FACULTAD DE INGENIERIA, ARQUTECTURA Y URBANISMO

ESCUELA DE INGENIERIA CIVIL

MATRICES:

LEOPOLD-BATELLE

DOCENTE:
ING. BALLENA DEL RIO PEDRO MANUEL
CURSO:
INGENIERIA DE CAMINOS

ESTUDIANTE:
DELGADO DELGADO YON MAX

Pimentel, 29 de Noviembre del 2017

Mtodo de Batelle

1
 Mtodo Batelle
Uno de los principales problemas es obtener una valoracin cuantitativa del impacto
que posibilite una confrontacin de los efectos provocados por medio de valores
numricos. Esta tendencia fue aplicada en un procedimiento establecido por Batelle
Institute (1972), que trata de valorar los efectos sobre el ambiente mediante
unidades mensurables. Este mtodo fue creado para ser usado en la planificacin
de recursos hdricos, y a diferencia de los mtodos matriciales, se centra en
componentes especficos de calidad ambiental, elegidos por su relevancia para las
alternativas del proyecto bajo consideracin.

El mtodo se basa en la asignacin fija de valores a los distintos grados de

afectacin al ambiente. Para ello, divide los impactos en cuatro grandes categoras:
ecologa, contaminacin ambiental, esttica e intereses humanos.

El mtodo emplea 78 factores o variables ambientales, agrupados en 18

componentes y 4 categoras ambientales. El impacto posible sobre cada variable
ambiental es equivalente al producto ponderado del Indice de calidad Ambiental
(EQ) y de la Importancia relativa (PIU) de cada variable, ambos determinados en
consulta con diversos especialistas. La importancia relativa de cada componente
de calidad ambiental se juzga de manera iterativa, hasta obtener un consenso entre
los miembros de un grupo de especialistas. La sumatoria de impacto individual por
variables muestra el impacto global de un proyecto y de sus diferentes alternativas.
Adicionalmente, se utilizan una serie de curvas para cada parmetro. Estas curvas
definen la relacin entre el valor numrico del parmetro y la calidad del ambiente.

La crtica principal se refiere a que no es siempre obvia la eleccin de los mejores

componentes de calidad ambiental, a ser evaluados en cada alternativa del
proyecto. Otra crtica se refiere a la asignacin de la importancia relativa de cada
componente de calidad ambiental, puede no ser apto para evaluar tanto los
componentes biofsicos como socioeconmicos, de hecho este mtodo pone poco
nfasis en estos ltimos aspectos.

Debe subrayarse, que es difcil individualizar indicadores de calidad ambiental, que

puedan ser medidos objetivamente, por lo tanto, este enfoque es problemtico y
poco prctico.

Procedimiento:

a) Determinar el rea a evaluar.

b) Determinar los elementos del sistema natural que sern afectados por el
proyecto considerado.

c) Construir las funciones de calidad ambiental para cada elemento (4.b).

d) Establecer el peso relativo (P.I.U), Parmeter Importance Units, de cada

elemento.

2
e) Establecer el valor sin la accin del proyecto, de acuerdo a la funcin (4.c): EQ
S/P, EQ (Environmental Quality).

f) Predecir el valor con la accin del proyecto, de acuerdo a (4.c):EQ C/P

g) Multiplicar cada valor (4.e) por su respectivo P.I.U. (4.d) para obtener el EIU
(Environmental Impact Units); donde

EIU S/P = PIU x EQ S/P

h) Multiplicar cada valor (4.f) por su respectivo P.I.U. (4.d); donde

EIU C/P = PIU x EQ C/P

i) restar cada valor obtenido en (4.h) por el valor obtenido en (4.g).

EIU C/P = EIU S/P

j) Sumar algebraicamente los resultados de (4.i).

A continuacin se desarrolla un ejemplo:

Se mide el oxgeno disuelto en el agua de una laguna y se obtiene un valor de 0.4

mg/l. Mediante la curva de calidad ambiental vs. Oxgeno disuelto (Figura No. 4.2)
se obtiene el ndice de calidad (0.35). Este valor se multiplica por el peso de
unidades ambientales (31) que se muestra en la Figura No. 4.2 y se obtiene el
ndice de impacto ambiental para oxgeno disuelto (0.35 x 31 = 10.85).

3
 Figura No. 1 Calidad Ambiental de Oxgeno Disuelto

0.8
Calidad Ambiental

0.6

0.4

0.2

0 2 4 6 8 10
Oxigeno Disuelto (mg/l)

4
 Figura No. 2 Parmetros Ambientales, segn mtodo de Batelle

IMPACTOS AMBIENTALES

ECOLOGIA (240) CONTAMINACION

(402) ASPECTOS (153) ASPECTOS (205)
AMBIENTAL ESTETICOS INTERES HUMANO

Especies y Poblaciones Terrestre Contaminacin del agua
(14) Pastizales y praderas (20) Prdidas en las cuencas
(14) Cultivos (25) DBO
(14) Vegetacin natural (31) Oxigeno disuelto
(14) Plagas (18) Coliforme fecales
(14) Aves para caceria (22) Carbono inorgnico
Acuaticos (25) Nitrgeno inorgnico
(14) Pisciculturas (28) Fosfato inorgnico
(14) Vegetacin natural (16) Pesticidas
(14) Plagas (18) pH
(14) Pesca deportiva (28) Variaciones de flujo
(14) Aves acuaticas (28) temperatura
140 (25) slidos totales disueltos
(14) Sustancias txicas
Habitats y Comunidades terrestre (20) Turbidez
(12) Cadenas alimenticias 318
(12) Uso del suelo
(12) Especies raras y en peligro Contaminacin atmosferica
(12) Diversidad de especies ( 5) Monoxcido de carbono
Acuaticos ( 5) Hidrocarburos
(12) Cadenas alimenticias (10) Oxidos de nitrgeno
(12) Especies raras y en peligro (12) Particulas slidas
(12) caractersticas fluviales ( 5) Oxdantes fotoquimicos
(12) Diversidad de especies (10) Oxdos de azufre
100 ( 5) Otros
52
Contaminacin del suelo
(14) Uso del suelo
(14) Erosin
28
Contaminacin por ruido
( 4) Ruido
4 Composicin
Suelo Valores educacionales y cientificos
( 6) Material geolgivo superficial (13) Arqueolgico
(16) Relieve y caracteristicas topogrficas (13) Ecolgico
(10) Extensin y ondulacin (11) Geolgico
32 (11) Hidrolgico
48
Aire Valores histricos
( 3) Olor y visibilidad (11) Arquitectura y estilos
( 2) Sonidos (11) Acontecimientos
5 (11) Personales
(11) Religiosos y culturales
(11) Frontera del oeste
Agua 55
(10) Apariencia del agua
(16) Interfase suelo y agua Culturales
( 6) Olor y materiales flotante (14) Indios
(10) Area de la superficie del agua ( 7) Otros grupos tnicos
(10) Margenes arboladas y geolgicas ( 7) Grupos religiosos
52 28
Sensaciones
Biota (11) Admiracin
( 5) Animales domsticos (11) Aislamiento / soledad
( 5) Animales salvajes ( 4) Misterio
( 9) Diversidad de tipos de vegetacin (11) Integracin con la naturaleza
( 5) Variedad dentro de tipos de vegetacin 37
24
Estilos de vida
(13) Oportunidades de empleo
Objetos artesanales (13) Viviendas
(10) Objetos artesanales (11) Interacciones sociales
10 37
(15) Efectos de composicin
(15) Elementos singulares
30

5
Se procede igual para el resto de parmetros ambientales y se suman los diferentes
ndices de impacto ambiental para obtener el ndice de impacto ambiental del
proyecto (Cuadro No. 4.1).

Cuadro No. 4.1 Tabla Resumen Mtodo de Batelle

Categora Componentes Parmetros Indice de Calidad Ambiental Seal

Ambiental Sin Con Cambio De
Proyecto Proyecto Neto Alerta

Ecologa

Contaminacin

Esttica

Humanos

Matrices

Las matrices pueden ser consideradas como listas de control bidimensionales; en

una dimensin se muestran las caractersticas individuales de un proyecto
(actividades, propuestas, elementos de impacto, etc.), mientras que en otra
dimensin se identifican las categoras ambientales que pueden ser afectadas por
el proyecto. De esta manera los efectos o impactos potenciales son individualizados
confrontando las dos listas de control. Las diferencias entre los diversos tipos de
matrices deben considerar la variedad, nmero y especificidad de las listas de
control, as como el sistema de evaluacin del impacto individualizado. Con
respecto a la evaluacin, sta varia desde una simple individualizacin del impacto
(marcada con una suerte de seal, una cruz, guin, asterisco, etc.) hasta una
evaluacin cualitativa (bueno, moderado, suficiente, razonable) o una evaluacin
numrica, la cual puede ser relativa o absoluta; en general una evaluacin analiza
el resultado del impacto (positivo o negativo). Frecuentemente, se critica la
evaluacin numrica porque aparentemente introduce un criterio de juicio objetivo,
que en realidad es imposible de alcanzar. Entre los ejemplos ms conocidos de
matrices est la matriz de Leopold (1971).

6
 Matriz de Leopold
La matriz fue diseada para la evaluacin de impactos asociados con casi cualquier
tipo de proyecto de construccin. Su utilidad principal es como lista de chequeo que
incorpora informacin cualitativa sobre relaciones causa y efecto, pero tambin es
de gran utilidad para la presentacin ordenada de los resultados de la evaluacin.

El mtodo de Leopold est basado en una matriz de 100 acciones que pueden
causar impacto al ambiente y representado por columnas y 88 caractersticas y
condiciones ambientales representadas por filas. Como resultado, los impactos a
ser analizados suman 8,800 (Cuadro No. 5.1)

El procedimiento de elaboracin e identificacin es el siguiente (CAURA, 1988.

Gomez, 1988):

1 Se elabora un cuadro (fila), donde aparecen las acciones del proyecto.

2 Se elabora otro cuadro (columna), donde se ubican los factores ambientales.
3 Construir la matriz con las acciones (columnas) y condiciones ambientales
(filas).
4 Para la identificacin se confrontan ambos cuadros se revisan las filas de
las variables ambientales y se seleccionan aquellas que pueden ser
influenciasdas por las acciones del proyecto.
5 Evaluar la magnitud e importancia en cada celda, para lo cual se realiza lo
siguiente:
Trazar una diagonal en las celdas donde puede producirse un impacto
En la esquina superior izquierda de cada celda, se coloca un nmero
entre 1 y 10 para indicar la magnitud del posible impacto (mnima = 1)
delante de cada nmero se colocar el signo (-) si el impacto es
perjudicial y (+) si es beneficioso.

7
 Cuadro No. 5.1 Matriz de Leopold

ESTABLECIMIENTO PLANTACIONES MANEJO INVESTIGACION CAMINOS INDUST AGROPECUARIO

Plantones Plantaciones Prot Forest Aprov Mejoram Genetico Silvicult Construccin Aserrio Agrcola
Sem Clon Sem Rodal
C
O
M
P P

Const tanques/maq/piestas
A

Construccin Vias Secun.

M O

Preparacin de Terreno
Elim Cobertura Vegetal

Elim Cobertura Vegetal

Elim Cobertura Vegetal

Elim Cobertura Vegetal

Preparacin Mec Suelo

Preparacin Mec Suelo

Preparacin Mec Suelo

E N R

Movimiento de Tierras

Movimiento de Tierras
Aplicacin e Biacides

Limpieza de Bosque
D E A

Aplicacin Bresidas
Quema Controlada

Quema Controlada
I N M

Pavimentacin
E

Tala y Apilado

Descortezado
O T
E T
R

Arrastre

Aserria
Rejeo
O
S
Tasa de erosin
SUELOS Estructura
Fertilidad
CLIMA Microclima
FISICO ATMOSFERA Calidad del Aire
AGUA Turbidez
Toxicidad
PAISAJE Calidad

Estructura y composicin
FLORA Habitat
BIOLOGICO Especies en Extincin
Variedad de Especies
FAUNA Habitat
Especies en Extincin

POBLACION Migracin
SOCIO TERRITORIO Uso de la Tierra
ECONOMICO ECONOMIA Generacin de Empleo
CULTURA Sitio Arqueolgico

8
 En la esquina superior derecha colocar un nmero entre 1 y 10 para
indicar la importancia del posible impacto (por ejemplo regional frente a
local).
6 Adicionar dos filas y dos columnas de celdas de cmputos
En la primera celda de computo se suma los ndices (-) del producto de la
magnitud e importancia.
En la segunda celda se suma los ndices (+) del producto de la magnitud
e importancia.
Los resultados indican cuales son las actividades ms perjudiciales o
beneficiosas para el ambiente y cuales son las variables ambientales ms
afectadas, tanto positiva como negativamente.
7 Para la identificacin de efectos de segundo, tercer grado se pueden
construir matrices sucesivas, una de cuyas entradas son los efectos
primarios y la otra los factores ambientales.
8 Identificados los efectos se describen en trminos de magnitud e importancia.
9 Acompaar la matriz con un texto adicional.

En este mtodo, se entiende por magnitud la extensin del efecto (en trminos
espaciales). La importancia es una evaluacin anticipada de las consecuencias del
efecto (Buroz, 1986).

Los inconvenientes de la matriz de Leopold son (Cabeza, 1987; MOPU, 1989):

Su intencin generalista no considera con suficiente exactitud la problemtica

de la actividad que interesa en un determinado ambiente, por decir los
proyectos de riego. Este carcter no selectivo, dificulta la atencin del
evaluador en los puntos de inters ms sobresalientes.
No refleja la secuencia temporal de impactos, pero es posible construir una
serie de matrices ordenadas en el tiempo.
Carecen de capacidad para considerar la dinmica interna de los sistemas
ambientales. No obstante, esta carencia puede enmendarse si la matriz
utilizada se acompaa de una matriz de iteraciones.

9
 Ejemplos matrices Calificacin Ambiental

I. Sistema abitico

1).

2).

3).

10
 II. Sistema bitico

a).

b).

c).

11
 III. Sistema antrpico
i).

ii).

iii).

iiii).

12