las enfermedades transmisibles. Por un
lado, las prcticas culturales ayoreas sobre las relaciones de pareja tienen una lgica de
gnero particular donde las mujeres son las que eligen pareja y toman la decisin sobre sus
relaciones sexuales. El pueblo ayoreo, no cuestiona la prostitucin como algo negativo u
ofensivo, sino que ha sido asimilado como una forma de obtener recursos monetarios en
periodos intermitentes
1.2 ANTECEDENTES

A travs de la carrera de Ingeniera Petrolera, de la universidad Autnoma Gabriel Rene


Moreno, en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, departamento de Bolivia, se planifico
realizar el estudio sobre las deficiencias en el sistema de salud de las comunidades ayoreas.
Las falencias y condiciones precarias que presentan las comunidades repercuten en la
vulnerabilidad de enfermedades tales como: tuberculosis, parasitosis, desnutricin y ETS.
Ante la ausencia de una posta sanitaria el instrumento de trabajo son los botiquines que
organizan junto a la red de salud de la zona y las usan de acuerdo a las capacitaciones que
reciben y los medicamentos que reciben de la Red de Salud.
El Hospital de San Jos atiende a las mujeres ayoreas en etapa de gestacin, no habiendo una
tasa de mortalidad de infantes recin nacidos ni de madres que han dado a luz. Tampoco se
ha registrado el fallecimiento de infantes hasta un ao de edad en los dos ltimos aos, segn
las referencias de las mujeres ayoreos de las 3 comunidades del TIOC Santa Teresita.
El personal de salud del Hospital de San Jos seala que las ayoreas son atendidas en el
servicio de salud aunque no son muchas las que han dado a luz en el servicio, pero si asisten
eventualmente a los controles. No todas cuentan con carnet de identidad por lo que no pueden
acceder al bono Juana Azurduy.
La situacin de las mujeres ayoreas respecto a la salud es crtica. El trabajo sexual en
condiciones de salud deterioradas ha hecho que las mujeres ayoreas sean portadoras de
enfermedades venreas y VIH con un caso reportado en las estadsticas del Hospital de San
Jos. Tambin se han registrado muertes por desangramiento en abortos y embarazos no
deseados.
Con todo, las enfermedades que presentan los habitantes ayoreos, requieren un control
dirigido por autoridades locales como es en el caso de los problemas de salud que implican
la drogadiccin y el trabajo sexual particularmente en las comunidades ayoreas. Es necesario
ofrecer el bienestar en salud para la poblacin ayorea, pero a travs del entendimiento de su
cultura y sobre todo, tomando en cuenta las repercusiones que podra ocasionar cualquier
intervencin en su economa.
1.3 DELIMITACIONES

1.3.1 LIMITE GEOGRAFICO

La investigacin se realiz en el pas de Bolivia, Departamento de Santa Cruz De


La Sierra, en las provincias German Busch y Chiquitos, especficamente en la
comunidad ayorea.

1.3.2 LIMITE TEMPORAL

Este proyecto de investigacin fue llevado a cabo a mediados del mes de octubre
hasta su finalizacin a principios del mes de noviembre del ao en curso.

1.3.3 LIMITE SUSTANTIVO

Este estudio tiene como principal objetivo mejorar la salud pblica de las
comunidades ayoreas para que en un futuro sean beneficiadas.

1.4 OBJETIVOS

1.4.1 OBJETIVOS GENERALES

Contribuir al mejoramiento de las condiciones de salud para los ayoreos que se


encuentran en la TIOC Santa Teresita a travs del desarrollo de conocimientos y
capacidades en el mbito de la salud, identificando a lderes que puedan convertirse
en Agentes Comunitario de Salud a partir de la implementacin de la poltica SAFCI
en salud comunitaria, que involucrara tanto la prevencin como la promocin de la
salud, vigilancia epidemiolgica, educacin para la salud, salud comunitarias y
programas especficos para enfermedades transmisibles.

1.4.2 OBJETIVOS ESPECFICOS

Entre los objetivos especficos tenemos:

Capacitacin a lderes de las comunidades ayoreas del TIOC, en prevension y


promocin de la salud.
Vinculacin de la poblacin ayorea de la TIOC a los servicios pblicos
municipales de salud y sus respectivas campaas.
ALCANCE

En general el proyecto busca generar y fortalecer el vnculo entre los servicios de salud
situados en la zona urbana de San Jos de Chiquitos y los pobladores ayoreos que habitan
dentro y fuera de la TIOC, a travs de personal perteneciente a este pueblo, adecuadamente
fortalecido en sus capacidades para mejorar las condiciones de salud y vida de toda la
poblacin ayoreode.
Si bien estos procesos de capacitacin e intercambio de conocimientos priorizar a los
pobladores ayoreos con asentamiento regular en la zona urbana, no excluir a los que
permanecen dentro de la TCO como principales actores y beneficiarios del programa. El
Proyecto en su alcance preve la articulacin interinstitucional con el Gobierno Autnomo
Municipal de San Jos de Chiquitos y el Hospital Bernardino Gil Julio.
CAPITULO II
(Marco terico)
2.1 HISTORIA

El primer contacto con los espaoles se remonta a 1537, cuando ingresa a la regin del Chaco,
Juan Ayolas. Luego se sucedieron los contactos no pacficos con las incursiones de uflo de
Chves (1546), Irala (1547) y nuevamente con uflo Chves (1559).
Entre 1691 y 1724 los jesuitas tomaban contactos difciles con los ayoreos, que se resistan a
formar misin, solo algunos fueron incorporados en una Misin Chiquitana. El padre Juan
Bautista Zea trabaj en la toma de contacto e intentos de sedentarizacin entre 1711 y 1724:
en esa fecha el padre Ach logr agrupar a varios clanes Zamuco y fundar la primera Misin
con Ayoreos que fue San Ignacio de los Zamucos[1](1724-1745).
Durante el pasado siglo el contacto de la sociedad nacional con los ayoreos fue espordico y
penoso. Durante la guerra del Chaco, los ayoreos al igual que los guaran ava e isoceo, se
encontraban en el centro de la contienda, teniendo que abandonar sus territorios, porque los
ejrcitos de ambos bandos, ocupaban los sitios de agua y sal que eran sus fuentes de uso
tradicional; los ayoreode huan al monte y entraban en tierras de los chiquitano, estableciendo
a veces alguna convivencia, pero en general los encuentros eran sangrientos (con bajas en
ambos lados).
Recin retomaron contacto con los ayoreos, a comienzos de los aos cuarenta, algunos
sacerdotes catlicos; fue una poca en la que se desat una guerra entre ayoreode del norte y
del sur. A partir de 1947 se produjo un contacto de caractersticas ms permanentes con
misiones norteamericanas de la Misin de Tobit, tarea que desgraciadamente cost la vida
a tres de ellos que murieron flechados en 1943. En 1950 se fund el asentamiento Rincn del
Tigre - Guay, ese mismo ao se introdujo la Misin Sudamericana entre los ayoreos de
Zapoc y en 1957 en Santa Teresita.
Ahora se los conoce como ayoreo (ayorei = gente y la terminacin ode = plural), su idioma
se llama zamuco, forma en la cual muchas veces se los llamaba, igualmente eran conocidos
como yanagua, de la voz guaran que significa gente del monte y brbaros. La gente
mestiza los llam tambin flecha corta y en pelota (determinacin popular para desnudo),
adems del consabido nombre de "brbaros" con que an se los sigue llamando.

12
2.2 ORIGEN

El nombre Ayoreo (ayorode, plural masc.) significa algo como hombres verdaderos. Es
un calificativo cultural ya que se refiere a su modo de vivir como cazadores y recolectores.
Los Ayoreo llaman a otros pueblos cazadores y recolectores otros hombres verdaderos. A
la poblacin ya sedentaria, sea indgena o no- indgena, la denominan cojone, gente sin
pensamiento correcto. (Fischermann)
Los Ayoreo son un pueblo de cazadores y recolectores. Habitaban hasta mediados del siglo
XX un territorio enorme del Norte del Chaco, cuya extensin superaba los 30 millones de
hectreas (300.000 Km.). Ocupaban prcticamente todo el espacio al interior del Chaco
Boreal y delimitado por los ros Paraguay, Pilcomayo, Parapet y Ro Grande. No ocupaban
sin embargo las zonas ribereas mismas, dejndolas a otros pueblos indgenas. De esta
manera, de norte a sur, el territorio se extenda desde las serranas de la Chiquitania (Bolivia)
hasta la zona que ocupan hoy las Colonias Menonitas del Chaco Central Paraguayo.
La lengua de los Ayoreo pertenece a la familia lingstica Zamuco, al igual que el idioma de
los Chamacoco.
Hasta el inicio de los contactos forzados por la sociedad envolvente, alrededor de 1945 en
Bolivia y un poco antes de 1960 en Paraguay, tanto la extensin del territorio como el nmero
de integrantes de la etnia unas 5.000 personas se mantuvieron invariables, lo que es una
seal del estado de equilibrio en el que viva este pueblo con su ambiente de vida.
En el siglo XVIII, los Ayoreo tuvieron un contacto muy pasajero con las reducciones
jesuticas: un nmero aparentemente significativo de Ayoreo vivieron por unos 20 aos en
una reduccin llamada San Ignacio Zamuco. La ubicacin de la misma es motivo de
especulaciones; posiblemente se ubicaba en lo que hoy es Paraguay, en zonas cercanas al
Cerro Len, tal vez en la zona de Ingavi. El contacto con los jesuitas no dej ningn rastro
visible, aparte de algunos mitos y palabras.

12
2.3 DATOS

Regin: Amaznica.
Departamento: Santa Cruz.
Provincias: Germn Busch y Chiquitos.
Comunidades:
Motac, Zapoc, Poza Verde, Puesto Paz, Guidai Ichai, Santa Teresita, Tobita, Uruc, Beln
y Rincn del Tigre.
Idioma: Ayoreo-zjamuco y castellano.
Actividades: Agricultura y recoleccin.
Productos: Pltano, maz, arroz, yuca, frutas.
Vas de Acceso: Terrestre frreo y areo
Habitantes: 1.398 (pero se espera el censo INE 2012)

12
2.4 SITUACION Y VIDA ACTUAL

La poblacin ayorea del TIOC, actualmente experimentan relaciones de dependencia


econmica, debido a su imposibilidad de mantener cierta constancia en la generacin de
ingresos y/o la obtencin de efectivo para cubrir sus necesidades. Esto determina que una
serie de discriminaciones escalonadas se instalen.
Muchos miembros de todas los TIOC ayoreode, se trasladan a la ciudad de Santa Cruz y otras
ciudades intermedias, -entre ellas San Jos-, donde las mujeres comnmente se prostituyen
y los varones buscan trabajos varios que van desde: pen para carpir terrenos hasta pedir
limosna que tambin es considerado un trabajo
La prostitucin, la mendicidad y los trabajos eventuales mal remunerados, son consecuencia
de la movilizacin ayorea hacia las ciudades. Su condicin de vulnerabilidad pasa por el
rechazo y la exclusin.
A causa de la prostitucin y la violencia, se han debilitado caractersticas culturales
importantes en la vida de las ayoreas como la autonoma de accin, la capacidad de decisin
y las relaciones madre-hija y/o pares o amigas. Las mujeres ayoreas que trabajan como
trabajadoras sexuales se estn exponiendo al riesgo de contraer Infecciones de Transmisin
Sexual. Hubo un caso de una mujer ayorea que contrajo VIH.
En resumen, al momento el Hospital Municipal de San Jos no tiene un programa especfico
de prevencin de VIH y no est trabajando especficamente con el grupo de mujeres ayoreas.
Recomiendan que existan promotoras de salud ayoreas y que existan las condiciones para
que se haga efectivo un programa.

12
1.6 JUSTIFICACIN DEL ESTUDIO

El proyecto bsicamente consiste en la capacitacin e intercambio de saberes y


conocimientos en atencin primaria en salud (prevencin, promocin de la salud y en
programas de enfermedades transmisibles) a indgenas ayoreos mujeres y hombres que sean
capaces de detectar y realizar vigilancia epidemiolgica de las enfermedades que
prevalentemente afectan a la cultura Ayorea dentro y fuera de la TIOC, salvando las
inconveniencias que genera la frecuente movilidad de la misma dentro su territorio y que ha
restringido la actuacin y seguimiento pleno de los servidores de salud.
Los agentes de salud formados para interactuar dentro de su pueblo en el marco de sus usos
y costumbres, con pleno conocimiento de las lgicas culturales y dominio del idioma
originario constituirn el nexo fundamental de relacionamiento y articulacin de los
ayoreode, sus conocimientos y saberes propios de salud con la medicina y practica
convencional.
Dentro el rea urbana de San Jos se hace complicada por la constante movilizacin de la
urbe a la TIOC y viceversa, haciendo difcil el tratamiento y la cura a los enfermos ayoreos.
Asimismo, es importante la prevencin y pronta deteccin de enfermedades transmisibles,
como las ITS-VIH que aquejan a la poblacin joven y femenina particularmente.
Por ello, formar personas de este pueblo indgena en los elementos bsicos de atencin,
prevencin y promocin de la salud, contribuye a favorecer y mejorar su estado de salud,
acercando al pueblo ayoreo a los servicios pblicos de salud en el marco de sus derechos
humanos y constitucionales.

1.7 MTODOS Y TCNICAS EMPLEADOS


La metodologa a utilizar ser anlisis deductivo analtico para proponer una solucin
a la problemtica de la salud en las comunidades ayoreas.
Las tcnicas utilizadas estn basada en la:
Realizacin de la descripcin de los procesos de Turbo-expansin.
Comparacin cualitativa de tecnologas disponibles de recuperacin de GLP
de dominio pblico y/o privado a ser aplicables a las condiciones y
caractersticas del gas de los mega-campos, cumpliendo con el contrato de
exportacin a la Argentina en volumen, calidad y energa.
Seleccin de tres alternativas tecnolgicas tecnologas ms conocidas y usadas
a nivel mundial en recuperacin de LGN (Licuados del Gas Natural), para el
diseo del proceso de extraccin de Etano, GLP y Gasolina Natural, que sern
estudiadas con mayor profundidad durante el desarrollo de este trabajo.

12
Se har la Comparacin cuantitativa de las tecnologas de turbo-expansin de
dominio pblico y/o privado (patentado).

1.8 PERFIL DE TESIS

El presente trabajo consta de cuatro captulos, por medio de los cuales se describe con detalle
los procedimientos y mtodos a seguir para la construccin de una planta de turbo-expansin
que tenga la flexibilidad de trabajar en dos modos recuperacin y rechazo de etano con
presencia CO2, maximizando la recuperacin de etano para la petroqumica y as poder
desarrollar la Industrializacin del Gas Boliviano, al mismo tiempo es un aporte ms al
Desarrollo de YPFB como Empresa Estratgica y del Estado.
El primer captulo hace referencia a la condicin actual de salud con las que cuentas las
comunidades ayoreas
El segundo captulo describe todas las tecnologas de turbo-expansin y los licenciantes de
las mismas, adems muestra la flexibilidad que tienen estas tecnologas para trabajas con
presencia de CO2 y la recuperacin de etano (C2) y propano C3 que tienen cada una de ellas,
como as tambin una preseleccin de las tecnologas.
El tercer captulo, trata de la comparacin cualitativa y cuantitativa de tres tecnologas
seleccionadas segn diseo de la planta, incluidas las Conclusiones y Recomendaciones. Es
una aplicacin prctica de la tecnologa recomendada en las conclusiones mencionadas en
los anteriores captulos siendo la mejor tecnologa seleccionada para el proyecto, se realiza
una simulacin en Hysys con las base de diseo de la planta a ser construida, teniendo en
cuenta los volmenes, presin, temperatura y poder calorfico segn contrato de gas de
exportacin a la Argentina.

12
3.1 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

Presencia de enfermedades transmisibles que no son atendidas adecuadamente por los


servicios de salud.

3.2 SITUACIN PROBLEMA


Actualmente las comunidades ayoreas no cuentan con servicios de salud en su TCO. Las
brigadas mdicas no asisten a sus comunidades con regularidad. Sienten discriminacin por
parte del personal de salud porque no quieren curarlos y revisarlos.
Qu medidas o acciones debera tomar la gobernacin para mejorar el sistema de salud
en las comunidades ayoreas?

12
Fuente: informe de YPFA (logstica & trasnporte)

12
En la Cuenca Austral, el grueso de la produccin de gasolina, agregada al crudo y/o
condensado se concentra en San Sebastin, donde Apache opera una boya de carga.
Asimismo, Petrobras opera el muelle de Punta Loyola. Existen oleoductos principales y
secundarios que permiten evacuar la produccin hacia esas terminales.
La Tabla 7 muestra los datos de las facilidades portuarias afectadas a las operaciones
logsticas de la gasolina natural. En este caso, se incluyen en consecuencia tanto las
terminales de carga habilitadas para gases licuables, combustibles lquidos y cortes
petroqumicos, como las que operan con petrleo crudo.

Los Grficos N1 a N5 presentan esquemas de los distintos sistemas de poliductos y


oleoductos principales argentinos.

12
12
12
12
2.5 CONSIDERACIN SOBRE EL TRANSPORTE

Con relacin a las operaciones de transporte utilizando las facilidades de los sistemas
abiertos, cabe apuntar lo siguiente:
En el Captulo II del Decreto N44/91 Rgimen de Operacin de Oleoductos y Poliductos,
el Artculo 9 establece que el transporte de hidrocarburos lquidos ser ejecutado como
servicio pblico, asegurando el acceso abierto y libre sujeto a las disposiciones del presente
Decreto, al sistema de transporte, a todo aquel que lo requiera, sin discriminacin y por la
misma tarifa en igualdad de circunstancia, siempre que exista capacidad disponible,
entendindose por sta, la definida en el Artculo 6 del presente Decreto.
Por su parte, el Artculo 6 define a la Capacidad Mxima de Transporte como la capacidad
operativa informada por el transportador en funcin del estado de las caeras y de sus
instalaciones conexas y complementarias, verificada y aprobada por la Autoridad de
Aplicacin y a la Capacidad Disponible como La diferencia entre la capacidad mxima de

12
transporte del conducto y las necesidades propias del transportador aprobadas por la
Autoridad de Aplicacin.
En otra de las disposicin de inters del Decreto 44/91, el Artculo 14 establece que cuando
la capacidad disponible de un sistema de transporte no sea suficiente para transportar los
volmenes de hidrocarburos lquidos que el conjunto de los cargadores demande, dicha
capacidad disponible ser prorrateada. El prorrateo lo efectuar el transportador, en
proporcin directa a los volmenes de hidrocarburos lquidos cuyo transporte demande cada
cargador.
Asimismo las normas y condiciones tcnicas definidas en el Anexo I del Decreto determinan
que la capacidad de almacenaje de las terminales es esencialmente operativa, siendo el
transportador quien impone los tiempos mximos de permanencia.
Resumiendo, aquel productor que no posea instalaciones de transporte y almacenaje propias
puede acceder a las de un tercero, mediante la firma de un contrato de servicio, acordando
programas de carga, puntos de medicin, porcentajes de merma, lmites en valores de agua,
sales y sedimentos, delimitacin de responsabilidades y tarifas.
Al respecto, la Tabla 8 incluye los valores a introducir como tarifas de transporte, indicando
tramos de los oleoductos y poliductos tarifados, ms cargos a aplicar en terminales martimas
y plantas de almacenaje.
La Tabla trascripta corresponde a la Resolucin 5/2004, establecidos en u$s/m3. Se estima
que el sector interviniente de la Secretara de Energa estudia la actualizacin de estos cargos,
en atencin a la evolucin de los costos verificados en los ltimos aos.
Los contratos de transporte tpicos establecen que las mediciones de volumen se realizan en
m3 seco a 15,56C. Se reconoce una merma 0,5% en volumen en orden a las maniobras de
manipuleo y carga / descarga de tanques.
La calidad del crudo a entregar admite un contenido de agua y sedimentos de hasta el 1%,
con contenido de sales de hasta 100 gr/m3. La presin de vapor REID no debe exceder los
103,42 KPa a 37,78 C. Este ltimo parmetro resulta muy importante a la hora de establecer
lmites de agregado de gasolina al petrleo, atento a que los livianos contenidos en la mezcla
determinan la volatilidad de la misma.

12
Fuente: reporte de gestin YPFA (transporte)

12
En este sentido resulta interesante mencionar que en el caso de los transportes por oleoducto,
existe en general una clusula que puede favorecer o desfavorecer la ecuacin comercial del
productor de gasolina que la destina a extender el crudo.
En efecto, es bien conocido que el valor comercial de un petrleo crudo tiene relacin directa
con su densidad y contenido de azufre. Este ltimo es el contaminante ms indeseado y la
densidad indica el contenido de hidrocarburos livianos e intermedios. Es decir, aquellos
petrleos ms livianos y de menor contenido de azufre, se valorizan mejor.
Generalmente se introduce en los contratos de transporte una frmula que premia o penaliza
la calidad del producto a transportar. Por ejemplo Oldelval que transporta la produccin de
la cuenca Neuquina, tambin denominada mezcla nacional Neuqun, Ro Negro, La Pampa-
entrega en Puerto Rosales un petrleo de densidad promedio 36API.
Si la densidad del petrleo entregado por el cargador es menor a este valor, Oldelval le
reconoce un volumen adicional en el punto de entrega, como premio por mejorar la calidad
de la mezcla. Si por el contrario se ingresa en el punto de recepcin un producto de densidad
mayor, le reconoce un volumen menor.
Se utiliza la siguiente frmula:
Vr = (1 + X (Dcr - Dci)) Vi
Siendo:
Vr : Vol. Devuelto
Vi : Vol. Cargado
Dcr: Dens. Crudo devuelto
Dci: Dens. Crudo cargado
X = 0,005 x 141.5 / (Dcr)2
A efectos de cuantificar entonces el beneficio o castigo por agregar gasolina al crudo puede
mencionarse, siempre con referencia a un crudo de calidad promedio 36API, que el
transporte de una mezcla de 42API reporta un volumen adicional del 3%, mientras que una
calidad de 27API significa una merma del 5%.
Desde luego, el comprador del petrleo o la mezcla petrleo condensado gasolina exigir
una densidad mnima definida, estableciendo un tope a la presencia de hidrocarburos
livianos, medido por su API o su Tensin de Vapor REID. En este sentido el rango 60 a
65API parece ser un lmite mximo admisible.

12
Al mismo tiempo se debe verificar el efecto que los componentes livianos en exceso, puedan
provocar sobre los aspectos tcnicos comercial, entre ellos el incremento de mermas de
volumen a causa de evaporaciones desmedidas.

2.6 PRECIO

De acuerdo a lo expresado en el presente trabajo, los precios de la gasolina natural


pueden ser coincidentes, o estar alineados a los del petrleo crudo, o en su defecto
referenciarse a cortes de hidrocarburos reconocidos como materia prima petroqumica.
A esos precios de referencia internacional, se deducen en ambos casos ciertos descuentos,
funcin de las distintas calidades y gastos logsticos.
El precio del petrleo crudo para el mercado interno en la Argentina est fuertemente
influenciado por las retenciones a las exportaciones y por lo tanto un valor indicativo de
mercado resulta aproximadamente el export parity.
En la actualidad no se registran ventas de gasolina como feedstock petroqumico en el
mercado domstico, pero de existir interesados podra negociarse el precio libremente.
Las exportaciones de petrleo crudo estn sometidas a un rgimen de registro y autorizacin
por parte de la Secretara de Energa, segn lo dispuesto por la Resolucin SE N 1679/2004,
cuyo espritu reside en la verificacin del abastecimiento interno, previo a la ejecucin de
exportaciones.
Tanto la exportacin de petrleo como de gasolina natural se encuentran gravadas con
derechos o retenciones, de acuerdo a lo dispuesto por la Resolucin ME N 394/2007.
El Artculo 4 de esta Resolucin introduce los denominados Valor de Corte (VC) y Valor
de Referencia (VR), estableciendo para el caso de que el Precio Internacional supere o iguale
el Valor de Referencia, la alcuota del derecho de exportacin, calculada por la siguiente
frmula:
D = [(Pi VC)/VC] x 100
Dnde:
D: Derecho de Exportacin o Retencin
Pi = Precio Internacional
VC = Valor de Corte

12
Los valores de VC y VR son establecidos por la Resolucin, mientras que el Pi es informado
diariamente por la Secretara de Energa. De acuerdo al Anexo I el VC fue establecido en 42
u$s/bbl y el VR en 60,9 u$s/bbl. Asimismo, el Art. 5 dicta que si el precio internacional del
petrleo fuera inferior a 45 u$s/bbl, se aplicar un derecho de exportacin del (45%).
De esta manera, segn lo explicado arriba, el precio actual del petrleo nacional al mercado
domstico resulta 42 u$s/bbl. Sin embargo la industria ha negociado un precio de 47 u$s/bbl,
que se est adoptando prcticamente de manera uniforme en las transacciones entre
productores y refinadores.
Los precios base de exportacin de petrleo, a los cuales se aplican las retenciones se
negocian en el siguiente entorno:
West Texas Intermediate menos 1, 5/3 u$s/bbl FOB Pto. Rosales (Cuenca Neuquina)
West Texas Intermdiate menos 5,5/6 u$s/bbl FOB Caleta Olivia /Crdova (Cuenca
Golfo San Jorge)
West Texas Intermediate menos 3/3,5 u$s/bbl FOB San Sebastan / Pta. Loyola (Cuenca
Austral)
Con un valor de petrleo internacional (WTI) de 95 u$s/bbl, la retencin a liquidar es del
56% y el valor final de 42u$s/bbl.
La gasolina, cuando es exportada como materia prima petroqumica recibe un precio
establecido en funcin de un producto de referencia internacional, por ejemplo:
Naptha Physical ARA/Rotterdam, publicado por el Platt,s Oilgram Price Report, en su
apartado Product Price Assestment, European Bulk.
Este producto es similar a una nafta virgen para isomerizacin, comercializada en los
mercados europeos. Su precio final depender de su calidad y los costos incurridos en
concepto de flete.
Concretamente en la actualidad existen solamente dos operaciones de exportacin habituales,
realizadas por Mega y TGS, en ambos casos con destino
Brasil y segn los siguientes precios:
Mega Naptha Physical ARA u$s/tn FOB Puerto Galvn
TGS Naptha Physical ARA -13 u$s/tn FOB Puerto Galvn
Cotizacin actual aproximada de la NP ARA, segn Platts: 880 u$s/tn

12
Finalmente, si se vendiera para reproceso en refineras podra cotizarse segn una frmula
combinada, que tuviera en cuenta por ejemplo la nafta virgen citada y otros cortes no
terminados, identificados por su nmero de octano, generalmente tomados de los mercados
de USA New York o Boston, tambin publicados por Platts. Por ejemplo:
0, 5 Naptha Physical ARA + 0, 5 Unl 87 c/gal
En cualquier caso se aplican los derechos de exportacin establecidos en la Resolucin ME
N 394/2007, previamente comentada.
Para este caso, de acuerdo a los Anexos I y II, de la Resolucin, resulta VC = 78 u$s/bbl y
VR = 113 u$s/bbl, debido a que para la denominacin gasolina natural corresponde la
posicin arancelaria 27.10.11.49, las dems, referido a naftas de uso petroqumico.
Nuevamente mientras el precio internacional (PI) se encuentre por debajo del precio de
referencia (PR), corresponde aplicar una retencin del 45%.
El Precio Internacional adoptado por la Secretara de Energa para cotejar con el VR, es la
cotizacin de la nafta Unl 87 en el mercado USA Gulf Coast, publicada por Platts Oilgram
Price Report.
De acuerdo a esto, en la actualidad se aplicara una retencin del 45%, dado que el valor de
referencia internacional se ubica por debajo del valor de referencia.
La Tabla 9 indica el clculo correspondiente a los derechos de exportacin, para las
alternativas gasolina agregada al crudo y gasolina natural.

12
12
2.7 BOLIVIA

El 1 de mayo de 2006, el Gobierno Nacional Boliviano puso en vigencia el


decreto supremo N 28.701 recuperando la propiedad, posesin y control
absoluto de los hidrocarburos por parte del Estado.
Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB), ejerce en representacin
del Estado Nacional la propiedad sobre los hidrocarburos producidos y es el
nico comercializador, estableciendo al mismo tiempo las condiciones
operativas y comerciales aplicables al mercado interno, la exportacin y la
industrializacin.
Asimismo, Bolivia nacionalizo por medio del instrumento citado, como mnimo
el 50% mas una de las acciones de las empresas oportunamente privatizadas,
Andina S.A.., Chaco S.A., Transredes S.A., Petrobras Bolivia Refinacin S.A., y
Compaa Logstica de Hidrocarburos Boliviana S.A., pasando a controlar las
actividades que las mismas desarrollan.
Por otra parte el Decreto Supremo N 28.701 de nacionalizacin de los
Hidrocarburos, establece que el estado adems controla y dirige todas las
actividades comprendidas en el upstream y downstream petrolero del pas.
Como consecuencia de ello, 17 compaas petroleras firman 44 contratos de
operacin de reas en la explotacin con YPFB, aceptando las condiciones
estipuladas en el decreto de Nacionalizacin y otras clusulas particulares
definidas en los contratos.
Estas condiciones se basan en el principio de Operacin Compartida,
Operacin y Asociacin, por medio de lo cual las empresas operadoras
ejecutan con por sus propios medios y por su exclusiva cuenta y riesgos las
actividades de exploracin y explotacin a nombre y representacin de YPFB.
Con relacin al transporte, industrializacin y comercializacin cabe
mencionar, que el 29 de julio de 2007, el gobierno recupero el 100% de las
acciones de la empresa Petrolera Boliviana de Refinacin S.A., propietaria de
las refineras Guillermo Elder Bell de Santa Cruz y Gualberto Villarroel de
Cochabamba, privatizadas por los anteriores gobiernos, dando paso de esta
forma a la empresa YPFB Refinacin S.A., de propiedad del Estado Boliviano.

12
Si bien Bolivia cuenta con yacimientos con produccin de petrleo, los
reservorios principales son de gas y condensado, Por lo tanto la produccin
de hidrocarburos lquidos fiscalizada se presenta sumando petrleo,
condensado y Gasolina Natural.
Es decir, no obstante que la produccin de Gasolina Natural, proviene de las
plantas de acondicionamiento del gas natural y extraccin del GLP y es posible
identificarla y cuantificarla, se mezcla con el crudo en los campos productores,
y se la transporta por oleoductos a las distintas destileras, nico destino
actual.
EN las refineras, el proceso de la carga permite obtener derivados livianos e
intermedios y en algunos casos un crudo reconstituido que es en general
exportado.

2.8 PRODUCCIN

En Bolivia la mayora de las plantas de tratamiento de gas natural solamente


extraen gasolina para el acondicionamiento del punto de roci de
hidrocarburos, exigido para el transporte por gasoductos.
Sin embargo durante los ltimos aos se ha instalado algunos complejos
que separan gas licuado de petrleo con altos rendimientos, permitiendo
obtener prcticamente el 100% de la gasolina contenida en la corriente
gaseosa.
En este sentido la Tabla 1 presenta la produccin de gas natural para el
ejercicio 2016 discriminada por empresa y campo productivo, mientras que
la Tabla 2, informa el balance de gas para el mismo ao. Se observa que el
volumen equivalente retenido como gases licuables alcanza al 1,2% del total
producido.

12
12
Ms all de las diferencias que pudieran existir entre las composiciones cromatografas del
gas de origen, si se tiene en cuenta el mismo porcentaje RTP apuntado para el caso argentino,
se deduce que existen posibilidades de produccin adicional de gasolina y gas licuado en los
campos bolivianos.
Al respecto, la tabla 3 entrega la informacin acerca de las plantas de tratamiento y extraccin
de GLP, consignando operador, ubicacin, tecnologa, capacidad de procesamiento y
separacin de NGL, mientras que el Grafico 1 indica la ubicacin de las productoras de GLP
y Gasolina Natural.

12
12
12
Se observa la existencia de solo tres plantas de turboexpansin y una de absorcin
refrigerada. El resto son plantas acondicionadoras o de dew point, que funcionan con
refrigeracin mecnica.
De estas ltimas, solamente la de Colpa ha sido mejorada-potenciada su capacidad de
enfriamiento, probablemente ampliando el chiller, para obtener menores temperaturas y
extraer el 27% del GLP presente en vena, segn los datos publicados en un trabajo
propiciados por el ministerio y presentado como estrategia oficial en la materia.
La tabla adelanta adems el dato referido a los operadores klideres, donde se observa que las
plantas de mayor capacidad son operadas por YPFB, ubicadas en los campos San Alberto y
Sbalo. Estas instalaciones pueden procesar hasta 13MMm3 da, similares a las instalaciones
de Total en cuenca neuquina argentina, Aguda Pichana y San Roque.
Considerando esas mismas plantas, la produccin de gasolina natural estimada para el ao
2009 se presenta en la tabla 4 realizada en base a la informacin oficial. Atento a que las
cifras de produccin oficiales publicadas por YPFB consignan exclusivamente la produccin
conjunta de petrleo, condensado y gasolina, el volumen de esta ltima ha sido calculado,
utilizando el porcentaje de apertura correspondiente a ejercicios anteriores.

2.9 DATOS HISTRICOS DE CONDENSADO Y GASOLINA

Considerando esas mismas plantas, la produccin de gasolina natural estimada para el ao


2009 se presenta en la tabla 4 realizada en base a la informacin oficial. Atento a que las
cifras de produccin oficiales publicadas por YPFB consignan exclusivamente la produccin
conjunta de petrleo, condensado y gasolina, el volumen de esta ltima ha sido calculado,
utilizando el porcentaje de apertura correspondiente a ejercicios anteriores.

12
12
Se observa la imagen la importancia que tuvo Petrobras Bolivia en la produccin de
hidrocarburos lquidos en Bolivia
Con relacin a los operadores correspondientes, la Tabla 5 y el grfico adjunto indican la
participacin de cada uno en la produccin de hidrocarburos lquidos del ao 2009

12
2.10 SITUACIN DEL AO 2009

En el ao 2009 se presenta la situacin de que los campos estn incrementando la produccin


y explotacin de los campos que mediante un proceso se extrae la mayor cantidad de GLP,
Gasolina Natural del hidrocarburo proveniente de las formaciones encontradas en el
subsuelo.
Completando la informacin, la Tabla 6 presenta la produccin de hidrocarburos lquidos
2009, apropiada por departamento, donde se observa la supremaca de Tarija, cuya
participacin asciende prcticamente al 65% del total.

12
Si a esta cifra se le suma la produccin originada en copa y caranda, reas operadas por
Petrobras energa, ex Prez companc, la firma brasilea supera el 55% de la gasolina total
producida.
Completando este eje de la informacin, tabla 6 presenta la produccin de hidrocarburos
lquidos 2009, apropiada por departamento, donde se observa la supremaca de Tarija, cuya
participacin asciende prcticamente al 65% del total.
Cuadro

2.11 DESTINO DELA GASOLINA NATURAL

Ms all de la existencia o no de escenarios propicios a la inversin en capital de riesgo, la


realidad geolgica de las formaciones sedimentarias en Bolivia, marca que la produccin
exclusiva de petrleo no satisface los requerimientos del parque refinador. Por lo tanto, se
procesa directamente la mezcla petrleo + condensado + gasolina natural.
Esta forma de extender el crudo parece alivianar la situacin de dficit, pero le imprime al
perfil de produccin de las refineras caractersticas particulares con motivo de relacin a la
composicin y la calidad de combustible, especialmente diesel no resulta suficiente.
Sobre el mismo tema, corresponde agregar que la produccin de gas natural se encuentra
condicionada a la capacidad de tratamiento, por lo cual all n podra existir alguna restriccin
adicional a la produccin potencial de gasolina.
Este aspecto del problema se zanjara con las instalaciones de nuevas plantas de
procesamiento de gas natural, o la ampliacin de la capacidad de algunas de las existentes,
como el caso que nos ocupa de la planta separadora de licuables de Rio Grade.
La nueva unidad sera capaz de procesar 5.6MMm3/da de gas natural, con un rendimiento
esperado de aproximadamente 350Tn/da de GLP y 95 m3/da de gasolina que se agrega al
pool de hidrocarburos lquidos que se procesa actualmente.
Adems, YPF lanzo la segunda convocatoria para la contratacin de una empresa consultora
interesada en realizar los estudios de actualizacin y ampliacin de la ingeniera conceptual
y desarrollo de la ingeniera bsica de la planta de extraccin de licuables del gran chaco,
en la regin de Tarija.
Esta planta procesara un caudal de 20MMm3/da de gas natural y obtendra una produccin
en 340m3/da de gasolina natural.

12
Por otra parte, las refineras Gualberto Villarroel y Guillermo Elder bell las ms importantes
del sistema que originalmente fueron diseadas para procesar crudo de 49 a 54 API, fueron
mejorando en cierto grado su tecnologa a fin de adecuarlas para el crudo que se va a procesar,
afectado por el agregado de condensado y gasolina.
Es as que desde el ao 2004 vienen recibiendo mezclas de hidrocarburos de hasta 57.6 API,
esta densidad admitida, permite la mezcla del petrleo con condensado y gasolina sin
inconvenientes mayores, pero que induce a las refineras a obtener un perfil de productos,
muestran 70% de cortes livianos e intermedios y 30 % de residuos y especialidades
En estas condiciones, puede introducirse como produccin global de hidrocarburos lquidos
las cifras de la tabla 7, que discrimina la produccin fiscalizada por rea y empresa e incluye
condensado y gasolina.

12
12
El grafico siguiente presenta la ubicacin de las refineras bolivianas, como puede verse se
localizan todas en la regin sur del pas y mayoritariamente en el oriente.

Por su parte, la tabla 8 contiene los datos correspondientes a la capacidad de destilacin


primaria de cada una, actualizada en el ao 2009, el volumen promedio diario cargado
durante el 2015- ltimo dato disponible- y el consecuente factor tentativo de utilizacin.

12
El cuadro indica que la refinera Villarroel procesa ms del 51% del total y trabaja con
factores de carga superiores al 90%. Las otras dos refineras importantes, cuya participacin
en la oferta sumada a la anterior resulta superior al 95%, presenta igualmente un alto factor
de ocupacin.
En consecuencia, aparecen aqu dos datos importantes. Por un lado la densidad de la mezcla
petrleo + condensado + gasolina a procesar se encuentra muy cerca del lmite recomendado
de 60 API, por encima del cual puede afectarse la eficiencia de los procesos, pero adems
se registra un alto porcentaje de perdida por evaporacin.
Por otra parte, considerando las tres refineras ms importantes, la capacidad de
procesamiento del actual parque se encuentra muy cerca de la saturacin.
Con relacin a ello, el plan de inversiones de YPFB a mediano plazo (de 2012-2019), prev
inversiones para ampliar la actual capacidad de procesamiento del parque refinador estatal,
incluyendo la construccin de la nueva refinera que se ubicara en el occidente del pas.

2.12 LGISTICA PARA EL MOVIMIENTO DE GASOLINA

La alimentacin de la refinera se logra mediante una red de oleoductos que unen los campos
productores con santa cruz y Cochabamba. La tabla 9 presenta los datos principales de esos
ductos, todos operados por la empresa YPFB transportes S.A. (ex transredes)

12
El tramo Cochabamba - Arica es utilizado para el transporte del crudo reconstituido, formado
por crudo reducido y corte de nafta liviana de topping sin posibilidades de reprocesar,
denominado RECON. Estos cortes son producidos en la refinera Villarroel, en Cochabamba,
desde donde se lo transporta hasta el punto de exportacin, ubicado en Est. Campero, en el
occidente.
Si se decidiera instrumentar la exportacin de la gasolina natural excedente futura, debera
realizarse agregndola al crudo reconstituido y/o a las gasolinas blancas.
En la actualidad esos cortes se producen en la refinera Gualberto Villarroel, Refricruz y
Parapety, localizadas en Cochabamba y santa cruz desde donde se transportan a Arica
mediante el tramo de ducto Santa Cruz - Cochabamba - Arica. En este caso el producto
obtenido en rio grande podra llegar a esas refineras utilizando los tramos de oleoductos Rio
Grande - Santa Cruz - Cochabamba.
El siguiente grafico permite ver el sistema de oleoducto de YPFB transporte S.A (ex
transredes)

12
2.13 PRECIOS

Con relacin a los precios del petrleo crudo al que se agrega a la gasolina natural, cabe
sealar que el ente regulador fija para el mercado interno, los precios mximo en moneda
nacional y los respectivos parmetros de actualizacin, para el petrleo y glp, tomando con
referencia la paridad de exportacin.
As mismo, la agencia nacional de hidrocarburos publica peridicamente los valores de
referencia internacional de los hidrocarburos sujetos de exportacin.
El decreto supremo N 28.701 de nacionalizacin de hidrocarburos establece que el estado
controla y dirige todas las actividades comprendidas en el upstream y downstream petrolero
del pas.
Como consecuencia de ello diversas compaas petroleras firmaron contrato de operacin en
reas de explotacin con YPFB, aceptando las condiciones estipuladas en el decreto de
nacionalizacin y otras clusulas particulares definidas en los contratos.

12
Estas condiciones se basan en el principio de operacin compartida, por medio del cual las
empresas operadoras ejecutan por sus propio medios y su exclusiva cuenta y riesgo las
actividades de E&P, a nombre y representacin de YPFB.
El titular de un contrato tiene una participacin en la produccin en el punto de fiscalizacin,
una vez deducidas regalas, impuesto y participaciones segn lo establecido por ley. Cada
contrato respectivo establece la participacin del titular y el mismo goza de la libre
disponibilidad de las divisas provenientes de sus ingresos de exportacin y la libre
convertibilidad de sus ingresos por ventas en el mercado interno.
Para ello el contrato de operacin establece el procedimiento para el pago de la retribucin
al operador, considerando el total de ingresos bruto del mes atribuibles al campo
correspondiente, los cost de transporte, compresin del gas, almacenaje de hidrocarburos
lquidos, los denominados costos recuperables, el clculo de regalas, la participacin al TGN
e IDH-ingresos del tesoro-, estimados con base a los volmenes y energa objeto de la venta.
Para cada contrato se aprueba el reglamento de costos recuperables que establece las
condiciones y parmetros para el reconocimiento y aprobacin expresa de dichos costos por
parte de YPFB.
En definitiva, las empresas operadoras reciben de parte de YPFB una retribucin por el
servicio pero la venta a las refineras las realiza la misma YPFB por ser propietaria de la
produccin, es decir que en realidad existe una presin de transferencia entre upstream y
downstream.
Al momento, ese precio de referencia para el petrleo comercializado en el mercado interno
se mantiene constante en 27.11 $/bbl, en funcin de la banda de precio autorizada mediante
decretos supremos N27.660 y 27.661 del ao 2009. Este sera entonces el precio de la
gasolina natural en Bolivia, cuyo destino actual es la carga a refineras formando parte de la
mezcla hidrocarburos lquidos.
Pero suponiendo que las nuevas producciones de gasolina, a obtenerse en los trenes de
turboexpansin de las futuras plantas de recuperacin de licuables a construirse, resultaran
excedente a la actual demanda de procesamiento en refineras, cabra la posibilidad de
agregarla al crudo reconstituido (RECON), o a las gasolinas blancas de exportacin.
En este caso, deberan considerarse como precio de referencia el citado por el articulo 3
(comercializacin), del decreto supremo N29.122 anteriormente referido. En l se expresa

12
que YPFB ser el nico exportador de RECON y gasolinas blancas. As mismo, ser el nico
autorizado para comprar en el mercado interno esos productos, a efectos de su posterior
exportacin.
A tal fin se establecen los siguientes precios en puntos de entrega-punto de medicin-en
($Us/bbl).
Crudo reconstituido: 30.35
Gasolinas blancas: 31.29

A su vez, el punto V del artculo 3 citado, establece que el poder ejecutivo, podr establecer
mecanismos de ajuste de los ingresos originados en la comercializacin de esos productos de
las compaas refinadoras con capacidades menores a 5000 bbl/da.
A modo de referencia, el precio FOB en Arica del crudo reconstituido para su venta al
mercado externo es determinado mediante una formula asociada al precio del WTI promedio
de los 5 das posteriores a la fecha de emisin del conocimiento de embarque menos un
descuento que es definido y aprobado entre las partes (7 y 10 $Us/bbl).

2.14 CHILE

De acuerdo a la legislacin vigente, los reservorios de hidrocarburos en chile son propiedad


del estado, quien puede ejercer la facultad de exportarlos a travs de la Empresa Nacional del
Petrleo, ENAP, concesiones administrativas o bien mediante instrumentos legales
denominados contratos especiales de operacin petrolera (CEOP).
Esta ltima modalidad ha sido muy utilizada para acuerdos de exploracin, asociando a
ENAP a distintas empresas privadas, entre ellas pan american energy, Apache y greymouth.
Durante el 2008, los trabajos de exploracin iniciados en las reas involucradas en esta
modalidad registraron ciertos avances, que permitieron proyectar campaas de perforacin
que culminarn en el ejercicio 2019 y prometen agregar nuevas reservas de hidrocarburos.
Mientras tanto, toda la produccin domstica actual proviene exclusivamente de operaciones
de ENAP.
Las actividades de exploracin y produccin (E&P) de ENAP en chile se concentran en la
regin de Magallanes, la nica donde se ha descubierto yacimientos de hidrocarburos

12
actualmente en produccin. En lo que hace reservas de produccin de gas natural, los
reservorios ms destacados son Poseidn y Daniel.
Asimismo, ENAP mediante su subsidiaria Sipetrol, participa de actividades de E & P en el
exterior, en pases como argentina, ecuador, Egipto, Per, e irn.
En argentina explota las concesiones de pampa del castillo la guitarra, Poseidn y
Magallanes, estas dos ltimas en asociacin al 50 % con YPF. Tambin participan como
inversor no operador en la concesin del campamento central-caadn perdido, tambin
asociado a la ex estatal argentina.
La lnea de negocios relacionadas al downstream, incluye a la filial ENAP refineras S.A.,
que opera dos refineras ubicadas en la zona central- Aconcagua y Bio Bio- y una tercera
localizada en la boca oriental del estrecho de Magallanes- Gregorio -.
El consumo de gas natural ha comenzado a desarrollarse hace poco ms de una dcada, luego
de la construccin de gaseoductos de vinculacin con argentina. En virtud del estancamiento
de la produccin de este pas y el crecimiento de la demanda propia, los volmenes
importados por esa va disminuyeron notablemente, hasta alcanzar un caudal mnimo
destinado al consumo residencial de Santiago y alrededores.
Por tal razn, chile inici un ambicioso proyecto de construccin de una planta de
regasificacin de GNL ( gas natural licuado) en el puerto de quinteros, en asociacin con BG,
Endesa chile y metrogas. Este megaproyecto, que demand una inversin de 1066 MM
dlares, fue inaugurado el 22 de Octubre de 2009 por la presidenta de la repblica Michelle
Bachellet.
En estas condiciones, la produccin global de hidrocarburos de chile en el ao 2009 alcanz
212 M de metros cbicos de petrleo y 1906 MM metros cbicos de gas natural, de acuerdo
a los valores informados por la CNE.
A su vez el parque de refinacin proces durante el ejercicio 11,2 MM metros cbicos de
crudo de distintas densidades y procedencias, ms de 2,1 MM metros cbicos de cargas
complementarias. Las plantas trabajaron con factores de utilizacin superiores al 80 % y
produjeron 12,7 MM metros cbicos de subproducto.
Con este panorama la produccin de gasolina en chile es decididamente escasa y se realiza
exclusivamente en la zona austral, en las plantas de tratamiento de gas natural,
especficamente cabo negro.

12
En lo referente al aspecto legal y regulatorio, la industria es controlada y fiscalizada por la
comisin nacional de energa (CNE). La CNE es un organismo nico y descentralizado con
patrimonio propio y plena capacidad de adquirir y ejercer derechos y obligaciones, que se
relaciona directamente con el presidente de la repblica.
Sin perjuicio de la relacin sealada, todos aquellos actos jurdicos administrativos de la
comisin nacional de energa se realizan a travs del ministerio de minera.
Su funcin principal es elaborar u coordinar los planes, polticas y normas necesarias para un
buen funcionamiento y desarrollo del sector energtico del pas, adems de velar por el
cumplimiento de todas las materias relacionadas con la energa, tanto en su produccin y uso
como en la promocin del uso eficiente de sta.

2.15 PRODUCCION

De acuerdo a las cifras del ao 2013, la produccin de gas natural en la regin austral de
Chile, alcanza apenas 1906 MM metros cbicos ao (5.22 MM metros cbicos/da). Ese gas
es tratado en las plantas de cullen, Poseidn y cabo negro, conjuntamente con el importado
en virtud de acuerdo con productores de la cuenca austral argentina.
Las dos primeras son acondicionadoras del punto de roco mediante procesos de refrigeracin
mecnica, mientras que la tercera trabaja por turbo expansin criognica recuperando
propano, butano y gasolina natural.
La tabla N 10 ensea la evolucin histrica de la produccin de gasolina natural en chile
desde el ao 2005 al 2009, as como tambin la produccin total del crudo (con el agregado
de gasolina), las importaciones de crudo, el total del gas natural producido y del gas natural
procesado para ese mismo perodo. Para el ao 2009 la produccin estimada de gasolina

12
natural fue de 8300 metros cbicos aproximadamente, agregadas al crudo para su
procesamiento en refineras.

2.16 DESTINO DE LA GASOLINA NATURAL.

La divisin refinacin & logstica de ENAP opera tres refineras en el territorio chileno:

REFINERIA UBICACIN CAPACIDAD (M3/DA)


Aconcagua Concn (V regin) 16000
Bio Bio Talcahuano (VII regin) 16000
Gregorio Magallanes (XII regin) 1800

De esta manera la gasolina producida en el rea de Magallanes se agrega la mezcla de crudo


ms condensado y se la enva mediante oleoductos a las refineras Gregorio, localizadas en
la misma regin.
La refinera Gregorio est vinculada a facilidades portuarias, lo que permite embarcar hacia
las otras refineras el producto no procesado ah.
Al respecto en el grfico siguiente se presenta las instalaciones logsticas de la zona austral,
mientras que en el siguiente se muestra los oleoductos y refineras del rea central. Por su
parte, la tabla 1 aporta las caractersticas del oleoducto y poliducto.

12
12
12
12
Los polos petroqumicos chilenos estn integrados a las refineras y por lo tanto consumen
cortes de hidrocarburos livianos. Al respecto, la destilera Bio Bio posee un cracker de
olefinas y una unidad de isomerizacin de nafta virgen que podra eventualmente mezclarse
con gasolina natural. Por otra parte, si bien, nos informa de haber recibido cortes de gasolina
natural o nafta virgen con destino a las refineras, la mezcla de crudo de la zona austral es
liviana y la planta de almacenaje admiten mezclas de hasta 60 API.
De hecho el cuadro siguiente publicado por ENAP refineras, discrimina la carga procesada
en el ejercicio 2009 mencionado petrleo liviano y cargas complementarias.

Cargas procesadas en 2009 M m3


Crudo liviano 2995
Crudo intermedio 2734
Crudo pesado 5393
Cargas complementarias 2108
Total 13230

Completando este dato, debe destacarse, que ENAP informa en su memoria y balance del
2009, haber producido 1252 M m3 de solvente y olefinas, que se destinan a la petroqumica
de segunda generacin.
Finalmente, con relacin a los precios debe mencionarse que Chile mantiene una poltica de
mercado libre por lo tanto los precios de importacin estn alineados a las referencias
internacionales, introduciendo solo algunas diferencias negociadas en funcin de costos
logsticos o de calidad. Segn lo dispone la ley 19.589, el arancel aduanero de Chile es del 6
%.

2.17 IMPACTO DEL TERREMOTO DE MARZO 2010.

El terremoto de marzo del 2010, tuvo su epicentro en la cercana de la ciudad de concepcin,


a 800 km al sur de Santiago, afectando la produccin de la refinera Bio Bio. La produccin
de GLP estuvo parada por el perodo marzo-junio, alcanzando actualmente el 80 % de su
produccin.
La refinera Gregorio, localizada en la regin austral de Chile no sufri daos por terremoto.

12
CAPITULO III
(Anexos)
PROPUESTA

Mediante una nueva restructuracin de la planta gran chaco que nos pertimira elevar
la produccin de GLP y Gasolina natural a 27.7 MMSMCD de gas residual al gasoducto
GIJA, pudiendo operar para recuperacin de propano y butano como as tambin pentano y
superiores (Gasolina natural). Dada la alta capacidad de procesamiento que tendr esta
planta, es que se hace importante lograr altas eficiencias de recuperacin de licuables como
de energa.

PRESUPUESTO DEL PROYECTO

A travs de la convocatoria a licitaciones de las empresas que recurrieron al llamado,


el presupuesto dado vara entre 115 millones de dlares americanos y 125 millones de dlares
americanos, para lograr dicho objetivo.
Anlisis costo beneficio
La empresa francesa TOTAL S.A. nos ha dado el presupuesto de 125 millones de
dlares, y dndonos un lmite de entrega de 5 aos y dejndonos una eficiencia de la
planta del 98% al tratado del Gas natural condensado y petrleo crudo.
La empresa americana SCHLUMBERGER nos ha propuesto 115 millones, y un
tiempo de entrega de 3 aos, pero con una entrega de eficiencia del 95 %.

CONCLUSIN Y RECOMENDACIONES

Como se ha podido observar en el estudio tcnico realizado, se tiene un incremento


significativo en el consumo de gasolina natural y GLP y analizando el mercado
externo (Argentina y Chila) se ha determinado que para llegar a un mejor
abastecimiento del mercado interno y aumentar las divisas, tener de margen de
exportacin satisfactorio.
Se recomienda realizar una invertir necesaria en la restructuracin de la planta gran
chaco, debido a que la produccin no solamente abastecer satisfactoriamente el
mercado interno, si no, que mediante los anlisis echo a los vecinos pases de

65
Argentina y Chile y el incremento de produccin nos permitir subvencionar los
mercados de los vecinos pases, permitindonos generar divisas para nuestro pas.

66
BIBLIOGRAFIA

Petroleum engineering PE 406, Reservoir Fluids-edition 2012


Sampling and Analisys, Karl R. Lang, David A.T edition 2009
Las reservas de hidrocarburos de Latinoamrica, Volumen I y II. Evaluacin al
1 enero de 1999 PEMEX
Petroleum engineering PE 502, Reservoir fluid flow and natural Driver
mechanism, Aziz S. Odeh

67

Centres d'intérêt liés