Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Desde temprano los loros del monte, bulliciosos, iban a comer choclos. Tenan a un loro centinela en el rbol ms
alto. Abran los choclos y los picoteaban. Por eso, los peones los cazaban. Un da, un pen hiri a uno. Ya en casa,
sus hijos lo curaron y criaron, llamndole Pedrito. Viva suelto, se burlaba de las gallinas y, a la hora del t, suba a la
mesa a comer pan remojado en leche, pues era su delicia. Aprendi a hablar rpidamente. Una tarde, despus de
varios das de lluvias, se puso a volar feliz hasta llegar al ro Paran; donde, de pronto, vio brillar - a travs de las
ramas- dos luces verdes, como bichos de luz. Curioso, se acerc hasta identificar al tigre:
-Hola, amigo! -dijo el loro-. Quieres rico pan con leche?
Crey que el loro se burlaba; pero como tena hambre, el tigre le dijo: Bueno! Pero acrcate ms, que soy sordo!.
Menta: quera comrselo. El loro se acerc y el tigre lanz un zarpazo con las uas. No lo mat, pero le arranc las
plumas y la cola. Grit de dolor y vol, pero tropezando y cayndose. Por fin, lleg a casa y se mir en el espejo. Era
un fesimo loro pelado. Vol, entonces, hasta el hueco de un eucalipto y se escondi en el fondo, tiritando de fro y de
vergenza. En casa, todos lo extraaban. Lo llamaban y no responda. Creyeron, entonces, que haba muerto y se
echaron a llorar. Pero l segua en su escondite, pues las plumas tardaban en crecer. Hasta que un da, todos -a la
hora del t- lo vieron entrar, balancendose como si nada. Rieron y lloraron, alabando la belleza de sus plumas sin
saber que eran nuevas. Luego, Pedrito le cont todo a su amo. Y este, muy molesto, le dijo: Necesitaba una piel de
tigre para la estufa, y qu mejor si la obtengo gratis. Cogi su escopeta y emprendieron la caza. Pedrito deba
entretenerlo para que l pudiera cazarlo. -Rico t con leche! -dijo Pedrito al llegar a la morada del tigre. y el tigre,
enojadsimo, al reconocer al loro pelado, repiti: -Acrcate ms! Soy sordo! -le minti nuevamente. - Pan con leche!
Est junto al rbol! -dijo Pedrito acercndose. -A quin le hablas? -rugi, dando un gran salto que el lorito evit a
tiempo. Su amo apret el gatillo y el tigre cay muerto.
Ya en casa, la familia se enter y lo felicit por su hazaa. Y fueron muy felices. A Pedrito le gustaba acercarse a la
piel del tigre; y lo invitaba, dicindole:
Rica, papa! Quieres t con leche?. Y todos se moran de risa. Y Pedrito tambin. Fin
Horacio Quiroga
EL PRECIO DEL HUMO
Por fin, una maana dej de llover. Entonces, Guillermo abrig todo lo que pudo a sus animalitos y se fue al mercado
lleno de tristeza.
- Seoras y seores, vengo a regalar los animalitos ms buenos y ms hermosos del mundo! -deca mientras se
secaba las lgrimas.
Justo en ese momento, el perro Alegro dej escapar sus kikiriks, la gata empez a ladrar con todas sus fuerzas y el
gallo maull como la mejor gata de tejado. Entonces, toda la gente del mercado corri hacia ellos.
- Qu maravilla! -decan asombrados.
De repente, una lluvia de monedas de todos los tamaos cay a los pies de Guillermo. El pobre leador crea estar
soando. Loco de contento, cogi las monedas y compr un montn de comida para sus animales.
Y as fue como Guillermo pudo quedarse con Alegro, Mann y Tropo. Y, desde entonces, en la temporada invernal, en
que Guillermo tiene poco trabajo, regresa al mercado con sus animalitos. Pero all, en la cabaa del bosque, la gata
sigue maullando, el perro sigue ladrando y el gallo despierta cada maana al sol con su ms bello kikirik.
ELSA BORNEMANN,
El texto y su estructura
El origen de la palabra texto est en el latn textus, la palabra texto describe a un conjunto de
enunciados que permite dar un mensaje coherente y ordenado, ya sea de manera escrita o a
travs de la palabra. Se trata de una estructura compuesta por signos y una escritura
determinada que da espacio a una unidad con sentido.
Las FUNCIONES TEXTUALES son los roles que juegan los enunciados o prrafos dentro de un
texto a travs de su estructura.
La estructura ms utilizada:
2. Introduccin
La introduccin ocupa el prrafo inicial o los primeros prrafos (si el texto es amplio) y
consiste, en general, en una presentacin el tema que se desarrollar. A menudo, el
prrafo introductorio es el que cuesta mayor trabajo, pues tiene un contenido
importante (indicar el problema, plantear la tesis defendida por quien escribe) y porque,
en l, el escritor presenta su estilo. Los principales elementos de una introduccin son
los siguientes:
o Parte llamativa
Es opcional; en realidad, depende de las necesidades del texto. La inclusin de
una ancdota o una historia atrae e implica al lector, siempre muy interesado
en hechos concretos y en experiencias individuales
o Marco o contexto
Es obligatoria. Es muy frecuente empezar el texto tratando una categora
superior que engloba al tema que desarrollaremos. Por ejemplo, si el tema es
los perros, el marco podra ser las mascotas. Asimismo, se pueden
considerar marcos los antecedentes, la historia, etc.
o Enunciacin del tema
Es obligatoria. Consiste en explicitar cul es el tema que se abordar.
o Anticipacin de lo que vendr
Es obligatoria. Se debe sealar qu puntos del tema se abordarn a
continuacin en el texto.
3. Desarrollo (cuerpo)
El desarrollo o cuerpo se construye a partir de prrafos con oraciones temticas
especficas. Cada prrafo debe desarrollar un subtema, es decir un aspecto o parte del
tema. Recuerde que los prrafos de desarrollo pueden ser de enumeracin, de
problema-solucin o de comparacin.
4. Conclusin
La conclusin ocupa el prrafo final o los ltimos prrafos (si el texto es amplio) y
consiste, en general, en una revisin de la informacin enunciada que la hacer
converger hacia un solo sentido que da trmino al texto. La conclusin contiene un
ltimo y significativo mensaje que resume todo el texto y enfatiza algunas ideas. Los
principales elementos de una conclusin son los siguientes:
o Sntesis
Es obligatoria. Se trata de un recuento de las ideas ms importantes del texto o
de los subtemas desarrollados.
o Reflexin
Es obligatoria. Es muy frecuente concluir el texto con una opinin personal
presentada directamente, un llamado a la accin en un caso concreto, etc.
Ttulo informativo que
captura la atencin Los asombrosos agujeros negros
Haba una vez, un labrador que viva muy feliz cultivando sus chacras.
Una maana cuando se dispona a trabajar, se encontr con un diablillo que estaba sentado encima de una hoguera.
El diablillo pens que el labrador era muy inocente , y dijo que el trato le pareca estupendo. Pero el labrador se rea,
pues lo que haba plantado eran zanahorias.
Lleg la poca de las cosechas, y el diablillo apareci para recoger su par te; pero con gran sorpresa, solamente
encontr hojas en aquel campo. El labrador; sin embargo, se puso a cavar y obtuvo muchas y muy hermosas
zanahorias.
Bueno, esta vez me has ganado dijo el diablillo al labrador, pero de hoy en adelante no te burlars de m: me
quedar con lo que crezca debajo de la tierra, y t con lo de encima.
Muy bien, de acuerdo.
Le respondi el labrador. Lleg la poca de siembra , y el labrador en vez de sembrar zanahorias, sembr trigo.
A su retorno, el diablillo se puso a cavar con mucho esfuerzo, pero no encontr ms que residuos de paja. Este acto
le dio tanta rabia que al verse burlado por segunda vez, motiv su retiro definitivo del lugar.
El labrador vindose libre del diablillo, desenterr el tesoro escondido y no solo se qued con aquella inmensa
fortuna, sino que a partir de la fecha pudo obtener grandes y excelentes cosechas.
Hermanos Grimm
(Adaptacin)
HISTORIA DE UNA MADRE
En una fra noche de invierno, la Muerte, bajo la apariencia de un pobre viejo, entr en una
casucha donde una madre, velaba desde haca tres das y tres noches, a su enfermo
pequeuelo.
La pobre mujer, cansadsima, se durmi un momento; pero cuando volvi a abrir los ojos poco
despus, ya no vio al viejo y al pequen. Se precipit fuera de la casa, desesperada, y la
Noche, que estaba envuelta en un gran manto negro y sentada en la nieve, le dijo:
- He visto pasar a la Muerte con tu nio en brazos. Si me cantas todas las canciones cuna que
acostumbras cantarle a l, te indicar el camino que han tomado.
La madre, llorando, cant, y la Noche, satisfecha, le indic el camino del bosque. La pobre mujer
penetr en l sin miedo, pero no tard en encontrarse ante dos caminos.
-Si me calientas sobre tu corazn, te indicar qu camino ha tomado la Muerte -le dijo un rosal creca all cerca.
La mujer la estrech con tanta fuerza contra su pecho, que las espinas le penetraron en las carnes y las hicieron
sangrar, y el rosal baado en aquella sangre, germin milagrosamente.
Despus, indic el camino a la mujer, que reanud su fatigosa marcha; pero al llegar a la orilla de un lago, qued
perpleja porque no vea puente ni barca para poder pasar al otro lado.
-Si me das tus ojos, que son las perlas ms relucientes que he visto te llevar a la otra orilla - murmur el lago.
Y la mujer, sin vacilar un momento, dio sus ojos; pero como qued ciega, no saba hacia dnde dirigirse cuando
lleg a la orilla. Entonces, la guardiana del lugar le dijo:
-Si me das tus cabellos negros, te llevar al gran invernadero de la Muerte.
La madre dio sus cabellos, y la mujer la condujo a un invernadero inmenso, donde crecan millones y millones de
plantas, cada una de las cuales representaba una vida humana. En medio de ellas, la pobre ciega reconoci
enseguida la planta frgil de su hijo y se puso ante ella para protegerla contra la Muerte que, precedida por un
viento glacial, se estaba aproximando.
-Devulveme a mi hijo -solloz la madre.
-Escchame, mujer -contest la Muerte-, y ante todo toma tus ojos, que he cogido en el fondo del lago, y mira en
este arroyo. Ah vers reflejadas dos existencias, una de las cuales es la reservada a tu hijo en caso de que
contine viviendo. Pero no te puedo decir cul de las dos es.
La mujer mir y vio una vida llena de felicidad y de bondad, y otra llena de dolores y culpas.
-Pues bien, qu quieres? Deseas que viva o que le lleve conmigo al pas desconocido?
Con el corazn angustiado, sin saber qu desear, en la horrible duda de que a su hijo le estuviera reservada la
vida desgraciada de penas y dolores, la pobre madre cay de rodillas y or
-Dios Omnipotente, haz lo que quieras de mi hijo. Lo que t hagas estar bien hecho.
Entonces, la Muerte parti con el nio en brazos hacia el pas lejano y desconocido.
Arnold Lobel