Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
EN RADIOLOGA
Se producen cuando se identifican los hallazgos Probablemente nunca puedan erradicarse estos
radiolgicos, pero los mismos son interpretados errores del todo. Sin embargo, la mayora de los
errneamente como resultado de un sesgo en la autores coinciden en los mecanismos para preve-
respuesta, una lgica diagnstica equivocada o a nirlos.
una laguna de conocimiento (24). En este tipo
de error se llegan a conclusiones incorrectas Los radilogos deberan (25):
pese a una adecuada formacin del radilogo y a
una buena calidad de imagen con adecuada Poder contar con la mayor cantidad de informa-
exposicin del hallazgo (25). Se trata de una cin clnica posible
forma de error cognitivo diferente de las formas
de error vinculadas a la falta de formacin y Poder consultar los estudios e informes previos.
entrenamiento. Muchas veces no pueden hacerlo porque estn
demasiado sobrecargados de trabajo como para
Cuando se discuten estos errores en los casos examinar imgenes previas, por falta del apoyo
mdico-legales por responsabilidad profesional administrativo necesario como para encontrar
en general los radilogos no pueden explicar por imgenes antiguas, por recuperacin digital inade-
qu llegaron al diagnstico equivocado. Marcus cuada o porque la urgente necesidad del informe
Smith, en un trabajo que tiene ms de 40 aos no permite analizar estudios previos. Es responsa-
ensaya una explicacin (26): Este tipo de errores bilidad de la direccin del establecimiento y del jefe
se deberan a inadecuados mecanismos de de servicio definir el tiempo de almacenamiento de
razonamiento, un fenmeno comn entre los imgenes. Este tiempo generalmente surge del
radilogos, que l estim como el responsable balance entre el costo y la practicidad de tener un
del 10% de todos los errores de la especialidad. archivo que garantice la disponibilidad de placas
Smith postul que estos errores se deban princi- viejas y el riesgo de que no se diagnostique o se
palmente a que, luego de percibir un hallazgo malinterprete una lesin por no contar con el estu-
caracterstico de una patologa, los radilogos no dio previo. La direccin tambin debera garantizar
pensaban en otras posibilidades. Esto se expli- que los estudios antiguos estn disponibles en
cara porque el funcionamiento mental normal tiempo y forma cuando se los requiere. Pese a su
combina simultneamente la percepcin de una importancia, los exmenes previos pueden no
anormalidad con la nocin diagnstica de la demostrar una lesin por el hecho de que el equipo
misma, y esta nocin es generalmente tan fuerte usado sea de una generacin anterior o de caracte-
que rechaza otras fuentes de informacin que rsticas tcnicas inferiores. Por ejemplo, la detec-
1 podran haber modificado el diagnstico final. cin de un ndulo pulmonar ha mejorado con el
Concluye en su trabajo en que se pierden ms desarrollo tecnolgico de los equipos y el tamao
diagnsticos por no pensar en ellos o por no de las lesiones discernibles ha disminuido (28).
buscarlos que por desconocerlos.
Evitar los diagnsticos instantneos o rpidos. Lo
Otra forma posible de razonamiento defectuoso que puede ser aceptable en ateneos radiolgicos
podra deberse a la excesiva influencia que puede ser peligroso en la prctica radiolgica de
ejerce la experiencia personal de cada radilogo todos los das. El profesional limita as sus posibili-
(el pensar que un diagnstico en particular es dades diagnsticas y aumenta la probabilidad de
raro porque nunca ha visto uno antes). Ante este errores. Tomarse el suficiente tiempo para la
argumento, Schreiber (27) sostiene que la expe- reflexin es esencial.
riencia propia no tiene nada que ver con la preva-
lencia de una enfermedad y que todo lo que Realizar esfuerzos conscientes para aumentar el
sabemos es fragmentario, probablemente poco nmero de diagnsticos diferenciales puede
representativo y poco confiable como predictor ayudar a luchar contra la compulsin a conclusio-
de la probabilidad de ocurrencia de una patolo- nes rpidas. L. Berlin sostiene que, si bien es poco
ga. realista esperar que los radilogos escriban una
lista de diagnsticos diferenciales en cada informe,
Desde el punto de vista mdico-legal es muy antes de concluir su diagnstico deberan pregun-
difcil determinar el punto en el cual un error en el tarse a s mismos: Hay algn otro diagnstico
razonamiento del radilogo constituye negligen- aparte del realizado que pueda explicar este
cia y sern los peritos expertos y el juez quienes hallazgo?(25)
3. Errores Aliterativos
C. Comparacin con Rx de codo derecho, Todos los servicios de radiologa deberan tener
tomada al mismo tiempo que B. Muestra las normas escritas que describan las especificacio-
relaciones seas normales nes tcnicas y las incidencias que deben utilizarse
Fte: Berlin L. Possessing Ordinary Knowledge. para los distintos exmenes radiolgicos. Es
AJR 1996; 166. p 1027 importante incorporar en este proceso a los tcni-
cos y motivarlos: son profesionales universitarios y
deberan demostrarlo en su atencin al paciente,
en su participacin en la elaboracin de protocolos
5. Errores por inadecuada tcnica
y normas y en su cumplimiento efectivo.
radiolgica
En casos de imgenes subptimas desde el
La precisin diagnstica de un radilogo nunca punto de vista tcnico (blandas, penetradas o con
ser mayor que la calidad de las radiografas que el paciente en mala posicin), el radilogo deber
se le entregan para su interpretacin. Si bien son utilizar su mejor juicio para determinar si el estudio
los tcnicos quienes fsicamente obtienen las puede ser adecuadamente interpretado pese a
imgenes, son los radilogos los responsables estas deficiencias. Si el profesional decide que el
de determinar si la calidad del estudio permite estudio es legible, debera aclarar en su informe
una valoracin adecuada (33). que si bien la imagen no es ptima, permite realizar
el diagnstico.
A su vez, los responsables de las instituciones y
de los servicios de radiologa tienen la responsa-
bilidad de garantizar que todo el personal tcnico Ocasionalmente, algunas circunstancias pueden
y profesional se encuentre adecuadamente impedir que los tcnicos obtengan todas las
entrenado en aquellos aspectos tcnicos que incidencias requeridas para un estudio radiolgico
determinan en definitiva la calidad del estudio. Si en particular. Si el radilogo considera que pese a
el personal no est adecuadamente capacitado estar incompleto puede interpretar el estudio con
o se encuentra sobrecargado de trabajo hay una una precisin razonable, puede hacerlo, pero
mayor probabilidad de que el producto final sea deber documentar en su informe las razones para
de baja calidad debido a (34): desviarse del estndar establecido.