UNIVERSIDAD TCNICA PARTICULAR DE LOJA

La Universidad Catlica de Loja

DEPARTAMENTO DE GEOLOGA Y MINAS E INGENIERA CIVIL

SECCION DEPARTAMENTAL DE MINERIA Y METALURGIA

INFORME SALIDA DE CAMPO

RECOLECCION DE MUESTRAS PARA LA REALIZACION DE LOS ENSAYOS CORRESPONDIENTES

PROYECTO: Diseo geometalrgico de los distritos mineros Chinapintza y Nambija

1. INTRODUCCIN
El muestreo es una fase inicial y de vital importancia en la evaluacin de un Depsito Mineral; y
en nuestro caso para aplicar los distintos anlisis y ensayos necesarios para lograr resultados
positivos dentro del proyecto.

Las muestras no solo deben ser representativas, sino que deben estar en una cantidad adecuada,
de cada una de las zonas de estudio; en el Distrito Minero Chinapintza concretamente en La
Herredura se realiz un muestreo de relaves como de material de mina y en La Pangui solamente
relaves; en el Distrito Minero Nambija se realiz el muestreo en material de mina en el
Condominio Norte y en el Condominio Sur.

Una muestra se define como una parte representativa de un todo. De tal forma que la proporcin
y distribucin de la caracterstica que se investiga, sean iguales.

Los procedimientos de muestreo implican tcnicas que es necesario tener en cuenta a fin de
obtener en forma adecuada y con el menor error posible la porcin de un 'todo' que tendr la
particularidad de representar a la cantidad total. Es importante que dichas etapas se realicen en el
marco del aseguramiento de la calidad.

El muestreo es la accin de recoger una muestra debe primar el sentido de obtener una muestra
representativa, es decir obtener una porcin cuyas caractersticas y condiciones sean similares e
identifiquen el total relativo del material.

Los relaves generalmente presentan gran variedad en sus componentes en contenido y tamao,
ya que normalmente el material acumulado en un molino (chancadora) no es proveniente de un
solo yacimiento, sino de varios depsitos de la zona.

Objetivo General

Identificar y ubicar las zonas de inters en los distritos mineros Chinapintza y Nambija,
para realizar el muestreo representativo, tanto de material de mina en Nambija y
Chinapintza, como de relaves de los procesos establecidos en el distrito Chinapintza.
 2. MARCO TERICO
Muestra, Es una parte o porcin extrada de un conjunto, por mtodos que permiten considerarla
como representativa del mismo. Se define como una parte representativa de un todo. De tal
forma que la proporcin y distribucin de la caracterstica que se investiga (Ley), sean iguales en
ambos.

Muestreo, Es la accin de recoger muestras representativas de la calidad condiciones medias de

un todo la tcnica empleada en esta seleccin la seleccin de una pequea parte
estadsticamente determinada para inferir el valor de una varias caractersticas del conjunto.

El proceso del muestreo es un conjunto de trabajos encaminados a determinar la composicin

(cuantitativa y cualitativa) de los componentes tiles e impurezas del mineral.

La correcta ejecucin de una campaa de muestreo en el marco de una investigacin de suelos

contaminados exige considerar previamente a su realizacin una serie de factores de diversa
ndole que influyen en la planificacin detallada de la misma. La falta de consideracin de estos
factores puede traducirse en retrasos y/o sobrecostes injustificados en la ejecucin de estos
trabajos, as como en interpretaciones incompletas o errneas de la informacin obtenida, con la
consiguiente repercusin negativa en el diagnstico dela situacin.

Antes de emprender un programa de muestreo, se debe tener en cuenta y haber definido los
siguientes aspectos: El material a ser muestreado, La cantidad a ser muestreada, Los anlisis
requeridos, La precisin requerida, La logstica necesaria durante la operacin

Representatividad, Un plan de toma de Muestra debe asegurar que la muestra obtenida refleje
adecuadamente las propiedades que interesan del lote del que proviene.

Factores que influyen en la representatividad: Estado fsico del lote, Nmero y tamao de las
porciones, Fluctuaciones estacionales o temporales, Manipulacin, almacenamiento y transporte
de las muestras,

Factores que determinan el tipo y cantidad de muestra: Tipo de depsito mineral, Distribucin
del mineral til y su tamao, Etapa de investigacin en la que se efecta el muestro, La
accesibilidad a la mineralizacin. La facilidad para la toma de muestra, El costo de la toma de
muestra.

Toma de muestras sistemtica, Cuando se trata de tomar muestras en grandes reas, se

establecen sobre ella patrones de toma de muestra en forma de W, X S, tiles para lotes
homogneos o para una primera prospeccin (a), (b).

a) b)
Muestreo aleatorio, Consiste en la seleccin de fragmentos unidades del lote, de modo que
todas las muestras posibles de tamao no tengan la misma probabilidad de ser elegidas. Las
muestras se toman en intervalos de tiempo o espacio variables y distribuidos al azar.

a) Actividades Previas al Muestreo

Antes de emprender una salida de campo, se debe efectuar todos los preparativos necesarios, en
particular:
Elaboracin de las listas de equipo y material.
Verificacin de la limpieza (si aplica) de todos los envases para las muestras, conforme a
los procedimientos de rigor.
Contar con un plano de ubicacin de los sitios de muestreo, coordenadas y parmetros a
analizar.
Los recipientes de muestreo deben ser nuevos y estar perfectamente limpios.
Se debe de contar con las cartas de presentacin hacia las autoridades civiles, militares y a
los organismos gubernamentales que en algn momento pudieran apoyar durante los
trabajo de campo o permiso del dueo de la concesin.
Transportacin de las muestras y destino: En este punto se sealara de qu forma sern
transportadas (camioneta, mensajera, etc.) las muestras y el destino de las mismas
(laboratorio(s) regional(es) o central).
Seguridad.- En este punto se debe sealar cual es el equipo de seguridad que se debe
utilizar para este muestreo y las precauciones que se deben tener. Esto depender del
sitio de muestreo y del tipo de muestras que se vayan a recolectar.

b) Registros de Campo

Al momento de realizar los trabajos de campo, se deber registrar la siguiente informacin en la

Bitcora del Muestreador:
Identificacin del Sitio de Muestreo
Coordenadas del sitio de muestreo (lectura del GPS)
Altitud de sitio de muestreo (lectura del GPS)
Fecha y Hora
Profundidad del Sondeo
 Descripcin de los relaves
Se deben de tomar fotografas de cada sitio de muestreo

c) Materiales

Los materiales empleados fueron los siguientes:

- Pala
- 5 sacos ( capacidad de 100 libras)
- Libreta de campo
- GPS
- Etiquetas con cdigos para las muestras
- Cmara de fotos
- Guantes

3. DISTRITO MINERO CHINAPINTZA

El Distrito Minero de Chinapintza est ubicado al noreste de la Cordillera del Cndor en la
provincia de Zamora Chinchipe, cantn Paquisha, limitados con el vecino pas de Per. Esta zona
polticamente pertenece a la parroquia Nuevo Quito.

Chinapintza est ubicada en el Sureste del Ecuador a 134 Km desde la ciudad de Loja y 35 Km
desde la ciudad de Zamora (Figura 1).

El acceso al distrito de Chinapintza por va terrestre se lo puede realizar desde la ciudad de

Zamora por la Troncal Amaznica (E45) o desde la ciudad de Loja por la Transversal Sur (E50).

Figura 1. Ubicacin geogrfica de la zona minera de Chinapintza

3.1. LA HERRADURA MUESTREO DE RELAVES.
Objetivo Especfico: Ubicar la zona de inters y realizar un muestreo de los relaves con el fin de
obtener una muestra representativa para los diferentes anlisis y ensayos.

El sector donde se realiz el muestreo est localizado en el centro minero La Herradura-

Chinapintza; las relaveras est en la siguientes coordenadas UTM: X = 769438; Y = 9553738; Z =
641 msnm

a) Muestreo del material

Se realizaron salidas de campo para la recoleccin de las muestras representativas que se realiz
de las relaveras de acopio de mineral del tratamiento que realiza en esta rea minera, estos
relaves provenientes del proceso de molienda. Mediante el mtodo de paleo (una pala), es
tomado el material de relave que se encuentra en una piscina de sedimentacin, el material es
colocado en los sacos y debidamente codificado.

La cantidad de muestra recogida fue de aproximadamente 10 kg (2 sacos de material). (Fotos # 1)

Dicha muestra es llevada a los laboratorios de minera y metalurgia de la Universidad Tcnica

Particular de Loja, donde es preparada para sus posteriores anlisis.
 Fotos 1: Muestreo de relaves en el sector minero de Chinapintza-La Herradura

3.2. CHINAPINTZA MUESTREO DE MATERIAL DE MINA

Objetivo Especfico, Ubicar la zona de inters y realizar un muestreo de material de mina con el
fin de obtener una muestra representativa para los diferentes anlisis y ensayos.

La mina donde se recolecto las muestras est ubicada en la Herradura Chinapintza, ubicada en
las coordenadas: X: 769650; Y: 9554042; Z: 1100 msnm

Foto 2. Mina en Chinapintza - Herradura

a) Muestreo de Campo

El mtodo de puntos se lo aplica para cuerpos de gran potencia, y con distribucin irregular de
mineralizacin o sea cuerpos masivos y diseminados con estratificacin fina y jaspeada. Es
recomendado este mtodo por la facilidad al obtener la muestra.
El mtodo a seguir se lo detalla a continuacin:

En una determinada superficie donde est aflorando la mineralizacin, ya sea en la pared o en la

frente de la galera se traza una red que puede ser cuadrada o rmbica y desde su vrtice o la
parte central del cuadrado o rombo, se toma los pedazos de minerales que deben ser
aproximadamente iguales, los cuales posteriormente se unirn en una sola muestra.

Para desarrollar el trabajo de campo se realiz una salida, donde se pudo recopilar muestras
suficientes y representativas de veta y ganga.

En el Distrito Minero de Chinapintza Herradura tomamos las muestras dentro de la mina, donde
utilizando el mtodo de muestreo por puntos, tomando muestras representativas de la veta como
del material de ganga (Grafico 4 y 5).

Foto 3. Muestra dentro de la mina, veta mineralizada y ganga.

Foto 4. Muestreo dentro de mina

3.3. LA PANGUI MUESTREO DE RELAVES
Objetivo Especfico, Ubicar la zona de inters y realizar un muestreo de los relaves con el fin de
obtener una muestra representativa para los diferentes anlisis y ensayos.

El sector donde se realiz el muestreo est ubicado en la zona minera La Pangui, en las siguientes
coordenadas del lugar son X: 770051 Y :9551958 Z: 1865 msnm.

a) Muestreo

Es muy importante el realizar correctamente el procedimiento de toma de muestra, pues de ello

depende en gran parte, la representatividad de los resultados analticos que se obtienen. La
recoleccin de las muestra de los relaves del sector La Pangui-Chunapintza fueron llevados bajo el
siguiente protocolo:

- Se realiz una identificacin del lugar de recoleccin (Sector La Pangui), dentro esto la
toma de coordenadas con GPS, una breve caracterizacin del sector, hora y fecha.

- Con una pala se procedi a limpiar y extraer aproximadamente 10 cm de profundidad, la

capa superior que cubra el material a ser muestreado.

- Se describi y se anot las caractersticas visibles de los relaves: color, dureza, posible
mineraloga, etc.

- Se procedi a llenar los 5 sacos con unos 30 Kg cada uno.

- A continuacin, las muestras fueron etiquetadas e identificadas.

- Se tom fotos de la relavera, as como el sector de muestreo.

Se presenta a continuacin fotografas de la zona donde se tom las muestras de relaves.

 Fotos 5. Sector La Pangui, donde se realiz el muestreo de los relaves

4. DISTRITO MINERO NAMBIJA

El Distrito Minero de Nambija se localiza en el suroriente, donde se localizan los depsitos
metlicos ms importantes del Ecuador, descubiertos en las ltimas dcadas.

Grafico 2. Ubicacin geogrfica de la zona minera Nambija

4.1. CONDOMINIO SUR MUESTREO DE MATERIAL DE MINA

Objetivo Especfico, Ubicar la zona de inters y realizar un muestreo del material de mina con el
fin de obtener una muestra representativa para los diferentes anlisis y ensayos.

El material se lo obtuvo dentro de la concesin de la sociedad minera CASTILLO, localizado en la

siguientes coordenadas: X=0745444, Y=9549599, Z=1811 msnm
 a) Muestreo

El proceso de recoleccin de muestras de llevo a cabo dentro del distrito minero Nambija
Condominio Sur; se emple el mtodo de toma de muestras sistemtico.

Se tom el material que previamente fue sometido a un proceso de voladura con dimetros de
entre 5-10cm, y una cantidad aproximado de 120kg (cuatro sacos).

Una vez obtenido y transportado el material hacia los laboratorios y antes de proceder con los
estudios y anlisis previstos realizamos un acondicionamiento previo de la muestra.

Debido a que las muestras se encontraban expuestas al ambiente y por el mismo proceso de
voladura es necesario secarlas, para esto empleamos una estufa a una temperatura promedio de
90c por 24 horas.

Material proveniente de la mina

Fotos 6. Imgenes que ilustran el lugar donde se tom el respectivo muestreo de material

4.2. CONDOMINIO NORTE MUESTREO MATERIAL DE MINA

Objetivo Especfico, Ubicar la zona de inters y realizar un muestreo del material de mina con el
fin de obtener una muestra representativa para los diferentes anlisis y ensayos.

a) Muestreo

1. Para conseguir las muestras en el Condominio Norte de Nambija, se busc un lugar ptimo y
accesible. Se eligi una gran escombrera (volumen de estril desplazado para explotar la mena)
para proceder al muestreo.
2. Ubicacin de la zona de muestreo anotando las coordenadas con el GPS.

3. Muestreo: Luego se realiz un correcto muestreo, mediante el mtodo de muestreo por puntos
aleatorio donde, en la superficie descubierta de la escombrera, se traza una pequea malla, y de
las intersecciones o de un punto al azar dentro del rea de cada cuadrado, se toman la muestras
con un peso aproximado de 2 a 3 kg por palada, recolectando un volumen aproximado de 250 kg
de muestras que sern suficientes para todos los ensayos y anlisis de la investigacin.

4. Tratamiento de muestras: Cada saco de muestras fue debidamente etiquetado, transportado

hasta el laboratorio y guardado en un lugar seguro. Por ltimo se secaron las muestras a 80C en
el horno de laboratorio para los posteriores ensayos a realizar.

Foto 7. Escombreras del sector para la toma de muestras.

Realizado por:

- Jessica Espinoza
- Ariana Castillo
- Santiago Navas
- Yadira Enriquez
- Santiago Cabrera.
- Mgs. Vctor Sanmartn.
- MsC. Jos Arturo Guartn

Loja, marzo 2014