SIMON | manne RAVELO
ABASTE:
CIMIENTOS
Torn 2 oiseio [DE
AGUAPROLOGO
Han legedo hasta m tos aris bro « Fearia y Dixeia de los Abastecimien-
tos de Agua», cuyo autor lo-ex et Ingentero Sualtario y Projiser universisario Since
Arocha Ravelo, colega de hny, alumna de ayer y mk Profesor Avistense my tarde, 28
fa Cttedira de Abastecimienias de Agua y Aicantaniliade, que entonces reventeuba,
1 1a Universidad Central de Venezuela
Ena aba, que pnclaga con sincera degerencia, estoy sescura que habrd de entiquecer
el campo de estadios de le problemética que cada dia aparece mds compleja: la
elusive @ Jas obras de captacion, sransporte y disavibucion de aguas pasa el abaste-
vimienta de cemunidades, wanda el explosive desaisatio de {ns feadeenos de la
urbantcaciin y ce la indunuriatizacidn per ef crecimiento poblacianal. rhliza a etitizar
Surntes de agua més dificites ce aprovechar, bajo ei dohée concepio de ta econamia y
de Ta salud de les consurmidores
Tos aspectos, tanto hidrdulicos como esmrcturales, que conjiguran wm disetie recto
veal se esta sistemas, wniclay « fas consideracioney econimicas que tae dele,
fhawen de esta ebra une Sucnte leportante de comsedea, is ello, pow clerta, los etite-
tis hdxicas: de disefio basadas en dx normativa vigente sobre ta materia, pera si con
“una interpretacitin que permite eu aplieaciin, comm bien lo alice el autar... «xin gue
Je norma supers ef evitorio on que to fundamontan.
Los capttulos que conforman la obra: redee de distribucion, incluyendo lox eritertos
firndamentates para sic diseno, configurecién, seleceiones tipoldpicus y eurdtivie fire
cional; estanques de atmacenamiente, copacidades y ubicucures: lines de aduecién
por gravedad ¥ por bombco., esiruciuras complementarias; obras de cuplaiin, tant
cuperficiaie coma aubrerrdnens; fuentes de abastecimtente proplamente dickass es-
taclunes elevadovas, sus equipos y eeructernicas; y, de lor componentes de sen
Proyecto dz esa naturalers, have eo oxte Ebro una obra ste utilidad pare quienes
Jienen la responsabilidad de cosudiar, proyectar, eesti’, operar y aun muntener
estas bar bésicas de infracsteuctura para ta ardividad de® hombre
La vowta experiencia docente y en et ejercicio profesiomad tet tugeniery Arocha
Raveln, siempre dedicado a esta drea del conocimiemta, unas veces conto revisor de
Proyectos y olres como supervisor de tales obras, gurontizan que esta contribucton
(que ahora aparece, habré de complementar las obras de teste que sabre acueductos
existen hoy entre nosotros.
Gustavo Rivas Mijare:INTRODUCCION
Tradicionalmente, en los textos sebre abastecimientos de agua se ha entocado el
estudio de sus diversos componentes, eon una secueneia de materins orciensdas por
40 que puciéramos llamar el camino del agua, es decir, comenzando can Iss fuentes
‘de abasteciniigit, continuando can tas obras de capkacién, etc., hasta lerar, final-
mente, a la red de distribucida. Pero sf bien es cierto que esic ordemamiento atiende uw
una secuencia establecids en el aprovechiumiento, camduecién y uso del agus, no es
menos cierto que en ef métoda del Disenn se sige un arden diferente, coma canss-
‘suencta de la correlacifin que debe existie entre cada parte del sistema y In informa-
colin que le sitve de apoyo pura su disefo.
Porello he queride presentar un texto oie alienda mls direclimente ka Secuencia del
Disefio —tomanda Ia inforimacin de base requetida—, ¥ que orfente tanta al estt-
diante de Ingenieria como al profesianal can respinasahilidades en punyectos dé cata
indole
A través de los echo cspitulas que componen Ia obra —diseno, redes de dietribucion,
-exlanques, linear de aducciim, obras de captacilim, fuentes de nbustecimientios,
eic.—, s¢ presentan Ios critcrios hasicos para el disefio, indispensables para poscer Ia
informacion requerida que permita la correcta utilizaciéin de Tax Normas vigentes cn
uesit0 pais, con criterin ampli ¥ Nexible para el logro de un proyecto eficiente
Lucgo, en el Apéndice del libro, s¢ recoge toda la informaciiin necesaria ¥ til pata kt
debida presemaciéa de un proyecto de shastecimiento de agua. Y, al final, en una
amplia bibiiogratis, s¢ arrealitan las diversas llamadas, que en orden numéricy, spare
cen referidas cn cl texto.
Por ora pane, 1o complejo de un sistema de abasiecimieato de 2au4t implica an
conoeingento conveptual en aspectos de hidrulogia, hillréwlica ¥ saneamianta arahiem«
¥ requigée, en algunas de sus pattes, del apoyo del conereta armada y de ta
resistencia de materiales, que Racen de esta materia un acopi) de variados aspectos
de ingenieria, con soluciones diversas. En cl estudio de las varlatas alternativas,
imtelvienen tambien cliterins diversos que conjugin lus aspecias teenicos con los
eivativas. bajo cl punin. de vista de fo juslificacién econéenica,En todos los casos se presentan ejemplos y sus SOIRCIOHIES tov tiie pen
algunos de ellos se han realizado los andlisis conducentes para obtener las soluciones
* mas convenientes,