2014

AUTORES:
Carlos Jess Baca Garca
Carlos Alberto Prado Bernaola
Carlos Javier Chacn Juro
Roger Aquiles Rojas lvarez

AGOSTO 2014

Manual de Operacin y mantenimiento del sistema de riego por aspersin

 2014

INTRODUCCION

El agua de uso agrario es el principal elemento en la produccin agrcola, es por

esta razn que su uso debe ser eficiente.
En la sierra un gran porcentaje de las parcelas estn ubicadas en las laderas, lo
que facilita la presurizacin por desniveles topogrficos. Este es el factor clave
que nos permite la implementacin de sistemas de riego por aspersin.
Los sistemas de riego por aspersin, deben tener cuatro componentes
importantes: La infraestructura, la organizacin para su operacin y
mantenimiento, el sistema de produccin agropecuaria bajo riego y ahora lo que
estamos denominando MANEJO DE RIEGO (Cuando y cuanto tengo que irrigar)
aspecto importantsimo que estbamos dejando de lado. Debe de tomarse en
consideracin estos cuatro componentes para lograr la sostenibilidad del sistema.
La implementacin del sistema de riego por aspersin en laderas alto-andinas,
tiene objetivos muy claros: La utilizacin eficiente de caudales pequeos, y el
alivio del deterioro de los suelos por causa de la erosin al momento de realizar el
riego.
Tambin hay la necesidad de producir en forma sostenida y en aumentar la
actividad, con la menor cantidad de agua, esto nos compromete a trabajar por la
tecnificacin del riego en el campo.

Manual de Operacin y mantenimiento del sistema de riego por aspersin

 2014

CAPITULO I

GENERALIDADES

CONCEPTOS BASICOS DEL RIEGO AGRICOLA

ALGUNAS CONSIDERACIONES QUE DEBEMOS RECORDAR

Como se sabe, para realizar un buen riego, lo primero que debemos de hacer es
preparar bien el suelo, porque si no preparamos bien vamos a demorar ms para
regar y los haremos de forma desigual.
Un buen riego no quiere decir inundar demasiado, eso slo sirve para llevarse el
alimento de la tierra hacia capas ms profundas, donde ya no aprovecha la
planta, un buen riego es aplicar lo que realmente necesita la planta.
Tambin es bueno mejorar el terreno, mezclando la tierra con los restos de la
cosecha y guano de corral que est descompuesto, eso ayuda para que dure ms
tiempo la humedad del suelo, adems lo suaviza y lo abona.

Para qu es el primer riego o riego por machaco?

Sirve para preparar el terreno, se tiene que regar por igual y sin que se lleve la
tierra, adems as es ms fcil roturar el suelo; OJO, el riego por machaco NO ES
INUNDAR EL SUELO.

Y para que roturar el suelo?

Es importante porque:
- Facilita las labores agrcolas,
- Mata las malas hierbas y sus semillas,
- Mata los gusanos, sus larvas y huevos,
- Con ayuda del sol mata las enfermedades del suelo,
- Ayuda a airear el suelo para recibir mejor las semillas.

Cuando se voltea el suelo, el sol, el fro y el viento matan todo eso dejando la
tierra ms sana, por eso es importante barbechar primero.

Manual de Operacin y mantenimiento del sistema de riego por aspersin

 2014

FOTOGRAFIA 01. La buena preparacin del suelo es importante, porque facilita la buena
infiltracin del agua en el suelo.

POR QU IRRIGAR?

Las plantas necesitan de agua para crecer y producir, por eso, cuando no llueve hay que irrigar.

Sabemos que las plantas durante todo su ciclo vegetativo necesitan de agua para
vivir y absorber nutrientes del suelo, pero en pocas donde no hay lluvias,
necesariamente tenemos que irrigar nuestros campos, si queremos tener cultivos
con buena produccin. En la Fotografa 02, se puede observar sin agua las
plantas no emergen ni se desarrollan.

FOTOGRAFIA 02. Cuando no hay agua, las plantitas no crecen, entonces sin agua no hay vida.

Manual de Operacin y mantenimiento del sistema de riego por aspersin

 2014

QU ES EL RIEGO AGRCOLA?

Es la aplicacin artificial, oportuna y racional del agua al terreno agrcola, con el

objeto de satisfacer los requerimientos hdricos de las plantas, para obtener una
buena produccin y por consiguiente mejorar los ingresos para los agricultores.

CUNDO TENEMOS QUE IRRIGAR?

Es decir, cada cuanto tiempo yo debo regar mi cultivo, esta es una de las
preguntas ms frecuentes que los agricultores se hacen (cul es la frecuencia de
riego). ANEXO.

CUNTO TENEMOS QUE IRRIGAR?

Es decir, que cantidad de agua tengo que aplicar en cada riego, por ejemplo si
tengo mi cultivo de papa, cunto de agua tengo que aplicar por da?. ANEXO

IMPORTANCIA DEL RIEGO.

- La planta necesita para crecer y producir, que el suelo siempre est

hmedo, por eso cuando no llueve hay que regar.
- Adems regando producimos cultivos de mejor calidad.

FOTOGRAFIA 03. Con el riego, se obtiene hortalizas de buena calidad.

- El riego por aspersin, protege al cultivo contra las heladas ligeras y si es

con cobertura completa, MEJOR.

Manual de Operacin y mantenimiento del sistema de riego por aspersin

 2014

FOTOGRAFIA 04. Riego por aspersin, protege al cultivo contra las heladas ligeras.

OJO: Tenemos que tener algunas consideraciones y saber qu pasa cuando se

riega mal:

1. Demasiada agua, deja sin aire a las races y la planta se aguachina.

2. Cuando hay mucha agua, las races se pudren y el abono se pierde.
3. Cuando no se controla el agua, el suelo erosiona y se pierde la capa arable
del terreno.

FOTOGRAFIA 05. Exceso de agua, ahoga a las platitas y baja los rendimientos.

OTRAS CONSIDERACIONES QUE DEBEMOS RECORDAR:

- Debemos de conocer qu tipo de cultivo vamos a irrigar, ya que segn la

variedad tiene una determinada profundidad de raz, y por lo tanto va a
necesitar diferentes cantidades de agua.
- Debemos de conocer en que ciclo fenolgico se encuentra el cultivo, para
determinar la cantidad de agua que debemos irrigar.

Manual de Operacin y mantenimiento del sistema de riego por aspersin

 2014

FIGURA 01. Es necesario conocer la profundidad de las races, para realizar el riego y no regar de
ms.

- Debemos conocer el tipo de suelo de la parcela que vamos a irrigar, as por

ejemplo, en suelos arenosos la infiltracin es rpida y retienen pocas
cantidades de agua y en suelos arcillosos la infiltracin es ms lenta y
retienen mayores cantidades de agua.

CAPITULO II
COMPONENTES, OPERACIN Y MANTENIMIENTO EN SISTEMAS DE RIEGO
TECNIFICADO POR ASPERSION

RIEGO POR ASPERSIN.

El sistema de riego por aspersin consiste en la aplicacin de agua a nuestros

campos en forma de lluvia artificial, con el uso de estos sistemas de riego
podemos graduar la cantidad necesaria que la planta necesita de agua e irrigar en
el momento oportuno.
En nuestra regin, se tiene una gran ventaja para irrigar con los sistemas de riego
por aspersin, ya que gracias a los desniveles en las laderas, no gastamos en la
compra de electro bombas ni en energa elctrica.

De acuerdo a los requerimientos de los cultivos este sistema de riego permite:

Aplicar agua a los cultivos en forma uniforme y controlada,

Reducir las prdidas en la conduccin y distribucin del agua,

Puede disminuir los efectos que producen las heladas,

Uniformizar la aplicacin del agua,

Ahorro de la mano de obra durante el riego.

Manual de Operacin y mantenimiento del sistema de riego por aspersin

 2014

FOTOGRAFIA 06. El riego por aspersin simula la lluvia.

PARA QU SE CONSTRUYE UN SISTEMA DE RIEGO TECNIFICADO POR

ASPERSIN?.

Para asegurar el abastecimiento de agua de riego de las parcelas cuando

no hay lluvias,

Para aprovechar mejor el agua de riego,

Para mejorar la produccin de los cultivos.

FOTOGRAFIA 07. El riego por aspersin se puede utilizar en pocas donde no hay lluvia.

OPERACIN Y MANTENIMIENTO EN SISTEMAS DE

RIEGO POR ASPERSIN.
Cada uno de los usuarios del sistema de riego por aspersin, deben tener en
cuenta que este sistema est expuesto al deterioro y daos. Entonces la
comunidad beneficiaria debe enfrentar esta situacin mediante procedimientos de

Manual de Operacin y mantenimiento del sistema de riego por aspersin

 2014

prevencin y reparacin del sistema, para lo cual se requiere una buena

organizacin as como de recursos econmicos.
La operacin y mantenimiento de un pequeo sistema de riego por aspersin
tiene como objetivo desarrollar y fortalecer las habilidades de los usuarios para
una adecuada operacin y mantenimiento del sistema, ya que este se inicia desde
la captacin hasta la salida del agua mediante los aspersores.

POR QU DEBEMOS MANTENER EN BUEN ESTADO NUESTRO PEQUEO

SISTEMA DE RIEGO?

Porque garantiza el buen funcionamiento y operacin del sistema de riego y la

eficiente utilizacin del agua en el proceso de captacin, conduccin,
almacenamiento, distribucin y uso final, as evitaremos:
Que la infraestructura quede fuera de uso antes de tiempo,
Desperdicios del agua y uso eficiente del recurso,
Erosin de las tierras de cultivo por un mal uso del recurso,
Bajo rendimiento de cultivos, que afectan econmicamente a los agricultores,
Que nuestra infraestructura se deteriore y quede fuera de uso, antes de tiempo.

QU ES EL MANTENIMIENTO DE UN PEQUEO SISTEMA DE RIEGO?

Son actividades programadas que se realizan para prever y reparar una parte o
todo el sistema de riego a fin de que presten un buen servicio en la captacin,
conduccin, almacenamiento y distribucin y uso del recurso agua con fines de
riego.
Para este fin los usuarios deben planificar y organizar el mantenimiento de las
diferentes partes que componen el sistema, el mantenimiento debe ser
permanente, vigilando con mayor nfasis durante la temporada de lluvias, en
coordinacin con la autoridad de riego respectiva.

FOTOGRAFIA 08. Realizar limpieza y mantenimiento, de las obras de arte.

Manual de Operacin y mantenimiento del sistema de riego por aspersin

 2014

COMPONENTES DE INFRAESTRUCTURA DE UN
SISTEMA DE RIEGO POR ASPERSION

LA BOCATOMA O CAPTACIN

La captacin es una estructura que sirve para desviar el agua de los riachuelos,
manantiales u ojos de agua, hacia los terrenos.
El diseo y la construccin de la bocatoma dependen de la cantidad de agua a
derivar y del tipo de fuente hdrica a captar.

PRINCIPALES PARTES DE UNA BOCATOMA DE RIACHUELO

- Muros de encauzamiento,
- Barraje o azud, que sirve para elevar el nivel de agua y facilitar su captacin,
- Ventana de captacin, por donde pasa el agua al canal que conduce al
desarenador,
- Compuerta de limpia y regulacin.

FIGURA 04. Bocatoma para derivar agua de un riachuelo, a los campos de cultivo.

Manual de Operacin y mantenimiento del sistema de riego por aspersin

 2014

FOTOGRAFIA 09. Bocatoma para captar aguas de riachuelo.

OPERACIN Y MANTENIMIENTO

El agua que se distribuir en las diferentes reas de los cultivos se realiza en

funcin de un plan operativo.
El cierre y apertura de la captacin debe estar a cargo de un TOMERO, antes de
poner a funcionar el sistema se debe realizar la limpieza de cada una de las
estructuras del sistema de riego hasta antes de la cmara de carga o reservorio,
el buen funcionamiento del sistema depender mucho de cada uno de los
usuarios.

MANTENIMIENTO

Durante la poca de lluvias, el ro arrastra piedras, arena, lodo y otros materiales

que deterioran la infraestructura de la bocatoma, causando fisuras en los muros
de encause, rejillas de captacin y erosin en la solera.

Mantener limpio el cauce aguas arriba y aguas abajo de la bocatoma, retirando

maleza, piedras, arena, lodo, basura, animales muertos etc., que impida el fcil
paso del agua.
Proteger los muros laterales de encauzamiento, en especial la zona de la
base, con piedras, concreto o mampostera.
Resanar con concreto las rajaduras que se producen en los muros laterales,
barraje, ventana de captacin y vertedero de demasas.
La bocatoma se malogra por las piedras que son arrastradas por el ro golpean
la estructura.
Las compuertas metlicas se oxidan.
Limpiar la bocatoma cada vez que se acumule el barro, la basura, piedras,
maleza y otros materiales extraos, para evitar que obstruyan el libre curso del
agua y se desborde.
Encauzar convenientemente el ro, protegiendo sus bordes con muros de
piedra al ingreso y salida de la bocatoma.
Resanar roturas y rajaduras en las obras de concreto.

Manual de Operacin y mantenimiento del sistema de riego por aspersin

 2014

Engrasar y pintar con pintura anticorrosivo las hojas de las compuertas de

toma y de limpia para evitar que se deterioren.
Engrasar y aceitar el eje del sistema y las llaves de compuerta.

EL DESARENADOR
Es una estructura que sirve para acumular partculas de arena, piedras pequeas
que puedan daar las tuberas como la red de distribucin del sistema, incluyendo
vlvulas de control, hidrantes y obstruir las boquillas de los aspersores.
Generalmente, est inmediatamente despus de la estructura de captacin y
antes del reservorio,

FOTOGRAFIA 10. Desarenador, para detener partculas de arena y piedrecillas.

PARTES DE UN DESARENADOR.

- Poza desarenadora,
- Transicin de entrada y salida,
- Compuertas,
- Aliviadero,
- Canal desarenador,
- Incorporar el aliviadero.

Manual de Operacin y mantenimiento del sistema de riego por aspersin

 2014

MANTENIMIENTO DEL DESARENADOR.

La limpieza del desarenador se debe realizar por lo menos una vez al mes o cada
vez que la poza del desarenador se cubra de sedimentos, antes de ponerse a
realizar la limpieza del desarenador se debe cerrar la compuerta de entrada de la
bocatoma desviando el ingreso de agua al desarenador, botar el sedimento que
se encuentra dentro del desarenador hacia afuera, limpiar el contorno del filtro,
quitando hojas y ramas que se adhieren a el, resanar con cemento las paredes
deterioradas.

EL DESARENADOR SE MALOGRA PORQUE?:

No se limpia oportunamente la arena y las piedras depositadas en la

estructura, provocando que el agua rebalse erosionando el relleno de los
costados.
Se oxidan las compuertas.
El desarenador, no est funcionando porque est lleno de arena y piedras y
por tanto el canal lleva tambin estos materiales al reservorio.

COMO SE REALIZA EL MANTENIMIENTO DEL DESARENADOR

Interrumpir el ingreso de agua al desarenador cerrando la compuerta de

captacin.

Manual de Operacin y mantenimiento del sistema de riego por aspersin

 2014

Limpiar la poza desarenadora de los materiales depositados.

Engrasar el eje de la compuerta.
Limpiar, lijar y pintar con pintura anticorrosivo la hoja y el marco de la
compuerta.

LINEA DE CONDUCCION
LA LNEA DE CONDUCCIN

Es el tramo entubado, entre la captacin y el reservorio o directamente a una

cmara de distribucin o cmara de carga.
La lnea de conduccin generalmente es un tubo de PVC y de diferente
dimetro puede ser de 2, 3, 4, 6 o ms pulgadas, estas tuberas de
conduccin pueden ser de diferentes clases entre estos tenemos la clase C-5,
C-7.5 y C-10.
El tubo se entierra auna profundidad adecuada.

PRESION DE
TUBERIA CLASE
OPERACIN (bar)
PVC 5 5
PVC 7.5 7,5
PVC 10 10
PVC 15 15

Generalmente la lnea de conduccin se entierra a una adecuada profundidad,

para proteger de daos mecnicos y de los rayos solares.
Para enterrar los tubos es necesario excavar zanjas, aqu es fundamental la
participacin de los usuarios de riego, porque ellos hacen el excavado de las
zanjas, y esto se valoriza, siendo el aporte por parte de los beneficiarios.

FOTOGRAFIA 11. Excavacin de las zanjas con mano de obra de los usuarios.

Manual de Operacin y mantenimiento del sistema de riego por aspersin

 2014

FOTOGRAFIA 12. Tuberas que sern enterradas y protegidas contra los rayos solares y daos
mecnicos

MANTENIMIENTO DE LA LNEA DE CONDUCCIN.

Verificar que el tubo de PVC de la lnea de conduccin est enterrado a una

adecuada profundidad mnima de 50 centmetros, y que la cama de apoyo y el
relleno estn adecuadamente compactados.
Recorrer todo el trayecto de la lnea de conduccin y verificar si hay fugas,
filtraciones o derrumbes para ser reparados inmediatamente.
Es necesario saber qu cantidad de agua sale del desarenador y cunta agua
entra al reservorio o cmara de carga, as verificaremos el buen funcionamiento
de la lnea de conduccin, si el caudal que entra es igual al caudal que sale,
entonces no hay prdidas de agua en el trayecto.

Manual de Operacin y mantenimiento del sistema de riego por aspersin

 2014

EL TUBO PUEDE MALOGRARSE POR QUE?

No est bien enterrado.

No se ha hecho bien la cama de apoyo y el relleno compactado
adecuadamente.
Se ha cado el talud superior donde se ha instalado el tubo por efecto de las
lluvias.
Como el tubo ha quedado descubierto y expuesto a los rayos solares, este
puede romperse fcilmente.

COMO PUEDO REALIZAR EL MANTENIMIENTO DE LA LNEA DE CONDUCCIN

Para saber si la lnea de conduccin viene funcionando, es necesario saber

cunta agua sale del desarenador, y cunta agua llega al reservorio.
Revisar cada cmara rompe presin.
Recorrer toda la lnea de conduccin observando cuidadosamente, si se ha
presentado alguna filtracin.

Manual de Operacin y mantenimiento del sistema de riego por aspersin

 2014

Levantar muros de contencin a fin de proteger la lnea de conduccin y

rellenar la zanja si la tierra se ha erosionado.

Si se produce una rotura en los tubos, cambiarlo inmediatamente con otro del
mismo dimetro.
Limpiar los tubos interna y externamente, hacer campaa en uno de los lados,
poner pegamento y unirlos.

RESERVORIO O CAMARAS DE CARGA

Son estructura de almacenamiento cuya finalidad es el aumento de la eficiencia
total de un proyecto de riego.
Existen dos tipos de estructuras de almacenamiento:
Reservorios.
Cmaras de Carga

Manual de Operacin y mantenimiento del sistema de riego por aspersin

 2014

CAMARAS DE CARGA
Las cmaras de carga son estructuras de concreto armado y son diseadas para
producir una presin constante para el funcionamiento de aspersores en un sector
del sistema.
Estas cmaras de carga cumplen doble funcin: Como cmara de carga y cmara
de sedimentacin.

FOTOGRAFIA 13. Cmaras de carga, sirven para mantener constante el agua.

RED DE DISTRIBUCION O LINEAS DE DISTRIBUCION

Son las redes de tuberas, que conducen el agua desde los reservorios o cmaras
de carga a los hidrantes que se encuentran ubicados en las parcelas de riego.
La capacidad de los dimetros de las tuberas disminuye conforme se divide el
caudal del sistema a los sectores.

FOTOGRAFIA 14. Excavado de las lneas de distribucin y enterrado de los tubos.

Manual de Operacin y mantenimiento del sistema de riego por aspersin

 2014

MANTENIMIENTO DE LA LNEA DE DISTRIBUCIN:

Verificar si existen fugas en las lneas de distribucin o si hay filtraciones

de ser as se debe remplazar de inmediatamente las tuberas por otras del
mismo dimetro,
Antes de usar el sistema se debe purgar las tuberas.
Aplicar el hipoclorito de calcio para mantener limpia las paredes de las tuberas
sean metlicas o PVC.

CAMARAS ROMPE PRESION.

Las cmaras rompe-presin, son estructuras de concreto armado que sirve para
anular la presin del agua en los conductos o exceso de carga hidrulica, estas
cmaras rompe-presin son utilizadas cada cierto tramo cuando el desnivel es
fuerte, donde las presiones son mayores dando un esfuerzo excesivo a las
tuberas.
Como su nombre lo indica ser para romper la presin del agua.
Estas estructuras se ubican en cada cierto tramo, cuando la lnea de la cada
de conduccin es fuerte.

Manual de Operacin y mantenimiento del sistema de riego por aspersin

 2014

FIGURA 05. Cmara rompe-presin con boya.

Partes:
1.- Tubera de ingreso a la cmara,
3.- Tubo de limpia de la cmara,
5.- Vlvula de control tipo globo,
7.- Cmara de rompe presin de CA,
9.- Tapa de metlico de rompe presin,
11- Filtro.
2.- Tubera de salida de la cmara,
4.- Tubo de rebose de la cmara,
6.- Vlvula de boya o flotador,
8.- Caja de v lvula de ingreso,
10- Tapa metlica de caja de vlvula,

FOTOGRAFIA 15. Cmara rompe presiones.

HIDRANTES
Los hidrantes son puntos de toma de agua con vlvulas que permiten conectar la
red de tuberas de distribucin a una red mvil o equipos mviles. Los hidrantes
cuentan con un equipo de vlvulas ya sea vlvulas de acople rpido con su
respetiva llave tipo bayoneta, o accesorios de F galvanizado y vlvula de control
de flujo de 1 2.
Los hidrantes son cajas de concreto con tapas metlicas, donde se ubica una
vlvula metlicas de bola, se conecta un bushin metlico y despus de este se
colocara el adaptador de acople directo de que unir la manguera de
polietileno de , para que la lnea de riego funcione.
Las vlvulas de acople deben estar libre de ramas, hojas y otros materiales, por
eso las cajas deben contar con una tapa metlica con candado.

Manual de Operacin y mantenimiento del sistema de riego por aspersin

 2014

Se debe tener mucho cuidado al momento de acoplar la lnea de riego a los

hidrantes ya que una mala colocacin puede malograr los hilos de los
accesorios y de la propia vlvula.

FOTO 16. Accesorios para un hidrante.

En el hidrante es donde comienza la lnea de riego y comience su funcionamiento,

estos hidrantes deben estar protegidos contra los daos de animales u otros
golpes que daen las vlvulas del hidrantes.

Para la proteccin de los hidrantes, es indispensable construir cajas con su

correspondiente tapa metlica con su respectivo candado para evitar daos a este
elemento.

MANTENIMIENTO DE LOS HIDRANTES.

Pintar las tapas de los hidrantes con pintura anticorrosivo para que estas
tengan una mayor duracin.

Manual de Operacin y mantenimiento del sistema de riego por aspersin

 2014

VALVULAS DE CONTROL
Estas vlvulas de control son accesorios que cumplen la funcin de abrir y cerrar
o regular el paso de agua, controlando la distribucin en el sistema, estas vlvulas
se ubican al inicio de la red primaria y secundaria, existen tambin otras vlvulas
que se ubican de forma estratgica en diferentes lugares de la red primaria o
secundaria para brindarle seguridad al sistema de riego en caso de roturas o
mantenimiento.

FOTOGRAFIA 17. Vlvulas de control, para apertura y cierre.

VALVULAS DE AIRE
Las vlvulas de aire son accesorios que pueden ser colocados en la lnea de
conduccin como tambin en la red de distribucin, se encuentran ubicadas en
lugares donde existe variacin de desniveles u cuotas, la funcin de estas
vlvulas es la de eliminar el aire que se encuentra dentro de las tuberas, evitando
que la tubera reviente por la presin que ejerce el agua con el aire dentro de la
tubera.
La presencia de cantidades incontroladas de aire en un sistema de riego puede
reducir seriamente su rendimiento.

FIGURA 06. Formacin de aire dentro del sistema de tuberas.

Manual de Operacin y mantenimiento del sistema de riego por aspersin

 2014

FIGURA 07. Expulsin del aire, a travs de una vlvula de aire.

El exceso de aire puede tambin ocasionar errores en los manmetros y

elementos de medida del sistema. Hay casos en que el aire no puede entrar al
sistema mientras este se drena lo que crea un vaco, cuyo resultado puede ser el
colapso y el aplastamiento de las tuberas.

MANTENIMIENTO DE LAS VLVULAS

Las vlvulas deben abrirse o cerrarse lentamente cuando el sistema est en

operacin, as se evita cambios bruscos en la velocidad del agua en las
tuberas.

Las vlvulas, cualquiera sea su tipo, deben ser removidas de su
emplazamiento por lo menos dos veces por temporada de riego para su lavado
exterior.

Reponer las empaquetaduras deterioradas.

EQUIPOS MOVILES
Llamado tambin lnea de riego o unidad mvil, generalmente est constituido por
accesorios y mangueras de polietileno (PE) de alta densidad, la manguera es
conectada a los elevadores a travs de un soporte metlico o un trpode donde se
conectan los aspersores, el otro extremo de la manguera de polietileno es
conectada al hidrante para regar; es recomendable que cada uno de los usuarios
posea su propia lnea de riego.

FOTOGRAFIA 18. Irrigando al suelo con equipo mvil.

Manual de Operacin y mantenimiento del sistema de riego por aspersin

 2014

LNEA DE RIEGO O LNEA MVIL.

La lnea de riego es aquella que comienza en la vlvula del hidrante, el buen

funcionamiento de los aspersores depende de presin uniforme de la lnea.

QUE CUIDADOS DEBO TENER AL INSTALAR UNA LNEA DE RIEGO

La distribucin de las longitudes de manguera entre aspersor y aspersor, est
en funcin al diseo y puede ser entre 20 y 25 metros, etc.
La rosca de los accesorios; codos, Tees, debe ser hasta el fondo de la
manguera para evitar prdidas de agua.
Todos los accesorios vienen con su respectivo empaque, cuidar de que estos
estn en su lugar, porque de lo contrario, se perder volmenes considerables
de agua.
Sujetar bien el elevador con el trpode.

Manual de Operacin y mantenimiento del sistema de riego por aspersin

 2014

ACCESORIOS DE LA LNEA DE RIEGO.

La lnea de riego es la lnea mvil que aplica el agua a los cultivo, y tiene los
siguientes accesorios para tres aspersores.

Una llave de accin de vlvula.

02 tee de x 25 mm.

02 codos de x 25 mm.

03 elevadores de tubo de .

03 niples de F G

03 aspersores.

03 trpodes metlicos

Manguera negra de 25 mm. de DE.
La lnea de riego, es la que aplica el agua a los terrenos de cultivo y es movible.

FIGURA 08. Componentes de una lnea de riego por aspersin..

Esta lnea mvil consta de una manguera de polietileno donde van montados los
aspersores y conectados a los hidrantes por medio de una vlvula, antes que una
lnea de riego entre en operacin se debe conectar los accesorios
correspondientes de la lnea mvil a la vlvula del hidrante, se tienen hidrantes
con vlvulas de bronce, fierro y vlvulas de acople rpido que son de PVC,
La presin y el caudal vara entre las diferentes partes de un sector, esto es
porque no habr una presin uniforme en todo el sector, otro factor a tomar en
cuenta es como las lneas de riego son tendidas en los terrenos irregulares de
forma inadecuada, por lo que se tiene una intensidad de precipitacin mayor de
un aspersor a otro, por lo que estas deben ser corregidas con la distancia entre
aspersores y el tiempo de riego, para evitar las diferencias de presin entre el
primer aspersor y el ultimo aspersor de la lnea de riego se debe evitar que haya
demasiado desnivel.

MANTENIMIENTO DE LAS MANGUERAS

Verificar que no haya fugas de agua en las uniones y si se detecta, repararlos

de inmediato.

Manual de Operacin y mantenimiento del sistema de riego por aspersin

 2014

Cuando se retiran las mangueras del campo se recomienda limpiarlos con

una solucin de cido ntrico al 3% durante 24 horas, o cido clorhdrico al
30% durante 10 minutos, para luego lavarlos con abundante agua limpia.
Luego de este procedimiento se usan nuevamente o se guardan en
instalaciones apropiadas.

Para guardar las mangueras de deben enrollar de forma que no se malogre
en su traslado a las instalaciones, el dimetro de enrollamiento no debe ser
menor a 01 metro.

ELEVADOR.
Es un componente de la lnea de riego que permite colocar el aspersor por
encima de la altura de las plantas, usualmente se utiliza tuberas de aluminio o
PVC, en cuyo extremo se coloca el aspersor, la longitud de esta tubera depende
mucho de la altura del cultivo de manera que no impida el adecuado riego
uniforme sobre el cultivo.

FOTOGRAFIA 19. Equipo mvil (manguera, trpode, elevador, aspersores).

ASPERSORES:
Son dispositivos metlicos o tambin plsticos, que se encargan de asperjar el
agua al terreno, los aspersores distribuyen el agua sobre la superficie en forma de
gotas de lluvia a travs de las boquillas, por efecto de la presin del agua, con un
grado de uniformidad y una precipitacin adecuada.
El rea aplicada depende del caudal y la carga de agua que genera las diferencia
de cotas desde la captacin hasta la zona de riego.

Manual de Operacin y mantenimiento del sistema de riego por aspersin

 2014

FOTOGRAFIA 20. Aspersores de plstico y metal.

TIPOS DE ASPERSORES
Existe una gran variedad de aspersores, dentro de esta se tienes los siguientes:

1. ASPERSORES DE GIRO COMPLETO: Este tipo de aspersor gira en crculo

completo es decir 360 alrededor de su eje donde est operando.
2. ASPERSORES SECTORIALES: En estos aspersores se pueden regular el
ngulo de riego, es decir que pueden girar desde 0 a 360. Mayormente estos
aspersores son utilizados en laderas con pendientes fuertes para evitar la
erosin del suelo que se ubica en la parte inferior del terreno, al igual que se
utilizan en los linderos de las parcelas.

MANTENIMIENTO DE ASPERSORES

Para una buen mantenimiento del aspersor de debe tener en cuenta la siguiente.

Luego de 02 aos de uso, las boquillas se desgastan y por tanto es necesario
cambiarlos, para evitar mayor descarga del agua.

Reemplazar las partes daadas o desgastadas, examinando principalmente las
boquillas, las juntas de goma y el resorte,

Revisar y ajustar el resorte si es que ha sufrido estiramiento o cuando sea
necesario regularlo.

Las juntas de goma es necesario tambin cambiarlos cada 02 aos.
Estas acciones se hacen al finalizar la temporada de riego

Manual de Operacin y mantenimiento del sistema de riego por aspersin

 2014

TRASLAPE AL MOMENTO DE REGAR

El distanciamiento de un aspersor a otro depende mucho del dimetro de alcance
del aspersor as como tambin de la velocidad de viento, este distanciamiento de
aspersores es igual a la distancia que tiene de una lnea a otra.
El aspersor irriga en forma circular por lo que el traslape es la sobre posicin que
adopta el chorro de agua del segundo aspersor sobre el radio del primer
aspersor, se conoce tambin como el cruce entre dos chorros de agua, producido
por los aspersores con el fin de uniformizar el rea de humedecimiento del suelo.
Una lnea de riego debe funcionar como mnimo con dos aspersores para producir
el traslape.

DIRECCIN Y FUERZA DEL VIENTO:

Los vientos fuertes provocan una mala distribucin del agua y el arrastre de las
gotas de agua hacia el exterior del terreno regado, origina el escurrimiento del
agua y una aplicacin incorrectamente el agua fuera del rea de riego.

FIGURA 10. Comportamiento de los aspersores con viento y sin viento.

QU HACER FRENTE A LOS EFECTOS NEGATIVOS DEL VIENTO?

Para evitar los efectos negativos del viento debemos realizar lo siguiente:
Proteger la parcela con rboles o cercos vivos,
Disminuir el espaciamiento entre el aspersor y las lneas laterales,
Utilizar aspersores pequeos y si es posible con una sola boquilla y por
ms tiempo irrigando.

ALTURA DE OPERACIN DEL ASPERSOR

Esta operacin depende mucho del cultivo que se est irrigando as como el
periodo vegetativo que se encuentra el cultivo, hay que tener en cuenta que
muchas veces las parcelas presentan una topografa irregular por lo que se tiene
que adecuar el sistema a la realidad del terreno, para ello tambin se puede

Manual de Operacin y mantenimiento del sistema de riego por aspersin

 2014

utilizar aspersores sectoriales y poder regular el ngulo de riego y evitar regar la

parcela del vecino.

OTRAS CONSIDERACIONES
PRESIN DEL AGUA.

Cuando se tiene una presin baja menor de 20 m de desnivel se produce

una deficiente distribucin del chorro de agua producida por los
aspersores.
Cuando la presin es alta, mayores de 40 mca, provoca una excesiva
salida de agua pulverizndola y disminuyendo el alcance de riego,
trayendo como consecuencia un escurrimiento superficial.
Si existe una prdida de presin a lo largo de la lnea lateral, ocasiona una
mala divisin del chorro de agua y un humedecimiento no uniforme
obteniendo crculos de distintos tamaos.
Cuando la presin es controlada, la profundidad de humedecimiento es
uniforme.

CMO SE MIDE LA PRESIN DEL AGUA?

La presin del agua de mide mediante un instrumento llamado MANOMETRO.

FOTOGRAFIA 21. Medicin de la presin, con manmetro y glicerina.

B) DNDE ES MS RECOMENDABLE MEDIR LA PRESIN DEL AGUA?

Debe ser realizado en los siguientes:

Al comienzo de la lnea de distribucin,
En el hidrante, y en la boquilla del aspersor para ello se debe tapar la
boquilla menor.

Manual de Operacin y mantenimiento del sistema de riego por aspersin

 2014

FINALMENTE
COMO DEBEMOS GUARDAR LA LNEA DE RIEGO UNA VEZ TERMINADO EL RIEGO

Primero separar los trpodes junto al elevador de las mangueras.

Enrollar la manguera, cuyo dimetro no sea menor a 01 metro.

Fuente de todos los dibujos: Prof. EDGAR CASTRO CUBA

Manual de Operacin y mantenimiento del sistema de riego por aspersin

 2014

ANEXOS
Calculo del tiempo de riego.

PROYECTO :
CULTIVO : LOCALIDAD:
DISTRITO : Challabamba SECTOR:

CARACTERISTICAS DE LA PARCELA
Relieve Fuente de Pendiente
Lugar Superficie (ha) Cultivo predominante Orientacin de surcos
agua promedio %

CARACTERISTICAS DEL CULTIVO DE LECHUGA

Prof. Total de % de raiz Prof. efectiva de Factor de Distanciamiento
enraizamiento considerada enraizamiento secamiento entre plantas Distanciamiento entre Kc mx.
Cultivo
(cm) (cm) surcos (m) demanda
para diseo (f) (m)

CARACTERISTICAS DEL SUELO

VELOCIDAD DE
TIPO DE 3 Pendiente
CC % PMP % Da (g/cm ) INFILTRACION
SUELO promedio %
(mm/h)

RIEGO DE MACHACO
Eficiencia de Frecuencia N de riegos a aplicar
CULTIVO Ln (mm) Lb (mm) Cd (mm)
riego % (das) unid/mes

RIEGO DE MANTENIMIENTO
Eficiencia de Frecuencia N de riegos a aplicar
CULTIVO Ln (mm) Lb (mm) Cd (mm)
riego % (das) unid/mes

- EVAPOTRANSPIRACION DEL CULTIVO PROMEDIO

4 mm/da

- FRECUENCIA DE RIEGO

Cada 4 das

Manual de Operacin y mantenimiento del sistema de riego por aspersin