Vous êtes sur la page 1sur 176

ALDE

Correspondance lie Faure lundi 30 octobre 2017


Que les peintres soient glorifis. Ils ont le pouvoir danimer ce qui semble inerte.
Ils ont lorgueil de rendre ltendue plus large et dintensifier la lumire
alors que lombre du pass saccumule et que la distance dcrot entre lheure actuelle et la mort.
Et la joie quils nous donnent se rpand comme une eau plus calme mesure quils pntrent plus avant dans la douleur.
lie Faure. Prface du catalogue de lexposition Van Dongen. Paris, Bernheim Jeune & Cie, 1911.

Correspondance lie Faure

lie Faure tait un magnifique esprit du temps o la France avait encore


une magnifique lite Je lai bien connu, je laimais beaucoup et puis nous
nous sommes spars stupidement et je lai regrett sur des questions
idiotes de politique. Il tait trs communisant, sionisant, etc Il se
dfendait rageusement dtre critique dart. Il se voyait philosophe,
messianique, inspir, etc tout mais pas critique dart.
Louis-Ferdinand Cline : Lettres Milton Hindus, Les Cahiers de la NRF,
Gallimard, 2012.

Il est la fois exalt et matris, cest une anomalie, un Beethoven des


Gaules, un grand mdecin de lme, un clair zbrant la nuit. Il suit le soleil
comme le tournesol, absorbant la lumire, clatant et dbordant de vitalit.
Ni optimiste ni pessimiste, pas plus que locan ne peut tre considr
comme bienveillant ou malveillant. Un fidle croyant en la race humaine,
quil augmente dune coude, en lui confrant sa dignit, sa force, son
besoin de cration.
Henry Miller, Tropic of capricorn, 1939 (td. J.H.)

lie Faure avait pris la place dun clairvoyant. Tension violente ici, perte de
voltage l, sommeil ou mort ailleurs () LArt ntait pas quun jeu de
couleurs et de formes. Derrire les ralits plastiques immobilises sur une
gnration coulait lhistoire ses faits annonciateurs et ses destins
irrmissibles.
Le Corbusier, lie Faure , Europe n 180, 1937
87

Experts

Alain Nicolas Pierre Gheno


Expert prs la Cour dAppel de Paris Archiviste Palographe

Librairie Les Neuf Muses


41 quai des Grands Augustins 75006 Paris
Tl. 01 43 26 38 71 - neufmuses@orange.fr

Exposition la
Librairie Giraud-Badin
22 rue Guynemer 75006 Paris
Tl. 01 43 26 38 71
contact@giraud-badin.com - www.giraud-badin.com

du lundi 23 octobre au samedi 28 octobre tous les jours


de 9 h 13 h et de 14 h 18 h (jusqu 16 h uniquement le samedi 28 octobre)

Exposition publique lHtel Ambassador


le lundi 30 octobre de 10 h 12 h

Conditions de vente consultables sur www.alde.fr

En couverture, Pablo Picasso : Monsieur lie Faure, 14 juin 1922, collection particulire.
Bridgeman Images. Succession Picasso 2017. Ne figure pas dans la vente.
ALDE
Maison de ventes spcialise
Livres-Autographes-Monnaies

Correspondance lie Faure

Vente aux enchres publiques

Lundi 30 octobre 2017 14 h 30

Htel Ambassador
Salon Mogador
16, boulevard Haussmann 75009 Paris
Tl.: 01 44 83 40 40

Commissaire-priseur
Jrme Delcamp

ALDE Belgique ALDE


Philippe Beneut Maison de ventes aux enchres
Boulevard Brand Withlock, 149 1, rue de Fleurus 75006 Paris
1200 Woluwe-Saint-Lambert Tl. 01 45 49 09 24 - Fax 01 45 49 09 30
contact@alde.be - www.alde.be contact@alde. fr - www.alde.fr
Tl. +32 (0) 479 50 99 50 Agrment 2006-587
4
Le dmiurge transparent

Jai dcouvert lie Faure lge de 17 ans. Jai d lire son beau chapitre sur Chardin, et je me suis dit quun grand
homme avait dj fait ce que je voulais faire dans la vie. Je me suis alors arrt de lire lie Faure,pour me lancerau bout
de ma tentative illusoire de mattaquer, moi aussi, toute lhistoire de lart.

Bref, je ne suis pas un grand connaisseur dlie Faure qui est mon Dieu.Jai vite compris quil ntait pas
historien dartmais critique dart,au sens de juge et de pote o jemploie ce mot,mme sil fait le plus souvent de la
critique dart lintrieur de lhistoire de lart.Sa prose fabuleuse ne sert pas nous faire comprendre un tableau, mais
nous le faire aimer, ce qui est bien plus difficile. Alors que lhistorien nous apprend des choses quon ignorait, le critique
dart nous rend sensible lart de tel ou tel artiste, ce qui est fort diffrent.Et lie Faure est de loin le plus grand de tous.

Quand je dis rendre sensible , je veux dire dfinir lesthtique particulire dun grand artiste. Non pas dire
pourquoi cest beau, mais en quoi a lest, o a se passe, quest-ce quil faut regarder, et ce qui fait que Rubens et
Vlasquez sont uniques alors que leurs sujets sont tellement rebattus... Contre les iconographes qui vont chercher le
sens cach des images,lie Faure fait voir lvidence des uvres, dont la singularit est si dlicate circonscrire avec
des mots.ceux qui pensent quil y a, dun ct, le style, et de lautre, la signification des images,lie Faure donne du
sens au style car l est la critique dart.

Sa meilleure prose nest pas philosophique, ni anthropologique, ce nest pas celle qui jongle avec lhistoire
des civilisations pour en faire le grand rcit spirituelque je peux trouver parfois grandiloquent. Sa meilleure prose est
esthtique : tre au plus prs des uvres partir desquelles il sagit de reconstruire la totalit dun monde, et quon appelle
banalement lunivers de lartiste.lie Faure travaille cet universdont les sujetsne font quun avec la manire de les
peindre, et dont chaque uvre picturale, ou sculpturale, nest plus quun dtail de luvre peint ou sculpt, au masculin
singulier cette fois. De chacune des propositions qui composent la longuephrase lifaurienne, les dtails perus par le
critique finissent par composer un seul tableau synthtique dont lie Faure reconstruit lautonomie, et dans laquelle
une pomme, un toit, une action dclat, un moment intime, la nuit ou lexistence de Dieu participent dun mme tout
qui devient familier au lecteur. Sa prose magistrale couvre dinnombrables champs esthtiques qui nont rien voir
entre eux,comme si chacun tait la seule passion de sa vie et cest en cela qulie Faureest un gnie. Il lui a suffi de
regarder tout ce que les muses de son poque donnaient voir de luvre de Van Eyck, ou de celle de Titien, pour nous
livrer quelques pages dfinitives sur chacun comme sil avait vu le monde avec les yeux de Van Eyck, ou de Titien, ou de
cinquanteautres...

Et quelle na pas t ma surprise de retrouver cetlie Faure, celui en qui je salue le reconstructeur dmiurge et transparent
des uvres dautrui, en lisant les lettres que ses contemporains lui adressaient et dont le prsent ouvrage publie un
inestimable choix.Michelet est partout prsent dans les pages lyriques que vous luiconsacrez, votre style est anim
de sa vie propre,et lon vous aime de sibien laimerlui crivait Joachim Gasquet, lami et confident de Czanne.
OuGeorges Duhamel:Vous parlez magnifiquement des grands hommes.Vous avez unefaonde les voir par le dedans,
de vous mler leur substance et de jeter sur leurspenses secrtes une lueur chaude, une faon, dis-je, qui menchante
etmexalte.[]Savant ou pote? Vous tes heureusement lun et lautre, etcest ncessaire.(26 fvrier 1926).Ou la
potesse Anna deNoailles qui lui crivait le 19 juin 1918 : Ce sont non seulement des faitset des lieux pathtiques, mais
tous les aspects de la vie et de la mort quisclairent ce grand incendie de votre vision lucide et lyrique.

Par ailleurs, il est remarquable qulie Faure ait souvent dpass le stade du got personnel quil laisse aux simples
amateurs, et quon appelle la tasse de th. Car son devoir est daimer et de faire aimer tout ce qui est bon, et tout
ce qui est bon est toujours singulier. Il est protestant avec les protestants, japonais avec les Japonais, libertin avec les
libertins. Bref,lie Faure cest Zelig, le hros du film de Woody Allen qui se mtamorphose avec son environnement...
EtmmeCline, admirateur de la premire heure, allait presque jusqu mieux se reconnatre dans la prose qulie Faure
avait crite son sujet que dans sa propre prose : Cherami, jai lu Germinal![lie Faure venaitde publier son loge
duVoyagedans ce priodique anarchiste].Quel article! Quelle leon aussi! Vous allez bien plus loin que moidans
lavrit. Je trane emptr dans toutes espces dmotions.Mais tant pis(24 juillet 1933)

Le voil,le grand sport de la critique dart, soublier dans lincarnation des esthtiques les plus contradictoires, et en faire
son miel.

Hector Obalk
octobre 2010 + septembre 2017

Au temps de lAurore, ca 1902. Photographie Nadar, montage Franois Faure. 5


6 13
Correspondance lie Faure

1. AJALBERT (Jean). Lettre autographe signe lie Faure. Beauvais, 11avril 1919. 2pp. in-16 oblong, en-tte grav
de lAcadmie Goncourt, enveloppe. 100 / 150
loge du roman LaRoue, consacr la Grande Guerre, qulie Faure venait de publier en 1919.: Jaime la
vigueur passionne de votre livre. LaRoue tourne et vous entrane dans un bel engrenage de pense et dart. On na
pas le temps de souffler. Cela court, se prcipite, se heurte avec une prodigieuse vie tragique. Jen suis tout remu,
longtemps aprs la lecture. Excusez-moi de vous jeter tout cela si grossement, et croyez ma vive et sincre
admiration...
crivain membre de lAcadmie Goncourt, alors administrateur de la Manufacture de tapisserie de Beauvais, Jean
Ajalbert avait profess, comme lie Faure, des opinions dreyfusardes, libertaires et anarchistes. Il avait perdu son fils
la guerre, en 1917.

2. ANARCHISME. Deux lettres lie Faure. 1905 et 1911. 150 / 200


Neveu par sa mre des frres lise et lie et Reclus, anarchistes, lie Faure se mla lui-mme dans sa jeunesse aux
mouvements anarchisants et leur resta toujours fidle. Cette exprience le rendit mfiant lgard des organisations
politiques, et, sil se rapprocha ensuite du parti communiste, il nadhra jamais, prfrant conserver sa libert de pense.

Malato (Charles). Lettre autographe signe. Maison darrt de la Sant Paris, 24septembre 1905. Je me refuse
demander ma mise en libert... Il me convient par dignit de demeurer prisonnier jusquau jour du jugement qui,
malgr toutes les manuvres quon a faites et celles quon fera encore, verra ma libration dfinitive...
Lejournaliste anarchiste Charles Malato de Cornet (1857-1938) fut ml en juin 1905 lattentat de la rue de Rohan
contre le roi dEspagne: arrt, il bnficia lors de son procs du soutien de nombreuses personnalits et fut acquitt.
lie Faure avait frquent Malato dans les annes 1890, et, avec le pote symboliste anarchiste Pierre Quillard, tait
trsorier du groupe constitu pour le soutenir durant son procs de 1905. Joint, 2lettres de Pierre Quillard lie Faure
concernant ce procs.
Merle (Eugne). Lettre autographe signe. Clairvaux, 18 octobre 1910. Jai pris connaissance ce matin... de votre
magistral article des Hommes du jour [sur la guerre italo-turque]... videmment, cest un pav dans la mare
rvolutionnaire, mais il ny aura que les rvolutionnaires qui vivent dans la lune, les rvolutionnaires la mie de
pain, si jose dire, pour ne pas sentir la lecture de votre article la thse formidablement juste que vous exposez...
Journaliste anarchiste et pacifiste, Eugne Merlo dit Eugne Merle (1884-1946) fut un des fondateurs avec Gustave
Herv de LaGuerre sociale (1907), et, aprs la guerre devint un vritable patron de presse.

Un jardin plein de citrons


o nous pouvons nous coucher sur lherbe et les brindilles de bois...
3. AUDOUX (Marguerite). 4lettres autographes signes lie Faure. 2enveloppes, avec cachets aux dates de 1911
et 1913. 150 / 200
Villa du comte de May Saint-Jean-sur-Mer [actuellement Saint-Jean-Cap-Ferrat], s.d. ...Ici tout va bien, les
enfants sont aussi mchants que possible, Agathe [pouse du dcorateur Francis Jourdain] qui a une extinction de
voix, ne peut se faire entendre deux. Francis est toujours paisible comme un Dieu malgr les petits ennuis du voyage
et nos plaintes de bonne femme... Cela nempche pas que nous ayons une vue splendide sur la mer, un temps
magnifique qui nous permet de djeuner dehors, et un jardin plein de citrons o nous pouvons nous coucher sur
lherbe et les brindilles de bois... Paris, s.d. ... Je dois bientt partir, et du diable si je sais quand je reviendrai.
Sans blague, il y a au moins un an que je vous ai vu, et cela mennuirai de foutre le camp sans vous embrasser.
samedi donc, et en attendant, pensez un peu que je vous aime bien...
Dorigine trs modeste, Marguerite Audoux entra par lintermdiaire de son compagnon Michel Yell dans le groupe de
Charles-Louis Philippe, Lon-Paul Fargue, Valery Larbaud, Lon Werth, Francis Jourdain. Cest ce dernier qui transmit
le manuscrit de Marie-Claire Octave Mirbeau, ce qui permit Marguerite Adoux dtre publie et de rencontrer le
succs.

7
Cest dsormais sur lexemple de la Russie nouvelle...
que je tablerai pour prsenter... limage dun monde meilleur...
4. BARBUSSE (Henri). Lettre autographe signe lie Faure. Miramar dans les Alpes-Maritimes, 26 dcembre
1927. 1p. 1/2 in-folio, en-tte imprim ses nom et adresse. 200 / 300
Trs belle lettre sur son voyage en U.R.S.S., vibrante de foi optimiste, dix ans avant les critiques du Mea culpa de
Cline et du Retour de lU.R.S.S. de Gide. Pacifiste puis socialiste et enfin communiste, partir de 1923, lcrivain et
journalise Henri Barbusse prnait avec sa revue Monde le rassemblement des intellectuels communistes ou
sympathisants et des crivains proltariens.
... La documentation que jai recueillie dans lUnion sovitique o jai pass trois mois non pas chercher des
thories et des dogmes, mais contrler des rsultats et mesurer des ralisations, me permet de me rendre compte
des possibilits pratiques du socialisme, du ct positif de la question. Mme sous les formes encore imparfaites o se
prsente la socit nouvelle insre dans un univers arrir et hostile (et qui pse de tout son poids sur elle), elle a en elle,
matriellement et idologiquement, humainement et logiquement, tous les lments et toutes les raisons de la vie.

Cest dsormais sur lexemple de la Russie nouvelle, sur la leon (ce nest plus une exprience) de la rvolution
doctobre que je tablerai pour prsenter ceux qui veulent bien me faire confiance, limage dun monde meilleur...
Joint, un texte autographe dlie Faure concernant lU.R.S.S. (1937).

5. BARBUSSE (Henri). 4lettres signes dont 2avec quelques corrections autographes, adresses lie Faure. 1926-
1929. Feuillets avec quelques dfauts marginaux. 150 / 200
Miramar, 15fvrier 1927: ... Il nest certainement pas quun point ou deux sur lequel nous puissions nous trouver
solidement daccord. Jepense que cet accord sclaircirait si on pouvait dterminer nettement (et cela me parat
possible) la dmarcation entre le progrs considr sur un plan mtaphysique et absolu et le progrs rationnel et
pratique, chiffrable et si je puis dire accumulable dune organisation collective; en dautres termes viter
linterpntration de la mtaphysique, laquelle je crois comme une religion et de la science sociale laquelle je
crois comme un agencement automatique de faits et defforts... Miramar, 14fvrier 1928: Permettez-moi de
venir vous importuner instamment au sujet de notre revue Monde!... Javais pens...que vous pourriez faire quelque
chose sur les similitudes, saisissantes mon avis et mme mouvantes, sur la parent qui unit les conceptions de tous
ceux qui furent de vrais primitifs. Cette ide mest venue en en relevant des analogies curieuses dans le mode de
simplification et dexpression directe entre des dessins dhommes primitifs, certaines silhouettes archaques
gyptiennes, et dautres silhouettes de la tapisserie de Bayeux... Miramar, 10novembre 1929: Je vous ai adress
le 17octobre un appel dans le but de constituer un comit pour la dfense de la libert de pense...
Joint, une lettre autographe de lcrivain et journaliste communiste Andr Ribard, collaborateur dHenri Barbusse
Monde, sollicitant la collaboration dlie Faure cet hebdomadaire.

Je serai toujours plus proche dun sceptique ou dun incrdule de cur


que dun catholique sans cur...
6. BERGAMN (Jos). Lettre signe lie Faure. Paris, 31mai 1937. 1p. 1/2 in-folio dactylographie, en-tte armori
imprim du Conseil pour lexpansion de la culture espagnole ltranger. 100 / 150
Rpublicain engag, dune haute stature intellectuelle et morale, lcrivain Jos Bergamin rsidait alors
Paris comme attach culturel lambassade de la Rpublique espagnole en guerre. Il y noua de nombreuses relations
avec des intellectuels franais comme Andr Malraux. la victoire de Franco, ilpartit pour un exil de prs de vingt-cinq
ans.
Soutien indfectible de la Rpublique espagnole en guerre, lie Faure prsidait le Groupe des amis de
lEspagne depuis 1934 et son engagement en faveur de linsurrection rvolutionnaire des Asturies rprime par les
troupes coloniales de Franco. Ilpublia nombre darticles sur la situation espagnole, quil runit en 1937 dans un recueil
intitul Mditations catastrophiques.
... Votre amiti espagnole. Je vous en suis si reconnaissant quil me semblait presque inutile de vous le dire.
Comme je vous lai dit, jai lu votre Essai. Je dois vous dire loyalement que dans lensemble je ne suis peut-tre pas
daccord avec vous sur la manire dont vous mettez au point la question. Mais pour ce qui est de votre anticlricalisme,
je le suis entirement... Car pour moi croyant est encore plus douloureuse lattitude de lchet morale de tant de
catholiques ici. Comme partout. Et le plus terrible pour moi, ce nest pas lattitude officielle de lglise, du Vatican
politique et de toute la pourriture immorale dont il salimente, le plus terrible est lattitude de certaines minorits de
catholiques conscients vis--vis de lEspagne... Je serai toujours plus proche dun sceptique ou dun incrdule de cur
que dun catholique sans cur. Vous le savez. Et cest pourquoi je reste vritablement votre lecteur et ami
reconnaissant dans notre Espagne...

8
Joint: Faure (lie). Brouillon autographe sign de la lettre (s.l., mai 1937) laquelle Jos Bergamin rpond ci-dessus:
Comment! Il a fallu attendre Guernica pour que les catholiques franais smeuvent!... Albornoz (Alvaro
de). Pice signe en qualit dambassadeur dEspagne en France. Paris, 1er aot 1936. Laissez-passer valable sur le
territoire de la Rpublique espagnole, dlivr lie Faure, qui partait visiter le front avec sa traductrice espagnole
Margarita Elken, militante socialiste, et faire une confrence Madrid.

Ce que je veux et ce que je sens nest pas encore clos,


mais jy vais insensiblement...
7. BERNARD (Joseph). Correspondance de 6 missives autographes signes, soit 4 lettres et 2 cartes. 1922-1928.
3enveloppes conserves. 150 / 200
Belle correspondance artistique du sculpteur : Boulogne-Billancourt, 22 avril 1922 : ... Jignorais votre
sympathie pour mon labeur. Jaime trop mon art pour ne pas tre touch de ce que vous pensez de mes efforts...
Boulogne-Billancourt, 22 fvrier 1923 : Jevous suis trs reconnaissant de mavoir fait envoyer louvrage de
W[illiam]Cohn sur La sculpture hindoue. Les belles choses quil renferme me donnent confiance. Je me sens aussi pur
et plein de courage; ceque je veux et ce que je sens nest pas encore clos, mais jy vais insensiblement... crit sur
une carte postale portant au recto une vue photographique dun de ses bas-reliefs. Boulogne-Billancourt, 26janvier
1926: Vous mavez fait la bonne surprise de menvoyer votre rcent ouvrage. Jen lis quelques pages aprs mon
labeur. Quand jai la journe entire imagin, cr des images selon mon rve de vie, je rentre avec vous dans une
pense circonscrite et inattendue sur des sujets ternels... Boulogne-Billancourt, 19mai 1927: Jai reu LEsprit
des formes [dernier volume de LHistoire de lart]... Votre uvre fconde enrichit lhistoire de lart, et ce titre vous
tes aim des artistes et de moi-mme en particulier...

8. BESNARD (Albert). 2lettres autographes signes lie Faure. 1905. 100 / 150
Concernant la loterie organise par lie Faure en faveur des familles des rvolutionnaires russes tus lors
du dimanche rouge (22janvier 1905). [Paris], 19juin 1905: ...Je ne comprends pas grand chose cette affaire
qui a commenc par une odieuse tombola et qui va finir par un ridicule marchandage. Pour me rsumer et vous guider
vous-mme, sachez que si vous vendez cette tte moins de quinze cents francs vous me dsobligerez beaucoup et
tel point que jamais, jamais je ne donnerai une uvre aucune tombola, et-elle pour objet dempcher leffondrement
complet de la Russie. Merci pour vos chaleureuses paroles au sujet de mon exposition [tenue du 9juin au 9juillet 1905
la galerie parisienne de Georges Petit], excusez le ton de ma lettre (crire est pour moi le supplice), et recevez
lexpression de mes meilleurs sentiments... S.l., 22juin 1905: Je vois par votre lettre que je vous ai pein... Je
vous fais toutes mes excuses. Acceptez pour les braves gens dont vous faites le soutien moral, cette petite somme, et
me donnerez ainsi la joie de cooprer votre uvre...
Joint : une lettre autographe signe de lpouse dAlbert Besnard lie Faure sur le mme sujet, et le brouillon
autographe de la lettre dlie Faure en rponse celles du peintre et de son pouse: ...Lesvrais amis de la Russie
sont ceux qui travaillent la dbarrasser de ses parasites, et non ceux qui cherchent consolider le joli rgime quelle
subit...

Ma peinture commence tre


plus consciente de son but et un peu plus sre de ses moyens...
9. BISSIRE (Roger). 3Lettres autographes signes lie Faure. 1921-1922. 150 / 200
Belle correspondance clairant les dbuts de ce peintre, alors fortement influenc par le cubisme, et proche de
Georges Braque, Andr Lhote, LeCorbusier et Amde Ozenfant.
[Paris], lundi [29novembre 1921]. ...Il me semble que maintenant ma peinture commence tre plus consciente
de son but et un peu plus sre de ses moyens. Ainsi, si vous voulez un jour me faire le plaisir de venir passer un
moment mon atelier, je vous montrerai les quelques toiles que jai et vous prierai den retenir une que je serai
heureux de vous offrir, car elle me permettra dimiter le joli geste que vous etes jadis pour un peintre inconnu et trs
jeune. Jai t trs touch des loges que vous voulez bien me faire et de la sincrit avec laquelle vous cartez les
questions de doctrine pour ne retenir que la peinture. La plupart des critiques dart devraient bien agir ainsi et au
lieu de nous chicaner sur des moyens qui ne regardent que nous, sintresser uniquement au rsultat. Les moyens
passent comme une mode, comme un costume quon est oblig de porter puisquon vit une poque donne, seule
demeure lhumanit de luvre, et en dernier ressort quand nos querelles seront apaises par le temps, cest elle seule
qui tmoignera de lutilit ou du nant de notre effort. Je sais que jai encore beaucoup apprendre et que je suis
peine au dbut du chemin, mais jai bon espoir car je crois passionnment ce que je fais et bon ou mauvais jy mets
le meilleur de moi-mme. Si je suis un homme, il en demeurera quelque chose qui atteindra le cur des autres. Mais
les hommes vraiment dignes de ce nom sont rares et clairsems au cours des sicles, il serait vain desprer tre un
dentre eux. Aussi je travaille pour me satisfaire moi-mme et nespre rien de lavenir, si ce nest la joie davoir
travaill humblement la besogne pour laquelle jtais n....

9
Mon ambition serait que, sortant de cette pice,
les spectateurs ne trouvent plus le monde leur dimension...
10. BLOCH (Jean-Richard). 6missives autographes signes, soit 5lettres et une carte, adresses lie Faure. 1922-
1937. 150 / 200
Belle correspondance littraire de cet crivain socialiste qui prnait un art rvolutionnaire, engag. Il fut un des
fondateurs, avec son frre Pierre Abraham, de la revue Europe, et dirigea avec Louis Aragon le quotidien CeSoir.
Abbaye de Varennes, 20novembre 1927. ...Georges Canguilhem. Retenez ce nom. Il marquera. Il a dj marqu.
me brlante, esprit singulier, nature haute, conscience exigeante et non conformiste, intelligence aigu, narquoise,
qui on ne la fait pas, mais qui on ne la fait pas non plus dans le sens des refus denthousiasme... Je suis anxieux
de ce que vous penserez de mon travail actuel: un coup se casser le cou. Faire vivre, au thtre, pendant quatre
actes, dans une action relle, rapide, dramatique, un monde de demi-dieux humains, tels que Michel-Ange en a
plac, pour sa joie... au fond de la Sainte Famille des Offices, et tels quil en a couvert le plafond de la Sixtine. Je
nvoque M.-Ange que pour me faire comprendre. Le point de dpart na pas t l. Le rapprochement na t fait
quaujourdhui, par quelquun qui a travers ma solitude et qui je lisais les pages crites. Ce rappel ma frapp.
Ctait bien cela que mon inconscient recherchait. Concevez cela: sortir, svader des salles manger du thtre
naturaliste... faire clater ce cadre touffant, et, sans verser dans le faux hrosme ni le faux grand, rejoindre lhumain,
le vritable humain dans une surhumanit plastique de gants enchans, de hros douloureux, de captifs aussi beaux
que ceux du Louvre. Mon ambition serait que, sortant de cette pice, les spectateurs ne trouvent plus le monde leur
dimension, et que cette vision dune soire, agissant sur eux, pendant de longs jours, les tienne, pendant tout ce temps-
l, suspendus au-dessus deux-mmes. Pendant que jcris, une mouche prise dans une toile daraigne fait entendre
son bruit de mort, et lhorrible et magnifique bte vient la toucher prcautionneusement du bout de ses antennes. Une
norme souche dormeau crache en brlant dans le feu. Le vent dEst, appel par la chute verticale du baromtre,
sengouffre dans la valle, avec un grondement mythologique. Je suis seul, avec une vieille femme, dans une maison
o la mort ma pris ma plus grande affection terrestre. Tout lutte, combat, incitation une vie plus puissante, un
sursaut de lme. Vous tes des vivants qui entendez ces voix...
Joint, le brouillon autographe sign dune lettre dlie Faure Jean-Richard Bloch (Paris, 24mai 1935), concernant les
rapports entre culture et rvolution: lie Faure y critique le choix de lA.E.A.R. (Association des crivains et artistes
rvolutionnaires, laquelle Bloch avait adhr) de restreindre son action aux crivains et aux artistes, cest--dire
dexclure les autres catgories dintellectuels, notamment scientifiques. Il propose de participer crer une culture
nouvelle et de ne concevoir toute entreprise rvolutionnaire quavec le concours des masses.

Toute la guerre a t caricature. Au sens le moins honorable du mot.


On sera toujours au-dessus de la vrit...
11. BOFA (Gustave Blanchot, dit Gus). 7lettres autographes signes lie Faure. 1926-1929 et s.d. 600 / 800
Sur son illustration pour DonQuichotte de Cervants (1926), et sur un projet ddition illustre pour lie
Faure.
Paris, jeudi soir, [7octobre 1926]: La Socit des Amis de DonQuichotte nexiste pas en fait, mais elle
existe moralement et je vous ferai trs volontiers le petit dessin que vous me demandez au nom de cette compaternit.
Je suis trs heureux que le bouquin vous ait plu et vous remercie davoir pris la peine de me le dire... Paris,
mercredi , [24 novembre 1926] : Vous tes trs aimable davoir pens traduire en plaisirs de gueule
leDonQuichotte que javais dessin, si volontiers, pour le plaisir simplement, votre intention...
Paris, lundisoir, [1929]. Toute la guerre a t caricature. Au sens le moins honorable du mot. Onsera toujours
au-dessus de la vrit. La difficult nest pas l, pour le moment, mais dans le temps trouver pour faire les
illustrations. Jesuis prisonnier de 4bouquins qui reprsentent une quantit de gravures. Cest un petit problme quil
faudra essayer de rsoudre lorsque nous nous verrons. Pour aujourdhui je veux seulement vous dire a priori que
jaurai grand plaisir le rsoudre... [Paris], dimanche, [1929]: Jaidonc vu Crs cette semaine [Georges Crs,
diteur habituel dlie Faure]. Nous navons pu nous mettre daccord que sur un point: que nous nentendions pas du
tout ldition de luxe de la mme manire. Je crois que la sienne nest pas la bonne, mais l nest point la question. Je
vous cris ce mot pour vous dire que je regrette de ne pas illustrer, finalement, votre beau livre que jai relu en partie
et lu, sans arrt, et que je trouve excellent parce quil est exactement marqu de sa date, qui lui donne son vritable
sens... [Paris], mercredi soir, [1929]: ... Pour le reste, que voulez-vous quon ajoute votre texte? Et pour
le public auquel il doit sadresser, entendre Crs! On peut toujours dessiner un livre nouveau en marge dun livre
crit. Mais lorsque le livre crit est complet et dit ce quil veut dire, est-ce utile dy ajouter quoi que ce soit dautre
quun dcor, lusage des lecteurs pauvres dimagination... Il lui recommande alors entre autres lillustrateur
Alexandre Alexeeff: Il fait des bois et des lithos dune abstraction un peu nave, faussement nave et faussement
insense.

10
11

Votre album est Paris, pas commenc,


il faudra que jy fasse un chef-duvre pour racheter ma ngligence...
12. BONNARD (Pierre). Correspondance de 7missives autographes signes, soit 5 lettres et 2cartes, adresses lie
Faure. 1912-annes 1930. 2enveloppes conserves. 800 / 1 000
Saint-Germain-en-Laye, 13novembre 1912. ... Je mexcuse de vous avoir occup de ma personne alors que vous
voguiez pour la Grce avec probablement dautres sujets de pense que ceux quon a Paris, et jevous remercie de
toutes les rflexions beaucoup trop louangeuses que vous faites sur mon compte et de lobligeance que vous mettez
accepter une demande darticle [lie Faure publierait le mois suivant un article concernant le refus de la lgion
dhonneur par plusieurs artistes dont Bonnard]. Je profiterai certainement de vos bonnes dispositions, trs heureux de
voir votre critique sexercer sur mon compte... Jespre quune autre occasion se prsentera et que jaurai recours
votre talent...
Paris, s.d. Je ne sais pas trop o vous trouverez les Mditerrane [triptyque ralis sur commande du
collectionneur russe Ivan Morozov ; lie Faure prparait une exposition la librairie Georges Crs consacre la
Mditerrane]. En tous cas, jai un paysage chez moi que je mettrai votre disposition, si vous ne trouvez mieux...
Paris, dimanche . Le paysage sera votre disposition et jaimerai encore cette fois que vous le fassiez prendre
car jai une semaine horriblement charge et jaurai apporter le cadre qui est mon atelier et quil vous suffira
davoir au dernier moment. Tout vous... La toile est de moyenne grandeur, du 15 environ.
Villa LOustalet Saint-Tropez, janvier 1921. Bien reu votre envoi. Merci pour vos souhaits, je vous en
retourne autant de tout cur. Je viens dcrire Crs qui veut me restituer le tableau Mditerrane. Je lui dis de le
garder ou le dposer chez vous car je suis install ici St-Tropez pour quelques mois. Si votre livre nest pas encore
parti, envoyez-le moi ma nouvelle adresse. Jespre que mon concierge fera suivre. Vous tes un grand producteur et
je voudrais bien tre aussi travailleur que vous. Jai de la peine my mettre ex.: votre album est Paris, pas
commenc, il faudra que jy fasse un chef-duvre pour racheter ma ngligence. Bien vous...

11
Un panneau dcoratif pour lappartement dlie Faure

13. BONNARD (Pierre). Correspondance de 7 lettres autographes signes lie Faure. 1913-1920. 2 enveloppes
conserves. 1 000 / 1 500
LaRoulotte Vernon, 8juillet 1913. ...Je vous remercie dabord de tous vos compliments dont je suis bien confus.
Pour ce qui est du travail que vous me proposez, je suis toujours content de faire ces sortes douvrages mais ne puis
promettre de lexcuter de suite. Il faudra que je voie lemplacement, lagencement de la pice peut me soutenir
beaucoup. Comme je compte bien tre Paris cet automne, ce sera facile. Une dcoration de cette taille environ peut
valoir entre 2500 et 3000. Je suis content davoir de bonnes nouvelles de Renoir. Lui avez-vous soumis votre
dfinition de la peinture? Elle sappliquerait certainement quelques-unes de ses uvres...
Antibes, 5fvrier 1919. ...Pour la dcoration, elle existe quelque part dans mon atelier. Jy ai travaill plusieurs
reprises et puisque vous ne lavez pas oublie, je la finirai mon prochain sjour Paris. En ce moment, je suis
Antibes, htel de lIlette pour jusquau printemps, mais je viendrai Paris fin fvrier pour quelques semaines, et si
vous y tes vous-mme je pourrai vous donner un rendez-vous...
Paris, 13 octobre 1919. Je suis rentr Paris depuis le commencement doctobre et, au reu de votre lettre, jai
install votre dcoration dans mon atelier. Je pensais vous donner un rendez-vous ces jours-ci, mais je vais
mabsenter encore une dizaine de jours. mon retour, je me promets le plus grand plaisir de vous retrouver et causer
avec vous...
Paris, 8dcembre 1919. La Femme au lapin [tableau de Pierre Bonnard] na pas figur aux Indpendants
mais peut-tre chez LeBarc de Bouteville [galeriste parisien]. Je ne vous oublie pas mais je suis spcialement occup
par des travaux urgents. Je pourrais peut-tre vous livrer la peinture dans ltat o elle se trouve, quitte la
retoucher plus tard, mais il vaudrait mieux que ce soit fait de suite. Je vous convoquerai un jour latelier pour la
venir voir...
Paris, 1erjanvier 1920. Pouvez-vous venir mari prochain mon atelier 22 rue Tourlaque, atelier10. Vousverrez
votre dcoration termine avant que je la fasse envoyer chez vous. Vous voyez que jai pens vous et que jai agi.
Pour la petite toile des Indpendants, elle nest pas vendre, je le regrette...
Paris, 29 janvier 1920. Votre panneau vous sera livr mercredi aprs-midi, peut-tre avant, mais cest peu
probable. En tous cas, prvenez quon reoive le tableau. Je pense partir au commencement de la mme semaine et
voudrai voir lobjet en place mon prochain passage Paris...
Arcachon, 15mars 1920. Jai bien reu votre lettre et suis content de savoir que la dcoration va bien dans la
pice. Jirai la voir quand je serai rentr, c--d. fin mars. Pour le prix, restons-en o nous sommes convenus et, pour
tre daccord avec la vie chre, entre2500 et3000 je choisirai3000. Je ne vais pas parler dargent en ce moment, ainsi
ne nous parlez pas non plus pour les nus [probablement en rapport avec lexposition de nus qulie Faure organisait
alors la librairie Georges Crs]. Vraiment, dici, je ne puis men occuper...

Reproduction page 6

Je suis content que mon travail ait pris suffisamment de corps...


Je vous suis reconnaissant de maider croire que a existe...

14. BONNARD (Pierre). Correspondance de 4 lettres autographes signes lie Faure. 1913-1921. 3 enveloppes
conserves. 600 / 800
Sur des commandes de dessins par lie Faure.
La Roulotte Vernon, 30juillet 1913. Vous pouvez compter sur moi pour le dessin de frontispice. Jelexcuterai
au trait de sorte quil ny aura qu le clicher [Bonnard fournit un dessin pour le frontispice du chapitre concernant
Lamarck dans louvrage dlie Faure LesConstructeurs qui paratrait chez Crs en 1914]... Je suis content que mon
travail ait pris suffisamment de corps pour vous suggrer dintressantes rflexions. Je vous suis reconnaissant de
maider croire que a existe...
Paris, 4mars 1920. Jai fait le dessin pour vous et MrJoubin [le peintre Georges Joubin] pendant un trop court
sjour Paris pour essayer de vous rencontrer. Je serai rentr tout fait la fin du mois. Je dpose chez mon concierge
le paquet qui vous est destin... (dchirure marginale portant atteinte quelques lettres).
[Paris], 1erjuin 1921. Jai fait votre dessin. Excusez sil nest pas bon, mais cest une des choses les plus difficiles
qui soient dentreprendre un dessin sur une page imposante de livre. Japporterai le livre chez Bernheim
vendredi prochain 4h. 1/2 5heures et jespre vous rencontrer [Pierre Bonnard exposait alors la galerie parisienne
Bernheim jeune]. Je serai content de bavarder un peu avec nous. Apportez-moi le tableau l cest ce quil y a de plus
pratique...

12
Vous voyez les choses et vous raisonnez aprs.
Il y a tant de gens qui font le contraire...
15. BONNARD (Pierre). Correspondance de 5 lettres autographes signes lie Faure. 1918-1926. 4 enveloppes
conserves. 600 / 800
loges des ouvrages dlie Faure.
Paris, 31mars 1918. Je viens de terminer la lecture de votre livre LaSainte Face [souvenirs et rflexions sur son
exprience de la guerre comme mdecin militaire, paru en 1917]. Combien je vous envie davoir vcu le grand drame.
Tout au moins vous aurez t pour ceux qui nen ont pas t, un tmoin sincre clairvoyant en qui on a tout de suite
confiance. Vous voyez les choses et vous raisonnez aprs. Il y a tant de gens qui font le contraire...
Paris, 29dcembre 1921. Vous menvoyez des trennes tout fait de mon got. Je vais donc avec vous confronter
tous ces monuments de pays si diffrents quelle bonne leon [lieFaure publia plusieurs ouvrages en 1921]. Merci
et sincre amitis et souhaits... Je nai pas encore dpos mon tableau chez Rosemberg. Jy fais encore de petites
retouches mais il est prt...
Paris, 18avril 1922. Merci, cher ami, pour votre volume de LArt renaissant [troisime volume de son Histoire de
lart, probablement dans la seconde dition augmente de 1921] que je vais relire, je lai feuillet trs bonne ide de
reproduire des fragments duvres...
Villa Le Rve Cannes, 7fvrier [1926]. Merci pour lenvoi de votre nouveau livre [Montaigne et ses trois
premiers-ns: Shakespeare, Cervants, Pascal]. Jaime beaucoup Montaigne et japprcie la place que vous lui faites
dans le monde. Je suis comme tous les hivers dans le Midi o lon travaille et o on lit...
Joint, des notes autographes dlie Faure concernant la rdition dun de ses ouvrages, probablement LArt renaissant
en 1921.

Cest directement du sang de Ferrer


que surgissent tous les monuments sa mmoire...
16. BOURDELLE (Antoine). Lettre autographe signe en deux endroits, E.A.Bourdelle et Bourdelle. Paris,
16janvier 1910. 2pp. in-4. 800 / 1 000
Sur un projet de monument en mmoire de lanarchiste Francisco Ferrer (1859-1909) qui avait t condamn
mort et excut en octobre 1909 la suite des meutes ouvrires de Barcelone (semana trgica) auxquelles il
navait pas particip mais dont il avait t jug responsable moralement en raison de son action militante de longue
haleine. Le sort de cet intellectuel qui avait t un temps exil Paris, avait mobilis des intellectuels franais comme
Anatole France ou lie Faure, au sein dun comit de soutien.

Camarades... cest directement du sang de Ferrer que surgissent tous les monuments sa mmoire. Cesang
gnreux mu en or doffrande. Je ny veux pas puiser, je ne veux de paiement aucun, ainsi que jeus lhonneur de vous
lcrire en octobre 1909. Joffre de nouveau de mettre en tat mon projet en travail dun monument Ferrer, mais, ce
projet-l qui en ma pense est avant tout un acte de foi, je le veux laisser absolument gratuit et absolument en
dehors de tout concours, de tout jury... Camarades, de toute manire, mon projet paratra et sera rpandu, je nai donc
aucune sorte davantage vous en faire don ici. Jetiens souligner cela, car mon projet se fait et je le rpandrai
largement, en don aux amis, aux artistes du pays et des autres nations. Cest simplement que pour Francisco Ferrer,
pour sa cause, mes droits dartiste seffacent devant mes convictions dhomme. Je demeure toujours avec le mme
motion profonde quau lendemain du drame...
Voil, cher ami Faure, ce que jai bcl et envoy la Ligue des droits Homme et citoyen. Ils mont fait le grand
honneur de mlire pour tre lun des concurrents pour un projet de monument. Il y a Maillol, Bloche et Lefvre, bibi,
E.Desr, Loriaud, Sraphin, Vra Tchrmissinof, Malric. Je ne mange pas de cette cuisine : pas de concours, ils
doivent faire confiance quelquun et voil, le concours cest ractionnaire. !Ligue des droits de lHomme... Jaime
mieux, mon temps, lide de ma tte et de mon cur, faire un Ferrer pour moi. Sil y a de la flamme, il ira vivant
par le monde. Tout est l. Je me refiche de tous leurs moyens dcole. Je demeure isol. Tant mieux!...
Allons assez bien. Et vous et les vtres? Venez, on causera, et bientt buste en chantier [le buste de lcrivain
Charles-Louis Philippe, mort en 1909, qui fut install sa mmoire en 1911 dans son village natal de Crilly].
vous, aux autres...

Antoine Bourdelle dessina vers 1908 un portrait de la fille dlie Faure, Marie-Zline, dite Zizou.

13
14
Eugne CARRIRE

Le peintre Eugne Carrire fut lartiste dont lie Faure put se dire le plus proche, de 1902 1906. Entrs
en contact la suite de critiques dart logieuses parues dans LAurore, ils se lirent troitement, dans une amiti
renforce par un mme got pour les spculations philosophiques sur lart et sur lHomme. Ils furent cofondateurs
en 1903 de lUniversit populaire LaFraternelle, dans laquelle lie Faure dispensa les cours qui formrent la
base de sa clbre Histoire de lart. Ils se rendirent en outre des services mutuels: dun ct, Eugne Carrire fit
rencontrer Rodin et Bourdelle lie Faure, et, de lautre, cest grce lie Faure si Eugne Carrire put tre sauv
une premire fois dun cancer. Mdecin attentif, lie Faure lui prodigua continuellement des soins, demanda un
diagnostic Ilya Metchnikov, futur prix Nobel de mdecine, alors employ lInstitut Pasteur, et fit oprer le
peintre par son frre le chirurgien Jean-Louis Faure.
Eugne Carrire peignit des portraits des trois enfants dlie Faure.

Ne devoir rien qu ses seuls efforts et... tre daccord avec sa vritable nature...
17. CARRIRE (Eugne). Lettre autographe signe lie Faure. [Paris], 27avril 1902. 4pp. in-12, enveloppe.
 400 / 500
Je vous prie de me croire trs touch de la sympathie dart que vous avez exprime dans LAurore [o lie Faure
tenait la critique dart, et o il avait consacr Eugne Carrire des passages de deux comptes rendus du Salon des
Beaux-Arts, les 21et 27avril 1902]. La qualit de votre esprit critique me rend votre approbation prcieuse et je vous
en remercie de tout cur. Dans un esprit que nous estimons, tout nous est sensible.
Vous ne serez pas tonn si je rponds ce que vous dites de linfluence de Armand Berton sur ma vie dartiste [en
commentant les envois de Berton au Salon, lie Faure avait voqu une probable dcisive influence de celui-ci sur
Carrire]... Je nai fait la connaissance de Berton quen 1886. Je le connaissait trs vaguement avant. Par la rue.
Javais expos depuis 1876. Mes envois furent remarqus en 1880, en 1884, 1885 et en 1886 o je devins le voisin de
Berton qui exposait la mme anne une Vnus dans le got de Raphal Collin dont il tait lami. Javais expos en 85
lEnfant malade et 1886 Le premier voile. Je recueillis les sympathies et les anthipaties ncessaires.
Cest ce moment que Berton se laissa entraner dans ma voie. Je ly aidais dailleurs affectueusement et je pense
que dj il a d protester prs de vous dune affirmation qui a d faire souffrir son amiti dune gratitude qui ma
toujours touch.
Je ne sais ce qui adviendra de mon travail lent et persvrant vers une comprhension plus complte : je nen suis
pas juge.
Mais jai des enfants qui me voient vivre, auxquels je veux laisser la confiance dans leurs espoirs. Lafoi en une justice
relle. Quoique je la sais relative et imparfaite, mais il faut de la foi pour vivre et je tiens ce quils laient. Il faut
donc quils aient conserv de lexemple que je sais leur avoir donn de ne devoir rien qu ses seuls efforts et dtre
daccord avec sa vritable nature. Jai fait mon possible pour rpondre cette pense. Cestla seule rcompense
laquelle je tiens, la seule que rellement je rclame...

Se rapprocher, ... sunir aux forces videntes qui nous traversent...


18. CARRIRE (Eugne). Lettre autographe signe lie Faure. [Paris], 2juillet 1902. 2pp. in-12, enveloppe.
 200 / 300
Jaurais d dj vous crire, vous dire lmotion que jprouve devant une me jeune et forte comme la vtre... Jai
eu LAurore de ce matin et jy retrouve la nouvelle preuve de votre sympathie si gnreuse. Je voudrais mriter ce que
vous dites. Je sais que vous indiquez le sujet de mes aspirations, et cela me rjouit. Comme aussi je mintresse
lesprit fcond de votre pense sur les artistes. Rpandre les quelques vrits essentielles, montrer lhomme quel
doit tre son point de dpart vritable et son vritable effort, de se rapprocher, de sunir aux forces videntes qui
nous traversent, cest l tout un enseignement. Il justifie ceux qui en ont le sens, veille chez les tres de bonne
volont le dsir de la vraie vie. On serait presque heureux si par laccord avec les lois de la nature on dcouvrait
laccord avec soi-mme. Nous causerons de tout cela, cher ami laissez-moi vous appeler de ce titre qui indique si bien
les tres qui sont notre repos et notre dsir daction... Eugne Carrire entretient galement lie Faure de sa sant,
en voquant laide que lui a apporte le mdecin et biologiste Ilya Metchnikov.

15
Ds quon lui parle dune chose essentielle,
[lhomme] prend peur et seffarouche...
19. CARRIRE (Eugne). Lettre autographe signe lie Faure. S.l., 26juillet [probablement 1902]. 2 pp. 3/4
in-12. 200 / 300
... Ce que vous me dites de vos correspondances ne mtonne pas. Si vous ne mettiez aucun sens dans vos crits, vous
n[exciteriez] aucune contradiction. Lhomme aime par habitude vivre dans la confusion et passe sa vie ruser
avec la ralit. Ds quon lui parle dune chose essentielle, il prend peur et seffarouche, il se sent menac dans son
erreur qui est devenu sa seconde vie. Il lui faudrait tout recommencer, la force lui fait dfaut, il ne peut secouer sa
torpeur.
Il me parat indispensable que vous gardiez votre tribune LAurore [lie Faure y avait cess rcemment sa
collaboration], que librement vous affirmiez votre forme de pense. Vous parlez un milieu compos, des gens simples
sy trouvent que vous ne retrouveriez pas ailleurs... Les revues sont des chapelles, on y moisit. La foule est le
vritable lment o les diffrences saffirment. Cest l quil faut vivre et agir. Il me semble quil faut sattendre
la contradiction, elle est naturelle ds que laffirmation apparat ne vous y montrez sensible que dans la mesure
dune indication daction. Ceux qui ne disent rien, on les laisse tranquilles. Flicitez-vous dagiter les esprits et
continuez en face de vous-mme comme si vous tiez votre seul lecteur...

Les forces vitales... le vritable hritage et laccumulation des nergies


vers lharmonie des tres enfin retrouvs dans la conscience humaine...
20. CARRIRE (Eugne). Lettre autographe signe lie Faure. Mons, 30novembre 1904. 4pp. in-8. 200 / 300
Sur la prparation du banquet organis en son honneur par lie Faure, qui se droulerait le 20dcembre 1904
sous la prsidence de Rodin.
... Je pense... que [cest] Roger Marx, qui est mon plus ancien ami et le premier qui ait parl de moi dans la presse,
qui doit prendre la parole [critique dart qui dfendit les impressionnistes et lart moderne de son temps]... Cest une
rparation aussi pour lui, pour beaucoup dinjustices quil a d subir et auxquelles je nai pas pu faire lobstacle voulu.
Je pense aussi, pour le comit, au peintre Agache et ... Pontremoli, Gallimard, et je pense que Bernheim vous donnera
la liste des souscripteurs au Christ qui vous rappellerait trs vite les oublis [allusion la souscription lance en 1903
pour lachat et le don au muse du Luxembourg du Christ mort dEugne Carrire]. Roger Marx, Hamel et Dolent qui
a un sens si juste des choses. Bonheur me dit son dsir davoir des jeunes artistes dans le comit. Cela me parat aussi
heureux.
Je vous donne un mal que je crois devoir augmenter... et je compatis pour tous les ennuis prouvs et prvus qui vous
attendent. Peu de gens aiment les mains qui prparent des lauriers. Celles qui manient la charpie sont plus
recherches, et les ambulances regorgent de volontaires, mais le chemin de la gloire est solitaire et les vux qui
accompagnent celui qui sy aventure sont souvent des adieux dguiss. Il faut que ceux qui forment les mmes
projets dans lardeur de la jeune esprance tendent les mains celui qui revient des Enfers. Nous partons avec des
illusions qui sont des vrits non exprimentes, notre premire exprience nous les contredisent. Mais notre seconde
ignorance nous les fait dcouvrir comme des vrits dfinitives. Ce sont les forces vitales, celles qui forment le
vritable hritage et laccumulation des nergies vers lharmonie des tres enfin retrouvs dans la conscience
humaine. Vous tes comme ceux que jaime dans cet espoir. Jespre ne jamais le perdre, et cest par ce sentiment que
je vous embrasse bien tendrement...

Cette clart intrieure qui se runit toute lessence de lunivers


et que nous portons momentanment en nous...
21. CARRIRE (Eugne). Lettre autographe signe lie Faure. [Mons, vers 1905]. 3pp. in-8. 300 / 400
... Je travaille beaucoup finir un grand portrait de Devillez et de sa mre [son ami le sculpteur Louis-Henri
Devillez]. Je nai rien de prt pour la vente russe [la tombola organise par lie Faure pour venir en aide aux familles
de rvolutionnaires russes tus lors du dimanche rouge le 22janvier 1905]. Je pense quil nous reste encore un peu
de temps. Je vous le donnerai donc pour la date que vous me direz...
Jai pris les rayons de longs intervalles. Il ny a rien de chang dans ltat gnral [il souffrait dune rechute de son
cancer, qui lemporterait en 1906]. Je donne cette partie de mon individu lattention quelle comporte sans exagration
daucune sorte. Jaimerai sentir plus de bonheur chez ceux que jaime mais je garde grand espoir pour tous. La
premire sensation de ltre est le mensonge de lirrparable. Cest aussi la certitude de lintelligence, malgr les
dsastres que nous apporte lignorance. Ce nest pas la loi mconnue qui abolit la loi. Cest pour cette haute raison
qui mest toujours plus sensible, que je pense au devoir de soutenir ceux qui doivent continuer le chemin et grandir
par ce que la vie leur a confi de puissance dactivit hroque. Je vous donnerai... le souvenir dun jour o la raison
desprer nous fait prouver tous aussi que penser avec foi ses semblables tait notre sauvegarde et notre propre

16
salut. Nous avons reu largement ce que nous avions si modestement sem: continuez dans votre effort avec une me
croyante en elle et en tous. Jeme dis la mme chose. Elle est notre raison de vivre. Car je le sens bien, ce nest pas le
corps qui est lessentiel. Il est indispensable mais dans lintrt de cette clart intrieure qui se runit toute
lessence de lunivers et que nous portons momentanment en nous. Nous sommes un carrefour de lhumanit o
le crime et la vraie foi font galement leur preuve. Mais rien narrte la vraie lumire et sa victoire est sre...

Nai-je pas raison de croire la puissance de la vie?


22. CARRIRE (Eugne). Correspondance de 33 missives (32autographes signes et une autographe), soit 29lettres
et 4cartes, adresses lie Faure. 1899-1905 et s.d. Plusieurs enveloppes conserves. 3 000 / 4 000
Trs belle correspondance artistique et philosophique.
[Paris], 2mai 1902. ...Comme vous, je pense quun homme sans pass est sans avenir. Vous vous mfiez avec
juste raison dune plante sans racines. Les miennes ntaient pas l o vous pouviez le croire. Cest ce que jai voulu
dire. Elles sont plus dans le pass qui ma initi la vie prsente. Votre salon ma vivement intress par le got et la
mesure, et la jolie forme dexpression, si correspondante lmotion ressentie. Je ne savais pas que ctait votre
premire critique crite, mais le vif sentiment de lart et la justesse de votre esprit me disait bien combien vous vous
tiez prpar au droit de dire vos motions. Jaurais grand plaisir vous connatre plus compltement...
[Paris], 31dcembre 1902. Lettre crite aprs lopration russie de son cancer: Je ne puis finir ni commencer ces
deux annes ans [sans] penser vous avec une motion bien sincre. Nos actes sont le vritable enseignement dont
nos paroles ne sont quelquefois que la broderie. Si les hommes plus avancs dans la vie que leurs semblables sont
ports la prsomption de lexprience, combien sont-ils surpris et charms, sils sont de bonne volont, que la sagesse
en activit leur est prsente par des tres nouveaux, plus jeunes et la fois plus vieux. Comme les saisons sont plus
nouvelles et aussi plus ges que les prcdentes, mais seules les floraisons sont aimables et fcondes. Puis-je tre
pessimiste. Nai-je pas raison de croire la puissance de la vie? Lorsque la bont est fconde par lamour, nous
sentons autour de nous et en nous-mmes ce mouvement sourd que nous parat avoir la terre lapproche des instants
o sa vitalit veut reparatre. Cest par vous aussi, cher ami, que sest accru ma confiance, votre bont affectueuse pour
moi ma t si douce. Je noublierai pas les jours et les nuits de la rue Mchain...
Saint-Valry-sur-Somme, 24aot1904. ... Jai pass 2jours Londres... Jai revu les choses qui parlent de la
pense ternelle de lhumanit (autant que lternit est promise lhomme). Je me suis senti toujours aussi mu et
fortement impressionn qu tous les instants o je me suis trouv en communion de cette haute rvlation. Ce sont
les vrais bienfaiteurs de lhumanit, ceux qui nous runissent la vie gnrale. Il faut aussi relier elle tout ce qui
nous arrive de bien et de mal, laction de la vie. Cest cette condition que nous pouvons reprendre haleine, mettre de
la proportion dans les vnements trop proches de nous... Jespre en la logique que la vie qui force chaque chose
reprendre sa vraie place...
[Paris], 27septembre1904. ... Je nai pu vous demander de venir djeuner avec moi, car je me suis trouv la fois
occup de choses et de gens. Mon tableau, surtout, quil fallait avancer au milieu de toutes ces diverses occupations...
Voulez-vous... aprs-demain vendredi mattendre au caf Mazarin midi au boulevard Montmartre? Nous passerions
un moment ensemble et vous viendriez avec moi voir mon tableau...
Mons, 24novembre 1904. ... Cest ainsi la critique moderne... cratrice dun sens nouveau de lunit. Il y a une
date sur la critique spcialiste. Je suis trs heureux de pouvoir vous dire combien lavnement de cette forme de
collaboration mest sensible et me parat vraie. Que vous en soyez le reprsentant mest aussi bien cher. Vous
maimez, cher ami, et vous le faites voir. Je ne sais si je mriterai jamais ce que vous pensez de moi. Il est vrai que vous
exprimez votre opinion et non la mienne sur mon labeur. Heureusement peut-tre pour moi. Nous aurions des
diffrences constater qui ne seraient pas en ma faveur. Comme je ne suis pas juge, je veux vous remercier simplement
et vous dire que je suis heureux de vous avoir inspir du bien sur mon compte et que vous ayez cru pouvoir le dire...
Une belle vocation du gographe anarchiste lise Reclus, oncle dlie Faure (12juillet 1905), unlong et
magnifique loge du critique dart Gustave Geffroy (s.d.), etc.
Joint, 6pices, soit 2billets autographes dEugne Carrire dont un illustr dun dessin original (s.d., mine de
plomb, 11x7cm), probablement de ceux que, rendu aphone par son opration de 1902, il crivait pour communiquer
avec ses interlocuteurs : Ils provoquent les sentiments et les passions naturelles. [dessin dun personnage,
probablement un prtre]. Il gardait ses gens lglise.. Je me promets de faire Mons un joli album avec Ren,
Lucie, Nelly [trois de ses enfants] et que jappellerai Jeunesse. Cest un souvenir de [illisible]. Quel dommage que cette
maladie [illisible]. Incurable sans espoir. Fragments autographes dEugne Carrire (1904, 2ff., fentes aux pliures),
notes de lecture sur louvrage Velazquez dlie Faure, et rflexions philosophiques et morales sur lHomme. Un
dessin reprsentant une femme en robe espagnole volants (mine de plomb, 10 x 7 cm, sur un feuillet in-16 avec
en-tte imprim au nom dlie Faure). Notes manuscrites prsentant une synthse sur Velzquez (20 pp. in-16
oblong). Une lettre autographe signe dune des filles dEugne Carrire, Nelly Choublier, adresse lieFaure (s.l.,
14novembre 1908), le flicitant pour louvrage quil venait de faire paratre sur son pre.

17
18 37
Louis-Ferdinand CLINE

Dun intrt fondamental, la correspondance de Cline lie Faure est unique dans son genre et par son
ton (Gal Richard, ric Mazet, Jean-Paul Louis, Dictionnaire de la correspondance de Louis-Ferdinand Cline, Tusson,
DuLrot, 2012, p.300). Les lettres qui la composent furent crites de 1932 1935, dans une priode difficile de la vie de
Cline, marque par le succs inou mais polmique du Voyage, lcriture difficile de Mort crdit, une remise en cause
idologique personnelle, et la rupture dfinitive avec son grand amour Elizabeth Craig, ddicataire de Voyage au bout de
la nuit.
Cline, qui connaissait les travaux dlie Faure, lui adressa un exemplaire du Voyage, ce qui fut le point de dpart dune
forte amiti. Les deux hommes partageaient une exprience commune de la guerre, de la mdecine, et se vouaient une
admiration littraire rciproque.
Il est familier des grands secrets (Cline au sujet dlie Faure). Mme sil nest pas certain quil ait lu les livres
dlie Faure aussi intgralement et avec autant de ferveur quil la dit, Cline voyait en lie Faure un critique dart de
grande envergure, un grand homme trs certainement, comme il lcrivait en septembre 1934 au traducteur anglais du
Voyage, John Marks, ajoutant : Jai pour lui beaucoup dadmiration. Il a le sens de la cration. Il sait comment se forment
et se passent les choses. Ilest familier des grands secrets.
Jai fait la connaissance dun Roi (lie Faure au sujet de Cline). De son ct, lie Faure affirmait son fils, en
mars 1933: Jai fait la connaissance dun Roi [...]. Il sappelle L.-F. Cline et a crit Voyage au bout de la nuit. Succs
de scandale, naturellement. Mais, comme toujours en pareil cas, livre pur, dun homme pur. [...] Cest ce que nous avons
eu de plus fort depuis Proust, plus humain que Proust. Et je suis fier quil soit venu moi. Cest dans cet esprit qulie
Faure publia en juillet 1933 larticle le plus logieux et le plus approfondi qui ait paru lpoque sur le roman (Henri
Godard) article qui serait intgr en 1936 dans son recueil Regards sur la terre promise.
Controverse puis rupture idologique. La relation unissant Cline lie Faure fut rgulire jusqu lt 1935, plus
espace ensuite, et sacheva en 1936 sur des divergences politiques: convaincu de la ncessit dun engagement contre la
monte de lextrme droite, lie Faure affirma plus ouvertement ses sympathies de gauche: il milita en 1934 en faveur
des rvolutionnaires socialistes des Asturies, en 1936 pour les rpublicains espagnols, pour le Front populaire en France,
pour le rgime communiste russe. Or Cline, jusque l proche de la gauche, oprait partir de 1934 un virage idologique,
fond sur son pessimisme vis--vis des partis socialistes et, plus fondamentalement, vis--vis de lhomme. Ilse refusait
idaliser le peuple et considrait que les hommes duqus sabandonnaient lchement la thorie, labstraction, et
savraient coups de la vraie vie.
Cline adressa encore un exemplaire de Mort crdit lie Faure (nominatif sur papier japon), et, si celui-ci exprima en
priv des rserves sur les aspects scabreux du livre, il nenvoya pas moins lauteur un commentaire dithyrambique de
sa lecture du roman. Cline ne semble pas avoir rpondu. Ilallait bientt entrer dans la mle en publiant des pamphlets
fort loigns des ides dlie Faure.

Les lettres de Cline lie Faure offrent, dans les annes 1934-1935, le tmoignage le plus loquent de
son volution idologique, comme le souligne Henri Godard: Les ractions et positions idologiques de Cline
cette poque se trouvent explicites avec une continuit et une nettet exceptionnelles dans les lettres lie Faure, qui
concident trs exactement avec la composition de Mort crdit. Avec lie Faure, si proche de lui tant dgards, mais
qui sengage alors dans la lutte contre le nazisme menaant, Cline sattache se situer sans passion, ni surenchre, en
une dizaine de lettres lune aprs lautre consacres ces questions. Ce qui sen dgage est dabord une distance prise par
rapport aux hommes et au discours politique traditionnel de la gauche. Si Cline a pu en 1932 paratre un moment ne
pas exclure quun changement de rgime soit capable damliorer le sort des hommes, ds ces premiers mois de 1933, il
sacharne auprs dlie Faure dnoncer la dmagogie, voire lhypocrisie, des promesses rvolutionnaires et dissiper le
malentendu de ceux qui ly ont cru ralli. Ce qui le sparait deux, cest--dire une certaine conception de lhomme, a t
masqu leurs yeux par la trs forte dnonciation sociale que contenait Voyage au bout de la nuit. Trs vite, devant lie
Faure, Cline prouve le besoin de lever lquivoque et de laisser paratre sa dfiance. Contre ceux qui lui semblent sinon
flatter du moins idaliser le proltariat et qui attendent de la rvolution un changement de lhomme mme, il est amen
exprimer de la manire la plus brutale ce refus dillusion: Je ne crois pas aux hommes, crit-il lie Faure, mettant tour
tour en avant dans ces lettres les deux faces de son dsespoir: tantt Je vois trs bien [...] toute notre dgueulasserie
commune, de droite et de gauche, dhomme, tantt [...] lhomme est maudit [...] Ds lovule il nest que le jouet de la
mort (dans Louis-Ferdinand Cline, Romans, Paris, Gallimard, Nrf, bibliothque de la Pliade, t.I, 2012, p.1333).

19
Votre jugement sur le Voyage ma fait un immense plaisir...
Humanit directe, comme vous lavez crit, dfinitivement...
23. CLINE (Louis-Ferdinand Destouches, dit). Lettre autographe signe Destouches-Cline lie Faure. S.l.,
le21, [novembre 1932]. 1p. 1/2 in-8, en-tte imprim des Dispensaires municipauxde la ville de Clichy;
fentes la pliure, petites dchirures marginales. 3 000 / 4 000
Lettre faisant suite lenvoi de Voyage au bout de la nuit lie Faure, peu aprs sa publication le 15octobre et
sa mise en vente le 20octobre 1932.
Cher Monsieur, vous avez reu mon livre parce que depuis toujours je lis les vtres, tous les vtres et avec quelle
joie! quelle passion, mme! Je naime pas parler dart. Je nen parle jamais. Je suis loin, depuis toujours de lArt et
des artistes. Sauf votre livre, je nai jamais eu aucun contact avec eux. Cest ma Bible.
Votre jugement sur le Voyage ma fait un immense plaisir. mon sens, ce que vous dites est dfinitif, vous ne pouvez
pas vous tromper.
Aucun danger que je sorte de mon obscurit besogneuse. Jy suis maintenu par 39annes de miteuses habitudes et
de petite extract [rminiscence de La Ballade des pendus de Franois Villon, dans LeTestament].

Je vis aussi comme vous voulez bien trouver que jcris, en crachant, dun jour sur lautre. Vous comprenez tout cela
et je vous en remercie, du fond du cur.
Humanit directe, comme vous lavez crit, dfinitivement. Bien sincrement... Il sagissait l dune expression
emprunte lHistoire de lart dlie Faure, expression quil reprendrait encore son compte dans deux autres lettres
de 1933.
Louis-Ferdinand Cline, Lettres, dition tablie par Henri Godard et Jean-Paul Louis, Paris, Gallimard (Nrf, bibliothque
de la Pliade), 2009, n32-37.

Il faut se placer dlibrment en tat de cauchemar


pour approcher du ton vritable!...
24. CLINE (Louis-Ferdinand Destouches, dit). Lettre autographe signe Destouches lie Faure. Paris, [fin
novembre ou dbut dcembre 1932]. 1p. infolio, en-tte son adresse du 98 rue Lepic. 3 000 / 4 000
Lettre crite peu aprs la publication de Voyage au bout de la nuit, le 15octobre, et sa mise en vente le 20octobre
1932.
Cher Matre et confrre, cest avec un trs grand plaisir que je fais parvenir mon bouquin notre confrre Bliard
[le docteur et homme de lettres Octave Bliard]. Je vais en Allemagne pour un mois prochainement [voyage
subventionn par la S.D.N., en Suisse, en Allemagne et en Autriche]. mon retour, je vous ferai visite, si vous me le
permettez, et nous nous entendrons pour aller voir MrBliard.
Vous avez trop raison en ce qui concerne la hideur du fond humain, il faut se placer dlibrment en tat de
cauchemar pour approcher du ton vritable!
Bien sincrement et cordialement vous...

Sur le succs de Voyage au bout de la nuit


et son adaptation cinmatographique en projet par Abel Gance
25. CLINE (Louis-Ferdinand Destouches, dit). Lettre autographe signe Destouches lie Faure. Paris, [mars
1933]. 2pp. in-folio, en-tte imprim son adresse du 98 rue Lepic, enveloppe. 1 200 / 1 500
lie Faure, qui connaissait le cinaste Abel Gance et avait prfac un ouvrage de lui en 1930, Prisme, lencouragea
entreprendre ladaptation cinmatographique du Voyage, lui crivant que ctait un chef-duvre , une orgie
littraire, une pope multitudinaire.
Cest dans lentourage de Cendrars, la revue Eurka, que Cline avait rencontr Abel Gance. Il le perdit longtemps de
vue, puis lui envoya un exemplaire ddicac du Voyage. Pouss par lie Faure, il avait renou avec lui dans la perspective
dune adaptation lcran. Le 4 mars 1933, Abel Gance signa avec Denol une option sur les droits cinmatographiques
du roman, et un scnario fut mme tabli pour lui par Francis Norman. Mais Cline, mme sil tait flatt, ntait pas
prt accepter, et laissa le projet senliser. Il demeura en relations directes avec Abel Gance jusque vers 1936, lui
demandant par exemple de laide pour placer son ballet Naissance dune fe. Par la suite, le lien ne fut maintenu que

20
par le peintre Henri Mah, ami intime de Cline qui, recommand par celui-ci, ralisa des dcors pour Abel Gance
jusquen 1943. En priv, Cline reprochait alors Abel Gance son manque de srieux et ses origines juives
supposes.
Cher Matre, je venais peine de retrouver votre adresse (par mon diteur) et voulais vous demander o vous
rencontrer, q[uan]d jai reu votre lettre.
Jai vu Gance hier et artistiquement je me suis trs bien entendu avec lui au sujet de ladaptation. Demeure la
question matrielle que Gance est en train, je le pense, de rgler en ce moment. De ce ct donc tout va bien.
Je voudrais bien vous voir. Jai ce dsir depuis longtemps.
Succs, oui, vous pouvez le dire. Les Galeries Lafayette mont fait offrir aujourdhui mme 1000francs par heure
pour signer mon livre chez eux! Que puis-je demander dautre?
Enfin tout ceci est pour rire et je suis votre disposition q[uan]d vous voudrez, o vous voudrez. Le soir aprs dner,
toute cette semaine (sauf jeudi). Croyez, je vous prie, mes sentiments respectueux et amicaux...
Louis-Ferdinand Cline, Lettres, op.cit., n33-26.

Ce qui nous entrane dj...


vers plus de niaiserie, plus de frocits banales...
26. CLINE (Louis-Ferdinand Destouches, dit). Lettre autographe signe Destouches lie Faure. S.l., 5 mars
[1933]. 1p. 1/2 in-8, en-tte imprim des Dispensaires municipaux de la ville de Clichy, bas de page autographe
son adresse parisienne du 98rue Lepic; infimes fentes la pliure. 800 / 1 000
Bien cher ami, je me couvre de cendres! de pire! Je ne vous ai pas oubli du tout. Je pense vous quotidiennement
mais je suis littralement ligott dans les obligations mdicales et paramdicales assommantes.Je veux aller vous voir
ou vous tlphoner trs prochainement et vous parler de cent choses et de ce qui se passe et qui nous entrane dj
vers plus de contrainte encore, si possible, plus de niaiserie, plus de frocits banales. bientt, cher ami, bien
affectueusement et bien fidlement...
Louis-Ferdinand Cline, Lettres, op.cit., n33-29.

Si je vous intimide,
ce doit tre la partie crtine beaucoup plus que lautre...
27. CLINE (Louis-Ferdinand Destouches, dit). 2lettres autographes signes lie Faure. 1933. 1 500 / 2 000
Concernant larticle qulie Faure se proposait dcrire sur Voyage au bout de la nuit, mais quil aurait du mal
faire publier: dabord prvu pour Hippocrate, puis pour Europe, de ligne communiste, cet article paratrait finalement
dans lhebdomadaire anarchiste Germinal en juillet 1933, sous le titre Dun Voyage au bout de la nuit.
Paris, [16mars 1933]. Vous me faites dlirer daise! Quel honneur! Et quelle indignit! Je suis transi! Tout de
suite jai mis en marche lditeur (bloui lui-mme) et il est en train de ngocier avec Europe, qui nous parat
convenir mieux quun autre ce que vous voulez dire (lisez, je vous prie, Candide de ce jour). [Ce 16mars 1933,
Cline avait fait paratre dans Candide, hebdomadaire de tendance maurassienne, une Postface au Voyage au bout de
la nuit. Quon sexplique...]. Hippocrate ntait pas mal, mais Europe sera mieux. Voici mon avis et mon grand merci.
Si je vous intimide, ce doit tre la partie crtine beaucoup plus que lautre.
Mon Dieu comme je regrette que votre Histoire de lart nait pas 35volumes! Alors la vie serait autre. Voil ce que
je pense.
Je vous dois beaucoup de courage. Bien cordialement et trs sincrement L.Destouches... (2pp. in-folio, en-tte
autographe son adresse du 98rue Lepic, enveloppe).
Louis-Ferdinand Cline, Lettres, op.cit., n33-32.
Paris, 19mars 1933. Cher ami, rayons Europe! Je minquite dune autre colonne digne de cet article. Jevais
vous donner la rponse sous peu. Jirai vous voir en personne. Mille reconnaissances et bien sincrement.
L.Destouches (1p. in-12, adresse au dos).

La vie est l, pas ailleurs, hlas!...


28. CLINE (Louis-Ferdinand Destouches, dit). Lettre autographe signe Destouches lie Faure. Londres,
le22 [mai 1933]. 2pp. in-8, en-tte imprim du Cranstons Kenilworth Hotel. 1 000 / 1 500
Cline revenait dun sjour dune semaine Londres, du 18au 25mai 1933. Il stait rendu aux ditions Chatto &
Windus, concernant la traduction anglaise de Voyage au bout de la nuit, paratre lanne suivante. Il avait galement
fait une visite son ami Joseph Garcin, personnage louche li au milieu londonien, pour linterroger sur cet aspect
de Londres quil avait lui-mme connu en 1915-1916 et qui formerait une grande part de son futur roman Guignols
band.
/

21
Cher ami, me voici bientt de retour et bien content de vous revoir. Jespre que votre sant est tout fait bonne
prsent.
Ce sjour en Angleterre fut un enchantement. Quel culte de la beaut physique! Quels admirables music-halls!
Quelles jambes! Quels cosmiques fantaisistes!
Ah! comme on se sent ennuyeux, insipide, fatigu ct de ces clowns musculaires!
La vie est l, pas ailleurs, hlas!
Bien affectueusement et bientt...
Louis-Ferdinand Cline, Lettres, op.cit., n33-53

Crever pour le peuple, oui, quand on voudra, o on voudra,


mais pas p[ou]r cette tourbe haineuse, mesquine...
29. CLINE (Louis-Ferdinand Destouches, dit). Lettre autographe signe L.F.Destouches lie Faure. Paris,
[finmai 1933]. 8pp. in-folio, en-tte autographe son adresse du 98rue Lepic. 4 000 / 5 000
Extraordinaire et longue lettre politique, dune extrme virulence.
Trs cher ami, je crois quen effet il ne faut mieux plus insister auprs des journaux intellectuels. Votre nom semble
leur faire peur. Rservons cet article pour Hippocrate et nous nous en trouverons mieux. [Cet article dlie Faure, sur
le Voyage, paratrait finalement dans lhebdomadaire anarchiste Germinal, en juillet1933.]
Le mien dans Candide ma valu des menaces de mort prcises, ce qui ne me serait pas arriv dans un journal de
gauche [Cline venait de publier le 16 mars 1933 dans lhebdomadaire Candide, de tendance maurassienne, une
Postface au Voyage au bout de la nuit. Quon sexplique...]. Jai demand quel tait le quotidien le plus lu. Cest
tout et mon seul souci, toucher le maximum de lecteurs et tout prendre je prfre ceux de droite. Ceux de gauche
sont si certains de leur vrit marxiste quon ne peut rien leur apprendre. Ils sont bien plus ferms qu droite. Nul
canard ne ma plus abm que LePopulaire au nom de la valeur et de la dignit humaine!!!! Daudet ma fort bien
compris [lcrivain, publiciste et critique maurassien Lon Daudet]. LeCanard enchan ne peut rsister rpandre
auprs de tous un peu de terreur en attendant davantage... On ne contente personne. Tous ces gens me dgotent,
ple-mle, ils sont avides de pouvoir et non de vrit. Hypocritement ils dguisent lun en lautre. Abominable
inversion!
La gauche, quest-ce que a veut dire par les temps qui courent? RIEN, moins que rien.
Au fascisme nous allons, nous volons. Qui nous arrte? Est-ce les quatre douzaines dagents provocateurs rpartis
en cinq ou six cliques hurlantes et autophagiques? a, une conscience populaire? Vous rigolez, ami! Jene vois (et je
les connais bien) dans cette sinistre mascarade que de ridicules ou sournois vellitaires dgnrs de tous les idals,
dont la trahison elle-mme ne veut plus rien dire.
Il ne faut plus commettre les fautes de71. Crever pour le peuple, oui, quand on voudra, o on voudra, mais pas
p[ou]r cette tourbe haineuse, mesquine, pluridivise, inconsciente et fainante mentalement jusquau dlire. Le mur
des fdrs doit tre un exemple non de ce quil faut faire mais de ce quil NE FAUT PLUS FAIRE [la crmonie
clbre annuellement par les organisations de gauche au mur des Fdrs du Pre-Lachaise, eut lieu le 28 mai, en 1933,
et connut une ampleur particulire en raison du contexte international, Hitler tant parvenu au pouvoir en Allemagne].
Assez de sacrifices vains, de sicles de prison, de martyres gratuits. Ce nest plus du sublime, cest du masochisme.
Regardez ce qui se passe en Allemagne. Une dliquescence gnrale de la gauche. En France, Napolon et 10minutes...
Il ny a personne gauche, voil la vrit. La pense socialiste, LEPLAISIR socialiste nest pas n. On parle de lui, cest
tout. Sil y avait un plaisir de gauche, il y aurait un corps.
Si nous devenons fascistes, tant pis. Le peuple laura voulu. IL LE VEUT. Il aime la trique.
Je ne suis pas aigri. Je suis lucide.
Tous ces agits socialisants se trmoussent dans le vide, moins que roublards (la majorit) ils ne cherchent en vous
que de nouvelles ides pour repeindre leur devanture. Je les connais, ami, je les connais bien et je les mprise encore
plus que je les connais.
Ils pourvoieraient nimporte quelle tuerie pour obtenir 20voix de plus. Ah! les putrides histrions! Ilse peut quils
jouent un rle mais ce doit tre celui de lasticot sur le cadavre du capital. Utile, certes, indispensable, mais dans la
partie la plus hideuse du cadavre.
Nous sommes tous en fait dpendants de notre socit. Cest elle qui dcide notre destin.
Pourrie, agonisante est la ntre. Jaime mieux ma pourriture moi, mes ferments moi que ceux de tel ou tel
communiste.
Je me trouve orgueilleusement plus subtil, plus corrodant. Hter cette dcomposition, voici luvre. Etquon nen
parle plus! Parade de morts. Quimporte aprs tout la guitare ou le tympanon. Les individus dlabrs, sanieux, qui
prtendent rnover par leur philtre notre poque irrmdiablement close, me dgotent et me fatiguent. Le pus leur
sort par tous les orifices et les voici qui ne parlent que de printemps prochain! Nous ne sommes pas faits pour sentir
ces choses-l!
nous la mort, camarade! Individuelle!
Bien affectueusement...
Louis-Ferdinand Cline, Lettres, op.cit., n33-54.

22
Nous avons fini notre vie, ami,
qui bien heureusement ne fut surtout pas littraire...
30. CLINE (Louis-Ferdinand Destouches, dit). Lettre autographe signe LouisD. lie Faure. Paris, le 13
[12 corrig en 13, probablement juillet 1933]. 2pp. in-8, en-tte imprim du Pigalls tabac; enveloppe
jointe, date du 12juillet, en-tte du mme bar-tabac. 1 000 / 1 500
Lettre crite au retour de deux voyages: en Angleterre et en Belgique (mai 1933), puis en Suisse, en Autriche et en
Tchcoslovaquie (juin 1933).
Cher ami, cest entendu, je vous tlphonerai lundi pour prendre rendez-vous.
Je vais me prcipiter sur Germinal que je nai pas lu, tant absent comme vous le savez depuis 2mois! [lieFaure
venait de publier son loge du Voyage dans ce priodique anarchiste.]
Nous navons ni lun ni lautre les orgues de la littrature notre service. Elles sont rserves et ne tournent gure
que pour les vellits laborieuses de quelques groupes.
Mais nous avons fini notre vie, ami, qui bien heureusement ne fut surtout pas littraire. Alors au fond cest justice.
Bien affectueusement... et bientt.

Je ne suis quun courageux infirme motif...


31. CLINE (Louis-Ferdinand Destouches, dit). Lettre autographe signe L.Destouches lie Faure. Paris,
[24juillet 1933]. 2pp. in-folio, en-tte imprim son adresse du 98rue Lepic; enveloppe. 1 500 / 2 000
Superbe lettre sur sa psychologie profonde et sa conscience de la fragilit de son succs.
Cher ami, jai lu Germinal! Quel article [lie Faure venait de publier son loge du Voyage dans ce priodique
anarchiste]. Quelle leon aussi! Vous allez bien plus loin que moi dans la vrit. Je trane emptr dans toutes espces

dmotions. Mais tant pis.


Je ne suis quun courageux infirme motif. Il y a bien des annes que je nai pas dormi, ce quil peut sappeler dormir.
Et puis nous avons en commun cette conscience de la brivet de notre miracle personnel, de notre incroyable
fragilit.
Les autres parlent comme des bches. Ils ne savent pas. Nous, lie, nous savons que ce quils racontent na pas
de sens aucun sens. Ils meurent sans le savoir. Bien affectueusement... Je tlphone lundi.
Louis-Ferdinand Cline, Lettres, op.cit., n33-77.

32. CLINE (Louis-Ferdinand Destouches, dit). Correspondance de 3lettres autographes signes lie Faure. 1933-
1934. 1 000 / 1 200
Paris, 19dcembre 1933. Cher ami, je me suis engag trs sottement pour vendredi!
Dabit vient ce jour-l chez moi. Ceci est convenu depuis 8jours! Je suis vos ordres pour le soir qui vous plaira et
o il vous plaira aprs vendredi, ici ou l-bas. Bien affectueusement. L.Destouches (1p.in-12, en-tte imprim son
adresse du 98 rue Lepic, adresse au dos). Cline et Eugne Dabit se vouaient une admiration littraire rciproque :
Cline lui ddicaa un exemplaire du Voyage, et Dabit en publia une critique logieuse. Cline lui ddia ses Bagatelles
pour un massacre en 1937, un an aprs sa mort, et prsenterait plus tard le succs dHtel du Nord dEugne Dabit
comme lorigine de sa propre vocation de romancier.
Paris, 29 dcembre 1933. Cher et bienveillant ami, me voici tout honteux et tout confus!
Je nai pas pu quitter mon quartier lautre jour temps. Jtais pris par 2typhodes qui mreintrent et mabrutirent
encore aprs le Dispensaire! Vous mavez pardonn! Faites-moi pardonner par votre fille! Je me couvre de cendres!
Quand je naurai plus peur de vous tlphoner, je vous demanderai rendez-vous. Mille pardons encore et trs
sincrement vous. Destouches (1p.in-12, en-tte imprim son adresse du 98 rue Lepic, adresse au dos).
25 mai 1934. Cher ami, voulez-vous me pardonner encore pour ce soir. Je ne me sens pas bien et dois encore voir
20malades! Bien affectueusement, Destouches. (1p. in-16, adresse au dos).

23
33

Jeproclame haut, motivement et fort


toute notre dgueulasserie commune, de droite et de gauche dHomme.
Cela, on ne me le pardonnera jamais...

33. CLINE (Louis-Ferdinand Destouches, dit). Lettre autographe signe LFC lie Faure. Paris, le 18 [mars
1934]. 4pp. in-8 sur 2ff. en-tte imprim du Pigalls tabac, enveloppe conserve. 4 000 / 5 000
Je suis anarchiste, jusquaux poils... Lettre crite peu aprs les meutes du 6fvrier 1934, la suite desquelles lie
Faure avait sign LAppel la lutte lanc par Andr Breton et les surralistes, et avait invit Cline sengager
politiquement contre la monte de lextrme droite.
Bien cher ami, vous savez combien jadmire, je menthousiasme, je vnre tout ce que vous avez pens, donn, crit.
Je me suis servi normment de votre uvre. Jai pill, appris, pel dans votre texte. Je le fais encore, je le ferai
toujours.
Vous tes un de mes rares matres et sans doute le plus intime, le plus direct.
Alors? [La] question nest pas l, q[uan]d je minsurge contre vos directives actuelles. Je me refuse absolument, tout
fait me ranger iciou l.
Je suis anarchiste, jusquaux poils. Je lai toujours t, je ne serai jamais rien dautre. Tous mont vomi, depuis les
Inveszias [pour Izvestia, organe de presse officiel du gouvernement sovitique] jusquaux nazis officiels [le parti nazi,
au pouvoir, avait interdit en mai 1933 la traduction et la publication en Allemagne du Voyage, et lavait plac dans
lautodaf organis par Goebbels]. Mrde Rgnier, Comdia, Stavinsky, le prsident Dullin, tous mont dclar
imbuvable, immonde, et dans des termes peu prs identiques. Je ne lai pas fait exprs mais cest un fait. Je me trouve
bien ainsi parce que jai raison. [Henri de Rgnier, dans le Figaro, et un critique du priodique Comdia avaient
exprim des opinions mprisantes voire insultantes sur le Voyage, de mme, aux dires de Cline, que lescroc Alexandre

24
Stavisky, mort en janvier 1934. Le juge Albert Dullin, prsidant alors la 12eChambre correctionnelle de Paris, avait
galement critiqu vertement le Voyage dans un jugement rendu en janvier 1934 en faveur des crivains Rosny an
et Roland Dorgels ceux-ci avaient assign deux journalistes en diffamation pour des articles critiques sur lattribution
du prix Goncourt Guy Mazeline plutt qu Cline.]
Tout systme politique est une entreprise de narcissisme hypocrite qui consiste rejeter lignominie personnelle de
ses adhrents sur un systme ou sur les autres. Je vis trs bien, javoue, jeproclame haut, motivement et fort toute
notre dgueulasserie commune, de droite et de gauche dHomme. Cela, on ne me le pardonnera jamais. Depuis que
les curs sont morts, le monde nest plus que dmagogie, on flagorne la merde sans arrt. On repousse la responsabilit
par un artifice didologie et de phrases. Il ny a plus de contrition, il ny a plus que des chants de rvolte et
desprances? Esprer quoi? Que la merde va se mettre sentir bon?
Mon bon ami, je ne trahis personne, je ne demande rien personne. On me fusillera peut-tre (on prendra des
numros, alors!).
Lnine aussi bien que Napolon ont rat leur affaire. Ils ont fait des pointes de feu et hurlent la gurison. Nenni.
Tout ce systme rvolutionnaire (PAS LE VTRE) nest que vulgaire, ternel gosme, arm de nouveaux
subterfuges.
Quil sorganise dans le communisme vous en avez de belles! Plus sordide que lancien, vous dis-je! Jeles connais
bien les aptres et les hros, de droite, de gauche. Depuis 30ans je vis jour et nuit avec eux. Rvolution. Tout de suite.
Mais deux-mmes dabord. Pas ces fainants dmes et desprits, cocktail ou Picon? Pourquoi choisir. Bien
affectueusement...
Louis-Ferdinand Cline, Lettres, op.cit., n34-8

Je suis anarchiste depuis toujours... Je ne crois pas aux hommes...

34. CLINE (Louis-Ferdinand Destouches, dit). Lettre autographe signe L.F.Cline lie Faure. S.l., le14
[1934, peut-tre avril]. 2pp. in-folio, fentes aux pliures dont une grande; quelques taches. 4 000 / 5 000
Superbe lettre, trs virulente, contre les radicaux de tous bords, notamment contre Aragon. Celui-ci avait
adhr au parti communiste en 1927, et, sil avait plutt apprci Voyage au bout de la nuit et suivi le travail de
traduction russe men sur le roman par sa femme Elsa Triolet, il avait publi lautomne 1933 une critique dfavorable
de la pice de Cline Lglise. En janvier 1934, il avait ajout des commentaires acides en publiant dans le priodique
Commune la rponse de Cline lenqute adresse aux hommes de lettres, intitule Pourquoi crivez-vous. Il le
sommait par voie de presse de prendre parti pour les exploits contre les exploiteurs, de rejoindre les communistes.
Je suis anarchiste depuis toujours, je nai jamais vot, je ne voterai jamais pour rien ni pour personne.
Je ne crois pas aux hommes.
Pourquoi voulez-vous que je me mette jouer du bigophone soudain parce que douze douzaines de rats men prient?
Moi qui joue pas trop mal du grand piano? Pourquoi? Pour me mettre leur toise de rtrcis, de constips, denvieux,
de haineux, de btards? Cest plaisanterie en vrit. Je nai rien de commun avec tous ces chtrs, qui vocifrent leurs
suppositions balourdes et ne comprennent rien.
Vous voyez-vous penser et travailler sous la frule du supercon Aragon, par exemple? Cest a, lavenir? Celui
quon me presse de chrir, cest Aragon! Pouah! Sils taient moins fainants, tous, sils taient si bons de volont
quils disent, ils feraient ce que jai fait au lieu demmerder tout le monde avec leurs fausses notes. Ils la reculent leur
rvolution au lieu de la faciliter. Ils ressemblent ces mles qui nont plus dinstincts, qui blessent les femelles et ne
les font jamais jouir. Ne sentez-vous pas, ami, lHypocrisie, limmonde tartufferie de tous ces mots dordre
ventriloques!
Le complexe dinfriorit de tous ces meneurs est palpable. Leur haine de tout ce qui les dpasse, de tout ce quils
ne comprennent pas, visible. Ils sont aussi avides de rabaisser, de dtruire, de salir, dmonder le principe mme de la
vie que les plus bas curs du Moyen ge. Ils me fusilleront peut-tre, les uns ou les autres.
Les nazis mexcrent autant que les socialistes et les communards itou, sans compter Henri de Rgnier ou Comdia
ou Stawinsky [Henri de Rgnier, dans le Figaro, et un critique du priodique Comdia avaient exprim des opinions
mprisantes voire insultantes sur le Voyage, de mme, aux dires de Cline, que lescroc Alexandre Stavisky, mort en
janvier 1934.] Ils sentendent tous quand il sagit de me vomir.
Tout est permis sauf de douter de lHomme. Alors cest fini de rire. Jai fait la preuve. Mais je les emmerde aussi.
Tous. Je ne demande rien personne. Affectueusement vous, grand ami...
Louis-Ferdinand Cline, Lettres, op.cit., n34-10.

25
Tout nous pousse et tout change. La poussire elle-mme vieillit.
Il y a de moins en moins de voiles sur la mer...
35. CLINE (Louis-Ferdinand Destouches, dit). Lettre autographe signe Destouches lie Faure. Dinard, le11
[aot 1934]. 1p. 1/2 in-folio. 1 000 / 1 500
Belle lettre sur la mlancolie du temps qui passe, illustre par la disparition de la marine voile. De retour
dun voyage aux tats-Unis, Cline tait habit par une profonde dtresse, ayant dcouvert l-bas que son grand amour
Elisabeth Craig, qui il avait ddi Voyage au bout de la nuit, lui avait menti et stait attach un nouveau compagnon.
Les voiliers, si prsents dans son imaginaire et parfois dans son uvre, taient pour lui associs un lyrisme
sentimental, une vision optimiste de la vie, mais taient aussi limage, par leur disparition, dun monde qui sombrait,
dune jeunesse qui senfuyait...
Cher ami, vous tiez trop nerveux Paris pour que jinsiste et vous rende visite, mais je suis inquit par votre tat.
Sans doute tes-vous la campagne en ce moment. Toute ennuyeuse quelle puisse tre, elle a ceci de bon quelle est
en gnral bonne rgulatrice du cur.
Je suis ici auprs de ma fille [Colette Destouches, quil eut de sa premire pouse la dessinatrice dith Follet, et pour
qui il crivit un livre denfants, Le Petit Mouck].
Tout nous pousse et tout change. La poussire elle-mme vieillit.
Il y a de moins en moins de voiles sur la mer. Les messieurs lorgnettes et pantalons retrousss sont tous morts dj.
Cest a quils guettaient lhorizon. Nous aussi. Bien affectueusement vous...
Louis-Ferdinand Cline, Lettres, op.cit., n34-36.

Lhomme est maudit.


36. CLINE (Louis-Ferdinand Destouches, dit). Lettre autographe signe L.F.Destouches lie Faure. [BadGastein,
dans les Alpes autrichiennes], le22 [juillet 1935]. 4pp. in-folio, une tache claire. 4 000 / 5 000
Sur son travail dcrivain, et sur la maldiction mortelle qui sattache lHomme.
Premire des trois lettres de juillet et aot 1933 qui marquent un tournant capital non seulement dans
les relations de Cline avec [lie Faure], mais encore dans lvolution de ses ides, en tout cas de la
conscience quen prend Cline. La solennit du ton, voire la rhtorique, et cette adresse rpte son ami par son
prnom rsonnance prophtique, qui ne se retrouve dans aucune autre lettre, disent de leur ct limportance quont
pour lui ces aveux (Henri Godard, dans Louis Ferdinand Cline, Lettres, p.1696). Cf. infra les deux autres lettres,
n37 et 38.
Votre lettre est mouvante. Vous le dites, je vous aime beaucoup, mais je ne vous comprend pas toujours. Vous ntes
pas du peuple, vous ntes pas vulgaire, vous tes aristocrate, vous le dites. Vous ne savez pas ce que je sais. Vous avez
t au lyce [passage proche de certaines pages de Bagatelles pour un massacre]. Vous navez pas gagn votre pain
avant daller lcole.
Vous navez pas le droit de me juger, vous ne savez pas. Vous ne savez pas tout ce que je sais. Vous ne savez pas ce
que je veux. Vous ne savez pas ce que je fais.
Vous ne savez pas quel horrible effort je suis oblig de faire chaque jour, chaque nuit, surtout, pour tenir seulement
debout, pour tenir ma plume. Quand vous serez lagonie, vous me comprendrez entirement, et l seulement.
Je parle le langage de lintimit des choses. Il a fallu que je lapprenne, que je lple dabord. Jai tout jaug.
Rien de [ce] que je dis nest gratuit. Je sais. Je ne suis.
Je demeure un imagier truculent, rien de plus. Je ne veux rien tre de plus.
Ce que je pense du peuple, jaurais la pudeur de nen jamais rien dire. Cela aussi fait partie de ma viande. Savoir me
taire. Ne pas baver comme un juif, faire larticle, pour vendre, exposer ce qui doit rester secret, pour le vendre.
Je vous parle brutalement, cher lie, parce que vous tes de lautre bord, malgr vous. Vous ne parlez pas notre langue
et vous aimez lentendre.
On regrettera les guerres, lie...
LHomme est maudit. Il inventera des supplices mille fois plus effrayants encore pour les remplacer...
Ds lovule il nest que le jouet de la mort.
Bien affectueusement vous...
Du 4juillet au 2aot 1935, Cline voyagea en compagnie de son amie la pianiste Lucienne Delforge, en Belgique, en
Scandinavie, puis en Autriche o, BadGastein, il travailla son roman Mort crdit.
Louis-Ferdinand Cline, Lettres, op.cit., n3520.

26
La fuite vers labstrait est la lchet mme de lartiste.
Sa dsertion...
37. CLINE (Louis-Ferdinand Destouches, dit). Lettre autographe signe Louis F. Cline lie Faure. [BadGastein
dans les Alpes autrichiennes, 22ou23 juillet 1935]. 4pp. in-folio, enveloppe, celle-ci portant des notes prparatoires
dlie Faure sa rponse. Joint, un brouillon de la rponse dlie Faure Cline. 4 000 / 5 000
Lettre majeure, une des trois plus importantes parmi celles adresses lie Faure en juillet et aot 1933
(cf.supra et infra, n36et37). Elle porte la mention autographe 2elettre et faisait suite celle du 22juillet 1935
ci-dessus. Cline la fait porter sur sa vision pessimiste de lHomme, sur sa critique de la notion de peuple, de proltariat,
sur sa jeunesse laborieuse, sur son exigence artistique qui a loign de lui la richesse, sur lArt en gnral.
Cher lie, le malheur en tout ceci, cest quil ny a pas de peuple au sens touchant o vous lentendez, il ny a que
des exploiteurs et des exploits, et chaque exploit ne demande qu devenir exploiteur. Il ne comprend pas autre
chose. Le proltariat hroque, galitaire, nexiste pas. Cest un songe creux, une FARIBOLE, do linutilit, la
niaiserie absolue, curante de toutes ces imageries imbciles, le proltaire en cotte bleu, le hros de demain, et le
mchant capitaliste repu chane dor...
Ils sont aussi fumiers lun que lautre. Le proltaire est un bourgeois qui na pas russi. Rien de plus. Rien de moins.
Rien de touchant cela. Une larmoyerie gteuse et fourbe. Cest tout. Un prtexte congrs, prbendes,
paranosmes... Lessence ne change pas. On ne sen occupe jamais.
On bave dans labstrait. Labstrait, cest facile, cest le refuge de tous les fainants. Qui ne travaille pas est pourri
dides gnrales et gnreuses. Ce qui est beaucoup plus difficile, cest de faire rentrer labstrait dans le concret.
Demandez-vous Brughel, Villon, sils avaient des opinions politiques ?... Jai honte dinsister sur ces faits
vidents...
Je gagne ma crote depuis lge de 12ans (douze). Je nai pas vu les choses du dehors mais du dedans. On voudrait
me faire oublier ce que jai vu, ce que je sais, me faire dire ce que je ne dis pas, penser ma place. Je serais fort riche
prsent si j[avais] bien voulu renier un peu mes origines. Au lieu de me juger on devrait mieux me copier au lieu de
baver ces platitudes tant dcrivains criraient des choses enfin lisibles...
La fuite vers labstrait est la lchet mme de lartiste. Sa dsertion. Le congrs est sa mort, la louange son collier,
do quelle vienne.

27
Je ne veux pas tre le premier parmi les hommes, je veux tre le premier au boulot. Les hommes, je les emmerde
tous, ce quils disent na aucun sens. Il faut se donner entirement la chose en soi. Ni au peuple, ni au Crdit
lyonnais. personne.
Bien affectueusement...
Louis-Ferdinand Cline, Lettres, op.cit., n35-21.
lie Faure a inscrit de sa main au verso de lenveloppe des lments de rponse Cline, quil intgrerait et dvelopperait
dans sa lettre: Vous avez raison dans le transcendant. Je crois avoir exprim lessentiel de tout cela dans LaDanse
[son ouvrage La Danse sur le feu et leau, paru en 1920]. Vous avez tort dans limmdiat sur le prochain. Une forme
nouvelle est en instances, qui sera un prtexte nouveau de vivre, en attendant lirrsistible mort. Nous sommes des
accoucheurs debout prs du lit, le fer la main...
Joint, le brouillon autographe de la rponse dlie Faure cette lettre (s.l., 30 juillet 1935) : ... Admirable
monstre que vous tes. Vous avez raison... Raison dans le transcendant. Raison en face de la mort. Donc raison sur
toute la ligne... Je crois maintenant quil faut se battre, contre des hommes, viande contre viande, direz-vous...
Jenappartiens et nappartiendrai, non plus que Villon et Breughel, aucun parti politique.... On se bat dans la rue. Je
regarde de quel ct sont les gendarmes, de quel ct sont les pauvres bougres et je me mets avec les pauvres bougres.
Vous me direz que les gendarmes sont aussi de pauvres bougres. Certes, mais ils sont bien nourris, et je nai que dgot
pour ceux qui sont bien nourris alors que dautres le sont mal. Pour moi-mme en particulier. L peut-tre est la source
de mon amour pour lepeuple. Car il existe, le peuple. Jai crit un jour quil tait la rserve dinnocence de lespce.
Jentends par innocence non pas labstention du vice seriez-vous, Cline, un moraliste? mais linnocence... qui suppose
prcdemment sinon limmoralit, du moins lamoralit. Vous-mme mavez crit un jour, jaime le peuple... On naime
les tres que par lillusion quon prouve de leur dispenser du bonheur... Ne pensez-vous pas quil est des souffrances
que lhomme qui souffre se doit dviter lhomme, surtout au petit dhomme. Et cest facile, trs facile, vous le savez
bien, Cline, vous, mdecin, mdecin des faubourgs, des banlieues, des taudis, de la faim, des orgies de crasse et de
misre. Facile. La socialisation de la proprit, les crches, les coles claires..., leau frache, les infirmeries. Les Russes sont
sur la voie du bonheur physique, du dpart gal pour tous les enfants. Ce nest pas tout. Cest beaucoup. Ils se
dbrouilleront plus tard, pour le reste. Je parle des enfants devenus hommes. Exploits voulant devenir exploiteurs?
Certes. Il y a un moyen dviter cela, Cline... La force au service du faible. Le proltaire est un bourgeois qui na pas
russi. Certes. Je veux quil en ait le moyen. Non pour devenir un bourgeois, mais pour que le bourgeois disparaisse...
Nihiliste, vous tes, je le rpte, dans le vrai, mtaphysiquement parlant. Mais, humainement parlant, cest la foule
qui veut un prtexte de vivre qui a raison, et, prenez-y garde, qui aura raison... Ausurplus, lhomme na jamais
construit que sur lillusion, et non sur la ralit. Votre ralisme transcendant, vous le savez bien, et cest pour cela que
vous y tenez farouchement, aboutit exclusivement la mort, ce qui peut tre pour un individu puissant un outil de
dveloppement magnifique cest votre cas mais ne peut frapper les multitudes, dont nous avons besoin parce
quelles sont lengrais, quau front et au cur... Nous ne pouvons pas les condamner, comme nous avons le droit de nous
condamner nous-mmes, au suicide surnaturel alors quelles vont dun pas encore chancelant, mais ivre, et peut-tre
chancelant parce que ivre, vers une vie nouvelle sur le chemin dune illusion collective nouvelle...

On nexiste que dans lintimit muette des hommes et des choses.


On circonscrit, on ne dfinit pas.
38. CLINE (Louis-Ferdinand Destouches, dit). Lettre autographe signe LouisD. lie Faure. [Paris], le 3
[aot 1935]. 4pp. in-8, enveloppe. 4 000 / 5 000
Lettre majeure, une des trois plus importantes parmi celles adresses lie Faure en juillet et aot 1933 (cf.
supra n36 et37). Cline la fait porter sur la nature humaine et sur son travail dcrivain.
Bien cher ami, mais bien sr que jai raison, dix mille fois raison!
Lamour nest pas un propos dhomme. Cest une formule niaise pour gonzesse! LHomme va au fond des choses,
y reste, sinstalle, y crve.
Vous navez pas un langage douvrier. Vous tes emmen par les femmes, vous parlez femme et midi. En avant la
barcarolle! [Ce mpris du discours amoureux serait un des thmes de Bagatelles pour un massacre]
LHomme intrieur na pas de langage, il est muet. Il faut promener lHomme devant le panorama muet. Ilfaut cesser
de baver.
On nexiste que dans lintimit muette des hommes et des choses. On circonscrit, on ne dfinit pas. Sentir et se taire.
Vous parlez tous beaucoup trop. Ce qui est dit nexiste pas. Vous savez bien tout cela, g[ran]dami.
Vous savez combien il faut peu, infiniment peu, dimpudeur pour que lendroit o les choses chantent et se
donnent se rtracte, se souille, sempte et meure sous le regard, sous le mot, sous le doigt. Ce nest pas la brutalit
qui viole ceci, cest la prtention, et la raison raisonnante. Quimporte que vous, moi, soyons mille fois plus mpriss,
plus malheureux, plus grotesques.
Si un jour les hommes ne nous retrouvent pas dans la chane des temps, dans lintimit du boulot, alors il ny a pas
eu dHommes, dans lintimit des choses. Rien que des lches et des fuyards, des tambours de dfaite. Ils ne me
regardent pas, peuple ou pas...
Louis-Ferdinand Cline, Lettres, op.cit., n35-23.

28
[CZANNE (Paul)]. Cf. supra GASQUET (Joachim), n55.

39. CLEMENCEAU (Georges). 3cartes de visites autographes signes de son paraphe, adresses lie Faure. S.l.n.d.
2enveloppes conserves adresses Monsieur lie Faure, tudiant en mdecine aux dates de 1898 et 1899.
 400 / 500
lie Faure frquentait alors LAurore de Georges Clemenceau, et militait en faveur du capitaine Dreyfus: il y publia
en 1898 une lettre ouverte pour protester contre lexil de Zola. Il deviendrait un collaborateur rgulier de journal en
1902, reprenant la critique dart.
Merci, cher Monsieur, de vos bonnes paroles. Je suis tous les jours LAurore 6h. Jaurai plaisir vous serrer
la main... Ma plus cordiale poigne de main, avec mes souhaits les meilleurs... Affectueuse poigne de
main...
Joint : Gohier (Urbain). Lettre autographe signe lie Faure. Paris, 19 octobre 1900. Alors un des premiers
journalistes de LAurore, il accepte de rencontrer lie Faure au journal. Vaughan (Ernest). Lettre autographe signe
lie Faure. Paris, 16mai 1903. Je ne veux pas quitter LAurore sans vous remercier de votre affectueux concours et
vous dire tout le regret que jprouve me sparer de vous. LAurore a, grce vous, le plus merveilleux des critiques
dart. Il serait fcheux pour son bon renom quelle le perdt. Si vous tes de mon avis, vous verrez tout de suite
Clemenceau qui, je le sais, vous apprcie votre valeur. Je vous donnerai de vive voix les dtails sur les pripties de
ma dgringolade... ce moment-l, Ernest Vaughan cessait son activit dhomme de presse et Georges Clemenceau
revenait LAurore quil avait quitte en 1899, mais lie Faure allait cesser sa collaboration au journal.

Lhomme Czanne, que jai connu, vous lavez fait trs ressemblant...
40. DENIS (Maurice). 4missives autographes signes, soit2lettres et 2cartes, adresses lie Faure. 1904-1923 et
s.d. 800 / 1 000
Lettre autographe signe. Saint-Germain-en-Laye, 3dcembre 1904. Sur le banquet en lhonneur du peintre
Eugne Carrire organis par lie Faure et qui se tiendrait le 20dcembre 1904 sous la prsidence de Rodin: Vous
recevrez, jespre avant dimanche, cette rponse un mot de Laprade [le peintre Pierre Laprade] qui me demande de
votre part ma participation au banquet Carrire. Je naime pas beaucoup, je lavoue, les manifestations de ce genre,
mais jaccepte bien volontiers si cest le meilleur moyen de rendre hommage notre grand ami Carrire. Parmi les
fidles de Carrire dont la notorit servirait votre banquet, inscrivez Adrien Mithouard, conseiller municip[al] et
direct[eu]r de LOccident. Je garantis quil acceptera...
Lettre autographe signe. Saint-Germain-en-Laye, 1905. Sur un nouveau projet de Salon: Il est impossible
dadhrer limproviste au projet que vous avez bien voulu me soumettre. Permettez-moi de rflchir. Ds maintenant,
je ne vois que trop que les objections faites au projet de Ch.Morice sadressent aussi votre projet, avec cette
diffrence que je connais Ch. Morice depuis lpoque du symbolisme, et que je suis excusable, nest-ce pas? de
souhaiter vous connatre mieux. Je ne sais ce que mes amis Bonnard, Vuillard, Srusier, etc. penseront de ce nouveau
groupement. Mais je doute quils adhrent; nous sommes tous fort attachs et depuis longtemps, aux Indpendants.
Il faudrait donc les quitter pour vous suivre? Car cest peine si la production annuelle, mme excessive, hlas! de
chacun de nous peut suffire aux expositions toujours trop nombreuses de Paris, celles de la province et de ltranger.
Que serait-ce sil fallait encore donner des ouvrages ce cercle aristocratiquement ferm que vous proposez? Jevous
remercie davoir pens moi et des sentiments de sympathie que vous mexprimez...

Carte de visite autographe signe. S.l., juin 1910. Votre Czanne est excellent. Jelavais lu avant que vous ne me
leussiez envoy, et je lai prfr tout de suite ce que javais prcdemment lu de vous. Il y a l des prcisions, des
ralits. Lhomme Czanne, que jai connu, vous lavez fait trs ressemblant. Encore merci, et croyez mes sentiments
trs distingus... lie Faure consacra plusieurs tudes Paul Czanne, un premier article dans Portraits dhier du
1ermai 1910, dont il est question ici (intgr en 1914 dans son recueil LesConstructeurs), un second article dans LArt
dcoratif du 5octobre 1911, et une monographie complte parue chez Crs en 1923.
Carte de visite autographe signe. S.l.n.d. Avec mes remerciements pour lhommage de votre livre que je trouve
mon retour dItalie, et mes meilleurs compliments... lie Faure publia plusieurs ouvrages en 1910.

29
41 DERAIN (Andr). 4lettres autographe signes lie Faure. 1935 et s.d. 2enveloppes. 800 / 1 000
S.l., dimanche. Cher ami, je suis au caf des Deux-Magots tous les jours de sept huit. jy serai demain lundi
ou si vous prfrez un autre rendez-vous, mon nouveau tlphone est Gob 56-16. Demain aprs-midi je serai drang
chez moi par des visiteurs embtants, cest pour cela que je ne vous dis pas de venir. Mais je pense en avoir fini
5heures 1/2 au plus tard. Tlphonez-moi...
Paris, le 7janvier [1935]. Cher ami, je suis dsol de ce contretemps, ma sonnette ne marche pas dhabitude, la
grille est ouverte et on frappe avec le marteau de la porte dentre. Je vous souhaite un prompt rtablissement et craint
dtre involontairement lauteur de votre indisposition.
Je nai plus mes toiles pour un mois environ, jai une exposition Stockholm et jai envoy beaucoup des choses que
javais ici. Je vous serre bien cordialement la main et je vous prie de mexcuser... Derain allait exposer le mois suivant
la Svensk-Franska Konstgalleriet Stockholm.
Paris, 10juin 1935. Je vous remercie davoir vu mon exposition. Je nai malheureusement pas grand chose dautres
ou tout au moins de mieux. Je vais commencer de grands travaux cet t que je vous ferai voir en cours de route. Votre
ami... Andr Derain venait dexposer en mai 1935 Paris la galerie Renou et Colle.

42. DUFY (Raoul). Lettre autographe signe lie Faure. Paris, 21novembre 1921. 1p. 1/2 in-12, enveloppe. 600 / 800
Je vous fais toutes mes excuses du retard que je mets pour vous dire que je tiens massocier la bonne action dont
vous mentretenez dans votre lettre.
Voulez-vous me dire o et quand je dois dposer mon tableau et o je pourrai prendre des billets de la tombola, non
dans lespoir de regagner ma toile mais dans celui daider un camarade en risquant la chance dune bonne fortune...
Aide au peintre Francisco Iturrino. Lartiste espagnol, qui avait subi un temps linfluence du fauvisme (comme
Raoul Dufy) et introduit cette esthtique en Espagne, avait effectu des sjours prolongs Paris avant guerre et y avait
nou diverses amitis dans le milieu artistique. Amput dune jambe en 1921, il connut de graves difficults financires,
mais lie Faure organisa alors une tombola son profit avec des tableaux donns par leurs amis peintres.

Voil, je ne crois pas du tout lhistoire...


Mais je crois limagination cratrice, et je laime...
43. DUHAMEL (Georges). Correspondance de 20lettres autographes signes, soit 15lettres et 5cartes, adresses
lie Faure. 1920-1934 et s.d. 400 / 500
Georges Duhamel partageait avec lie Faure une exprience de mdecin militaire durant la Grande Guerre, mais ntait
pas anim par la mme radicalit et navait pas subi comme lui linfluence nietzschenne. Ces rapprochements et
divergences traversent la prsente correspondance, dune grande richesse.
Il commente ici les ouvrages dlie Faure. LaDanse avec le feu et leau: Ne croyez-vous pas quil est inquitant
de confondre le principe dantagonisme [allusion certains aspects de la philosophie nietzschenne adopts par lie
Faure], qui, mme dans ses manifestations les plus cruelles, est la base mme de la vie et une grande source
dinspiration pour les arts, avec les entreprises de destruction imbciles et industrialises dont la guerre 1914-1918
fut le plus parfait modle? (16juillet 1920). Napolon: ...Voil, je ne crois pas du tout lhistoire. Jai assez
de mal me reprsenter les gens que je vois tous les jours depuis vingt ans pour mettre lhistoire son plan et sa
place. Mais je crois limagination cratrice, et je laime. Votre portrait est dun pote... (3 mai 1921).
LesConstructeurs, livre qui voque les hautes figures de Czanne, Dostoevski, Lamarck, Nietzsche et Michelet:
Quel beau livre! Comme il rconforte et dsespre la fois! Quel hymne la gloire de notre malheureuse
humanit! Quelle grandeur dans la faiblesse!... (8janvier 1922). LArt mdival: [un livre qui permet de
savoir ce quun homme ardent, passionn, pieux, peut faire en faveur de la civilisation morale dans une poque qui
meurt de civilisation matrielle... (8janvier 1922). Histoire de lart: ce livre bouillonnant, presque haletant,
o les ides se suivent, se bousculent, senchanent finalement (23septembre 1927).
Georges Duhamel voque galement les ides dveloppes dans son propre ouvrage Gographie cordiale de lEurope: Je
nattribue aucune vertu profonde aux conqutes militaires... Nietzsche et Wagner ont conquis la France bien mieux que
les armes... Imaginez lAllemagne asservissant la France ou vice-versa. Quel bnfice pour lesprit?... (28mars 1931).
Il se rjouit de linfluence encourageante qulie Faure exerce sur lui: Vous tes, sachez-le, un des trs rares esprits
gnreux et hardis, un des porteurs de flamme dont jadmire et luvre et le caractre... (15juillet 1924). ... Ilme
semble, vous lire, que je mrite de vivre encore longtemps & de travailler. Il me semble, vous couter, que je ne suis
pas indigne de cette langue et de cet esprit quont honors tant de grands hommes. Je fais des projets, je ne sent plus mes
limites, la source de courage jaillit, roule, inonde tout... (28fvrier 1926). Il aborde aussi leurs divergences concernant
laction politique et le rgime communiste: Jai, lun des premiers, crit que le phnomne russe tait considrable et
quil fallait, justement, le considrer avec respect. Je me suis fait couvrir dinjures et de menaces... Aujourdhui, des gens
comme Gide viennent manger les marrons que nous avons tirs du feu... Vous dites que je mengage dans une impasse.
Pourquoi? Parce que je veux, Franais que je suis, comprendre et discuter... (7aot 1932).
Joint, 2pices: brouillon autographe dune lettre dlie Faure Georges Duhamel (s.l., probablement 1932), sur des
questions politiques. Lettre autographe signe de Georges Crs lie Faure (Paris, mardi, probablement 1928),
concernant un projet de prface dlie Faure pour un ouvrage de Georges Duhamel.

30
44. DUNOYER DE SEGONZAC (Andr). 8missives autographes signes, soit 5lettres et 3cartes, adresses lie
Faure. 1921 et s.d. 200 / 300
S.l.n.d.: Voici une preuve du dessin auquel je pensais pour votre livre [un dessin dAndr Dunoyer de Segonzac
servit au frontispice dun chapitre du livre LesConstructeurs qulie Faure publia en 1914]. Jecommunique en mme
temps le dessin... Chaville [actuels Hauts-de-Seine], lundi, [1919]: Cest entendu pour votre exposition. Jai
prvenu Marseille pour la petite toile de nu, jy joindrai 2dessins lencre de Chine. Je prfre, vraiment, ne pas
exposer la grande dont les dimensions soulignent encore les lacunes. Je dois me faire un peu une loi dexposer
beaucoup moins, quel que soit le plaisir que jaie me trouver avec mes camarades. En effet, je suis dmobilis depuis
10mois et jai beaucoup de mal raliser... Chaville, [1921]: Jai t... trs heureux aussi de ce que vous avez
bien voulu dire de ma peinture dans LArt moderne [quatrime volume de son Histoire de lart, paru en 1921]...
Paris, lundi matin [7novembre 1921]: Excusez mon retard avoir rpondu. Jai t compltement dbord
au moment de cette organisation si prcipite du Salon dautomne, et jai un peu perdu la tte. Bienentendu, je vous
donnerai un dessin pour la vente de ce pauvre Iturrino dont jaime le beau talent et dont jai vue une exposition
au Salon dA[utomne] autrefois... lie Faure organisait une tombola en faveur du peintre espagnol Francisco Iturrino,
tomb dans la misre, qui se tiendrait en 1922. Chaville, mercredi [1935]: Surson exposition NewYork:
... Je croyais vous avoir envoy un mot de N[ew]York, mais jai t tellement bouscul par cette vie ahurissante de
lAmrique, que jai oubli bien des choses. Je nai gure quitt N[ew]York, et nai pas vu la personne dont vous mavez
parl. Dureste, une exposition SanFrancisco, si intressante, ne mtait pas possible organiser: les toiles que javais
NewYork mtant prtes presque toutes, et seulement jusqu fin fvrier, date de la fin de mon exposition chez
Brummer... Si je peux un jour organiser une exposition aux tats-Unis avec des uvres dont je puisse disposer
librement, jirais bien volontiers SanFrancisco. Lintrt que lon porte l-bas et dans tous les tats-Unis tout ce
qui touche lart et en particulier la peinture contemporaine tant trs encourageant et rconfortant.

45. ELLIS (Havelock). Correspondance de 6lettres autographes signes, en franais, adresses lie Faure. 1919-1927.
2vestiges denveloppes. 200 / 300
Belle correspondance de lcrivain et psychologue concernant la question de la violence chez lhomme, et
ses tudes de psychologie sexuelles. Havelock Ellis, dont la notorit en Europe fut un temps suprieure celle de
Freud, fut le premier lever la sexualit au rang de sujet scientifique. lie Faure lavait rencontr vers la fin de 1917
par lintermdiaire du peintre Jean-Paul Lafitte dont la mre, Franoise, tait devenue en 1917 la compagne dEllis.
Londres, 26aot 1920. Jai lu, lentement et loisir, LaDanse [La Danse sur le feu et leau qulie Faure venait de
faire paratre en 1920], y trouvant partout de belles choses qui me rjouissent, mais ne partageant pas tout fait votre
apologie de la violence dans le vie... Moi, jadmets, jaffirme mme... le conflit dans la vie biologique et dans les arts,
surtout visible dans lart fondamental, larchitecture et dans la danse, autre art fondamental; cest, je le crois, aussi
la loi de lart de vivre. Mais je nadmets pas que la violence, ou la guerre, soit dment et ncessairement de lessence
du conflit. Je voudrais prserver le conflit mais liminer la violence de tout les arts, et surtout de lart de la vie...
Ellis commente galement les uvres dlie Faure. Napolon: Je naimais pas beaucoup Napolon (jene dis pas
quil tait pour moi, comme pour notre H.G.Wells, simplement un sclrat) et dans vos belles pages je le vois pour la
premire fois surgir en vritable artiste de laction... (8juillet 1921). LArbre dEden : Je sens que je suis ici en
communion plus que partielle avec vos ides. Dans mon nouveau livre, je cite deux passages de LArbre, surtout sur la
danse... (9novembre 1922). LEsprit des formes: Legrand lan de votre pense, avec cette vision des passages
est bien sduisant... (15aot 1927).
Ilvoque par ailleurs un projet personnel de prface une traduction anglaise en Amrique de LaSainte face dlie
Faure (15mars 1919), et ses propres ouvrages: The Danse of Life, les nouvelles Kanga Creek et Little Essay
(3janvier 1924), ainsi que ses tudes de psychologie sexuelle (Jespre vous envoyer, sous peu, la continuation en
franais de mes tudes sexuelles..., 15aot 1927).

46. FNON (Flix). 3missives autographes signes, soit 2lettres et une carte. 1923-1936. Une enveloppe.
 150 / 200
diteur et marchand dart (chez Bernheim jeune), un temps secrtaire de la Revue blanche, Flix Fnon fut, comme
lie Faure, critique dart et li un temps aux mouvements anarchistes.
Carte autographe signe. Florence, 10dcembre 1923: Au Bargello [muse Florence], un buste, par Franc[esco] da
Sangallo, de Jean des Bandes Noires [condottire de la famille des Mdicis], ma paru ressembler assez exactement aux
portraits que vous avez donns de Derain.... Lettre autographe signe. Paris, 13fvrier 1928: Me voici tout
heureux davoir le Rubens et le Baudelaire de la Collection dyonisienne. Excellentes ditions et comme on vous y
reconnat bien!... De 1922 1927, lie Faure dirigea aux ditions Georges Crs une Collection dyonisienne
consacre aux uvres majeures de la pense esthtique, publies avec prfaces personnelles. Lettre autographe
signe. S.l., 6aot 1936: Je lis vos articles dans la presse bien teinte. Ce fut aujourdhui (Regards) votre mouvant
portrait de Dolores Ibarruri [dite La Pasionaria , militante communiste espagnole]. Mais o je me plais, me
baigne et nage, cest dans ce vaste livre publi aprs votre retour de partout [Mon Priple, 1931]. Je viens de relire
Dautres terres en vue [ouvrage publi par lie Faure en 1932] et suis tout tonnement et reconnaissance...

31
47. FLANDRIN (Jules). Lettre autographe signe lie Faure. Paris, 25aot 1907.1p. in-12, vestige denveloppe.
 100 / 150
Je vous rponds, un peu tardivement, propos de dcorations lhpital Cochin dont me parle Charles Gurin
dans une lettre. Je regrette de navoir actuellement ni lespace ni le temps de men occuper, et vous prie de mexcuser
auprs du docteur Faure comme je mexcuse auprs de vous... Mdecin et chirurgien, futur membre de lAcadmie
de mdecine et de lAcadmie des Sciences, lefrre dlie Faure, Jean-Louis Faure, tait alors en poste dans le service
de gyncologie de lhpital Cochin.
Le peintre Jules Flandrin, lve de Gustave Moreau, fut en partie influenc par Maurice Denis et ailleurs proche des
Fauves dont il nappliqua cependant pas les principes.

48. FORT (Paul). Lettre autographe signe lie Fort. Paris, 24mai 1905. 1p. 1/2 in-8, enveloppe. 100 / 150
Le lancement de la revue Vers et prose: ... Nous avons eu lhonneur de vous faire parvenir le premier tome de
Vers et prose. Nous serions trs heureux... que notre effort vous intresst en effet et vous part ncessaire, une
poque o nexiste plus aucune revue, aucun recueil qui soit uniquement consacr la plus noble part des Lettres
franaises: le lyrisme en prose et en posie. Cest pour combler cette lacune que nous avons entrepris avec les potes
dont vous verrez les noms au sommaire Maurice Maeterlinck, Henri de Rgnier, Jean Moras, mile Verhaeren,
etc. et qui sont des meilleurs de ce temps, luvre laquelle nous vous prions de vouloir bien accorder votre
sympathie...

49. FOUJITA (Fujita Tsuguharu, dit Lonard). Lettre autographe signe. Paris, 14fvrier 1922. 1p. in-8, enveloppe;
2petites fentes marginales dues louverture. 200 / 300
Voici 10frs pour la demande du Salon dautomne au sujet de MrIturrino. Je joins dans ma lettre les 10francs.
Recevez mes sentiments distingus...
Aide au peintre Francisco Iturrino. Lartiste espagnol, qui avait subi un temps linfluence du fauvisme (comme
Raoul Dufy) et introduit cette esthtique en Espagne, avait effectu des sjours prolongs Paris avant guerre et y avait
nou diverses amitis dans le milieu artistique. Amput dune jambe en 1921, il connut de graves difficults financires,
mais lie Faure organisa alors une tombola son profit avec des tableaux donns par leurs amis peintres.

Jaurais voulu comme Essenine lcrire avec mon sang...


50. GANCE (Abel). 2lettres autographes signes et une carte de visite autographe lie Faure. Vers 1923, 1927 et
s.d. 150 / 200
S.l., [vers 1923]. Sur son film La Roue: Permettez-moi de vous remercier vivement de votre autorisation de me
servir du titre de votre roman pour mon film & son adaptation. Il ny a dailleurs similitude que dans le titre, & de
trs bonne foi je lavais adopt avant de connatre votre beau livre... Sur un feuillet en-tte imprim des Films
Abel Gance avec bas de page illustr dune reproduction de gravure ancienne reprsentant des scnes de torture avec
roues. lie Faure avait fait paratre en 1919 un roman intitul LaRoue, et Abel Gance livrerait en 1923, sous le mme
titre, un de ses films majeurs. Beauvallon (Var), 27septembre 1927: MERCI, jaurais voulu comme Essenine
lcrire avec mon sang [le pote russe stait suicid en 1925, laissant sur un mur un pome crit de son sang], mais
sa vibration naurait t ni plus profonde ni plus angoisse et vous navez au reste pas besoin de signes extrieurs
pour valuer...
lie Faure consacra plusieurs articles au cinma, quil considrait comme un art part entire.

Le cinma: un art
qui na pour linstant que des sentiers de chevriers...
51. GANCE (Abel). Lettre autographe signe lie Faure. S.l., 20mai 1927. 1p.in-folio, bas de page imprim son
adresse de lavenue Klber Paris. 200 / 300
Mon cher ami, pendant mes prochaines vacances, en juin, jespre, je vais lire avec un plaisir infini le gigantesque
travail que vous avez eu la dlicate pense de madresser. Vos livres sont, sur ma table, comme un jardin des
Hesprides, pour ma pense fatigue & alourdie par la constance dun effort en ligne droite dans un art qui na pour
linstant que des sentiers de chevriers...

32
Je travaille la fin de lpope De Waterloo Sainte-Hlne.
Jessaie de construire, avec ce thme magnifique, une symphonie visuelle...
52. GANCE (Abel). Lettre autographe signe lie Faure. Beauvallon (Var), 20septembre 1927. 4pp. infolio, bas de
page imprim son adresse de lavenue Klber Paris; enveloppe. 400 / 500
Extraordinaire et longue lettre sur Napolon, le cinma, lhistoire de la pense, la socit...
Bien cher ami, trop de penses se pressent en foule dans mon esprit. Milliers doiseaux dor, future vigueur dit
Rimbaud [citation approximative du Bateau ivre] pour que je puisse leur ouvrir la cage, et cette lettre ne vous
apportera de moi quun lointain bruit daile. Mais aussi, depuis que je fais du cinma, les mots nobissent plus chez
moi la loi dattraction qui les attirait sur le papier. Tout cela pour vous apprendre que je voudrais vous dire mille
choses mais que mon style est en grve.
Et cependant, sous lemprise dune violente motion intellectuelle provoque nouveau par une seconde lecture de
votre Napolon [publi par lie Faure en 1921], jaurais aim sertir ma pense entre des mots pour quelle vous
apporte autre chose quune sensation de force aveugle. Je ne le ferai pas aujourdhui, je le rpte, car il y a aussi en
moi trop de fatigue, et trop de grands abmes bleus pour que je puisse canaliser cette force dans le monde des ides
prcises. Si je pouvais vous crire avec de la musique, ou des actes, que ne vous dirais-je pas?
Je travaille la fin de lpope De Waterloo Sainte-Hlne. Jessaie de construire, avec ce thme magnifique, une
symphonie visuelle dans lesprit de ce que vous avez aim de mon premier travail, mais les yeux sont encore si loin
de moi que je crains de tomber force de me pencher vers tous les publics du monde, aveugles nafs qui ne savent
pas encore peler les toiles. Donc, depuis un mois, de Thiers Madelin, de Marco St-Hilaire Masson, de Gourgaud
Chateaubriand, dOMeara Stendhal, de Walter Scott Ludwig, dHenry Houssaye Aldanov, de Lord Rosebery
Lon Bloy, de Carlyle lie Faure, je plonge dans des ocans dhistoire et je reviens la surface chaque fois avec
une gerbe dtincelles. Avec votre Napolon: cest du feu que je rapporte du fond de lhistoire.
Aid du triple cran, je crois faire l quelque chose de bien si mon enthousiasme nest pas frein en cours de route.
Il ny a en effet que ce sentiment pour allumer les autres, cest la bougie des moteurs, hlas bien rare notre poque
de valrysme.
Mais nous manquons de respiration morale, il y a de la tuberculose psychologique partout autour de nous, et nous
en sommes en partie atteints. Les grands problmes ne se prsentent plus par le ple sensibilit, mais seulement
par le ple intelligence: sils perdent ce dpart toute leur propulsion o la sensibilit cre laile, lintelligence ne
cre que lavion!
Rien de dfinitif ne se construira en Europe si un grand orage ne rveille pas les sensibilits assoupies, et orage ne
veut pas dire cataclysme, mais modification brusque de latmosphre des esprits par apports nouveaux & inconnus.
Le cinma est un de ces apports: ntes-vous pas de mon avis?
Je me fais leffet dun fauve en cage en vous disant ces quelques paroles brumeuses en hte et bton rompu, jesens
ce quil faudrait penser, mais je nai pas la force physique ni le courage moral et je reste immobile et dsempar sur
mon radeau ct dun Eldorado... De ce point de vue, la politique actuelle mapparat mesquine et asthmatique. On
ne voit que les petits dangers, pas les grands. LAmrique et la Russie ninterviennent quaccessoirement alors que cest
de ces peuples quil faudrait sinquiter un peu... etc.
Entran fort loin en arrire par les grands courants dides de la Rvolution, jai t amen ces derniers temps
examiner de prs lvolution de la pense: depuis le Xesicle travers la philosophie mdivale de Thomas dAquin,
Averros, Siger de Brabant, Roger Bacon, Raymond Lulle, Guillaume dOccam & quelques autres. Je suis aprs
parvenu Baruch Spinoza & Descartes jusqu Laplace & Lamarck.
Je crois avoir fait dans ce voyage quelques remarques importantes dont je vous entretiendrai quelque jour sur les
relativits psychologiques & physiologiques de notre cerveau qui, somme toute, suivent paralllement celles,
mathmatiques dEinstein. Ces considrations me permettent de mettre au point avec plus de rigueur & de prcision
les graves problmes de notre poque. Je ne dis pas: solution, mais cet expos ne sera-t-il pas dj un pas en avant?
Excusez cette digression trop hache... Ny voyez que lexplication de mon silence votre lettre du 17octobre.
Comment ny pas donner suite quand vous faites retentir de telles louanges? Jai une trop vive admiration de votre
personnalit pour ne pas vous couter religieusement.
Certes, ds ma rentre... je verrai votre protg. Je suis peu prs certain que nous trouverons quelques
accommodements pratiques & concrets. Je mets un mot ce monsieur pour le lui dire. Mais & l aidez-moi je ne
voudrais pas quil se leurre, quil naperoive quun phare l o je suis, sans se rendre compte que je suis au milieu de
milliers dcueils, & que le phare nen est lui-mme quun peu plus grand quand le dcouragement lteint. Les
manuvres sont rudes, les mirages disparaissent quand on touche les charbons de la lanterne.
La fatalit joue chez nous un jeu plus serr que dans les autres arts. Notre muse cherche un martyre pour ressembler
aux autres, et comme elle est jeune, elles est plus cruelle... Votre ami pourra-t-il mourir cent fois lui-mme & ses
plus chres illusions? Quel alos en vrit faut-il tre pour rsister dans notre Sahara... Les pines poussent chez nous
longtemps avant les roses... Prvenez-le bien...

33
Un peu de cette lumire magntique
qui force mon esprit se tourner toujours vers les toiles...
53. GANCE (Abel). Lettre autographe signe lie Faure. S.l., [1930]. 2pp. in-8, bas de page son adresse de lavenue
Klber Paris. 150 / 200
Buraud vous a parl de mes carnets, sorte de journal que peut-tre je vais intituler Prismes [lescnariste Georges
Buraud tait lassistant dAbel Gance].
Nul mieux que vous ne pourrait mcrire lintroduction. Le tremplin de votre prface jettera les lecteurs dans lesprit
adquat. Sans vous lentre du livre, ils seront longs sy reconnatre.
Peut-tre trouverez-vous aussi dans ces pages de mon journal un peu de cette lumire magntique qui force mon
esprit se tourner toujours vers les toiles alors que mes yeux ne regardent devant moi que les trois dimensions...
Et vous me direz, nest-ce pas, profond ami, si, par les fissures du cur do schappa ce livre, jai pu rpandre un peu
de ce baume de Galaad sur la dtresse poignante des hommes daujourdhui...
Prfac par lie Faure, Prisme est louvrage thorique majeur du cinaste: paru en 1930, cejournal tenu de
1908 1929 recueille rflexions et notes de lecture clairant sa vie intellectuelle et son processus cratif.

Quel est ce besoin imprieux qui moblige


transformer une simple averse en typhon?
54. GANCE (Abel). Lettre autographe signe lie Faure. Htel de LaVanne-Rouge Montigny-sur-Loing en Seine-
et-Marne, [1930]. 150 / 200
Ce que vous avez rajout votre prface me comble daise. La porte du livre souvre mieux [prface dlieFaure
Prisme, ouvrage majeur dAbel Gance paru en 1930]. Je nage dans la concrtisation impossible de La Fin du monde
[film dAbel Gance qui sortirait sur les crans en 1931].
Jai un petit dieu malin en moi qui me guide chaque fois dans le labyrinthe des centaures & qui my laisse seul. O
est le jour? et quel est ce besoin imprieux qui moblige transformer une simple averse en typhon?...Mais je
vous verrai Paris ds mon retour pour que vous jugiez ltat de ma maladie dtoile & en attendant je vous
embrasse en vous remerciant bien affectueusement...

Extraordinaire lettre sur son ami Czanne


55. GASQUET (Joachim). Lettre autographe signe lie Faure. [Paris, 18aot 1910]. 12pp. in-12, enveloppe.
 1 500 / 2 000
Membre du flibrige, crivant en provenal et en franais, le pote et critique dart Joachim Gasquet tait le fils dHenri
Gasquet, un camarade dcole de Czanne, et devint lui-mme son ami. Il frquenta assidment le peintre de 1896
1900, puis sen loigna. Vers 1912-1913, il crivit sur lui des souvenirs, publis en 1921 : malgr les difficults
dinterprtation quil pose, Czanne de Joachim Gasquet demeure une des sources majeures sur la personnalit du
peintre.
Paul Czanne peignit des portraits dHenri Gasquet, de Joachim Gasquet et de lpouse de celui-ci, la femme de lettre
Marie Girard, filleule de Frdric Mistral.

...Jattends prsent votre Czanne avec impatience. [lie Faure consacra plusieurs tudes Paul Czanne: un
premier article dans Portraits dhier du 1er mai 1910, dont il est question ici et qui serait intgr en 1914 dans son
recueil LesConstructeurs; un second article dans LArt dcoratif du 5octobre 1911; et une monographie complte en
1923, chez Crs.] Ne croyez pas que je ne veuille vous parler de lui. Nous devons, nous, mettre nos ides en commun;
puisque nous ne pouvons encore partager notre pain, donnons au moins tout ce quon ne cadastre pas, nos penses,
nos amours, notre vertu.
Je ne crois pas que Czanne soit all en Espagne. Ni lui, ni les siens nont jamais fait allusion ce voyage.
Mais il connaissait Greco. Il ma notamment parl un jour de LEnterrement du comte dOrgaz, propos de
Manet. mon avis, pourtant, il navait vu que trs peu de reproductions du Greco et je ne crois pas quil lait subi. Ce
qui parat tre de Greco en lui, lui viendrait plutt de Signorelli pour qui il avait un vritable culte [le peintre italien
Luca Signorelli, vers 1450-1523].
Le dessin du Louvre, lhomme portant lautre, tait clou dans sa chambre, Aix. Il me le montrait avec des larmes
denthousiasme. Mais ces questions dinfluence sont si mystrieuses.

34
55

Les dernires annes de sa vie, il mditait surtout le Poussin. Il voulait composer de grands paysages anims, la
manire du grand classique, en y ajoutant tout le frisson moderne. Il y a notamment, chez Bernheim ( leur htel),
une moisson dune plnitude dore qui se rapproche beaucoup de cet idal. Le chteau du Diable, des environs dAix,
y est stylis au-dessus dune grande plaine en travail, qui ma toujours fait penser Lt du Louvre [de Poussin].
La mditation vivante des frres Lenain, les paysages devant la chemine du Louvre [Famille de paysans dans un
intrieur], et des Joueurs de cartes dans un corps de garde, du muse dAix, surtout, lont amen, je crois, la sublime
composition des paysans jouant aux cartes du Salon dautomne [Les Joueurs de cartes] et dont Pellerin a une tude,
peut-tre encore plus belle [lindustriel collectionneur de Renoir Auguste Pellerin].
Pour ce qui est du collage de Lantier et de Christine, la scne, dune vrit psychique prodigieuse, na pas, je crois,
de fondement dans la ralit [allusion au roman de Zola Luvre, o celui-ci sest inspir de son ami Czanne
pour le personnage du peintre rat Claude Lantier]. Mais cest srement, par une aventure analogue qua d
commencer sa liaison avec Mme Czanne.
Le matre portait, la ville, un chapeau melon, un vieux bret dans son atelier, un chapeau de paille au paysage.
Gnralement.
Dans la rue, Aix, il allait dune allure de bte traque, seul. Avec un ami, il marchait fier et fort. Avec un
indiffrent, il prenait lair finaud.
Il parlait admirablement... Pendant les cinq premires minutes, comme tir de sa vie intrieure, il cherchait pour se
traduire les images et les mots, mais bientt, net, abondant, dru, il se faisait comprendre des tres les plus nuls, les plus
antipathiques, qui le subissaient dabord, puis, lui absent, faisaient gorges chaudes de sa pense et de son lyrisme. Il
abordait tous les sujets, sauf le politique, avec passion; recherchait la frquentation des ouvriers et des gens du peuple,
qui, tous, ladoraient. Il tait dune bont rayonnante et dune intelligence vdique; je ne trouve pas dautre mot.
Il allait lglise. Par classicisme, pour sappuyer, thiquement, sur une forte tradition.
Non de Dieu, a-t-il dit un jour, si je nallais pas la messe, je ne pourrais pas peindre. Une autre fois: Cest la
douche et la messe qui me tiennent droit. Il suivait les sermons du Carme. Mais il y a l mille complexits. Une de
ses surs tait sous la coupe absolue des jsuites, qui voulaient lui acheter le Jas de Bouffan, auquel tenait beaucoup
Czanne. Vous savez quil tait le fils dun banquier. Il avait lu Balzac, LeCabinet des antiques, Le Cur de Tours...??
[roman et nouvelles dcrivant la mesquinerie de personnages respectables dans des villes de province.]
Il tait carrment antidreyfusard. Ce qui nempcha pas Rochefort dcrire sur lui un infme article (parce quil tait
lami de Zola) et que les nationalistes glissrent nuitamment sous deux ou trois cent portes, Aix... Voil, je crois,
peu prs ce que vous me demandez...

35
56. GASQUET (Joachim). 4missives, soit: 3autographes signes et une dicte son pouse Marie avec apostille
autographe signe. 1910-1921 et s.d. 400 / 500
Paris, 10mars 1910: ... Je vais lire le Michelet. Merci. lie Faure avait fait paratre cette tude le 1ernovembre 1909
dans le priodique Portraits dhier, et lintgrerait en 1914 dans son recueil LesConstructeurs. S.l.n.d. Lettre
comprenant un pome de 5quatrains: Ami, grand, sublime ami, jai pass la nuit lire votre livre, votre livre...
et laube, voici: Les yeux ferms, les mains ouvertes, / Bouddha sans rver ma souri.../ Non. Non. Coupez les palmes
vertes. / Cest dans la sve quest lesprit.... Paris, [1919]: Jaiachev mon livre sur la guerre [Les Hymnes, 1919].
Je voudrais vous le montrer. Cesont neuf grandes hymnes, dune technique toute nouvelle. Jai essay pour dire ces
terribles, sublimes et tendres motions, de trouver une matire plastique qui leur corresponde, une matire potique.
Vous verrez. LHymne au vin vous est ddie. Je veux que le nom de ceux que jaime et admire soient mls cette
uvre o jai mis toute mon me. Le livre paratra en novembre... Paris, 1ermai1921. Lettre crite 5jours avant
sa mort: [Dict sa femme:] On se dcide moprer... Jen suis trs content car je pourrai enfin reprendre ma vraie
vie. Jemporte avec moi votre Histoire de lart et votre Napolon. Je lai dj commenc. Quel grand livre! Comme cest
beau! Comme cest vous! [Desa main:] Sentez bien combien je vous aime. Je vous embrasse fraternellement... Joachim
Gasquet avait pous la femme de lettres Marie Girard, filleule de Frdric Mistral.
Joint: Magallon (Xavier de). Lettre autographe signe lie Faure. Paris, 22avril 1922. Le flibre voque la Socit
des amis de Joachim Gasquet, qui venait de voir le jour, et le texte dlie Faure, qui devait tre lu une crmonie
danniversaire funbre.

57. GEFFROY (Gustave). Correspondance de 13lettres autographes signes lie Faure. 1902-1907 et s.d. 200 / 300
Correspondance rvlant lestime rciproque qui unissait les deux hommes. Gustave Geffroy aida
notamment lie Faure publier un recueil de ses articles, dmarchant Henri Floury et Pierre-Victor Stock.
Paris, samedi, [probablement le 22novembre 1902]: ... Jaimerais bien... vous envoyer tous mes volumes... Avez-
vous LEnferm?... Vous mavez donn grand espoir... Paris, 19janvier 1903: Vousavez crit propos de moi
et sur moi une page de belle posie, dhumanit ardente et inquite, et aussi de bon compagnonnage, de forte amiti.
Jen ai une grande motion, comme en aurait tout homme qui verrait une main si loyalement tendue et entendrait
une telle parole de bon accueil. Je ne suis pas fatigu de la route parcourue, et jirai jusquau bout, lusant autant
quelle musera, mais que je suis heureux... de faire ltape avec vous, dont jaime le savoir et lenthousiasme...
Paris, 8janvier 1904: ... Je vous ai envoy deux livres, mais vous men avez envoy un qui est bien beau, bien neuf,
la preuve que lon ait crit fond sur le mystrieux et simple Vlasquez, le plus grand peintre, en effet, trs
probablement qui ait jamais exist. lie Faure venait de faire paratre en 1904 son tude Velzquez. Gustave
Geffroy voque galement deux reprises la sant du peintre Eugne Carrire, opr dun cancer en 1902.
Ami de Zola et de Monet, lcrivain et critique dart Gustave Geffroy (1855-1926) fut un ardent partisan des
impressionnistes, de Degas, de Rodin, de Bourdelle. Trs attach aux questions de justice sociale, il dfendit activement
la mmoire dAuguste Blanqui, qui passa nombre dannes en prison, et publia le rcit de sa vie sous le titre LEnferm
(1897, avec portrait-frontispice par Eugne Carrire).

58. HALVY (Daniel). 4lettres autographes signes lie Faure. 1922-1923 et s.d. 150 / 200
Sur le projet de lhistorien et essayiste dditer lie Faure dans la collection des Cahiers verts quil
dirigeait chez Bernard Grasset. lie Faure envisagea un temps de publier aux Cahiers verts ses ouvrages LEsprit
des formes et Montaigne et ses trois premiers ns: Shakespeare, Cervants, Pascal, mais il se brouilla avec Daniel
Halvy et les fit paratre chez Georges Crs, respectivement en 1927 et 1926.
S.l., 24mars 1921: ... Javais pris la plume votre sujet sans penser ce qui pouvait nous sparer. Et puis tout cela est
revenu, si net, que je nai pu rien luder. Jaurais voulu vous envoyer larticle moi-mme, mais les bureaux de la revue
sont loin. Quelques soient les agaants abus, je tiens bienfaisante la versailloltrie. Pour les temps o nous sommes,
Versailles est une boue dont il ne faut pas se distraire; un modle de lyrisme achev, conscient & rgl; car le lyrisme
nest pas une modalit des choses entrevues, dsires, pressenties, comme vous semblez penser... Peut-tre reviendrais-
je vous rpondre, mais lcart que je sens ne diminue nullement le dsir que jai dtre votre diteur... S.l.,
23novembre 1922: Je vous ai fait porter votre manuscrit, non sans regret. Je pensais que vous vous tiez ralli aux
ncessits, car ce sont vraiment des ncessits, de ma publication. Un engagement de quatre portraits spars ne pouvait
tre pris. Mais je compte bien que vous ne serez pas pour cela spar de mes Cahiers... Pourrez-vous monter chez moi
samedi? Vous rencontreriez Thibaudet, et le jeune Drieu [lhistorien et critique littraire Albert Thibaudet, et lcrivain
Pierre Drieu La Rochelle] dont vous recevrez ces jours-ci un Cahier que vous lirez jespre... Jouy-en-Josas,
7dcembre 1923: Le fait est quayant relu votre crit sur preuves, mon impression na pas t bonne. Oblig dautre
part de resserrer mes Cahiers, je vous ai propos un autre mode de publication. Rien de plus clair. Reste un passage de
votre lettre auquel je dois rpondre. Vous my exprimez un scrupule dont je peux, je pense, vous relever. Je tiens vous
dire que je vous considre comme tout fait libre mon gard. Salutations...
Joint, le brouillon autographe dune lettre dlie Faure Daniel Halvy (Paris, 2 dcembre 1923), dans laquelle il
exprime son mcontentement des atermoiements de son correspondant et de la manire jsuitique dont il refuse
ses textes.

36
59. HANOTAUX (Gabriel). Lettre et carte autographes signes lie Faure. 1930 et 1932. 100 / 150
Beaux compliments de lhistorien acadmicien, ancien diplomate et ministre: ... Jai dj moiti dvor le Gobineau.
Je le lis, le relis, lannote, me dispute avec vous, me remets, et finalement mincline. Vous avez toujours raison.
Quelle puissance, quelle science, quelle conscience! Droiture intellectuelle dans la force. je voudrais vous revoir bientt
pour vous dire mon motion... Le Rubens arrive temps pour que je le cite dans ltude que je prpare sur la
Belgique. Jinsiste un peu plus que vous sur le diplomate manqu, mais il faut bien que nous, les diplomates retirs,
nous nous vengions sur le magnifique grand homme qui sest veng coups de chefs-duvre... (Paris, 30octobre
1930). lieFaure avait consacr plusieurs articles luvre de Gobineau, et les runit en 1929 dans un recueil intitul
LesTrois gouttes de sang. Il considrait que lhistoire tait comme un long mtissage, et que lArt vritable ne pouvait
procder que de ce mtissage. Il avait par ailleurs publi en 1926-1927 une dition des crits de Rubens avec prface
personnelle.

Parce que je suis malade... jadmire les dsordres sacrs de lart


et les dpenses exagres de vie et toutes les sortes damours religieux et autres...
60. HERVIEU (Louise). 25missives (24 autographes signes et 1autographe), soit 24lettres et une carte, adresses
lie Faure. 1921-1937 et s.d. Fentes quelques pliures, quelques lettres avec petits manques portant atteinte au
texte. 300 / 400
Poignante correspondance de ce peintre et crivain dont les souffrances physiques irradient lart, voquant
ses illustrations de Baudelaire, ses expositions, et son roman de lhrdit , Sangs Louise Hervieux,
affecte de multiples maux hrditaires, publia cette uvre autobiographique en 1936 et fut ensuite lorigine de
linstauration du carnet de sant en France.
Boulogne, 7mars 1922: ... Parce que je suis malade, retire, conome et mnagre, jadmire les dsordres sacrs de
lart et les dpenses exagres de vie et toutes les sortes damours religieux et autres. Il ny a que les pauvres pour
parler richesses... Boulogne, 22mars 1922: ... Jeme dis que les uvres qui ne correspondent pas aux ncessits
du temps du rgime et qui ne ressemblent ni lhomme ni ses passions sont inutiles et dangereuses. Il y en a tant
qui pchent par excs dintelligence l o il faut de la science, de la patience et du cur... Boulogne, 28mai 1922:
Vous voudrez bien seulement me laisser jusqu mon expo. ltude que javais faite, pas trop malproprement, des
Bijoux [de Baudelaire] de votre album. Elle est vous, mais, avec votre permission, je ne vous la porterai quau
moment de cette expo. qui viendra toujours trop vite! Elle devait avoir lieu en ce moment, mais elle a t retarde,
cause de ce que Daragns naura parachev ldition de Spleen que pour la rentre. Je peux bien le dire, car mes
dessins y sont pour peu de choses! Mais Daragns a fait avec eux des illustrations en hlio. que je trouve bien
belles... Ldition du Spleen de Paris de Baudelaire illustre de cuivres daprs les dessins de Louise Hervieu paratrait
en 1922 aux ditions de la Banderole dont le graveur Gabriel Daragns dirigeait alors les tirages destampes.
Boulogne, 31janvier 1933: ... Comment ne pas te rappeler ta bont envers moi, ton assistance dans mes hpitaux!
Te le rappeler avec tous les vux dun cur et dune mmoire jamais fidles. Ton souvenir, et malgr que tu veuilles
ten dfendre, la grce de ton indulgence, clairent ma douloureuse retraite... Jai envoy au Grand Palais ce que jai
fait de plus consquent: un monumental ventail mouchet, et une Venezia qui est aux dires des camarades mon
dessin le plus riche. Cette richesse des malheureux, ce festin de leurs rves et leurs pauvres dsirs jamais
exaucs... S.l., 23janvier 1936: ... De droute en droute, jai cependant men aux deux tiers ce roman de
lhrd[it] [Sangs]... dont je tavais bien sr parl car il centre mes penses... Nous sommes des dchus, nous autres
les incurables!... Notre Fnon qui en a corrig le premier volume a dit que ctait une immense entreprise... etClaude
Roger-Marx se dit boulevers [lcrivain critique et marchand dart Flix Fnon, et le critique et historien dart Claude
Roger-Marx]. Ilsoutient de son pouvoir amical ta pauvre Louise...
Joint, 2 lettres autographes signes de Louise Hervieu la veuve dlie Faure, pour lui prsenter ses condolances
(10novembre 1937), et pour la remercier de lenvoi dun portrait de celui-ci (24dcembre 1937), et un reu pour un
chque dlie Faure (25mars 1922).
On joint une page manuscrite Le Crime et un tapuscrit de 60 pages environ Conjuration.

Pour penser nottre course de toros...


61. ITURRINO (Francisco). 3lettres autographes signes. 1912-1922. 400 / 500
Peintre espagnol proche de lavant-garde franaise, Francisco Iturrino fut form en Belgique mais vint
frquemment Paris avant la Premire Guerre mondiale, o il se lia avec Matisse (quil rencontra au cours de Gustave
Moreau, et qui grava son portrait), Picasso (qui exposa avec lui et qui peignit deux portraits de lui) ou encore Derain
(qui peignit galement son portrait). Il dveloppa un style personnel, trs color, influenc par Renoir, Czanne, et le
fauvisme dont il fut lintroducteur en Espagne. Amput dune jambe en 1921, il bnficia de laide dlie Faure qui
organisa une tombola son bnfice avec des tableaux donns par leurs amis artistes. Francisco Iturrino acheva sa vie
Cagnes-sur-Mer.
Mlaga, 5fvrier 1912: ... Je tcris une letre pour te dire o je suis dans ce beau pays de Mlaga entoure du
confort exquis, mais je doit te dire aussi que cest inutile, il ni a rien de parfait sur la terre. Mevoil trs ennuye et
triste et cest pour ce que mon travaille cest presque rien. Je comence fair quelque paysages seulement, a ne soufit

37
pas et aprs, malgr que nous sommes dans un des melleurs climats, il pleu aussi comme partout et je passe des jours
ne rien fair. Par contre je suis bien de sante, et grossi et je peus fumer tranquillement. Ami Faure, tu nauras pas
vue Vollard le polisson, il ne ma pas envoye les photographies, et aprs je voudrais que tu le verrais pour sil te dit
quelque chosse qui puise me faire plaisir. Je ne l pas cris depuis que je suis sorti de Paris... Je ne suis pas le memme.
Je crois quil me faudra passer une bon saison de nouveau Paris pour me remetre, a ne marche pas Bilbao, cest
trs mauvs pour vivre la vie intelectuel. Ton ami qui taime... Bilbao, 25 juin 1922: ... Lesjournaux de Bilbao,
ils comencent fair des articles de moi et considre avoir vu la salle de zexposicion comme un grand trionfe et je reois
beaucoup de flicitations. Maintenant je commence me procuper pour que a veu si bien, mais, comme vous, fait
grand confiance au succs, sourtout si on choisis un certain nombre des toilles, juste les melleurs... Vous dites que nous
pouvons nous voir deux ou trois fois si vous venez Bilbao... De a il ne faut parler que pour penser nottre course
de toros [un de ses sujets de prdilection] et aprs on regard bien pour que vous voyez ce que jaurai fait dici l...
Madrid, 12novembre 1922: ... Figure-toi... que je n pas encore, pas mmme montre ici les eau-fortes; Bilbao
j vendue une pour 200pesetas...

62. JAMMES (Francis). 6pices (4autographes signes et 2autographes), soit: 3lettres et 3 pomes. 600 / 800
Le premier pome, autographe, intitul Vers madame Bonneville, a t crit en 1897 loccasion des noces de
cette dame, et ici adress au peintre Ernest Bordes, cousin par alliance dlie Faure (3quatrains sur une p. in-4). Les
deux autres pomes, autographes signs, ont galement t crits en 1897 et adresss Marie Reclus.
Francis Jammes, lie Faure et Ernest Bordes taient lis avec la clbre famille Reclus. Francis Jammes habita longtemps,
Orthez, lancienne maison du pasteur Jacques Reclus dont lie Faure tait le petit-fils par sa mre Zline Reclus.
Ernest Bordes avait pous la sur de lpouse de Paul Reclus, lequel avait une fille Marie Reclus.
Ctait affreux...: Ctait affreux, ce petit veau quon tranait/ tout lheure labattoir et qui rsistait// et
qui essayait de lcher la pluie/ sur les murs gris de la petite ville triste.// mon Dieu! Il avait lair si doux/ et si
bon lui qui tait lami des chemins en houx.// mon Dieu! Vous qui tes si bon,/ dites quil y aura pour nous tous
un pardon// et quun jour, dans le Ciel en or, il ny aura/ plus de jolis petits veaux quon tuera,// et, quau contraire,
devenus meilleurs,/ sur leurs petites cornes nous mettrons des fleurs.// mon Dieu! faites que le petit veau/ ne
souffre pas trop en sentant entrer le couteau... (7distiques sur une p.in-4). Pome intgr en 1898 dans son recueil
De langlus de laube langlus du soir, avec ddicace Mademoiselle M.R..
Mademoiselle M[arie]R[eclus]: On dit qu Nol, dans les tables, minuit,/ lne et le buf, dans lombre
pieuse, causent./ Je le crois. Pourquoi pas? Alors, la nuit grsille;/ les toiles font un reposoir et sont des roses!//
Lne et le buf font ce secret pendant lanne./ On ne sen douterait pas. Mais, moi je sais quils ont/ un grand
mystre sous leurs pauvres fronts./ Leurs yeux et les miens savent trs bien se parler.// Ils sont les amis des grandes
prairies luisantes/ o des lins minces aux fleurs en ciel bleu, tremblent/ auprs des marguerites pour qui cest
dimanche,/ tous les jours, puisquelles ont des robes blanches.// Ils sont les amis des grillons aux grosses ttes, qui
chantent une sorte de petite messe/ dlicieuse dont les boutons dor sont les clochettes/ et les fleurs des trfles les
admirables cierges.// Lne et le buf ne disent rien de tout cela,/ parce quils ont une grande simplicit/ et quils
savent bien que toutes les vrits/ ne sont pas bonnes dire. Bien loin de l.// Mais moi, lorsque lt les piquantes
abeilles / volent comme de petits morceaux de soleil,/ je plains le petit ne et je veux quon lui mette/ de petits
pantalons en toffe grossire.// Et je veux que le buf qui, aussi, parle au Bon Dieu,/ ait, entre ses cornes, un bouquet
frais de fougres/ qui prserve sa pauvre tte douloureuse/ de lhorrible chaleur qui lui donne la fivre. (7quatrains
sur 1p. 1/2 in-4).

La comprhension intelligente de la vraie tradition


ne peut tre que rvolutionnaire...
63. JOURDAIN (Francis). Correspondance de 17missives autographes signes, soit 15lettres et 2cartes, adresses
lie Faure (sauf une un fils de celui-ci, Jean-Pierre), dont 3illustres au total de 5croquis originaux (encre
et plume). 800 / 1 000
Peintre, dcorateur et crateur de meubles, Francis Jourdain est le fils de larchitecte, crivain et amateur dart
Frantz Jourdain. Un des membres fondateurs avec Robert Mallet-Stevens de lUnion des artistes modernes, il est le
crateur du concept de meubles interchangeables dsormais largement adopt. Anarchiste puis proche du parti
communiste auquel il adhra en 1944, il travailla pour des personnalits en vue mais sattacha galement rendre ses
meubles accessibles la classe ouvrire.
Paris, [1902, daprs une note postrieure dune autre main]. ...Lintrt que vous portez mes essais me cause, je
ne le cache pas, une joie toute spciale qui trouve son explication dans lestime que jai pour vous. Je suis le plus
fidlement possible vos belles tudes. Vous avez apport dans la critique dart, souvent si fastidieuse, des lments
de vie, dhumanit qui en font une philosophie trs large, sortant mme dune troite esthtique pour donner un
ensemble dides gnrales sur le monde. Je vous aime parce que jai trouv dans vos crits, lumineusement exprime,
une morale (ou peut-tre une amorale) qui est bien lcho de ce que je ressens. Je vous aime parce que je sens chez
vous non plus un critique, mais mieux quun critique, mieux quun artiste, un homme...

38
S.l., [1904]. Cest un livre magnifique, mon cher ami, que celui que vous avez crit sur Vlasquez. Jeviens
seulement de le lire et je tiens vous dire mon enthousiasme. Je veux croire que vous me supposez incapable dune
basse flatterie. Vous pouvez tre fier de cette tude si comprhensive, si humaine, tellement au-dessus dune simple
critique dart. Cest de la vie que vous tudiez travers lme du grand peintre; comme jaime ce souci que vous
avez eu de montrer un homme, tout prs de nous, pas un dieu, un pauvre bougre dhomme quon peut, enfin, non
plus idoltrer, mais aimer et qui ne vous intimide pas avec son aurole. Et pourtant vous avez su viter lanecdote
purile, aussi bien que le cours du professeur desthtique. Jecrois bien que vous tes le seul qui parliez de lart comme
on parle de la vie. On a fait de lart un paradis. Mais ce paradis-l et comme lautre, le grand, il est temps de le
remettre sur terre. Et comme on comprend mieux lart quand, comme vous, on comprend et on aime la vie. Vous avez
pu dire sur Vlasquez des choses jamais dites et profondment vraies, qui nont rien voir avec le dilettantisme des
terribles gents de got, des dangereux amateurs dart...
S.l., [1906, daprs une note postrieure dune autre main]. ...Comme il est dommage quil nexiste pas une revue
pour dfendre les ides que vous exposez avec tant de nettet; car cest tout un programme que cette conception du
vandalisme rvolutionnaire oppos au vandalisme conservateur. Et comme il serait intressant de pouvoir dire,
affirmer, rpter, prouver que contrairement ce quon dit lesrvolutionnaires ne mprisent pas le pass, quils
en sont les continuateurs respectueux et que la comprhension intelligente de la vraie tradition ne peut tre que
rvolutionnaire. Ces ides ne sont discutes nulle part. Elles sont seulement attaques, railles, avec une parfaite
mauvaise foi, avec un jsuitisme ingnieux dailleurs et parfois talentueux par tous les catholiques de lOccident et
dailleurs...
Une lettre concernant les rvolutionnaires espagnols des Asturies (s.l., vers 1934), une lettre concernant un projet
dexposition qulie Faure voulait organiser Alger, et pour lequel Francis Jourdain lui conseille de contacter les
architectes Andr Lurat, Georges-Henri Pingusson, Robert Mallet-Stevens, LeCorbusier, Willem Marinus Dudok et
Jakobus Johannes Pieter Oud (s.l., 22janvier 1936), etc.
Les dessins de Francis Jourdain reprsentent un peintre son chevalet en extrieur, un dtail champtre,
et, pour les trois autres, des maisons campagnardes.
Reproduction page 47

64. LAPRADE (Pierre). Lettre autographe signe lie Faure. S.l.n.d. 2pp. in-8. 100 / 150
Jai reu votre beau livre qui ma fait un vif plaisir. Jaime ce que vous dites et la faon dont vous lexprimez. Jarrive
dun long voyage. Dabord Rome qui, avec le Palatin fleuri et son charme violent mattire plus que tout. Puis Naples,
avec son muse extraordinaire, et la vision de cette ville que je trouve dramatique. Je suis revenu par Marseille o jai
galement travaill. Je viens dy louer une maison (du moins dans une campagne voisine)...
Peintre gracieux hritier du xviiie sicle et de limpressionnisme corrig par Czanne, Pierre Coffinhal-Laprade dit
Pierre Laprade demeura en marge des courants avant-gardistes de son temps, la manire de Pierre Bonnard. Pierre
Laprade peignit vers 1912 un portrait de la fille dlie Faure, Zizou au piano.

Revendiquer pour le peintre le droit lattitude potique...


65. LHOTE (Andr). 4lettres autographes signes. 1923, 1934 et s.d. 300 / 400
Peintre, critique et thoricien dart rudit, Andr Lhote joua un rle important dans lhistoire du cubisme
franais, par son travail et sa pdagogie. Il exera une influence dterminante sur des artistes de la gnration suivante
comme Alfred Manessier.
Paris, s.d. ... Je pense que vous avez lu mes articles de La Nouvelle revue franaise. En crivant le dernier, jai
beaucoup pens lunique conversation que jaie eu le plaisir davoir avec vous... en 1918. Vous parltes de Renoir,
de son esprit et de sa finesse. Jai essay dutiliser ces souvenirs dans ce petit article sur le grand disparu, que lon
essaie de faire passer pour un gteux. Mais, vous me direz: Cest une rponse de peintre que je dsire. Voulez-vous
me faire lhonneur de la venir prendre chez Druet [la galerie parisienne dEugne Druet]...? Jaimerais savoir ce que
vous pensez de mon travail, et si le respect que jai pour les impressionnistes (les vrais) est suffisamment avou...
S.l., 14 mai 1923. Il y a bien longtemps que je voulais vous crire pour vous remercier de la place que vous
maccordez dans votre histoire de lart contemporain [LArt moderne, quatrime volume de son Histoire de lart, paru
en 1921]. Je vous affirme que seule la timidit men empcha. Je serais trs heureux de vous voir pour dissiper bien
des malentendus... Je sais que je ne vous convaincrai pas, sur divers points, mais je pense cependant que revendiquer
pour le peintre le droit lattitude potique est une entreprise qui ne peut trop vous dplaire...
Paris, 4 mars 1934. ... Je me sens bien sincrement indigne des compliments que vous me faites. La presse,
heureusement pour ma modestie, est l, pour me rappeler la fragilit de ma position desthte amateur. Vous me
feriez un immense plaisir en venant me voir un jeudi aprs-midi... Je viendrais bien chez vous (si vous me le
permettiez) mais je crois que lon parle mieux devant un chevalet... Jaimerais bien vous dire mes tourments
plastiques, et mon idal compliqu (que lassurance feinte de mes chroniques ne dvoile peut-tre quimparfaitement...

39
Jaime la vie furieusement
sans me soucier de la valeur morale des personnages qui la colorent...
66. MACORLAN (Pierre). 2lettres autographes signes lie Faure. 1918-1919. 150 / 200
Brigneau (Finistre), 15septembre 1918: ... Je ne me fais aucune illusion sur la porte de mes impressions littraires;
quand elles me permettent de recevoir une lettre telle que celle que vous mavez crite, je suis rcompens au-del de
tous mes espoirs... Je vous remercie de votre opinion sur Le Chant de lquipage [roman publi par MacOrlan en
1918]. Jaime la vie furieusement sans me soucier de la valeur morale des personnages qui la colorent. Jaurais voulu
dvelopper propos de votre beau livre, des thmes qui me proccupent... [Paris], 29fvrier 1919: ... Je repars
pour lAllemagne [poursuivre une srie de reportages pour le journal LIntransigeant, quil runirait en fin danne
1919 dans un recueil intitul LaFin]. Je serai absent six semaines et ds mon retour je serai heureux de vous tre
prsent. Vous allez recevoir dans qq. jours un livre dont jaime particulirement les 50dernires pages [probablement
Bob, bataillonnaire, roman daventures]. Toujours cette sacre inquitude de laventure...

67. MAILLOL (Aristide). 2lettres autographes signes. 1904 et 1906. 800 / 1 000
Marly-le-Roi (actuelles Yvelines), 25novembre 1904. Sur le banquet Carrire organis par lie Faure et qui se
tiendrait le 20dcembre 1904 sous la prsidence de Rodin: Excusez le retard apport ma rponse la cause en est
que je viens dtre subitement pris de rhumatismes, et cela mempchera de venir Paris, surtout la nuit et avec ce
froid. Je suis trs honor de votre lettre si vous pouvez minscrire sans que je sois oblig dassister la runion et au
banquet, vous pouvez le faire et je serai trs heureux de participer, si peu que ce soit, ce banquet, mais je vois quil
me sera impossible de quitter la chambre avant huit jours et de venir Paris...
Banyuls-sur-Mer (Pyrnes-Orientales), 17janvier 1906. Je rponds bien tard votre lettre, mais avant de vous
donner mon avis, qui tait favorable, jai voulu causer avec mes amis Roussel, Denis, Bonnard, etc. ils sont tous de
lavis que cela nest point ncessaire. Je viens aussi de voir Valtat, qui est aussi de cet avis. Jereste donc seul pour vous
dire quune exposition des amis chez Durand-Ruel maurait convenu. Recevez donc mes regrets et croyez-moi bien
vtre...

Il y a longtemps que les dvots de Puget-Thniers se plaignent...


68. MAILLOL (Aristide). 3lettres autographes signes. 1921. 1 200 / 1 500
Sur sa statue LAction enchane, hommage Auguste Blanqui. linitiative de Gustave Geffroy, auteur dune
biographie de Blanqui, LEnferm (1897), et avec lappui de Georges Clemenceau et dOctave Mirbeau, ce bronze
monumental avait t command par la Ligue des droits de lHomme pour tre install Puget-Thniers, bourg natal
du rvolutionnaire dans les Alpes-Maritimes (1908). La nudit de cette allgorie, place prs de lglise, choqua les
bien-pensants et amena les autorits la dplacer.
Banyuls-sur-Mer (Pyrnes-Orientales), 10dcembre 1921. Je reois un tlgramme de Matisse me disant quil
vient dapprendre quil y a des pourparlers entre un particulier de Monaco et la ville de Puget-Tniers pour vendre un
modle de la statue de Blanqui en bronze se trouvant Puget-Thniers. Matisse me dit quil vous a averti et me prie
de vous envoyer des renseignements pour que vous puissiez agir... Voici quelques renseignements au sujet de ma
statue: la statue a t fondue par [Jean-Augustin] Bingen et [Franois] Costenoble, dans le quartier de la rue dAlsia
[ Paris]... Cependant ce fondeur ne possde pas de modle pltre de ma statue, ce qui est indispensable pour fondre
un bronze... Aucune commande ne ma t faite de cette statue par ltat ni par aucune municipalit. Il va sans dire
que la ville de Puget-Tniers na aucun droit de vendre des modles de ma statue. Dautant plus que cette statue ne
ma pas t paye jai accept de la faire pour le prix de la fonte. Jajoute que le pltre qui a servi la fonte ma t
achet par ltat, par les soins de Gustave Geffroy [crivain et critique dart]. Dans le cas o ces pourparlers
existeraient, je vous serai bien reconnaissant demployer votre autorit pour les arrter...
Banyuls-sur-Mer, 15dcembre 1921. ... Je vous ai crit la prire de Matisse et je nai pas hsit le faire, ayant
toute confiances aux motifs qui ont pouss Matisse sadresser vous... Je rponds votre questionnaire: 1 Les
intentions du maire de P.-T., je ne les connais pas encore. 2Le bronze se trouve sur place publique. 3Le bronze est
parvenu P.T. par la suite naturellement de la commande que men avait fait le comit de P.-T. par lintermdiaire
Paris de G.Geffroy, Clemenceau et Mirbeau. 4Je ne sais lequel tait le prsident. On ma appel chez Clemenceau,
o jai accept de faire le monument pour 7mille francs, mais je nen ai touch que 3mille qui ont servi payer la
fonte. 5Je ne vois pas dinconvnient la campagne de presse. Je la laisse votre jugement...
Banyuls-sur-Mer, 25dcembre 1921. Je sais enfin la vrit sur notre affaire. Jai une lettre du maire de Puget-
Thniers. Je vous lenvoie, cela mobligera de vous lexpliquer voici mon ide l-dessus. Jai donn cette statue
condition quelle serait place mon got. Le comit ma assur quelle ne serait pas dplace. La place est admirable.
je lutterai pour la conserver. Le ministre des Beaux-Arts [Lon Brard] na aucun droit changer ma statue, pour
un buste, il me semble. La statue ne se trouve pas devant lglise, mais ct o il ny a pas de sortie. Cest le mur
dor de cette glise qui ma sduit. Les journaux de Paris ont parl, en se moquant plusieurs fois de cette affaire, car
il y a longtemps que les dvots de Puget-Thniers se plaignent. On se demande pourquoi? Bien entendu, cest pure
question de politiquaille de village. Voyez vous-mme si on peut encore en rire un peu dans ces journaux de Paris. Pour
moi, je vais rpondre au maire et tcher de le convaincre...

40
69. MANGUIN (Henri). Carte autographe signe lie Faure. Paris, 14dcembre 1904. 1p. in-12 oblong, adresse au
dos. 100 / 150
Je vous envoie mon adhsion au banquet Carrire, ainsi que celles de Mrs Matisse (Henri), Marquet et Braut.
Veuillez agrer, Monsieur, mes sincres salutations... Ce banquet en lhonneur du peintre Eugne Carrire tait
organis par lie Faure et se tiendrait le 20dcembre 1904 sous la prsidence de Rodin.
Peintre fauve, Henri Manguin (1874-1949) avait t le condisciple dHenri Matisse et dAlbert Marquet aux Beaux-
Arts et aux Arts dcoratifs, de mme qu lacadmie Camillo, o Eugne Carrire enseignait, et o ils rencontrrent
le peintre Albert Braut. Henri Manguin accueillit souvent ses amis Matisse et Marquet dans son atelier de la rue
Boursault, et exposa avec eux au Salon dautomne de 1905, vnement qui fut lacte de naissance du fauvisme. Henri
Manguin, demeura fidle cette esthtique, notamment dans ses nombreux paysages provenaux.

70. MARDRUS (Joseph-Charles). Lettre autographe signe lie Faure. Noisy-le-Grand (actuelle Seine-Saint-
Denis), 4aot 1932. 1p. in-8. 100 / 150
Belle lettre logieuse du docteur Mardrus, crivain orientaliste, auteur dinterprtations des textes bibliques et surtout
des Mille et une nuits, ouvrage dont la parution lana une mode qui inspira Ravel ou Diaghilev.
Pour notre lie Faure, aprs lente lecture du Priple et du Montaigne [Montaigne et ses trois premiers ns et
Mon Priple: tour du monde, 1931-1932, ouvrages dlie Faure parus respectivement en 1926 et en 1931]. Javais
prpar une longue lettre, et dj six pages trs serres taient crites, quant jai eu honte dtre si infrieur ce que
je ressentais; et, terrifi galement de peser lourdement sur les ailes de loiseau Simourg qui venait de faire le tour
du monde intelligible, du monde intellectuel et de la Voie lacte, jai prfr mabstenir. Jtais devenu un point
dexclamation. Il me semblait que je ne mexprimais plus que par poppysmes et glossolalie... (Mais je tiens la
disposition de notre lie Faure cet essai, modle de ce que peut donner un esprit excessif et tranquillement effervescent.)
Voudrait-il quand mme me considrer, de confiance, comme son derviche et son affid side?...

71. MARGUERITTE (Paul). 2lettres autographes signes lie Faure. 1918. 100 / 150
Nice, 1 avril 1918: Je viens dachever la lecture de LaSainte Face[souvenirs et rflexions dlie Faure sur son
er

exprience de la guerre comme mdecin militaire, paru en 1917]... Il est trop certain que nous payons nos fautes; le
manque denfants, lalcoolisme, un dplorable systme lectoral & parlementaire, la vnalit & lignorance de la
presse, linertie de nos capitalistes placeurs dargent ltranger, ltranger quils enrichissent & fortifient aux
dpens de leur pays; et notre veulerie industrielle, administrative, tant dautres plaies!... Laguerre, qui a fait jaillir
de lindividu les suprmes nergies, galvanisera-t-elle aprs la paix notre patrie?... Cest sans doute parce que je ne
suis, par mon ge & ma mauvaise sant, pas un combattant, que je vous suis mal dans votre altruisme vis--vis de
lennemi... Votre point de vue, dailleurs lev, tient la conception mtaphysique que vous vous faites de ce grand
drame cosmique quest la guerre... Clair-Bois Hossegor (Landes), [16]juillet 1918: ... Jai foi, comme vous,
dans les nergies secrtes & profondes do nous viendra une rnovation indispensable, si, aprs les tueries, nous
voulons vivre, cest--dire crotre en valeur...
Joint, un fragment autographe dlie Faure, passage dun des ses livres sur la Grande Guerre, probablement La Sainte
Face (inscrit au verso dune lettre reue dun mdecin militaire en 1916).

Mon ami Matisse avec qui jai toujours expos...


72. MARQUET (Albert). 2lettres autographes signes lie Faure. 1906-1919. 300 / 400
Marquet et Matisse : condisciples aux Arts dcoratifs, aux Beaux-Arts dans la classe de Gustave Moreau, et
lacadmie Camillo o enseignait Eugne Carrire, les deux peintres nourent une forte amiti, qui dpassa la simple
camaraderie datelier, mais aussi une fructueuse relation de travail : la fin des annes 1890 et dans les annes
prcdant la Premire Guerre mondiale, ils eurent des ateliers voisins, peignirent souvent cte cte, notamment sur
les bords de la Seine ou Collioure. Ils exercrent une influence rciproque dcisive pour la naissance du fauvisme, et
firent partie du groupe expos au Salon dautomne de 1905 marquant la naissance officielle de cette esthtique. Le style
de Matisse demeura trs proche de celui de Marquet jusquau dbut des annes 1920.
lie Faure connaissait bien Albert Marquet: cest chez lui, quai Saint-Michel Paris, quil venait en permission durant
la guerre.

Marseille, mercredi, 3janvier 1906 (enveloppe date du lendemain): Je suis trs flatt et vous remercie beaucoup
de votre invitation, mais le plaisir avec lequel jaccepte serait encore plus grand si vous pouvez inviter mon ami
Matisse avec qui jai toujours expos et qui ferait certainement honneur votre exposition... Henri Matisse navait

41
vritablement atteint une certaine notorit quavec sa participation au Salon dautomne lanne prcdente.
Marseille, jeudi [1919]: ... Le printemps Paris est plus beau que partout ailleurs, quant lt que je connais
trop bien, il est parfois un peu terrible, jai senti bien souvent le bitume du pont des Arts coller aprs mes chaussures.
Soyez tranquille, je nai pas oubli le pont Royal, je lai peint plusieurs fois. Descaves (lofficier de paix) doit en
possder encore quelques exemplaires [il sagit du commissaire Eugne Descaves, frre du romancier et critique, qui
collectionnait les uvres des peintres contemporains]. Jesuis n en 1875 et Matisse en 1869. Il fait un temps superbe
Marseille, de mes fentres je vois des tas de gens se baigner... Avez-vous vu lexposition Matisse? On dit quelle a
beaucoup de succs. Et la triennale?... [Albert Marquet fait ici allusion lexposition uvres rcentes de Henri Matisse
tenue la galerie Bernheim jeune du 2au 16mai 1919, et Latriennale, exposition dart franais, tenue lcole des
Beaux-Arts du 5mai au 30juin 1919]

Avant de quitter Nice, jai vu Renoir plein dardeur...,


cequil fait est de plus en plus beau...

73. MARQUET (Albert). 2lettres autographes signes lie Faure. 1919. 300 / 400
Marquet admirait profondment Renoir, et possdait de lui un Paysage de Cagnes, peint en 1915.
Marseille, 20mars 1919: Me voici enfin arriv Marseille... Je suis actuellement [lhtel] LaRserve (promenade
de la Corniche), il y a de ma chambre une vue magnifique; si le courage peut arriver, le travail ne manquera pas...
Avant de quitter Nice, jai vu Renoir plein dardeur et dans une bien meilleure sant que lanne dernire, cequil fait
est de plus en plus beau... Cest en compagnie dHenri Matisse et de Pierre Bonnard quAlbert Marquet venait de
rendre visite Auguste Renoir le 27avril 1919. [Paris, 13dcembre 1919]: Cest la dveine, la fatalit ou le Bon
Dieu ou je ne sais quoi qui suscite tous les obstacles possibles chaque fois que je dois aller voir la collection Gangnat.
Je dois partir dans une huitaine. mon retour, si vous voulez bien, nous ferons encore une tentative pour voir ces
Renoirs, peut-tre que ma persvrance lassera le mauvais sort. [Lingnieur et industriel Maurice Gangnat, 1856-
1924, beau-frre de Paul Gallimard, runit une des plus importantes collections dart de son temps, et fut le plus grand
amateur duvres de Renoir. Lecatalogue de la vente aux enchres de sa collection, en 1925, fut prfac par Robert de
Flers et par lie Faure.] Le tableau que vous avez vu chez Blot reprsente la porte de St-Cloud et date de 1903 ou 4,
quant au Pont-Neuf, il a d tre fait deux ans plus tard [uvres dAlbert Marquet, probablement exposes la galerie
Eugne Blot]. Aurai-je le plaisir de voir cette exposition avant mon dpart? Quand venez-vous? Mes bonnes
amitis...

Je rentre dun magnifique voyage dans le Sud algrien...

74. MARQUET (Albert). 6missives autographes signes, soit 5lettres et une carte. 1913-1921 et s.d. 600 / 800
Marquet africain. Artiste voyageur fascin par la lumire de Mditerrane, Albert Marquet fit de frquents sjours
en Afrique du Nord, notamment les hivers partir de 1920 quand lie Faure le lui conseilla pour raisons mdicales. Il
vint ainsi deuxfois au Maroc, en 1911 et 1913, deux fois en Tunisie, en 1923 et 1926, et surtout douze fois en Algrie,
en 1920, 1921, 1922, 1924, 1925, 1927, 1929, 1932, 1934, 1937, 1939 et de 1940 1945.
Villa de France Tanger, 16aot 1913: ... Je suis dj depuis quelque temps Tanger et tout ce que je fais et tout
ce que je vois est assez loin de Dostoevsky. Je crois quand mme que le grand dsir que jai de vous tre agrable
me fera faire votre petit dessin, je vous lenverrai dans les premiers jours doctobre... Un dessin dAlbert Marquet
servit de frontispice au chapitre consacr Dostoevski dans louvrage dlie Faure Les Constructeurs, paru en 1914.
Tanger, 2octobre 1913: Je reviens dun voyage dans le sud du Maroc et dans les pripties assez mouvementes
de ce voyage il ne ma pas t possible de songer au dessin que je vous avais promis. Je pars demain pour la France et
ne vois pas la possibilit de faire avant mon arrive Paris un dessin qui puisse tre digne de votre livre... Alger,
26 janvier 1920 : Il fait un temps merveilleux Alger. Jy vois de bien belles choses et je pense y travailler.
Amitis... Sur une carte postale portant, au recto, une vue photographique du port dAlger. Alger, [14mai 1921]:
Jerentre dun magnifique voyage dans le Sud algrien et trouve vos deux livres. Je suis ravi que vous ayez pens
moi et vous en remercie bien sincrement. Ils vont charmer les longues heures du voyage, je membarque ces jours-ci
pour la France et, aprs un petit sjour Marseille, jirai voir le quai StMichel. Si cela ne vous drange pas trop, je
pourrai vous y montrer les quelques petites choses que je rapporte de mon voyage... LaGoulette [prs de Tunis],
31mars : ... Je travaille en ce moment en Tunisie La Goulette, un endroit trs beau et une population
abominable. Je serai paris vers la fin mai et jespre avoir le plaisir de vous voir et de vous montrer mes nouvelles
productions... [Paris], s.d.: Rentr depuis peu de temps, jespre avoir, pendant mon court sjour Paris, le plaisir
de vous voir souvent. Jexpose chez Druet une quantit de toiles africaines et je serai heureux si elles pouvaient vous
plaire...

42
75

75. MARQUET (Albert). Correspondance de 21 missives autographes signes, soit 13lettres et 8cartes. 1910-1927 et
s.d. 2 000 / 3 000
Marseille, mercredi 26 janvier 1916 : Je suis vraiment trs flatt de lempressement et de lardeur que vous
mettez pour possder mon tableau et je serai trs heureux de vous satisfaire. La mort de Druet [le galeriste parisien
Eugne Druet] moblige de rentrer Paris plus tt que je ne le dsirais ; je serai chez moi la fin de cette semaine. Si
vous avez un moment de libre la semaine prochaine, venez me voir et il est probable que nous pourrons nous arranger.
Si vous tenez payez absolument le prix de Druet, il mest assez difficile de vous le dire en ce moment car Druet,
commerant mticuleux, me payait mes toiles au mtre et je ne me souviens plus des dimensions de la toile en
question... Paris, 1eravril 1916: Entendu pour mardi, suis enchant de voir les tableaux de Vollard... Paris,
9janvier 1917: Je suis revenu voil plus dun mois dans les brouillards du quai St-Michel, laissant Marseille et son
beau soleil. Aprs une longue priode de paresse, je me suis remis travailler. Jopre en ce moment sur les
boulevards. Quand vous passerez Paris, jaurai pas mal de choses nouvelles vous montrer... Nice, 18avril
1919: ... Il fait un temps merveilleux, cest dj lt, des toilettes claires, des ombrelles et des chapeaux de paille.
Je commence avoir envie de peindre... Herblay [actuel Val-dOise], 18juin 1916: Comme il fait trs beau, jen
profite pour travailler... Connaissez-vous Herblay ? Si vous aviez le temps un de ces jours, venez y djeuner, vous
verrez un trs joli pays. Bonnes amitis... Sur une carte postale portant, au recto, une vue photographique dHerblay.
Marseille, s.d.: Me revoil Marseille, jouissant dun temps magnifique et dune bonne chaleur. Les dames de la
rue Bouterie [prostitues] sont tout fait leur aise et des dames plus honntes montrent aux bains des Catalans
[plage marseillaise] tout ce quelles peuvent montrer. Je me rince lil et mapprte travailler. Vous tenez-vous
toujours au frais plusieurs mtres sous terre ? Ne viendrez-vous pas faire un tour Marseille ? Mes bonnes
amitis... Sur une carte postale portant, au recto, une vue photographique du port marseillais de La Joliette.
LesSables-dOlonnes, s.d.: tes-vous dans le Sud-Ouest ? Si vous ne connaissez pas les Sables-dOlonnes, venez
faire un tour par ici, cest encore plus joli que La Rochelle. Je suis ravi dtre venu par ici et je travaille beaucoup.
Mes meilleures amitis... Sur une carte postale portant, au recto, une vue photographique de LaChaume aux Sables-
dOlonnes. Albert Marquet frquenta les Sables-dOlonne de 1921 1933. [Paris], dimanche : Si vous avez ces
jours-ci loccasion de venir dans mon quartier, je pourrai vous montrer ce que jai fait aux Sables. Cela vous donnera
peut-tre une ide de ce pays. Je serai en mme temps bien content de vous voir...

43
44
mon retour du Maroc,
jespre avoir le plaisir de vous montrer un nouvel effort...

76. MATISSE (Henri). Carte autographe signe lie Faure. Tanger, 15janvier 1913. 1p. in-12 oblong; au recto, une
vue photographique de la mosque de Tanger; le timbre en a t t. 1 200 / 1 500
Belle lettre de Tanger. Henri Matisse effectua deux voyages au Maroc, de janvier avril 1912 et doctobre 1912
fvrier 1913 : ces sjours le confirm[rent] dans sa recherche de la couleur pure, de la forme schmatise, de
lorganisation ornementale des surfaces (Jacques Busse). Il lexpliqua lui-mme Triade en ces termes : Les
voyages au Maroc maidrent accomplir la transition ncessaire et me permirent de retrouver un contact plus troit
avec la nature que navait pu le faire lapplication dune thorie vivante mais quelque peu limite, comme tait devenu
le fauvisme.
Matisse prsenta ses peintures du Maroc dans une exposition la galerie Bernheim jeune en avril 1913.
Cher Monsieur, je vous remercie de votre lettre dont jai t vivement touch.
Mes dfauts que je connais me font cependant redouter votre enthousiasme.
Puisque vous vous intressez mon travail, mon retour du Maroc, jespre avoir le plaisir de vous montrer un
nouvel effort.
Croyez-moi, cher Monsieur, bien vtre...

Je pars samedi Nice pour en ficher un coup...

77. MATISSE (Henri). Lettre autographe signe lie Faure. [Probablement tretat], 17aot 1921. 1p. in-4, dune
criture htive. 1 000 / 1 200
Jai fait le dessin que vous mavez demand sur votre album. Je crois prudent de garder ce dernier jusqu votre
retour. crivez la maison cette poque et mon fils vous portera lalbum [le futur galeriste Pierre Matisse].
Je pars samedi Nice pour en ficher un coup. Cordialement vous...
tretat, o il passa ses vacances dt en 1920 et 1921, Henri Matisse peignit une quarantaine de paysages. Depuis
1917, il partageait le reste du temps sa vie entre Paris et Nice, et, la fin daot 1921, allait emmnager sa nouvelle
adresse nioise, place Charles-Flix, cours Saleya. Il sy consacrerait notamment la peinture de sa srie dodalisques.

Jai pass Sville un hiver entier avec lui, et trs agrablement,


nous travaillions tous deux comme des ngres...

78. MATISSE (Henri). Lettre autographe signe lie Faure. Nice, 21octobre 1921. 1p. in-8, quelques rousseurs;
enveloppe. 1 000 / 1 200
Cher ami, je suis bien pein de ce qui arrive ce pauvre Iturrino que jaime beaucoup.
Jai pass Sville un hiver entier avec lui, et trs agrablement, nous travaillions tous deux comme des ngres. Vous
pouvez compter sur moi pour votre tombola, quand voulez-vous la toile? Rappelez-moi au bon souvenir de ce pauvre
ami et croyez-moi votre tout dvou...
Condisciple de Matisse aux Beaux-Arts dans la classe de Gustave Moreau, le peintre espagnol Francisco
Iturrino (1864-1924) fit de frquents sjours Paris avant la Premire Guerre Mondiale. Il fut lintroducteur du
fauvisme en Espagne, sous linfluence de Matisse avec qui il travailla en Andalousie de novembre 1910 janvier 1911,
puis Tanger en 1912. Amput dune jambe en 1921, Iturrino connut une vieillesse difficile, acheve Cagnes-sur-Mer.
Pour lui venir en aide, lie Faure organisa en 1922 la tombola dont il est question ici.

79. MATISSE (Henri). Lettre autographe signe lie Faure. Nice, 10mars 1922. 1p. in-folio, 10mars 1922.
 800 / 1 000
Mon cher ami, je lis avec beaucoup dintrt le livre que vous mavez envoy [lie Faure a publi et prfac plusieurs
ouvrages en 1921 et 1922]. Je viens de lavoir en mains seulement ces jours-ci, car ma famille goste la gard un
certain temps.
Jespre que la tombola de ce bon Iturrino a donn un certain rsultat. Veuillez lui prsenter mes amitis. Je vais, du
reste, lui crire pour lui [dire] le plaisir que jai eu dapprendre quil est en convalescence. Encore une fois merci, cher
ami, et croyez-moi votre bien dvou...
Sur les rapports entre Iturrino et Matisse, cf. supra n78.

45
Le plus saisissant raccourci que je sache de lhistoire de lesprit...

80. MAUROIS (Andr). Une lettre et une carte autographes signes lie Faure. 1921. 100 / 150
Carte autographe signe. Neuilly, 10fvrier [1921]. ... Jai donc emport en voyage La Danse sur le feu et leau
[ouvrage dlie Faure paru lanne prcdente]. Quel livre admirable; vous tes peut-tre le seul Franais de ce temps
qui ait le sens profond de lHistoire, qui la voit comme vivante et pensante. Certaines de vos formules ont clair
pour moi des groupes immenses de faits obscurs. Lhomme, prcipit hors de son propre cur par la connaissance,
erre en lui-mme et sur la terre dexprience en exprience pour y rentrer. Cest le plus saisissant raccourci que je
sache de lhistoire de lesprit. Fermant le livre, on se prend dire de vous ce que vous dites de Montaigne, admirable
hasard et mon ami. On sen excuse...
Manoir de Saint-Nicolas LaSaussaye (actuelle Seine-Maritime), 15mai 1921. ...Il est navrant de constater que
le Mmorial, un des plus beaux livres de notre langue, auquel Stendhal doit le meilleur de sa force, nest pas lu par
les jeunes Franais qui y apprendraient le dur, le solitaire mtier de chef militaire et civil...

Le futur prix Nobel de mdecine diagnostique


le cancer du peintre Eugne Carrire

81. METCHNIKOV (Ilya Ilitch). 4lettres autographes signes lie Faure. 1902-1904. 200 / 300
Paris, 17septembre 1902. Le fragment que vous avez apport hier est un pithlioma tubuleux incontestable. Ce
rsultat est tout fait navrant. Il ny a pas de temps perdre pour faire tout ce qui est possible pour sauver notre
pauvre ami [Eugne Carrire]. Je regrette bien de ne pas vous avoir vu hier. Je suis rentr vers les 3heures de la
bibliothque du Musum qui nest ouverte pendant les vacances que trs rarement et pour peu de temps... la suite
de ce diagnostic, Eugne Carrire serait opr avec succs par le propre frre dlie Faure, le chirurgien Jean-Louis
Faure, en octobre 1902.
Deux des autres lettres concernent le banquet organis par lie Faure en lhonneur dEugne Carrire, qui se tint le
20dcembre 1904 sous la prsidence de Rodin.
Mdecin physiologiste et biologiste russe, Ilya Metchnikov frquenta plusieurs universit europennes avant
de devenir professeur de zoologie Saint-Ptersbourg puis Odessa dont il dirigea lInstitut bactriologique. Fix en
France en 1887, Metchnikov se lia avec Louis Pasteur, entra dans son Institut et en devint sous-directeur. Il reut le prix
Nobel de mdecine en 1908 pour ses travaux sur les phagocytes, dfenseurs du corps.

Mille fois merci de mavoir associ votre uvre de colre, de piti et despoir...

82. MIRBEAU (Octave). 4lettres, soit 3 autographes signes et une signe, adresses lie Faure. 1901-1916.
 100 / 150
Lettre autographe signe. Paris, [dbut 1905]. Je vous envoie deux volumes, avec signatures. Excusez-moi de ne pas
vous les avoir adresss plus tt. Cest que je voulais vous trouver des exemplaires sur papier de luxe; et je ne les ai
que de ce matin. Mille fois merci de mavoir associ votre uvre de colre, de piti et despoir... Voulez-vous me
dire combien se montent les billets de tombola, et o il faut vous envoyer le montant... lie Faure organisait une
tombola en faveur des familles de rvolutionnaires russes tus lors du dimanche rouge (22janvier 1905).
Une des trois autres lettres, du 27 mai 1905, voque le voyage en automobile quil effectua en Belgique, Hollande et
Allemagne, et qui lui inspira son roman 628-E8 paru en 1907.

46
63

80 - 81 - 82

47
48
Monet en soutien la Rvolution russe de 1905

83. MONET (Claude). Lettre autographe signe Claude Monet lie Faure. Giverny, 14fvrier 1905. 2pp. in-8,
entte imprim son adresse de Giverny. 2 000 / 3 000
Le massacre du dimanche rouge (22 janvier 1905). Ce drame, qui vit larme tirer sur des manifestants
pacifiques, donna le signal dune premire rvolution en Russie, eut un retentissement international et suscita un large
mouvement de soutien. Cest ainsi qulie Faure organisa immdiatement Paris une tombola en faveur des
rvolutionnaires russes.
Monsieur, je vous prie de mexcuser de navoir pas rpondu lappel qui ma t fait, mais je suis surmen de travail
en ce moment et, nayant pas de toiles pouvoir donner, je nai pas le temps de rien terminer en dehors de ce que
jai faire en ce moment.
Je vous prie donc de minscrire pour la somme de 300f. que je vous adresserai lorsque vous me le direz, vous priant
de mexcuser auprs de votre comit de ne pouvoir faire mieux. Agrez, Monsieur, lexpression de mes sentiments
distingus...

Pour secourir les rvolutionnaires russes...

84. MONET (Claude). Lettre autographe signe Claude Monet lie Faure. Giverny, 20mars 1905. 1p.in-8,
en-tte imprim son adresse de Giverny, enveloppe avec 5cachets de cire ses initiales. 2 000 / 3 000
Monsieur, tant absent, ce nest quaujourdhui quil mest possible de vous adresser les 300f. que jai promis pour
secourir les rvolutionnaires russes. Je vous les envoie ci-inclus, vous priant de men accuser bonne rception. Recevez
mes salutations distingues...

Jai beaucoup donn pendant les guerres...

85. MONET (Claude). Lettre autographe signe Claude Monet lie Faure. Giverny, 2novembre 1921. 1p. in-8,
en-tte imprim son adresse de Giverny; enveloppe. 2 000 / 3 000
Monsieur, jai beaucoup donn pendant les guerres et suis prsent assez dpourvu de toiles pouvoir donner.
Je ne veux cependant pas rester sourd votre appel, en faveur dun confrre si cruellement touch. Jevous envoie
donc ci-joint un billet de mille francs, qui lui sera utile de suite. Croyez, Monsieur, mes meilleurs sentiments...
Aide au peintre Francisco Iturrino. Lartiste espagnol, qui avait subi un temps linfluence du fauvisme (comme
Raoul Dufy) et introduit cette esthtique en Espagne, avait effectu des sjours prolongs Paris avant guerre et y avait
nou diverses amitis dans le milieu artistique. Amput dune jambe en 1921, il connut de graves difficults financires,
mais lie Faure organisa alors une tombola son profit avec des tableaux donns par leurs amis peintres.

86. MORICE (Charles). 3lettres autographes signes, soit 2 lie Faure et une lpouse de celui-ci, Suzanne Gilard.
1904-1907. 200 / 300
lpouse dlie Faure. Paris, [fin mars 1906]. Charles Morice lui communique le texte de lloge funbre quil allait
lire sur la tombe dEugne Carrire : ... Celui qui croyait si fermement lternelle suite, lindiscontinuit
infinie des lignes des penses, des sentiments, ne sera pas dmenti par le destin. Sans cesse il rappelait que lhumanit
ne veut pas finir, quelle ne se lassera jamais de marquer sa prsence par dimprissables monuments: nest-il pas
lui-mme, par son uvre admirable avec laquelle sa propre personne faisait une si indissoluble unit, lun entre tous
de ces monuments dimmortalit? Et cette uvre innombrable et cet exemple hroque ne sont pas les seules
assurances quil ait prises contre le malheur dtre venu et de ne pas rester. Ce grand artiste tait vraiment grand et
vraiment artiste parce quil tait une reprsentation totale et intense de lhonneur, parce quil tait en relations
constantes et profondes avec lhumanit entire, parce quil sentait passionnment vibrer en lui toutes nos craintes
et toutes nos esprances. Certain du but o doivent tendre nes efforts, il ne cessait de nous lindiquer par la parole
comme par luvre. Avec quelle loquence il nous adjurait de ragir contre la dispersion et contre la violence, de
nous unir dans la joie de nous aimer les uns les autres et de travailler ensemble! Vous vous en souvenez encore...
car cest inoubliable, et vous le voyez encore comme vous lentendez encore, debout, les traits tendus et frmissants,
les yeux pleins de lumire, et sa parole, la fois balbutiante et sre, vous rencontrait tous, vous atteignait tous et
personne ne de fchera que je le dise vous grandissait tous!.... Charles Morice publierait la fin de lanne 1906
un essai sur Eugne Carrire. lie Faure. S.l., 5mai1907: ... Nous sommes par l en quelque sorte lexpression
vivante dun temps qui commence comprendre lincomparable supriorit du monde de limagination sensible sur
le monde de lintelligence raisonnante...

49
a mest trs bon de retrouver en toi ce qui est moi,
de penser comme tu penses, ce que tu penses...

87. NADAR (Flix Tournachon, dit). Correspondance de 32 missives (30 lettres et 2 cartes), soit 30 autographes
signes et 2autographes, dont 2incompltes. 1900-1905 et s.d. Dont 6avec grand en-tte illustr son nom et au
ballon mont; une quinzaine denveloppes conserves. 2 500 / 3 000
Nadar marseillais. Aprs la cession de son affaire parisienne son fils Paul, en 1894, Nadar vint se fixer un temps
Marseille, en raison de ltat de sant de son pouse et pour tenter de remdier ses difficults financires. Il y fonda
en 1897 une nouvelle maison de photographie, tenue par des employs, mais o il se rservait les prises de vue des
personnalits. En juin 1899, il cda contre rente la direction de cet atelier deux amies, Germaine Sallenave et Marie
Gilard. Cette dernire, surnomme Miche, tait la sur de Suzanne Gilard, lpouse dlie Faure. Le docteur Faure tait
par ailleurs le neveu dlise Reclus, grand ami de Nadar depuis lpoque de la Commune. Un des clbres portraits
dlie Faure fut pris dans latelier Nadar de Marseille vers 1903.
Belle correspondance familire voquant entre autre son atelier marseillais et ses souvenirs darostier.
Nadar et lie Faure taient trs proches, comme le soulignent ici le tutoiement, les adresses mon lie et les
signatures Tonton Nadar , et la prsente correspondance parle de vacances communes, donne des nouvelles de la
belle-sur dlie Faure, voque des envois de livres, des corrections dpreuves darticles de Nadar. Celui-ci annonce
lie Faure quil va lui lguer ses papiers (octobre 1902) et lui demande de laide pour viter Bictre son frre cadet
(il faut que mon amiti pour toi soit grosse, tant abuser de la tienne ! , 16dcembre 1902).
Marseille, septembre 1900. Des personnes ordinairement mal informes tont renseign mon endroit, mon lie :
dfie-toi des gens qui cafardent. Quand il marrive, quatre ou cinq fois dans le mois de me donner la jouissance de voir,
dune chaise de caf, le dfil de la canebire, pour payer, en toute justice, le loyer de ma chaise, je distille 8 10 gouttes
de verdoyante [cest--dire dabsinthe] dans un verre deau et a me fait peu prs le mme effet que si je prenais
mon orgeat avec des lunettes vertes... Mais cest cocasse tout de mme de mentendre, mon retour dge, traiter de
pochard, moi qui ai pass plus des trois quarts de mes quatre-vingts ans ne boire que de leau, sans jamais la
lettre une goutte de liqueur ni de vin !...
Marseille, octobre 1901. En trs hte, un service te demander darchi-urgence... Lami Borie [Andr Borie],
correspondant du Monde illustr vient me voir et, en parlant du ballon de LaVaux [laronaute Henry de LaVaux
effectua des expriences en ballon Paris en 1900], me demande pour son journal un article que jtais conclure et
dont le clou est un souvenir dHenri Rivire [lepeintre], une bonne fortune dactualit. Un autre gros illustr parisien
avait devanc, mais comme ils ne me soufflrent mot des conditions et que mes tout lheure 82 ans ne sont pas riches,
fais ton possible pour courir prsenter la chose ce Monde... ou encore au Matin qui, je crois, ne demandera pas mieux.
La publicit dun quotidien porte mieux, mais auquel, pour ne pas frayer avec lennemi ? Avant tout, rien au
Figaro, et non plus sans la condition premire, absolue, de lennui des preuves que je retournerai dare-dare...
Encore, au Petit journal, mais, mais ?... dabord a va prendre bien de la place... La dernire page, rtrospective et
personnelle, fait longueur et le morceau devient un peu gros. Mais tu comprends que jy tienne...
Marseille, 31 8bre [probablement 1902]. ...Sans pouser lheure qui me sonne tes modernits de facture, oui,
encore, trs bon ton article de Zola [paru dans LAurore le 17 octobre 1902, peu aprs la mort de lcrivain le
29septembre 1902]. a mest trs bon de retrouver en toi ce qui est moi, de penser comme tu penses, ce que tu penses.
Jaurais ajout q.q. chose ta pese comparative de Balzac avec Zola. Ceci : autant ta conclusion de Zola est saine,
humaine, vivifiante, autant de lautre la rsultante est desschante, lthifre. Lun est rest strilement tourn sur hier,
la mort ; lautre regarde et voit demain, la vie. Je crois essentiel dinsister sur la dmoralisation, le dcouragement,
la dissolution que nous laisse Balzac, monarchique et papiste. Et parfois que de sottise dans le tranchant de ses
affirmations !... Comme je voudrais tre avec toi, te tenir l, te dire...
Nadar voque galement ses portraits par les peintres Carolus-Duran et Georges Mita (4mars 1903), son pouse
et collaboratrice Ernestine (Nous devons le tmoignage qui nous donna lexemple , 31octobre, probablement
1902), Eugne Carrire (31 octobre 1902, 4 mars 1903), Honor Daumier (18 juin 1901), Anatole France
(1er novembre 1900), Urbain Gohier (19 juillet 1900), lcrivain et homme politique Clovis Hugues, ancien
communard marseillais (9 fvrier 1904), lhomme politique et ethnologue anarchiste lie Reclus (9 fvrier 1904),
Laurent Tailhade (19juillet 1900), lExposition universelle (7novembre 1900), etc.
Joint: un brouillon autographe de lettre de Nadar au verso dune page autographe dun texte de lui sur lise Reclus
(ce brouillon accompagnait la lettre de Nadar lie Faure du 2octobre 1905). Unecarte de visite autographe signe
de Nadar Clovis Hugues devant servir de recommandation lie Faure auprs de lui (s.l.n.d.). 2cartes autographes
signes de Nadar des journalistes (dont une Philippe Gille) par lesquelles il demande dannoncer la vente aux
enchres des collections de son ami lcrivain et aquafortiste Aglas Bouvenne (toutes deux dates de Dax le
1ernovembre 1891). Unelettre adresse Nadar par un ami (1891).

Reproduction page 2

50
51
Ce grand incendie de votre vision lucide et lyrique...

88. NOAILLES (Anna de). 4lettres autographes signes lie Faure. 1905-1918. 200 / 300
Paris, samedi [1905]. Sur Velzquez, dlie Faure (1904): Je nai pu vous remercier plus tt, tant souffrante, du
beau livre que vous mavez adress, et o jai appris tout Vlasquez, si puissant, hroque, lumineux et mystrieux, si
visible au travers de ladmirable et lucide motion que vous avez mis nous le faire connatre... Paris, 26juin 1907.
Sur Formes et forces, dlie Faure(1907): Jemporterai prcieusement Athnes les belles pages que vous mavez
donn lire, et qui menchantent par la grave et douce srnit qui fortifie les vives et nobles descriptions... Paris,
mercredi [19 juin 1918]. Probablement surLaSainte Face, recueil de souvenirs et rflexions dlie Faure sur son
exprience de la guerre comme mdecin militaire, paru en 1918: Je vous cris ces mots en achevant la lecture de votre
magnifique livre; jai lesprit multipli et tout rsonnant de ces profondes sonorits intellectuelles et sensibles; quelle
vrit perptuelle et dun coloris si fort dans cette diversit de vision, de rythme et de ton! Ce sont non seulement des
faits et des lieux pathtiques, mais tous les aspects de la vie et de la mort qui sclairent ce grand incendie de votre vision
lucide et lyrique. crire un livre qui a les puissantes pulsations de la fivre, et o pourtant rien ne ment, o, de la base au
sommet, tout est humain, voil un miracle quoi ne nous ont pas habitus tant de volumes composs dans le tumulte
carlate, et qui nont pas cette franchise, cette tendue, cette solidit. Vous avez beaucoup dadmirateurs... mais aucun ne
saura mieux que moi tout ce quil y a de beaut dans tant de pages qui sgalent elles-mmes...
Le Docteur Faure embauma en 1933 son amie potesse et conserva un temps son cur sur la chemine du
147, boulevard Saint-Germain.

Vous tes souvent prophte...

89. OZENFANT (Amde). Lettre autographe signe lie Faure. S.l., 17 novembre 1934. 1 p. in-folio, quelques
fentes marginales. 200 / 300
Je nai pas voulu vous remercier de votre livre sans avoir pu le lire. Certain de vos articles mavait, il y a quelques
annes, choqu. Vous montriez la chute dun art, et dun monde. Ctait tragique. Maintenant, ces mmes ides,
situes dans votre livre parmi de tels espoirs, sacceptent parfaitement. Dailleurs, javais dj, il y a deux ans,
retranch du manuscrit de mon prochain livre, larticle violent qui vous rpondait. Car javais moi-mme volu sous
la pression des faits. Vous tes souvent prophte. Et toujours le grand pote que jadmire...
Peintre et thoricien du purisme , Amde Ozenfant joua un rle important dans lhistoire des ides
artistiques au sein des revues Llan avec Apollinaire (1915-1917) et surtout LEsprit nouveau avec LeCorbusier (1920-
1925), puis au sein dcoles et dateliers fonds Paris (1932), Londres (1935), NewYork (1939-1955) puis Cannes
(1955-1966).

Et puis quand je ncrivais pas, javais tant de talent!...

90. PHILIPPE (Charles-Louis). Correspondance de 14 missives autographes signes, soit 12 lettres et 2 cartes,
adresses lie Faure. 1907-1909. Une lettre avec manque d louverture portant atteinte au texte. 300 / 400

Correspondance ptillante dhumour caustique et dautodrision picaresque.


Paris, 1erseptembre 1907: ... Je suis un type dans le genre de la fourmi. Jai beaucoup travaill ce printemps et cet
t, et cest ensuite que je me suis aperu quil valait mieux ne pas utiliser ce que javais fait. Enattendant, il faut
que vous arrachiez madame Milie [milie Millerand], ma future veuve, aux maux quelle continue avoir dans le
ventre. Est-ce que vous pourriez lui crire un mot, 31quai Bourbon, pour lui dire quel jour elle pourrait vous
rencontrer chez vous? Elle irait vous consulter. Vous seriez bien aimable. Je vous consacrerais dans mes souvenirs
ou plutt dans mes mmoires tout un long chapitre. Jmettrais votre sujet des ides neuves sur les mdecins. Je
mengage dclarer que vous aurez t un prcurseur. Jai fait de la peinture chez Francis [le peintre et crivain

52
Francis Jourdain]. Je suis trs ennuy. Je croyais du premier coup lancer lart contemporain dans des voies
nouvelles. Eh bien, je ne puis pas y arriver. Est-ce que par hasard les peintres auraient autant de mrite que nous?
Je pars lundi soir pour mon pays. Il y a dj une statue. a mennuie. Jaurais prfr tre tout seul. Si cest vous
qui ayez vous occuper de la mienne, faites-la dboulonne. Je vous rendrai la pareille si cest moi qui [aie] moccuper
de la vtre... Avec un croquis original le reprsentant nu sur un socle portant la lgendeL.Philippe. Sa patrie .
[Paris], 18fvrier 1908: Je nai pas pu aller vous voir samedi dernier parce que tous ces temps-ci jtais encore
bien fatigu le soir. Dites-moi donc quand je pourrai aller vous remercier de mavoir guri. Je suis en train dcrire une
petite chose pour vous. Je dis que la maladie ma tenu lieu dun beau voyage et que cest bien triste de ne plus tre
malade. Je vous montrerai a quand ce sera termin, et vous me traiterez dhypocrite. Je travaille pour ladministration
et je trouve que jtais trs bien au lit malgr la fivre et la dite. Etpuis quand je ncrivais pas, javais tant de
talent!...
Joint, une lettre et deux cartes de la mre de Charles-Louis Philippe, adresses lie Faure (1910 et s.d., les cartes
postales portant au recto une vue photographique du monument funraire de Charles-Louis Philippe).

Le dictateur Primo de Rivera


embaum par un mdecin anarchiste

91.PRIMO DE RIVERA (Jos Antonio). Carte autographe signe, en franais, adresse lie Faure. Madrid, 25mai
[1930]. 2pp. in-16 oblong, liser de deuil. 150 / 200
Veuillez mexcuser si, cause des nombreuses obligations que jai sur moi depuis la perte de mon pre, je nai pas
trouv un moment pour rpondre vos lettres. Je le fait maintenant pour vous remercier vivement les gentillesses que
vous avez eu pour nous, et pour vous dire que Matre Federico Diez... vous enverra un de ces jours le montant de vos
honoraires...
Le docteur lie Faure avait men bien les oprations dembaumement du corps du gnral Miguel Primo
de Rivera, mort Paris le 16 mars 1930. En 1923, celui-ci avait institu un rgime dictatorial en Espagne avec
lassentiment du roi, et tait rest au pouvoir jusquen janvier 1933. Ayant perdu ses soutiens, il avait alors dmissionn
et stait exil en France.
Fondateur de la Phalange en 1933, lavocat et homme politique Jos Antonio Primo de Rivera tait le fils du
dictateur. Il mourrait excut sur dcision dun tribunal populaire au dbut du soulvement militaire de 1936.

Un encouragement persvrer dans notre effort,


mme impuissant, mal coordonn, promettant beaucoup et donnant peu...

92. PUY (Jean). Une lettre et 2cartes, autographes signes. 1910-1921. 200 / 300
Talloires (Haute-Savoie), 15 juin 1910 : Errant dans les rues dAnnecy, javais achet un opuscule sur Czanne
[article paru le 1ermai 1910 dans le priodique Portraits dhier], et ce fut un double plaisir pour moi quand jai vu que
vous en tiez lauteur. Depuis, jai reu celui que vous aviez eu lamabilit de madresser. Jai donc communi avec
vous toute une soire, le temps de vous lire attentivement. Jai t la fois mu et enthousiasm par la physionomie
que votre crit prtait Czanne. Cet homme admirable qui savait sa valeur, mais souffrait de ne pas dire plus, ou
dune faon plus comprhensible pour tous, vous lavez racont comme seulement saurait parler du Dieu le grand
prtre, avec un amour et une joie daptre. Nous sommes Annecy, beau pays, noble et riant la fois, trs semblable
aux paysages de Hiero Huygie? leJaponais [Hiroshige], par ces temps de pluies battantes et de brumes
vaporeuses... Paris, 2janvier 1921: Vous mavez combl avec le dernier envoi de votre livre dHistoire de lart.
La suite complte est une collection magnifique des uvres des hommes, et quel texte! Comme cest vu et senti dun
point lev. On sy sent angoiss par le mystre de la destine et le problme de la raison qui porte les hommes
produire inlassablement des uvres dart. Bien plus, pour nous autres modernes, cest un encouragement
persvrer dans notre effort, mme impuissant, mal coordonn, promettant beaucoup et donnant peu; car nous ne
sommes que des chanes involontaires; une force extrieure nous mne; nous ne sommes responsables ni de notre
gnie, ni de notre sottise. Produire et nous efforcer, cest notre but et notre raison dtre; et quimporte ce que nous
produisons. Letri des uvres bonnes se fera de lui-mme. Voil le rconfort et la philosophie que je tire de votre
livre. Est-ce la course labme, en tout cas au mystre ternel...
Peintre fauve, Jean Puy avait frquent en 1899 lacadmie Camillo, o enseignait Eugne Carrire, et sy tait li
avec Derain, Manguin, et surtout Matisse. Il avait fait partie de leur groupe lexposition du Salon dautomne de 1905
qui fut lacte de naissance du fauvisme.

53
Toute espce de livre est pour moi une confrontation dhomme homme...

93. RAMUZ (Charles-Ferdinand). 3lettres autographes signes lie Faure. LAcacia Lausanne, 1918-1919.
400 / 500
28avril 1918. Votre lettre marrive avec quelque chose comme deux mois de retard et je tiens vous en accuser
rception, sans tre bien sr que cet accus de rception vous arrive. Peut-tre ferais-je mieux de le confier au Rhne
qui sattarde longuement sous mes fentres avant de reprendre, non loin dici, sa grande magnifique course vers la
mer: juse de moyens moins romantiques, quoique peut-tre moins sr... Ne me remerciez pas... de ce pauvre petit
article : ce nest rien. Je ny ai rien indiqu dessentiel, parce que je nai pas su. Et puis cest aussi que je naurais pu le
faire sans prendre un ton beaucoup plus personnel qui met t sans doute interdit ; nous avons une pudeur qui nous
empche de toucher publiquement aux choses qui nous sont le plus prcieuses ; il faut se comprendre sans
sexpliquer. Jaime... votre ferveur et la qualit surtout de cette ferveur. Vous avez parl du Midi comme personne nen
a parl ; cest que vous appartenez ce Midi-l et cest ce Midi-l que jaime. Et je me flatte, moi aussi, riverain du
Rhne, dy appartenir quelque peu...
10mars 1919. ... Jen suis venu au point que pour des raisons essentielles de divergences dopinion toute espce
de dbouch mest ferm dans ce pays qui est apparemment le mien. Jaurais aim signaler aux quelques personnes
que je sais qui vous admirent ici, la nouvelle source de ferveur et dides quest votre roman. Elles le dcouvriront bien,
jespre, sans moi. Vous devinez peut-tre... lhorreur que jai des phrases et combien je men voudrais de vous crire
une lettre dauteur, vous devinez aussi combien peu je me reconnais le droit de critiquer ; toute espce de livre
est pour moi une confrontation dhomme homme. Jai limpression dtre en votre prsence et les penses que nous
avons pu changer sont difficilement exprimables, tellement elles sont nombreuses et complexes, sur une pauvre
feuille de papier lettres...

20septembre 1919. ... Je ne moccupe de cette revue que de faon officieuse [les Cahiers vaudois, dont il tait
le principal animateur et contributeur]. Si jai consenti pourtant jouer ce rle et si M. de Weck [lcrivain et diplomate
fribourgeois Ren de Weck, alors en poste Paris, qui tenait une chronique des lettres romandes au Mercure de France],
sur ma demande, a pris la libert de solliciter votre collaboration, cest que je vois trs bien les services quune
entreprise de ce genre pourrait rendre (surtout en ce moment-ci). Il y a un public considrable de lecteurs, gnralement
mal renseigns et plus mal dirigs, mais plein de bonne volont et qui achte et continue dacheter, malgr la hausse ;
beaucoup de jeunes gens susceptibles de se passionner, sils en trouvaient loccasion ; nousreprsentons malgr tout
la France en dehors de ses frontires politiques, ce qui est considrer ; on parle de la ncessit dactiver les changes,
etc. Je ne fais quindiquer le thme ou les thmes : ils sont nombreux et essentiels...

94. RECLUS (Famille). Ensemble de 16lettres et cartes adresses, la plupart adresses lie Faure. 1902-1916 et s.d.
400 / 500
Reclus (Armand). Lettre autographe signe. S.l., 12fvrier 1912. Annonce lie Faure la mort de son beau-pre
Guignard. Officier de marine, Armand Reclus (1843-1927) fit partie de lquipe qui explora sur place le trac du
canal de Panama et en mena les premiers travaux. Contrairement ses frres lie et Onsime, sa sensibilit le
rapprocha des thses de lAction franaise.
Reclus (lie). 5missives autographes signes, soit: 4lettres et une carte, dont une avec apostille autographe signe
de lpouse de celui-ci, Nomie Reclus. Bruxelles, 1902-1903 et s.d. Magnifique correspondance dans laquelle il
prodigue rudement mais amicalement ses conseils lie Faure relativement ses textes polmiques et ses critiques
dart dans LAurore, par exemple, concernant les articles dlie Faure sur Caran dAche et Jean-Louis Forain.
Bruxelles, 29novembre 1902 : ... Tu cognes sur le bourgeois on sent que cela te fait plaisir mais on ne voit pas
assez le pourquoi. Fais donc parler ton adversaire. Cest plus honnte, et quand on a raison, cest plus habile...
Bruxelles, [vers 1903], sur le dsir dlie Faure de publier ses articles en recueil: ... Tu as des instincts, que tu prends
pour des faits acquis, des pressentiments que tu confonds avec des doctrines. Et ces doctrines, tu songes dj den tre
le hraut et laptre ? Patience, mon jeune ami, patience ! Prends le temps de transformer tes instincts en connaissances,
en science consciente delle-mme et bien ordonne... Quil ne tarrive pas la msaventure advenue ce pauvre Francis
Jammes. Il avait dbut par une demi-douzaine de sonnets qui annonaient le vrai pote. On le lui dit abondamment,
il le crut surabondamment, il reinta sa Muse qui en est reste fourbue, et depuis il ne fait plus que des jamessiades.
Il navait pas un bonhomme doncle pour lui dire : Sache attendre, mon garon. Attendre pour devenir ce que tu
es... Homme politique, crivain et ethnologue, lie Reclus (1827-1904) affichait un socialisme anarchisant
qui lui valut dtre exil trois fois de France, en 1851 aprs le coup dtat de Louis-Napolon Bonaparte, en 1871 aprs
la Commune qui lavait fait directeur de la Bibliothque nationale, et en 1893 aprs lattentat de Vaillant. Rfugi alors
en Belgique, il devint professeur de mythologie lUniversit libre de Bruxelles.

54
Reclus (Paul). 2lettres autographes signes. 1900 et s.d. Relatives sa carrire mdicale, et concernant la mauvaise
sant de son frre lise Reclus. Chirurgien, Paul Reclus (1847-1914) semploya au service des troupes de la
Commune, mais ne fut pas inquit et entra lAcadmie de mdecine en 1895. Il a donn son nom une pathologie
et a prn lusage de la cocane comme anesthsiant local.
Reclus (Onsime). 4lettres autographes signes (3 lie Faure et une Ren Fouret, un des directeurs associs des
ditions Hachette). 1897-1912 et s.d. (fentes aux pliures). Paris, 16 dcembre 1912 : As-tu lu la Revue du
15 novembre ? On y lit, page 178, signature de Frantz Jourdain, dans larticle La Maladie du pass : LHistoire de
lart, prodigieux et incomparable monument lev par lie Faure la gloire de lintelligence humaine de tous les
temps et de tous les pays... Clbre gographe, Onsime Reclus (1837-1916) fut le premier employer le terme
de francophonie. Joint, une lettre autographe signe dlie Faure Onsime Reclus (Paris, 6juillet 1905): Mon cher
oncle, tu as peut-tre su que jtais all recueillir le dernier souffle de ton frre lise... Il sest teint trs doucement...
Reclus (Paul). 2lettres autographes signes. lie Faure. S.l., 13fvrier 1904. Nous avons conduit notre pauvre
ami [lie Reclus] au cimetire et la crmonie obligatoire sest passe aussi simplement que possible. Daccord avec
lise, jai lu quelques mots qui devaient expliquer aux prsents pourquoi il y avait tant dabsents. Tu as toujours t
ct de moi dans la dernire crmonie, car je te considre bien plus fils de mon pre que moi-mme... la veuve
et aux enfants dlie Faure. Montpellier, 1er novembre 1937. Condolances pour la mort de celui-ci. crivain,
ingnieur et pdagogue, Paul Reclus (1858-1941) tait directeur de lInstitut gographique de lUniversit libre de
Bruxelles. De convictions anarchistes, il fut notamment un thoricien de lillgalisme.
Reclus (Maurice). 2lettres autographes signes, dont, s.l., 1erjuillet 1916: Ton pauvre oncle Onsime est mort
hier vendredi [Maurice tait le fils dOnsime]... Le jour de sa mort, parcourait encore les journaux, sa main cherchait
les livres familiers, avant hier, il rcitait des vers de Hugo et plaisantait la Facult. Enfin, Onsime, gal lui-mme,
en pleine lucidit, en pleine intelligence, en pleine jeunesse de cur, a accompli jusquau bout les rites de sa belle et
indpendante vie et ne sest pas solennis pour mourir. Je ladorais. jai le cur bris. Il taimait, Jean-Louis [frre
dlie Faure] et toi, comme ses fils... Lhistorien Maurice Reclus (1883-1972) fut par ailleurs conseiller dtat et
mena une carrire de haut fonctionnaire. Joint, une lettre du ministre de lInstruction publique et des Beaux-Arts Lon
Brard Maurice Reclus concernant lie Faure (1921).

94

55
56
Auguste RENOIR

Rencontr en 1907 par lintermdiaire de leur ami commun le peintre Albert Andr, Auguste Renoir se prendrait
damiti pour lie Faure, avec qui il partageait des convictions comme la notion dauthenticit en art (ce que
rapporterait plus tard le cinaste Jean Renoir, fils du peintre). lie Faure consacra plusieurs articles Renoir, de
1919 1921, un chapitre du volume LArt moderne de son Histoire de lart, en 1921, et prfaa en 1925 le catalogue
de la clbre collection Gangnat, une des plus importantes duvres de Renoir. Il intgra certains de ses articles
dans ses recueils LArbre dEden (1922) et Ombres solides (1934). Surtout, lie Faure joua un rle important dans
la rvaluation du style de la dernire priode de Renoir, plus nourri de rfrences classiques et qui heurta le public.
Ilprfaa ainsi le catalogue de lexposition Lesdix dernires annes de Renoir, organise chez Paul Rosenberg
en 1933.

Renoir aux Collettes :


Tout pousse, cest la corne dabondance...

95. RENOIR (Auguste). Lettre autographe signe en deux endroits, Renoir et R. , adresse lie Faure. Cagnes-
sur-Mer, 31mars 1914. 2pp. in-12, enveloppe. 1 000 / 1 500
Cher docteur, je serais trs heureux de vous voir Cagnes o je resterai jusqu mon retour, mais le voyage entre
Cavallre et Cagnes est si difficile que rellement je nose vous y engager.
Je serais content de pouvoir bavarder un peu avec un Parisien, mais je ne sais si je dois le dsirer, cause de la peine
que cela vous donnerais. Jai lu votre lettre avec plaisir, lettre pleine damiti et de bons souvenirs. Enfin, on verra. Bien
amicalement vous et aux amis...
P.S. Temps superbe, tout pousse, cest la corne dabondance...
Auguste Renoir avait dcouvert Cagnes-sur-Mer en 1898, et, enchant, y tait venu rgulirement avant dy acheter
le domaine des Collettes en 1907. Il y passa les hivers, aimant soccuper du jardin o il cultivait des rosiers, des
orangers Claude Monet lui offrit dailleurs des soleils pour ce jardin. Bien quil sy sentt parfois un peu abandonn
de ses amis parisiens, Renoir y travailla fructueusement son art jusqu sa mort.

Inquiet pour son fils Jean dans le tourbillon de la guerre

96. RENOIR (Auguste). Lettre signe Renoir lie Faure. Cagnes-sur-Mer, 1er novembre [1915]. 3pp. in-12,
enveloppe. 1 000 / 1 500
Mon cher Monsieur Faure, Jean a t trouv apte par la dernire commission Nice et va probablement retourner
dici peu au front, daprs ce que lui a dit son commandant.
Luitrouve cela tout naturel mais moi je suis oblig de ne pas tre du mme avis. Un alpin a surtout besoin de ses
jambes, et comme il nen a pas, il ne pourra rendre aucun service. Il a fait une demande pour entrer dans les
automitrailleuses o les jambes sont inutiles. Cest moins glorieux mais plus logique.
Je vous demanderai si, dans vos connaissances, vous ne connaissez pas personne qui puisse appuyer cette demande.
Cette demande a t faite au ministre par Jean, le 27 septembre. Mon ami Rivire [le critique dart Georges Rivire],
que vous devez connatre, layant vu latelier, a d sen occuper, connaissant Mr Thomas, sous-secrtaire dtat aux
munitions, mais je ne sais pas sil y a donn suite. Il habite 205bis Bd Raspail.
Excusez-moi de madresser vous, mais je suis trs ennuy, et dans ces cas-l, il faut embter lesamis. Heurtez et
on vous ouvrira a dit le sieur Jsus-Christ. vous...
Futur cinaste de La Grande illusion (1937), Jean Renoir embrassa dabord la carrire militaire: entr comme
lve officier lcole de cavalerie de Saumur, en 1913, il dbuta la guerre dans les Dragons, avant dtre envoy au
front dans le corps des Chasseurs alpins. Il fut bless deux fois aux jambes, en octobre 1914 et en avril 1915, mais,
nouveau dclar apte malgr des squelles physiques, il demanda servir dans les automitrailleuses, ce qui lui fut
refus, puis dans laviation ce qui lui fut agr: aprs une priode de formation dans les coles de lair dAmbrieu-en-
Bugey et de Chteauroux, il revint au front et y acquit le grade de lieutenant en novembre 1917. Dmobilis en 1919,
il quitta alors larme.

57
Il y a en ce moment un tel dsarroi quil faut se rsigner tout...

97. RENOIR (Auguste). Lettre autographe signe Renoir lie Faure. Cagnes-sur-Mer, 26dcembre 1915. 2pp.
in12, enveloppe. 1 000 / 1 500
Malade, en deuil de sa femme disparue en juin, Renoir tait dans les embarras du rglement de la succession de celle-ci,
et dans linquitude du sort de son fils Jean (le futur cinaste) qui, officier dj bless deux fois, devait retourner au
front (cf. supra n96).
Cher docteur, je suis bien dsol de vous savoir encore souffrant. Moi qui vous croyais remis. Moi, jai rien de grave,
mais tous les ennuis possibles, bronchites successives, fluxion de poitrine, etc., dont jai pris le dessus encore une fois.
Jai un notaire pour les inventaires qui me rase dans les grands prix. Mais tout cela va finir.
Jean est toujours Nice, attendant tous les jours lordre daller dans laviation. Lui trouve cela trs drle mais moi
pas. Je vous remercie pas moins de la dmarche que vous avez faite pour lui, quoique sans succs.
Il y a en ce moment un tel dsarroi quil faut se rsigner tout.
Je suis aussi dsol que votre tat de sant vous empche de venir me voir, dautant que moi non plus je ne puis aller
au-devant de vous. Enfin, esprons que tout cela finira un jour et quon pourra se revoir dans des circonstances moins
tristes. Veuillez agrer, toutes mes sympathies les plus sincres...

98. RENOIR (Auguste). Lettre autographe signe Renoir lie Faure. Cagnes-sur-Mer, 5janvier 1916. 1p. in-8,
enveloppe. 800 / 1 000
Cher docteur, je ne puis vous loger en ce moment, on refait lescalier et je couche dans la salle manger. Silest fini
temps, je pourrai vous viter lauberge, quoique cela ne manque pas: Htel du Golf, en face la gare, tout neuf et trs
propre.
Vous me dirai lheure de votre arrive Antibes. Jirai vous y chercher en auto.
Jean part lundi prochain pour Ambrieu dans laviation. Je suis navr. vous... Le futur cinaste Jean Renoir, fils
du peintre, suivait alors une formation dans lcole daviation dAmbrieu-en-Bugey et allait bientt retourner au front
(cf. supra n96).

99. RENOIR (Auguste). Lettre autographe signe Renoir lie Faure. Cagnes-sur-Mer, 3fvrier 1916. 2pp. in12,
enveloppe. 1 800 / 1 000
Corps prissable du peintre immortel.
Cher docteur, a dsemfle. Je commence par vous le dire, en vous remerciant de vos bons conseils, je voudrais, si je
ne mabuse pas, vous demander si les sels de Vichy (bicarbonate de soude) et le sulfate de magnsie ont le mme effet
sur les reins que le sel de cuisine. Jai t soign depuis longtemps avec ce bicarbonate pour digrer et me purger avec
du sulfate de magnsie. Est-ce que je puis continuer? Lalos me donne des morodes et le sulfate de magnsie ne me
fait aucun mal au trou de balle, et voil. Je vous crirai dans quelques jours, si ce mieux continue. Avec tous mes
remerciements sincres, vous...

Jai un petit paysage de ct pour vous...

100. RENOIR (Auguste). Lettre signe Renoir lie Faure. [Cagnes-sur-Mer], 27fvrier 1917. 1p. in-12, lettre
coupe en deux la pliure. 1 500 / 2 000
Mon cher ami, par la plume de mon secrtaire, je vous fais assavoir que jai un petit paysage de ct pour vous,
que je serais heureux de vous voir venir chercher vous-mme car cela me prouverait que votre fille va bien. Bien
cordialement...
Avec apostille autographe signe du peintre Albert Andr: Vieux, vous voyez que je vous avais dit la vrit.
prsent, une autre vrit, cest que nous allons quitter Cagnes dici 4ou5 jours. Le jeune Guino vient nous
remplacer [Richard Guino]. Otre chose. Je viens dtre nomm conservateur du muse de Bagnols-sur-Cze!!! Cest
beau, hein. On vous embrasse tous... Albert Andr, qui avait dabord adopt lesthtique des nabis avant de trouver
son style personnel, avait t remarqu par Renoir ds 1895, et tait devenu son ami. Cest sur linsistance de Renoir
quil accepta le poste de conservateur du muse de Bagnols-sur-Cze, premier muse de province tre consacr lart

58
moderne. Albert Andr a publi en 1919 une monographie consacre Renoir, lequel en a reconnu la justesse. lie
Faure possdait des uvres dAndr Albert, dont un portrait de Renoir Cagnes (dessin, vers 1916), et des Nus dans
un paysage mditerranen au pastel. Le sculpteur Richard Guino, meilleur lve de Maillol, assista Renoir de 1913
1918 dans la ralisation de sculptures: au dpart une simple suggestion commerciale du marchand Ambroise Vollard,
cette activit devint le dernier moyen dexpression de Renoir, et comme le couronnement de son uvre: peu de pices
sortirent de cette collaboration, mais elles comptent parmi les chefs-duvre de la sculpture franaise.

Fatigu que je suis de la civilisation...

101. RENOIR (Auguste). Lettre autographe signe Renoir lie Faure. Cagnes-sur-Mer, 21octobre 1919. 1p. in-8.
 1 500 / 2 000

Tous les jours, jai lide de vous rpondre, et je ne le fais pas, par simple paresse. Si vous trouvez des gens qui
veuillent bien vous prter des toiles, exposez-les o vous voudrez, moi je ne puis men ocuper.
Je nai quun rve, cest de me retirer loin, aux les Canaries et ne voir que des sauvages, fatigu que je suis de la
civilisation. Bien vous...
Auguste Renoir allait mourir peu aprs, le 3dcembre 1919.

59
La souscription pour LePenseur

102. RODIN (Auguste). Lettre signe Aug.Rodin. [Paris], 8janvier 1905. 1p. in-12, en-tte imprim son adresse
du 182rue de lUniversit. 800 / 1 000
Cher Monsieur lie Faure, je viens vous remercier davoir bien voulu accepter de faire partie du comit du
Penseur, et davoir bien voulu envoyer votre souscription. Le comit a russi dans cette affaire au-del de mes
esprances. Agrez donc, mon cher Monsieur Faure, lexpression de mes sentiments reconnaissants...
Joint : Mourey (Gabriel). Lettre autographe signe lie Faure. Saint-Cloud, 7 mai 1904. ... Puisque vous vous
intressez aux Arts de la vie, sachez que je prends linitiative, par la revue, dune souscription pour acheter
LePenseur de Rodin et loffrir au peuple de Paris. Je forme un comit. Dites-moi vite, par une belle lettre publiable,
que vous acceptez den faire partie, avec Carrire et Besnard comme prsidents dhonneur. Notre ide remporte le plus
enthousiaste accueil; la souscription nest pas encore lance et nous avons dj 1000francs; il nen faut que 20fois
autant. Notre succs me parat assur. La souscription est, naturellement internationale...
Le Penseur, statue mythique. Acheve en 1882, cette puissante figure tait destine au vaste projet de Porte de
lEnfer. Un bronze de grand format en fut expos au Salon de 1904 et fit forte impression: linstigation du critique
dart Gabriel Mourey, larevue Les Arts de la vie lana une souscription pour en permettre lacquisition par ltat. lie
Faure contribua au dbat public en publiant une lettre ouverte de soutien Gabriel Mourey.
Perue comme un hommage au peuple et un symbole de la dmocratie, luvre attira des dons suffisants.
Ilfut dcid de lexposer devant le Panthon, mais la ville de Paris ayant refus de sassocier cette entreprise, il fallut
la dposer lintrieur des grilles du monument, un emplacement dpendant uniquement de ltat. Luvre excitait
les passions, et une rplique en pltre, place temporairement pour juger de leffet, y fut dtruite par un forcen. La
statue fut enfin inaugure le 21avril 1906.

60
Afin que nous puissions examiner les dessins notre aise...

103. RODIN (Auguste). Lettre signe Aug.Rodin. [Paris], 3septembre 1906. 2p. in-12, en-tte imprim son
adresse du 182rue de lUniversit, enveloppe. 400 / 500
Les danses royales cambodgiennes. Les dessins voqus ici correspondent probablement limportante srie
denviron 150crayonns aquarells que Rodin ralisa en juillet 1906 sous le coup de la fascination ressentie devant le
ballet des danseuses du ballet royal du Cambodge venues en France loccasion de lexposition coloniale de Marseille.
Monsieur, je vous remercie de votre lettre du 23aot et serai trs heureux de vous voir Meudon [Rodinoccupa
une maison avec atelier Meudon, de 1893 sa mort, et y fut enterr]. Je vous demanderai seulement de laisser passer
les grandes chaleurs, afin que nous puissions examiner les dessins notre aise, et ds lors nous fixerions un rendez-
vous ensemble. Veuillez agrer, Monsieur, lexpression de mes sentiments trs distingus...
lie Faure se lia avec Rodin par lintermdiaire de leur ami commun Eugne Carrire. Faure admirait chez Rodin un
art ravag de vie, voyait en lui le dernier des grands romantiques, ettendait aussi son intrt ses dessins. Il
lui consacra plusieurs articles ds 1902 et soutint ouvertement la souscription pour Le Penseur en 1904. Cest Rodin
qui prsida en cette mme anne 1904 le banquet organis par lie Faure en lhonneur de Carrire.

104. ROUSSEL (Ker-Xavier). Lettre autographe signe lie Faure. Ltang-la-Ville (actuelles Yvelines), 6 janvier
1906. 2pp. 1/2 in-12, enveloppe. 100 / 150
... Je suis trs sensible aux sentiments que vous me tmoignez et regrette dautant plus de ne pouvoir accepter votre
proposition... mais trois ou quatre salons plus ou moins officiels, des expositions particulires, legs du mouvement
impressionnistes, me semblent vritablement donner aux peintres la facilit de prsenter leurs uvres au public
dans les conditions de leur choix. Je ne vois donc pas lutilit dune nouvelle Socit. Je sais bien vos raisons et
apprcie la bont de vos intentions mais je suis persuad que le moyen est inefficace; le temps, la production continue,
lopinion de quelques-uns parmi lesquels vous me permettez de vous compter, donneront seuls, mon sens, les
rsultats que vous esprez de votre combinaison...
Membre du groupe des Nabis, le peintre Ker-Xavier Roussel subit linfluence conjugue de Gauguin, Srusier,
Czanne, et se cra un univers mythologique personnel atemporel.

Vous avez t le premier des critiques (quel sale mot) reconnatre Soutine...

105. SACHS (Maurice). 2lettres autographes signes lie Faure. 1934-1935. 200 / 300
S.l., octobre 1934. Jai t trs touch de recevoir votre livre... Ombres solides... Je nai que feuillet louvrage...
Mais dans la prface jai retrouv ce feu et cet amour qui clatent dans tout ce que vous crivez. Il y a longtemps que
je navais lu votre opuscule sur Soutine. Et il ma sembl que vous y aviez ajout quelque chose pour le chapitre sur
Soutine qui est dans Ombres solides. Vous avez t le premier des critiques (quel sale mot) reconnatre Soutine,
le seul dire, longtemps, tout ce quil vaut (et je crois que vous y avez eu bien du mrite amical). Je ne me souvenais
pas davoir lu dans votre livre sur S[outine] une croix de marbre assez solide pour quil puisse enfin sy tendre et
quon y cloue ses membres... Cest trs beau, cest parfait, cest toute la grandeur du drame de Soutine... lie Faure,
qui fut un ami proche de Soutine, lui consacra une monographie en 1929. Maurice Sachs avait connu Soutine chez
Madeleine Castaing, et publia sur lui en 1932 un article dans une revue amricaine. Il lui prsenta en 1940 Marie-
Berthe Aurenche, qui devint la dernire compagne du peintre. Un jour, il emprunta mme indlicatement un tableau
de Soutine Madeleine Castaing.

106. SCHWOB (Ren). Ensemble de 13lettres autographes signes (2de son paraphe). [Vers 1926-vers 1932]. Environ
75pp. in-folio, quelques dchirures avec petits manques atteignant le texte. 300 / 400
Trs belle correspondance, de haute tenue intellectuelle. Lcrivain et critique dart juif mdite sur le
catholicisme (auquel il sest converti en 1926), le protestantisme et Nietzsche, lamour et la connaissance, le surralisme
et le communisme, le rapport entre lart et la religion (point polmique entre lui et lie Faure), le rationalisme, voque
ses livres Moi juif, Chagall et lme juive, et les livres dlie Faure Napolon, La Sainte Face, LEsprit des formes, Les
Trois gouttes de sang, Histoire de lart, MonPriple, etc. Une lettre renferme une pice de 57 vers intitule
Pome pour les pauvres.
Itxassou (actuelles Pyrnes-Atlantiques), 27/2: ...Je travaille de nouveau dans un sens qui vous plaira. Je nose
esprer davoir rendu une vraie au catholicisme et pourtant je crois avoir, oui, vraiment, dcouvert, jose employer ce
mot parce que je sais que vous me comprendrez et ne rirez pas de mon orgueil jecrois avoir dcouvert un nouveau

61
sens de Dieu. Je me rends compte de ce que peut avoir de ridicule une pareille affirmation mais je veux braver le
ridicule. Eh bien jose dire que... une invraisemblable inspiration ma dict des pages o je rconcilie Nietzsche (un
vrai catholique celui-l !), Dostoevsky (qui ma formidablement accouch), St-Jean de LaCroix...et lie Faure... Je
crois vraiment avoir fait un ouvrage important et qui subitement a rorient mon me jusqualors trs dsempare...
Vous tes videmment la premire personne qui je le montrerai. Je continue de croire quil va avoir, quil devrait
avoir une norme influence. Cest toute la vie intrieure qui est projete dans la morale, dans la politique, dans
lesthtique... S.l.n.d. : Pour vous prouver... quel point il tait loin de ma pense de faire contre vous un
pamphlet... permettez-moi... de copier pour vous les notes qu 2h. du matin lautre jour je me sentis oblig dcrire
propos de vous... En vrit, je vous confesse que je nai pas de plus cher espoir que de vous convertir. Etchaque jour
vous trouvez place dans mes prires auprs de Gide et de trois autres esprits dont la dtresse mest douloureuse...
Ce que vous appelez un pamphlet tait mon sens une candide psychanalyse que je mtais efforc de vouloir prcise
et curative. Pardonnez la... Voici donc ces notes: Lerreur capitale dlie Faure, cest de croire que la beaut dun art
est la mesure de la vrit de la religion qui lengendra... Comme le Dieu protestant a pour fin la cration dune morale
humaine, celle du Dieu de Faure cest le renouvellement dune esthtique humaine. On sent l le dfaut dun
anthropocentrisme exigeant. Il confond le sentiment religieux et la foi... Ce que rien ntablit, cest que lesthtique
soit lexpression suprme de lme et comme lunique but quelle doive se proposer. Cest par une impulsion purement
arbitraire et qui lui fait prendre son propre got comme critrium de la vrit universelle quil met lart, ou le gnie
de quelquordre quil soit, au sommet des fonctions de lEsprit. Lart est encore une dgradation de notre activit. Et
qui ne diffre que faiblement du jeu de lenfant, par exemple...
Joint, une note autographe dlie Faure sur le christianisme (1/2 p. in-16).

Personne, plus que nous, naime et nadmire la vie et la nature...

107. SIGNAC (Paul). Lettre autographe signe. Paris, 25 mars [1903]. 4 pp. in-12 carr, en-tte imprim son
monogramme, vestige denveloppe. 800 / 1 000
Dfense et illustration du no-impressionnisme, en rponse lie Faure qui, en mars 1903, consacra plusieurs
articles au Salon de la Socit des artistes indpendants.
Je suis trs touch et trs honor de ltude si sympathique et si prcise que vous venez de publier dans LAurore sur
notre art. Croyez bien que je prfre cette srieuse critique aux vains loges dautres journaux.
Mais, je tiens vous affirmer que personne, plus que nous, naime et nadmire la vie et la nature. Nousnous sommes
efforcs de nous crer une belle bote couleurs pour pouvoir exprimer les splendeurs et les magnificences quelles
nous offrent. Soit, nous avons renonc rendre les tristesses et les noirceurs, quelles prsentent aussi. Mais, songerait-
on refuser ladmirable [Eugne] Carrire le droit de renoncer au vert pomme et au jaune citron?
Examinez de prs ce tableau de Cross, LaPlage ombrage et voyez sil nest pas un doux pome de vie et de
bonheur exprim, sans littrature, par de beaux moyens de peintre. Voyez, si par lharmonie des lignes et des teintes,
par le choix du sujet, la beaut des gestes, la noblesse du dcor, les rythmes de la composition, il ne correspond pas au
signalement de la parfaite uvre dart. Supposez ce tableau reproduit en blanc et noir; cette preuve aurait toute la
beaut, je crois, dune reproduction dun Poussin ou dun Puvis. Etcroyez-vous pouvoir affirmer que la beaut et la
puret des teintes employes par lartiste, viennent en quoi que ce soit, amoindrir ces qualits? mon avis, au
contraire, le charme de la couleur, est un nouvel et puissant appoint.
Oh! ce rve: un Carrire peint par un Renoir!...

Cette fleurette, qu mon retour de Constantinople,


jai cueillie aupied de Parthnon...

108. SIGNAC (Paul). Carte autographe signe. LaHune Saint-Tropez (Var), 28mai [1907]. 2pp. in-12 oblong,
en-tte imprim son monogramme et son adresse de Saint-Tropez, petites fentes pratiques par Signac pour y
glisser une fleur; enveloppe. 600 / 800
Souvenir du voyage que Paul Signac effectua Constantinople, du 28mars au 15mai 1907. Il y ralisa plusieurs
uvres, notamment dans lide de poursuivre sa srie des Ports dbute en 1904, par exemple LaCorne dor. Matin
(muse dOrsay).
Tous mes remerciements, cher Monsieur, pour lenvoi et votre bon livre...
Vous aimez lart; de toutes vos forces, vous savez le faire aimer et le dfendre. Permettez-moi de vous adresser, en
souvenir sympathique, cette fleurette, qu mon retour de Constantinople, jai cueillie aupied de Parthnon...
Joint, la fleur sche en question, dmembre.

62
Tout ce que jaime, tout ce quoi je crois...

109. SIGNAC (Paul). 2lettres autographes signes lie Faure. 1902 et annes 1920. 800 / 1 000
S.l., 20avril 1902. Voulez-vous me permettre de vous remercier, au nom de mes camarades et au mien, du prcieux
appui et de lencouragement que votre article dhier, sur les Salons, dans LAurore, apporte la cause que, depuis
dix-huit ans, nous dfendons aux Indpendants. Avec de tels soutiens, nous pouvons bientt esprer la dfaite
dfinitive des expositions officielles, en mme temps autoritaires et serviles... Dchirures marginales dues
louverture.
LeGrand-Cardinal, Lzardrieux (Ctes-dArmor), 21juillet. Jaurais d, tout au moins, vous remercier de
lenvoi de votre beau livre desthtique. Mais je voulais, avant de vous crire, le lire, longuement, srieusement,
comme il le mrite, et Paris on est trop drang pour ce faire. Jy ai retrouv, si bien prsent, tout ce que jaime,
tout ce quoi je crois, et bien des ides nouvelles qui mclairent. Et,toujours, quelles belles images, si bien choisies
et convaincantes. Ce livre aura le succs des prcdents. Ici,on est au vert, assez loin des gueules balnaires; et on
travaille, malgr le mauvais temps... PaulSignac loua rgulirement une maison Lzardrieux de 1923 1930, et
y ralisa de nombreuses uvres.

Ce sera bon de sengueuler un peu...

110. SIGNAC (Paul). 4lettres autographes signes lie Faure. Vers 1922-1927. 1 500 / 2 000
[Paris, vers 1922]. Entendu, joyeusement. Mais, tenez-vous ce que cette aquarelle soit sur le papier du livre
mme qui me semble bien mauvais pour le lavis ou me laissez-vous la faire sur une feuille volante que vous feriez
relier avec les feuillets. Dites, et je vous obirai, seigneur. Jai bien trouv, en revenant de Bretagne... votre aimable
envoi, LArbre dEden... mais jai t tellement pris par les Indep. [Salon de la Socit des artistes Indpendants] que je
nai pu achever cette bonne lecture. Certains partis menthousiasment, mais, contre dautres, je regimbe! Ce sera bon
de sengueuler un peu. Dabord, dites un peu; tes-vous persuad que le rcent Salon dautomne est le retour du plus
plat classicisme! Si oui, on pourra commencer parler...
Paris, 1922. Voici le bouquin avec un peu de noir en supplment. Sur ce papier, il et t absolument impossible
daquareller. Jattends avec impatience le Delacroix [lie Faure publierait avec prface en 1923 une dition des crits
dEugne Delacroix]. amanquait. a nous consolera de Lhote et de Favory [les peintres Andr Lhote et Andr
Favory]. Je ne connais pas dautres photos de Delacroix que celles que vous connaissez. Et ne sais rien de lHommage.
Il faudrait bien se voir un peu, mais en ce moment je suis pris par la lutte contre les poules de Bartholom, qui veulent
nous coincer au Grand-Palais [le monument de la pointe de Grave du sculpteur Albert Bartholom serait expos au
Grand-Palais en 1923]...
Saint-Paul-de-Vence (Alpes-Maritimes), 22mars 1922, daprs le cachet de la poste. Cher ami, bien reu votre lettre
et le beau livre... Merci, mon ami, de ce beau prsent qui va nous faire passer de bonnes heures. Cest avec grande joie
que je tcherai de ne pas trop abmer la page de garde sur votre Seurat par une aquarelle daprs la Grande Jatte
[le catalogue de lexposition Georges Seurat, tenue du 15 au 31 janvier 1920 la galerie Bernheim jeune, prfac par
Paul Signac]. Mais il est possible que dans mes cartons un petit croquis original (oh, pas bien important) de Seurat.
Et ce serait peut-tre mieux. Onrserverait laquarelle pour le Signac qui doit paratre chez Crs [ouvrage de Lucie
Cousturier, qui ne paratrait quen 1927]... Recevez, mon cher ami, notre bien affectueux souvenir avec des bises de
Ginette [fille de Paul Signac] qui devient lhotiste et mme un peu dufyste...
[Paris, 1927]. Je vous remercie de lamical envoi de votre nouvel ouvrage; je vais le lire, un peu chaque soir, pour
me reposer des rudes besognes (Rtrospective et Indpendants... 2expositions prparer) de la journe [ilvoque ici
le Salon de la Socit des artistes indpendants, Paris, et la Rtrospective de lpoque no-impressionniste au Salon
du Sud-Est Lyon]. Ah! Jaimerais mieux le dguster sous les pins du bastidon, avec, au fond, des bricks-golettes
italiens au mouillage de LEstaque mais hlas, ces besognes me retiennent Paris...

63
111

112

64
Cham SOUTINE

Vous tiez, vous tes encore, hors mes deux ls, le seul homme que jaime (lie Faure Soutine). lie Faure,
qui avait dj remarqu son uvre, rencontra pour la premire fois Soutine au dbut de 1927. Il le considrait
comme un gnie ivre de peinture, le premier de trs loin des peintres vivants, comme il lcrivait et le
lui crivait. lie Faure accueillit Soutine chez lui, Paris, Bordeaux la fin de 1927 et durant lt de 1928 et 1929,
en Dordogne dans sa maison familiale de Prats, la suite de quoi il lemmena en Espagne pour un voyage do
Soutine revint enchant. lie Faure consacra une monographie au peintre en 1929 la seconde paratre aprs
celle de Waldemar-George en 1926. Il acquit quelques toiles, dont un Buf corch et une Volaille suspendue, laida
matriellement en 1930 en rglant les loyers de son atelier passage dEnfer, quelques impts, diverses charges...
Lamiti qui liait les deux hommes tait forte, lie Faure traitant Soutine comme un fils, mais une brouille les
spara au printemps 1930. Daprs Michel Kikone, ami de Soutine, et selon les recherches de Pascal Neveux et
le tmoignage de la famille, Soutine tait tomb amoureux de Marie-Zline dite Zizou, la fille dlie Faure. Sa
main lui fut accorde mais Soutine tarda se dclarer auprs de la jeune femme. Quand il se dcida, celle-ci stait
engage auprs de Pierre Matignon, quelle pousa en juin 1930 do la furie de lirascible peintre.

Les documents de la main de Soutine sont trs rares.

Hommage de Soutine Velzquez

111. SOUTINE (Cham). Carte autographe signe Soutine lie Faure. Folkestone, 26dcembre 1928, daprs le
cachet de la poste. 1p. in-12. Au recto, reproduction dun tableau de Diego Velzquez, Dame lventail, conserve
la Wallace Collection. 8 000 / 10 000
Malgr la mauvaise reproduction de ce tableau, jespre quelle voquera pour vous la haute qualit du portrait.
Respectueuse amiti...
Le premier livre dart qulie Faure avait publi, en 1904, portait sur Diego Velzquez.
Peu sensible lavant-garde picturale de son temps, quil jugeait trop crbrale, Cham Soutine vouait un culte aux
matres classiques. Ds son arrive Paris en 1913, il frquenta le Louvre, se passionnant pour Fouquet, Courbet, Corot,
Chardin, Rembrandt... De 1923 1925, alors quil vivait Cagnes-sur-Mer, il effectua plusieurs sjours Paris durant
lesquels il ne manqua pas de retourner dans ce muse.

Soutine lecteur des classiques

112. SOUTINE (Cham). Lettre autographe signe Soutine lie Faure. S.l.n.d. 1p. in-12, enveloppe.
5 000 / 6 000
Cher Monsieur Faure, excusez-moi davoir tard de vous rendre le livre de Balsac, mais jtais malade, srieusement
gripp. Bien sincrement...
La compagne de Soutine dans les annes 1937 1940, Gerda Groth a soulign dans ses mmoires que le peintre lisait
les grands auteurs franais comme Montaigne ou Racine (Mes annes avec Soutine, 1973).
Joint, une pice concernant la location par Soutine dun htel particulier, aux frais dlie Faure: Reu de
Monsieur Sutine, la somme de cinq mille quatre cent cinquante francs en un chque... au nom de Mr Faure titre de
commission forfaitaire sur la location de lhtel particulier que je lui ai procur, 26 passage dEnfert Paris, et frais
denregistrement du bail... (Paris, 10janvier 1930, 1p. in-8oblong dactylographie avec ajouts manuscrits). Cham
Soutine, qui changea souvent de logement, vcut de 1930 1936 dans cet htel particulier du quartier Montparnasse.

65
66 113
Au moment o lon moutrage, il ne falait pas parler de penture...
113. SOUTINE (Cham). Lettre autographe signe C.Soutine lie Faure. Paris, dimanche 27 avril 1930 ;
enveloppe avec cachet de la poste dat du28, signe au verso. 6 000 / 8 000
Un tmoignage brlant de son caractre emport et orgueilleux. Tourment, emport dans son travail dartiste,
Soutine ntait pas moins brutal avec ceux quil rencontrait, malmenant amis et mcnes, do de nombreuses brouilles.
Monsieur, jai beaucoup pens et rflchi votre lettre et jaimerais mieux quelle me bafoue que toute cette
admiration que vous me jetez la figure.
Au moment o lon moutrage, il ne falait pas parler de penture.
Et vos sentiments damiti, que voulez-vous quils viennent ce moment-l? La conversation lavenir na donc plus
aucun sens. Croyez cependant que je garde de certaines moment un joli souvenir...
Cette lettre de rupture faisait suite la dception amoureuse de Soutine qui stait vu repouss par la fille dlie Faure,
dj engage un autre.
Joint, le brouillon autographe sign de la rponse dlie Faure:
Soutine (et non Monsieur), vous tes dune injustice atroce, que vous regretterez je lespre pour vous quand le
calme sera rentr dans votre cur. Nul ne vous a bafou chez moi, nous avons t les uns et les autres victimes des
circonstances et dune imprudence commune o je ne vois rien qui puisse diminuer le respect que je vous garde et que
vous me devez aussi... Est-ce l lestime que vous inspirait ma fille?... Je vous connais mieux que vous ne vous
connaissez vous-mme, votre lettre nexiste dj plus dans mon souvenir... Je ne souffrirais pas de votre abandon si
je pouvais penser une minute quelle reprsente votre relle nature. Cest en vous-mme que vous chercherez le
pardon de lavoir crite, et, jaime le croire, ly trouverez. Ce jour-l, je vous accueillerai en homme chez qui
ladmiration tait devenue, depuis que je vous connaissais, le complment ncessaire de lamiti. Si, dans cette
amiti, vous navez, vous, senti que ladmiration, ce serait pour moi une raison suffisante de vous retirer lune et
lautre, car cela me montrerait quil ny avait quun peintre exceptionnel l o javais cru trouver un homme. Et ce
ne serait pas tant pis pour moi, mais tant pis pour vous. Jusquau jour que jespre proche o vous vous
apercevrez que lhumilit est la conqute mme et le refuge de lorgueil... Jevous attends donc avec confiance, des
mois et des annes sil le faut. Vous tiez, vous tes encore, hors mes deux fils, le seul homme que jaime... Jai 57ans.
Je disparatrai peut-tre sans que vous mayez pardonn le mal que nul chez moi na voulu vous faire, et dont je vous
pardonne, moi, la vilaine interprtation. Mais si je meurs sans que vous soyez venu me dire que vous vous tes tromp,
non pas sur mon compte, mais sur le vtre mme, ce sera lme tranquille, avec la conviction que vous regretterez un
jour de ne pas tre revenu vers moi. Et cest dans cette conviction quest la preuve de laffection, du respect et de
ladmiration quil ne dpend que de vous que je persiste vous accorder. De loin, votre peinture me dira si vous
demeurez lhomme que je vois encore en vous. En attendant, je reste votre seul ami, et votre solitude est ma
souffrance...

114. SOUTINE (Cham). Lettre autographe signe Soutine. Paris [daprs le cachet de la poste], 5dcembre 1930.
1p. in-12, enveloppe. 5 000 / 6 000
Cher Monsieur Faure, jai bien reu vos deux lettres. Je vous en remercie.
Je suis franchement dans lembarras. Les souvenirs de lanne dernires sont encore rcents. Il mest trs difficile en
ce moment de vous voir. Je vous prie de croire mes sentiments trs sincres...
Lettre prsentant une criture solennelle, plus rgulire et pose qu laccoutume.

115. SOUTINE (Cham). Lettre autographe signe Soutine lie Faure. Paris, 13mai 1935, en partie daprs le
cachet de la poste. 4 000 / 5 000
Cher Monsieur Faure, jai reu votre lettre trs aimable qui ma beaucoup touch. Je vous en remercie.
Jai t en voyage.
Si vous voulez, je pourrai vous rencontrer dans un caf. Au plaisir de vous revoir...
Mon adresse : 26 av.dOrlans 26 (portique).

116. SOUTINE (Cham). Lettre autographe signe Ch.Soutine la veuve dlie Faure, Suzanne Gilard. S.l., [vers
la fin doctobre ou le dbut de novembre 1937]. 1p. in-12. 5 000 / 6 000
Chre Madame, jai t frapp et trs mu par la mort du docteur Faure.
Jai une impression de tristesse que je garderai longtemps. Jai aussi du regret de ne pas lavoir revu et parl avec lui.
Croyez-moi ma sincrit...
lie Faure tait mort le 27octobre 1937.

67
117. STEINLEN (Thophile Alexandre). 6missives (5autographes signes, une autographe), soit 3lettres et 3cartes,
adresses lie Faure. 1903-1905 et s.d. 500 / 600
Paris, 16janvier 1903: ... Jai suivi avec grande joie vos beaux articles de LAurore sur lart contemporain et votre
belle et saine manire de le sentir me ravit... Paris, 13mars 1903: Je nai pas oubli votre aimable proposition...
jattendais le retour de la plus grosse part des dessins que jai envoys au commencement de lanne la Scession
de Berlin [Steinlen y avait expos plus dune centaine duvres] (il faut dailleurs que jattende encore, a se promne
Hambourg, pour linstant). Mais jai runi quelques bouts de toile en vue de la visite que [la revue] LArt pour tous
doit faire mon atelier dimanche. Si vous-mme... trouviez quelques instants libres un de ces prochains jours et que
vous vouliez bien me prvenir, je me ferai un plaisir de vous attendre... S.l., [1903]: Toute ma reconnaissance,
cher... il me semble qu vous adress, le vocable Monsieur mcorcherait la plume. Voulez-vous me permettre de dire
ami tout bonnement vous tes de ceux dont mme avant de les connatre on sent la sympathie. Jai su par notre cher
et bon Nadar que vous apparteniez cette admirable famille des Reclus a ne ma pas tonn... crit au verso
dune belle invitation lithographie illustre dun profil de chat, son exposition douvrages peintes, dessins ou
gravs Paris de novembre dcembre 1903. S.l., mardi, [novembre ou dcembre 1904]: Sur le banquet en
lhonneur du peintre Eugne Carrire, organis par lie Faure et tenu le 20dcembre 1904 sous la prsidence de
Rodin: Certainement... Je veux tre de tout ce qui sera fait en lhonneur de Carrire jirai dailleurs, lundi prochain,
chez Franz Jourdain, et ce me sera un plaisir que vous y rencontrer... S.l., [1905]: Mercredi 18, mmes heures,
runion plus intime... Au recto dune carte dinvitation imprime au vernissage le 19octobre 1905 de lexposition
LArt la taverne de Paris runissant des peintures de Steinlen, Chret, Landre, Willette, etc. [Paris], s.d.: carte
de visite avec signature grave sur cuivre complte de quelques mots autographes.

118. TAILHADE (Laurent). 3missives, soit: 2autographes signes et une signe. 1904-1905. 150 / 200
Paris, 24janvier 1904: Je vous adresse... le catalogue dune petite exposition o brille mon ami le peintre espagnol
Evelio Torent. Je me ferais scrupule de vous faire larticle pour un artiste de gnie. Mais je vous demande avec instance
de venir voir ce quil expose et de faire pour lui ce que vous dicteront le sens critique et la haute comprhension que
nous aimons en vous... Paris, [fvrier 1904]: Voici plus dun an que je nai pris la parole en public. Linanit
de cette chose, vile dj par elle-mme, plus vile encore par ceux qui en font commerce, est cause que depuis
longtemps je garde le silence. Mais je nai cru pouvoir dcliner une invitation prendre la parole contre
lintervention de la France dans la guerre japonaise [dbute contre la Russie quelques jours auparavant]...

La situation de ma patrie est presque tragique


119. UNAMUNO (Miguel de). Carte autographe signe lie Faure. Salamanque, 29janvier 1918. 1p. in-12 oblong,
adresse au dos. 100 / 150
Je mne une trs rude et trs dure campagne: se fondant sur les principes de philosophie morale exposs dans son
ouvrage majeur Del Sentimiento trgico de la vida (1912), Miguel de Unamuno poursuivait sa lutte contre lvolution
autoritaire de la restauration monarchique bourbonienne. Il avait t chass en 1914 du rectorat de lUniversit de
Salamanque (quil retrouverait sous la Rpublique) et menait alors son action dans la presse par des articles engags.
Je viens de recevoir de vous..., et avec des ddicaces trs flatteuses dont je vous suis reconnu vos trois livres: Les
Constructeurs [1914], LaConqute [1917] et La Sainte Face [1917]... Quoique je sois enfonc dans des ocupations
et procupations trs graves la situation de ma patrie est presque tragique et que je mne une trs rude et trs
dure campagne, je crois que jaurai le loisir de parcourir, quand mme, les pages de vos volumes. Et alors je vous
crirai, de nouveau. Jusqualors il ne me reste que de vous demander si vous connaissez ma langue espagnole au point
de pouvoir la lire couramment. Je suis trs intress den savoir. Je vais lire avant tout ce que vous dites de mon
Dostoevsky. Que dans cette anne de 1918 Dieu nous donne du travail, de lespoir et de la foi, et quil fasse que son
royaume, le royaume de la paix, nous vienne, mais la paix de Dieu quest la paix juste et durable, la paix de la justice
et du droit...

120. VALTAT (Louis). Lettre autographe signe lie Faure. Paris, 20dcembre 1919 (cachet de la poste date du 22).
1p. in-12, adresse au dos. 100 / 150
Jai bien reu votre aimable lettre et le chque... Cest bien entendu comme cela pour le restant et je vous remercie.
Je nai reu quaujourdhui linvitation et sy suis all tantt. Votre exposition est trs intressante et, dans ce cadre
trs intime, cela donne limpression dune collection particulire trs enviable. Je voudrais bien avoir loccasion de vous
revoir. Si vous passez dans mon quartier, vous tes sr de me trouver tous les mercredi aprs-midi... lie Faure
organisa plusieurs expositions thmatiques la galerie de lditeur Georges Crs.
Un prcurseur des Fauves. Dabord influenc par le pointillisme puis par les Nabis, le peintre Louis Valtat produisit
ds 1895 des uvres annonant le fauvisme par leur technique dapplication de couleurs pures fortement contrastes.
Il exposa dailleurs avec Derain, Matisse et Marquet, etc., au Salon dautomne de 1905 qui marqua lacte de naissance
de ce mouvement.
lie Faure possdait une Marine de Louis Valtat, peinte en 1915.

68
120

Je ne suis pas content que vous appelez la chair verte


horrible couleur des morts...
21. VANDONGEN (Kees). Lettre autographe signe. S.l., [1911]. 2pp. in-8.
1 800 / 1 000
Ractions la prface crite par lie Faure au catalogue de lExposition Van Dongen tenue la galerie
Bernheim jeune du 6au 24juin 1911.
Je vous remercie pour votre belle prface. Je dois vous remettre aussi des flicitations de beaucoup de mes amis, pour
la mme chose.
Je ne suis pas content que vous appelez la chair verte horrible couleur des morts. Les morts nexistent pas, nont
pas de couleur, et rires et joies vendus sont les seules rires et joies, il nen existent pas dautres, moins quon fait une
diffrence entre vendu pour de largent et vente en change.
Et encore une chose mes machines nont rien de commun, mme pas les sujets ou milieu, avec Toulouse-Lautrec.
Et la vie nest pas un enfer moraliste chrtien que vous tes.
Vous savez que les peintres sont des gens fort irritables et moi je sais que vous me pardonnerez volontiers de vous
critiquer un peu. Cest une manire moi de vous tmoigner de ma reconnaissance. Je suis trs content de vous
connatre, et tout vous...
Kees Van Dongen peignit en 1912 un portrait dlie Faure.

Je suis tran dans la boue par des malades...


22. VANDONGEN (Kees). Lettre autographe signe lie Faure. Paris, 25novembre 1913. 3pp. in-12, enveloppe.
1
 800 / 1 000
Le pre la pudeur fait censurer VanDongen au Salon dautomne. Depuis plusieurs annes, le snateur Ren
Brenger, surnomm le pre la pudeur dans la presse satirique, menait un combat actif contre la licence des rues
et la pornographie. En 1913, le Salon dautomne lui donna loccasion de dnoncer deux tableaux, lun de Ferdinand
Hodler et lautre de Kees Van Dongen, un nu en maison close. Luvre de VanDongen fut confisque par la police sur
ordre du sous-secrtaire dtat aux Beaux-Arts Lon Brard. La presse conservatrice approuva, comme Le Matin, mais
LIntransigeant et LHumanit prirent la dfense du peintre, en publiant des lettres ouvertes dartistes ou de critiques
dart comme lie Faure dont la protestation parut dans LHumanit le 16novembre 1913.
Je suis trs content de la lettre que vous avez bien voulu adresser LHumanit en ma faveur.
Vous avez pu lire et entendre que je suis tran dans la boue par des malades qui forment la majorit de notre socit.
/

69
Jai cru quil tait tout de mme ncessaire de me dfendre bien qucur par la vue de tant de misres. Cest pour cela
que jai adress une lettre au comit du Salon dautomne. Javais aussi demand un crivain qui me connat depuis une
quinzaine dannes, de publier sur moi, non pas sur le peintre car il ne comprend rien la peinture [biff: et aussi parce
que cest lhomme quon attaque pour essayer de supprimer le peintre qui devient trop influent ], un article o il
raconterait ce quil sait sur ma vie. Mais cet ami nose pas crire librement et pensait quun banquet simpose. Jai trouv
cela du dernier ridicule mais comme en ce moment toutes les armes sont bonnes la dfense, javais accept la condition
quil obtiendrait de Frantz Jourdain de prsider cette chose. Jen aurais alors profit pour dire au prsident du Salon
dA[utomne], en plein banquet, quelques mots [larchitecte et homme de lettres Frantz Jourdain prsidait le Salon
dautomne]. Javais donc accept par ruse, mais comme Saint-Georges de Bouhlier mcrit que les choses ne vont pas
facilement et me demande daller vous parler, je vous cris que je ne veux pas de banquet mais que je serais heureux de
djeuner un jour avec vous. Avec vous tout seul sans prparatifs spciaux et sans publicit...
Joint: Saint-Georges de Bouhlier (Stphane Georges Lepelletier de Bouhlier, dit). Lettre autographe signe lie
Faure. [Paris], 20novembre 1913: Je suis pass hier... jaurais aim causer avec vous de notre ami Van Dongen que
je venais de quitter et qui ma paru trs dsagrablement surpris de lagressive campagne dont il est lobjet. Mon avis
serait dorganiser un djeuner de camarades pour protester contre des attaques injustes qui menacent datteindre tout
lart indpendant. Je dois vous dire que Van Dongen ne semble pas devoir accepter cette ide. Je vous la soumets
nanmoins car il ne serait pas difficile, si vous tiez daccord avec moi, de ly faire venir...

123. VANDONGEN (Kees). 3lettres autographes signes et une apostille autographe signe sur un carton dinvitation,
adresses lie Faure. 1911-1928. 1 000 / 1 500

Lettre autographe signe en deux endroits. Paris, 30novembre 1911. Merci pour lenvoi de votre livre. Sa lecture
me procurera plusieurs bonnes soires... P.S. Je vous demande un renseignement dans un avant-propos que jai crit
pour ma prochaine exposition. Surtout ny voyez pas la moindre malveillance. Je crains que la chose ne vous soit, un
peu, dsagrable, mais vous savez comment se fabrique llectricit... (1p. in-8, enveloppe).
Lettre autographe signe. Paris, 25fvrier 1917. Mr Cantinelli (Bibliothque de la ville de Paris) et Mr Paul Laffitte
(diteur Paris) diteront avec mon concours un ouvrage de luxe sur mon uvre (je trouve cela une trs bonne ide)
mais jen ai une meilleure encore en vous demandant dcrire pour cet ouvrage le texte qui doit accompagner les
reproductions... (1p. in-folio, en-tte illustr imprim son adresse de la villa Sad).
Lettre autographe signe. Paris, 21mars 1919. Que devenez-vous ? Je pense que vous tes dmobilis et je serais
trs heureux de vous revoir et de bavarder un peu avec vous. Venez donc me voir un jour si vous avez loccasion de
passer dans mon quartier, ou venez un dimanche aprs-midi. Je reois tous les dimanches quelques amis... (1 p.
in-folio oblong, en-tte illustr imprim son adresse de la villa Sad, enveloppe).
S.l., [probablement 1928]. Malgr votre horreur du snobisme, venez quand mme... . crit sur un carton
dinvitation au vernissage de son exposition Paris le mercredi 14 novembre son domicile. Joint, le catalogue
imprim de cette exposition (bifeuillet in-16).

70
124. VOLLARD (Ambroise). Lettre autographe signe lie Faure. Paris, 17juin 1921. 1p. in-folio, enveloppe.
150 / 200
Et moi qui vous enviais et continue tant vous envier de pouvoir vous appuyer sur vous-mme...
Je suis trs heureux que toutes ces petites histoires ramasses une une vous aient amus. Javais peur quune chose
crite avec tant de difficult ne paraisse tout tortur ; vous me laissez croire quil nen est rien, jen suis bien content...
Le grand marchand et diteur dart Ambroise Vollard crivit des souvenirs sur Auguste Renoir, imprims
sous deux versions, dates lune 1919 ( compte dauteur) et lautre 1920 (chez Georges Crs), mais publies plus
tardivement.

125. VUILLARD (douard). 3lettres autographes signes lie Faure. 1904-1922. 800 / 1 200

Paris, 26 novembre 1904. Je suis de trs bon cur avec vous pour rendre un hommage public Carrire et vous
prie de faire de mon nom lusage que vous jugerez bon dans cette intention. Je regrette et vous prie de mexcuser de
ne pouvoir me rencontrer avec vous lundi, je souscris davance ce que vous dciderez. Agrez, Monsieur, lassurance
de toute ma considration... lie Faure organisait un banquet en lhonneur du peintre Eugne Carrire, qui se
tiendrait le 20dcembre 1904 sous la prsidence de Rodin.
Paris, 28 dcembre 1905. Cher Monsieur, je ne conois pas bien lutilit du projet que vous voulez bien me
soumettre : nous avons les Indpendants et les 3 autres salons jurys pour atteindre le public ; loccasion, qui nous
empche dexposer soit isolment, soit avec quelques amis, comme nous lavons dj fait souvent et le referons sans
doute, dans telle ou telle galerie particulire, au gr de nos sympathies et sans souci de rglements anonymes ? Je suis
trs sensible au tmoignage trop logieux que vous me donnez de votre sympathie qui vous exagre limportance de
ma rponse...
Paris, 1erfvrier 1922. Cher Matre, le secrtaire du Salon dautomne me rappelle la triste situation dIturrino et
la lettre que vous mavez fait lhonneur de mcrire. Comme je nai pas, mon regret, particip la tombola par un
lot, je vous prie daccepter la place la somme ci-jointe, son profit. Je vous prie de croire, Monsieur, mes meilleurs
sentiments... Le peintre espagnol Francisco Iturrino, qui avait subi un temps linfluence du fauvisme et introduisit
cette esthtique en Espagne, avait effectu des sjours prolongs Paris avant guerre et y avait nou diverses amitis
dans le milieu artistique. Amput dune jambe en 1921, il connut de graves difficults financires, mais lie Faure
organisa alors une tombola son profit avec des tableaux donns par leurs amis peintres.

71
126. ZOLA (mile). Carte de visite autographe. [Paris, 8novembre 1897]. Texte au recto. Enveloppe. 200 / 300
Avec mes bien vifs remerciements, mais avec le regret de ne pouvoir donner mon portrait en tte de Paris, car il
y aurait l un accs de vanit blessante...
Consacr en partie laffaire de Panama et aux attentats anarchistes, Paris est le dernier volet de la trilogie Les Trois
villes, et parut en feuilleton dans LeJournal partir du 23octobre 1897 il sortirait en librairie en mars 1898.
lie Faure frquentait alors LAurore de Georges Clemenceau, et militait en faveur du capitaine Dreyfus. Il y publia en
1898 une lettre ouverte pour protester contre lexil de Zola, puis un pome en son honneur pour le premier anniversaire
de Jaccuse. Devenu collaborateur rgulier du journal, il y publierait un hommage Zola le 17 octobre 1902, peu aprs
la mort de celui-ci.

127. ZULOAGA (Ignacio). Lettre autographe lie Faure. Zumaia (au pays basque espagnol), 26octobre 1921. 2pp.
in-12, en-tte son adresse de Zumaia. 100 / 150
Cest avec le plus grand plaisir que je viendrais en aide de notre pauvre ami Iturrino; mais malheureusement je
ne pourrai pas vous donner de toile, car je ne travaille en ce moment qu de trs grands tableaux. Je vous envrai de
largent, ce qui revient au mme...
Le peintre espagnol Ignacio Zuloaga avait vcu plus dune vingtaine dannes Paris, o il stait li Degas, Gauguin,
ou encore Barrs et Rilke. Son travail sur une Espagne mythique, dans un style fortement inspir de la peinture du
Sicle dor, lui avait valu la clbrit. Depuis la Grande Guerre, il habitait de nouveau son pays dorigine. Autre
peintre espagnol, Francisco Iturrino, qui avait subi un temps linfluence du fauvisme et introduisit cette esthtique en
Espagne, avait effectu des sjours prolongs Paris avant guerre et y avait nou diverses amitis dans le milieu
artistique. Amput dune jambe en 1921, il connut de graves difficults financires, mais lie Faure organisa alors une
tombola son profit avec des tableaux donns par leurs amis peintres.

128. ARTISTES. Ensemble de 48lettres et cartes adresses lie Faure (dont 8 sa famille). 1 500 / 2 000
Andr (Albert). Lettre et carte autographes signes du peintre, qui fut lami dAuguste Renoir. [Paris, 29septembre
1907]: Si vous avez le temps demain ou aprs, passez donc chez Renoir. Sa femme est tombe par terre il y a une
quinzaine de jours et on lui a dit quelle devait avoir los du bras fl!... Renoir ma demand si je connaissais un
mdecin des hpitaux et jai pens votre frre [le chirurgien Jean-Louis Faure]. Enfin, vous verrez. Au verso, de la
carte, un dessin la mine de plomb.
Despiau (Charles). Ensemble de 6missives (5autographes signes et une signe), soit: 4lettres et 2cartes. 1923-
1930. Correspondance artistique et amicale du sculpteur et dessinateur. Paris, 23avril 1923: Je serais trs heureux
que vous fassiez figurer un de mes bustes dans votre nouvelle dition que vous prparez de votre Histoire de lart. Je
vous ai fait envoyer une photo du portrait de Mme Derain... Paris, 25janvier 1924: ...Jai fait surmouler le
buste de votre fille [Marie-Zline dite Zizou]. Jai encore besoin dune ou deux sances avant de lenvoyer au fondeur
et je vous serais oblig de maviser du jour o mademoiselle Faure viendra...
Pach (Walter). Ensemble de 12missives autographes signes dont 4 lie Faure, en franais. 1935-1958. Le peintre,
critique, historien dart et pdagogue amricain avait dcouvert lart moderne Paris avant la Premire Guerre
mondiale, se liant notamment avec les membres de la Section dor. Ilpublia en 1924 une traduction anglaise de
lHistoire de lart dlie Faure. Bowdoin College Brunswick dans le Maine, 16 avril 1936 : ... Je continue
regarder Marcel Duchamp (que jassocie avec vous) comme lhomme tant all le plus loin dans lvolution cubiste
(si cest le mot pour la direction lui ne laccepte pas)... New York, 25dcembre 1938: ... Avec la difficult
trange qua Diego Rivera pour la correspondance, je me demande sil vous a crit que sa femme [Frida Kahlo] vient
Paris. Elle part de NewYork le 5janvier pour descendre chez Andr Breton et sa femme quelle a connus lors de leur
visite au Mexique. Je lui donnerai votre adresse, si elle ne la pas... Elle va tre un peu perdue Paris, ne connaissant
personne, sauf les Breton, ignorant compltement le franais (sonanglais est parfait, et vous pouvez lui crire et causer
dans cette langue). Cest une personne tout fait admirable, dune intelligence rare, avec le charme de son pays et
puis un talent de peintre trs exceptionnelle. Elle va faire une exposition Paris... Frida a des souvenirs du passage de
M.Faure au Mexique que son mari ne vous a pas, sans doute, crits.... Walter Pach voque galement lie Faure,
ses propres textes, son enseignement, sa vie dartiste, Jacques Villon, larchitecte amricain Antonin Raymond
(collaborateur de Frank Lloyd Wright), le sculpteur Jacques Lipchitz, la dcadence dun certain art moderne qui
dmarque Picasso, etc. Joint, 3pices adresses Walter Pach.
Le peintre et sculpteur Hector Asti (2 lettres autographes signes, 1932 et 1937). Le peintre Henry Caro-
Delvaille (lettre autographe signe, s.d.). Le peintre Georges Cyr (belle lettre de Beyrouth, 1934, dans laquelle il
critique la vie artistique libanaise, infode, selon lui, un surralisme superficiel). Le peintre, dcorateur et

72
illustrateur, Georges Delaw, une des figures du Lapin-agile (correspondance de 15 lettres et cartes autographes
signes, sauf une manuscrite, dont 3illustres, 1907-1923) Le peintre Georges dEspagnat (lettre autographe signe,
s.d.). Le peintre Max Grimard (lettre autographe signe, 1903). Le peintre Charles Gurin (carte de visite
autographe signe, s.d.). Le peintre Paul Lafitte (lettre autographe signe, 1914). Le peintre Alfred Lombard
(lettre autographe signe, s.d., tache et incomplte du dbut). Le peintre Berthold Mahn (carte autographe signe,
avec apostille autographe signe par lcrivain Georges Duhamel, Alger, 1926, voquant le peintre Eugne Corneau).
Le peintre et sculpteur belge Constantin Meunier (carte autographe signe, 1905). Le peintre, caricaturiste et
affichiste Alfred Willette (2cartes autographes signes, 1904 et 1905).

129. CRITIQUES, HISTORIENS DART et divers. Ensemble de 13 lettres et cartes et 3 pages dpreuves corriges
adresses lie Faure. 200 / 300
Le marchand et diteur dart Bruno Cassirer (lettre en allemand signe en son nom par Emil Denzler, le secrtaire de
sa maison ddition, Berlin, 1923). Le collectionneur Arthur Chassriau (lettre autographe signe, 1919). Le
critique dart Jean Dolent (lettre autographe signe, 1903, bel loge de louvrage dlie Faure, Velazquez). Lhistorien
dart indien Ordhendra Coomar Gangoly (lettre signe, en anglais, Calcutta, 1923, sollicitation pour une introduction
un ouvrage quil souhaite publier sur la sculpture indienne). Lcrivain et critique dart Georges Lecomte (lettre
autographe signe, 1904). Le peintre et historien dart Paul Milliet (lettre autographe signe, 1902, protestation
contre lide dlie Faure quil faut laisser mourir les ruines). Le critique et historien dart Claude Roger-Marx
(lettre autographe signe, 1923, loge des tudes dlie Faure sur Czanne et sur Derain). Lcrivain et critique dart
Andr Salmon (lettre autographe signe, 1921). Le philosophe spcialiste des questions esthtiques Gabriel Sailles
(carte autographe signe, 1907, voquant Zola, Carrire, Bourdelle). Lcrivain et historien dart Georges de Traz
(lettre et carte autographes signes de son pseudonyme Franois Fosca, 1924). Le critique dart Louis Vauxcelles,
clbre pour avoir t lorigine des expressions fauvisme et cubisme (carte autographe signe, 1921). Le pote
mile Verhaeren (trois pages dpreuves corriges et signes pour La Bibliothque Dyonisienne). Lcrivain et
critique dart Lon Werth (lettre autographe signe, vers 1900, voquant son service militaire, quil voquerait de
manire satirique dans plusieurs ouvrages).

130. LITTRATEURS. Ensemble de 42lettres et cartes adresses lie Faure. 600 / 800
Pierre Abraham Bloch, dit Pierre Abraham, qui fut directeur de la revue Europe et traduisit Bertolt Brecht (carte
autographe signe, 1931, ...Ce que vous dites de votre rception au Mexique ne mtonne ni pour vous ni pour
eux...). Luniversitaire germaniste socialiste Charles Andler, qui traduisit Marx et Engels et prsenta lie Faure
Jean Jaurs (lettre autographe signe, s.d., sur Jules Michelet, dont il vante le grand artiste verbal mais critique le
grand corrupteur des mthodes adepte de linvention mlodramatique grossire). Ren Arcos, directeur de
la revue Europe (lettre autographe signe, 1923). Aurlie de Faucamberge dite Aurel (lettre autographe signe,
1918). Claude Aveline (lettre autographe signe. Paris, 10aot 1937, concernant le sculpteur Antoine Bourdelle).
Maurice Bedel (lettre autographe signe, 1928, sur son roman Jrme, 60elatitude nord). Henri Braud (lettre
autographe signe, 1921). Dominique Braga, proche des pacifistes et des futuristes (2lettres autographes signes,
1919 et 1921, sur le machinisme, et sur le rapport entre science et religion). Lcrivain et musicographe suisse
Emmanuel Buenzod (7lettres autographes signes, 1921-1936, belle correspondance littraire voquant notamment
Ramuz, Benjamin Constant, Amiel). Francis Carco (carte autographe signe, 1916, Ah! quand la guerre sera finie,
quels beaux livres crire! Quelle existence obstine au travail... Mais!...). Jean Cassou (2lettre autographes
signes, 1936 et 1937, Jeprends, la demande de nos amis J.-R.Bloch, Aragon, etc., la rdaction en chef dEurope.
Voulez-vous penser, pour un prochain n, un essai, aussi large et significatif que possible, sur une des grandes
questions qui vous intressent ? Ce quest et ce que deviendra lactivit artistique. Art collectif et art individuel. La
notion de civilisation..., et sur louvrage collectif imagin par Gorki et Koltzow, intitul Une Journe dans le monde
entier). Ren Doumic (2 lettres autographes signes, 1901 et 1902). Georges-Eugne Faillet dit Fagus (lettre
autographe signe, 1932, sur la question de la transmission sotrique par tradition orale ou crite). Lcrivain et
critique juif Edmond Flegenheimer dit Edmond Fleg (lettre autographe signe, 1922, au sujet de son pome LeMur
des pleurs). Le psychiatre et homme de lettres Maurice de Fleury (lettre autographe signe, 1926). Anatole France
(carte de visite autographe, s.d.). Lcrivain Paul-Louis Garnier, alors sous-chef de cabinet dAlexandre Millerand
au ministre des Travaux publics (lettre autographe signe, 1910). Gustave Kahn (lettre autographe signe, 1919).
Lcrivain Maurice Magre (lettre autographe signe, 1919, concernant sa revue LaRose rouge). Lcrivain et
journaliste Maurice Martin Du Gard (lettre signe, 1933, concernant sa revue LesNouvelles littraires). Pierre
Mille (lettre autographe signe, 1910). Franois Flicien Durand dit Francis de Miomandre (2lettres autographes
signes, 1911 et 1924). Joseph-Henri Boex, dit J.H. Rosny an (4 lettres autographes signes, 1918-1930).
Lcrivain, critique musical et historienne dart milie Sirieyx de Villers (2lettres autographes signes, 1929 et s.d.).
Charles Messager dit Charles Vildrac (4 lettres et cartes autographes signes, 1914-1931). Joint, une copie
dactylographie, communique lie Faure, dune lettre en allemand de Thomas Mann lditeur Paul Aretz (Ettal,
13janvier 1929), o il fait lloge du Napolon dlie Faure dont Aretz venait de faire paratre la traduction allemande.

73
131. PERSONNALITS DIVERSES. Ensemble dune cinquantaine de lettres et cartes adresses lie Faure.
 400 / 500
Le mathmaticien Paul Appell, alors prsident de lInstitut et doyen de la Facult des Sciences de lUniversit de Paris
(lettre autographe signe, 1927). Le compositeur et critique musical Alfred Bruneau (lettre autographe signe, 1904).
Le scnariste et journaliste Jacques Buraud (lettre autographe signe, s.d., dchirures). Joint, 4brouillons de lettres
dlie Faure Georges Buraud, dont une voquant Abel Gance auprs de qui Georges Buraud travailla comme assistant.
Le compositeur et chef dorchestre Gustave Charpentier (carte autographe signe, 1904). Le naturaliste Yves
Delage (2lettres autographes signes, 1911). Le comdien Albert Dieudonn (3lettres autographes signes, 1927-
1929, dont une avec manques marginaux. Paris, 2mai 1927, concernant son interprtation du personnage de Napolon
Bonaparte dans le clbre film dAbel Gance en 1927). Larchologue anglais Arthur John Evans, inventeur de la
civilisation minoenne (lettre autographe signe, 1909, pour sexcuser de ne pouvoir transmettre lie Faure un clich
de la clbre fresque du taureau du palais de Cnossos). La cantatrice Jeanne Frre dite Jeanne Hatto (4lettres et
cartes, 1918 et s.d., dont une avec mouillures). Le marchal Joseph Joffre (carte de visite manuscrite, 1919,
remerciements pour le livre LaSainte Face dans lequel lie Faure a recueilli ses souvenirs et rflexions sur son
exprience de la guerre comme mdecin militaire). Fernand Labori, qui fut notamment lavocat de Zola dans ses
deux procs de 1898 et celui dAlfred Dreyfus au procs de Rennes en 1899 (carte de visite autographe, s.d.,
remerciements lie Faure qui fut un dreyfusard militant). Lecomdien Fernand Ledoux, de la Comdie franaise
(lettre autographe signe, annes 1930). Le mdecin et physicien Stphane Leduc, un prcurseur de la biologie
synthtique, pionnier du traitement des cancers par radiothrapie, et un des rares scientifiques dreyfusards (4lettres
autographes signes et une carte de visite autographe, 1911-1913, considrations sur la biologie synthtique, et
flicitations lie Faure pour ses essais sur Lamarck et sur Nietzsche). Le critique littraire, musical et chorgraphique
Andre Iacovlev Levinson (lettre autographe signe, en franais, 1927). Lorientaliste Sylvain Lvi (lettre autographe
signe, 1932). Lhistorien positiviste, cofondateur de la Ligue des droits de lhomme et dreyfusard engag Gabriel
Monod (lettre autographe signe, 1909, comparant laffaire Francisco Ferrer en Espagne avec laffaire Dreyfus).
Lecomdien Jean-Sully Mounet dit Mounet-Sully (lettre autographe signe, 1896, voquant Le Cid de Corneille).
Lditeur communiste Lon Moussinac (lettre autographe signe, 1937, dchirures, concernant la cause rpublicaine
espagnole). Le chirurgien gyncologue et snateur dreyfusard Samuel Pozzi, qui frquenta crivains, peintres et
comdiens (lettre autographe signe, 1905). Lhomme politique grec le plus important du xxesicle, alors en exil en
France (Eleuthrios Venizlos (carte de visite autographe, 1921, remerciements lie Faure pour son ouvrage
Napolon). Lavocat et futur dput socialiste Albert Willm (lettre autographe signe, 1905). Joint, la transcription
dactylographie dune lettre dlie Faure sur lrotisme adresse la peintre polonaise Maa Berezovska.

lie Faure Estate, 2017


La succession lie Faure et les acqureurs conservent le droit de publication des
lettres au catalogue, conformment la lgislation des Archives prives.

74
Bio-Bibliographie
4 avril 1873 : Naissance Sainte-Foy-la- 1910: Publie LArt Antique (Floury, d.). Mort 1931: Le 9 juillet embarque au Havre pour un
Grande (Gironde) de Jacques, lie, Paul, fils de de son pre et de Flix Nadar. Se lie avec Octave tour du monde qui durera neuf mois (New York,
Zline ne Reclus et de Pierre Faure, marchand Bliard, mdecin et crivain et Charle Pquin, Mexico, Los Angeles, San Francisco, Honolulu,
de biens. peintre. Japon, Chine, Pkin, Nankin, Shanga, Hong-
1884 : Frquente le collge protestant o 1911 : Mort de sa mre Zline. Publie LArt Kong, Hano, Sagon, Angkor, Inde, Ceylan,
Mdival (Floury, d.). Calcutta, Himalaya, Benars, Delhi, Udaipur,
enseigne le pasteur Gilard, son futur beau-pre.
1912: Srie darticles dans Les Hommes du Bombay). Mort de son gendre Pierre Matignon
1887 : Entre au Lyce Henri-IV o il sera
Jour autour de la guerre, du patriotisme, du dans un accident davion en Roumanie.
llve de Bergson. Obtient le 2me puis le
militarisme. Voyage en Turquie (Brousse). 1932 : Suite du voyage (Port-Sad, Palestine,
1erprix de composition franaise. gypte, Assouan, Alexandrie) Dbarque
1913 : Cure en Suisse, puis voyage en
1891 : Baccalaurat s lettres. Sinscrit Marseille le 11 fvrier. Publie Dcouverte de
Angleterre.
la Facult des Sciences pour prparer le lArchipel (Nouvelle Revue Critique, d.) et
1914 : Publie Les Constructeurs (Crs, d.)
baccalaurat-sciences quil obtient deux ans DAutres Terres en Vue (N.R.C.), Mon Priple
et LArt Renaissant (Floury, d.) - 31 juillet :
plus tard. (Malfre).Adhre lAssociation des crivains
assassinat de Jean Jaurs - 1er aot: mobilisation
1893 : Sinscrit la Facult de Mdecine o et Artistes Rvolutionnaires linvitation de
gnrale. Il est mdecin aide-major dans
professe son oncle Paul Reclus Henri Barbusse. Se lie avec L.-F. Cline.
le 6me Corps darme o il tait mdecin
1894: Incorpor au 57me rgiment dinfanterie. 1933: Premire srie de causeries sur Radio-
auxiliaire de rserve depuis 1897.
Il mesure 1, 63 m et a les yeux roux. Paris (lart, le machinisme, lurbanisme).
1915 : Atteint de dpression, il est vacu et
1934 : Voyage en Espagne (Madrid, Tolde).
1896: Externat dans le service du Dr Brissaud. soign lhpital militaire de Toulon.
Recueil Ombres Solides (Malfre). Cration
Premiers embaumements avec le Dr Gannal. 1916: Demande sa rintgration et rejoint le
du Groupe des Amis de lEspagne dont il
1896: pouse Suzanne Gilard le 7 avril, aprs front. Bataille de la Somme. De mai dcembre, assure la prsidence. Frquente les surralistes.
cinq ans de correspondance amoureuse. il compose La Sainte Face. 1935 : Articles dans le Tome XVI de
1897 : Naissance de Franois. Dbute comme 1917: Il est affect St-Cyr puis Paris. Publie lEncyclopdie Franaise (Arts et littrature)
anesthsiste pour le professeur Jean-Louis. La Conqute (Crs, d.). Dcs de son beau- 1936 : Regards sur la Terre Promise (Jean
Faure. pre, Louis Gilard. Flory, d.). Visite sur le Front Rpublicain en
1898 : Mdaille de bronze de lAssistance 1918 : La Sainte Face (Crs, d.) relance les Espagne. Voyage et reportage dans lItalie de
Publique. Introduit auprs de Georges polmiques sur la guerre. Touch par la grippe Mussolini.
Clemenceau, directeur de lAurore. Participe au espagnole. Octobre 1937: Mort dlie Faure.
mouvement dreyfusard. Naissance dlisabeth. 1919 : La Roue, son seul roman. Reoit la 1938: Mditations Catastrophiques et Reflets
Croix de la Lgion dhonneur pour faits de dans le Sillage (Jean Flory)
1899 : Thse de doctorat : le Traitement du
guerre. 1939, 1948: Rdition de lHistoire de lArt
lupus par la nouvelle tuberculine de Koch.
1920: La Danse sur le Feu et lEau (Crs, d.). par la Librairie Plon.
1900 : En juin, accueille Flix Nadar, venu
Vacances en Dordogne avec Diego Rivera. 1951 : quivalences (Robert Marin, Ed.),
assister la rtrospective de son uvre
1921: Voyage Londres. Articles dans diverses textes rassembls par J.-P. Faure.
lExposition Universelle. Naissance de Jean- 1953 : Fonction du cinma (Ed. dHistoire et
revues. Publie LArt Moderne (Crs, d.) suivi
Pierre. de la rdition des trois premiers volumes de dArt Plon) textes rassembls par J.-P. Faure
1902: Dbute comme critique dart lAurore. lHistoire de lart. Publie Napolon (Crs, d.). avec une prface de Charles Chaplin.
Rseau damitis parmi les peintres et critiques: 1920 : Rencontre Picasso qui brossera son 1957: LEsprit des Formes (rdition du Club
Eugne Carrire, Gustave Geffroy, Frantz et portrait en 1922. Publie le recueil LArbre des Libraires de France)
Francis Jourdain, Albert Andr. Premier voyage dEden (Crs). Commence la rdaction de 1964 : uvres Compltes dlie Faure (J.-J.
Londres. Mort de son matre mile Zola. lEsprit des Formes. Dirige chez Crs la Pauvert, d.) en trois tomes, sous la direction
1903: Se lie avec Steinlen, Bourdelle, Signac, Bibliothque dionysienne , consacre aux dYves Lvy.
Anna de Noailles. 15 juin, mort de sa fille uvres majeures de lesthtique. 1965, 1966: LHistoire de lArt et lEsprit des
1923 : Le cap des 50 ans. Dsordres formes au Livre de poche.
lisabeth, ge de 5 ans. Publie son premier
1966 : lie Faure, par Paul Desanges
ouvrage, Vlasquez, en dcembre. amoureux. Son fils Jean-Pierre sinstalle
(Classiques du XXe sicle, Ed. Universitaires)
1904 : Naissance de Marie-Zline, dite en Algrie o il fondera Alger Rpublicain
1975: lHomme et la Danse (Ed. P. Fanlac)
Zizou . Entre au Syndicat de la presse avec Pascal Pia et Albert Camus. Acquiert la
1985-1987 : LHistoire de lart, dition du
artistique. proprit de Prats en Dordogne qui deviendra
Cinquantenaire dirige par Martine Courtois
1905-1909: Confrences mensuelles sur lart la rsidence dt de la famille.
en 5 volumes (Denol et Folio-Gallimard).
lUniversit Populaire La Fraternelle. 1925: Voyage avec sa fille au Maroc puis chez
1987 : Rdition critique Mon Priple et
son fils en Algrie. Court sjour en Espagne
1906: Voyages avec sa mre en Grce (Athnes, Reflets dans le sillage (Seghers puis 10:18).
(Pampelone, Bilbao). 1988 : crits sur lie Faure, par Yves Lvy
Mycnes, Corinthe, Olympie, Delphes) en
1926 : Montaigne et ses Trois Premiers-Ns (Plein chant).
passant par lItalie (Naples, Paestum, Pompi,
(Crs, d.). Retour en Espagne (Madrid et 1989: lie Faure, biographie, Martine Courtois
Rome, Florence).
Bilbao). et J.-P. Morel (Librairie Sguier)
1907: Formes et Forces (Floury, d.), premier
1927: Entre la Socit des Gens de Lettres. 2005, 2006 : La Sainte Face, Mditations
recueil de ses articles. Publie LEsprit des Formes (Crs). Rencontre catastrophiques (Bartillat)
1908 : Voyage en Italie (Venise, Ravenne, Soutine. 2010, 2016: Histoire de lart (Bartillat)
Sienne, Prouse, Assise, Rome). Eugne 1928 : Tourne de confrences en Allemagne 2015: Pour le septime art, recueil tabli par
Carrire (Floury, d.), dcd en 1906. (Hambourg, Berlin, Leipzig). J.-P. Morel, 374 p (LAge dhomme)
1909 : Voyage en Allemagne et en Hollande. 1929 : Les Trois Gouttes de Sang (Malfre, 2016: Regards croiss, Dossier lie Faure
Mort de son frre an Lonce Faure. Nomm d.). Publie sur le psychologie des peuples (Publications de la Sorbonne)
la direction du dispensaire des chemins de fer dans diverses revues et donne une brochure sur 2017: lie Faure: une collection particulire,
Paris-Orlans, o il exercera toute sa vie. Soutine (Crs, d.). texte et iconographie J. Hoffenberg (Somogy)

75
ALDE
ALDE
Maison
Maisondedeventes
Livres &
ventesspcialise
spcialise
Autographes
Livres-Autographes-Monnaies

Ordredachat
Ordre dachat
Musique
Livres anciens
Correspondance &lie
modernes
Faure
Lundi915 avril
mars 2013
2009
30 octobre 2017

Nom, Prnom :
Adresse :
Ville :
Tlphone :
Fax :
Courriel :

Ordre dachat : aprs avoir pris connaissance des conditions de vente, je dclare les accepter et vous prie dacqurir pour
mon compte personnel aux limites indiques en euros, les lots que jai dsigns ci-dessous. (Les limites ne comprenant pas
les frais lgaux de  %).

Enchres par tlphone : je souhaite enchrir par tlphone le jour de la vente sur les lots ci-aprs.

Lot
Lot n
n Description
Description dudu
lot lot Limite
Limite en Euros
en Euros

Informations obligatoires :
Nom et adresse de votre banque :
Nom du responsable de votre compte : Tlphone :

Ci-joint mon Relev dIdentit Bancaire (R.I.B.) DRAPEAU-GRAPHIC 02 51 21 64 07


Je nai pas de R.I.B., je vous prcise mes rfrences bancaires :
code banque code guichet n de compte cl

Je confirme mes ordres ci-dessus et certifie lexactitude des informations qui prcdent.
Signature obligatoire : Date :
PHOTOGRAPHIES : ROLAND DREYFUS

ALDE LIBRAIRIE LES NEUF MUSES


Maison de ventes ALDE aux enchres Thierry
AlainDominique
Nicolas Bodin
Courvoisier
- Pierre Gheno
1, rue de Fleurus 75006aux
Maison de ventes enchres
Paris Librairie LesGiraud-Badin
Librairie Autographes
41, quai des Grands Augustins 75006 Paris
45, rue
22,de
ruelAbb Grgoire
Guynemer 75006
75006 Paris
Paris
Tl. 01 45 49 09 24 - Fax 01 45 49 09Paris
1, rue de Fleurus 75006 30 Tl. 01 43
Tl. 01 45 49 09 24 - Facs. 01 45 49 09 30 Tl.
Tl.01
01454548
482530315829 72 59
--Facs.
Facs.01
0145
4548
4892
4467
00
contact@ alde.fr - www.alde.fr
www.alde.fr neufmuses@orange.fr
lesautographes@wanadoo.fr
giraud-badin@wanadoo.fr
alde.fr
ALDE
Lettres & manuscrits autographes

lundi 30 octobre 2017


En premire de couverture : Fersen, n 277. La reine de France, le modle des reines et des femmes nest plus.
Cest le 16 11 h. 1/2 du matin que ce crime a t consomm, il fait frmir la nature et lhumanite, et mon
cur est cruellement dchir.
LETTRES & MANUSCRITS AUTOGRAPHES

BEAUX ARTS
Lger, manifeste sur la modernit
Rodin, lettre signe crite de la main de Rilke, sur Le Penseur
Sisley, lettre sur sa seule lithographie en couleurs
Bellmer, Chagall, Delacroix, Ensor, Foujita, Ingres, Klimt, Monet, Moreau, Mucha
Pissarro, Tobey, Van Dongen, Vuillard, Zao Wou Ki...

MUSIQUE
Piaf, poignante lettre damour voquant son art
Bartk, Sidney Bechet, Dukas, Enesco, Franck,
dIndy, Menuhin, Messiaen, Offenbach...

LITTRATURE
Baudelaire, lettre voquant les Nouvelles histoires extraordinaires de Poe
Baudelaire, pice pour sa dfense dans le procs des Fleurs du mal
Char, portrait photographique avec Heidegger, ddicac
Cocteau, souvenirs sur ses querelles avec les dadastes
Condorcet, lettre politique et littraire Turgot
[Nerval], lettre de Philoxne Boyer annonant la mort de Nerval
Beckett, Custine, Drieu LaRochelle, Dumas pre,
Lamartine, Malraux, Vigny, Yourcenar, Zola
Dos Passos, Lagerlf, Strindberg, Woolf...

SCIENCES & SCIENCES HUMAINES


[Darwin] Royer, lettre sur sa traduction de LOrigine des espces
Janklvitch, lettre sur leuthanasie
Jung, billets une de ses anciennes lves
Bailly, Branly, Louis de Broglie, Cassini, Fontenelle, Kelvin, Poincar...

HISTOIRE & VOYAGES


HenriIV, lettres son compagnon darmes Harambure, 1589-1604
Peiresc, rare pice signe, 1624
Fersen, lettre annonant la mort de Marie-Antoinette, 1793
Paoli, 3lettres, sur le sige de Calvi par Nelson, la chute de Robespierre, 1793-1794
Duc de Reichstadt, lettre sur sa vie la Cour de Vienne et sur sa mre Marie-Louise, 1823
Prou Toledo, pice signe en qualit de vice-roi du Prou, 1577
Inde Sonnerat, lettre de captivit Pondichry, 1800

Lettres provenant des papiers du marchal Lannes


Lannes, lettres sur sa victoire de Tudela, sur NapolonIer...
Boudet, Compans, Lagrange, Nogus, Rapp, Victor,
Lanefranque, rcit de lagonie du marchal Lannes

Avec de forts ensembles dans chacun de ces domaines


Eiffel, 249

Experts

Alain Nicolas Pierre Gheno


Expert prs la Cour dAppel de Paris Archiviste Palographe

Librairie Les Neuf Muses


41 quai des Grands Augustins 75006 Paris
Tl. 01 43 26 38 71 - neufmuses@orange.fr

Exposition la
Librairie Giraud-Badin
22 rue Guynemer 75006 Paris
Tl. 01 45 48 30 58 - contact@giraud-badin.com

du lundi 23 octobre au samedi 28 octobre tous les jours


de 9 h 13 h et de 14 h 18 h

Exposition publique lHtel Ambassador


le lundi 30 octobre de 10 h 12 h

Sommaire
Beaux Arts nos 132 181
Musique nos 182 197
Littrature nos 198 242
Sciences & sciences humaines nos 243 266
Histoire & voyages nos 267 294
Lettres provenant des papiers du marchal Lannes nos 295 312
ALDE
Maison de ventes spcialise
Livres-Autographes-Monnaies

Lettres & manuscrits autographes

Vente aux enchres publiques

Lundi 30 octobre 2017 16 h 00

Htel Ambassador
Salon Mogador
16, boulevard Haussmann 75009 Paris
Tl.: 01 44 83 40 40

Commissaire-priseur
Jrme Delcamp

ALDE Belgique ALDE


Philippe Beneut Maison de ventes aux enchres
Boulevard Brand Withlock, 149 1, rue de Fleurus 75006 Paris
1200 Woluwe-Saint-Lambert Tl. 01 45 49 09 24 - Fax 01 45 49 09 30
contact@alde.be - www.alde.be contact@alde. fr - www.alde.fr
Tl. +32 (0) 479 50 99 50 Agrment 2006-587
173
4
BEAUX ARTS

132. ART BRUT. SANFOURCHE (Jean-Joseph). Dessin original avec lgende autographe signe. 32 x 24 cm,
aquarelle avec dtails au feutre. 200 / 300
Jepars en croisade. Cavalier noir sur monture de feu.
Dessin caractristique de lun des meilleurs reprsentants de lart brut, qui connut Antonin Artaud, Gaston
Chaissac et Jean Dubuffet.

133. BARTHOLDI (Auguste). Carte autographe signe au recto sur une superbe vue de la Statue de la Libert.
600 / 800

En vous remerciant de vos cordiales flicitations...


La Statue de la Libert, symbole de lamiti franco-amricaine et des aspirations dmocratiques du
monde. Lide dlever un tel monument fut mise pour la premire fois en 1865 par lacadmicien rpublicain
douard de Laboulaye, hostile au rgime imprial et lexpdition que ce dernier menait au Mexique, occasionnant des
tensions avec les tats-Unis. Leprojet dune statue immense, rfrence explicite au colosse de Rhodes, fut financ sur
des dons privs, et confi deux rpublicains convaincus, le sculpteur Auguste Bartholdi et larchitecte Eugne Viollet-
le-Duc pour la structure mtallique. La ralisation demanda prs de dix ans, des premiers travaux en 1875 jusqu son
installation et son inauguration New York en 1886. Viollet-le-Duc tant mort en 1879, cest Gustave Eiffel qui prit
alors en charge la supervision de la structure mtallique.

Tirer une preuve soign sur papier couch...


134. BELLMER (Hans). Lettre autographe signe. Paris, 8octobre 1966. 1p. in-folio lencre rouge sur papier rose
son monogramme HB. 400 / 500

Je voudrais vous demander un grand service : auriez-vous lamabilit de faire tirer une preuve soign sur papier
couch du petit clich [monogramme HB] que je vous ai prt et de le faire envoy Mr. F. Empaytaz ditions
Denol...

135. BLANCHE (Jacques-mile). Ensemble de 22 lettres et cartes, soit: 20autographes signes et 2autographes.
800 / 1 000
Paris, s.d.: Je crois, rflexion faite, que le mieux serait de vous retourner votre questionnaire avec q.q. rponses en
regard de vos propositions. Permettez-moi de vous avouer que la compagnie en laquelle je me trouve, je veux dire les
peintres de portraits dont vous mentionnez les noms, et les photographes aussi, mpouvantent un peu. Si vous faisiez
une enqute, naurait-il pas t plus avis de consulter des artistes de tous partis ? Un Van Dongen, une Marie

5
Laurencin, un Picasso, un Derain, tout comme Besnard, Lucien Simon, et tant dautres hommes intelligents, ayant
rflchi sur leur mtier, auraient donn plus dautorit laropage. Un photographe admirable comme ManRay a
plus de got que ceux dont vous vous tes assur la collaboration...
S.l.n.d. Carte portant au recto la reproduction photographique dun de ses tableaux, Lglise, qui orne un mur de
lglise dOffranville. Jacques-mile Blanche explique la symbolique du tableau et indique que tous les visages sont des
portraits, notamment des morts la guerre de 1914.
Annonce quil accepte de faire un portrait de thtre pour Ccile Sorel (23avril 1910), rcriminations lencontre
de la sorcire Jeanne Mhlfeld (27 avril 1923, 17 octobre 1923 et 18avril 1930), rcit de lhistoire dune vieille
voisine de sa proprit dOffranville, quil a transpose dans une de ses nouvelles (12mars 1939), annonce de son retour
la religion catholique et souvenirs sur lancienne ambassadrice dAngleterre, Lady Clerk, qui soignait des malades par
sa puissance magntique (18mai 1939), vocation des peintures quil a ralises durant lt et mditations sur lavenir
politique quil voit dsespr (5mars 1940), etc.
Joint la lettre du 5 mars 1940, deux photographies, lune reprsentant la faade de sa maison dOffranville, avec
lgende autographe au verso date de 1940, et un portrait de Jacques-mile Blanche en compagnie de son neveu
Offranville avec lgende autographe signe au verso date de 1940.
Jacques-mile Blanche (1861-1942), par ailleurs romancier et critique dart reconnu, fut un peintre qui excella dans le
portrait mondain. Il ralisa en 1892 le clbre portrait de Proust qui il inspira en partie le personnage dElstir.

Celui qui fut Chien-Caillou, le graveur Rodolphe Bresdin...


136. [BRESDIN]. CHAMPFLEURY (Jules Husson, dit). Lettre autographe signe au directeur des Beaux-Arts
Philippe de Chennevires-Pointel. Svres, 25avril 1877. 1p. in-8. 150 / 200
Celui qui fut Chien-Caillou, le graveur Rodolphe Bresdin, se recommande votre attention par une vie difficile
dramatique et vraiment digne dintrt. MrRodolphe Bresdin, aprs un avoir longtemps cherch sa voie comme
dessinateur et graveur, sest embarqu pour le Canada, quoique charg de famille (il a cinq enfants). Le Canada ne
lui a pas t plus fructueux que la France et lhomme est de retour Paris, g, misrable, la tte dune famille quil
faut nourrir. Quelques-uns de mes amis veulent apitoyer le public sur ltat malheureux du graveur Bresdin, et cela
par la voie de la presse. On ma charg, mon tour, dinformer ladministration des Beaux-Arts et je lai fait de grand
cur, connaissant vos sympathies pour la pauvret qui se cache... Le 17 fvrier 1878, le ministre des Beaux-Arts
achterait lartiste 15preuves de sa lithographie Le Bon Samaritain.
Un des graveurs les plus originaux du xixe sicle, Rodolphe Bresdin avait, dans sa jeunesse dsargente, adopt
le surnom de Chien-Caillou en rfrence dforme Chingachgook, personnage du Dernier des Mohicains de
Fennimore Cooper. Le critique dart et crivain raliste Champfleury lvoqua sa manire en 1847 dans la nouvelle
Chien-Caillou de son recueil ponyme: elle remporta un grand succs mais fixa au passage une image misrabiliste du
graveur en pauvre bohme ce qui contribua peut-tre loigner le succs de lui. En partie pour chapper cette image,
Bresdin mena ensuite une vie errante qui le mena entre autres au Canada, o il demeura de 1873 1877. Il mourut
dans la misre en 1885.

137. CHAGALL (Marc). Carte autographe signe au recto. 1952. 200 / 300

Merci de tout cur. Votre Marc Chagall


Reproduction en couleurs de son tableau Le Marchand de bestiaux (1912).

6
138. DELACROIX (Eugne). Lettre autographe signe [ lpouse du pote acadmicien Joseph Autran, Clmence
Bec]. S.l., cevendredi. 1p. in-8, enveloppe. 400 / 500
Que jprouve de regret, Madame, de ne pouvoir profiter de votre aimable invitation pour ce soir et combien jen
veux la capricieuse vestale qui nous a manqu de parole avant-hier ; je vous prviens aussitt que je le peux de
limpossibilit o je me trouve, en vous priant dagrer mille hommages et mille remerciements de votre aimable
souvenir...

139. DELACROIX (Eugne). Lettre autographe signe [ lpouse du pote acadmicien Joseph Autran, Clmence
Bec]. S.l., ce21juin. 1p. 1/4 in-8. 600 / 800

Je nai garde, Madame, davoir oubli le souvenir des moments que jai eu le plaisir de passer prs de vous
Champrosay [Delacroix sjourna frquemment Champrosay, prs de la fort de Snart o il loua une maison de 1844
1852, puis une autre partir de 1852 quil acheta en 1858] et jaurais rpondu plutt la lettre que vous mavez fait
lhonneur de madresser si je neusse t depuis quelques jours presque continuellement hors de mon atelier et par
consquent dans limpossibilit de vous assigner un moment qui puisse vous convenir. Je suis certain dtre chez moi
jeudi de midi 2h.. Si cet instant ne vous contrarie pas, je serais bien heureux dtre prsent par vous Monsieur
Autran et de vous renouveller lassurance de mon souvenir respectueux...
Le pote Joseph Autran (1813-1877), entr lAcadmie franaise en 1868, fut soutenu ses dbuts par Hugo et
Lamartine, et poursuivit lambition de devenir le grand pote de la Provence avant Mistral.

140. DINET (tienne). Lettre autographe signe en deux endroits, adresse son cher ami. S.l.n.d. 1 p. in-12,
encadrement au crayon et trace de rouille. 200 / 300
Projet de colophon en arabe pour louvrage Mirages, scnes de la vie arabe, compositions de E.Dinet, commentes
par Sliman ben Ibrahim, paru Paris en 1906 aux ditions Piazza.
Je maperois que jai remport par mgarde la traduction que je vous avais faite aujourdhui et je mempresse de
vous la renvoyer...: Ce livre, soigneusement prpar, contenant les curiosits des curiosits, a t compos dans la
ville immense, extraordinaire de Paris, mre des sciences, aux constructions parfaites, au climat dlicieux. La crit
Sliman ben Ibrahim, la traduit son pre et ami tienne Dinet, lanne 1323 de lHgyre [mars 1905-fvrier 1906]. Sur
son prophte la plus fervente prire et la plus pure vnration.

141. ENSOR (James). Lettre autographe signe Henry Dommartin. Ostende, 31mars 1919. 1p. in-8. 800 / 1 000

Au sujet de son dsir de participer une exposition dartistes belges Oslo: Vous voulez bien mcrire que
monsieur Paul Lambotte, directeur des Beaux-Arts, vient de vous prier de vous mettre la disposition de M.le
commandant de Gerlache en vue daider celui-ci dans la prparation dune exposition duvres dartistes belges qui
aura lieu trs probablement Christiana [ancien nom dOslo] en mai prochain et de vous rserver 2ou 3uvres de
dimensions moyennes et de les adresser la maison Mommen 27rue de la Charit Bruxelles aussitt que vous men
avertirez [fonde par Flix Mommen, cette maison comprenait des ateliers dartistes, un service de vente de matriel
artistique et un lieu de stockage duvres dart]. Trs dispos participer lexposition, je vous prie de me faire
savoir si les dessins, gravures et aquarelles sont admis lexposition, et si le port, etc., est gratuit...
Peu commun.
Joint, une plaquette imprime dHenry Dommartin : Les Eaux-fortes de James Ensor, Bruxelles, Ren Van Sulper,
1930. Tir part extrait de la revue LeFlambeau de septembre-octobre 1930.

7
Autoportrait avec Youki
142. FOUJITA (Tsuguharu dit Lonard). Dessin autographe sign
[Tsuguharu] sur une carte postale adresse lcrivain et
critique dart Andr Warnod. Rouen, 2 avril 1927. Auverso, texte
autographe sign de sa compagne Lucie Badoud dite Youki.
1 000 / 1 500
Sur une vue photographique de la cathdrale de Rouen, Foujita a
dessin un autoportrait la longue vue, embroch sur la flche
principale, et un portrait de Yoki fumant, assise sur la tour de droite.
Au verso, Youki a crit : Les cocottes sont Rouen. Elles ne
sembtent pas. Succs hnaurme lexposition des artistes
rouennais. Discours, djeuners, etc. On tembrasse. Youki et Foujita

143. FROMENTIN (Eugne). Lettre autographe signe. Paris, ce mardi


6 octobre . 3 pp. in-12 oblong, en-tte au monogramme de son
pouse Marie Cavellet de Beaumont. 150 / 200
Jai reu avant-hier un numro du journal LeSmaphore, o vous
consacrez de vieux petits livres un article qui ma vivement
touch ; et quoique trs souffrant, je men voudrais de ne pas vous
adresser ds aujourdhui les remerciemens que je vous dois. Vous
me faites, en effet, un trs grand plaisir en me disant quaprs tant
dannes, ces livres conservent un peu de la vie que jadis jai tch
dy mettre. De tous les essais que jai tent dans un art ou dans 142
lautre, pour reproduire mes souvenirs de voyage, ils sont, vous le
dirai-je, la seule image peu prs fidle de ce que jai vu, et la seule ce titre qui me satisfasse peu prs...
Grand peintre orientaliste devenu grand crivain, Eugne Fromentin (1820-1876) effectua trois voyages en
Algrie et aux confins sahariens (1846, 1847-1848, 1852-1853). Outre de trs nombreux croquis, il en rapporta des
notes qui lui servirent rdiger deux rcits de voyage, ses premiers livres : Un t dans le Sahara (1857) puis Une
anne dans le Sahel (1859).

144. INGRES (Jean-Auguste-Dominique). Apostille autographe signe (s.l., 1853) sur une lettre autographe signe de
larchitecte Jacques-Ignace Hittorff, adresse au peintre Auguste Dussauce (Paris, 21septembre 1853).
200 / 300
Lettre concernant lglise Saint-Vincent-de-Paul Paris, acheve de construire en 1844, mais dont lornementation
intrieure ne fut termine quen 1853.
Hittorff, architecte de cet difice, flicite Auguste Dussauce pour les travaux de dcoration quil y a effectus.
Ingres ajoute de sa main : Je me range entirement lexpression de mon ami M. Hittorff sur le mrite et les
ouvrages de M. Dussauce, que je dsire voir dignement rcompens...

145. INGRES (Jean-Auguste-Dominique). Lettre autographe signe [au secrtaire particulier de NapolonIII, Jean-
Baptiste Franceschini-Pietri]. Paris, 18janvier 1865. 1p. in-8, en-tte gaufr ses initiales. 400 / 500

Sur sa composition destine lHistoire de Jules Csar de Napolon III. Pour mener bien son imposante
publication parue en deux volumes in-folio en 1865 et 1866, lempereur dirigea activement un groupe de savants et
littrateurs dont Victor Duruy et Prosper Mrime: il transforma ainsi une uvre apologtique en faveur du rgime
imprial en un travail historique la valeur scientifique indniable. Afin dapporter un lustre artistique louvrage,
NapolonIII commanda deux portraits de Csar deux peintres emblmatiques du rgime, Ingres et Grme : si la
composition de Grme, prvue pour orner en frontispice le second volume de lHistoire de Jules Csar, ne fut jamais
aboutie, en revanche celle dIngres fut prsente au Salon de mai 1863 et, grave par Louis-Adolphe Salmon, publie
en frontispice du premier volume.

8
M. Salmon ma apport aujourdhui lpreuve du Csar quil a fait tirer daprs les dernires retouches;
je suis trs difficile et jen suis content. Tout mon dsir est que lempereur en soit aussi satisfait.
Je viens encore vous prier, Monsieur, de continuer votre bienveillance M. Salmon, cest un artiste dun vritable
talent et, si loccasion sen prsente, de vouloir bien lui confier encore des travaux, dont, jen suis persuad, il
sacquittera avec tout le soin possible...
Collaborateur proche de Napolon III, Jean-Baptiste Franceschini-Pitri (1834-1915) tait le petit-neveu et
hritier de Pasquale Paoli. Entr au cabinet de lempereur en 1854, il devint bientt son confident, et fut nomm son
secrtaire particulier en 1864. Il fut un des plus fidles serviteurs de la famille impriale, quil suivit en exil, poursuivant
sa tche de secrtaire particulier auprs de NapolonIII, puis du Prince Imprial et de limpratrice Eugnie.

146. ISABEY (Jean-Baptiste). Lettre autographe signe au futur marchal Jean Lannes. S.l., ce 13 fructidor . 1p.
in-4, adresse au dos. 400 / 500
Lettre probablement relative la clbre Table des marchaux, spectaculaire meuble en porcelaine de Svres
avec appliques en bronze, orne entre autres des portraits des marchaux dEmpire par Jean-Baptiste Isabey.
Commande en 1806 par NapolonIer, elle lui fut livre en 1811.
Je viens dapprendre votre retour ; je sai que vous nestes icy que pour deux ou trois jours.
Veuillez bien me dire comment je pourrai faire un trait daprs vous. Ces Messieurs ont eu la bont de venir chez
moi, je ne puis esprer cela de vous tant si press. Veuillez bien, daprs cela, me donner un rendez-vous le plus fixe
que vous pourez, alors je my rendrai exactement...

147. KISLING (Mose). Lettre autographe signe Kiki la peintre, femme de lettres et critique dart Antonina
Vallentin. LaBaie Sanary-sur-Mer (Var), 3avril 1952. 1p. grand in-folio. 200 / 300
Ma chre Antonina, depuis longtemps dj je voulais vous crire... Je travaille normment et le soir venu je suis
trop las pour prendre la plume la main et me dis demain. Le moment e[s]t venu enfin et je ne peux plus reculer !
Primo pour vous dire comme jtais touch aujourdhui en recevant la coupure que largus de la presse ma envoy
o vous dites des si jolies choses sur votre ami Kiki. Je nai pas besoin de vous dire quel point jtais heureux de
savoir que vous avez aim mes toiles. Secundo, je vous considre comme un grand bonhomme dans le domaine de la
peinture, et des paroles comme vous venez de dire sur moi me donnent terriblement chaud au cur. Merci ! Merci !...
Ici le paradis continu[e] et la sant aussi, et je regrette dj que bientt, dans deux, trois mois, je serai oblig daller
Paris pour prendre mes vacances...

148. KLIMT (Gustav). Lettre autographe signe la collectionneuse dart viennoise Bertha Drobilek. Vienne, 17avril
1908. 1p. in-12 oblong, adresse au dos. 1 500 / 2 000

Verehrtes Frulein ! Bitte, wenn nicht mglich morgen Freitag Vormittags 1/2 10 kommen zu wollen, nicht
Nachmittags. Sollten Sie absolut nicht Zeit haben, so bitte ich fr Samstag 4 Uhr. Besten Gruss...
[Traduction:] Chre Mademoiselle, sil vous est impossible de bien vouloir venir demain vendredi 10 1/2 du matin,
je vous en prie, pas laprs-midi. Au cas o vous nauriez absolument pas de temps, alors je vous prie de venir samedi
4heures. Meilleures salutations...

9
On doit puiser l-dedans, ramasser, prendre, saisir
ce que notre vie moderne dgorge, lche, gaspille tous les jours...
149. LGER (Fernand). Manuscrit autographe sign. [Dbut 1946]. 2pp. et 3lignes sur 3feuillets in-folio quadrills,
quelques corrections dune autre main au crayon. 8 000 / 10 000
Extraordinaire manifeste sur la modernit, rdige son retour en France aprs cinq ans dexil aux tats-Unis.
On vit dans lintensit non pas jour par jour mais heure par heure.
Il faut saisir lvnement nouveau juste au moment o le projecteur est dessus. Lil doit tre rapide et de bonne
qualit. Pas le temps de sourciller, de battre de la paupire ou alors trop tard. Lvnement a pass, un autre lui succde.
Il faut pourtant arriver faire son choix dans tous ces nombres qui dfillent la radio, au cinma, dans les revues,
livres, vitrines... Le temps du choix, a cest call et difficile placer, rserver. Un temps de ralenti tout de mme
ncessaire dans cette vitesse moderne. Lil et loreille sont des appareils qui vont se mcaniser, sentretenir. Les
spcialistes ont compris que ctait srieux. Avez-vous jamais regard avec attention ces deux organes majeurs. Cest
trs complicqu et il parat quil ny a pas deux oreilles semblables! Si vous tes un bonhomme solidement tabli...
fonctionnel, votre choix peut se faire instantanment. a cest riche. Cest ceux-l les gagnants cette sacre loterie
foire dempoigne.
Empoigne vite ce que tu as besoin. Ne flotte pas, avale et digre solidement le morceau choisi, et file en vitesse crer
quelque chose bien toi, nouveau, qui peut-tre patera le monde.
Cette histoire-l, cest celle de la richesse incroyable de matire premire qui nous entoure.
On doit puiser l-dedans, ramasser, prendre, saisir ce que notre vie moderne dgorge, lche, gaspille tous les jours.
Des lments de beaut, dmotion, de joie, sortes pars, apparaissent et disparaissent. Avant notre temps actuel,
un voyage, un livre, une lecture, une belle catastrophe, un coucher de soleil prenait un temps, une longueur, une
largeur, une hauteur, a avait un commencement et une fin, on sen satisfesait. Mais attention on nen est plus l. On
en est loin.
Les objets ont soudai[ne]ment apparu dans ces grands sujets sentimentaux et descriptifs. Les fragments dobjets...
...
Lil dune mouche au fond du microscope apparat monumentale, dun fragment daile de papillon se dgage des
for[m]es gomtriques insouponnes. Nouveau Ralisme.
La peinture anne 1946... une grande anne de dpart... La posie 46. Le cinma, le thtre 46. Point de dpart...
Anne trs dangereuse mais magnifique. 1789-1946. Pourquoi pas? a bouge du Nord au Sud, de lEst lOuest,
dans le trs chaud et dans le trs froid.
...

10
Nouveau monde, un petit magasin-bazar dans une petite ville de province amricaine, vous entrez, 3vendeuses
gentilles vous acc[uei]llent, une chinoise, une ngrese, une blanche.
Vous pigez maintenant lanne 1946?...
Texte paru avec trs fortes variantes, sous le titre Lil du peintre, dans le n3de la revue Varit largement
coup et rcrit par un teinturier qui, voulant le raccourcir et en corriger la langue, ladnatur.

150. LIPCHITZ (Jacques). Lettre autographe signe, en anglais, Herman Harvey. S.l., 12dcembre 1962. 1p. in-folio.
 200 / 300

I have here a letter of october31 and Iwonder if Ianswered it. Ithink Idid, but for more security let me tell you
that Iwill be in LosAngeles for the opening of my exhibition for a few days and during this time Iwould be available
for your show. Please get in touch with M.Wight, director of UCLA Art Galleries. I dont know the exact date...
Traduction: Jai ici une lettre du 31octobre et je me demande si jy ai rpondu. Je crois que oui, mais, par scurit, je
vais vous dire que je serai quelques jours LosAngeles pour louverture de mon exposition, et qu cette priode-l je
serai disponible pour votre mission. Je vous prie de contacter M.Wight, directeur de UCLA Art Galleries [galerie dart
de lUniversit de Californie LosAngeles]. Je ne connais pas la date exacte...
En collaboration avec lUniversit de Californie du Sud, le professeur Herman Harvey mena une srie dentretiens
enregistrs avec des personnalits du monde des arts et lettres, comme Aldous Huxley, Jean Renoir ou, en 1963, le
sculpteur Jacques Lipchitz. Celui-ci, originaire de Lithuanie, fix Paris en 1909, puis aux tats-Unis partir de la
Seconde Guerre mondiale, marqua lhistoire du cubisme puis volua vers labstraction.

151. LURAT (Andr et Jean). Ensemble de 6 pices, soit : 4 lettres autographes signes et une pice autographe
illustre dAndr Lurat, et une lettre autographe signe de Jean Lurat, adresses Georges Sadoul. [1923]. Bords
effrangs et 2lettres avec manque angulaire. 400 / 500
Sur lorganisation de leur exposition commune Nancy, galerie Mosser, du 5 au 20janvier 1924. Larchitecte
Andr Lurat y prsenta ses travaux en mme temps que son frre le peintre cartonnier.
Andr Lurat, 2 novembre [1923] : Il sagit dune exposition Nancy de mes maquettes darchitecture :
construction en bton arm avec terrasse, conception nouvelle du plan, esthtique rpondant au nouveau matriau.
Jaurais trois ou quatre maquettes avec les plans. Mon frre, lui, aurait les murs pour ses tapisseries et papiers peints,
peut-tre une fresque qui doit rentrer dans une de mes architectures. Je veux ainsi montrer la liaison entre les artistes
diffrents et larchitecture. Jai une maison avec de la sculpture de Zadkine [Ossip Zadkine]. Pouvez-vous me donner
tous renseignements au sujet de lorganisation de cette exposition...
Je viendrais, expliquerais le jour du vernissage les raisons dune nouvelle architecture et mes ides personnelles
cet gard. Je me tiendrais la disposition de tous les visiteurs qui dsireraient des explications, mon frre serait
probablement l aussi...
Andr Lurat, 10novembre [1923]: Comme vous venez Paris au Salon dautomne, je parlerai de vive voix avec
vous, mon frre mme sera peut-tre l, nous pourrons ainsi bien arrter ce que nous voulons faire... Jai au Salon
dautomne une maquette qui ira Nancy, vous pourrez la regarder si vous y allez avant de me voir. Je connais trs
bien Zadkine et vous ferai faire sa connaissance, si cela peut vous tre agrable...
Andr Lurat, s.d.: 3dessins originaux sur un feuillet, soit 2plans de la galerie Mosser avec placement des vitrines,
et une vue de la faade de cette galerie.
Jean Lurat: ... Bien inutile de faire faire une affiche quart de colombier, 1dessin 2couleurs, qui vous cotera cher,
etc. Mettons donc simplement le titre de votre comit et lannonce confrence etc. par Jean Lurat, etc. Titre. 2 Du tout
au tout, galerie M[osser].Maquettes de maisons modernes. Andr Lurat, architecte DPLG, + Dcorations dintrieur.
Pour votre programme, voici le dessin 10x10 reproduire clich zinc; Ce serait mieux si vous pouviez le reproduire
en le diminuant dun tiers ou dun quart. Pour Picasso, eaux-fortes, oui. Mon frre crit Mosser. Qua donn
Epstein? Dites-le vite, nest-ce pas. Pardonnez-moi crire si TSF. Mais a ne va pas aujourdhui. On enterrait ce matin
Radiguet et nous sommes tous sans dessus dessous...

11
Pour faire entrer lOlympia de Manet au Louvre
152. [MANET]. HELLEU (Paul). Lettre autographe signe Robert de Montesquiou. S.l., [1889 ou janvier 1890].
3pp. in-8. 400 / 500

... Sargent et Monet mont charg de vous demander si vous vouliez vous associer eux et une srie de leurs amis...
pour lachat de lOlympia de Manet quils comptent offrir au Louvre...
Manet tait mort depuis 1883, et Monet avait entrepris lautomne de 1889 de faire acheter, pour loffrir ltat, la
clbre Olympia qui avait provoqu tant de remous lors de sa premire exposition en 1865. Il sagissait pour lui de
rendre hommage et justice la mmoire du grand peintre, et aussi de venir en aide financire la veuve de Manet.
Monet avait donc lanc une souscription, sollicit de nombreuses et diverses personnalits (comme ici le peintre Paul
Helleu), proches de Manet comme riches amateurs, et tait parvenu ses fins en runissant une somme importante.
Expose dabord au muse du Luxembourg, la toile fut finalement reue au Louvre en 1907, nouveau sur linsistance
de Claude Monet qui fit intervenir son ami Georges Clemenceau, alors sous-secrtaire dtat aux Beaux-Arts.
Estampille de la collection Robert de Montesquiou, ses initiales.

153. MONET (Claude). Lettre autographe signe Claude Monet , adresse Gustave Geffroy. Giverny, 22juin 1898.
1p. 2/3 in-8, en-tte imprim son adresse de Giverny, enveloppe. 2 500 / 3 000
Monet suit de prs les critiques sur son exposition chez Petit et se proccupe de son beau-fils.

12
Je compte bien sur votre promesse de madresser des nouvelles prcises avant dimanche et je compte sur votre
obligeance pour tcher de savoir parmi vos connaissances quels seront les examinateurs du concours de Grignon, ils
sont nomms par voie du tirage au sort par un des professeurs du lyce, et ce tirage doit sans doute avoir eu lieu. Si
vous connaissiez quelquun au ministre de lAgriculture, ou peut-tre lInstruction publique, il serait peut-tre
possible davoir ce renseignement. Ma femme vous en serait bien reconnaissante. Nemanquez pas de mcrire avant
dimanche.
Je suis all Paris hier entre deux trains. Jai charg Petit de vous envoyer des Gaulois. En hte, amitis...
Jean-Pierre Hosched (1877-1961), fils de la femme de Monet, est considr comme le fils naturel du peintre qui le
portraitura par exemple en 1887 dans Au bord de lEpte. Il venait de recevoir sa convocation pour lpreuve crite du
concours de Grignon qui allait avoir lieu le 4juillet lOrangerie du Luxembourg.
Le journal Le Gaulois, dans son Supplment du 16 juin 1898, avait publi trois critiques consacres lexposition
Claude Monet tenue la galerie Georges Petit : une note anonyme, la rimpression du texte de Lon Roger-Mils paru
dans Lclair au dbut de juin 1898, et la rimpression du texte de Gustave Geffroy dabord paru dans Le Journal du
7juin 1898.
Lcrivain et critique dart Gustave Geffroy (1855-1926), actif soutien des impressionnistes, fut un ami proche de
Claude Monet, dont il publia une biographie en 1922.

154. MONET (Claude). Lettre autographe signe Gustave Geffroy. S.l., 25 mai [1913, daprs le cachet de la poste].
1p. 1/3 in-8, liser de deuil, enveloppe cachete de 3sceaux de cire rouge au chiffre de lartiste. 2 000 / 2 500
Cher ami, je vous retourne la photo.
Cette toile nest pas de moi. On me lavait dj soumis.
Mes yeux ne vont pas plus mal, bien quayant pass par de mauvais moments.
Je sais que je dois djeuner avec vous et Rosny chez Mirbeau mercredi prochain. Je vous dis donc bientt et vous
envoie toutes mes amitis. Votre Claude Monet
Claude Monet avait commenc souffrir de la cataracte vers 1908. Il serait opr en 1923 et recevrait des verres
correcteurs. Cette maladie eut des incidences particulires sur lexercice de son art.
Sur Gustave Geffroy et Monet, cf. supra n153.

155. MONET (Claude). Lettre autographe signe Gustave Geffroy. Giverny, 29octobre 1920. 2pp. in-8 au crayon,
en-tte imprim son adresse de Giverny, enveloppe. 2 000 / 2 500
Mon cher ami, je suis dsol pour vous de ce que vous me dites de votre sur, et je serai heureux de savoir que ce
nest que passager et que vous vous navez aucune inquitude. Je nai pas besoin de vous dire que je le regrette
doublement ? Puisque cela me prive de vous voir, et cela dautant plus que nous jouissons dun temps vritablement
idal, et que je nai jamais vu pareille poque.
Un mot, dune ligne, pour me dire que votre sur va mieux. Faites-lui mon compliment et croyez toujours mavieille
et fidle amiti...
Joint: Monet (Alice). Lettre autographe signe au mme Gustave Geffroy. Giverny, 9novembre 1899: Voulez-vous
faire Monet la grande joie et la bonne surprise de venir Giverny? Soit dner ou djeuner le mardi 14 9bre (jour
de son anniversaire? Si oui, comme je lespre, tchez donc damener avec MrDescaves [lcrivain Lucien Descaves]
qui passant cet t nous avait promis savisite... Veuve du financier et collectionneur Ernest Hosched, mort en 1891,
Alice Raingo, avait pous Claude Monet en 1892.
Sur Gustave Geffroy et Monet, cf. supra n153.

156. MOREAU (Gustave). Lettre autographe signe une dame. S.l., 21 fvrier 1874. 1p. in-8. 300 / 400

Je regrette de ne pouvoir vous prendre quun billet pour le concert de madame Grisi [Ernesta Grisi, compagne de
Thophile Gautier].
Jai malheureusement soulager en ce moment de trs grandes infortunes, qui ont vraiment de srieux droits mon
intrt...

13
Sur ses deux recueils majeurs:
les Documents dcoratifs et les Figures dcoratives
157. MUCHA (Alfons). Lettre autographe signe, en tchque, au peintre Frantiek Tich. Prague, 14janvier 1934. 2 pp.
in-12 oblong in-12, en-tte imprim son adresse. 1 000 / 1 500

Traduction:
... Je vous prie de me dire si je naurais pas oubli quelque part chez vous mon uvre (mes uvres) LesDocuments
dcoratifs et La Figure dans la dcoration. Je narrive pas les retrouver ici et ne sais pas o je les ai gars; jen
ai un besoin urgent. Je vous prie de me dire obligeamment si vous les avez en mains.
Unie cherche de nouveau loriginal du vitrail Slavia variante dfinitive. En attendant, ils cherchent dans toute
la maison. Ceci, peut-tre, ne serait-il pas chez vous ?
Je vous prie de me dire en mme temps si monsieur le maire a mentionn sa visite dans mon atelier? Dois-je linviter
sparment pour cette raison que les tableaux sont drouler...
tape essentielle dans lhistoire de lArt nouveau, Les Documents dcoratifs et les Figures dcoratives sont des
recueils de planches publis en 1902 et 1905 par Alfons Mucha, qui poursuivait l un triple but : prouver la diversit
de son talent en diffusant un choix de compositions anciennes et nouvelles, proposer des modles pour les arts
dcoratifs, et tablir des canons pour un style dont il tait un des principaux reprsentants.
Alfons Mucha fit souvent tirer ses travaux dillustration dans limprimerie Unie [Union] Prague, dont plusieurs
pour la banque et mutuelle Slavia : par exemple une affiche en 1896, ou, en 1934, une brochure pdagogique
distribuer aux jeunes mres.
Cest encore commandit par Slavia quil conut et fit raliser en 1931 un grand vitrail polychrome pour la cathdrale
Saint-Guy de Prague.

158. NANTEUIL (Clestin). Lettre autographe signe. Paris, 23fvrier 1856. 1p. in-8. 200 / 300
... Quoique le prix offert pour mon tableau soit infrieur celui que jesprais, jaccepte pourtant... lasomme de
1000que lon me propose par votre intermdiaire, et vous prie de conclure cette affaire. Veuillez, pourtant... faire valoir
que le cadre a une valeur de 200francs, et voir sil ne serait impossible de faire augmenter un peu la somme propose...
Et dans le cas o vous penseriez quil serait mieux de terminer de suite, au prix convenu, soyez assez bon pour vous
charger... de transmettre mon acceptation...

159. PASCIN (Julius Pincas, dit). 2missives autographes signes Henriette Lebusivitch, dont une avec pli renforc.
 200 / 300
Lettre autographe signe Pascin Henriette [Lebusivitch] et La. S.l.n.d.: Jaitrouv votre mot sous ma porte,
en rentrant, assez tard ce matin et impossible, un dimanche, de vous prvenir. Je ne pourrai pas tre chez moi ce soir.
Je vous prie de mexcuser. Je retournerai vers la fin de la semaine retrouver Lucy (qui va trs bien) mais jespre quon
se revera avant. Je vous fairai signe pour un soir o lon organizera une petite sortie. Bonjour! Amitis!... Le
peintre entretint une liaison orageuse et malheureuse avec Ccile Vidil, dite Lucy, qui fut son modle.
Carte postale autographe signe Henriette Lebusivitch Paris. Le Caire, 15 novembre 1926 : Salutations .
Aurecto, portrait photographique dun groupe de femmes gyptiennes.
Henriette Lebusivitch fut dabord modle, posant notamment pour Pascin, puis, aprs avoir collabor un temps avec
Pierre Loeb, elle tint une importante galerie avec son mari Andr Goms.

14
Scnes de la vie de bohme
160. PFNOR (Rodolphe). Lettre autographe signe [au prince Emil von Sayn-Wittgenstein-Berleburg]. Paris, 14 mai
1847. 4 pp. in-8 en allemand, enveloppe. 150 / 200
... Ich... bin also dewegen aus aller menschlichen Gesellschaft gekommen, und hre und sehe nichts mehr, als
Stahlplatten und das Geklirr des Stichels auf den armen Dingern, die ich furchtbar maltrtiere...
Ich nahm mir eine Maitraisse d[as] h[eit] ich verliebte mich eines schnen Sonntagsnachmittags in ein noch
schneres Mdchen, die femme entretenue eines Professors der Mathematik, Physik und Astronomie, die neben
meinem Zimmer ihren Herd aufgeschlagen und von Morgens bis Abends sur lair dirallalla etc. etc. sang...
Traduction: ... Je... suis donc pour cette raison sorti de toute socit humaine, et je nentends et ne vois plus rien que
les plaques dacier et le cliquetis de la gouge sur les pauvres choses que je maltraite affreusement. Je me suis
pris une matresse cest--dire, je suis tomb amoureux, un beau dimanche matin, dune jeune fille plus belle
encore, la femme entrenue dun professeur de mathmatiques, physique et astronomie, qui a install son foyer prs de
ma chambre et chante du matin au soir sur lair du tralala, etc. etc. Pfnor dtaille ensuite les circonstances des dbuts
de leur relation.
Larchitecte, graveur et historien dart Rudolf Pfnor (1824-1909), originaire de Darmstadt, sinstalla Paris en
1846 et se fit ensuite naturaliser franais. Il illustra et publia aussi des ouvrages darchitecture et dornementation
dune grande exactitude et finesse dexcution.
Le gnral prince von Sayn-Wittgenstein-Berleburg (1824-1878), tait alors au service du grand-duc de Hesse-
Darmstadt, et prendrait ensuite des commandements dans larme des tsars.

161. PISSARRO (Camille). Lettre autographe signe madame veuve Duter Paris. ragny-sur-Epte dans lEure,
27novembre 1897, daprs les estampilles de la poste. 1p. in-8, enveloppe. 1 000 / 1 500
Poignante lettre voquant ses dbuts Paris et la mort de son fils Flix.
Jai beau faire des efforts pour me souvenir de la famille Loudet je ny arrive pas. Ma famille na jamais habit rue
St-Quentin prs le chemin de fer du Nord.
cette poque 1857 et 59, nous tions au 31 rue Notre-Dame-de-Lorette, jai eu un atelier peu de temps, rue
Lamartine.
Je ne suis venu en France quen 1856 au mois de novembre, mais javais un frre Alfred qui se trouvait Paris de
1855 1859. Peut-tre est-ce lui que vous avez connu, mais il est mort il y a quelques annes.
En ce moment, nous avons des chagrins de famille,
nous venons de perdre un fils [Flix Pissarro], et [je]
me trouve, comme vous devez le penser, bien
dsorient ; je ferai le possible pour aller Paris dans
les premiers jours de dcembre et je verrai claircir
cette affaire. Il mest impossible de mabsenter pour
linstant, jespre pouvoir le faire en dcembre...

162. PISSARRO (Camille). Lettre autographe signe


son fils Rodo, illustre de deux croquis originaux.
Paris, 14janvier 1900. 2pp. in-12. 1 500 / 2 000
... Envoie donc mon adresse Bailly puisquil te la
demande. Nous aurions d dire Rousseau que
nous lui envoyions des hutres, nous lui avons crit.
crit Tessier de tenvoyer le vin. Le vrai truc la
campagne consiste mettre deux poteaux
paralllement et caller le ft avec deux cailloux de
chaque ct, ou quatre si lon veut. Ce nest pas
difficile de trouver deux madriers.
Georges continue aller mieux [autre fils de
Camille Pissarro, et galement artiste]. Ta mre na
encore pu aller ragny, elle a un gros rhume, elle
est force dattendre quelle soit mieux... Camille
Pissarro possdait une maison dans le village
dragny-sur-Epte dans le dpartement de lOise.
Ludovic-Rodolphe, dit Ludovic-Rodo ou Rodo
Pissarro (1878-1952) fut galement peintre.
Lapremire partie de la prsente lettre concerne sa
sant et son sjour en villgiature Moret-sur-
Loing.
162

15
163. RAFFALLI (Jean-Franois). Dessin original (encre et plume, 7 x 6 cm) avec lgende autographe signe, sur
unep.in-12. S.d. 200 / 300

... Ceci nest pas mon portrait! Je suis beaucoup plus beau!
Raffalli occupera une place part dans lart du sicle (Huysmans). Lart du peintre et graveur Raffalli,
son naturalisme critique, suscita ladmiration de personnalits comme Degas, Zola, Mirbeau et surtout Huysmans
dont il illustra les Croquis parisiens (1880) et Les Surs Vatard (1909). Ildonna aussi des gravures pour Les Types de
Paris (1899), recueil collectif de textes de Goncourt, Huysmans, Mirbeau, Mallarm...

Les Roses
164. REDOUT (Pierre-Joseph). Apostille autographe signe ( reu le montant cy-dessus... , s.d.) sur une pice
manuscrite de la librairie Treuttel et Wrtz (Paris, 29avril 1820, 3/4p. in-4). 500 / 600

Concernant ldition originale de son splendide ouvrage LesRoses, imprime par Didot aux formats in-folio et
in-4, et publie par Treuttel et Wrtz de 1817 1824: Fourni Messieurs Treuttel et Wrtz libraires, par P. J. Redout
diteur de louvrage des roses.
7 exemplaires in f 40 frs la livraison... 280 f.
1 ex. in f 50 f... 50
24 ex. in 4, 16e liv[raison] 20 f... 480...
Joint, un reu sign de la griffe de limprimeur-libraire Charles-Louis-Fleury Panckoucke (Paris, 8juillet 1826) pour
le paiement par un souscripteur de la 32elivraison de la rdition au format in-8 des Roses parue de 1824 1826.

Le Penseur
165. RODIN (Auguste). Lettre signe Gustave Geffroy. Paris, 25mai 1905. 3/4 p. in-12, en-tte imprim son adresse
du 182 rue de lUniversit, enveloppe. 1 000 / 1 500
propos de la souscription pour placer LePenseur sur le parvis du Panthon (sur cette affaire, cf. infra n35).
Je crois comme vous le pressentez quil est prfrable que ce soit Mourey qui crive, une lettre, paraphe de votre
signature, M. Dujardin-Beaumetz. Croyez-moi votre bien dvou...
Mais cest comme vous voudrez.
Rodin a sculpt en 1905 un buste de son ami Gustave Geffroy. Lcrivain et critique dart, dont Edmond de
Goncourt admirait la langue riche et colore, fut un soutien indfectible du sculpteur dont il souligna avec force
loriginalit.

16
Rodin, Rilke
et Le Penseur
166. RODIN (Auguste). Lettre signe, crite de la main du pote Rainer-Maria Rilke, adresse Gustave Geffroy.
Paris, 11janvier 1906. 1p. 1/4 in-12, enveloppe. 4 000 / 5 000
Il faut que nous arrivions bout avec le Penseur pendant que monsieur Dujardin-Beaumetz est ministre. Sil
peut-tre sera remplac [sic] un jour par un autre, nous aurons de nouvelles difficults.
Puisque larchitecte, M. Binet, qui jai crit plusieurs fois, ne vient pas me voir, je crois que nous ferons bien de nous
mettre en relation directe avec le marchand de pierre pour faire marcher laffaire du pidestal...

Le Penseur, statue mythique. Acheve en 1882, cette puissante figure tait destine au vaste projet de Porte de
lEnfer. Un bronze de grand format en fut expos au Salon de 1904 et fit forte impression: linstigation du critique
dart Gabriel Mourey, larevue Les Arts de la vie lana une souscription pour en permettre lacquisition par ltat. Un
comit de patronage fut mis sur pied sous la prsidence des peintres Albert Besnard et Eugne Carrire, avec Gabriel
Mourey comme secrtaire et Gustave Geffroy comme trsorier.
Perue comme un hommage au peuple et un symbole de la dmocratie, luvre attira des dons suffisants.
Ilfut dcid de lexposer devant le Panthon, mais la ville de Paris ayant refus de sassocier cette entreprise, il fallut
le dposer lintrieur des grilles du monument, un emplacement dpendant uniquement de ltat. Luvre excitait
les passions, et une rplique en pltre, place temporairement pour juger de leffet, y fut dtruite par un forcen.
Enfin, un modle de socle fut command larchitecte Ren Binet, et la statue fut inaugure le 21avril 1906 par le
sous-secrtaire dtat aux Beaux-Arts Henri Dujardin-Beaumetz.
Lyrique, inspir, Rainer Maria Rilke (1875-1926) est considr comme le plus grand pote allemand de son
poque. Il mena une vie errante desthte cosmopolite, ponctue de rencontres avec des personnalits dexception: fix
Paris une grande partie des annes 1902 1913, il se lia avec Auguste Rodin quil frquenta intimenent en 1902-1903,
1905-1906 (comme secrtaire particulier) et 1908-1909. Rilke crivit une monographie du sculpteur, travail de
commande quil transforma en un magnifique hommage (paru Berlin en 1903 chez Bard): il considrait Rodin
comme le successeur des sculpteurs du Moyen ge en ce quil rintgrait langoisse au cur mme de ltre pour en faire
un lment constitutif de la beaut. Selon Rilke, la sculpture de Rodin fait redescendre le sacr dans les uvres quelle
cre et qui nexpriment rien dautre que cette tentation de donner un sens infini lexistence; luvre dart [...] ne signifie
rien dautre que sa prsence, cet lan vers un sens immense et inaccesible (Jean-Louis Bandet).
Sur Rodin et son ami Gustave Geffroy, cf. supra n165.

17
167. RODIN (Auguste). Lettre signe, crite de la main de son secrtaire Maurice Baud, Gustave Geffroy. Paris,
19fvrier 1909. 2pp. in-8, en-tte imprim son adresse du 182 rue de lUniversit, enveloppe. 400 / 500
Mon cher ami, M.Grunbaum nous invite djeuner dimanche 21 midi, et il me charge de vous en prvenir. Je lui
rponds que je ne sais si vous serez suffisamment rtabli pour tre des ntres, mais que je vous transmets nanmoins
son aimable invitation. Jespre du moins que vous avez enfin triomph de votre grippe.
Jarrive dun petit voyage dont jaurai bientt, jespre, le plaisir de vous entretenir [Rodin tait all en Bourgogne
et en Nivernais de la fin du mois de dcembre 1908 au dbut du mois de janvier 1909].
Recevez, mon cher ami, mes salutations bien cordiales...
Joint, une lettre autographe signe de Maurice Baud adresse au mme, en qualit de secrtaire de Rodin (14janvier
1909): Jai omis, lautre jour, en vous demandant un rendez-vous pour M.Rodin, de prciser que ce serait pour la
semaine prochaine. M.Rodin, empch samedi, vous propose lundi (pour djeuner). Si ce jour vous convient, inutile
de rpondre. Quant la question des marbres, M.Rodin vous entretiendra de laffaire, lundi...
Un des grands mcnes de Rodin, le banquier Lon Grunbaum fut de ceux qui se cotisrent en 1911 pour offrir
LHomme qui marche ltat. Cest lui qui convainquit lambassadeur de France Rome, Camille Barrre, de placer
cette uvre dans la cour du Palais Farnse lintervention de Raymond Poincar fut nanmoins dcisive.
Sur Rodin et son ami Gustave Geffroy, cf. supra n165.

Rodin Bourdelle
168. RODIN (Auguste). Lettre signe . Paris, 3janvier 1910. Une p. in-8, en-tte imprim son adresse du 182 rue de
lUniversit, enveloppe. 600 / 800
Jai reu votre beau livre et vous en remercie. Il me parat russi en tous points et je compte vous en reparler, aprs
connaissance plus approfondie.
Jaccepte toutes vos propositions au sujet de lexposition...et jcris Bourdelle pour quil fasse comme moi.
Je vous attends Meudon ou Paris le jour que vous voudrez, sauf le jeudi. Ayez lobligeance de me prvenir.
Votre ami Aug. Rodin
Collaborateur de Rodin de 1893 1909, le sculpteur Antoine Bourdelle exposa en 1910 son clbre
Hrakls archer en mme temps que son buste de Rodin.
Sur Rodin et son ami Gustave Geffroy, cf. supra n165.

Rodin dans Paris inond


169. RODIN (Auguste). Lettre signe Gustave Geffroy. Paris, 1erfvrier 1910. Une p. in-8, en-tte imprim son
adresse du 182 rue de lUniversit, enveloppe. 300 / 400
La grande crue de 1910 engloutit une grande partie de Paris sous les eaux de la Seine, de la fin de janvier au dbut de
mars.
Mon cher ami, je suis tout fait dsol de vous avoir manqu. Je mimaginais, parce que je suis moi-mme un
sinistr, que personne ne devait sortir par ce temps dinondation. Ayez donc lamabilit de me fixer un autre rendez-
vous cette semaine et la mme heure, et prvenez MrLvy [le peintre mile Lvy] auprs de qui vous voudrez bien
mexcuser. Affectueusement vous...
Sur Rodin et son ami Gustave Geffroy, cf. supra n165.

170. ROUAULT (Georges). preuve corrige et signe de ses initiales, de son pome Pour les matres imprimeurs,
destin au Bulletin officiel de lUnion syndicale & de la fdration des syndicats des matres imprimeurs. S.d.
Unep.in-8. 150 / 200
Livre bien-aim / douce pense du solitaire au-del des terrestres frontires / que de bien ou de mal elle peut porter.
// [...] En mai le nuage lger dun si bel quilibre / va et vient sur le ciel doucement nuanc / chapper enfin tant de
servitude / esprit et cur si bien lis. // En haut de la montagne, / ou dans la valle des Larmes, / sur lOcan mouvant
des Dsirs dcevants / pense bien-aime si bien libre / que de bien ou de mal elle peut porter.

171. SCHMIED (Franois-Louis). Lettre autographe signe lhistorien de lart et conservateur du muse du
Luxembourg Lonce Bndite. Paris, 11mai 1914. 1p. in-16, en-tte imprim son adresse. 200 / 300
Concernant des gravures de Paul Jouve: Jai t trois semaines absent de Paris. Cest pourquoi je ne vous ai
point encore dbarrass des cadres de gravures que Jouve mavait demand de vous soumettre. Vous voudrez bien, je
vous prie, les remettre au porteur de ce mot et mexcuser de vous avoir laiss ainsi ces cadres si longtemps...
Schmied grava et tira une suite destampes partir de dessins de Paul Jouve pour illustrer Les Nols ddouard Maury.
Entreprise en 1912, la ralisation de louvrage fut interrompue en 1915 par la mort de son auteur.

18
172. SEVERINI (Gino). Lettre autographe signe, en franais. Paris, janvier 1935. 3/4 p. in-folio. 150 / 200
Jai reu le petit dragon porte-bonheur que vous avez eu la gentillesse de menvoyer. Je vous remercie infiniment de
cette dlicate pense qui ma beaucoup touch (ctait si peu, ce que je vous avais donn!). Nousgarderons ce petit
objet en votre souvenir dans ma maison; ma fille la trouv si joli quelle sen est empare; mais sil porte bonheur
elle, il va de soi quil remplit son rle et porte bonheur toute la famille...
Pass du no-impressionnisme labstraction, en passant par le cubisme, cest comme membre du groupe futuriste que
le peintre et thoricien de lart Gino Severini (1883-1966) acquit la clbrit.

Je prfre gnralement le noir


mais en lespce jai choisi la couleur...
173. SISLEY (Alfred). Lettre autographe signe son cher ami. Moret-sur-Loing, 24mars [1897]. 1p. in-12.
 1 500 / 2 000

Je vous renvoie la lithographie avec le bon tirer, si vous voulez vous contenter de cet essai malheureux.
Comme en tout on ne russit pas faire du premier coup ce que lon na jamais fait.
Je prfre gnralement le noir mais en lespce jai choisi la couleur.
Je vous serre bien affectueusement la main...
Bords de rivire ou les Oies, seule lithographie en couleurs de Sisley, qui ne laissa quun nombre infime
destampes (en tout 4 eaux-fortes et 2lithographies). Ralise daprs un pastel de lui, tire chez Auguste Clot, cette
lithographie en couleurs faisait suite une commande dAmbroise Vollard pour sa deuxime exposition des peintres-
graveurs et fut publie cette occasion dans son Album destampes destampes originales de la galerie Vollard.

Reproduction page 4

174. TOBEY (Mark). Lettre autographe signe, en anglais, un dear Mr Fall. S.l.n.d. 1p. 1/2 in-8, en-tte imprim
ses initiales. 200 / 300

I thank you for giving me a few lines. I have had rather hard things but hope it will be better by the end of the
month. Im very sorry I cant go on with you but there are better times. I havent been in U.S.A. for several years.
Perhaps I can get some ideas as it would be good for me. My place is all turned up & down, hoping to get with better
ideas. Itrust you will have the best going & returning and all that lives between...
Traduction: Je vous remercie de mavoir donn quelques lignes. Cela a t plutt dur mais jespre que cela ira mieux
dici la fin du mois. Je suis vraiment dsol de ne pas pouvoir continuer avec vous, mais il y a des temps meilleurs.
Jai t absent des U.S.A. pendant plusieurs annes. Peut-tre puis-je y trouver quelques ides, tant donn que cela
serait bien pour moi. Chez moi, cest tout sans dessus dessous, esprant trouver de meilleures ides. Je veux croire que
tout sera au mieux pour mieux en allant et venant, et tout ce qui fait la vie entre deux...
Un des grands noms artistiques des tats-Unis, le peintre Mark Tobey (1890-1976) fut marqu par la
calligraphie et la spiritualit extrme-orientales, et suivit un parcourt esthtique personnel qui, sans devenir
vritablement abstrait, devint progressivement non figuratif.
Rare.

19
175. VALLOTTON (Flix). Correspondance de 7lettres (2autographes signes, 5autographes), adresses au peintre
Thrse Debains. 1918-1923 et s.d. Une incomplte de la fin, 5enveloppes conserves dont 2correspondant aux
prsentes lettres. 800 / 1 000
Trs belle correspondance artistique et amoureuse avec cette jeune peintre, ne en 1907, que le marchand
Lopold Zborowski avait dcouverte.
Honfleur, samedi... dimanche... lundi : Je continue vous crire, mon amie, et cette incontinence confine
linfirmit, mais que faire, ne vous ayant pas, sinon songer vous. Cependant je travaille un peu, ce qui contribue
me tenir dquilibre... Plus je vais, plus je trouve la peinture un art magnifique, surtout si on la considre comme
une langue universelle. Jen suis parfois vibrant jusqu lenthousiasme, tel qu dix-huit ans... On est tout ici aux
bonnes nouvelles du front et les esprances de chacun rebondissent, avec cela un soleil magique et des matines dj
automnales, il y a des minutes divines. Jimagine que vous tes un peu dans cet tat et vous le souhaite laissez-vous
y aller, cette qualit de joie-l est la plus haute. Il ne sy pourrait ajouter que le frisson amoureux, mais on ne peut
tout avoir, au moins la fois... On me remet votre lettre dont le lyrisme contraste avec la pauvret de ces lignes. Je ne
puis vous dire le bonheur hautain que sa lecture me cause; cest ainsi que je vous vois et vous sens, mettons mme
que je vous aime puisque les mots ne vous effrayent pas, et quil faut bien dater par quelquun la qualit du sentiment
qui nous possde... En ce moment, je suis hant, possd par la peinture au point dy perdre le sommeil, je vis comme
un hallucin pris dans le monde des formes, et vois au travers des tres parfois la suite de larabesque commence...
Aprs lecture dune lettre comme votre dernire, jai mon chevalet plus dlan et dardeur confiante. Vous voyez que
rien ne se perd... (lettre incomplte).
S.l., dimanche: ...Vous avez bien raison de faire des natures mortes, ce nest jamais du temps perdu, et vous
nen ferez jamais trop. Cependant, il faudrait faire aussi un effort pour ce que je vous ai dit. Vous avez des richesses
en imagination dont il faut user; si le travail de mmoire vous rebute, essayez autre chose, ceci, par exemple. Prenez
un sujet bien gnral, dans les marges de quoi vous pourriez vous dilater, le matin, par exemple, ou le soir, ou lhiver,
ou ce que vous voudrez dans le genre, et, sans autre ressources que celles de votre pense, tirez-en quelque chose. Je
suis sr que vous y prendrez bientt intrt... Ma petite amie, le temps nous spare, et cest dur... Il faudra refaire
connaissance, en aurez-vous encore le got? Cependant je ne me sens pas appauvri, lessence et le bon me restent,
cest y songer un vent de douceur et de grce, mais ne plus avoir net le dessin de votre bouche, et vos nuances, et
votre son, je vous dis que cest trs dur... Je travaille tous les jours, en bon employ du rayon peinture, et les toiles
salignent en pile sur mon plancher, je deviens une machine pondre, jy gagne de voir les journes et les mois
galoper...
Mercredi , [vers 1919] : ... Pensez Vuillard, et allez-y bientt afin de ne pas laisser se perdre la bonne
impression que vous avez lun de lautre. Et puis travaillez de faon quau retour je vous trouve grandie de quelques
progrs...
[Paris], samedi24 [mai 1919]: Jai trouv hier votre lettre... Jy lis avec joie que vous vivez magnifiquement et
selon vos plus profonds dsirs... Il va vous tre dur dabandonner cette sauvagerie magnifique pour retrouver un Paris
poussireux et suant. Tachez au moins den rapporter quelque chose qui serve de tmoin et puisse vous en restituer le
souvenir. Ainsi vous pourrez imaginativement poursuivre le rve et le faire durer. On ne vit rellement que par
limagination, le reste est de lusage... Ceci est un sentiment que jprouve tous les jours et cultive...

176. VAN DONGEN (Kees). Lettre autographe signe Andr Bec de Fouquires. Paris, 25septembre 1934. 1p. in-12,
adresse au dos avec en-tte imprim du Royal Monceau Hotel. 200 / 300
Oui, cher ami, jai bien reu une invitation la reprsentation du 2oct. lOpra et je my rendrai volontiers. merci
et amicalement...
Lors de ce gala de lOpra du 2octobre 1934 devait tre projet un film la gloire des automobiles Renault.

177. VUILLARD (douard). Lettre autographe signe son ami le peintre, critique et historien de lart Auguste Bral.
Paris, dimanche, 18juin 1916 daprs les estampilles de la poste. 1p. in-16, adresse au dos. 400 / 500
Injuriez moi cest le moins que je mrite. Vous connaissez les Martyrs ridicules dont parle Baudelaire [Charles
Baudelaire avait prfac un ouvrage de ce titre crit par Lon Cladel]. Jen offre en ce moment une varit caractrise;
le comble est que cela se passe pendant la guerre! Enfin voil, je me dbats dans une besogne atrocement difficile,
je crois que je nen sortirai quen ne moccupant de rien dautre et les jours passent, et cela navance gure.
Il me reste une ressource: Bral prend plaisir mes tudes! Je voudrais bien ne pas le duper, mais cest si bon de
sentir un soutien que je nai pas la force de lui dmonter son illusion. Jirai djeuner chez vous demain. Jespre tre
moins dmont quaujourdhui et avoir une tenue convenable. Bien amicalement vtre...

20
178. ZAO WOU-KI. Carte signe. Paris, s.d. 200 / 300

Vux de nouvel an imprims avec ajout autographe sign de la sculptrice Chan May-Kan (pouse de Zao Wou-Ki)
complt par le peintre qui a ajout sa propre signature.

179. BEAUX-ARTS. XIXe sicle. Ensemble de 21pices, soit: 20lettres ou cartes, et une photographie ddicace.
600 / 800

Rosa Bonheur (2lettres, une jeune fille pour linviter, 1867, et au relieur Lon Gruel, Chteau deBy, 1898), William
Bouguereau (1882, concernant ses tableaux vendus Gimpel et Cie qui les font graver), Jules Chret, Fernand
Cormon (qui fut le professeur de Van Gogh, Toulouse-Lautrec et Matisse), Maurice Denis, Eugne Fromentin
(2lettres), Jean-Baptiste Isabey (2lettres dont une au mmorialiste Horace de Viel-Castel, alors conservateur au muse
du Louvre, s.d.), Alfred Johannot (1835, lettre son encadreur), Eugne Lami (3lettres, s.d., voquant son travail de
peintre, la prparation dune exposition, une aiguire quon lui offre, Charles Gounod, un trait dornementation
architecturale), Henry Monnier (portrait photographique, clich Numa Blanc Paris, tirage au format carte de visite
mont sur un bristol imprim au nom du photographe, avec envoi autographe sign de lartiste au verso mon ami
Roubaud, mon portrait soustrait par lui chez le photographe et ma honte... ), Jean-Franois Raffalli (lhistorien
dart Paul Mantz, 1881, pour le remercier dune critique favorable), Alfred Roll (la grande couturire Jeanne Beckers
dite Jeanne Paquin, 14 juillet 1914, trs belle lettre traitant de son travail artistique et de son inquitude sur la situation
internationale, ... Je peins, je peins ! mais je suis triste, triste... Les dieux ont soif encore... ), Thophile Alexandre
Steinlen (2 lettres, lune lcrivain Rodolphe Darzens, s.d., sur un rendez-vous manqu, et lautre lcrivain et
critique dart Arsne Alexandre, 1917, sous forme dapostille autographe signe sur une invitation son exposition
organise rue de La Botie par les ditions La Guerre), Adolphe Willette (s.d., sur une exposition de ses dessins
envisage la galerie Devambez), Flix Ziem (peintre orientaliste dabord proche de lcole de Barbizon, un ami
proche, 1901, Jai t trs malade, les crises nerveuses et les lunatiques nvroses. Je vais un peu mieux...).

21
180. BEAUX-ARTS. XXe sicle pour la quasi totalit. Ensemble denviron 65 lettres et cartes. 1 000 / 1 500
Peintres et sculpteurs: Jean-Michel Atlan (apostille autographe sur une invitation son exposition Dtrempes
et pastels la galerie Bing du 12novembre au 5dcembre 1959), mile Bernard ( lhistorien de lart et conservateur
de muses Lonce Bndite, s.d. Je parlerai au Cercle des arts vendredi 9h soir sur : les crits des matres et la mthode
traditionnelle..., joint, une carte autographe signe de son pouse Andre Fort, sur du pote Paul Fort), Jacques-
mile Blanche (probablement aux ditions du Capitole, 1928, concernant la parution de louvrage collectif sur Gide
paru en cette anne-l, et auquel il a collabor), Andr Brasilier (carte voquant une de ses aquarelles, reprsentant
le village de Paars dans lAisne), Charles Camoin ( son cher Andr, probablement lcrivain et critique dart Andr
Warnod, 1939, sur un tableau quil lui offre et sur les rumeurs de guerre), Sergue Ivanovitch dit Serge Charchoune
(2lettres dont une illustre dun autoportrait original, adresses aux imprimeurs Marthe Fquet et Pierre Baudier chez
qui il a illustr plusieurs ouvrages de Pierre Lecuire, 1972, ... Dans quelques jours, je serai chez moi. la peinture
mattends avec impatience...), Henri Charlier (carte signe au recto reproduisant une de ses uvres), Paul
Delvaux (carte signe au verso, reproduisant au recto une de ses uvres), Andr Derain (s.d., sur le prt dun tableau
pour une exposition), Andr Dignimont (1938, lettre accompagnant lenvoi dun petit croquis), Andr Dunoyer
de Segonzac (1972, concernant le tirage sur japon de son portrait grav dAndr Gide), Maurice Grn (lettre par
laquelle il accepte de peindre un portrait, s.d.), Friedensreich Hundertwasser (carte signe au recto reproduisant une
des ses uvres), Marie Laurencin (1953, Mes amis. Plus de nouvelle, partant plus de joie. Ici un automne luxurieux,
on se lance dans des appels pour procs. Hier soixante vernissages dans Paris. Autant de peintres que dautomobiles...),
Lucien Lvy Dhurmer ( lcrivain douard Estaunier pour le fliciter de son lection la Acadmie franaise, 1923),
douard MacAvoy (Trboul dans le Finistre, s.d., ... Je travaille matin et soir chaque jour, avec une ardeur
soutenue... Concarneau ma plu, avec le luxe de son port multicolore, qui semble toujours en fte. Mais les sujets quil
offre sont rendus trs difficiles par la facilit mme avec laquelle ils font de leffet... Ici, pays pauvre, barques noires,
plus de richesse vritable pour un peintre, qui nest pas anglo-saxon...), Marino Marini (carte signe au recto
reproduisant une de ses uvres), Georges Mathieu ( Jacqueline Baudrier, 1973, Jai t infiniment sensible votre
invitation me faire participer un dbat sur larchitecture dans la ville. Cest un sujet qui me passionne. Je ne sais
pas encore ce que je pense de monsieur Aillaud mais jai des ides trs prcises sur les tours de la Dfense, ayant runi
depuis quelques annes un trs gros dossier sur ce sujet, et en ayant parl assez rcemment monsieur le Prsident
de la Rpublique...Hlas, je suis allergique la personne de monsieur Morousi que je trouve inculte, mal lev, et
prtentieux. Cest trop. Jai donc dclin fort courtoisement linvitation auprs du rdacteur de lmission...), Luc-
Albert Moreau (carte amicale, 1959), Denis Fernand Py (1929, lettre concernant une petite piet en bois trs dur
sculpte lintention de son interlocuteur), Georges Rochegrosse (aupeintre Vincent Lorant dit Lorant-Heilbronn,
une carte dAlger, 1911, illustre au recto de la reproduction dun de ses tableaux orientalistes, et une lettre, s.d.,
concernant un ouvrage dhistoire sur lAntiquit des peuples de lOrient), Jos Maria Sert (2lettres, 1912 et s.d., la
seconde voquant une exposition de ses uvres Bruxelles), peintre Victor Vasarely (carte signe au verso
reproduisant au recto une de ses uvres).
Illustrateurs et caricaturistes: Ferdinand Bac (concernant une tude quil a crite sur lcrivain allemand Jean-
Paul Richter, 1925), Emmanuel Poir dit Caran dAche ( lcrivain et critique dart Arsne Alexandre, Paris, 1890,
beau document dune criture calligraphie sur papier en-tte de fresque du thtre dombres), [Jules Chadel]: Louis
Barthou (apostille autographe signe, 1928, Chadel ma apport cette note, quil y a urgence payer. Il ma montr
aussi une trs belle preuve acheve du Centaure. Jecrois que ce livre sera suprieur aux Fables et galera nos
publications les plus gotes..., crit sur une pice manuscrite de limprimeur Marthe Fquet, concernant ldition au
Livre contemporain du livre LeCentaure et la bacchante de Maurice de Gurin illustr par Jules Chadel), Lucien
Coutaud (contrat sign avec la socit Les Amis bibliophiles, concernant son travail dillustration pour ldition de
LAffaire Lemoine de Marcel Proust, 1970), Jean-Jacques Waltz dit Hansi (carte postale autographe signe J.J.Waltz
Hansi, Colmar, 1939, aurecto, portrait photographique de Hansi avec lgende imprime: Dans un village dAlsace.
Hansi au travail; et carte de visite autographe signe Hansi, Colmar, 1924), Joseph Hmard ( lhistorien de lart
Henri Clouzot, 1923, remerciements pour la prface de son correspondant ldition de Gargantua et Pantagruel de
Rabelais illustre par Hmard et parue en 1922), Andr douard Marty (reu sign, 1930, pour ses eaux-fortes
destines lillustration de Hro et Landre dEdmond Haraucourt publi par Le Livre contemporain), Paul-Franois
Morvan (feuillet avec illustrations rotiques sur des pastiches potiques de lcrivain Ren Virard, avec quelques
taches marginales), Georges Goursat dit Sem (2 lettres, s.d., dont une illustre en couleurs), Jean-Jacques Charles
Penns dit Sennep (6lettres et cartes, 1938-1974), Roger Tetsu (1954, Je tiens vous remercier vivement pour votre
vote en ma faveur au cours de lattribution du prix Carrizey. Jen conclus que mes sans paroles vous plaisent. Cet
honneur vaut largement le prix...), Samuel William Monod dit Maximilien Vox (4lettres et une carte, 1919-1920 et
s.d., surson travail dillustration pour louvrage Malbrough sen va-t-en guerre).
Critiques et historiens dart: Le graveur, critique et historien de lart Charles Blanc (au peintre Charles-Philippe
de Chennevires-Pointel, 1854, Jai eu bien des fois occasion de vous citer dans lHistoire des peintres...), le critique
dart et crivain Robert de La Sizeranne (s.d.), lhistorien de lart mile Mle (3 lettres, 1928-1939), lcrivain,
critique et historien dart Camille Faust dit Camille Mauclair (5lettres et cartes, 1925-1938 et s.d., sur Jules Chret,
Jos Maria Sert, la religion catholique, Arthur Rimbaud, Benito Mussolini, etc.), lavocat et critique dart Octave Maus
( lhistorien dart et conservateur de muses Lonce Bndite, Bruxelles, 1907, sur lexposition belge au Salon
dautomne), lcrivain et critique dart Gabriel Mourey (1913), lhistorien et conservateur de muses Pierre de
Nolhac (3lettres, 1929, 1932 et s.d.).

22
181. HAUTE COUTURE ET LGANCE. Ensemble de 23 lettres et pices. Annes 1930-1970. Avec un fort
ensemble de pices jointes. 1 000 / 1 500
Balmain (Pierre). Lettre autographe signe Madame Grs. Paris, 1978: mon retour dun bref voyage en Savoie,
jai retrouv ce matin dans mon appartement les magnifiques fleurs que vous avez eu la dlicate pense de me faire
envoyer. Je ne pense pas vous avoir assez exprim ma reconnaissance, jeudi mais je vous en ai encore plus davoir
bien voulu rehausser de votre prsence cette fte. Vous y apportiez ladhsion dune profession dont vous tes llue,
mais aussi la personnification la plus pure et la plus noble. Merci davoir distrait ces instants de votre activit pour les
consacrer lamiti...
Cardin (Pierre). Carte autographe signe [ Madame Grs]. Paris, [1963]. Condolances pour la mort du chroniqueur
de mode Lucien Franois.
[Dior]. Ensemble de 15 lettres et cartes adresses Christian Dior. 1952-1954 : Jean-Louis Barrault (1953,
quelques dchirures sans manque, concernant la cration de la pice de Giraudoux Pour Lucrce quil mit en scne avec
Madeleine Renaud, dans des dcors de Cassandre et avec des costumes de Dior et Cassandre), Madeleine Renaud
(1952, Cher Christian, on a les larmes aux yeux devant tant de posie, dintelligence, de perfection! Il y a dans cette
collection quelques... numros quon devrait vous chiper pour vite les dposer Carnavalet! Ce sont des chefs-
duvre! Comme vous pouvez et devez tre heureux! Nous avons fait un premier choix, naturellement, mais nous
attendons votre vto! bientt, je vous remercie, vous admire et vous embrasse!...), remerciement de diverses
personnalits pour des envois de cadeaux : un mouchoir (duchesse de Mouchy), un mouchoir (Olga de Grce, princesse
de Yougoslavie), un foulard (comtesse Carra de Vaux-Saint-Cyr), un oblisque pour rouge lvres (Marina de Grce,
duchesse de Kent), une charpe (Michle Auriol), desfleurs (Maria-Pia de Savoie, princesse de Yougoslavie), unprsent
non dsign (Isabelle dOrlans et Bragance, comtesse de Paris); vux (baronne de Cabrol, s.d.); etc.
Fouquires (Andr Becq de), dit larbitre des lgances. Ensemble de 4manuscrits autographes signs. Textes
prononcs en confrences, soit: Propos de civilit. Le galant homme, Lepanache, Le point dhonneur,
Lepanache et lesprit sportif. Joint : quelques notes autographes dAndr de Fouquires sur la mode ;
4dactylographies de textes lus en confrences (Le Panache qui est la refonte en un seul des deux textes ci-dessus
sur le mme sujet, Lecinmatographe de Paris... Letriomphe du sport, Lapolitesse se perd, Les don-juans);
2plaquettes imprimes dAndr de Fouquires, lune intitule SHabiller (Paris, Barclay oufitter, s.d.), lautre un
prospectus publicitaire pour les Salons GeorgesV intitul LArt de bien recevoir (s.d.); le programme illustr dun
spectacle o furent chantes mlodies composes par Gabriel Fabre sur des pomes chinois traduits par Judith Gautier,
avec causerie dAndr de Fouquires sur la posie chinoise (1908, 2exemplaires); un portrait dAndr de Fouquires
(encre de Chine et plume, avec envoi sign Get dat du Club des Sablons en juillet 1935); un trs fort ensemble de
coupures de presse darticles dAndr de Fouquires parus entre 1926 et 1936, provenant de ses archives personnelles.
[Grs (Germaine Krebs, dite Alix Grs, dite madame). Lettre signe en qualit de prsidente de la Fdration
franaise de la couture, adresse Jacques Chirac alors premier ministre. Paris, 4mai 1987. Demande dintervention en
faveur du vice-prsident de la fdration pour le faire promouvoir au rang dofficier de la Lgion dHonneur. Joint,
une lettre signe, elle adresse, par plusieurs de ses employes de la maison Alix, vux pour 1938.
[Saint-Laurent]. Renaud (Madeleine). Carte de visite autographe signe Yves Saint-Laurent. S.l.n.d. Vux.

23
24 190
MUSIQUE

182. BARTK (Bla). Carte avec adresse autographe au nom de la violoniste hongroise Adila Ardnyi. 400 / 500
Ddicataire des deux sonates pour violon de Bartk, Adila Ardnyi tait la petite nice et llve du clbre
Joseph Joachim, ami de Brahms.
La carte a t imprime en France et reprsente une caricature lgende La lune journaliste.

183. BECHET (Sidney). Ensemble denviron 55pices concernant son activit musicale en France. 1949-1957. Trous de
classeurs dans les marges. 800 / 1 000

Pice signe par Sidney Bechet, contresigne par le directeur du Club du Vieux-Colombier, Annet Badel. Paris, 13juin
1950. Contrat par lequel le clarinettiste de jazz sengage donner une srie de concerts journaliers pendant quinze
jours, accompagn par lorchestre de Claude Luter.
25pices adresses Sidney Bechet, essentiellement des contrats signs par des grants dditions musicales (Eddy
Barclay pour Blue star puis pour lui-mme, Albert Ferreri pour Jazz-disques puis pour les ditions musicales Vogue,
Lon Kaba pour Jazz disques), et de clubs de jazz (Charles Delaunay pour lInternational Jazz parade, Jeanine Senneville
pour le Club du Vieux colombier), etc. Sont frquemment prciss les morceaux concerns, dont Petite fleur
(12dcembre 1952).
Une trentaine de dcomptes financiers concernant les droits dauteurs de Sidney Bechet pour les diffusions
radiophoniques de ses uvres (1955-1957).
Une lettre signe du compositeur et chef dorchestre Joseph dit JoBouillon adresse Sidney Bechet, voquant des
mdisances de la presse concernant des propos du clarinettiste et saxophoniste quil a dmentis avoir tenus sur
Josphine Baker, alors pouse de Jo Bouillon (Chteau des Milandes en Dordogne, 22fvrier 1952).

184. BOULANGER (Nadia). Lettre autographe signe Robert Brussel. Paris, 8mars 1928, daprs les cachets postaux.
1p. in-12, adresse au dos. 150 / 200
Sur son admiration pour Manuel DeFalla, et sur la mort de sa sur Lili Boulanger: Je suis navre de ne
pas venir le 14 jadmire tant Falla et trouve ce que vous faites si intressant. Mais il y aura 10ans le15 que ma
petite sur est morte et, si je le pouvais je vivrais cette semaine dans le silence...
Les surs Boulanger furent toutes deux dexcellentes compositrices: Lili, premier grand prix de Rome en 1913, mourut
prcocement en 1918, et Nadia, second grand prix de Rome en 1908, acquit une aura internationale par son activit de
pdagogue parmi ses lves, elle compta Jean Franaix et Aaron Copland.
Le critique musical Robert Brussel (1874-1940) collabora des structures organisant des concerts comme la Socit
musicale ou le Thtre des Champs-lyse.

Beethoven et Schumann sont vengs!


185. DUKAS (Paul). Lettre autographe signe [ Vincent dIndy]. Paris, mars 1895. 4pp. in-12. 600 / 800
Belle et longue lettre musicale voquant Beethoven, Mahler, Franck, ses propres compositions, celles de dIndy,
les membres de la Socit nationale de musique... Fonde en 1871 par des compositeurs comme Duparc, Faur, Franck,
Massenet, ou Saint-Sans, elle tait destine organiser des concerts visant promouvoir la musique instrumentale
franaise et faire connatre de jeunes compositeurs. Elle tait prside depuis 1890 par Vincent dIndy, qui avait obtenu
dintroduire des uvres trangres au rpertoire
Votre lettre ma fait un grand plaisir et jai lu avec le plus grand intrt votre compte rendu et des concerts espagnols
[Vincent dIndy effectuait alors une tourne en Espagne]. Je ne regrette quune chose cest que ces concerts naient pas
lieu ici pour pouvoir y assister.
/

25
Je suis certain que diriges par vous les uvres de Beethoven doivent avoir une autre physionomie quecelle nous
connue par les auditions du promenoir Lamoureux ou du perchoir Colonne [les chefs dorchestre Charles Lamoureux
et douard Colonne, la tte de socits de concerts].
Je ne suis pas tonn le moins du monde que vous ayez t content de leffet produit par la gradation lente de
lAndante lAllegro de Leonor. Cette faon de prparer lexplosion du ff mavait moi-mme frapp extrmement
quand je lentendis excuter Londres par Malher (de Hambourg) [Gustav Mahler, alors chef dorchestre lOpra
de Hambourg] lors dune reprsentation de Fidelio. Quant au reste, je suis convaincu que vous avez d le faire
travailler avec amour ; dans ces dispositions-l le rsultat est certain.
Ainsi vous tes content de votre orchestre et de votre public qui vous le rend. Tout est pour le mieux et je comprends
que vous vous flicitiez des rsultats de cette campagne. Dabord votre point de vue personnel cest une vraie grande
joie que de conduire les partitions quon aime le plus et de les faire comprendre dans le sens o vous-mme les
comprenez. Ensuite et dune manire plus gnrale, il est trs avantageux de montrer quen France nous pouvons avoir
aussi de vrais chefs dorchestre si la routine ne sy opposait...
Je sais parfaitement quoi men tenir, comme vous, sur lart de Brville, mais enfin quand on sentend opposer par
Dutacq et Bollmann [les compositeurs Amde Dutacq et Lon Bollmann] que sa musique rase le public, un et la
vtre donc! vous monte involontairement aux lvres et se traduit par des priphrases plus ou moins affligeantes
pour lamour-propre de vos interlocuteurs...
Quant Doret [le chef dorchestre suisse Gustave Doret]... ilvoulait jouer absolument votre symphonie ou celle de
Franck mais je crois que ce ntait ni par amour pour vous ni par amour pour Franck ; ctait mon avis simplement
pour se tailler une petite cote avantageuse... [Paul Dukas voque ensuite le compositeur et chef dorchestre
Dominique-Charles Planchet, le chef dorchestre Eugne dHarcourt qui tait la tte dune socit de concerts, et le
compositeur mile Challet.]
Eh ! bien a y est. Beethoven et Schumann sont vengs ! Il y a des dtails du plus haut comique que Bordes [le
compositeur Charles Bordes, un des fondateurs de la Schola cantorum avec dIndy] ma donns et que vous ferez bien
de vous faire raconter votre retour.
Je travaille au second tableau de Brunnhilda et je puis songer ma symphonie Jai vu Gallet hier et il ma encore
press de terminer le plus rapidement possible. Il va falloir aussi composer les parties manquantes et cela ne me sourit
gure. Figurez-vous que Gallet a envie dun ballet dont Saint-Sans ne veut aucun prix. Alors le brave Gallet sest
adress moi pour le composer. Ce lger supplment de travail, voyez-vous cela ! Je lui ai rpondu que jtais
lhomme du monde le moins fait pour faire tourner des tutus en musique. Dailleurs de toute faon ce ballet serait
absurde car luvre nen comporte pas et je suis tout fait de lavis de Saint-Sans. [Le compositeur Ernest Guiraud
avait compos une grande part de la musique du drame lyrique Brunehilda, sur un livret de Louis Gallet, mais il tait
mort en 1892 avant dachever son travail. Cest Saint-Sans et Dukas qui se partagrent la tche de complter louvrage,
qui fut cr lOpra en dcembre 1895 sous le titre Frdgonde.] Et Fervaal, que devient-il [opra de Vincent dIndy
qui serait cr en 1897]? Avez-vous emport vos manuscrits et trouvez-vous le temps dcrire une page par ci par l?
Mon frre est ravi de vous avoir rendu service. Nous avons su... laccueil triomphal et tout espagnol quon vous a
fait. Si vous avez quelques moments, tenez-moi au courant de vos faits et gestes. Cela mintresse normment...

186. ENESCO (Georges). 2portraits ddicacs et une lettre autographe signe. 1913-1914 et s.d. 500 / 600
Portrait ddicac au recto. Format 20 x 18,5 cm sur un feuillet 30,5 x 23,8 cm mont sur carton fort. Reproduction
dun dessin de Beppe Fabiano, publi en supplment au Monde musical du 30 mai 1914, ici enrichi dun envoi
autographe sign Yvonne Astruc: Vovonne. Je ne mettrai pas la mme chose qu Jacques [levioloniste Jacques
Thibaud, ancien condisciple de Georges Enesco au Conservatoire de Paris], mais je le pense, trs sincrement aussi.
LePion. 1914
Portrait ddicac. Clich photographique Adle, tirage 208 x 153 mm, appliqu sur papier blanc et mont sur carton
souple gris. Envoi autographe sign au recto Yvonne Astruc : Le tyran scie-pion ste Vovonne, martyre,
affectueusement... 1913.
lve prfre du matre, la violoniste Yvonne Astruc (1889-1980) dirigerait elle-mme dans les annes 1930-
1940 une cole instrumentale o elle linviterait donner des cours magistraux. Georges Enesco dirait dYvonne
Astruc: [Cest] la seule qui mait suivi chaque jour et qui conanaisse fond toutes mes penses concernant mon
enseignement du violon.
Lettre autographe signe Jean Hur. Paris, ce jeudi: Je voulais vous crire... je voulais crire votre lve...
Je suis dbord, croyez-moi ! Je joue dj un tas duvres nouvelles, et je me suis arrang en sorte que je puisse le
faire convenablement... mais tous les plans ont d tre tirs davance, et maintenant il ny a plus place pour rien !...
Cest dommage que Mr Martinot soit si press, car je lui aurais donn la 1re audition de son uvre au commencement
de la saison prochaine. Excusez-moi auprs de lui, et pardonnez-moi vous aussi... bientt le 5tette!...

26
Le compositeur Jean Hur (1877-1930) sillustra galement comme organiste, pianiste, critique musical, mais
galement comme pdagogue, participant avec Ravel et Kchlin la fondation de la Socit de musique indpendante.
Ddicataire du quintette corde de Jean Hur, Georges Enesco cra son concerto pour violon, et participa
au concert donn en sa mmoire en1931.
Violoniste, pianiste, chef dorchestre et compositeur, Georges Enesco (1881-1955) fut galement un grand
pdagogue et compta Yehudi Menuhin et Ivry Gitlis parmi ses lves. Il dploya une intense activit en France et en
Roumanie, son pays dorigine, o il fut le vritable fondateur de la vie musicale moderne.

187. FRANCK (Csar). Lettre autographe signe aux membres du Comit de la Socit nationale de musique. Paris,
mai 1890. 1p. in-16, adresse au dos. 400 / 500

Sur son quatuor en r majeur, cr le 19 avril 1890 salle Pleyel dans un concert organis par la Socit nationale de
musique.
Chers amis, cest pour moi un trs vif regret de ne pouvoir me joindre vous ce soir, ce banquet de fin danne
auquel je nai jamais manqu. Cest un regret dautant plus vif que je sais la fte que lon comptait me donner en
excutant une 2defois mon quatuor qui a t si admirablement interprt le 19avril. Merci mille fois pour toutes les
gracieusets et intentions charmantes que vous avez toujours pour moi, et croyez mon inaltrable attachement
notre chre socit...
La Socit nationale de musique, fonde en 1871 par Franck, Duparc, Faur, Massenet, Saint-Sans, tait destine
organiser des concerts visant promouvoir la musique instrumentale franaise et faire connatre de jeunes
compositeurs.

188. HOLMS (Augusta). Lettre autographe signe son cher ami. S.l., samedi. 3pp. 1/2 in-8. 150 / 200
Longue et trs belle lettre sur ses travaux musicaux: ... Je ne sais qui a pu vous dire que je menais une vie
fbrile et agite! Je suis presque constamment dans ma retraite ici, au milieu de mes amis les vieux livres; il est vrai
que je travaille beaucoup. Je fais plusieurs choses la fois, je continue mes tudes dharmonie, de contre-point, et
dinstrumentation, jcris le livret dun opra en un acte, auquel il ne manque plus que deux scnes. Je compose
beaucoup de choses dtaches, et je travaille beaucoup le piano, car il faut que vous sachiez que les circonstances
mobligent me faire tout fait artiste. Du reste, je le prfre, car je naime pas tre ni chair ni poisson. Vous voyez,
que forcment, une vie agite ne peut pas tre la mienne. Je fuis de plus en plus le bruit et les sots compliments.
Une nouvelle encore. Je suis votre conseil, et Hermann Zenta est mort et enterr. Je reprends mon nom; ma pauvre
patrie, lmeraude des mers, mon Erin bien-aime, souffre et se dsole, et je veux en tre tout fait, pour la dfendre
de tous mes faibles moyens si loccasion sen prsente [Augusta Holms tait ne en France de parents irlandais].
Flaxland [diteur musical] a encore pris plusieurs choses de moi, lune delles, un Nocturne des forts dAmrique,
avec solo et chur, vous est ddi. Cela a paru vous plaire, la dernire fois que je vous ai vu...
La compositrice Augusta Holms, filleule de Vigny, compagne de Catulle Mends aprs avoir refus Saint-Sans en
mariage, fut llve de Csar Franck et composa une uvre fortement marque par le wagnrisme.

189. INDY (Vincent d). Lettre autographe signe. Chteau des Faugs [ Boffres, en Ardche], 2octobre 1903. 3pp.
in-12. 200 / 300
Je reois votre lettre et mempresse dy rpondre avant de regagner Paris (je pars demain) pour les rptitions de
lOpra [o il allait diriger la cration franaise de son opra Ltranger le 3dcembre 1903].
Tout ce que vous avez fait est bien fait et, du moment que vous avez conclu avec Varsovie, jen suis enchant, car ma
sant se rtablissant de plus en plus, je pense navoir plus aucun point noir de ce ct... Pour le programme du concert,
il me semble quil serait prfrable que les intresss fassent eux-mmes connatre leurs dsirs... Quant la question
soliste, elle me parat parfaitement compatible avec mme le programme franais moderne, et M[m]e Brval
chantant une ariette de Debussy et un lied de Duparc rentrerait trs bien dans les donnes artistiques [la soprano
Lucienne Brval]. Pourquoi pas Risler? [le pianiste douard Risler] Ilest bien connu, lui, en Allemagne, et il jouerait
une symph[onie] avec p[ian]o. Engagez donc les solistes que vous voudrez, je les accompagnerai de mon mieux...

27
190. MENUHIN (Yehudi). Portrait photographique. [1932]. Clich Aram ALBAN Paris, contretype en tirage
230x175mm avec estampille dAlban son adresse de Bruxelles au verso. 800 / 1 000
Superbe portrait de Menuhin (1916-1999) g de seize ans.
Envoi autographe sign au recto Mademoiselle Ward, Yehudi Menuhin, 11-5-32.

Reproduction page 24

191. MESSIAEN (Olivier). Lettre autographe signe Jean Hesse. Bruxelles, 20 novembre 1945. 1 p. in-8, enveloppe.
 200 / 300

Sur lorganisation dun concert deux pianos avec Yvonne Loriod, son lve devenue la principale interprte
de ses uvres pianistiques et sa seconde pouse: Je vous cris de Bruxelles o je donne plusieurs concerts de mes
uvres (piano, orgue, onde, orchestre etc.) pour vous confirmer que jarriverai Grenoble le 28 novembre... Yvonne
Loriod sera avec moi. Notre concert le 29 novembre, soire, au thtre de Grenoble, avec le programme convenu.
Noubliez pas quil nous faut 2 bons pianos queue, et 2 tourneurs de page. Noubliez pas non plus la publicit avec
les lments que je vous ai envoy... Faites bien figurer au programme imprim les titres, sous-titres et commentaires
sur mes pices de piano et sur mes Visions de lAmen [composition pour deux pianos cre en 1943] tels que je
vous les ai fait parvenir. Jajoute quil nous est indispensable de rpter sur les 2 pianos ds le 28...
Cest dans les montagnes du Dauphin quOlivier Messiaen a pass sa premire enfance, et cest dans cette rgion quil
crivit ses premires grandes uvres.

192. OFFENBACH (Jacques). Manuscrit musical autographe. 8portes avec paroles, soit 2pp. sur un fragment in-4
oblong de papier rgl. 1 000 / 1 500

Lesprit du texte, trivial et joyeux, comportant moult rptitions, est rappelle celui de loprette: allons, rveillons-
nous, allons, apprtons-nous pour le dpart.
Certificat autographe sign par lexpert Pierre Cornuau.

28
193. OFFENBACH (Jacques). Lettre autographe signe au pote Joseph Audran. S.l.n.d. 2pp. 1/2 in-8. 600 / 800

Mry me fait dire linstant quil part ce jour pour votre belle cit [le pote Barthlemy Mry tait marseillais
comme Joseph Audran]. Je ne veux pas laisser passer une si bonne occasion sans vous donner signe de vie. Vous tes
si paresseux de la plume (que vous maniez si bien) que je crois inutile de mexcuser auprs de vous du retard que jai
apport vous donner de mes nouvelles.
Je regrette bien vivement votre beau climat, vos beaux favoris, votre beau port (je ne parle pas du vtre) et, par-
dessus de tout, votre exquise Bouillabasso, dont jai reu le baptme le premier jour de mon arrive Marseille.
Aussi mon bien vif dsir serait de retrouver cela et surtout de revoir les bons amis que jai laisss l-bas...
David ma dit que vous lui avez promis une scne maritime, je le plains, le malheureux, Dieu et votre paresse seul
savent quand il laura... et moi aussi, dans quelques mois je vous prierai de clbrer en vers mon hritier pour imiter
les princes royaux. Je vous enverrai, en signe de remerciements, et de gratitude, une bague en caoutchouc.

Mon art tu me la donn... Je suis une artiste, mais cest toi qui la faite,
donc si tu ten va, il ny a plus rien...

194. PIAF (dith). Lettre autographe signe Didi son compagnon le parolier Raymond Asso. [Chteau de LaFont]
Chenevelles [dans la Vienne], 13septembre 1938. 4pp. in-folio sur papier quadrill. 6 000 / 8 000
Extraordinaire lettre damour illustrant la passion houleuse qui unit Piaf Raymond Asso, et offrant un
tmoignage exceptionnel sur la force de caractre et les failles de la chanteuse.
dith Piaf avait donn concert sur concert depuis le dbut de lanne, et sortait dune tourne estivale qui venait de la
mener Genve, Deauville, Ostende et Bruxelles. Ayant besoin de repos, elle tait venue sjourner au chteau de
LaFont, qui tait lou comme maison dhtes par la famille de son nouveau pianiste et compositeur MaxdYresnes
elle y tait dj venue quelques jours avec Raymond Asso en juillet. Lloignement et son cur fougueux lui dictrent
cette longue lettre exalte crite cur ouvert, pleine damour, de (re)sentiment, de doute, dans un style parl
spontan, parfois argotique, tantt suppliant, tantt accusateur. Cette spontanit, qui suit le flot discursif des penses
de Piaf, nempche que la lettre ait t relue et corrige avant davoir t envoye.
Auteur de Mon lgionnaire , le parolier Raymond Asso (1901-1968) rencontra dith Piaf au milieu des
annes trente, et fut son compagnon de 1937 1939. Durant cette priode de deux ans, dith Piaf ne chanta plus que
des chansons de lui (dont Mon lgionnaire, crite peu avant pour Marie Dubas) et il ncrivit plus que pour elle. Cest
Raymond Asso qui loigna laMme Piaf de ses relations avec le milieu, lui fit apprendre le mtier et fit delle
une des plus grandes vedettes de la chanson franaise. Sa relation avec elle fut traverse dorages, mais permit
vritablement dith Gassion de devenir dith Piaf.
dith Piaf reconnat ici sa dette artistique envers son amant.
Mon pauvre mamour, comme tu dois souffrir pour mcrire daussi vivlaine chose, mais tu a raison, je suis bte,
je te lai toujour dit, cest toi qui a voulu me convaincre que jettait intelligente, dailleurs pour faire toute les btises
que jai faites avant de te connatre prouvait toute mon inintelligence, et il est bien tant de pleurer comme je pleure
pour les tres que jai rendu malheureux. Les gens btes sont toujours malheureux, ils sapperoises toujours des
gaffes quils onts faites une fois quil et trop tard, alors ils pleurent croyant que sa va arrang les choses et cela
narange rien, natturellement. Ceux-l sonts des tres inutille sur la terre, mais ils ne sonts pas toujours si fautive que
sa cest la fautes leurs parents: pourquoi quand les parents sont btes fonts-t-ils des enfants...
/

29
Jettait prt bien des choses avant ton coup de tlphone et ta lettre, mais prsent tu men a fouttu un drle de
coup, tu va trop vite pour me dire toutes les choses que tu ma dit, et je me dgote, je nai plus confiance en moi... Je
ne tient que par toi. Je vais te dire quelque chose de grave, mais ne le prend pas mal, si je partait, mais partir pour
toujours, je ne profiterait pas de ce que tu ma don, nom sa je nai pas le droit de lexpoit. Mon art tu me la donn,
et il serais trop facile de le gch, vaut mieux laiss un beau souvenir...
Tu me dis dans ta lettre que tu et calme, que tu na pas de peine, que tu a beaucoup pens et que ce que tu mcrit et
rflchi; tu minsulterait comme Bruxelles avant que lon se mette enssemble, je dirait il a de la peine, mais nom, tu
et mme trs polie, mais tu et mordant au possible. Tu sais trouv les mots qui blesses, et-tu sre de maimer autant que
tu le dit, je commence en dout. Quand on aime vraiment quelqun je ne croit pas quon puisse lui dire tout ce que tu
mas dit. Ta premire lettre tait belle et ctait celle dun homme qui souffre, mais celle dhier et celle dun homme qui
sapperoit que la sparation nai pas si dure quil le croyait, alors peut-tre que, enfin, rflchit bien, ce que je vient
de tcrire, et tu sais, je le sais que jai eu de la veine de te trouv, je le sais, je le sais, je le sais!...
Voit-tu la vie et une bien drle de chose, et cest lamour seul qui la rend laide, onts se dit tellement de btises qui
devienent parfois des choses affreuses, tu et un tres beaucoup trop suprieur moi, et je fini par ne plus te comprendre.
Je vais te dire comme les idiot, tu devient par trop avant-garde, ma lettre et bte, les gens sont btes, moi je suis bte,
la vie et btes, touts et btes. Monsieur Andr vient douvrir la T.S.F. pour savoir des nouvelles de la guerre, et la
premire chose que lon entend cest une femme qui anonce un titre de chansons, Haine damour. Cest drle, enfin
je veut dire cest triste, cest bte, quoi, jai de la peine, beaucoup de peine, je nai pas faim, peu importe, cela marrive
souvent. Dit, avant de me rpondre, rflchit bien, ne mcrit pas avant, hein... Tu es rempli dhumour; si tu avait
expliqu ton cas quelqun, quesse sa aurait t. Je ne te demande plus de venir, je ne te demande plus rien, rien, rien.
Le soleil et radieux, tellement radieux que lon a envie de pleur, la barque se repose, je nen ferais pas aujourdhui,
pas le cur sa, jai le cur rien; si, pleur, me rappell des choses qui ne sonts pas.

Jen ai mme la tentative de faire un soit-disant pome. Tu sais, je nai jamais eu la prtention de les appell pomes,
je les ai appell chansons, parce que tout le monde faits des chansons, les gens btes aussi. Jai simplement essay
de faire quelque chose qui rime un peu force de vivre avec toi, tu mavait donn des ide dessay dcrire quelque
choses qui pouvait ressembl un pome, et si parfois jai qualifi de ce nom mes pauvres petites chansons, cest que
jai fait sa pour rire, nom par prtentions, croit le bien. Naturellement, je tai peut-tre vex, toi tu fait de vrai pome,
il et normal que tu naime pas que lon joue avec ce nom. Quand une femme chante mal et quelle se qualifie du nom
dartiste, sa me mai en colre. Puisque tu a bien voulu me laiss cette qualit-l, je suis une artiste, mais cest toi
qui la faite, donc si tu ten va, il ny a plus rien... Je ne suis pas vex, croit-le bien, ce que tu ma crit, je le sais, et ce
nai pas une nouvelles que tu ma appris, seulement il ne fallait pas me dire le contraire il y a quelque temp, car
maintenant je me sens petite, bien petite et jai de la peine, beaucoup de peine...

195. PIAF (dith). Portrait photographique sign au recto. S.l.n.d. 239 x 181 mm. 400 / 500

30
196

196. MUSIQUE. Ensemble de 25 lettres. XIXesicle principalement. 600 / 800


Le compositeur Henri-Montan Berton (au directeur de lOpra comique Ren Charles Guilbert de Pixrcourt,
entre 1824 et 1827, sur lemploi de nouveaux cuivres dans ses opras), Stanislas Champein (1817, concernant plusieurs
de ses opras dont Le Nouveau DonQuichotte), la cantatrice Maria Garcia dite la Malibran ( la modiste Madame
Davy, 1835, lettre intime et enjoue: ...Mapetite Leonice qui me prouvera quelle maime en mettant un peu plus
dnergie dans son chant pour faire honneur mon frre que jaime... ), le compositeur Pierre-Alexandre Monsigny
(lettre et pice adresses au marquis DuMesnil daprs une mention manuscrite au verso de la note, lui donnant la liste
des opras bouffons du compositeur qui lui sont proposs lacquisition, xviiiesicle).
Le compositeur et pianiste Adolphe Adam (1843, sur sa participation lorgue une crmonie de mariage), Lo
Delibes (s.d., concernant une demande de lgion dhonneur en faveur du compositeur et chef dorchestre Gustave
Bazin, ami et condisciple de Delibes et de Massenet), Gabriel Faur (s.d., rponse une invitation), Csar Franck (s.d.,
demande un confrre de donner des leons daccompagnement une de ses lves), le compositeur et violoniste
Benjamin Godard (carte de visite, s.d.), Charles Gounod (1869, ... Oh! Le monde! Le monde! Ilvoudra donc bien
permettre que lon soit chrtien en toutes choses condition de laisser lhonneur sa part dorgueil!...), Vincent
dIndy (1918, sur ses occupations durant la priode des examens la Schola cantorum, 1918), Jules Massenet
(11lettres, 1874-1911, sur son opra Mduse, sur des vers mis en musique, etc.), le compositeur, chef dorchestre et
critique musical Samuel Rousseau (carte de visite, s.d.), Camille Saint-Sans (2 lettres, s.d., dont une sur un ton
humoristique: ... Je serai bien heureux de vous retrouver, et aussi le roi des microbes, BacillusIer, dont
ltonnante fantaisie et la fidle amiti font ma joie....

197. MUSIQUE. Ensemble de 26lettres. XXesicle. 400 / 500


Gustave Charpentier (10lettres dont 5 Jules Massenet, 1908 et s.d., Ne vous aurai-je pas la rep. g ou la 1re?
le

Ce serait un grand chagrin pour moi. Faites limpossible pour votre fidle disciple. Donnez-moi cette joie. Vous, l,
jaurais plus de confiance et jai besoin den avoir car..., Daignez agrer les hommages du disciple heureux de votre
gloire toujours plus clatante, plus justement clbre...), Georges Enesco (s.d., lcrivain Pierre de Lanux), Bernard
Gavoty (chronique musicale signe de son pseudonyme Clarendon, notamment sur la cration dune uvre de
Florent Schmitt), Reynaldo Hahn (s.d., au sujet de son oprette Ciboulette), le compositeur et critique musical Paul
Ladmirault (belle correspondance musicale de 10lettres, 1919-1920, voquant notamment sa musique de scne pour
Tristan et Iseult daprs le texte mdival tabli par Joseph Bdier), la cantatrice Lydia Lipkovska (portrait
photographique ddicac au recto, s.d.), Gabriel Piern ( Camille Erlanger, 1906, au sujet dAphrodite, drame musical
de celui-ci daprs luvre de Pierre Lous), le compositeur doprettes Georges VanParys (2lettres, s.d., dont une
trs drle sur la musique populaire moderne, Sylvie Vartan, Rgine).

31
201
32
LITTRATURE

198. AYM (Marcel). Manuscrit autographe sign intitul Costumes. 1p. 1/2 in-folio, dune fine criture serre.
 600 / 800
Longue digression humoristique sur le thtre, tresse de remarques personnelles et de souvenirs de jeunesse
(sur une comdienne moustachue jouant la Marguerite de Faust), et voquant une rencontre avec le comdien, metteur
en scne, dcorateur et costumier Georges Douking. Marcel Aym conclue: ... Je maperois que jai oubli de parler
du costume au thtre et, en mme temps, que je nai rien en dire sinon que jen rprouve le principe: jaimerais
voir les comdiens jouer en public dans les vtements avec lesquels ils rptent...
Joint, du mme, un manuscrit en partie autographe sign (1/2p. dactylographie et 1p.1/2 in-folio autographes, sur
2ff., incomplet du dbut).
loge de LEnfance et ladolescence de Lon Tolsto, long passage de la prface de Marcel Aym ldition de cet
ouvrage publie par le Livre de poche en 1961.

199. BARNEY (Nathalie Clifford). Lettre autographe signe la potesse Georges Day. Nice, 18fvrier 1953. 2pp. in-8.
 150 / 200
Je suis, comme dhabitude, sur cette cte et jusquau dbut de mars. Jirai dans le courant de ce mois-l pour vous
faire une petite visite au sujet de notre prix Rene Vivien... Jespre que vous avez reu le recueil Racines de L.D.
Cest de la posie bien portante, comme mcrit une amie de Tanger. Et il en faut, nest-ce pas? Et la bande Prix
Rene Vivien me fait plaisir galement. Non, pas galement, car comme le dirait si bien Colette et Germaine
Beaumont, Lucienne Desnoues est une potesse des champs et des arbres ingalable...
On a fait savoir Colette hier par tlphone quelle a la plus grosse croix.
Je vais aller Monte-Carlo pour len fliciter... et lui envoyer en attendant quelques renoncules rouges, ce qui sied
mieux sa boutonnire?...

Le jeune pote de 23 ans et son marchand dart vreux

200. BAUDELAIRE (Charles). Apostille signe Baudelaire-Dufas avec adresse autographe 17quai dAnjou
(s.l.n.d., une ligne 1/2) sur une pice signe par Antoine-Jean-Marie Arondel (Neuilly, 6 mars 1845, 1 p. in-8
oblong troit), avec 2 apostilles signes par Arondel. 1 000 / 1 500

Arondel a sign le corps du texte: Au vingt novembre prochain, il vous plaira de payer mon ordre par cette seule
de change, la somme de six mille cinq cents francs pour mme valeur, reu comptant...
Baudelaire a sign la phrase suivante: Accept pour la somme de six mille cinq cents francs. Valeur reue comptant...
Arondel a port encore deux mentions signes, au verso: Payez lordre de M.Perducet, valeur reu comptant...
Ce billet na plus de valeur et a t renouvell... Le 16 mai 1845, le marchand de vin Nicolas Perducet, li Arondel
qui lui transmit plusieurs crances, enverrait les huissiers chez Baudelaire.
Une des lettres de change par lesquelles Baudelaire se couvrit de dettes: un marchand douteux, Antoine-Jean-
Marie Arondel, avait vendu par traites des tableaux au pote qui, comprenant quil avait t bern, ne remboursa jamais
sa dette. Cest seulement aprs la mort de Baudelaire et de sa mre que le notaire Narcisse Ancelle, charg de leurs
affaires, paya une partie de la somme pour solde de tout compte.
Charles Baudelaire, Correspondance, Paris, Gallimard, Nrf (bibliothque de la Pliade), t.I, 1973, p.121.

33
Les Nouvelles histoires extraordinaires dEdgar Poe
201. BAUDELAIRE (Charles). Lettre autographe signe Ch.Baudelaire Paul Meurice. [Paris], 14novembre
1856. 1p. in-8, adresse au dos signe de ses initiales, dchirure au feuillet dadresse sans atteinte au texte.
 4 000 / 5 000
Permettez-moi daccepter loffre gracieuse que vous mavez faite une fois, et que javais discrtement repousse.
Hostein est si loin!
Je serais fort heureux si vous pouviez me donner pour aujourdhui deux places pour voir votre Avocat [la pice de
Paul Meurice LAvocat des pauvres, drame historique la Hugo se droulant sous Cromwell, se jouait depuis le
15octobre 1856 au thtre de la Gat que dirigeait Hippolyte Hostein]. Vous pouvez remettre les places la personne
qui vous porte cette lettre, et si cela vous tait incommode pour aujourdhui, veuillez lui remettre un mot qui me dise
quel jour vous me permettez de revenir la charge.
Jirai vous remercier en vous portant les Nouvelles histoires puisque vous savez tout admirer...

Baudelaire venait dachever lcriture de la prface sa traduction des Nouvelles histoires extraordinaires dEdgar Poe,
dont limpression se droulerait en dcembre 1856 et janvier 1857, la parution intervenant le 24 fvrier 1857.
Ami intime de Victor Hugo, dont il fut le factotum durant lexil, PaulMeurice (1820-1905) fut galement romancier
et dramaturge.
Charles Baudelaire, Correspondance, op.cit., p.362.
Reproduction page 32

Une pice pour sa dfense


dans le procs des Fleurs du mal

202. BAUDELAIRE (Charles). Pice autographe. [1857]. In-16 oblong. 2 000 / 3 000
Revue de Paris. Revue des deux mondes. Revue franaise. Artiste. Messager de lAssemble. Potes de lamour
[anthologie publie par Julien Lemer]. Magazin des familles.
Apostille ancienne dune autre main : M.Baudelaire indiquant MrRapetti les recueils qui avaient reproduit des
passages des Fleurs du mal, ouvrage condamn.
Les priodiques et recueils cits ici par Baudelaire ont tous publi des ditions proriginales de pomes
des Fleurs du mal, sans encourir les foudres de la censure. Comme la fait remarquer Jacques Crpet, le fait que
ne figurent pas sur la prsente pice les titres dautres priodiques dans le mme cas, comme Le Corsaire satan, hostiles
lEmpire, laisserait entendre que cette liste dulcore est bien destine tre utilise en faveur de Baudelaire dans un
cadre judiciaire.
Le nom de Nicolas Rapetti, qui figure dans lapostille, renforcerait cette analyse, dans la mesure o ce juriste et
historien, que connaissait bien Baudelaire, tait introduit dans les cercles du pouvoir, tant le secrtaire de la commission
charge de ldition officielle de la correspondance de Napolon Ier, laquelle appartenaient galement Prosper
Mrime, le marchal Vaillant, ou encore... le gnral Aupick, beau-pre de Baudelaire.
Joint, une coupure de presse contenant larticle que Jacques Crpet a consacr la prsente note autographe (Mercure
de France, 1ermai 1938, pp.716-719).

203. BAUDELAIRE (Charles). Lettre autographe signe de ses initiales. 1/2 p. in-16, au crayon. 1 500 / 2 000
Aujourdhui dimanche, travaillez-vous? Quavez-vous faire? Si vous pouvez vous dranger, venez djeuner
lhtel 11heures...
Une mention manuscrite dune autre main propose de dater cette lettre de lexil belge de Baudelaire.

34
204. BECKETT (Samuel). Correspondance de 17lettres et cartes autographes signes un crivain. 1963-1986.
 600 / 800

Sur un dplacement Londres pour la mise en scne dune pice (1965), sur le spectacle Rabelais de Jean-Louis Barrault
(Portugal, janvier 1969, sur un envoi de whisky (1975), sur le peintre Tal Coat qui des remerciements sont
transmettre et sur le philosophe et analyste littraire Roger Kempf (1983), sur les publications de son correspondant,
etc.
Joint, une carte autographe lcrivain Fernando Arrabal, recommandation en faveur du mme crivain (1968).

205. BROMFIELD (Louis). Ensemble de 21lettres autographes signes, en franais. 1932-1947 et s.d. 200 / 300
Correspondance concernant les traductions franaises de ses livres The Strange case of Miss Annie Spragg, Twenty-
four hours, AModern Hero, The Farm, The Man who had everything, The Rains came, Colorado, ses adaptations de
LaBanque Nemo de Louis Verneuil et des Temps difficiles ddouard Bourdet, mais aussi sa vie prive, sa ferme, ses
activits politiques notamment durant la guerre, ses amis le peintre Maurice de Vlaminck, la femme de lettres
Gerturde Stein: ... Ce que vous me dites de larticle du Mois mintresse... Cela ne mtonne pas parce quil y a
dans lentourage de Gertrude Stein des jalousies et des intrigues fantastic. Jusque ce point jai russi de me bien
chapp les complications de ce milieu. Cest une femme que jaime et qui mamuse, mais elle a un talent pour les
intrigues qui est formidable. Je doute que cela viens de Fa [lcrivain, Bernard Fa, alors professeur de civilisation
amricaine au Collge de France] mais je voudrais bien savoir. Il a toujours protest son amiti profonde mais il est
mme plus fminine et intriguant que Gertrude Stein. Cela viens plutt de un des petites gens sycophant avec qui
elle aime sentourer et que je ne vois jamais, parce que ces petites types montparnassien membte trop... (Senlis,
dcembre 1934).
Auteur de romans succs sur la socit amricaine, Louis Bromfield (1896-1956) vcut en France de 1923
la Seconde Guerre mondiale. Cest l quil crivit ses meilleures uvres.

Comme ladmirable lettre de Soljenitsine marque la profondeur du mal...


206. CAILLOIS (Ren). Lettre autographe signe. S.l., 31mai 1967. 1p. 1/2 in-8. 200 / 300
Sur la clbre Lettre au IVe Congrs dAlexandre Soljenitsyne, distribue le 15mai 1967 Moscou et diffuse
dans le monde entier.
... Je suis rentr assez dprim de Moscou, exprience trs diffrente de mes prcdentes visites. Mais il fallait
connatre cela aussi. Heureusement que votre intervention donnait le contre-point ncessaire, comme la presse la bien
soulign. Mais comme ladmirable lettre de Soljenitsine marque la profondeur du mal et lirrductible de la division!
Lissue, hlas, nest pas pour demain. Lampleur et la rigueur de lappareil son crasantes. Je reste assez sociologue
pour savoir que des inerties dun tel poids ne peuvent disparatre ni rapidement, ni aisment...

207. [CLINE]. CANAVAGGIA (Marie). Lettre autographe signe. Paris, 9dcembre 1935. 1/2 p. in-folio, en-tte
imprim son adresse. 150 / 200
Je vous remercie davoir, par votre aimable lettre, cherch me donner aussi peu que possible limpression dun chec
en refusant Terreur dans la valle. Jespre avoir plus de chance pour Tempo innamorato de Gianna Manzini...
Fidle collaboratrice de Cline partir davril 1936, Marie Canavaggia vivait galement de traductions
dcrivains italiens et anglais ou amricains : elle publia notamment des versions franaises de Thomas Hardy,
Nathaniel Hawthorne, Henry James ou Alberto Moravia.

35
Char Heidegger
208. CHAR (Ren). Lettre autographe signe et portrait photographique avec lgende autographe signe au verso,
Anne-Marie. S.l.n.d. 1/2 p. in-folio. 300 / 400
Je retrouve cette photo dHeidegger aux Busclats. Permets-moi de te loffrir...
Portrait photographique de Ren Char, Martin Heidegger et deux autres hommes, probablement le philosophe
Jean Beaufret et Franois Vezin, traducteur de Martin Heidegger. Clich pris aux Busclats le 11septembre 1966. De la
main de Ren Char, au verso: Pour Anne-Marie, ce grand souvenir. Ren

Un chapitre dans la question des rapports entre pense et posie (Franois Vezin dans Ren Char, BnF/
Gallimard, 2007, p. 192). Ren Char fut un des deux meilleurs amis franais de Heidegger avec Jean Beaufret. Cest
linitiative du philosophe allemand quun repas fut organis entre eux en aot 1955, bien quon ne sache pas exactement
lorigine de lintrt de Martin Heidegger pour Ren Char. Interrog sur les personnes quil souhaitait rencontrer lors
de sa venue en France cette date, il avait dclar quil y en avait deux, Ren Char et Georges Braque. Ce repas fut
chaleureux et initia une amiti dune vingtaine dannes, affaire de caractres, daffinits communes avec les
prsocratiques, notamment Hraclite, et dmerveillement mutuel pour loriginalit de leurs approches respectives de
toutes sortes de questions, notamment littraires. Heidegger dcouvre, claire, fertilise et invente un pays, dclara
Ren Char qui put avoir accs aux textes de celui-ci grce Jean Beaufret. Le philosophe rendit trois fois visite Ren
Char dans sa maison des Busclats LIsle-sur-la-Sorgue, dans le Vaucluse, en 1966, 1968 et 1969.
En 1964, loccasion des soixante-quinze ans de Martin Heidegger, Ren Char pronona la radio un loge de celui-ci
texte paru cette anne-l chez GLM, intgr en 1971 dans Recherche de la base et du sommet. De son ct, Martin
Heidegger ddia en 1976 Ren Char la traduction franaise (entre autres par Jean Beaufret) de son Acheminement
vers la parole.

209. COCTEAU (Jean). Manuscrit autographe sign intitul Studio dessai. 7pp. in-folio. 400 / 500
Critique en rgle de la radio, par opposition au studio dessai, avec pour conclusion: ... Cest la pauvret de ce
tuyau acoustique, de ce trou dans le mur derrire lequel on se dissimule, qui mont empch jusqu prsent de me
livrer un srieux travail de radio. Le studio dessai a lev quelques-unes de mes rserves. Outre le travail qui sy fait
avec amour et sans lombre de confort, il y a recherche incessante. On ne dit pas quoi bon lutter lorsque les
obstacles se prsentent. Et il sen prsente de toutes sortes. On lutte et on sacharne vaincre la machine qui nous
dteste et qui se moque de nous...

210. COCTEAU (Jean). Manuscrit autographe sign intitul Pronostics. [Dcembre 1937]. 5pp.1/2 in-folio et in-4
(au verso de feuillets cartonns, en-tte de lhtel GeorgeV ou avec carte des vins). 600 / 800
Mditation sur la jeunesse, lavant-garde, Baudelaire, et sur lui-mme, loccasion des ftes de Nol.
... Mon rle consiste mettre quelque surprise dans vos souliers petits ou grands. Quelle surprise? Sinon dexploiter
ltat extra-lucide du pote et de vous apporter ce qui rsulte du dialogue obscur entre lange noir de la paresse et de
cette volont tenace de correspondre avec ses semblables...

36
Au reste, avouerai-je que je dteste les poques dpanouissement, les poques faciles o des vedettes nonchalantes
profitent du travail dalchimiste de celles qui les devancent. Jaime ces poques rudes et vagues o lartiste drout
cherche, cote que cote, un moyen de changer les rgles du jeu en face dune foule que rien ntonne, que rien ne
scandalise. Je regrette nos salles mchantes et nos sifflets et nos batailles. Baudelaire avait, lorsquil se rendit en
Belgique, une vingtaine dauditeurs...
Texte paru dans le quotidien communiste Ce Soir en dcembre 1937, puis intgr en 1947 par Cocteau, avec nombreuses
variantes, dans son recueil LeFoyer des artistes.
Joint, une dactylographie postrieure du texte tel quil parut dans LeFoyer des artistes.

Les annes folles de Cocteau


au prisme de ses querelles avec les dadastes
211. COCTEAU (Jean). Manuscrit autographe. 6pp. in-folio dune fine criture. 1 000 / 1 500
Longs souvenirs voquant les annes 1918-1920, la publication de ses ouvrages LeCap de Bonne-Esprance et
Le Coq et larlequin, ses relations houleuses avec Gide ( Pour me dboulonner, le petit tourne-vices de Gide ne
suffisait pas), Breton, Aragon, Soupault, Picabia, le mouvement Dada, Cendrars, Jacob, Adrienne Monnier, Radiguet,
Reverdy, Salmon, Satie, Valry, les revues Littrature, Nrf, Les crits nouveaux...
... Le lendemain, je reus de Breton une lettre. Il demandait rentendre Le Cap. Rendez-moi votre amiti,
finissait-il, je saurai men montrer digne. Je me laissai prendre. Je rendis lamiti. Je ne refusai pas de voir mon nom
au sommaire. Je leur donnai une tude sur le Socrate de Satie. Comme rcompense, ils me fchrent avec Satie qui
frquentait alors chez Monnier, ou du moins envenimrent une de ces querelles frquentes entre Satie et moi. De ce
jour, ils cherchent par tous les moyens me nuire. Un article de moi ayant paru o jannonais Littrature et parlais
de leur don, le mot don exaspra le jeune Aragon qui mcrivit une lettre dinsultes. Ils firent de moi une espce de
machine infernale brouiller le monde.

Vint le dadasme. Habiles sauter en croupe de ce quils imaginent aller le plus vite, faire parvenir le plus vite, ils
sautent en croupe de ce Dada. Les mystifications de Jarry se transposent. Ils crivent des lettres anonymes. Accusent
ceux qui les reoivent de les avoir crites. Inventent toute une trame ignoble quils cachent sous des airs dignes et des
fausses accusations. Sur une grande chelle ce serait le rgime de la Terreur. Sur cette chelle, cest le rgime de la
piti, du collge, de lOscar Wildisme moderne. Souvent Breton a feint de se rveiller, de me tendre la main. Je le
croyais. Ctait simplement le prparatif dune nouvelle farce. Sitt en croupe de Dada, ils prtendent que leur culte
de Gide ntait quune manire de le bafouer. Ils le disent Picabia qui me le rpte, mais ils continuent les caresses
Gide et sintroduisent la Nouvelle revue Franaise o ils amnent un dsordre sans fracheur.
Mais pourquoi mtendre. Je ne connais pas de spectacle plus triste que celui de la jeunesse sans amour et sans
clairvoyance.
Tous ces groupes se runissaient pour reconnatre en Raymond Radiguet une jeune prodige. On lui enseignait me
mpriser. Il me connut, maima, mprisa les autres. Cest ma revanche. Elle me suffit...

Orphe et la chapelle Saint-Pierre


212. COCTEAU (Jean). Lettre autographe signe, illustre dun dessin original sign pleine page, adresse
Maurice Delamain. S.l., 11dcembre 1956. 3pp. in-8. 500 / 600
Ces quatre lignes pour vous dire que seule cette poque confuse est coupable lorsque je ne vois pas ceux que
jaimerais voir.
Ou bien je me trouve sur le ct ou bien sous la vote de ma chapelle [la chapelle Saint-Pierre Villefranche-sur-Mer,
dont il ralisa ma dcoration], ou bien dans ce Paris noy de bronchite et de difficults avec les vhicules.
Tant de personnes mont rclam cet Orphe que je suis heureux de votre rdition et que le dessin vous plaise. Ne
pourrait-on imaginer une bande qui signalerait la chose, puisque les libraires sacharnent ne pas vendre et cacher
les livres... Cre en 1926, la tragdie Orphe de Cocteau avait originellement paru chez Stock, Delamain et
Boutelleau en 1956, et allait tre rdite en 1957.
Le dessin est lgend Orphe (pierre noire, 21x 13cm).
Reproduction page 51

37
213. COLET (Louise Rvoil, dite Louise). 8lettres autographes signes et 2pomes autographes. 200 / 300
lcrivain Champfleury (1858), lcrivainmile Deschamps (2lettres, mardi soir, sur ses compositions
personnelles, notamment des vers sur Rome dont une pice ddie lui, et 23 aot, sur Victor Hugo Guernesey),
lcrivain socialiste Alphonse Esquiros (1875, sur ses infirmits et sa misre: ... Lesgens trs riches ne comprennent
pas quon puisse tre dans la dtresse...), son oncle LeBlanc de Servannes. Servannes (dimanche soir, lettre
de jeunesse portant la signature Louise Rvoil, voquant son bonheur familial), une chre madame (s.d., sur
son travail acharn, sur ses prochaines courses de journaux et de librairie, sur la croix de la Lgion dhonneur quelle a
reue avec une lettre du grand patriote), un pote (s.d., belle lettre de conseils littraires).
Les deux pomes sont intituls LUnit de lItalie. Improvisation du 2 avril 1860, Son Excellence le comte de
Cavour et Sur la mort de Melle Marguerite Burthe.
La chre muse de Flaubert. La femme de lettres Louise Rvoil (1810-1876), originaire dAix-en-Provence, vint se
fixer Paris avec son mari le fltiste Hippolyte Colet. Elle y tint salon et y mena une vie tumultueuse, ayant des
aventures avec diffrents personnages comme Musset, Vigny, Du Camp, Champfleury, Victor Cousin, et surtout
Gustave Flaubert (de 1846 1848 et de 1851 1855) poque o il travaillait Madame Bovary.
Joint: Colet (Hippolyte). Lettre autographe signe son pouse Louise Colet. Blois, 17juillet 1846.

214. COLETTE (Sidonie Gabrielle). Lettre autographe signe au peintre Andr Dignimont. [1939]. S.l.n.d. 2pp. in-8,
sur papier ajour faon canivet avec ornement floral coll en tte. 200 / 300
Cher Dig, je pense que vous serez sensible un papier dune grce rustaude, mais dun style pur. Comme vous tes
gentil de menvoyer toujours une belle image, trace de votre main! Nous sommes ici depuis le 27aot. Maurice, qui
a pass cinquante ans, nest pas mobilis [le journaliste Maurice Goudeket, compagnon puis mari de Colette]. Nous
travaillons sagement; mais on manque doxygne.
O est le temps o nous lancions le boomerang sur la pelouse de Bagatelle? Que ce temps-l revienne, cest un des
souhaits que forme pour vous, en vous embrassant, votre vieille amie...

Condorcet Turgot:
perscution des jansnistes dAuxerre
et censure du Barbier de Sville de Beaumarchais,
215. CONDORCET (Jean Antoine Nicolas de Caritat de). Lettre autographe Anne Robert Jacques Turgot. S.l.,
10janvier [1774]. 3pp. in-12, adresse au dos avec cachet armori de cire rouge. 12 000 / 15 000
Lettre foisonnante dans laquelle Condorcet exprime ses engagements en faveur de la tolrance religieuse
et offre un panorama de la vie culturelle Paris.
Un des grands hommes des Lumires, Condorcet stait rsolument engag en cette anne 1774 en faveur des ides
philosophiques. Mathmaticien athe, son amiti avec dAlembert, rencontr en 1758, avait t dterminante: il stait
alors li Voltaire, avait commenc frquenter le salon de mademoiselle Lespinasse, et, ayant acquis la conviction que
lesprit humain tait perfectible, il avait conditionn son action en fonction de son utilit pour aider ce progrs. Il
attaqua certains aspects de la morale chrtienne, sengagea en faveur des opprims, protestants ou noirs...
Fort de son exprience mathmatique, il aborda aussi des sujets comme lconomie, soutenant laction mene par
Turgot dans son intendance du Limousin (1761-1774). Ils devinrent amis, lis par leur foi commune dans les ides
progressistes des Lumires, et Turgot, nomm contrleur gnral des finances en juillet 1774, le gratifierait de la place
dinspecteur des Monnaies.
Jai l le mmoire des Auxerrois, et jai bien peur que leur vque ne se lave pas aisment du reproche dtre
complice dune des plus lches atrocits quon ait encore vues. Jusquici les noms de conspirations, de magie, &c.,
avaient servi de voile ces actes de tyrannie, mais ici cest une bassesse avoue. Il y a eu plus de perversit et de
cruaut dans laffaire dUrbain Grandier [clbre affaire des possdes de Loudun, o un prtre, Urbain Grandier,
fut contre toute justice brl en 1634], il y a ici plus davilissement. Lvque dAuxerre na dautre trait faire avec
les hontes gens que celui que les Hollandais proposrent Louis14 aux confrences de Gertrudenberg [confrences
diplomatiques tenues en 1710 Geertruidenberg pour mettre fin la guerre de Succession dEspagne]. Il faut quil
chasse lui-mme les juges quil a protgs et rendus insolens.
Il parat une gazette de littrature pour laquelle il faudra souscrire votre retour.
MelledeLespinasse a un torticolis, qui a succd la toux et parce quil est apparemment ncessaire quelle souffre.
M.Monteynard est toujours en place [secrtaire dtat de la Guerre de 1771 au 27 janvier 1774]. Jai vu sa lettre
circulaire; est-ce que, depuis lloge des administrateurs de cet t, ils se croient obligs den imiter le stile.
On a jou hier Eugnie la Comdie franaise, elle a t reue comme Tancrde, on a cri quon voulait LeBarbier
de Sville, pice du mme auteur, interrompue, comme vous savez, par le coup de poing que M.leduc de Chaulnes
lui donna lanne passe. Les rieurs sont pour lui. [Il sagit des pices Tancrde, de Voltaire, Eugnie et Le Barbier de
Sville de Beaumarchais].

38
Jai entendu de la musique de Glouk hier, un air sublime pour le pathtique, mais cet air est ancien et ceux de son
nouvel opra que jai entendu aprs mont paru pauvres et mesquins en comparaison [probablement un air dOrphe,
grav depuis dix ans, et lopra Iphignie en Aulide, qui serait cr en avril 1774].
Adieu, Monsieur, revenez, mais on dit que vous avez ici de bonnes actions faire, que des malheureux vous y
attendrons. Vous reviendrez donc, car vous avez le dfaut daimer mieux vos devoirs que vos amis et vous ferez plus
le plaisir de cette action que vous nauriez fait pour nous...
On a cri quon voulait LeBarbier de Sville: cette pice, connue depuis deux ans, ne serait cre quen 1775 en
raison des hsitations de la censure la suite dun scandale o Beaumarchais se trouva oppos au duc de Chaulnes.
Rival de Beaumarchais auprs de la mme matresse, le duc lavait frapp en fvrier 1773, la suite de quoi les deux
hommes avaient t un temps incarcrs, mais de manire fort diffrente: le duc avait t reconnu coupable par un
tribunal et plac Vincennes, mais avec permissions de sortie, tandis que ctait sur lettre de cachet que Beaumarchais
avait t crou au For-lvque, prison plus populaire, et dabord sans autorisation de sortie.
Laffaire des jansnistes dAuxerre, une des plus lches atrocits quon ait encore vues: le diocse dAuxerre
devint lun des foyers du jansnisme sous laction de lvque Charles de Caylus (1704-1754). Le pouvoir royal dsirant
mettre un terme cet tat de fait, nomma ensuite deux vques successifs hostiles cette doctrine: le premier, Jacques-
Marie de Condorcet (1754-1760), oncle du grand Condorcet, engagea une action par trop nergique, ce qui provoqua
des troubles, et il dut tre remplac par Jean-Baptiste-Marie Champion de Cic (1760-1801) qui poursuivit dans le
mme sens mais gnralement avec plus de tact. Dans le cas du collge dAuxerre, cependant, il fit en 1772 destituer
brutalement les professeurs, tous jansnistes certains dentre eux furent trans devant le bailliage et condamns sur
des charges fallacieuses. Laffaire eut un grand retentissement, et, porte devant le Parlement, aboutit lacquittement
des professeurs (1774-1776) et leur rintgration en 1776.

39
216. COURTELINE (Georges Moinaux, dit Georges). 19 missives autographes signes, soit 18 lettres et une carte.
 200 / 300
8lettres autographes signes Adolphe Brisson, directeur des Annales politiques et littraires. Paris, 1916-1917 et
s.d. Contre les coupes et altrations dont son texte La Philosophie de Georges Courteline a souffert dans la revue, au
sujet de son refus de participer un jury littraire, je ne me crois pas apte me prononcer sur le mrite des autres
et fixer ma prfrence avec la certitude voulue..., concernant une reprsentation aux Annales o il doit interprter
un rle dans une de ses pices: ... LeCommissaire amuse tandis que LaConversion embte [ses pices LeCommissaire
est bon enfant et LaConversion dAlceste]..., etc.
Lettre autographes signes [au journaliste Pierre Mortier]. Marseille, 14juillet 1918. Superbe lettre sur la guerre,
drle, indigne, ridiculisant le Kayser et voquant avec dlicatesse le sentiment patriotique.
Lettres concernant les manuscrits de Messieurs les ronds de cuir et Boubouroche (1920); etc.
Joint, une lettre de son pre lcrivain Jules Moinaux.

217. CUSTINE (Astolphe de). 3lettres autographes signes. 300 / 400


Saint-Gratien, 8juin [1838 ou 1839]: Comme je ne sais gure davance quand je puis quitter St-Gratien, je serai
priv du plaisir de profiter de loffre que vous voulez bien me faire, et jirai seul admirer les ouvrages de MrConstantin
[probablement le peintre Abraham Constantin, qui fut lami de Stendhal]; si vous tiez assez bon pour me
ddommager en venant dner un dimanche St-Gratien, vous tes sr de me faire un grand plaisir... Jose esprer que
vous voudrez bien vous rappeler les derniers volumes de lEspagne quand vous trouverez le moment favorable. Il
sagit de louvrage dAstolphe de Custine intitul LEspagne sous FerdinandVII, paru en 4volumes chez Ladvocat en
1838. sa belle-sur la comtesse de Maussion, Ernestine de Saint-Simon de Courtomer. [Saint-Gratien], 17aot
1850 (cachet postal la date du lendemain) : ... Nous serions heureux de vous recevoir, et si vous nous donnez
quelques jours St-Gratien, vous me rappellerez de meilleurs tems... une dame. S.l.n.d. : ... La vie de Paris ne
permet gure de voir autant quon le voudrait les personnes dont la conversation intresse le plus, et pourtant cest
encore chez vous que la socit a le moins perdu...

218. DERME (Tristan). Correspondance de 18 missives autographes signes (17 lettres, une carte) et un pome
autographe sign. 200 / 300
Correspondance enjoue et spirituelle adresse lhomme politique, crivain et collectionneur Louis Barthou (1927-
1933), la plupart des lettres tant agrmentes de pomes de son cr. La carte postale porte au verso un
portrait photographique humoristique de Tristan Derme
Pome intitul Caprice (56vers sur 2pp. 1/2 in-folio).

219. DOS PASSOS (John). Lettre autographe signe Esther Murphy. McClellanville en Caroline du Sud aux tats-
Unis, s.d. 1/2p. in-folio, petites dchirures marginales dont une restaure. 150 / 200
Were sailing from NewYork on the third so anything sent to the Lafayette before then will reach us. Thanks so
much for the two letters. Hope youll still be in NewYork so that we can report when we get back we hope early in
May. Give our best to Chester. Katy joins me in warmest good wishes...
Traduction: Nous quittons NewYork en bateau le trois alors tout ce qui sera envoy auparavant au Lafayette [htel
new-yorkais] nous parviendra. Mille merci pour les deux lettres. Jespre que vous serez encore NewYork, comme
a nous pourrons vous signaler quand nous serons de retour nous esprons dbut mai. Donnez mes meilleurs
souvenirs Chester [Chester Arthur, poux dEsther Murphy]. Katy [Katherine Foster Smith, pouse de John
DosPassos] se joint moi pour les bons vux les plus chaleureux...
Esther Murphy tait une intellectuelle new-yorkaise, lesbienne assume.

40
220. DRIEU LA ROCHELLE (Pierre). 2lettres Marcelle Pellet. 1921. 600 / 800
Belles lettres littraires et amoureuses.
Lettre autographe. Paris, 1erjuin 1921. Cest affreux, jai mal, mal. Je pense vous toute la soire. Je ne sais ce que
jai dit. Je voudrais tant aimer. Et voici que je sens que je ne puis. Jen crverai dtouffement. Et je me prive de vous,
de cet tre si bon, si beau, si gnreux. Quand jai senti rapparatre mon ternelle faiblesse, ou scheresse, ou exigence
qui ne serait digne que dun vierge invincible, jai perdu la tte, et instinctivement, bassement, jai cherch frapper
votre orgueil, et votre douce, infinie et vnrable fiert...
Lettre autographe signe. S.l., [probablement 3 juin 1921] : Cela mest pnible de ne pouvoir vous tlphoner
aujourdhui pour savoir comment vous tes. Peut-tre viendrez-vous un petit peu tout de mme. Jespre que vous
ntes pas partie avec limpression vilaine davant-hier... Je ne comprends pas votre enthousiasme pour Kipling et
votre indiffrence aux mmes choses qui mmeuvent (patrie, par exemple), indiffrence est exagre mais jimagine
que vous choisissez en Kipling et en moi... Ltude sur Galworthy est vraiment assez forte, celle qui effleure
Shakespeare du mauvais Taine... Lu Colette. Certes, cest un de ses meilleurs et jtais impardonnable de ne lavoir
pas lu... Vous tes pleine de vie, vous pourriez me dsaltrer. Vous le faites dj. Oui, vous avez une vraie fracheur...
Si vous aimez tout Kipling et pas seulement lvocateur de lOrient ou de lautre bout du monde, ou le tendre
chanteur des hommes rudes, si vous aimez aussi lhomme namour une fois pour toutes dune ide comme dune
femme, mais alors voil tout un ct par o nous sommes trs proches lun de lautre...

Je vous envoie mes souvenirs du Volga...


221. DUMAS pre (Alexandre). 5lettres autographes signes. 500 / 600

Alfred de Vigny. S.l.n.d.: Mon cher de Vigny, je regrette bien ma lettre; elle ntait point crite pour aller vous
trouver au chevet du lit de votre mre, car moi aussi jai soign la mienne atteinte de la mme maladie, et je sais
quelles sont ces heures dangoisse, mais comme la mienne me la t, votre mre vous sera conserve aussi. Adieu,
mon cher Alfred, pardonnez-moi...
S.l., 5avril [probablement 1859]: Je pars dans huit ou dix heures pour mon grand, et peut-tre mme pour le
Grand Voyage. Dites-moi sil est possible dobtenir louvrage sur la More connu je crois sous le nom dExpdition de
More?...
Paris, 30juin 1859: Je vous envoie mes souvenirs du Volga [parus sous le titre De Paris Astrakhan, 1859-1862,
premire partie de son Voyage en Russie], ne vous tonnez pas de voir deux manuscrits. Je vous envoie dans le cas
ou vous le lirez mieux que la copie, mon manuscrit moi, stendant tant que jai pu crire. Depuis lheure o je vous
ai vu jai t forc de dicter. Les souvenirs de la Vieille Russie font 150 160 mille lettres peu prs, ce qui ferait
1500f...
Sur ses ouvrages Les Compagnons de Jhu (paru en 1857), Jacquot sans oreilles (paru en 1860).

222. [DUMAS pre]. MAQUET (Auguste). 6lettres autographes signes. 150 / 200
5 lettres autographes signes Jean-Eugne Ritt. S.l.n.d. Concernant les adaptations scniques de La Dame de
Monsoreau, La Reine Margot et Vingt ans aprs.
Lettre autographe signe. Sainte-Mesme, 287bre. Il indique des corrections et ajouts apporter la notice
biographique qua crite sur lui son correspondant, notamment : Ne pourriez-vous galement indiquer le titre des
ouvrages faits en collaboration avec Dumas et dont les tribunaux mont reconnu co-auteur?...
Le ngre dAlexandre Dumas. Lcrivain et auteur dramatique Auguste Maquet (1813-1888) prit une large part
lcriture des chefs-duvre dAlexandre Dumas, dont Les Trois mousquetaires ou Le Comte de Montecristo, de mme
qu celle de leurs adaptations thtrales. En 1846, un pamphlet retentissant, La Maison Alexandre Dumas et
Compagnie, obligea Dumas reconnatre la part considrable prise par Maquet lcriture de ses innombrables succs.
La Rvolution de 1848, qui entrana la disparition momentane des feuilletons de presse, fut lorigine dune brouille
qui fut consomme en 1851 avec la dclaration en faillite de Dumas.
Joint : Deslandes (Raymond). Lettre autographe signe [ Jean-Eugne Ritt]. S.l.n.d. Rcit de lagonie dAuguste
Maquet.

41
Lenterrement de George Sand
223. DUMAS fils (Alexandre). 2lettres autographes signes [ lofficier de marine et littrateur Henri Rivire alors en
Nouvelle Caldonie]. 1876 et s.d. 500 / 600
Chez George Sand Nohant (Indre), s.d. Trs belle dclaration damiti avec des digressions sur la vie: ... votre
service mon exprience, comme vous mettrez un jour votre bateau mon service, je lespre. Jevoudrais que ce ft
bientt et que nous nous en allions tous les deux quelque part o a ne sente plus autant lhumanit. Jai de cette
odeur-l par dessus les yeux...
Paris, 1876. ... Vous... apprendrez peut-tre des nouvelles par le mme journal qui nous a annonc la mort de
M[m]eDudevant, plus connue sous le nom de George Sand... Nous avons t lenterrer Nohant. Ctait assez triste.
Il y avait trs peu de monde. Renan, le prince Napolon et moi, plus la dite Valrie Fould... qui avait cru devoir venir,
on ne sait pas trs bien pourquoi; un discours dHugo lu par Paul Meurice et o il tait question de Barbs, on ne sait
pas trs bien non plus pourquoi. Voil, je crois, tout ce quil y avait de remarquable. Il tombait une petite pluie fine.
On a dpos devant une centaine de paysans bahis le corps de cette grande femme dans le caveau de sa famille,
adosse au mur de son jardin et tout envelopp de verdure. Les bourgeois du voisinage navaient pas cru devoir se
dranger. Cependant, le corps avait t port lglise, bien que le prtre qui stait prsent aux derniers moments
net pas t reu, mme dans le jardin. Ctait la volont expresse de la mourante, mais, quand elle est morte, on
sest trouv en face dune difficult locale. Les paysans ne comprennent pas encore les enterrements civils. Ils se
figurent que lorsquun corps nest pas port lglise, cest que lglise a refus de [le] recevoir et que le mort a commis
de son vivant quelque abominable forfait. Alors ils jettent des pierres au convoi. On a eu peur de voir insulter la
dpouille de George Sand, de sa fille dont vous ntes pas sans avoir entendu parler, madame Clesinger plus connue
sous le nom de Solange... a t trouver le cur, et lui a dit: maintenant que les volonts de ma mre ont t excutes,
nous voudrions bien quon la portt lglise. Le prtre a rpondu: comme on na pas voulu me recevoir, je ne puis
pas prendre la chose sur moi. Adressez-vous lvque. La dame Solange, qui est dailleurs une aussi bonne
catholique que Marie-Magdeleine avant sa conversion, a tlgraphi lvque, mons... de LaTour dAuvergne. Je
crois: Demandons autorisation denterrer religieusement madame Sand. Rponse paye. Monseigneur a rpondu:
Consentons, si les sacrements nont pas t refuss publiquement. Or les sacrements navaient pas t refuss
publiquement... Voil. Maintenant le fils et la fille sont en discussion et vont trs probablement tre en procs pour
lhritage...

224. HEREDIA (Jos Maria). 2lettres autographes signes. 150 / 200


Heredia bibliophile : Paris, 23 avril 1904 : Ce nest pas un Fnelon, mais les 4vol. in-12 relis en cinq
(vraisemblablement par Pasdeloup) de la premire dition des mmoires du cardinal de Retz Amsterdam, Jean-
Frdric Bernard, 1717- que je possde dans ma trs modeste bibliothque. Lexemplaire est fort beau, rgl, mais
simplement en veau, ce qui, aujourdhui pour les amateurs est une tare que seule fait excuser la Toison dor de
Longepierre... Les magnifiques livres de lArsenal sont votre disposition et ladministrateur [Heredia lui-mme]
serait trs heureux de vous faire les honneurs des nouvelles salles et de vous entretenir de ses projets dembellissement
pour mieux faire valoir tant de merveilles... [Gabriel Hanotaux], vendredi matin : Tandis que vous chassez
la plume et le poil, jai continu poursuivre la peau, et jai achet aujourdhui trois petits livres assez coquets:
1Des traductions en jolis vers italiens de Muse, Tyrte, &a, joli Renouard de 1801 reli en maroquin vert long
grain. 2Le psautier de Vatable, Estienne, 1556, maroquin rouge, reliure du xvie, fort belle, et intacte sauf une
rparation mal faite la coiffe. 3DeTibiis veterum, petit vol. avec gravures, maroquin vert dautant plus joli quil
est plus fan. Il tait class parmi les livres de mdecine par le libraire qui avait videmment traduit: Des Tibias des
vtrans. Version digne de nos amis du Conseil suprieur de lInstruction publique... Noubliez pas, puisquil sagit de
livres, de me renvoyer mes deux Fromentin, le petit Bozrian jeune et les deux Moreau de Jonns qui, tant brochs
feront trs bien le haut et le bas du paquet, afin que la ficelle ne marque pas sur les reliures. Jeviens dachever de
frotter ces trois bouquins. Ils sont polis miracle. Je crains mme davoir abus de la fragilit du grain long...

225. LABICHE (Eugne). Lettre autographe signe son cher Nadaud. Souvigny-en-Sologne [Loir-et-Cher],
19septembre 1873. 2pp. 1/2 in-16. 150 / 200
... Je vous avoue bien franchement que je nai pas song une seule minute votre pice. Je trouve que la donne a
dj t effleure. Lisez LOncle dAmrique [dEugne Scribe] et surtout le Cousin Jacques [probablement Mon
Cousin Jacques, de Clairville et Chevalet]. Jaimerais traiter avec vous une donne plus originale. Je ne puis dailleurs
accepter en ce moment aucun travail, je me suis engag livrer cet hiver deux pices en 4actes, une aux Varits et
lautre au Palais-Royal, et jaurai bien de la peine tre prt aux poques qui me sont fixes...

42
226. LAGERLF (Selma). Lettre signe, en franais, aux ditions Stock. Falun [Sude], 19janvier 1939, lecachet de la
poste tant dat du 18janvier. 1/2p. in-folio, fente marginale; enveloppe. 150 / 200

Jai lhonneur de vous avertir que jai aujourdhui reu votre chque de 1000frcs, valoir sur mes droits dauteur
po[u]r Mon Journal denfant...
Premire femme prix Nobel, la romancire sudoise Selma Lagerlf laissa une uvre abondante compose de
rcits, notamment LeMerveilleux voyage de Nils Holgersson (1906-1907), et des textes autobiographiques dont Mon
Journal denfant (1932).

Le temps emportera ce sicle sur ses ailes...


227. LAMARTINE (Alphonse de). Pome et 3lettres autographes signs. 400 / 500
Pome autographe sign. Mars 1832. Passage de sa Lettre de M. Alphonse de Lamartine M. Casimir
Delavigne, paru sous ce titre en plaquette en 1824: Mais cest assez parler de nos vaines querelles !/ Le temps
emportera ce sicle sur ses ailes... (10vers sur une p. in-12 oblong un peu froisse).
Lettre autographe signe Marie dAgoult. Monceaux, 29novembre 1845: Il y a une Providence pour les
esprits; car au moment o on mapportait votre lettre, je lisais votre article... Le nom de Daniel Stern [pseudonyme
littraire de Marie dAgoult] mavait attir lil comme une luciole sur des feuilles sches. Jyavais trouv mes
penses, mes pressentiments, et, mieux que cela, les connaissances des lieux, des murs et des hommes que je navais
pas. En un mot lhistoire dune ide car les ides ont aussi des histoires. On ne les comprend bien quen les suivant de
leur berceau leur ge mr. Hlas, nous ne sommes encore qu ladolescence, ou plutt le tems ressemble ces
hommes dun ge verd quoique mr, comme moi par exemple, qui ont dj les frissons de lhyver et ses premires
neiges sur la tte et qui ont encore le soleil du printemps dans le cur. Mais je ne veux pas discourir avec vous sur
quatre doigts de papiers de matires si sublimes. Jattendrai quelques soires pluvieuses et mtaphysiques de Paris....
Lettre autographe signe un prince franais. Milly [Sane-et-Loire], 14 octobre 1849 : ... Je crois que Votre
acceptation de fait du titre de membre de lAssemble nationale dun tat tranger vous a compltement et
authentiquement dnationalis pour le moment et quen consquence dans toute tentative actuelle pour revendiquer
votre nationalit relle le droit serait contre vous...
Lettre autographe signe un pote. Saint-Point, 23juillet 1852: Jai reu, lu et admir vos beaux vers, Monsieur.
Ils mont rappel ceux que jessayais dadresser moi-mme sur le mme sujet en 1825 Lord Byron notre matre. Il
ne ma pas rpondu ici-bas, parce quon ne rpond pas sur la terre des questions de cette gravit. Dieu sest rserv
la solution des problmes afin que cette vie ft une recherche perptuelle conduisant lui seul pour avoir raison de
tout. Mais cest assez pour nous que de linterroger en si beau langage...

228. LEWIS (Sinclair). Lettre signe. Londres, 6fvrier 1931. 1p. in-folio, une marge un peu effrange. 150 / 200
Iam... very sorry that I am not coming to Paris. That is, however, only a pleasure deferred until my next journey to
Europe. Regarding the next book, as all my publishing arrangements have been in the hands of MrHarcourt in
NewYork, I do not myself know exactly what they are as regards France. In any case there is no haste about this
matter, as I shall not have another book completed for a couple of years, which gives us plenty of time to discuss the
book...
Traduction: Je suis vraiment dsol de ne pas venir Paris. Cela nest, cependant, quun plaisir remis mon prochain
voyage en Europe. En ce qui concerne le prochain livre, comme tous mes arrangements ditoriaux taient grs par
M.Harcourt NewYork, je ne sais pas moi-mme exactement ce quils sont en ce qui concerne la France. En tous les
cas, il ny a pas durgence en la matire, comme je naurai pas dautre livre achev avant deux ans, ce qui nous donne
beaucoup de temps pour discuter du livre...
Premier prix Nobel de littrature amricain, le romancier Sinclair Lewis produisit une uvre qui marqua par
son regard critique sur la classe moyenne de son pays. Ses uvres Main street (1920) et surtout Babbitt (1922) lui
acquirent la clbrit, tandis que son utopie It Cant Happen Here (1936), dpeignant les tats-Unis transforms en
dictature, traitait pour la premire fois un thme appel connatre une grande fortune dans la littrature des tats-
Unis.

43
Les Mmoires de Casanova,
une des sources de La Femme et le pantin
229. LOUS (Pierre Louis, dit Pierre). Lettre autographe signe son cher ami. Paris, 10dcembre [1910]. 3pp.
in-8, sur un bifeuillet avec en-tte son adresse du 29 de la rue de Boulainvilliers o il emmnagea en 1902.
 300 / 400
Importante lettre dans laquelle lcrivain voque La Femme et le pantin (publi en 1898 et adapt la scne le
8dcembre 1910 au thtre Antoine), et rvle stre inspir, dans son criture du roman, du passage des Mmoires de
Casanova o celui-ci relate sa relation orageuse Londres avec la Charpillon.
Quel charmant article je vous dois! Et quil est donc immrit! Enfin... je nai pas voulu donner au public, avant la
premire de cette pice, le spectacle dune dispute devant la galerie, et je ne reprendrai pas le dbat par lettres
particulires. Je dirai comme vous que tout est parfait.
Vous parlez de Mlle Charpillon. Vous avez raison. Cest la source du livre ou du moins du rcit de DonMateo.
Le sujet du roman est tout diffrent. En quelques lignes ou pourrait le donner ainsi: Un homme dont la vie a t
brise par une femme, essaye darrter un autre homme, sduit par la mme crature. Et non seulement il ne russit
pas le convaincre, mais il se renflamme lui-mme au souvenir de ce quil a souffert, et va se jeter le premier aux
pieds de celle quil aurait d tuer.
Sur ce plan, on pouvait apporter nimporte quelle anecdote tragique. Jen ai pris une vritable que je croyais trs
connue, mais que personne na rapproche de mon livre pendant dix ans, jusqu 1907 ou8, je crois. Cela prouve que
les lecteurs de Casanova ne vont pas souvent jusquau tomeVI.

Cest pourquoi, pendant dix ans, je me suis beaucoup amus chaque fois quon me parlait de La Femme et le
pantin. Certains critiques dclaraient invraisemblable toute lhistoire. Elle tait vraie. Certaines personnes la
prenaient au contraire pour une autobiographie, et je renonce vous dire ma gat quand des gens me prenaient la
main en me disant sur un ton de profonde sympathie: Comme vous avez d souffrir!...

230. LOUS (Pierre). Ensemble de 8pices dont 2 pomes autographes. 600 / 800
Pome autographe intitul Contre un hypocrite (6vers sur une 1/2p. in-4). pigramme libre.
Pome autographe intitul M. Grgoire (6vers sur une 1/2p. in-4). pigramme obscne.
Note autographe intitule Lascivet des Laponnes (1/2 p. in-4). Citations de louvrage de Johannes Gerhard
Scheffer (1678) et de Pierre-Martin de LaMartinire, Nouveau voyage vers le septentrion(1708).
Lettre autographe [ Marie de Rgnier?]. S.l.n.d.: Une phrase me brlait les lvres. Je suis parti pour ne pas dire:
quel valet de chambre, Madame, pensez-vous si tendrement ? Je vous parle dun lac et dune barque et un
domestique vous fait oublier Lamartine ? Lequel ! (bords effrangs).
2lettres autographes signes au pote britannique Robert Harborough Sherard. Paris, jeudi matin: ...Combien
je regrette de ne pas vous avoir connu avant ! Je ne me suis jamais senti si seul que depuis trois jours. La nomme
Lucienne a fait la sotte comme son amie, et ce nest pas elle que jai suivie, mais the little girl in red, chez qui jai eu
de vos nouvelles... S.l., dimanche soir. Pierre Lous exprime ses angoisses au sujet de la maladie de son frre:
Depuis une semaine je ne sais plus comment je vis... Lesdernires nouvelles sont meilleures, mais je suis bris...
Lcrivain, journaliste et historien de la littrature Sherard a vcu une vingtaine dannes Paris. Il a publi des
ouvrages sur Gide, Wilde, Daudet, Zola, et des mmoires littraires.
Lettre autographe signe un imprimeur. [Probablement 1904]. Il transmet la demande de Claude Farrre de
supprimer la ddicace au prince de Bulgarie en exergue dune des nouvelles de son recueil Fume dopium.
Lettre manuscrite dicte son secrtaire, adresse au prfet de la Gironde Olivier Bascou. Bordeaux, 15juillet 1918.
Lettre indigne crite sur le mode de la raillerie, sur sa notorit conteste auprs de la Poste restante qui refuse de lui
remettre ses lettres. Avec comme argument une belle anecdote Si, le jour de mon arrive, Bordeaux, le 2juillet, tant
de matelots amricains portaient leur bret U.S.S. Aphrodite, ctait simple hasard....
Joint: Sherard (Robert Harborough). Lettre autographe signe une dame sur qui il a crit deux articles. Paris, s.d.:
...Vous vous souviendrez peut-tre de moi, le grand Anglais blond. Nous avons souvent caus ensemble...
Drouin (Marcel). Lettre autographe signe Pierre Lous. [Probablement 1893] : belle lettre damiti, avec un loge
de la traduction par Pierre Lous des Posies de Mlagre. Marcel Drouin, professeur de philosophie, tait le beau-frre
de Gide et fut un des fondateurs de la Nrf.

44
231. MAISTRE (Xavier de) et autour. Ensemble de 7lettres, soit 2de Xavier de Maistre, 3dun de ses frres et 2de
ses surs. 400 / 500
Intressante correspondance comprenant une lettre de Russie voquant le comte Nesselrode et une lettre
relatant le retour dexil de Joseph de Maistre.
Maistre (Xavier de). Lettre autographe signe au chirurgien-dentiste Despine. S.l.n.d. Maistre (Xavier de). Lettre
autographe signe madame de Labensky. [Russie], s.d. Dcline une invitation aller voir les fleurs du comte
Nesselrode. Maistre (Nicolas de). 3 lettres autographes (une signe Maistre commence par une des surs, une
signe le vieux colonel, une non signe), adresses Clarisse Boissat, pouse du prfet Abel Rogniat. Chambry,
1814, 1818 et 1826. Sur le mariage de son neveu Xavier de Vignet avec la sur de Lamartine, Csarine, sur la vieillesse,
sur Joseph de Maistre la Cour de LouisXVIII, sur les crits politiques de celui-ci. Joint, un fragment de lettre du mme
sa sur Jeanne de Buttet. Maistre (Eulalie de). Lettre autographe signe Clarisse Boissat. Chambry, 1817. Rcit
du retour de Joseph de Maistre aprs vingt ans dexil. Lettre autographe non signe dune autre sur, la mme.
Joint, la copie manuscrite de 2 pomes de Xavier de Maistre.

Sans famille
232. MALOT (Hector). Lettre autographe signe un cher ami. S.l., 6septembre 1879. 2pp. in-16. 100 / 150
... Vous souvient-il que vous aviez dcid de faire relier une certaine quantit dexemplaires de Sans famille en
vue du jour de lan; ne serait-ce pas le moment de donner ces volumes la reliure?...
Ce clbre roman avait paru en cette anne 1879.

Sur le concept dacadmisme moderniste en matire artistique


233.MALRAUX (Andr). Lettre autographe signe un cher Monsieur. Boulogne-sur-Seine, le6janvier. 2pp.
in-8. 400 / 500
Merci de votre article. Vous levez, avec la menace dun acadmisme moderniste, un livre qui vaut de ltre. En
principe, il ny a pas dacadmisme pluraliste, et lacadmisme ses lois. Mais en fait? Un acadmisme de laccent...
Le got semble sensible la saturation; dautre part... il fait surgir des formes insouponnes, et sans doute en sera-
t-il ainsi. Il me semble pourtant que la menace porte sur le muse imaginaire plus que sur son trsor, et quun
acadmisme qui continuerait la fois les grandes sculptures hindoue, chinoise, gothique et sumrienne est difficile
concevoir, sil ne sappelle pas gnie. Mais la question se pose, ns le sentons bien: il suffit quil prtende continuer
seulement laccent. Mais, comme vs lavez bien vu, je tente une prise de conscience bien plus quune esthtique...
Malraux tenta de retracer lpope artistique de lhumanit dans une srie dessais magistraux, Lensemble fut
publi en deux temps sous deux titres gnraux diffrents. La premire dition, intitule Psychologie de lart (1947-
1950), comprit trois parties successives : Le Muse imaginaire, LaCration artistique, La Monnaie de labsolu. En
1951, Malraux en publia une seconde dition intitule LesVoix du silence; remanie et corrige, elle tait augmente
dune nouvelle partie, LesMtamorphoses dApollon.

234. MAURIAC (Franois). Ensemble de 10manuscrits dactylographis avec corrections et ajouts autographes, dont
2signs et un avec envoi autographe sign. 200 / 300
Chapitres de son Bloc notes, chacun denviron 5pp. in-folio, sur Simone de Beauvoir (10novembre 1963,
sign de ses initiales), au sujet de lattribution du Grand prix national des lettres au penseur nothomiste Jacques
Maritain (14novembre 1963), sur le Bordeaux de cauchemar de son adolescence voqu par Jean Cayrol dans son
film Le Coup de grce (17 janvier 1964), sur le respect d de Gaulle, avec le rcit de son indignation envers la
chansonnire Suzanne Gabriello dont il jugea un des refrains insultants pour le grand homme, lors dun concert de
Salvatore Adamo (30 dcembre 1966), sur le pouvoir personnel et le gaullisme, loccasion des lections lgislatives
(4mars 1967), sur le gnral de Gaulle et la gauche, au lendemain des mmes lgislatives (13mars 1967).
Articles divers : Nouvelles notes sur la critique (5 pp. in-folio). Article consacr lusage raisonn des
comparaisons avec les classiques dans la pratique de la critique, paru le 27 mars 1936 dans le journal Gringoire et
intgr en 1937 dans le volumeII de son Journal. La correction de copies (4pp. in-folio). Rponse aux protestations
de professeurs en grves contre un article de lui les concernant. La vocation dun peuple (sign, 3pp. 1/2). Article
paru le 15septembre 1951 dans le Figaro, sur confrontation idologique entre les U.S.A. et lU.R.S.S. Sur Felipe Gral
et ladaptation par celui-ci de lOde la baleine de Oohnagh Parmantier, parue en 1958 (sans titre, 2pp. 1/4 in-folio,
envoi autographe sign).

45
Cest moi hier qui ait t un des premiers apprendre
le suicide de cet infortun Grard de Nerval, pendu, le matin,
aux barreaux dun serrurier, dans une rue qui est un gout.

235. [NERVAL]. BOYER (Philoxne). Lettre autographe signe Henry dIdeville. 26 [sic pour 27]janvier 1855. 3pp.
in-8, adresse au dos, marges lgrement effranges avec atteinte quelques lettres. 8 000 / 10 000

Nerval, le suicid de la rue de la Vieille-Lanterne. Maniaco-dpressif, il avait entam une descente aux enfers
ponctue de crises de dmence de plus en plus aigus, qui donna lieu lcriture dun chef-duvre comme Aurlia,
chronique de lpanchement du songe dans la vie relle . Il se suicida dans la nuit du25 au 26janvier 1855, rue de
la Vieille-Lanterne, lors dune de ses errances nocturnes. Sest-il donn la mort emport par un dlire euphorique avec
le sentiment de slever au-dessus de la condition humaine, ou, dans un clair de lucidit, a-t-il contempl sa folie, sa
misre et son impuissance crer? En tous les cas, son incapacit achever Aurlia dont des fragments manuscrits
furent retrouvs sur lui joua un rle dans la tension qui le traversait et qui lui fut fatale.
Philoxne Boyer se trouvait chez Charles Asselineau quand celui-ci fut prvenu par les autorits une carte
de visite dAsselineau avait t retrouve sur Grard de Nerval. Ils furent donc sans aucun doute les premiers prendre
connaissance du drame, juste avant les autres amis proches, Thophile Gautier, Arsne Houssaye, Maxime DuCamp,
lditeur Michel Lvy. Tous ceux-ci rpandirent ensuite la nouvelle, comme ici Philoxne Boyer auprs de son ami
Henry dIdeville.

Mon ami, vous ne mavez pas vu ce matin. Ne maccusez pas de ngligence pourtant.
Je suis triste jusque et par-del la mort.

Cest moi hier qui ait t un des premiers apprendre le suicide de cet infortun Grard de Nerval, pendu, le matin,
aux barreaux dun serrurier, dans une rue qui est un gout.

Jai couru la morgue, aux polices, lglise, partout! Jai un cadavre en moi!

Je porte la douleur dont a d souffrir ce pauvre homme, ce dlicat esprit, ce cur affectueux, cette nature accomplie!
Oh! Ces journes-l diminuent lexistence. On nose plus se plaindre! On sirrite un peu contre ceux qui laissent
mourir, et on prie!

Demain, mon ami, on enterra ce malheureux Grard. Vous saurez lheure par LaPresse. Venez Notre-Dame. Une
oraison de plus, partie dun bon cur, console le mort et apaise Dieu...

P.S. Cest M.Braschet, un de mes bons camarades qui vous porte ce mot. Il vous exprimera le mortel tat de mon
cur...

Philoxne Boyer, un garon de grand talent, loquent comme ltaient autrefois les potes, pote comme
ne le sont plus les orateurs, tel le dcrivait Grard de Nerval Franz Liszt dans une lettre du 18juillet 1853.
Une des figures du monde littraire du milieu du xixe sicle, Philoxne Boyer (1827-1867), hellniste et pdagogue,
tait venu la littrature par admiration pour les romantiques. Ctait un brillant discoureur, mais dont le lyrisme
exasprait Baudelaire qui pour autant admirait certains de ses vers. Il publia quelques ouvrages, parfois en
collaboration avec Thodore de Banville, comme la comdie Le Feuilleton dAristophane dont il offrit Nerval un
exemplaire orn de cette ddicace: mon trs cher matre Grard de Nerval. Il frquenta ce dernier partir des
annes 1840, notamment au Divan, caf o se runissaient des crivains parmi lesquels Banville ou Baudelaire. Ayant
dilapid sa fortune, il tomba dans la misre et dut parfois faire le ngre pour dautres.

Diplomate de mtier, le littrateur Henry dIdeville (1830-1887) tait alors un jeune employ au ministre des Affaires
trangres il prendrait des postes dambassadeur ltranger partir de 1859. Il frquentait les milieux littraires et
artistiques, connaissait Baudelaire et Courbet. Il publierait la prsente lettre en 1878 dans son recueil de souvenirs
Vieilles maisons et jeunes souvenirs.

Cf. Claude Pichois et Michel Brix, Grard de Nerval, Paris, Fayard, 1995, pp.369 et 460, note n61).

46
Fulminant toutes les doutes de lesprit moderne
sous une forme moderniste...

236. STRINDBERG (August). 8lettres et cartes autographes signes, en franais, [au critique et directeur de la revue
LeMonde potique, Lon Roger-Mils]. 25fvrier 1884-1erjuin 1885. 1 000 / 1 500

Trs belle correspondance littraire du grand crivain sudois alors install en Suisse aprs avoir quitt son
pays o il tait en butte aux critiques.

Ouchy (canton de Vaud, en Suisse), 25 fvrier 1884: ... Je prends la libert dentamer une correspondance sur
votre collaboration de mon drame [La femme de sire Bengt] que vous avez eu la bont de lire. Premirement, je me
fie votre jugement clair pour ce qui concerne de la mettre en vers, quoique la pice est une sorte dopposition
contre le romantisme. Mais il y a aussi des changements que je trouve ncessaires pour des oreilles franaises. Je
veux parler des noms barbares et difficiles prononcer. Ainsi, Marguite se change en Margot, Bengt en Bndict,
Mette en Marthe, Kerstin en Christine. Mais je vous laisse la plus parfaite libert de les changer en noms avec plus
daccent franais et plus applicables la scne. Si vous trouvez le costume et les murs sudoises un peu tranges
pour le sens franais, on pourrait trs facilement, avec un trait de plume, remettre le drame en Flandres ou en
Suisse, pays plus sympathiques et connus pour vos compatriotes, la Rforme tant de la mme nature dans tous ces
pays et la clture des couvents tant le point capital. En ce qui concerne la construction du drame. Je voudrais proposer
une correction que jai trouv ncessaire aprs la reprsentation de la pice Stockholm. La dernire acte est divise
en deux scnes (tableaux). Voil une grave erreur, qui soit facile refaire. Eh bien, je propose quon laisse Sir Bengt
entrer la fin du premier tableau du cinquime acte et trouve Margot vanouie sur le plancher o elle est tombe
aprs la sortie du confesseur. Mais le confesseur sera donc oblig de courir la maison pour chercher chez soi (et pas
dans le bois) une flacon qui contient lantidote (et point des herbes). Or, le dialogue devient le mme quauparavant
except ce qui concerne lenfant...

Ouchy, 9mai 1884. Il traite de sa participation la diffusion de la revue LeMonde potique en Scandinavie: ...
titre de rdacteur, je me trouve, naturellement empch de faire faire mon apologie comme pote. Mais pour men
ddommager et pour soutenir ma position comme juge souverain, je pense ncessaire de me faire connatre sitt que
possible dans votre littrature. Pour ce but, jai dj pris mes mesures pour faire traduire un pome moderne qui viens
de brusquer mes chers compatriotes. Je vous remets ci-joint un exemplaire que je vous prie de passer aux mains de
M.Loson LeDuc, lun des deux Parisiens qui sachent lire notre langue (lautre est M.Xavier Marmier) [les crivains
Louis-Antoine Louzon LeDuc et Xavier Marmier, qui tous deux voyagrent dans les pays scandinaves]. Il me serait
utile davoir de ses opinions sur cette pice qui joue demi Paris, demi Stockholm, et intitule Nuits de
somnambule traitant toutes les matires entre le ciel et la terre et encore un peu plus, fulminant toutes les doutes
de lesprit moderne sous une forme moderniste [pice de Strindberg, intitule Nuits de somnambule par jours
veills]...

Paris, 29mai 1885: ... Je vous ai envoy un exemplaire de Les Maris [une de ses pices]. En dpit de votre offre
si gnreusement prsente de bien vouloir retoucher le texte pour la seconde dition, je nai pas voulu laccepter qu
condition que votre travail ft largement rmunr... Je vous promets de ne point impliquer votre nom en cas dun
bruit fcheux veill par les hardiesses du livre... Je veux prendre chez votre concierge le manuscrit de Lycko-Per [la
pice de Strindberg Lycko-Pers resa] que je compte voir imprim dans un recueil... Si vous trouvez par hasard dans
les journaux des critiques sur Les Maris, ayez la bont de me les remettre coupes, quelque grossires quelles
soient... Je vous prie en mme temps, afin que je puisse prsenter un exemplaire M. Zola, de bien vouloir me
donner le numro de la rue de Boulogne, que jai oubli...

Paris, 1er juin 1885 : Merci de votre aimable! qui vient me trouver enseveli dans des penses noires. Pour vos
bienveillantes intentions au sujet de mon livre , je vous remets cinq exemplaires destins aux amis inconnus ou les
collgues du Monde potique. Jai vraiment besoin de votre secours puis que les ennemis trop nombreux et que je
suis oppress par la lutte...

Joint, une lettre autographe signe de Siri Van Essen, pouse dAugust Strindberg, sur le procs concernant celui-ci au
sujet de son uvre Les Maris.

47
237. VERNE (Jules). Lettre autographe signe au publiciste Jean-Jacques Weiss. LeCrotoy, 16aot 1870. 1p. in-8.
 800 / 1 000

Je reois linstant une lettre du cabinet du ministre des beaux-Arts qui mapprend que je suis nomm chevalier
de la Lgion dhonneur.
Une lettre dHetzel [son diteur Jules Hetzel] me dit en mme temps que vous tes le vritable promoteur de cette
nomination, et que cest vous que je dois davoir obtenu cette faveur. Permettez-moi donc de vous en remercier ici,
et laissez-moi vous tmoigner ma reconnaissance la plus vive...

238. VIGNY (Alfred de). Correspondance de 10 lettres et pices (10 autographes signes et 2 signes), adresses
lditeur Gervais Charpentier. 1841-1862. 600 / 800
Trs belle lettre sur limpression de Cinq-Mars et Stello (Champagne-de-Blanzac, actuelle Champagne-Vigny
en Charente, 26 fvrier 1852): Je nai pas voulu vous retarder... dans la publication de Cinq-Mars et jai mis partout
mon approbation en la renvoyant le mme jour sans attendre une seconde preuve. Jespre quon aura fait toutes les
corrections indiques de ma main et vous prie de bien y veiller de votre ct. En vrit, je ne sais comment il se fait
quun livre qui a seulement cent ans dexistence peut avoir encore quelque sens commun quand il a pass par
cinquante ditions. En voici un qui na encore que dix ditions et o je trouve des fautes prodigieuses comme par
exemple des lignes entires omises et des substitutions de mots tout fait plaisantes telles que : dveloppement au lieu
de dvouement. Veillez, je vous prie, ce que les compositeurs ne me dveloppent pas de la sorte lavenir. La prose
est fort malheureuse en ce quon la peut rendre ainsi lastique en limprimant. La posie se tire du danger parce que
ses pieds sont enchsss dans le rythme et la rime de faon ne pas tre drangs. Au thtre, cest par les acteurs
que la prose est massacre et mutile: avez-vous remarqu la quantit merveilleuse dexclamations banales dont
ils samusent broder le style de leurs rles? Mais les vers mettent des bornes leur imagination et leur esprit
et les forcent glisser dans les rails sans scarter droite et gauche. Je voudrais bien quil en ft ainsi des
imprimeurs.
Avant de poursuivre Stello, il faut que je vous dise aussi que je voudrais le voir imprim en caractres plus gros et
moins de lignes la page, plus despace aussi entre les lignes, et que leur largeur ne ft que celle de la dernire dition.
Tout cela est bien opaque, bien compacte, bien fatiguant pour le lecteur, cest bien assez du livre pour se lasser. La
dernire dition que vous avez publie de Stello tait plus faite aux yeux et mieux faite en cela. Leslettres du titre des
chapitres peuvent tre mieux choisies que celles que lon menvoie qui sont disposes sans got et qui donnent
chaque titre quelque chose de trop solennel qui ressemble une affiche de spectacle. Je vous en prie, regardez-y et
faites que lon choisisse mieux. Je ne sais pas trs bien largot de limprimerie et il y a des termes de justification & &
sur lesquels je craindrais de me mprendre et de vous retarder en faisant faire aux imprimeurs le contraire de ce que
je veux...
Lettres relatives ldition de ses Pomes, de son Thtre complet, de sa pice Cinq-Mars, un projet ddition, aux
conditions dun contrat de rdition, etc.
Reus adresss lditeur Gervais Charpentier pour les rimpressions de Cinq-Mars (12juillet 1846) et du volume
des uvres comprenant le thtre (6dcembre 1847).
Joint, 4 pices comptables provenant des ditions Charpentier : reu bancaire pour une somme remise Alfred de
Vigny (1852), Note pour les ouvrages de de Vigny (13 juin 1851), Produit de ldition[desuvres dAlfred de
Vigny] (s.d.), tat des ditions des uvres dAlfred de Vigny (versdcembre 1858).

48
239. WOOLF (Virginia). Lettre signe avec 2 lignes 1/2 autographes. London, 8 janvier 1930. 1 p. in-folio, en-tte
imprim des ditions The Hogarth Press, quelques fentes marginales. 600 / 800

...It is very good of you to say you will consider my views as to the translation of my book Orlando. The fact is
that I have been a good deal worried by people who wish me to give my consent. But Ifind that my knowledge of
french is too imperfect to make it possible for me to judge of the merits of their versions. Hence Ithink it would be
much best if you decided as you think best... Iam perfectly ready to leave the matter to you, and shall have complete
confidence in your decision, whatever it may be...
[Traduction:] ... Cest trs aimable vous de dire que vous prendrez en considration mon point de vue
sur la traduction de mon livre Orlando. Le fait est que des gens souhaitent que je donne mon accord, ce qui ma
beaucoup inquite. Mais je trouve que ma connaissance du franais est trop imparfaite pour que je puisse juger des
mrites de leurs versions. Par consquent, je pense quil serait mieux que vous dcidiez au mieux selon vous... Je suis
tout fait prte men remettre vous pour cette affaire, et jaurai une entire confiance dans votre dcision, quelle
quelle puisse tre...

Les Vagues de Virginia Woolf,


si obscur force dtre chatoyant...
240. YOURCENAR (Marguerite). Lettre autographe signe. Paris, 7mars 1937. 2pp. in-12, en-tte imprim de lhtel
Wagram. 800 / 900

Marguerite Yourcenar traductrice de Virginia Woolf : elle publia en 1937 sa version franaise du roman The
Waves de la femme de lettres britannique.
Je vous retourne lavant-propos de Vagues soigneusement rvis. Jai russi le rduire dune page.
Je crains que des coupures plus nombreuses ne nuisent lquilibre des phrases, et la clart de lexpos dans un
sujet si obscur force dtre chatoyant. La seule ressource serait de faire disparatre le paragraphe Temps, mais je
crois que vous y tenez un peu, et moi aussi. Jespre que ces pages vous conviendront...
Dure naturelle a t remplace par dure vitale, que je crois prte moins confusion.

241. ZOLA (mile). 3lettres et une carte de visite, autographes signes. 400 / 500
Paris, 26novembre 1865: Merci mille fois pour lobligeance et lempressement que vous avez mis insrer la note
bibliographique sur La Confession de Claude... La Confession de Claude (1865) est le premier roman publi par
Zola.
Louis Gallet. Mdan, 6septembre 1889. Jai reu ce matin le quatrime tableau, que je trouve trs bien ainsi. Je
lenvoie immdiatement Bruneau, qui a maintenant de quoi travailler... LeRve, dmie Zola, fut adapt la scne
par Louis Gallet, avec musique par le compositeur Alfred Bruneau.
un cher Monsieur. Mdan, 19aot 1888: Je compte tre Paris dans les derniers jours de la semaine, et cela
vous viterait un voyage ennuyeux Mdan. Voulez-vous que je vous fixe un rendez-vous chez moi, rue Ballu, pour
vendredi? Par exemple, vendredi 24aot, deux heures. Dites-moi si je dois vous attendre...
son cher confrre. S.l., [vers novembre 1900]: Jcris Guitry pour le prier de vous envoyer un fauteuil. Vous
devriez, demain mercredi, aller la Porte-Saint-Martin vers quatre heures et demie pour voir un peu si lon fait selon
mon dsir... Une des plus clbres reprsentations de ladaptation scnique de LAssommoir fut donne en novembre-
dcembre 1900 au thtre de la Porte-Saint-Martin par Lucien Guitry, avec celui-ci dans le rle de Soupeau.

49
242. LITTRATURE. Ensemble denviron 80lettres et pices. 800 / 1 000
Agoult (Marie de Flavigny, comtesse d). 4pices autographes signes: lettre et pice lditeur Laurent-Antoine
Pagnerre (1851, concernant les Esquisses morales et politiques quelle avait publies chez celui-ci en 1849 sous le
pseudonyme de Daniel Stern), belle lettre politique au journaliste, diplomate et homme politique Adolphe Guroult
(1869, concernant leurs opinions rpublicaines, leprestige de lempereur et de lEmpire est dtruit, les lections, le
docteur Blanche), belle lettre lhomme politique Jules Simon (s.d., elle lui reproche son orgueil).

Banville (Thodore de). Ensemble de 19missives, soit 17lettres autographes signes et 2cartes de visite autographes,
1871-1891, soit: lettre au pote Albert Glatigny (s.d., ...Grand succs et grands applaudissements ; nos amis sont
enchants, tous y taient, Janin, Gautier, Leconte de Lisle, Catulle, dHervilly, Baudelaire ont applaudi comme des
sourds... ), lettre au pote Sully-Prudhomme (1865, loges et critiques arguments sur les Stances et pomes), lettre
Leconte de Lisle (1886, superbe loge des talents littraires de son correspondant, lequel venait de faire paratre le
troisime volume de ses uvres), 13 lettres et une carte au comdien Constant Coquelin (15 mars 1872, sur la
Ballade des pauvres gens de sa pice Gringoire dont il donne une strophe entire de sa main, 28novembre 1876,
sur sa pice Socrate, Une comdie a beau se passer sous Pricls, elle porte chaque mot la date relle du jour o
elle a t crite., 21dcembre 1876, sur le fait que le mtier de pote ne nourrit pas son homme, 2dcembre 1886,
Et peut-tre que quelque dieu retardataire, non hostile aux romantiques, exaucera encore les vux dun vieux
pote!, 7avril 1887, sur sa pice sope, avec allusion plaisante madame de Svign, 18dcembre 1887, sur louvrage
de Coquelin Lart et le comdien dont un passage lui est consacr et le succs de Coquelin dans la pice de Banville
Gringoire, s.d., sur sa disparition et son dsir de ne laisser derrire lui que des papiers publiables, sur ses pices Prine,
La Voisine et Diane au bois, etc.), etc. Joint, une carte de visite de Banville; une coupure de presse portant un article
de lui ; un exemplaire de son faire-part de dcs ; 4 belles lettres autographes signes de son pouse lisabeth
Rochegrosse Constant Coquelin concernant les pices de Banville, dont une lettre voquant la dtestation du pote
pour le comdien Le Bargy, et une autre parlant de ladaptation de Gringoire en opra Vienne, en contradiction
pourtant avec le testament de Banville.
Branger (Pierre Jean de). 11lettres autographes signes, 1828-1847 et s.d., soit: son amie madame Doublet
(1822, sur les poursuites engages contre lui par la justice pour des raisons politiques, et rcit dun dner chevel o il
a chant des gaillardises), Prosper Mrime (1828, bel loge des talents littraires de Prosper Mrime, tat
mdiocre), Flicit Robert de Lamennais (3 lettres, 1834, sur la condamnation de Lamennais par lencyclique
pontificale Singulari vos, la suite de la publication de ses Paroles dun croyant, 1838 sur la descente que la police a
effectue chez Lamennais pour fouiller ses papiers, et sur laide financire que Chateaubriand a voulu apporter
Branger en difficult, s.d., ... prsent que votre me va mieux...), la potesse Emily Clarke (1853, loges pour
les Chants dune trangre de sa correspondante, avec vocation du magicien Lamartine), etc.
Carco (Franois Carcopino-Tusoli, dit Francis). Un pome et 17lettres, autographes signs, au compositeur Robert
Montfort, 1911-1935. Le pome est intitul Les tilleuls, les lilas dEspagne et les sureaux..., et parut originellement
en 1912 dans son recueil La Bohme et mon cur. Les lettres voquent Jsus la Caille (un roman qui aura de la
gueule), un projet de pome sur la prison dont il transcrit ici un long extrait, un projet de recueil potique intitul
Coquecigrues, son recueil potique Chansons aigres-douces, Erik Satie, les compositions de Montfort sur ses pomes
( ... Vous avez crit de trop mouvantes musiques sur mes petits pomes pour que je loublie jamais...), la
publications de ces compositions en recueil sous le titre Pendant quil pleut et leur illustrations par Dunoyer de
Segonzac et Luc-Albert Moreau, etc.
Coppe (Franois). 2 pices, soit: lettre autographe signe au bibliographe et critique Gabriel Vicaire (mercredi,
Si la svre postrit conserve le souvenir de quelques-uns de mes vers, elle les choisira parmi ceux que jai faits aux
heures de tendresse et de piti. Mais obtiendrai-je mme cette gloire? Que de renommes en ruine que ne fleurissent
mme pas les liserons et les gueules de loup!...), apostille autographe signe sur une pice lui adresse par le journal
Lclair (1893, Napolon est un des plus grands gnies du monde. Le xixesicle portera son nom. La lgende a pu
et pourra subir des temps darrt; mais elle est immortelle...).

50
Henriot (mile). Ensemble de 19manuscrits (12autographes signs et 7 autographes), soit: 6pomes, 2uvres de
fiction et 11chroniques de presse. Joint, diverses notes autographes, prparatoires ou incompltes.
Jouhandeau (Marcel). 2 manuscrits dactylographis avec corrections autographes, passages de son Journalier :
...Lamour est lusage interne. Plus nous aimons quelquun, moins nous devons nous permettre de lui manifester
notre amour indiscrtement..., ... Comme elle a le gnie de construire, lise connat livresse de dtruire... (au total
3pp. in-folio, avec environ 25mots autographes).
Ponchon (Raoul). 2lettres autographes signes une femme de lentourage de Sarah Bernhardt, qui il donne du
cher matre, 1886 et vers la mme poque: lettre trs drle sur Flicien Champsaur, LouisII de Bavire, Sarah
Bernhardt, Franois Coppe, lexhibition de fte foraine La Belle Fatma.
Prix Goncourt. 2menus du restaurant Drouant signs au verso par des membres de lAcadmie Goncourt: pour
une sance de lAcadmie Goncourt (4octobre 1950), avec les signatures dAlexandre Arnoux, Grard Baur, Andr
Billy, Francis Carco, Philippe Hriat, Pierre MacOrlan et Armand Salacrou. Cest Paul Colin, cette anne-l,
que serait dcern le prix Goncourt, pour son livre Les Jeux sauvages. Pour le prix Goncourt 1955 (5dcembre 1955),
avec les signatures dAlexandre Arnoux, Grard Baur, Andr Billy, Francis Carco, Roland Dorgels, Jean
Giono, Philippe Hriat, Pierre MacOrlan, Raymond Queneau et Armand Salacrou. Cest Roger Ikor, cette
anne-l, que fut dcern le prix Goncourt, pour son livre Les Eaux mles.
Romains (Jules). Manuscrit autographe sign intitul Joies de la guerre. [Octobre 1911]. 5 pp. in-folio.
... Lantique joie de la guerre, livresse du hasard et du risque, lavant-got de lexploit, la fiert de vaincre se
rfugient et se combinent dans lme du bourgeois de quarante-cinq ans, qui, assis devant une tasse de chocolat, ouvre
le journal tout frais que lui apporte la bonne...
Sully-Prudhomme. Un pome et une lettre, autographes signs. Le pome est intitul Ici-bas (12vers sur une
p. in-12, pice originellement parue en 1865 dans son premier recueil, Stances et pomes) et la lettre est adresse une
potesse (1896, ...Un vers est philosophique quand lauteur y exprime non pas seulement des penses gnrales sur
la condition humaine et sur lavenir de lme, car cest l le fonds capital de la posie mme.... Joint, une preuve
avec corrections manuscrites de son pome Sur une pense de Pascal (8quatrains sur un bifeuillet imprim sur une
seule face, pice originellement parue en 1909 dans le recueil posthume paves).

212

51
52
253
SCIENCES & SCIENCES HUMAINES

243. BAILLY (Jean-Sylvain). 2pices. 1784. 200 / 300


Lettre autographe signe. Chaillot, 16avril 1784. Monseigneur, jai t bien sensible la lettre obligeante dont vous
mavez honor et aux bonts que vous daignez me promettre. Jai lhonneur de vous envoier la note de mes travaux
que vous avez dsire. Peut-tre est-elle un peu longue ; il ma sembl que je parlois beaucoup trop long tems de moi,
mais vous me lavez ordonn...
Pice autographe. [1784]. Le Sr jean Silvain Bailly, g alors de 26ans, a t reu de lAcadmie des Sciences en
janvier 1763. Sans parler de plusieurs mmoires insrs dans les recueils annuels de cette Acadmie, il a donn part
en 1766 un volume in-4, intitul Essai sur la thorie des satellites de Jupiter, o il a appliqu au mouvement de
ces petites plantes la thorie de la gravitation. En 1767, il a concouru au prix de lAcadmie franaise, dont le sujet
toit lloge de Charles V. Sa pice mrit quelques loges de lAcadmie... (marge suprieure empoussire).
Mathmaticien, astronome, membre de lAcadmie des Sciences (1763) et de lAcadmie franaise (1783), il joua
galement un rle politique au dbut de la Rvolution comme dput, prsident de lAssemble nationale et maire de
Paris.

244. BRANLY (douard). Lettre autographe signe. S.l., 31aot 1923. 1p. 1/2 in-8. 150 / 200
... Jusqu la fin de 1924, je naurai de loisir ni pour assister une sance ni pour crire le moindre article. Jesuis
surmen et je me dbats toujours dans les mmes difficults de laboratoire. Il me faut tre professeur, prparateur,
constructeur, mettre daplomb cours et expriences. Pas la moindre libert, mme le dimanche, et tout cela pour
avancer peine. Mes aides sont bien pays mais ne font rien qui vaille. Rien ne serait possible si le garon de
laboratoire ntait pas meilleur pour le moment. Ajoutez quil me faut en outre continuer lutter contre les
perscutions...
Un des prcurseurs de la TSF. Les travaux pionniers du physicien douard Branly sur les ondes hertziennes,
notamment linvention du cohreur limaille (1890), trouvrent de nombreuses applications dans le domaine de la
dtection des ondes radio, et permirent par exemple en 1894 la premire transmission radio par Oliver Lodge.

De Dieu, je pense que cest une hypothse


dont je nai jamais besoin dans mes calculs (comme a dit Voltaire)
mais que sil nexistait pas il faudrait linventer (comme a dit Laplace)...
245. BROGLIE (Louis de). 2lettres autographes signes au mdecin, psychanalyste et homme de lettres Andr Berge.
500 / 600
S.l., 23 septembre [probablement 1927]. Belle lettre voquant le physicien Augustin Fresnel (1788-1827),
un des fondateurs de la thorie ondulatoire de la lumire, prcurseur des thories de Louis de Broglie.
... Pour moi..., de livres, articles, rapports et cterea, je nai point cess den faire tout le long de ce pluvieux t.
Augustin Fresnel ma caus beaucoup dennui ; il a eu la malheureuse ide de natre Broglie, Eure, dtre mon...
prcurseur et de mourir en 1827. Tout cela fait que je suis particulirement dsign pour chanter ses louanges et je
chante, je chante perdument. Voici maintenant les rponses aux questions que tu mas poses.
DeDieu, je pense que cest une hypothse dont je nai jamais besoin dans mes calculs (comme a dit Voltaire) mais
que sil nexistait pas il faudrait linventer (comme a dit Laplace). De la traverse de lAtlantique, je pense que le
grand malheur de lhomme est de ne savoir pas rester tranquille dans sa chambre comme a dit je ne sais quel
dput...
Paris, 31mars 1927. ... Jai termin mon cours : au milieu des applaudissements frntiques dune salle enthousiaste
et comble (dix personnes environ), jai bross un large tableau des progrs rcents de la science, jai cri mon
admiration pour ladmirable et modeste savant que jai le pesant honneur dtre. Mais jai mieux fait encore ; tirant
de ma poche un tlgramme de New York, jai annonc mes auditeurs haletants que deux physiciens du Nouveau
Monde avaient trouv une merveilleuse confirmation de mes puissantes conceptions. Naturellement cela a trs bien
pris ; les nouvelles sensationnelles qui viennent dAmrique font toujours beaucoup deffet et puis cest loin et
personne ne se soucie dy aller voir. Je suis sorti puis de lamphithtre entendant monter autour de moi de doux
murmures dadmiration : Ouf !... Cest fini !... quel raseur !... Jamais une heure ne ma paru aussi longue... Oui
videmment, mais il nest pas mchant, etc. etc.... Il fait ensuite lloge du dernier livre paru dAndr Berge, LAmiti
indiscrte.
Fondateur de la mcanique ondulatoire, synthse embrassant la physique de la matire et celle de la
lumire, Louis de Broglie (1892-1987) obtint pour ses recherches le prix Nobel de physique, en 1929. Il fut secrtaire
perptuel de lAcadmie des Sciences et membre de lAcadmie franaise.

53
246. CASSINI (Jean-Dominique). Lettre autographe signe LeCte de Cassini, adresse Antoine-Jean Melin.
S.l.n.d. 1/2p. in-4. 200 / 300

Ayant reu votre lettre... en labsence de mon pre qui nest point Paris et ne doit y revenir que dans six semaines,
jai tch daprs vos nottes de satisfaire vos demandes et principalement celle de lextrait baptistre de ma femme.
Je le joints ici. Aussitt que vous pourrez expdier le brevet, je vous prie de vouloir bien me ladresser
lObservatoire...

Directeur gnral de lObservatoire de Paris partir de 1784, lastronome et cartographe Dominique Cassini
(1748-1845) en assura dj auparavant le fonctionnement en labsence de son pre Csar-Franois Casssini, malade. Il
se dmit de ses fonctions en 1793, mais entra lAcadmie des Sciences en 1799. Cest lui qui acheva la clbre carte
de France commence par son pre.

247. CHASLES (Michel). 3lettres autographes signes Claude Bernard. 150 / 200
S.l., 1854: Je serais bien flatt que vous me fissiez le plaisir de venir dner jeudi. Vous trouverez plusieurs de nos
confrres... Saint-Germain-en-Laye, 20 mai 1856 : Voulez-vous me faire le plaisir de venir dner ici jeudi
prochain. Vous trouverez un jeune gomtre allemand que vous aurez vu chez le prince Ch[arles]Bonaparte..., et peut-
tre aussi Bienaym, qui jcris [le mathmaticien Irne-Jules Bienaym]... Ces Mrs partiront 2h. 1/2, et je les
promnerai en voiture dans la fort de 4h. 6h. Si rien ne vous retient, venez faire cette promenade. On dit que la
fort de St-G[erm]ain est dun gd intrt pour les botanistes... Saint-Germain-en-Laye, 6 juillet 1856, sur le
mauvais tat de sant de son frre, qui sest dcid aller consulter Claude Bernard: ...Je vous demanderai demain,
lAcadmie, si vous serez libre mardi ou mercredi, et quelle heure il pourra vous aller voir...

Le mathmaticien et historien des mathmatiques Michel Chasles (1793-1880), auteur du clbre thorme portant son
nom, professeur la Sorbonne et lcole polytechnique, tait collgue de Claude Bernard lAcadmie des Sciences.
Grand collectionneur dautographes, il fut abus par le faussaire Vrain-Lucas.

La traduction franaise de LOrigine des espces


248. [DARWIN]. ROYER (Clmence Auguste). Lettre autographe signe aux ditions Baillire. Turin, Gnes
8fvrier 1865. 1p. 1/2 in-8. 1 000 / 1 500
En tourne de confrences sur Darwin en Italie, Clmence Royer cherche publier une seconde dition de sa traduction
de louvrage du scientifique anglais, DelOrigine des espces.

...Je tiens garder la proprit de mes livres avec la mme jalousie que nos vieux barons gardaient leurs fiefs. Je
suis parfaitement libre sous ce rapport envers Mlle Guillaumin, nayant vendu son pre quune dition de ma
traduction. Quant au reste de vos propositions, peut-tre y aura-t-il moyen de nous entendre, soit pour une seconde
dition de 20mille exemplaires, soit pour un trait dun certain nombre dannes, et une dition, soit plus considrable,
soit cliche. Mais en tout cas, un ouvrage aussi important, et en possession dun succs europen qui lui marque sa
place dans toutes les bibliothques, doit rapporter 1 fr. par exemplaire son auteur... Clmence Royer publia
finalement louvrage en 1866 chez lun des coditeurs de la premire dition, Masson.

Philosophe, conomiste, physicienne et naturaliste franaise, Clmence Royer (1830-1902) publia la


premire traduction franaise de Darwin (1862) au moment o sa pense voluait du disme vers le matrialisme,
et o elle frquentait la famille de James Guillaume qui joua un rle prpondrant dans la premire Internationale.
Fministe convaincue, elle fonda en 1859, Lausanne, un cours de logique destin aux femmes, puis un cours de
philosophie.

54
Votre visite la tour...
249. EIFFEL (Gustave). Ensemble de 8 lettres et pices, soit: 6lettres autographes signes, une lettre signe, et une carte
de visite manuscrite. 1 000 / 1 500
Lettre autographe signe une dame. Paris, 3juin 1900. Jai transmis la Socit de la tour le dsir que vous mavez
exprim relativement lenvoi de la lumire des projecteurs et il a t entendu que le service serait organis en
consquence pour le jour et lheure indiqus par vous. Je suis trs sensible... au souvenir que vous avez bien voulu
garder de votre visite la tour... (bifeuillet un peu froiss et sali).
Les autres lettres sont dun grand intrt sur ses travaux pour la gare de Pest en Hongrie (1877-1880), pour le pont
de Bergerac (1883), etc.
Joint, 5 pices concernant la tour Eiffel.
[Eiffel (Gustave)]. Portrait photographique. Clich Dornac pour la srie Nos contemporains chez eux, montage
sur papier fort avec crdit imprim du photographe.
Coppe (Franois). Lettre autographe signe. S.l., vendredi : En lisant demain, dans le ndu supplment
(Figaro), mes vers sur la tour Eiffel un assez long pome, et dans un sentiment satirique vous comprendrez quils
ne convenaient pas votre publication. Mais jattends toujours votre preuve du dessin, et je vous ferai qq. chose
ct, comme cest convenu... Il sagit du pome satirique contre la tour Eiffel que Franois Coppe intitula
Lesparoles sincres, et qui parut dans le supplment littraire du Figaro le 28juillet 1888.
Affiche imprime, satirique, prtendant soutenir Gustave Eiffel comme candidat national de lExposition
universelle: [...] Que faut-il au pays pour assurer le triomphe de notre grande exposition? Un homme de fer assez
lev pour dominer et rallier tous les partis, et qui ne penche ni droite ni gauche, en un mot une gloire franaise
[...]. Quel est le Franais, je vous le demande, qui ne votera pas pour lingnieur clbre dont le talent, aussi lev que
sa tour, peut seul rallier tous les partis?
LeFigaro. 2numros (28mai et 21 juin 1889) de son dition spciale imprime dans la tour Eiffel, consacrs
lexposition universelle. Comprenant une liste de visiteurs.
Reproduction page 2

Gomtrie de linfini
250. FONTENELLE (Bernard LeBovier de). Lettre autographe signe [probablement Charles Bossut]. Paris, 29aot
1750.1p. 1/2 in-8, adresse au dos, biffe; petites fentes aux pliures avec une restauration ancienne, quelques ples
mouillures. 600 / 800
Belle lettre dans laquelle lcrivain et savant voque ses lments de la gomtrie de lInfini, parus en 1727 dans
les Mmoires de lAcadmie des sciences. Il avait dj abord la question de linfini, bien que dune autre manire, dans
ses Entretiens sur la pluralit des mondes en 1696.

Je suis persuad... quun goust vif est presque toujours la marque dun talent, et puisque vous en avs un de cette
espce pour la gomtrie, et qui rsiste toutes les rflexions contraires que vous avs faites, suivs le donc, il y a tout
parier que vous russirs. Je serai ravi en mon particulier que mon livre vous y ait aid, et je ne manquerois pas de
men vanter, si jtois tmoin de vos succs, mais je ne puis plus vivre asss pour ltre. Il y a bien pis, je ne vous
claircirois pas aujourdui des difficults que vous me feris sur mon propre livre, je ne lentendrois plus, jai mis tout
cela hors de ma teste, et ne veux pas en tourmenter mes vieilles annes, qui sont dj par elles-mmes asss
dsagrables.
Je vous conseille de lire sur la gomtrie de linfini les Mmoires de lAc.des Sciences, le livre de M.de LHpital
[Guillaume-Franois-Antoine de LHospital], tous les crits de MrsBernoulli [Daniel et Johann Bernoulli].
Mon ouvrage nest tout au plus quun livre lmentaire, mais il est, je croi, le seul, et ce sera bien asss quil vous
ouvre les voyes.
Jai un certain pressentiment qui me dit que vous irs loin, et je vous prie de me donner quelquefois votre loisir des
nouvelles de votre marche. Comme cest une marque damiti que je vous demande, je vous prie den retrancher tout
ce qui sentiroit trop le compliment, et les crmonies, et pour vous en donner lexemple, je finirai par vous assurer ici
simplement que je suis de tout mon cur, Monsieur, votre trs humble et trs obissant serviteur...
Un des collaborateurs lEncyclopdie de Diderot et dAlembert, le mathmaticien Charles Bossut fit ses
tudes au collge jsuite de Lyon, et eut une brillante carrire scientifique qui le conduisit lAcadmie des Sciences.

55
251. FRANCUR (Louis-Benjamin). Manuscrit autographe sign en deux endroits. 1p. 1/2 in-4. 200 / 300
Extrait de sa notice lectricit parue en 1825 dans le tome VII du Dictionnaire technologique ou Nouveau
dictionnaire universel des arts et mtiers. Le mathmaticien Louis-Benjamin Francur avait t llve de Monge, et
publia de nombreux travaux de vulgarisation. Il entra lAcadmie des Sciences en 1842.
... lectromtre condensateur. Volta a encore imagin de combiner ensemble deux instruments... Labouteille... est un
lectroscope feuilles dor... surmonte dun plateau de cuivre... quon nomme collecteur, parce quil va ramasser tout
le fluide lectrique qui sera mis en jeu. Au-dessus est un second disque: les deux surfaces de contact sont enduites
dune lgre couche de vernis; un tube... de verre. La lumire... communique de ce second disque au sol, sans trop
sapprocher du plateau collecteur... On fait communiquer celui-ci avec une faible source lectrique par un globule...
dont il est pourvu en-dessous...

Contre leuthanasie
252. JANKLVITCH (Vladimir). Lettre autographe signe un mdecin. Paris, 9fvrier 1972. 1p. 1/2 in-8, en-tte
imprim de lU.E.R. de philosophie de la Sorbonne. 2 000 / 2 500

Importante lettre du philosophe qui avait publi LaMort en 1966, et qui traiterait encore de leuthanasie en 1973
dans un entretien avec Pascal Dupont, publi en 1994 dans le recueil posthume Penser la mort?
Docteur, mon incomptence minterdit de vous donner sur le problme qui mest soumis un avis vritablement
motiv. Dautant que le problme est en dfinitive purement mdical. Du point de vue thique il ny a pas l matire
cas de conscience. La mdecine, je crois bien, ne connat quun seul impratif catgorique qui est le numro un de sa
dontologie: maintenir le malade en vie tant quil y a une esprance de vie, et si fragile, si prcaire que soit la survie;
ce nest pas au thrapeute comme tel dire: ce cas est dsespr, et abandonner le malade son sort.
Le thrapeute est l pour soigner, prolonger lexistence, fut-ce lexistence rduite et inconsciente dun traumatis
condamn une survie purement vgtative. Tant que le comateux respire, que son cur bat, que lexistence au sens
biologique du mort est constate nous devons le considrer comme pouvant tre sauv. Quant linvraisemblance
statistique dune telle gurison et lvaluation des chances, elles posent en ralit des problmes au sociologue, au
dmographe... et ltat: mais le caractre irrcuprable de ces malades, le cot lev, les mthodes de ranimation,
la surcharge des hpitaux et des spcialistes ne sont pas des problmes moraux.
Dcrter que le malade est de toutes manires condamn et que la prolongation de sa misrable existence nen
vaut pas la peine, cela est dun niveau moral peine suprieur aux doctrines no-darwiniennes et nationales-
socialistes qui prchaient llimination des inadapts...

Jarriverai tout de mme vous donner au moins une consultation...


253. JUNG (Carl-Gustav). 2billets en allemand Ania Teillard. Ksnacht-Zrich,1949 et s.d. Perforations marginales
pour classeur, portant atteinte deux mots dactylographis. 1 000 / 1 500

1949. Carte en partie autographe. Pro. Dr C.G. Jung ewartet Frau Teillard am Montag 17I1949 um 111/2Vorm.
in Ksnacht... Traduction: Le Pr. Dr. C.G. Jung attend Madame Teillard lundi 17janvier 1949 11heures 1/2 du
matin Ksnacht (1p. in-12 oblong imprime avec ajouts autographes).
Lettre signe. S.d.: Wenn ich in Paris bin, wird meine Zeit voraussichtlich sehr besetzt sein, aber ich glaube, ich
werde es doch fertig bringen, Ihnen wenigstens eine Consultation zu geben... Traduction: Quand je serai Paris,
mon temps sera de manire prvisible trs occup, mais je crois que jarriverai tout de mme vous donner au moins
une consultation... (1p. in-8 oblong dactylographie).
lve de Carl Gustav Jung et du graphologue Ludwig Klages, Ania Teillard tait la fille dun philologue
allemand (Ludwig Mendelssohn) de lUniversit de Dorpat, actuelle Tartu en Estonie, et se fixa en France. Son uvre
est marque par lambition dadapter la graphologie la psychologie analytique de Jung. Elle publia divers livres en
allemand et en franais, dont louvrage succs intitul LeSymbolisme du rve (1944).
Joint, un portrait photographique de Carl-Gustav Jung.
Reproduction page 52

56
254. KELVIN (William Thomson, Lord). 2lettres autographes signes, lune William Thompson (1888) et lautre
Kelvin (1896), adresses au mathmaticien Joseph Bertrand. 200 / 300

Londres, 18juin 1888: I hear from lieut. Collet that he is candidate for a post of rptiteur titulaire dastronomie
et de godsie vacant, or about to be vacant, in the cole polytechnique; and Ihope you will kindly excuse my writing
you a few lines in support of his candidature, though I can quite understand that you may feel it needs no support
from foreign parts. His books on the compass and on the theory and practice of its correction in iron ships, show
that he possesses the mathematical knowledge which is the essential foundation of intelligence in astronomy and
geodesy. But they prove more: they prove that he has a remarkable tact and skill in applying scientific principles
to practical work, which would, Ifeel sure, make his teaching very useful to his pupils in the cole polytechnique.
Ihave known him personally for many years; ever since a time when he crossed the Channel to Portsmouth ans spent
a few days with me onboard my yacht to discuss some questions of magnetism, and the adjustment of the compass
in iron ships; and I have had much correspondence with him, and frequent meetings.... since that time. I find him very
thorough, persevering and accurate, in his scientific work... Traduction: Japprends par le lieut. Collet [Alfred-
Joseph Collet, astronome et officier de marine] quil est candidat un poste de rptiteur titulaire dastronomie et de
godsie, libre ou sur le point de se librer lcole polytechnique; et jespre que vous aurez lamabilit de mexcuser
si je vous cris quelques lignes en soutien sa candidature, bien que je puisse tout fait comprendre que vous sentiez
quil ny a aucune ncessit ce quelle reoive un soutien venu de ltranger. Ses livres sur le compas et sur la
thorie et pratique de sa correction sur les navires mtalliques, montrent quil possde les connaissances
mathmatiques qui sont la base essentielle de la comprhension en astronomie et godsie. Mais ils
prouvent plus encore : ils prouvent quil a un doigt et une habilet remarquables dans lapplication des
principes scientifiques aux travaux pratiques, ce qui, jen suis sr, rendrait son enseignement trs utile ses
lves lcole polytechnique. Je le connais personnellement depuis plusieurs annes; depuis lpoque o il traversa la
Manche pour venir Portsmouth et passa quelques jours avec moi bord de mon yacht pour discuter de quelques
questions de magntisme et dajustement du compas sur les navires mtalliques ; et depuis lors jai entretenu une
longue correspondance avec lui et lai rencontr frquemment... Je le tiens pour trs srieux, persvrant et prcis dans
son travail scientifique...
Londres, 25juin 1896: Through you Idesire to express to the Academy of Sciences, my warmest thanks for the
great honour it has conferred on me, and the great kindness it has shown me, in presenting to me the Aragomedal...
I received it on the 16thof june, on the occasion of the celebration of the jubilee of my professorship in the University
of Glasgow... Traduction: Par votre intermdiaire, je dsire exprimer lAcadmie des Sciences mes plus chaleureux
remerciements pour le grand honneur quelle ma fait et la grande gentillesse quelle ma tmoigne en me confrant
la mdaille Arago... Je lai reue le 16juin, loccasion de la clbration du jubil de mon professorat lUniversit
de Glasgow...
Le physicien Lord Kelvin a donn son nom lunit absolue universelle de mesure de la temprature.

255. LARREY (Hippolyte). 2lettres autographes signes lditeur scientifique Jean-Baptiste Baillire. 1858 et 1865.
 150 / 200
Paris, 15octobre 1858. Je mempresse de mettre votre disposition lexemplaire que vous dsirez de mon rapport
sur llphantiasis [son Rapport la Socit de chirurgie sur llphantiasis du scrotum, paru chez Masson en
1856]... Paris, 18 octobre 1865. Lasphyxie provoque par la dglutition brusque dun morceau de viande est
un accident que jai observ en effet chez les soldats. Jen ai parl autrefois dans mes leons de clinique chirurgicale
au Val-de-Grce et je lai indiqu dans des discussions, soit lAcadmie de Mdecine, soit la Socit de Chirurgie...
Le baron Larrey (1808-1895) suivit la voie trace par son pre Dominique-Jean, et devint chirurgien militaire : il
participa au sige dAnvers, la campagne dItalie et au sige de Paris. Professeur au Val-de-Grce (1841) dont il devint
chirurgien en chef (1854), il fut nomm chirugien de Napolon III. Ileut une longue relation avec une ancienne
matresse de Balzac, Hlne de Valette.

256. LEVERRIER (Urbain). 11lettres, soit: 5autographes signes et 6signes. 300 / 400
Lettre autographe signe NapolonIII. S.l., 8avril 1865. Lastronome apporte son aide lempereur qui
travaille alors sa propre lHistoire de Jules Csar, en lui procurant une concordance pour le systme calendaire
romain: Sire, jai lhonneur de remettre VotreMajest les tableaux de concordance tablis sur les bases convenues.
Lusage en est facile. quelle date julienne correspond le cinq des kalendes davril 696 de Rome? (Le rendez-vous des
Helvtes). Les annes de Rome sont en tte des tableaux. La suite des mois de Rome se trouve dans le corps mme de
ces tableaux. On y rencontre, son rang, le cinq des kal. davril 696, lequel se trouve en face du 16avril julien...
Jadresserai prochainement lempereur le titre explicatif. Mais ds prsent SaMajest dispose du rsultat principal,
la concordance des dates depuis lan 691 jusquen lan 708... NapolonIII avait dcid de restaurer limage de Csar,

57
qui avait t corne par lhistoriographie de la premire moiti du xixesicle, et quil associait la sienne. Il dcida
donc de diriger la rdaction dun ouvrage rudit par un groupe nombreux de savants et littrateurs, dont Prosper
Mrime ou Victor Duruy. Si la dmarche apologtique en faveur du rgime imprial est trs clairement affirme dans
la prface de cet ouvrage paru en 1865, la valeur scientifique du travail historique effectu est aujourdhui reconnue.
Lettre autographe signe au secrtaire de lObservatoire de Paris, lastronome Auguste Fraissinet. Paris, 27septembre
1874. Recommandez M.Prigaud [Ernest Prigaud], Mrs les astronomes, de mettre avec soin le tapage de la
pendule Winerl [pendule astronomique fabrique par Joseph-Thaddeus Winnerl, qui se trouvait lObservatoire]. Puis
de le laisser marcher sans larrter, sauf le remonter plus souvent. Et le couvrir par un carton sur lequel sera inscrite
la recommandation de ne pas larrter...
Ensemble de 9lettres (3autographes signes et 6signes), adresses Thodore Bailleul, directeur de limprimerie
des ditions Mallet Bachelier, puis son successeur de celui-ci Jean-Albert Gauthier-Villars. 1854-1876 et s.d.
Correspondance concernant principalement limpression des Annales de lObservatoire de Paris. Mmoires:
conditions contractuelles, envois de textes dont un rsum de la Description du groupe des pliades de Charles Wolf,
corrections dpreuves. Les ditions Gauthier-Villars publirent galement les Recherches astronomiques de Leverrier,
recueil de textes extraits des Annales de lObservatoire de Paris.
Un des grands astronomes franais du xixesicle, Urbain LeVerrier dduisit par calcul lexistence de la plante
Neptune, fonda les principes organisant les observatoires franais et fonda la mtorologie.

257. LIEBIG (Justus von). Lettre autographe signe, en franais. Paris, 16avril 1867. 1p. in-8. 150 / 200
Lettre relative la prparation de lExposition internationale de 1867 Paris.
Une indisposition lgre qui mimportunait dj hier sest tellement accrue que mon mdecin ne pense pas que je
puisse assister demain la runion de jury du groupe10, fix 10h.du matin. Veuillez, pour viter tout dlai, en
prvenir un des M.M.les vice-prsidents pour me remplacer...
Un des grands chimistes de son sicle, lAllemand Justus von Liebig (1803-1873) tudia un temps Paris, et
tablit un laboratoire de renomm internationale Giessen. Il fit nombre de dcouvertes, comme celle du chloroforme,
et travailla lapplication de la chimie lagronomie et lindustrie alimentaire.

258. POINCAR (Henri). Lettre autographe signe aux ditions Gauthier-Villars. S.l., [janvier 1912, daprs une
estampille du destinataire]. 1p. 1/2 in-12. 200 / 300

Quand vous le jugerez convenable, et si une seconde dition vous parat dsirable, vous pourrez menvoyer un
exemplaire de llasticit avec feuilles blanches intercales [Leons sur la thorie de llasticit, originellement
parues en 1892]. Autre chose. Vous maviez parl il y a quelque temps de la publication de mon cours de cette anne,
et je vous avais rpondu que je ne voulais pas faire concurrence au volume dj paru sur le potentiel newtonien
[Thorie du potentiel newtonien: leons professes la Sorbonne pendant le premier semestre 1894-1895, ouvrage
paru en 1899]. Mais jentrevois maintenant que jaurai assez de matires nouvelles pour faire un tome2. Cela
changerait les choses, nous en jugerons mieux quand le cours sera termin...
Le plus grand mathmaticien de son temps, Henri Poincar (1854-1912) produisit une uvre majeure non
seulement dans le domaine des mathmatiques pures, renouvelant par exemple la thorie des quations diffrentielles,
mais galement dans lapplication des mathmatiques la physique. Ses recherches dans le domaine de loptique et de
llectromagntisme, par exemple, lui permirent de formuler en mme temps quEinstein une thorie de la relativit
restreinte. Il marqua galement lhistoire des ides par ses travaux en philosophie des sciences.

259. ASTRONOMES. Ensemble denviron 60lettres et cartes. 1 000 / 1 500


Andr (Charles). Lettre autographe signe. Lyon, 25juillet 1878. Demande de fonds pour ritrer les expriences
sur le passage de Vnus quil avait effectues en Nouvelle-Caldonie.
Arago (Franois). 3lettres et 2pices, 1835-1849 et s.d. Lettre autographe signe pour recommander le minralogiste
et alpiniste cossais George David Forbes qui souhaite entreprendre un voyage dans les montagnes du Dauphin (s.l.,
15juin 1835); notes autographes concernant la force hydraulique ncessaire linondation des fosss de lenceinte,

58
prparatoires son ouvrage tudes sur les fortifications de Paris paru Paris chez Pagnerre en 1845; lettre autographe
signe proposant la candidature du gomtre Joseph Bertrand au poste de professeur de mathmatiques lcole
normale suprieure (s.l., 19dcembre 1846, document anciennement doubl avec dchirure au feuillet dadresse); lettre
autographe signe au mdecin et conchyliologue Paul Massot pour recommander le mdecin et botaniste Achille
Richard (s.l., 3 juillet 1849) ; copie certifie conforme du rapport quil avait rendu avec lastronome Johann Carl
Burckhardt en 1817 sur plusieurs plantaires de lastronome Ren-Franois Jambon.
Biot (Jean-Baptiste). 7lettres autographes signes Pierre Rayer. 1849-1855 et s.d. Concernant le docteur Gabriel
Andral, et diverses recommandations en faveur de malades et de ncessiteux. Ledocteur Rayer, professeur la facult
de Mdecine et mdecin de NapolonIII, exerait lhpital de la Charit Paris.
Delambre (Jean-Baptiste). Lettre autographe signe [au ministre de lAdministration de la Guerre Pierre Daru]. S.l.,
[entre novembre 1813 et avril 1814]. Recommandation en faveur de lpoux de sa protge, M.Lemoine, pour faire
titulariser celui-ci commissaire des guerres adjoint.
Flammarion (Camille). 3 lettres autographes signes et un manuscrit autographe sign. 1882-1919 et s.d. Soit
Leslettres sont adresses limprimeur et diteur Jean-Albert Gauthier-Villars, et concernent la publication du Bulletin
de la Socit astronomique de France (1895). Le manuscrit porte le texte dune lettre circulaire de remerciements
adresser aux souscripteurs pour la ralisation du projet dobservatoire populaire (1882).
Guillemin (Amde). Lettre autographe signe [au chroniqueur scientifique au journal LaPatrie, Samuel-Henri
Berthoud]. Orsay, 3 juin 1865. Lettre accompagnant lenvoi dun exemplaire de son ouvrage LeCiel: notions
dastronomie lusage des gens du monde et de la jeunesse, pour que son correspondant puisse en faire la critique.
Janssen (Jules). Lettre autographe signe. S.l., 8 mars 1878. Concernant lorganisation de la participation de
lobservatoire dastronomie de Meudon lExposition universelle de Paris, notamment lenvoi de photographies.
La Baume-Pluvinel (Aymar de). Lettre autographe signe. Beauprau (Maine-et-Loire), 9 janvier 1923. Longue
lettre technique concernant ses expriences optiques sur lhrapatite et voquant les travaux du chimiste anglais
William Bird Herapath.
Lalande (Jrme Lefranois de). Pice signe, contresigne par deux membres de la mairie du 12earrondissement
de Paris. Paris, mai 1800. Carte de sret comportant entre autres le signalement de lastronome.
Laplace (Pierre-Simon de). Lettre signe. S.l., 27mai 1810. Concernant un arrir dappointements du son fils
officier dartillerie.
Liais (Emmanuel). Lettre autographe signe. Paris, 3aot 1865. Longue lettre scientifique critiquant les nouvelles
thories du soleil, et voquant les travaux de William Herschel et de Franois Arago.
Yvon Villarceau (Antoine Joseph Franois). 5lettres, soit 2autographes signes et 3 signes. 1856-1878. Dont une
lconomiste Charles Dupin concernant le nombre dtoiles visibles lil nu (1867), et une comprenant la liste de
ses collaborations publies aux congrs de lAssociation godsique internationale (1878).
Lettres et pices de Charles Andr (carte de visite), Franois Arago (4lettres), Jean-Baptiste Biot (une lettre), Henri
Deslandres (une carte et une lettre, celle-ci proposant de runir les spectroscopistes de la premire heure, lesvieux
de la vieille), Camille Flammarion (une lettre, joint une lettre lui adresse), Philippe Grigny (3lettres), Maurice
Hamy (une lettre), Jules Janssen (4lettres), Urbain LeVerrier (9lettres, joint deux faire-part de dcs imprims le
concernant), Hippolyte Mari-Davy (une lettre), Claude-Louis Mathieu (unelettre), Ernest Mouchez (2lettres et
une carte de visite), Charles Marie tienne DuBois Champion de Nansouty (fondateur de lObservatoire du pic du
Midi de Bigorre, une lettre), Charles Wolf (une lettre). Avec trois pices signes par Biot, Lalande, Mathieu,
Prony, Yvon Villarceau (1838, 1849, 1857).

Buffon, Prony...
260. GUYTON DE MORVEAU (Louis-Bernard). Ensemble de 19 pices, soit: un manuscrit de lui et 18lettres lui
adresses. 3 000 / 4 000

Guyton de Morveau (Louis-Bernard). Note en partie autographe, prise la lecture de larticle de Antoine-Franois
Fourcroy et Nicolas Vauquelin renfermant lanalyse chimique de la fve de marais paru en 1806 dans les Annales du
Musum dhistoire naturelle.
Arcet (Jean-Pierre Joseph d). Lettre autographe signe (s.l., 22 mai 1815), avec apostille autographe signe de
Guyton de Morveau (s.d., 24mai 1815). Lechimiste fait lapologie dun bouillon glatine destin aux accouches.
Batt (William). Lettre autographe signe, en franais. Gnes, 5fvrier 1804. Longue lettre du chimiste et physicien
anglais au sujet de la dsinfection de lair.

59
Buffon (Georges-Louis Leclerc de). Lettre signe. Jardin du roi Paris, 5 avril 1784. ... Achevs de vous rtablir de
vos fatigues, achevs aussi vos ouvrages et ne menvoys les quatre tableaux que quand vous les aurs mis au point
de perfection que vous dsirs; vous me les adressers directement Paris au Jardin du roi en men donnant
prcdemment avis. On aura soin de les retirer et den payer le port...
Hachette (Jean-Nicolas Pierre). Ensemble de 12 lettres autographes signes, dont une illustre dun croquis
scientifique. 1799-1808 et s.d. Importante correspondance sur les diamants, llectricit, une pile, le mercure, un
appareil galvanique, Berthollet, Laplace, Saussure, etc.
Jacotot (Pierre). Lettre autographe signe. Dijon, 26 floral an IX [16 mai 1801]. Sur le Trait des moyens de
dsinfecter lair de Guyton de Morveau et sur son propre Cours de physique exprimentale et de chimie.
Prony (Gaspard Clair Franois Marie Riche de). 2lettres autographes signes, dont une illustre. 1808. Longues et
belles lettres scientifiques concernant le pyromtre que Guyton de Morveau veut fabriquer, sa conception, sa
proportion, les calculs ncessaires, la temprature laquelle lutiliser. Ledessin reprsente lappareil.
Le chimiste et naturaliste Louis-Bernard Guyton de Morveau (1737-1816), mena une quadruple carrire
parlementaire, politique, scientifique et industrielle. Avocat gnral au parlement de Dijon jusqu sa retraite en 1782,
il fut dput la Lgislative (quil prsida en 1792) et la Convention, membre du comit de Salut public, enfin
membre du Conseil des Cinq-Cents. Un des pres de la chimie moderne, collaborateur lEncyclopdie, il fut
un fondateurs de lcole polytechnique en 1794, il y enseigna lui-mme la minralogie partir de 1795 (anne de
son entre lInstitut) et en fut nomm directeur en 1797 sur la recommandation de Monge. Il soccupa galement de
navigation arienne, oprant lui-mme une ascension en 1784, et sattacha lapplication pratique de ses connaissances
lindustrie, fondant notamment une nitrire, des mines et une verrerie.

261. HISTOIRE, CONOMIE ET SOCIOLOGIE. Ensemble denviron 100lettres et pices. 600 / 800
Blanc (Louis ). Ensemble de 26lettres et pices. Soit: 11lettres autographes signes: lettre son relieur Antoine
Chatelin concernant des livres lui confier, 1867, lettre voquant la rvolution espagnole et le gnral Juan Prim, 1868,
2lettres adresses lhomme politique Louis Greppo et son pouse concernant la commission de secours en faveur
des communards, 1872-1873, une lettre la fministe Maria Deraismes, 1877; etc. 15lettres et pices manuscrites,
certaines signes par des diteurs, certaines signes par Louis Blanc et une apostille par lui. 1844-1879 principalement.
Sur la publication de son Histoire de dix ans et de son Histoire de la Rvolution franaise, soit: contrats ddition,
correspondances, reus financiers, etc. Joint, 3lettres du frre de Louis, lhistorien et critique dart Charles Blanc.
Blanqui (Adolphe). Lettre autographe signe en qualit de directeur de lcole de commerce quil a cre. Paris,
22fvrier 1832.
Chevalier (Michel). Lettre autographe signe. S.l., 17octobre 1855. Billet de rendez-vous de lconomiste.
Duruy (Victor). Ensemble de 6 lettres (5 autographes signes, une signe). 1866-1870. Cet ensemble comprend
3 lettres Claude Bernard : ... Vous et la physiologie, cest tout un... Lempereur me demande souvent de vos
nouvelles. la rentre de lcole N[orm]ale, jai flicit publiquement Pasteur de son article. (24novembre 1866),
Jarrive de Chalons avec votre nomination de commandeur que lempereur a t trs heureux de signer il y a
quelques heures... (mardi soir, 1867), Edm.About se prsente lAcadmie et voudrait bien votre voix. Cest
un petit-fils de Voltaire qui lui a lgu un peu de son esprit et de sa phrase leste et vive. Vous avez le banc des vques
ou abbs qui sont journalistes par aventure; ayez aussi celui des journalistes qui sont gens de lettres par profession...
(Paris, 15 mai 1870). Joint, divers documents : un portrait photographique de Victor Duruy en clich et tirage de
Charles Reutlinger, faire-part grav, plaquettes imprimes, etc.
Lvy-Bruhl (Lucien). Lettre et carte autographes signes. 1921 et 1935. Concernant la rimpression des uvres de
Jaurs et son propre ouvrage La Mythologie primitive: lemonde mythique des Australiens et des Papous.
Michelet (Jules). Ensemble de 4lettres et unepice autographes signes. S.d. Soit 2lettres au critique, littrateur et
pdagogue Charles Labitte, 2lettres et un reu au gologue et archologue Jules Desnoyers. Joint, un feuillet de faux-
titre du premier volume de son Histoire de la Rvolution franaise avec envoi autographe sign lhistorien Augustin
Thierry.
Pareto (Vilfredo). Correspondance de 13 lettres autographes signes au philosophe et sociologue Jean Bourdeau.
Cligny et Leytron [Suisse], 1902-1904. Belles lettres de lconomiste sur la guerre des Boers, le socialisme, Tolsto,
Napolon Bonaparte, Babuf, le parti libral anglais, son livre Les Systmes socialistes, Jean Jaurs et laffaire Dreyfus,
lHistoire, Aristophane, Ernest Renan, Camillo Cavour, etc.
Revel (Jean-Franois). Ensemble de 6manuscrits autographes signs. Textes pour sa chronique Lesides de notre
temps publie dans le magasine LExpress, consacrs aux thses sur le dterminisme dveloppes par le sociologue
amricain David Riesman dans La Foule solitaire (sans titre), la fministe Betty Friedan, auteur de La Femme
mystifie ( Spartaca ), louvrage de Jacques Houbart sur Jean-Paul Sartre, Un Pre dnatur ( Marxisme.
Existentialisme. Structuralisme), deux ouvrages, Sociologie des maladies mentales par Roger Bastide et
Mythologie de notre temps par Alfred Sauvy (sans titre), aux thses du sociologue amricain Vance Packard sur les
techniques clandestines de persuasion et de surveillance visant la socit (Libert surveille).
Rostand (Jean). 6 lettres autographes signes. 1931-1942 et s.d. Correspondance du biologiste et philosophe
concernant ses ouvrages tat prsent du transformisme (1931), La Vie des crapauds (1933), La Vie des libellules (1935),
Murs nuptiales des btes (1939), Hommes de vrit (1942).
Siegfried (Andr). 3 lettres (une autographe signe, 2 signes). 1927-1928. Correspondance du sociologue,
gographe et historien sur son ouvrage Lestats-Unis daujourdhui.

60
Lettres et pices dAlphonse Aulard, Jean-Pierre Babelon, Roger de Beauvoir, Anne-Marie Cabrini, Pierre
Champion (manuscrit, incomplet, dun texte sur sainte Claire), Georges Cain, Armand Dayot (dont une lettre
concernant une ptition protestataire faire signer par des critiques dart et des crivains, s.d.), Guillaume Depping,
Georges Duveau, Hector Fleischmann, Gabriel Hanotaux (dont une lettre sur une affaire de faux ayant vis
limpratrice Eugnie), Ernest Lavisse, Jean Lucas-Dubreton, Ernest Maindron, mile Mle (1940-1943, concernant
notamment ses propres travaux, lhistoire de Rome, Stendhal, le Maroc), Franois-Auguste Alexis Mignet, Armand-
Alexis Monteil, Jacques Romanet dit Jacques Mortane, Louis Passy, Ren Picard, Eugne-Melchior de Vog.

262. HISTOIRE NATURELLE. Ensemble dune quarantaine de lettres et cartes. 400 / 500
Une majeure partie en est adresse au botaniste Eugne Bourgeau, et concerne les herbiers que celui-ci constituait lors
de ses voyages.
Le botaniste cossais John Hutton Balfour (1860, sur la flore de la Lycie dans lactuelle Turquie), le naturaliste
Joachim Barrande (Prague, 1880, sur son ouvrage Systme silurien du centre de la Bohme; ancien prcepteur du
comte de Chambord), le botaniste Constant Billot, le botaniste suisse Edmond Boissier (1861, sur les les Canaries,
les les Sandwich et le Prou), le botaniste et horticulteur Franois Cels, le botaniste Ernest Cosson (1854, sur la flore
dAlgrie), le biologiste et botaniste Joseph Decaisne, le botaniste suisse Philippe Dunant (1860, concernant la flore
de Lycie), le botaniste Michel-Charles Durieu de Maisonneuve, le naturaliste et anatomiste Isidore Geoffroy
Saint-Hilaire, le botaniste anglais William Joseph Hooker (1861, entre autres sur la flore des les ioniennes), le
botaniste et homme politique Hippolyte Franois Jaubert, le botaniste Jean-Louis Kralik (1862, concernant la flore
dgypte et de Corse), le botaniste allemand Carl-Sigismund Kunth, le botaniste danois Johan Lange (concernant la
flore de lAsie mineure), le botaniste et homme daffaires Alphonse Lavalle (1857, lettre avec liste darbres), le
botaniste suisse Louis Leresche (1860, concernant la flore des les Canaries), le botaniste allemand Georg Mettenius
(1857, concernant la flore des Aores et de lAlgrie), le botaniste Franois-Andr Michaux, le naturaliste Alfred
Moquin-Tandon, le naturaliste Jules Morire (1862-1870, concernant entre autres des prismes de basalte et de la
fluorine), le naturaliste et mdecin allemand Karl Renard (Moscou, 1858, concernant le journal Cosmos), le botaniste
Wladimir de Schoenefeld, le botaniste anglais Philip Barker Webb (1850, concernant la flore de lEspagne et de
lInde), le botaniste allemand Moritz Willkomm (concernant la flore de Lycie), etc.

263. MATHMATICIENS. Ensemble dune trentaine de lettres et pices. 300 / 400


Adhmar Jean-Claude Barr de Saint-Venant (2lettres), Joseph Bertrand (3lettres dont une citant Claude Bernard,
et une carte de visite), Carl Wilhelm Borchardt (Berlin, concernant un portrait en daguerrotype du philosophe
FriedrichHeinrich Jacobi et lapprciation de Heinrich Heine qui trouvait le clich parfaitement ressemblant), Francesco
Brioschi, Emmanuel Carvallo (2 lettres), Michel Chasles (11 lettres), Luigi Cremona (au mathmaticien Jean-
Victor Poncelet), Gaston Darboux (3lettres), Louis-Benjamin Francur (2lettres et une pice), Jean-Nicolas Pierre
Hachette (lettre lastronome Franois Arago), Paul Painlev, mile Picard (3 cartes dont une sur les Leons de
mcanique de Poincar, 1909, et une lettre sur le prix Nobel de physique Gabriel Lippmann, 1931), etc.

264. PHILOLOGUES et divers. Ensemble de 22lettres et cartes. 300 / 400


Littr (mile). 16lettres autographes signes, dont 15 au mdecin Pierre Rayer, 1847-1860 et s.d. Correspondance
concernant une description de speculum (26 mai 1847), la parution dun volume de Pline (1er fvrier 1848), son
admission la Socit de biologie en raison de sa contribution lclaircissement de la mdecine antique
(5 dcembre 1848), son dition du Dictionnaire de mdecine, de chirurgie, de pharmacie de Pierre-Hubert Nysten,
(2septembre 1854), sur sa traduction franaise de louvrage de David Friedrich Strauss, Vie de Jsus (1853), son entre
au Journal des savants (2septembre et 8dcembre 1854), etc.
Renan (Ernest). 2 lettres autographes signes. 1878 et 1888. Concernant la participation du Collge de France
lExposition universelle de 1878, et Tullo Massarani, snateur du royaume dItalie, un des littrateurs et des patriotes
les plus distingus de lItalie, commissaire pour les Beaux-Arts lExposition [universelle de 1889]... un des critiques
dart les plus distingus de lItalie.
Taine (Hippolyte). Lettre autographe. Menthon-Saint-Bernard (Haute-Savoie), 16juin [1878]. Sur son chec
dans sa candidature lAcadmie franaise, face Renan, le 13juin1878: ... Renan est venu me trouver le lendemain
en loyal camarade, et mengager de la part de quelques amis me prsenter au fauteuil de Mrde Lomnie... Vous avez
peut-tre lu dans Le Temps un article expliquant que, si je suis bien sage, si je rpudie les vilaines alliances dans
lesquelles on ma enlac (cela sadresse vous, Al.Dumas, Mrde Broglie), le ct gauche me pardonnera et me
donnera le fauteuil que le ct droit na pas pu me donner. Cest tentant, comme vous voyez; mais je vous avoue que
je ne suis pas tent... la faon dont les journaux prennent la chose, tout acte aujourdhui est politique; bon gr, mal
gr, on est confisqu par les uns ou par les autres; on a beau crier: je ne suis ni de gauche ni de droite... Pour moi,
je suis toujours heureux de rencontrer des gens desprit qui ont de la politesse quelque soit leur parti... Je rimprime
LIntelligence, et jy ai ajout beaucoup, surtout propos du cerveau...
Le mdiviste Joseph Bdier (1909, reu sign adress Sarah Bernhardt pour la pice Tristan et Iseut), lhellniste
Alexandre-Marie Desrousseaux (carte postale autographe signe illustre de son portrait photographique sign, de
son pseudonyme Bracke), lhellniste acadmicien Henri Patin.

61
265. PHYSICIENS ET CHIMISTES. Ensemble denviron 125lettres et pices. 1 000 / 1 500
Becquerel (Antoine-Csar). Lettre autographe signe au physicien Andrew Crosse. 1837. Intressante lettre
scientifique du physicien sur llectricit et le magntisme.
Becquerel (Edmond). 3lettres autographes signes. 1853-1876. Le physicien, fils du prcdent, voque son cours de
physique au conservatoire des Arts et Mtiers (1853), une mdaille offerte Isidore Geoffroy Saint-Hilaire (1856),
lExposition universelle de Paris (1878).
Berthelot (Marcellin). 2 lettres autographes signes, 1880-1882, lune lindustriel et homme politique Alfred
Koechlin-Schwartz, lautre lpouse de celui-ci. Le chimiste flicite notamment son correspondant pour son ouvrage
Un Touriste en Laponie, en voquant son propre voyage en Sude (1882).
Berthollet (Claude-Louis). Lettre autographe signe au juriste et homme politique anglais John Whishaw. 1815.
Le chimiste voque le chimiste anglais Smithson Tennant, mort en France quelques mois auparavant: ... Nous avons
t bien affligs du triste accident qui a termin la vie de M.Tennant: la navet de son caractre, ses lumires
tendues, ses vues ingnieuses avaient inspir le plus vif intrt ceux qui avaient le bonheur de le connatre... John
Whishaw publia en 1815 une notice sur Smithson Tennant.
Broglie (Louis de). Carte autographe signe la maison ddition Gauthier-Villars. 1961. Lephysicien et mathmaticien
accorde son autorisation de traduction en anglais de son ouvrage Introduction la thorie des particules.
Broglie (Maurice de). Carte autographe signe du physicien. 1929. Cest mon jeune frre, que vous ne connaissez
pas, je crois, et qui est un peu mon lve, qui vient dobtenir le prix Nobel [de physique] pour ses travaux mathmatiques
sur la nature de la lumire. Tous deux, nous vous remercions de votre aimable pense...
Chaptal (Jean-Antoine). Lettre autographe signe ses chers et anciens camarades. 1813. jai reu
successivement... les deux demandes que vous avez adresses au ministre de lIntrieur; lune et lautre honorent votre
cur, et je les ai appuyes...
Clausius (Rudolf). 2lettres autographes signes [au mathmaticien Joseph Bertrand]. 1884 et 1887. Lephysicien
allemand accompagne lenvoi de deux exemplaires dune de ses uvre: Le mmoire est un complment dun autre,
dj envoy, sur la thorie des machines dynamo-lectriques, et contient lapplication de cette thorie au transport
de force par des machines dynamo-lectriques... (1884). Il aborde galement une question scientifique traite par
Bertrand: En parlant, dans ma dernire lettre, du coefficient constant de votre formule, jai suppos que lunit de
pression tait la mme que dans votre premire formule, c.--d. une atmosphre. Mais plus tard jai vu que vous avez
pris dans votre dernire formule un millimtre de mercure comme unit de pression. Ma remarque sur la valeur
numrique du coefficient na donc pas de raison... (1887).
Davanne (Alphonse). 4 lettres autographes signes. 1882-1886. Le chimiste et photographe, qui fut membre
fondateur de la Socit franaise de photographie, prsente en dtail les diffrents procds de reproduction
photographiques de son temps en indiquant pour chacun les praticiens parisiens alors en activit (1885), traite des
difficults de ralisation des contretypes photographiques (1882), etc.
Dumas (Jean-Baptiste). 5lettres autographes signes au graveur de monnaies et mdailles Jacques-Jean Barre. 1843-
1859. Correspondance amicale du chimiste et homme politique, voquant entre autres un voyage en Angleterre, les
chimistes Louis-Jacques Thnard et le naturaliste Alexandre Brongniart.
Goldstein (Eugen). 2lettres autographes signes, en allemand, [adresses au physicien Charles de Watteville]. 1907
et 1911. Le physicien allemand voque ses propres travaux de spectrographie, et flicite son correspondant pour ses
publications sur le mme sujet et sur la radioactivit.
Gramont (Arnaud de). 2lettres autographes signes. 1917 et 1919. Dont une voquant ses travaux en spectrographie
(1919).
Hess (Victor Franz). Portrait photographique en couleurs sign et dat au verso. 1959. Le physicien amricain
dorigine autrichienne avait reu le prix Nobel de physique en 1936.
Lippmann (Gabriel). Lettre autographe Pierre de Coubertin. 1907. Concernant une petite allocution,
probablement dans le cadre de leur travail commun au sein de lAssociation pour la rforme de lenseignement. Gabriel
Lippmann recevrait lanne suivante le prix Nobel de physique.
Matignon (Camille Arthme). 5missives (4autographes signes et une signe), soit 4lettres et une carte de visite,
adresses au physicien Charles de Watteville. 1915-1918. Dont une longue lettre dans laquelle le professeur de chimie
au Collge de France prsente un procd dinflammation pour lequel il envisage une application militaire.
Pictet (Raoul). Lettre autographe signe. 1881. Longue lettre du physicien et chimiste suisse, relative un projet
industriel de construction dun bateau rapide.
Ritz (Walter). Lettre autographe signe. Waldkirch [en Suisse], 15sept. [probablement 1905]. Longue lettre du
physicien suisse, un des prcurseurs de la thorie quantique, sur ses travaux concernant les rayons infrarouges, sur sa
sant dlabre.
Sainte-Claire-Deville (Henri). 2 lettres autographes signes. 1878. Le chimiste, qui mit au point le premier
procd industriel de production de laluminium, traite ici de lorganisation de lExposition universelle de 1878, et
propose notamment dy faire figurer le sidrostat de Lon Foucault.
Le physicien anglais Henry Wentworth Dyke Acland (portrait photographique sign au recto), le chimiste Jean-
Pierre Joseph dArcet (2lettres), le chimiste Antoine Jrme Balard, le chimiste Marcellin Berthelot (6lettres dont
une concernant lorganisation de lExposition universelle de 1878, et une au mathmaticien Joseph Bertrand), le
physicien et mdecin Daniel Berthelot (2lettres), le chimiste Claude-Louis Berthollet (3pices, joint une lettre
lui adresse), le chimiste Joseph Bonjean (3 lettres dont une voquant ses travaux sur le silicate et le benzoate de

62
soude), le physicien douard Branly (4lettres), le physicien David Brewster (sur sa participation lorganisation de
lexposition universelle de Dublin), le physicien Marcel Brillouin (1916, lettre sur la photographie arienne), le
physicien Louis de Broglie (carte voquant la thorie des particules), le physicien Maurice de Broglie (spcialiste de
la physique exprimentale et de la recherche atomique), le chimiste et mtallurgiste Georges Charpy, le chimiste
Eugne Chevreul (6 lettres, dans lesquelles il invite se rendre lexposition du Museum dhistoire naturelle
prsentant les collections naturalistes rapportes des ocans Indien et Pacifique par Filhol et de LIsle, il demande le
dictionnaire de Littr, demande louvrage dYriarte sur Venise, le classement et lenvoi lExposition universelle de
1878 dune collection de dessins naturalistes provenant des colonies espagnoles, etc.), le chimiste belge Lon Crismer
(1919, sur la prparation dun tube phosphore), lhistorien des sciences Ernst Darmstaedter (il se consacra
particulirement lhistoire de la chimie), lephysicien Charles Fabry (spcialiste doptique), le chimiste et pharmacien
Jean-Nicolas Gannal, le chimiste industriel Aim Girard (galement agronome, 14 lettres et cartes, sur son
Dictionnaire de chimie industrielle et ses Recherches thoriques et pratiques sur la formation des preuves
photographiques positives, sur son travail forcen en laboratoire, sur le procd de distillation de Raoul Pictet, etc.), le
physicien Gilberto Govi (galement historien et philologue, lettre sur lAcadmie des Sciences, Francesco Brioschi,
etc.), le physicien Charles-Eugne Guye (1922, sur le prix Nobel de physique Gabriel Lippmann), le physicien,
gologue et ingnieur Lon Lecornu, le physicien Augustin Mouchot (une Note sur les applications de la chaleur
solaire, et 4lettres, notamment sur son procs avec Abel Pifre qui utilisa son rcepteur solaire pour faire fonctionner
une machine vapeur), le chimiste Charles Moureu (une carte et une lettre sur le camouflage de guerre et les
inventeurs durant le sige de Paris), le chimiste Jules Pelouze, le chimiste Pierre-Jean Robiquet (1835, concernant
un rapport dEugne Chevreul sur le bouillon de la compagnie hollandaise), lechimiste Heinrich Rose (fondateur
de lanalyse qualitative et quantitative), le physicien et chimiste anglais Benjamin Thompson Rumford, n en
Amrique, fix en France en 1802 o il pousa la veuve de Lavoisier (1802, lettre de recommandation Benjamin
Delessert pour le fils de Lord Kinnaird), lechimiste Henri Sainte-Claire-Deville (25lettres et pices, correspondance
professionnelle et amicale, de celui qui mit au point le premier procd industriel de production de laluminium), le
chimiste Louis Troost (1884, sur les huiles de ptrole), le chimiste Georges Urbain (lettre sur le phnomne de
phosphorescence, et manuscrit dune allocution prsentant le physicien Charles de Watteville), le chimiste Adolphe
Wurtz (3lettres, spcialiste de lapplication de la chimie aux autres sciences, notamment la mdecine).
Joint : Vernier (mile Sraphin). Plaque mtallique commmorative leffigie de Pierre Curie. 1907.
10 documents manuscrits et imprims concernant les obsques nationales de Marcellin Berthelot et de Louis
Pasteur.

266. SCIENCES OCCULTES. Ensemble de 22lettres et cartes, la plupart adresses la baronne de Watteville, ne
Krell, spirite. 500 / 600
Bnzech (Alfred). 5lettres autographes signes [ la baronne de Watteville]. Montauban, 1909-1918. Lepasteur
Bnzech, spirite comme sa correspondante, droule des considrations sur lau-del et le scepticisme de la socit
moderne cet gard, fait lloge des Extraits de communications mdiumniques de sa correspondante, annonce son
propre ouvrage Souffrir. Revivre. Leproblme de la douleur. Linsuffisance des explications. La lumire par le progrs
dans un autre monde, etc.
Flammarion (Camille). 3cartes autographes signes la baronne de Watteville. 1917-1919 et s.d. Concernant un
priodique dastronomie et les publications de la baronne sur le spiritisme: ...Lesujet mintresse infiniment... Le
spiritisme nest peut-tre pas ce que nous croyons... (s.d.), ...Peut-tre ne serai-je pas toujours de lavis de lEsprit,
notamment sur Jupiter; mais que de points dinterrogation ces pages font jaillir devant nos yeux! Merci au nom de
tous les chercheurs qui dsirent sapprocher de la Vrit... (1917),
Papus (Grard Encausse, dit). Lettre autographe signe G.Encausse et carte de visite autographe signe Papus.
S.d.
Thbes (Anne Victorine Savigny dite madame de). Carte autographe signe de la chiromancienne et voyante. S.d.
Valabrgues (Albin). 2 lettres et une carte de visite autographes. 1922-1924. Lauteur de comdies et dessais
philosophiques y traite de spiritisme: Jai lu votre volume avec le plus vif intrt. Les ides exprimes vous placent
mi-chemin du kardcisme, que nous respectons, et des ides que je dfends... et quon ne respecte pas. Vous avez
apport au spiritisme un dossier trs intressant, dune incontestable originalit de forme, et je me console de nos
dsaccords dici-bas, avec la certitude que lorsque nous serons lun et lautre dans lau-del, nous servirons la vrit
avec les mmes yeux... Jestime que vos amis servent le dterminisme... etjestime [quils] prparent indirectement les
gnrations qui viennent la grande et belle rvlation dterministe, o sortira limmense Piti, prlude de limmense
Amour!... (Paris, 8dcembre 1922). Joint, le brouillon autographe sign dune rponse de madame de Watteville
cette lettre dAlbin Valabrgue.
Le philosophe mile Boirac (lettre dlicatement ironique dans laquelle il fait remarquer que les amis invisibles
de madame de Watteville ont mal compris un passage de louvrage quil a fait paratre en 1917, LAvenir des sciences
psychiques), le philosophe et crivain suisse Frank Grandjean (2longues lettres sur lafacult mtapsychique, sur
ses publications et sur celles de madame de Watteville), lactrice Adeline Dudlay (sur les communications spirites de
madame de Watteville), unefemme qui dit tre en communication avec son fils mort la guerre, etc.

63
277

64
HISTOIRE & VOYAGES

Les dpartements indiens


du corregidor de Caete
267. [PROU]. TOLEDO (Francisco lvarez de). Pice signe en qualit de vice-roi du Prou, contresign par son
secrtaire dtat Alvaro Ruiz de Navamuel y de LosRios. LosReyes [Lima], 12septembre 1577. 1p. in-folio, petite
dchirure marginale due louverture. 2 000 / 2 500
Pice rarissime.
Francisco de Toledo, organisateur du systme colonial espagnol en pays inca. Aprs la conqute du Prou par
Francisco Pizarro, une vice-royaut fut cre par Charles Quint en 1542, qui regroupait toute lAmrique du Sud
espagnole. Le vice-roi Francisco de Toledo, en fonction de 1569 1581, battit et fit excuter le dernier Inca, Tupac
Amaru, et mit vritablement en place le systme colonial espagnol dans cette partie du monde. Il divisa notamment le
territoire sous sa frule en environ 70corregimientos (rgies) administrs par un corregidor (rgisseur) espagnol,
chaque corregimiento tant divis en plusieurs repartimientos de Indios (dpartements indiens), sortes de districts
fiscaux dans lesquels les Indiens devaient se plier un systme de travaux et achats forcs.
Acte par lequel le vice-roi Toledo ordonne que soit pay Hernn Vzquez de Puga le salaire qui lui est d comme
corregidor de Caete, actuelle SanVincente de Caete: Don Francisco de Toledo mayordomo de SuMagestad, su
vissorey, gobernador y capitn general en estos reinos y provincias del Per y Tierra Firme, presidente de la Audiencia
real de LosReyes &c. Por quanto yo provey por corregidor de la villa de Caete y de los repartimientos de Yndios de
Limaguana y Pachacama y los dems del trmino y zuridicion desta ciudad de LosReyes a Hernn Vazquez de
Puga...; acord de dar y di la presente por la qual mando que de los bienes de las comunidades de los dichos
repartimyentos y de los dems que el dicho Hernn Vazquez de Puga tiene en coregimiento se le d y pagu lo que se
le deve del tiempo que a usado el dicho oficio de coregidor de los dichos repartimyentos...
Traduction: Dom Francisco de Toledo, majordome de SaMajest, son vice-roi, gouverneur et capitaine gnral en ces
royaumes du Prou et de Terre-Ferme, prsident du Tribunal royal de LosReyes [Lima] &c. Comme jai commis Hernn
Vazquez de Puga corregidor de la ville de Caete et des repartimientos indiens de Limaguana et Pachacamac et autres des
circonscription et juridiction de cette cit de Los Reyes... ; jai bien voulu donner et ai donn la prsente par laquelle
jordonne que, des biens des communauts desdites provinces et autres dont ledit Hernn Vazquez de Puga tient la rgie,
lui soit donn et pay ce quon lui doit pour le temps quil a rempli ledit office de rgisseur desdites provinces...
Cr en 1576 et confi Hernn Vzquez de Puga, le corregimiento de Caete, comprenait les repartimientos situs
entre Lima et Caete: Lunahuana, Chilca, Mala, Coayllo, Calango, Pachacamac, Surco, Ate, LaMagdalena, Lurigancho
et Huanchihuaylas.

Lon ma asseur quilz sont braves & courageulx...


268. HENRI IV (Henri de Bourbon, futur). Lettre signe Henry Jean de Harambure. LaRochelle, 1erfvrier 1589.
1/2 p. in-folio, perforations marginales dues au systme de clture, une dcoupe marginale due louverture,
montage ancien sur verg azur ajour pour laisser voir ladresse au dos. 1 000 / 1 500
Lettre crite en pleine guerre de religion, peu aprs lassassinat du duc de Guise qui avait conclu la rupture
entre le pouvoir royal et la Ligue, et qui devait amener la rconciliation finale entre Henri III et le futur HenriIV, alors
la fois hritier lgitime au trne de France et chef de larme protestante. Le dernier roi Valois mourrait dans la nuit
du 1er au 2aot 1589, mais son successeur, aprs avoir abjur le protestantisme en 1593, ne serait sacr quen 1595.
Jean de Harambure commandait alors une compagnie de chevau-lgers au service du futur HenriIV.
Harambure, je vous envoye ces quatre honnestes hommes pour estre de ma compagnye. Faictes leur faire le
sarmen & les retenez & leur faictes bailler quartier. Ilz on des chevaulx, mais non trop bons ; il fauldra adviser le
moyen de leur en faire recouvrer de meilleurs & a bon march, car je croy que la longueur du chemin me venir
trouver leur a ung peu faict alleger la bourse. Lon ma asseur quilz sont braves & courageulx.
Cest ce que vous aurez present de moy qui prie Dieu vous avoyr, Harambure, en sa saincte & digne garde...
Ami denfance et compagnon darmes dHenri IV, Jean dHarambure (1553-1630) tait originaire de Navarre
et fut donn comme compagnon de jeux Henri de Bourbon. Il demeura fidlement attach son service comme
officier, et fut de tous les combats, faisant preuve dune bravoure peu commune : il participa la prise de Niort en
dcembre 1588 o il perdit un il et gagna le surnom de Borgne donn par lamiti virile dHenriIV , il fut
bless Arques en septembre 1589, combattit au sige de Rouen (novembre 1591-avril 1592) o il sauva la vie du roi
et celle dAgrippa dAubign, fut au sige de Laon (1594), etc. Henri IV le fit gouverneur de Vendme puis
dAiguesmortes. Sous LouisXIII, au au dbut de la guerre de TrenteAns, Harambure serait employ la tte de la
cavalerie franaise au sein de larme protestante du comte Ernst vonMansfeld, allie la France et engage contre
lempereur. Il pousa la grand-tante de Montesquieu, et son fils an pouserait la sur de Tallemant DesRaux.

65
Faites que les habitants me viennent parler...
269.HENRI IV. Lettre autographe signe Henry Jean de Harambure. S.l., [probablement le 16 ou 17avril 1589].
1p. in-8 oblong, perforations marginales dues au systme de clture, une dcoupe marginale due louverture,
montage ancien sur verg azur ajour pour laisser voir ladresse au dos. 2 000 / 2 500
Trs rare lettre entirement autographe.
Harambure, je suys byen ayse que vous soys log. Fetes que les habytans me vyenet parler. Je men vay ce soyr
Gonort. Adyeu. Votre byen afectyon matre...
Le chteau de Gonnord, sur lactuelle commune de Vallanjou en Maine-et-Loire, appartenait la famille de Coss.

Vers une rconciliation avec HenriIII. Le futur HenriIV, alors roi de Navarre, tait lhritier lgitime du trne
depuis la mort du duc dAnjou en 1584, et le chef du parti protestant depuis la mort du prince de Cond en 1588. Alors
que se droulait la huitime guerre de Religion, le pouvoir royal se trouvait terriblement affaibli par les succs de la
Ligue que soutenait lEspagne. Quand, en dcembre 1588, Henri III fit tuer le duc et le cardinal de Guise, il souleva une
vritable fureur populaire son encontre, dut se tenir Tours et renvoyer la Cour. Henri de Navarre, conseill par
Duplessis-Mornay, dcida alors de profiter de cette situation, et, quittant la Saintonge o il se tenait prudemment, il
remonta vers la Loire en mars 1589 pour entamer des ngociations. Un trait fut sign le 3avril, par lequel HenriIII
accordait une trve au roi de Navarre et lui octroyait Saumur comme ville de sret sur la Loire. Larme protestante
put ainsi passer le fleuve par cette ville le 21 avril 1589 et, le le 30 avril, le futur HenriIV rencontra HenriIII Plessis-
ls-Tours: les anciens adversaires dcidrent dunir leurs forces dans un combat commun contre la Ligue.
Aprs de vifs succs, ils vinrent mettre le sige devant Paris, mais HenriIII fut bless mort par un assassin en aot
1589 il eut le temps dappeler reconnatre Henri de Navarre comme roi de France, et de conseiller nouveau celui-
ci de se convertir.
Sur Jean de Harambure, brave parmi les braves, fidle parmi les fidles dHenriIV, cf. supra n268.

Le corps de feu ma seur, la duchesse de Bar...


270. HENRI IV. Lettre signe Henry, contresigne par le secrtaire dtat Nicolas de Neufville, futur marquis de
Villery, adresse Jean de Harambure. Paris, 12mars 1604. 1p. in-folio, adresse au dos. 1 000 / 1 500
Monsr dHarambure, vous receverez ceste lettre par le sr de LaTuillerie [Mathurin Coignet, seigneur de LaTuillerie],
mon maistre dhostel que jenvoye pour conduire Vendosme le corps de feu ma seur, la duchesse de Bar [Catherine
de Bourbon]. Il vous dira comme je desire quil soit mis auprs celluy de feue la royne, ma mere [Jeanne dAlbret].
Partant, donnez ordre que mon intention soit suivie & que ledict corps de madicte seur reoyve en arrivant
Vendosme tout lhonneur qui est deub sa qualit et la proximit dont elle mattouchoit, ainsi que vous entendrez
plus amplement dudict monsr de LaTuillerie, sur lequel me remectant, je prie Dieu, monsr dHarambure quil vous ayt
en sa saincte garde...
Vendme des Bourbon. HenriIV tait duc de Vendme, et cest dans cette ville que son pre Antoine de Bourbon
(de qui il tenait le duch) ainsi que sa mre la reine de Navarre Jeanne dAlbret, avaient t enterrs. Devenu roi,
HenriIV avait rcompens un proche, Jean de Harambure, en le nommant gouverneur de Vendme.
Sur unique dHenriIV, femme de tte et protestante inflexible, Catherine de Bourbon (1559-1604) reut
une ducation raffine elle crivait elle-mme des pomes. En 1577, son frre lui confia la lieutenance en Navarre,
Barn, Bigorre, Foix, puis la rgence quand il monta sur le trne de France. Elle administra ainsi ses tats jusquen 1599,
faisant notamment raliser dimportants travaux durbanisme, et surmonta toutes les oppositions afin de soutenir
HenriIV dans sa lutte contre la Ligue. La question du mariage demeura longtemps ouverte pour elle: son frre lui
cherchait une brillante alliance mais ses projets chourent jusquen 1599. Dj ge de quarante ans, elle se vit marie
au duc de Bar Henri de Lorraine, qui deviendrait duc de Lorraine en 1608. Elle nourrissait en fait une passion partage
pour le comte de Soissons, et ne pardonna jamais HenriIV la rupture qui lui fut impose, dautant plus que lpoux
dsign tait catholique. Elle ne voulut jamais se convertir, malgr les pressions de son entourage, mme aprs
labjuration du roi, et le pape refusa une autorisation que larchevque de Reims finit par accorder. Elle mourut Nancy
le 13 fvrier 1604.
Sur Jean de Harambure, brave parmi les braves, fidle parmi les fidles dHenriIV, cf. supra n268.

66
Le modle des savants de son temps
271. PEIRESC (Claude Nicolas Fabri de). Pice signe, en latin, en qualit dabb commendataire de Sainte-Marie de
Gutres. Aix-en-Provence, 19dcembre 1624. 4pp. petit in-folio, onglets, quelques mouillures. 3 000 / 4 000

Collation du vicariat de son abbaye au frre Louis Cabrier. En 1618, Peiresc avait reu en commende labbaye
Sainte-Marie de Gutres, au Nord-Est de Bordeaux dans lactuel dpartement de la Gironde. Le systme de la commende
donnait la garde du bnfice rgulier dun monastre (ses revenus) un ecclsiastique sculier ou un lac, avec
dispense de rgularit et de rsidence. Cependant, contrairement ses pareils de lpoque, Peiresc prit cur de
rformer son abbaye, ce quil fit avec succs, aid par Louis Cabrier qui il confia la direction effective de ltablissement
par le prsent acte.
Nicolaus Fabricius de Petrisco regius senator in suprema Parlamenti curia Provinci, abbas commendatarius et
perpetuus administrator dominusque in spiritualibus et temporalibus monasterii Beat Mari de Aquistria Ordinis
Sancti Benedicti Burdigalensis diocesis provinci Aquitani, dilecto nobis in Domino venerabili patri fratri Ludovico
Cabrier presbytero monacho ejusdem Ordinis Sancti Benedicti expresse professo apud monasterium Sanctorum
Apostolorum Petri et Pauli de Caunis Narbonensis diocesis (unde te evocavi, et pro disciplin monastic reductione
ad nostrum Aquistriense monasterium transferri curavimus), salutem in Christo... Te fecimus, creavimus et
deputavimus... nostrum in dicto monasterio nostro ac ejus membris et dependentiis in spiritualibus et temporalibus
vicarium generalem et specialem...
Traduction: Nicolas Fabri de Peiresc, conseiller du roi la cour du Parlement de Provence, abb commendataire et
administrateur et seigneur perptuel, au spirituel et au temporel, du monastre Sainte-Marie de Gutres de lOrdre de
Saint-Benot, du diocse de Bordeaux dans la province dAquitaine, notre cher bien-aim dans le Seigneur le
vnrable pre Louis Cabrier, prtre et moine du mme Ordre de Saint-Benot, profs du monastre des Saints-
Aptres-Pierre-et-Paul de Caunes [aujourdhui Caunes-Minervois] du diocse de Narbonne (do nous tavons appel,
et, pour le retour de la discipline monastique, tavons fait transfrer notre monastre de Gutres), salut dans le
Christ... Nous tavons fait, cr et dput... notre vicaire gnral et spcial au spirituel et au temporel dans notre dit
monastre, et ses membres et dpendances...
Haute figure de la Rpublique des lettres, Claude Nicolas Fabri de Peiresc (1580-1637) tait conseiller au
Parlement dAix de son tat. Il avait voyag dans sa jeunesse, en Italie de 1599 1602, o il avait notamment rencontr
Galile, en Angleterre en 1606, o il avait vu entre autres Rubens. Il avait galement sjourn un temps Paris auprs
du chancelier Du Vair, ce qui lui avait permis de frquenter le cercle des frres Dupuy. Dune stature intellectuelle
remarquable et dune curiosit universelle, il soccupa darchologie, de numismatique, de cartographie, dethnographie,
de philologie, dastronomie (il dcouvrit la nbuleuse dOrion), danatomie (il dcouvrit les vaisseaux chylifres de
lhomme), dhistoire naturelle (par exemple de ltude des fossiles)... Il runit cet gard une vaste collection dobjets
et de livres rares. Surtout, par son activit pistolaire (il aurait crit plus de 40000 lettres), il se plaa au centre au centre
dun rseau de relations savantes, devenant un intermdiaire essentiel entre les rudits et hommes de science de son
temps. la charnire de la Renaissance et du monde scientifique moderne naissant, Peiresc fut la fois
un humaniste et un savant, qui a pressenti la ncessaire distinction entre les domaines de la science et de
la foi (Michel Feuillas).

Je dirai un mot aux religieuses la grille du chur


272. BOSSUET (Jacques-Bnigne). Lettre autographe signe labbesse de Faremoutiers. Coulommiers, lundi soir,
[probablement fin dcembre 1691]. 1p. in-4, adresse au dos avec vestiges de cachet armori de cire rouge.
 400 / 500

Bossuet pasteur dmes en son vch. Nomm vque de Meaux en 1681, Bossuet y dploya une intense activit,
notamment auprs des abbayes : il travailla asseoir son autorit sur cellesci (notamment sur Faremoutiers qui avait
pris des habitudes dindpendance) et dveloppa une pastorale spcifique, correspondant avec les abbesses, effectuant
des visites rgulires, composant des Mditations sur lvangile et des lvations sur les Mystres lintention des
religieuses.
/

67
Vous croyez bien, Madame, quettant si proche de vous, je ne men ecarterai pas sans me donner la consolation de
vous voir.
Ce sera pour mecredi dez le matin : vous me donnerez disner si vous laviez agreable et aprs il faudra aller revoir
Germigny [rsidence de campagne des vques de Meaux, au bord de la Marne].
Aprs la messe je dirai un mot aux religieuses la grille du chur et je voudrois savoir en un petit mot sur quoy
vous croyez que je doive insister sans les fascher...
La vnrable abbaye de Faremoutiers. Fonde au viie sicle, cette abbaye avait dclin au xvie sicle jusqu
connatre un vritable tat de dsolation matrielle et spirituelle. Laction rformatrice de labbesse Franoise de
LaChtre, confirme par les abbesses Jeanne de Plas (1643-1677) et Constance de Bringhen (1685-1721), firent de
labbaye un modle et lui assurrent un rayonnement jusqu la Cour : les Grands y vinrent en visite, le duc de
Mantoue y plaa sa fille, LouisXIV demanda larchitecte Mansart de restaurer les btiments.
Cf. Jacques-Bnigne Bossuet, Correspondance, Paris, Hachette, vol. IV, 1911, n 675.

Lord Sandwich ngociant la paix dAix-la-Chapelle


273. SANDWICH (John Montagu, earl of). Lettre autographe signe un Lord. Aix-La-Chapelle, 26mai 1748. 1p.1/4
in-4. 200 / 300
Nothing can exceed the joy I feel, or the obligation I think myself under to you for your kind intention of making
me a visit at this place; I shall be here waiting your amiral with the utmost impatience, & will difer entering into any
of the particulars of your obliging letter till I have the happiness of seeing you...
Traduction: Rien ne surpasse la joie que je ressens ou lobligation que je crois vous avoir pour votre aimable intention
de me rendre visite en ce lieu; jattendrai ici votre amiral avec la plus extrme impatience, et remettrai plus tard
dentrer dans le moindre dtail de votre obligeante lettre jusqu ce que jai le bonheur de vous voir...
Alors premier Lord de lAmiraut (ministre de la Marine) depuis le dbut de lanne 1748, il participait comme ministre
plnipotentiaire aux ngociations qui allaient aboutir au trait dAix-la-Chapelle mettant un terme la guerre de
Succession dAutriche. Cest en hommage Lord Sandwich que Cook nomma un archipel quil dcouvrit
dans lAtlantique les Sandwich, et que la tradition donna son nom une collation devenue clbre.

274. SAINT-DOMINGUE. [POLONY (Claude-Vincent)]. 2manuscrits. 1791-1792. 800 / 1 000


Rcits dun officier de marine ngrier. Le futur capitaine Claude Vincent Polony tait alors lieutenant de vaisseau
sous les ordres du capitaine Antoine tienne, sur le navire Les deux amis arm Nantes pour servir dans des affaires
de traite desclaves.
Relation de mon voyage Loganne, voulant aller au Port-au-Prince . [1791]. 10pp. in-folio, incomplet de la
fin. Claude-Vincent Polony raconte une aventure survenue avec des noirs insurgs, lors de lincendie de Port-au-Prince.
Journal de mon voyage au Cap. [1792]. 4ff. in-folio. Polony raconte comment il a transmis les rclamations de
son armateur auprs de lAssemble coloniale de la partie franaise de Saint-Domingue, et demand lautorisation de
quitter lle avec ddommagement pour un retard imput aux autorits. Il explique avoir fait imprimer au Cap une
ptition cet effet.

275. SAINT-DOMINGUE. [LA CROIX]. Ensemble de 3 pices manuscrites. Novembre 1797-avril 1799. 4 pp.
in-folio et 4pp. in-4. 150 / 200
Concernant les dmarches du frre et de la sur du comte Louis de LaCroix, propritaire dune plantation de coton
aux Gonaves et dune plantation de caf au Sale-trou prs des Cayes de Jacmel, tu lors de la rvolte de 1793.
Ils cherchent obtenir un certificat de dcs et se faire reconnatre comme ses hritiers.

276. SAINT-DOMINGUE. BORGELLA (Jrme-Maximilien). 4lettres autographes signes au gnral Jean-Louis


Franois. Aquin [dans lactuel arrondissement des Cayes], 25septembre-24novembre 1805. 400 / 500

Rare souvenir du premier Empire dHati, fond en 1804 par le gnral noir Jean-Jacques Dessalines, et aboli sa
mort en 1806.
Lettres amicales du futur gnral et homme politique hatien, alors commandant militaire de la place dAquin. Multre,
fils naturel dun planteur et avocat qui avait t maire de Port-au-Prince, et dune quarteronne de bonne naissance,
Jrme-Maximilien Borgella fut dabord charpentier avant de participer aux vnements insurrectionnels. Il atteindrait
le grade de gnral, et jouerait un rle militaire et politique dans lhistoire de lle indpendante, sous Rigaud, Ption
et Boyer.

68
La reine de France, le modle des reines et des femmes nest plus...
Ce crime... fait frmir la nature et lhumanite,
et mon cur est cruellement dchir...
277. [MARIE-ANTOINETTE]. FERSEN (Axel von). Lettre autographe Elizabeth Foster. Bruxelles, 22 octobre
1793. vestige de cachet armori de cire noire. 10 000 / 12 000
La mort de Marie-Antoinette annonce par son chevalier servant.
Je ne croyois pas, aimable Milady, en recevant la vtre du 10de ce mois, que ma rponse auroit vous annoncer une
nouvelle aussi affligeante pour mon cur.
Vous savs sans doute dj que la reine de France, le modle des reines et des femmes nest plus. Cest le 16
11h.1/2 du matin que ce crime a t consomm, il fait frmir la nature et lhumanite, et mon cur est cruellement
dchir.

Le vtre est trop sensible pour ne pas partager ma douleur. Elle nest allge que par lide que du moins cette
princesse infortune est dlivre des maux et des chagrins affreux quelle prouvoit depuis quatre ans et auquels
son courage seul pouvoit rsister.
M[m]ede Fitzjames est extrmement afflige, nous pleurons ensemble notre perte commune, je tche de la consoler
mais hlas jai trop besoin moi-mme de consolation pour pouvoir lui en donner. Je nai pas la force de vous donner
aucun dtail sur ce triste vnement, dailleurs ceux que nous avons sont peu exacts.
Adieu, ma chre amie, plaigns-moi, donns-moi de vos nouvelles, et croys la tendre amiti que je vous ai voue...
Je vous aime la folie (Marie-Antoinette au comte de Fersen). Le succs du dchiffrage rcent par imagerie
lectronique des passages caviards dans la correspondance de Marie-Antoinette Axel von Fersen ne laisse plus aucun
doute sur les sentiments que la reine nourrissait lgard du jeune et beau Sudois: dans un billet chiffr du 29juin
1791, connu depuis longtemps, elle lappelait le plus aim et le plus aimant des hommes, mais dans un passage enfin
rvl du billet du 4janvier 1792, elle lui dclarait: Je vous aime la folie et [...] jamais je ne peux tre un moment
sans vous adorer . Les sentiments dAxel von Fersen pouvent se deviner par son action chevaleresque durant la
Rvolution, et par quelques documents, comme une lettre de lambassadeur de Sude qui, dans les annes 1780, avait
tout devin mais louait la dlicatesse et la discrtion de Fersen, ou par les lettres de Fersen lui-mme son pre et sa
sur, laquelle il crivait en 1783 quil ne se marierait jamais: Jene puis tre la seule personne qui je voudrais
tre.
Il est connu cependant que Fersen entretint de 1789 1799 une liaison avec une Italienne haute en couleurs, la belle
Eleonora Franchi, qui avait t la matresse du duc de Wurtemberg, puis de lempereur dAutriche JosephII, dun riche
Irlandais, Mr Sullivan (dont elle garda le nom), et enfin de lcrivain Quintin Craufurd, qui tint salon Paris avant et
aprs la Rvolution. Eleonora et Craufurd furent de ceux qui participrent lorganisation de la fuite Varennes,
notamment financirement, et accueillirent Fersen Paris pour sa dernire tentative de sauver la reine en fvrier 1792.
La prsente lettre demeure un des rares documents en mains prives dans lesquels sexprime les
sentiments de Fersen lgard de Marie-Antoinette.
Officier sudois au service de France, Axel von Fersen (1755-1810) fut introduit la Cour et rencontra Marie-
Antoinette au bal masqu de lOpra le 30janvier 1774. Il appartint son cercle intime partir de septembre 1778, et
la frquenta donc rgulirement chacun de ses sjours Paris, officiellement et en secret. Il tait assez souvent absent,
en raison de ses devoirs militaires et de plusieurs voyages : en Angleterre (mai 1777-aot 1778), au Havre lors des
prparatifs avorts dune descente militaire en Angleterre (juin-dcembre 1779), en Amrique o il servit daide de
camp et dinterprte Rochambeau (mars 1781-juin 1783), auprs de Gustave III de Sude en Italie et en Sude
(septembre 1783-mai 1785, juillet 1786-avril 1787, avril-novembre 1788).
La cheville ouvrire de la fuite Varennes. Quant clata la Rvolution, en juillet 1789, Fersen vint stablir
officiellement Versailles et, partir doctobre de la mme anne, fut utilis par Louis XVI et la reine pour leur
correspondance secrte avec les princes, le baron de Breteuil (agent royal), les souverains trangers, et notamment
lAutriche par lintermdiaire du comte de Mercy-Argenteau, ancien ambassadeur dAutriche Paris alors en poste
Bruxelles. Il continuait aussi de remplir le rle politique que le roi de Sude Gustave III lui avait confi auprs de
Marie-Antoinette en 1785. Fersen devint ds lors le serviteur zl et le principal relais du couple royal qui cherchait
obtenir quun congrs des puissances europennes se runisse pour faire pression sur le pouvoir rvolutionnaire.
Surtout, cest lui qui coordonna lorganisation de la tentative dvasion du 21 juin 1791, laquelle il participa
personnellement puisquil conduisit jusqu Bondy la berline royale qui fut arrte Varennes. Il se dpensa ensuite

69
sans compter en faveur du roi et de la reine, continuant se charger de leur correspondance, principalement depuis
Bruxelles. Il fit nanmoins un voyage Vienne et Prague pour rencontrer directement lempereur dAutriche (aot-
octobre 1791), vint secrtement Paris pour essayer de persuader le couple royal de tenter une seconde vasion (fvrier
1792, occasion de sa dernire entrevue avec Marie-Antoinette), et sjourna un temps Dsseldorf durant loccupation
franaise de Bruxelles (dcembre 1792-avril 1793). Cest Bruxelles quil apprit la mort de la reine.
Femme libre et amie anglaise de Fersen, Elizabeth Foster (1758-1824) avait rencontr Axel von Fersen en Italie
o elle stait exile aprs avoir quitt son mari et ses enfants. Ne Elizabeth Hervey comme fille du comte de Bristol,
elle avait dabord pous le parlementaire irlandais John Thomas Foster, sen tait spare puis tait devenue la
matresse du duc de Devonshire, William Cavendish. Cette relation scandaleuse se transforma en mnage trois avec
la femme de celui-ci, et elle pousa en 1809 le duc devenu veuf. Elizabeth Foster publia plusieurs romans et se lia avec
madame de Stal quelle frquenta lors des deux exils de celle-ci Londres en 1793-1794 et 1813-1814.
Ce document a figur en 1993 au muse Carnavalet dans lexposition LaFamille royale Paris, sous le n157
du catalogue.
Reproduction page 64

Oncherche leur suggrer de marrter et de menvoyer ligot Paris...


278. PAOLI (Pasquale). Lettre signe au conventionnel Pietro-Paolo Colonna de Cesari-Rocca Quenza. Corte, 27juin
1793. 2pp. 1/2 in-folio, adresse au dos, dchirure marginale restaure due louverture sans atteinte au texte.
 10 000 / 12 000
Trs belle lettre du Pre de la patrie corse ironisant sur des dcrets liberticides de la Convention et se
rjouissant de lapparition dune flotte anglo-espagnole dans les eaux corses il prendrait bientt des contacts
pour obtenir son intervention sur lle. Corse des Lumires, franc-maon, ancien chef dtat en Corse (1755-1769),
Pasquale Paoli tait favorable aux ides librales lorigine de la Rvolution franaise mais ne se reconnaissait plus dans
le tour tyrannique quelle avait pris. Lors dune consulte Corte, en mai 1793, Paoli fut dclar Pre de la patrie et
de dures critiques furent diriges contre la Convention. Paoli lui-mme conservait une position indpendante, refusant
de collaborer avec les migrs royalistes comme avec la Convention terroriste mais faisait alors pour cette raison le
jeu de Londres.
... Son venute le copie di due famosi decreti della Convenzione. Il primo, ch del 23dello scorso maggio, stato
provocato da un sanguinario discorso, emozione, emozione del cittadino Barrre, deputato alla Convenzione. Invirt
dellarticolo 4to, tutti li Corsi che sono stati dichiarati in istato di controrivoluzione dai commissari, sono
condannati ad essere trasportati nelle carceri di Francia. Questo decreto accompagnato da una insidiosa adresse
della Convenzione ai Corsi, nella quale si cerca dinsinuare ad essi di arrestarmi, et di mandarmi legato in Parigi.
Nel secondo si sospende il decreto del 2 aprile finch mandono alla Convenzione il loro rapporto sulle cose di Corsica
i due commissari che sono stati nominati per venire ad unirsi ai primi tre. Giudicate voi di queste belle cose.
Le lettere di Livorno ci assiverano che il di 14corrente la flotta nemica combinata era alle alture di Genova. Questa
flotta inglese e spagnuola composta di 95 vascelli di guerra. La spgnuola di 35 e linglese di 60. Questa
veramente tutta roba scelta. Ci sono 21 vascelli di linea, cio, due di cento cannoni, tre di 98, quattordici di 74 e due di
64, quindici fregate, ed altri legni di diverse portate. In questi due giorni passati, molti di questi vascelli sono stati in
faccia a Bastia, e sono stati riconosciuti dal felucone uscito di quel porto per Inglesi e Spagnuoli. Dicesi che hanno
passato la punta del capo Corso, navigando alloccidente. Forse ne vedrete anche in codesti mari. Hanno gettato lo
spavento nei Presidi...

Traduction: ... Les copies de deux dcrets fameux de la Convention sont arrives. Le premier, qui est du 23mai
pass, a t provoqu par un discours sanguinaire, et motion, et motion, du citoyen Barre, dput la Convention. En
vertu de larticle 4, tous les Corses qui ont t dclars en tat de contrervolution par les commissaires,
sont condamns tre dports dans les prisons de France. Ce dcret est accompagn dune adresse insidieuse
de la Convention aux Corses, dans laquelle oncherche leur suggrer de marrter et de menvoyer ligot
Paris. Dans le second, on suspend le dcret du 2avril jusqu ce que les deux commissaires, qui ont t nomms pour
venir se joindre aux trois premiers, aient envoy la Convention leur rapport sur les affaires de Corse. Jugez vous-
mme de ces belles choses.
Les lettres de Livourne nous affirment que le 14courant la flotte ennemie combine tait au large de Gnes.
Cette flotte anglaise et espagnole est compose de 95vaisseaux de guerre. Lespagnole est de 35et langlaise
de 60. Elle est de premire catgorie. Il y a 21vaisseaux de ligne, cest--dire, deux de cent canons, trois de 98, quatorze
de 74 et deux de 64, quinze frgates, et dautres navires de divers tonnages. Ces deux derniers jours, beaucoup de
ces vaisseaux ont t en face de Bastia, et ont t reconnus pour anglais et espagnols par une felouque sortie de ce

70
port. On dit quils ont pass la pointe du cap Corse, navigant lOuest. Peut-tre en verrez-vous aussi en ces mers. Ils
ont sem la terreur dans les prsides [les grandes villes corses comme Bastia, o se trouvaient les garnisons
franaises, et qui taient majoritairement anti-paolistes]...
Neveu de Paoli et personnage important de lhistoire corse, Pierre-Paul Colonna de Cesari-Rocca (1748-
1821), fut dput aux tats gnraux alors quil servait comme capitaine au rgiment provincial corse. Il tait alors
favorable la conservation de la Corse dans la Rpublique et au retour de Paoli. Gnral en second des Gardes
nationales de Corse puis colonel dans la Gendarmerie corse et enfin gnral, il dirigea une partie de la malheureuse
expdition de Sardaigne en 1793, suscite par Paoli et o Bonaparte reut le baptme du feu. Il fit partie
de la dputation ayant port les dcisions de la consulte de juin 1794 au roi dAngleterre, et accepta un poste de
conseiller dtat dans le royaume anglo-corse. Aprs la chute de celui-ci, il vcut plusieurs annes en exil, li aux partis
contre-rvolutionnaires. Napolon lui offrit sa grce en 1805 en lui proposant le grade de gnral de ses armes, mais
Colonna de Cesari-Rocca la refusa et se retira simplement dans sa famille.

Les ntres doivent se considrer non comme des soldats aux gages
mais comme des citoyens disposs tout risquer pour leur patrie...

279. PAOLI (Pasquale). Lettre autographe signe Francesco Saverio Frediani, commissaire du Gouvernement anglo-
corse en Balagne. Rostino, 20 juillet 1794. 1p. in-folio, adresse au verso. 6 000 / 8 000

Lettre concernant le sige de Calvi par les troupes anglo-corses de Nelson, Stuart et Paoli. Profondment
libral, hostile au tour tyrannique et sanglant quavait pris la Rvolution, Pasquale Paoli avait dcid de sappuyer sur
lAngleterre pour librer la Corse des Franais. Des contacts furent pris avec les Anglais, et lamiral Hood dpcha
lamiral Horatio Nelson en Corse pour chasser les garnisons franaises: Saint-Forent tomba en fvrier 1794, Bastia en
mai. Paoli appela dans le mme temps lunion avec le royaume britannique et une consulte runie Corte en juin
1794 confirma cet appel en demandant la constitution dun royaume corse autonome dans le giron de la monarchie
britannique, sur le modle irlandais. La dernire ville tenue par les rvolutionnaires, Calvi, fut alors assige de juin
aot 1794. Nelson, qui un clat dobus fit perdit un il le 12juillet, uvra pour cela en coordination avec le gnral
Charles Stuart (favorable Paoli), avec le vice-roi de Corse, lcossais Gilbert Elliot (hostile Paoli), et avec des troupes
corses paolistes. Les forts de Calvi furent pris lun aprs lautre, dont le fort Mozello le 18juillet, et la ville se rendit le
10aot aprs un terrible bombardement.
Rispondendo alla vostra di ieri, devo confessarvi che mene trovo alquanto imbarazzato. Non vi dubbio che le
nostre genti devono avere delle sofferenze; ma queste sono inevitabili negli assedi; ed i nostri devono considerarsi
non come soldati a stipendio ma come cittadini disposti a tutto risicare per la lor patria; e quindi non devono
prendersi a cuore, se per essi non vi tutto quel riguardo che vi per la truppa inglese.

Non so per comprendere la distinzione che soffrono nei soccorsi che si prestano alle genti di guerra in campagna
senza differenza di nazione a nazione. Se non vogliono dar le mule per trasportare i nostri ammalati fatele
commandare nei villaggi.
/

71
In quanto alle paghe degli officiali, io non potrei provvedervi senza farne inteso il popolo, perch mi somministri
imezzi, ed in tal caso potrebbersi anche pensare per la sussistenza de soldati. Sar cost il cavaliere Elliot. Potreste
farglene parola; e, se vi pare, potreste farne inteso anche lammiraglio; ma prima di ogni altro parlatene col generale
Stuart, perch io possa regolarmi e prender delle misure di sua sodisfazione. Ne ho scritto a Giampietri, il quale
probabilmente far vedere la mia lettera al generale Stuart, perch risguarda voi, Pietriconi, le paghe degli officialo,
lo spedale, e molti alteri oggetti importanti.
Labbate Sivori vi parler di un certo Maraninchi, perch cosi gli o scritto. Guardate a prender delle misure efficaci
sopra di lui...
Lassalto del Mozzello non potea essere pericoloso, ma solamente di strepito mi spiacerebbe che li nostri non fossero
stati commandati a tale serviso.

Traduction: En rpondant votre lettre dhier, je dois vous avouer que je men trouve quelque peu embarrass. Il ny
a pas de doute que nos gens doivent endurer des souffrances ; mais celles-ci sont invitables dans les
siges; et les ntres doivent se considrer non comme des soldats aux gages mais comme des citoyens
disposs tout risquer pour leur patrie; et donc ils ne doivent pas soffenser sil ny a pas pour eux tout
les gards quil y a pour la troupe anglaise.
Je ne comprends pas, en revanche, la distinction dont ils souffrent dans les secours, qui se portent aux
gens de guerre en campagne sans diffrence de nation nation. Sils ne veulent pas donner les mules pour
transporter nos malades, faites-les commander dans les villages.
Quant aux paies des officiers, je ne pourrais vous les procurer sans en faire part au peuple, pour quil men indique les
moyens, et en tel cas ils pourraient aussi penser la subsistance des soldats. Lechevalier Elliot sera l. Vous pourriez
lui en toucher un mot; et, si bon vous semble, vous pourriez en faire part aussi lamiral [Nelson]; mais avant toute
chose, parlez-en avec le gnral Stuart, pour que je puisse rgler ma conduite et prendre des mesures sa satisfaction.
Jen ai crit Giampietri [Gian Pasquino Giampietri, colonel corse paoliste], lequel fera probablement voir ma lettre au
gnral Stuart, parce quelle vous concerne, Pietriconi [Balthassar Petriconi, que Gilbert Elliott a nomm lieutenant-
colonel et pris comme aide de camp], les paies des officiers, lhpital, et beaucoup dautres sujets importants.
Labb Sivori [ancien maire de Calvi, paoliste et dput la consulte de Corte en juin 1793] vous parlera dun certain
Maraninchi, parce que je lui ai crit de le faire. Veillez prendre des mesures efficaces son gard.
Lassaut du Mozello ne pouvait tre dangereux mais seulement du vacarme; cela me dplairait quun tel
service net pas t command aux ntres.

Le fameux Robespierre, avec les siens, a t dnonc et arrt...


La Providence se fait une obligation de punir les auteurs de tant dassassinats...

280. PAOLI (Pasquale). Lettre autographe signe Luigi Battesti. Monastre dOrezza, 16aot 1794. 1p. in-4, petites
brlures dencre la signature, document doubl. 6 000 / 8 000

Forte lettre dans laquelle Paoli annonce larrestation de Robespierre et voue lenfer les Corses terroristes.
Homme des Lumires, franc-maon attach aux ides librales, hostile labsolutisme, Pasquale Paoli avait dabord
salu lavnement de la Rvolution et considr comme un honneur que la Corse soit alors rattache la France, mais
lvolution de la Rpublique vers un rgime de Terreur len dtacha absolument.

Vi rimando i vostri raccomandati. Meglio non possono fare che di gettarsi a mani del Governo, ed implorarne la sua
misericordia. La vostra intercessione sar un gran titolo per farglela ottenere. In quanto a voi, ivostri meriti sono cosi
bene conosciuti, che nessuno penser mai a lasciarli indietro; ed io in particolare mi far sempre un impegno di farli
valere al suo giusto, e ne siate sicuro.
Vi accludo una nota di notizie interessanti che publicherete, anzi vele segno in poche parole. Il famoso Robespierre coi
suoi fu denunciato, ed arrestato da un partito elevatosi contro di lui il 27luglio alla Convenzione. Un partito a lui
favoravole in Parigi vi si oppose, di maniera che vennero allarmi, ma ipartiggiani di Robespierre furono vinti. Esso si
uccise; il fratello si precipit da una finestra e la stragge fu grandissima fra quei scellerati. La Provvidenza simpegna
a punire gli autori di tanti assassini. Io penso che i disgraziati Corsi, que l hanno tradito la lora patria, riceveranno
col la pena dei lor delitti; questa notizia importante, vela do per sicura, e la potete in conseguenza publicare...

Traduction: Je vous renvoie les personnes que vous mavez recommandes. Ils ne peuvent faire mieux que de se jeter
entre les mains du Gouvernement, et dimplorer sa misricorde pour cela. Votreintercession sera un grand titre pour
la leur faire obtenir.
Quant vous, vos mrites sont si bien connus que personne ne pensera jamais vous laisser pour compte; et moi, en
particulier, je me ferai toujours un devoir de vous faire valoir votre juste valeur, et soyez-en assur.

72
Je vous joint une liste de nouvelles intressantes que vous publierez, ou plutt je vous les signale en peu de mots. Le
fameux Robespierre, avec les siens, a t dnonc et arrt par un parti qui sest lev contre lui le 27juillet
la Convention. Un parti favorable lui Paris sy opposa de manire quils en vinrent aux armes, mais les partisans de
Robespierre furent vaincus. Lui sest tu; son frre sest dfenestr et ce fut un trs grand massacre parmi ces sclrats.
La Providence se fait une obligation de punir les auteurs de tant dassassinats. Moi je pense que les Corses
indignes qui ont trahi l leur patrie recevront l-bas la peine de leurs fautes; cette nouvelle importante, je
vous la donne pour sre, et vous pouvez en consquence la publier...
Luigi Battesti, ancien inspecteur des milices corses, tait depuis sa prime jeunesse un partisan convaincu de Pasquale
Paoli et tait trait amicalement par celui-ci.

281. ALGRIE. COEN-BACRI (Joseph). Lettre en franais signe en lettres hbraques, adresse son commis
Simon Aboucaya Paris. Alger, 20 aot 1796. 1p. 1/4 in-4, adresse au dos. 200 / 300
Lettre dun homme daffaires juif concernant le gouvernement dAlger et les places de Gnes et de Londres.
La famille juive Coen-Bacri avait mont un important consortium commercial Alger et fut un des fournisseurs de bl
du Directoire, lequel nhonora pas sa dette. Cette dette fut transfre au dey dAlger qui la rclamerait encore en 1830,
lors de laffaire du coup dventail lambassadeur qui dclencherait lexpdition franaise.

Prisonnier de guerre Pondichry...


282. INDE. SONNERAT (Pierre). Lettre signe avec 6mots autographes, adresse au botaniste et agronome Andr
Thouin. Pondichry, 25septembre 1800. 2pp. 1/2 in-4, adresse au dos, petite dchirure due louverture sans
atteinte au texte. 1 000 / 1 200
Belle et longue de captivit voquant ses travaux et projets. Fait prisonnier Yanaon en 1793, il ne put quitter
lInde et rejoindre la France quen 1813.
Quil y a longtems... que je nai eu de vos nouvelles et que je nen ai reues de personne. Je vous ai crit cependant
plusieurs fois ainsi qu Mrde Jussieu, mais ayant t oblig de profiter de la voie anglaise, je ne sais si elles vous
seront parvenues, jai crit aussi plusieurs fois M.M. dAngivilliers et de LaBillorderie en leur adressant des graines
pour votre jardin [le Jardin des plantes] et deux petits herbiers de Ceylan pour messieurs de Lamark et de Jussieu,
mais ils ne mont point rpondu et je crains que le tout nait t au Musum de Londres... Depuis sept ans prisonnier
de guerre Pondichry sans pouvoir retourner dans ma patrie, jai toujours continu de travailler; je voulois mme
faire imprimer Madras un ouvrage nouveau en trois volumes, la souscription toit presque remplie; des raisons
politiques et momentanes mont retardes limpression. Jespre bien le publier soit mon retour en France, soit
Pond[ichr]y... Je serai satisfait si vous voulez bien me donner de vos nouvelles et de celles de nos amis. Si vous voyez
messieurs de Lamark, de Lacpde, Desfontaines, Broussonet [ce nom de sa main], labb Mongez, prsentez-leurs, je
vous prie, mes complimens. Rendez-moi le service... si, par quelques vnemens que je ne puis prvoir, on avoit
discontinu de payer ma pension de 300l[ivres] que javois sur le Cabinet du roy, de vous employer auprs de
Mrlintendant du Jardin des plantes pour quon la paye lavenir et que mon fils puisse la toucher pour subvenir
ses dpenses... Je nai eu cette pension que pour me payer en partie de la belle collection que jai remis au Cabinet du
roy en 1774, que mad[am]e la prsidente de Bandeville vouloit me payer douze mille livres; vous avez eu connoissance
de celle que jai remise en 1781, collection rare et prcieuse qui mavoit cot sept annes de travail et de peine pour
laquelle je nai reu aucune rcompense que la promesse du cordon de St-Michel, qui ne ma pas t envoy ainsi que
M.M. de Buffon et dAngivilliers me lavoient promis. On ne peut donc sans la plus cruelle injustice me priver de cette
pension...
Dans cette lettre, il voque lancien directeur gnral des Btiments du roi Charles Flahaut de La Billarderie, comte
dAngiviller (qui possdait une importante collection minralogique) et le frre de celui-ci Charles-Franois Flahaut,
comte de LaBillarderie, les naturalistes Georges-Louis Leclerc de Buffon, Jean-Baptiste de Lamarck, tienne de Lacpde,
Pierre Marie Auguste Broussonet, les botanistes Ren Louiche Desfontaines et Antoine-Laurent de Jussieu, lhistorien et
orientaliste Antoine Mongez, Marie-Anne Bigot de Graveron (femme du marquis de Bandeville, prsident aux Enqutes,
laquelle avait runi un impressionnant Cabinet de curiosit en sciences naturelles, mais tait morte en 1797).
Naturaliste qui contribua puissamment veiller lintrt de lEurope pour lInde, Pierre Sonnerat (1748-
1814) fut appel par son parent Pierre Poivre lle de France (le Maurice), et mena une brillante carrire coloniale
quil acheva comme commandant de Yanaon en Inde. partir de 1768, il explora la plupart des les des mers de lInde
et de la Chine. De ses voyages, il rapporta quantit dchantillons, de dessins et de notes, quil transmit Adanson,
Cuvier, Jussieu, Lacpde, Lamarck, Linn le jeune. Il introduisit par ailleurs larbre pin, le cacao et le mangoustan aux
les de France et Bourbon (le Maurice et de la Runion). Son Voyage aux Indes orientales et la Chine, paru en 1782,
lana en Europe une certaine mode orientaliste en attirant lattention sur la religion, les arts et coutumes de lInde et
de larchipel Indien (DSB, vol. XII, p. 537).

73
Le couronnement de Napolon
Milan comme roi dItalie
283. CORVISART (Jean-Nicolas). Lettre autographe son fils. Milan, 2prairial an XIII [21 mai 1805]. 4pp. in-4.
 400 / 500
Belle lettre enjoue crite de Milan cinq jours avant la crmonie du couronnement de Napolon.
Corvisart montre dans cette lettre prive toutes les qualits qui le firent apprcier de lempereur, cest--dire clart
desprit, lvation de vues et honntet, mais galement humour et franc-parler sans ambages.
... Tu connais bien M.Ruotte... Il demeure Versailles,... tu pourrais lui en crire... Tu saurais en mme tems sil est
toujours question que lempereur aille Versailles, comme on nen peut gure douter. Enfin, cherche, informe-toi,
vois me trouver quelque chose quelques lieues de ce chef-lieu trs probable. On dit ici quon travaille au chteau.
Tu me feras plaisir daller voir mon neveu [lofficier Scipion Corvisart, quil adopterait, et qui participa aux campagnes
impriales de 1809 1815] et de le recommander de ma part ses chefs. Dis-lui que cest un tourdi, quil na pas mis
dans la lettre quil ma crite la quittance quil mannonait; dis-lui quelle contenait des fautes dorthographe et de
ponctuation et que rien ne me dgote davantage... Michel, en prsentant mes devoirs M. Caulaincourt [grand
cuyer et responsable des chevaux de la Maison de lempereur], pourrait le prier de ma part de me choisir un bon
cheval noir de carosse ; jemy fierais plus qu Godine qui tu ne feras pas cette confidence mais tous mes
complimens... Jignore profondment le tems de mon retour, mais enfin, aprs le Couronnement, il faut sattendre
tout et tre en mesure... Est-ce que tu ne pourrais pas me trouver dans tes courses quatre, cinq ou six chaises (cela est
gal) en acajou, propres, lgres et solides, pour mon cabinet? Tu es paresseux comme un J.F. [jean-foutre]. Tuez-vous
des lapereaux Maisons [chez son ami le marchal Lannes, au chteau de Maisons-Lafitte]? Le marchal ma
parl plus dune fois de son chien, lui as-tu envoy ? Jespre que ta femme aura t contente de la lettre que je lui ai
crite [...]. Baise-la mieux, et ne la b... pas tant, entends-tu?...
Grand clinicien, Jean-Nicolas Corvisart (1755-1821) chercha donner des bases scientifiques la mdecine en la
fondant sur lanatomie pathologique. Il utilisa la mthode de percussion pour le diagnostic des maladies cardiaques et
cra lenseignement clinique au lit du malade. Il fut le mdecin personnel de NapolonIer.
$$$NB : Officier de cavalerie, Scipion Corvisart (1790-1866), neveu et fils adoptif de Jean-Nicolas, participerait aux campagnes de 1809
en Autriche (bless Wagram), de Russie en 1812, de Saxe en 1813, de France en 1814, et de Belgique en 1815.

TABLE DES MARCHAUX. Cf. ISABEY (Jean-Baptiste), n 146.

284. BONAPARTE (Louis). Lettre signe Louis Napolon en qualit de roi de Hollande, Antoine Jay. Palais royal
dAmsterdam, 31mai 1810. 1p. in-4. 200 / 300
Jai reu lexemplaire que vous mavez envoy du Tableau littraire de la France pendant le 18esicle. Jailu
avec intrt ce discours o vous rendez un juste hommage au sicle qui a recul les bornes de toutes les sciences et
soutenu avec clat la gloire littraire, acquise la France dans celui qui la prcd.
Le prix que vous a dcern la classe de la langue et de la littrature franaises de lInstitut est la fois la palme due
au talent de lauteur, et la preuve du mrite de louvrage. Je dsire que les suffrages que vous obtenez, et auxquels je
joins avec plaisir le mien, vous engagent poursuivre dans la carrire o vos premiers pas sont marqus par un succs
aussi clatant...
Sur lcrivain et journaliste Antoine Jay, ami de Jefferson et client de Fouch, cf. infra n286.

74
285. RVOLUTION ET PREMIER EMPIRE. Ensemble de 15lettres et pices. 200 / 300
Le grand-marchal Henri-Gatien Bertrand, le gnral Francesco Borghese (titr prince Aldobrandini puis prince
Borghese aprs la mort de son frre Camille qui tait lpoux de Pauline Bonaparte, 3lettres), le duc Claude-Antoine-
Gabriel de Choiseul-Stainville, Fiaud (lettre labb Henri Grgoire pour lui proposer une grammaire et un
dictionnaire Quechua manuscrits tablis par le mathmaticien et astronome Louis Godin, qui, membre de lexpdition
de LaCondamine en Amrique du Sud, y est ensuite rest quinze ans), le naturaliste Bernard-Germain de Lacpde
(enqualit de grand-chancelier de la Lgion dHonneur), le roi LouisXVI (secrtaire, 1792), leministre de la Justice
Claude-Ambroise Rgnier (amnistie pour fait dmigration, signe de sa griffe, contresigne par le secrtaire gnral
du ministre Charles-Antoine Saladin), le gnral et historien Philippe-Paul de Sgur, le marchal Jean-de-Dieu
Soult, la marchale Suchet, le gnral Louis-Marie Turreau.

Des erreurs qui effacent de nouveau les traces du chemin de la libert...

286. LAFAYETTE (Gilbert Du Motier, marquis de). Lettre autographe signe [ Antoine Jay]. Chteau de LaGrange
[prs de Courpalay dans lactuelle Seine-et-Marne], 1erseptembre 1816. 1p. 1/4 in-4. 600 / 800

LaFayette incitait alors Antoine Jay crire lhistoire de la Chambre des Cent Jours, selon lui calomnie. Les deux
hommes y avaient t dputs.
...Sans trop savoir encore si mes griffonages vous conviennent, jen ai dict quelques autres, bien confidentiellement
comme vous savs, mais sans aucune autre prtention que lesprance de vous indiquer quelques objets dont la gazette
na pas parl. Si jai russi porter votre pense sur deux ou trois observations dont vous puisss faire usage avec la
supriorit de votre talent, je serai bien ddomag de linconvenance de mes bavardages. Pour peu que vous y vos la
moindre chance de vous tre utile, je rechercherai dans ma mmoire ce qui a rapport mon triste voage dHaguenau
[LaFayette fit partie, aprs la dchance de NapolonIer, de la dlgation de reprsentants envoye par la Chambre en
juin 1815 pour demander la paix aux souverains allis, alors Haguenau, mais sans succs] et aux dernires journes
de notre session. Quand vous naurs plus besoin, en supposant que vous en as quelque besoin, de tout ce fatras, je
vous prierai de me le rendre... Je persiste croire que le patriotisme franais ne peut trouver contre lopposition
trangre de vritables ressources quen lui-mme... Permetts-moi de vous renouveller mes instances pour
lachvement de votre ouvrage. Parmi les chances diverses de lpoque actuelle, je nen connais pas une qui ne rendt
cette publication minement utile. Dailleurs tous les faits sont dfigurs par la calomnie et mme la grande partie par
la bienveillance. Les erreurs relatives aux individus ont peu dimportance, mais il en est qui tiennent lhonneur
national, celui de la Chambre, il en est qui effacent de nouveau les traces du chemin de la libert. Dire la vrit
ne suffirait pas ; il faut quun talent suprieur la dveloppe, et fasse trouver du plaisir lentendre...
Ami de Jefferson, client de Fouch, le journaliste libral Antoine Jay (1770-1854) avait une formation de juriste
et embrassa les ides rvolutionnaires. Exil de 1796 1803 aux tats-Unis, il sy lia avec le prsident Thomas Jefferson.
Devenu prcepteur des fils de Fouch, qui avait t son professeur chez les Oratoriens, il fut employ auprs de lui au
bureau littraire du ministre de la Police gnrale. lu reprsentant sous les Cent Jours, il devint une des voix du parti
libral sous la Restauration : il dirigea le Journal de Paris, fonda avec Fouch et Marc-Antoine Jullien le journal
LIndpendant devenu LeConstitutionnel, et fut un rdacteurs avec Benjamin Constant de la Biographie des
contemporains une de ses notices lui valut un sjour en prison. Sous la monarchie de Juillet, il participa la vie
politique comme dput, conseiller gnral et maire, mais en adoptant des vues plus conservatrices. Il publia de
nombreux ouvrages littraires et historiques, et fut lu lAcadmie en 1832.

Les doctrines amricaines et les sentiments de notre majorit de 89...


287. LAFAYETTE (Gilbert Du Motier, marquis de). Lettre autographe signe Antoine Jay. Chteau de LaGrange [prs
de Courpalay dans lactuelle Seine-et-Marne], 27dcembre 1816. 1p.1/3 in-8, adresse au dos, petite dchirure au
feuillet dadresse due louverture. 1 000 / 1 500
Trs belle lettre politique.
Cest dans la retraite o je suis rentr... que jai reu votre article du Constitutionnel. Je regrette que vous ny as
pas plac le passage de Hume sur le Snat lectif vie quil regarde comme la seule barrire efficace entre le Trne
et une Chambre des communes o le peuple anglais serait vraiment reprsent. Je ne crois pas tre abus par mes
/

75
inclinations amricaines lorsque je pense que le passage dun auteur roaliste aurait t assez piquant. Vous le
trouvers dans ldition anglaise de Londres 1788, volumes dessais. Il me semble que cest le 1er o jai remarqu, page
416, une opinion trs piquante aussi sur laptitude des grands tats, tels que la France et la Grande-Bretagne, de
prfrence aux petits, pour tre organiss en Rpublique. Mais je doute que mon ami le docteur Regnault [Jean-
Baptiste Regnault, que La Fayette connut en migration Hambourg, devenu ensuite mdecin consultant de
LouisXVIII] vous passt cette seconde citation, mme sous la forme dhrsie. Si jeusse t investi de son emploi,
jaurais pris la libert de vous demander sil ne convenait pas de dire que le commit de Constitution avait propos
llection dun Snat vie. Cette combinaison saccordait mieux avec les doctrines amricaines et les sentiments de
notre majorit de 89 que celle dune hrdit lgislative et quelquefois judiciaire. Celle-ci se trouvait la vrit dans

la nuance dopinion qui distinguait une portion trs estimable de la droite de lAssemble, mais quoique Mounier,
Lally, Clermont-Tonnerre, Malouet [dputs aux tats gnraux], eussent des opinions plus monarchiques ou moins
amricaines que la majorit, ainsi quon le voit par leurs discours et leurs crits, ils ne proposeront point une Chambre
des pairs hrditaire. Ce point de fait est moins clairci dans larticle que lexcellente rvlation de la conduite des
Ultra de ce tems-l. Nauris-vous pas bien fait dobserver aussi que les Rpublicains de lantrois avaient divis le
Corps lgislatif en deux Chambres.
Continus nous donner des morceaux instructifs et patriotiques, conformes autant que possible lespoir de ce
manifeste du 5juillet, o se trouvent runies les principales bases de la libert franaise... [Allusion la Dclaration
de la Chambre des reprsentants du 5 juillet 1815, esquisse par Marc-Antoine Jullien, propose par Dupont de lEure
et adopte par le Corps lgislatif, affirmant les aspirations du peuple franais]
Sur lcrivain et journaliste Antoine Jay, ami de Jefferson et client de Fouch, cf. supra n286.

288. LA FAYETTE (Gilbert Du Motier, marquis de). Lettre autographe signe Adlade-Gillette Billet Dufrnoy.
Chteau de LaGrange [prs de Courpalay dans lactuelle Seine-et-Marne], 13juillet 1823. 1p.in-12, adresse au
dos, petite dchirure au feuillet dadresse due louverture. 200 / 300
... Vous verrs quil mest impossible de voir MlleAlauzet avant jeudi matin. Vous savs davance que je ne suis gures
porte, dans les circonstances actuelles et sous aucun rapport, dtre utile cette intressante famille. Mais je suis
trop touch de la confiance qui mest tmoigne, surtout lorsquelle se rattache vous, Madame, pour ne pas chercher
sil est en mon pouvoir dy rpondre. En attendant, ne pourrions-nous adresser MelleAlauzet nos amis Sgur qui
auraient peut-tre quelque bonne ide pour lui rendre service?...
La potesse et publiciste Madame Dufrnoy (1765-1825), fille du joaillier Jacques Billet et veuve de lhomme
daffaires de Voltaire, Simon Petit-Dufrnoy, fut ruine par la Rvolution, et retrouva un semblant de fortune grce
NapolonIer elle demeura ensuite lie au mouvement libral par fidlit lEmpire. Elle frquenta des personnalits
telles que Condorcet, Fontanes, Grando, Camille Jordan. Son fils Armand Dufrnoy (1792-1857), gologue,
minralogiste, ingnieur des Mines et membre de lAcadmie des Sciences, tait le beau-pre dAntoine Jay.

La vie de lAiglon
la Cour dAutriche

289. REICHSTADT (Napolon-Franois Bonaparte, duc de). Lettre autographe signe Franz, en allemand, adresse
lun de ses prcepteurs, Johann-Baptist von Foresti. Chteau de Persenbeug (sur le Danube entre Linz et Vienne),
11aot 1823. 2 pp. in-12 en allemand. 5 000 / 6 000
Belle et trs rare lettre du fils de Napolon Ier, mort de la tuberculose vingt-et-un ans.
Fils de Napolon Ier et prince autrichien, Napolon-Franois Bonaparte (1811-1832) fut ds sa naissance
proclam roi de Rome. Napolon Ier abdiqua en sa faveur le 22 juin 1815 mais, sil fut alors reconnu par la Chambre
des Cent jours sous le nom de NapolonII, les Allis sy refusrent catgoriquement. Il vcut ensuite auprs de son
grand-pre maternel lempereur FranoisII dAutriche : rapidement sevr de son entourage franais, il fut fait duc de
Reichstadt en 1818 et intgr la Cour de Vienne. Son ducation reut la mme attention que celle des archiducs, et il
fut confi aux mains dun gouverneur, Moritz von Dietrichstein, grand seigneur cultiv ami de Beethoven, assist du
capitaine Johann-Baptist von Foresti. Plusieurs prcepteurs se succdrent en outre auprs de lui pour lui enseigner les
diffrentes matires ncessaires.

76
Lieber Herr v. Foresti ! Wir sind in dem lieben und schnen Persenbeug, welches Ihnen einst auch so gut gefiel,
glcklich angekommen; wenn es nur auch nicht regnen mchte, denn gestern regnete es fast den ganzen Tag.
In der Frh gingen wir gestern mit meiner Mutter spazieren und wurden von einem sehr starken Guss berrascht;
wir waren damahls in den Gegend vom Rothenhof, den Sie auch kennen, und wurden, bis wir nach Hause kammen,
ganz nass; ebenso erging es uns Nachmittag.
Graf Neipperg nahm seinen Sohn mit hieher und behielt ihn bey sich bis gestern; letzterer bat mich auch Ihnen viel
schnes zu schreiben, und Ihnen zu denken fr die Gte die Sie gegen ihn halten.
Gestern Abend nahm ich von der Grfinn Wallis einen Tanz-Lection und Graf Dietrichstein spielte Klavier; ich
hrte ihn zum ersten Mahl spielen. Eher als ich Ihnen jetzt schrieb, wiederholte ich in der italienischen Grammr ein
Paar Gesprche. Heute speist der regierende Herzog von Coburg bey uns, welcher Krainburg gekauft hat und dort
diesen Sommer zubringt.
Ich bitte, erhalten Sie in ihrem Andenken Ihren Sie innigst liebenden Zgling Franz.
P.S.: meine Empfehlungen an die Grfin und den Grafen Dal Verme.
[Traduction:] Cher Monsieur von Foresti ! Nous sommes arrivs heureusement dans le cher et beau Persenbeug,
lequel, jadis, vous a aussi si bien ravi; mme si jaimerais seulement quil ne pleuve pas, car hier il a plu presque toute
la journe.
Tt hier, nous sommes alls nous promener avec ma mre [Marie-Louise] et nous avons t surpris par une
forte averse; nous tions alors dans les parages de Rothenhof, que vous connaissez aussi, et avons t tout mouills
jusqu ce que nous rentrions la maison; il en alla de mme laprs-midi.
Le comte Neipperg a amen son fils avec lui et la retenu prs de lui jusqu hier; ce dernier ma pri aussi de
vous crire beaucoup de bonnes choses et de penser vous pour la bont que vous manifestez son gard.
Hier soir jai reu une leon de danse de la comtesse Wallis et le comte Dietrichstein a jou du piano; je
lentendais jouer pour la premire fois. Avant, comme je vous lai dj crit, jai rvis quelques conversations dans la
grammaire italienne. Le duc rgnant de Coburg prend un repas avec nous aujourdhui; il a achet Kraiburg [un chteau
en Haute-Bavire] et passe lt l-bas.
Je vous prie de conserver en mmoire votre disciple qui vous aime profondment, Franz.
P.S.: mes respects la comtesse et au comte Dal Verme [Giulio et Lucrezia Zileri dal Verme degli Obbizi, aristocrates
du duch de Parme o rgnait limpratrice Marie-Louise].

290. TALLEYRAND (Charles-Maurice de). Lettre autographe signe en tte monsieur Rogers. [Londres], 14fvrier
1831. 1/2p. in-12. 150 / 200
Lep.de Talleyrand a lhonneur de remercier Monsieur Rogers du prsent quil a la bont de lui faire. Sacollection
des critures des hommes clbres sera fort enrichie par les deux lignes crites de la main de Monsieur Rogers qui sont
la tte du prcieux ouvrage quil lui envoye...
Le prince de Talleyrand tait alors en poste comme ambassadeur de Louis-PhilippeIer auprs de la Cour dAngleterre.
Le destinataire de cette lettre est probablement le pote anglais Samuel Rogers, qui avait publi en 1830 une dition
de luxe de son recueil Italy, avec illustrations daprs le peintre Turner.

291. LEROUX (Pierre). 3lettres autographes signes et une lettre signe. 1831-1866. 200 / 300
Intressant ensemble de documents manant du publiciste, philosophe et homme politique saint-simonien, qui fit
partie des fondateurs du journal LeGlobe, et qui fut aussi un grand ami de George Sand.
Lettre autographe signe et lettre signe lavocat et futur homme politique Charles Renouard. Paris, 24aot 1830.
Au sujet du journal LeGlobe quil avait fond, et dont Renouard tait actionnaire. Joint, un exemplaire du Globe du
8janvier 1831. Lettre lcrivain Hippolyte Lucas. Versailles, 12juillet 1863. Je vous remercie davoir bien voulu
parler de mon livre. Je nai rien trouv dans votre article qui indique lintention contre laquelle vous protestez. Et
dailleurs, do viendrait pareille intention? Il y a quarante ans (ce nest pas un jour) que nous nous connaissons, et
que nous sommes dans les meilleurs termes. Ntait la couleur du journal o vous avez parl si favorablement dun
obstin socialiste, votre sympathie maurait t encore plus favorable... Lettre autographe signe son diteur
douard Dentu. Grasse, 21octobre 1866. Sur ldition de son livre Job.
/

77
292

292. ITALIE. PILS (Isidore). Correspondance de 38lettres (37autographes signes et une autographe), adresses
son pre. La quasi-totalit en Italie, 1838-1844. 10lettres et pices jointes. 400 / 500
Le peintre lAcadmie de France Rome.

Mmorial couvrant la totalit de son sjour en Italie comme grand prix de Rome: traverse des Alpes aller
et retour, promenades dans Rome, sjours de sant sur lle dIschia, Subiaco, etc., voyages dtude Florence et
Naples, contemplation des grands tableaux du pass, travaux personnels, notamment sur ses envois lAcadmie. Il
voque galement la villa Mdicis, o il est log et o se trouve son atelier. Il voque Jean-Auguste-Dominique Ingres,
qui tait directeur de lAcadmie de France Rome au dbut de son sjour (visite son arrive, messe Saint-Louis-
des-Franais avec lui, dpart dIngres un peu chagrin davoir fini son temps la villa Mdicis), etc.

lve de Lethire lcole des Beaux-Arts, Isidore Pils (1815-1875) remporta le grand prix de Rome en 1838 et sjourna
alors plusieurs annes en Italie. Dabord peintre religieux, sa participation la guerre de Crime lorienta vers les sujets
militaires, de mme quun sjour en Algrie contribua le faire aborder la matire orientaliste. Rencontrant le succs,
il reut plusieurs commandes officielles, dont le plafond de lescalier de lOpra Garnier, et obtint un poste de professeur
aux Beaux-Arts.

Son pre est le clbre Franois Pils, grenadier dlite ayant servi auprs du marchal Oudinot (dont ilresta proche
ensuite), et qui laissa des dessins et un Journal de marche publis en 1895.

Joint, copie de la main dIsidore Pils des rapports de lAcadmie sur deux de ses envois de Rome; etun ensemble de
10lettres et pices lui adresses, concernant ses travaux et dignits (1848-1868).

293. SECOND EMPIRE. Ensemble de 11pices. 600 / 800


Prince imprial Lettre autographe signe Napolon Jean-Baptiste Franceschini-Pitri. Flelen [au bord du Lac
des Quatre-Cantons, en Suisse], 5septembre 1874. Je crois utile que vous vous rendiez Ajaccio pour appuyer la
candidature de mon cousin le prince Napolon-Charles [petit-fils de Lucien Bonaparte] au Conseil gnral de la
Corse. Votre prsence, en faisant connatre ma pense, contribuera maintenir dans la population la modration et le
calme dont je voudrais quon ne se dpartisse jamais. Vous aviez la confiance de lempereur, vous possdez aujourdhui
la mienne, et je compte sur votre attachement et votre zle pour mettre un terme aux incertitudes et faire connatre
mon opinion. Croyez ma sincre amiti... Jean-Baptiste Franceschini-Pitri (1834-1915) fut successivement le
secrtaire particulier de NapolonIII, du Prince Imprial et de limpratrice Eugnie.

78
Bonaparte (Mathilde). 6lettres autographes signes et une carte autographe. Dont une belle lettre crite peu aprs
la fin de lEmpire: Jai lespoir... de vous revoir bientt parmi nous. Nous pourrons causer de tous les vnements
qui ont marqu ces derniers temps. Je suis pleine de confiance dans lavenir, dans le bon bon sens de notre cher pays...
qui ragit toujours...
Morny (Auguste de). Lettre autographe signe une dame. S.l., ce lundi. Je viens de voir le CteRoyer... Recevez-
le, seule, soyez aussi aimable et spirituelle avec lui que vous avez bien voulu ltre avec moi, et cette ennuyeuse
affaire sera finie...
Simon (Jules). 3lettres autographes signes. 1852-1866. Dont une importante lettre sur linsurrection polonaise et
le bellicisme franais lgard de la Russie.

294. XIXe-XXe SICLE. Ensemble denviron 80lettres et pices. 400 / 500

Lhomme politique Jules Barthlemy-Saint-Hilaire (3lettres dont une en qualit de secrtaire gnral du chef du
pouvoir excutif Adolphe Thiers, Versailles, 4 mai 1871), le cardinal archevque de Bourges Jean-Pierre Boyer,
lediplomate Charles-Adolphe Pineton de Chambrun, le futur prfet et conseiller dtat Edgard Combes (fils dmile),
lvque dOrlans Flix Dupanloup, lavocat, journaliste et homme politique Jules Favre, lhistorien et homme
politique Franois Guizot (5 lettres Elme-Marie Caro, 1867-1871, joint une lettre de son fils lhomme de lettres
Guillaume Guizot), le vicaire gnral de larchevch de Bourges Auguste Marchal, larchevque de Bourges Charles-
Amable de La Tour dAuvergne-Lauraguais (2 lettres), Adolphe Thiers, lingnieur fouririste Louis-Lger
Adolphe Vauthier. Joint, 2 imprims: Lettre-journal de Paris. Gazette des absents. N20. Paris, 28dcembre
1870. Priodique destin tre expdi en province par ballon mont, pour donner des nouvelles principalement
militaires sur Paris assig. LeRpublicain. [N1]. Paris, 15mai 1871. Il sagit en fait du n21 du journal LeBien
public, dHenri Vrignault, qui, interdit par la Commune laquelle il tait hostile, devint clandestin sous trois titres
successifs: La paix (28avril-1ermai 1871), LAnonyme (11-12mai 1871), LeRpublicain (14-19mai 1871).

Lessayiste et publiciste anglais, Normann Angell, prix Nobel de la paix en 1933 (2lettres signes, Londres, 1923,
relatives la traduction franaise de son ouvrage The Fruits of victory parue sous le titre Les Illusions de la victoire:
forces conomiques et luttes politiques, suite de son pamphlet pacifiste TheGreatillusion dont Jean Renoir reprit le
titre pour son film, joint deux lettres de son traducteur), leprsident de la Rpublique Vincent Auriol, le ministre
Louis Barthou (une lettre et une carte de visite), le dput et futur ministre Lon Brard (2 lettres), le premier
ministre Pierre Brgovoy (portrait collectif de son Gouvernement, sign par lui-mme), le diplomate Philippe
Berthelot, le prsident du Conseil Lon Blum, lancien prsident du Conseil Joseph Caillaux (1936, sur la crise
dAgadir avec lAllemagne en 1911, traite par Jules Romains dans un des volumes du cycle romanesque Les Hommes
de bonne volont : Lercit de M.Jules Romains est infiniment romanc... Quant mon ministre des Affaires
trangres, il se dnommait M.de Selves. personnage falot que javais embarqu sur mon bateau parce quil tait le
neveu de lhomme dtat qui avait nom M.Freycinet, aussi parce que M.Clemenceau, avec lequel jtais fort bien
alors, mavait conseill de le choisir. Je le savais mdiocre mais je le croyais loyal. Et puis, je ne prvoyais pas la gentille
surprise que les Allemands me prparaient...), lcrivain, critique dart et conservateur de muses Jean Cassou
(2lettres), lpouse de Winston Churchill, Clementine Hozier (joint, un portrait photographique conjoint delle et
de Churchill en pantoufles), lhistorien et dput Claude Cochin (sur les uvres dart des muses du Nord emportes
par les Allemands en droute en octobre 1918), leprsident du Conseil douard Daladier (une carte et une lettre), le
futur prsident de la Rpublique Gaston Doumergue (6lettres dont une avec apostille dAlbert Sarraut, et 5cartes),
lesociologue et directeur jsuite de la revue tudes Henri DuPassage (sur les rapports entre la littrature, la morale
et la foi), Charles de Gaulle (1969, vux), le prsident du Conseil Pierre laval (sur une pice contresigne par
Aristide Briand), le prsident de la Rpublique Albert Lebrun, le marchal Hubert Lyautey (10lettres et cartes), le
philosophe et diplomate Jacques Maritain (une lettre voquant Lon Bloy et une carte), lpouse de Jacques
Maritain, Rassa Oumansov (voquant Lon Bloy et Henri Bergson), lcrivain et essayiste Henri Massis (2lettres
dont une sur la littrature et la jeunesse des annes1930), le prsident des tats-Unis Richard Nixon, le chef cuisinier
Raymond Oliver, le marchal Philippe Ptain (une lettre au gnral Decamp concernant le gnral Vauthier, et
2 cartes manuscrites), le prsident du Conseil Raymond Poincar (2 lettres), le futur prsident de la Rpublique
Georges Pompidou alors premier ministre (lettre Jean-Louis Barrault, le flicitant pour son adaptation et sa mise en
scne de HenriVI de Shakespeare, donne la veille au thtre de lOdon), Giuseppe Primoli (lettre de ce descendant
de Lucien et de Joseph Bonaparte, sur la Premire Guerre mondiale, la dfaite de Caporetto, le rle des Amricains, des
Russes, le bombardement de Paris), le diplomate et homme politique Albert Sarraut (4lettres amicales, dont une trs
belle sur la situation diplomatique et politique sur la Turquie, crite en 1925 alors que Sarraut tait ambassadeur de
France en ce pays), le dput Robert Surcouf, le ministre Raymond Triboulet, le dput et ancien prsident du
Conseil Ren Viviani (2lettres), le gnral Maxime Weygand (3lettres).

79
295

80
LETTRES PROVENANT DES PAPIERS DU MARCHAL LANNES

Je suis souvant fch davoir vers mon sang


pour la gloire de l[empereur]...
295. LANNES (Jean). Lettre autographe signe sa seconde pouse Louise Guhenneuc. Marienburg [actuellement
Malbork en Pologne], 25 mai 1807. 2pp. in-4, adresse au dos avec marque postale n48. Grande Arme.
2 000 / 2 500
Extraordinaire lettre sur ses relations avec NapolonIer, sur la campagne de Pologne, sur la mort du fils de
Louis Bonaparte et dHortense de Beauharnais. Bless la bataille de Pultusk quil avait remporte en dcembre 1806,
le marchal Lannes avait d rentrer en France se reposer. De retour en Pologne en mai 1807, il assista la prise de
Dantzig le 20du mois, assisterait la bataille de Heilsberg le 10juin, et commanderait le centre la bataille de Friedland
le 14juin.
Je suis bien fch contre toi, ma vilaine amie, il a falu que je reoive une lettre qui dtruise toutes les excuses que tu
me dis pour que je te le pardonne ; de quoi diable viens-tu me parler de contaisse, et-ce que toutes les contaisses du
monde peuvent me faire oublier un seul instant ma Louise que jadore ? Oui, ma chre Louise, je taime trop pour
penser dautres que toi, ainsi sois bien tranquile, et demande moi pardon dans toutes tes lettres ; que je suis content,
ma bonne Louise, que ton ami aille bien [le futur comte et snateur Franois-Scholastique Guhenneuc, pre de
Louise]. Dis-lui combien jusse t affect si je neusse appris en mme tems que sa maladie son rtablissement.
Je suis revenu depuis hier de devant Dantzit; cette place a capitul; il est possible que cela nous donne la paix. Pour
moi, ma chre amie, je nose pas y croire, tant je la dsire.
On dit que lempereur a t trs affect de la mort du petit Napolon.
Je suis bien impatient, ma chre Louise, de ne pas voir la fin de tout ceci. Je suis dgot tel point que jaborre mon
tat ; on men a tant fait que je ne rpons pas de ne pas partir ; je te jure, ma chre Louise, que je suis souvant fch
davoir vers mon sang pour la gloire de l[empereur].
Jai toujours t victime de mon attachement pour lui, il naime que par boutades, cest--dire quand il a besoin de
vous.
Je suis triste, je voudrais tre prs de toi et de mes enfans. Adieu, ma bonne amie, cris-moi souvant, embrase pour
moi ton ami, et toute la famille...

La bataille de Tudela est la plus belle que nous ayons jamais eu...
296. LANNES (Jean). Lettre autographe signe son pouse Louise Guhenneuc. Tudela, 25 novembre 1808. 2pp. in-4,
adresse au dos avec marque postale n13 arme franaise en Espagne; petites dchirures due louverture sans
atteinte au texte sur le feuillet dadresse. 1 500 / 2 000
Lettre triomphante sur sa victoire de Tudela. Lors de la campagne mene personnellement par lempereur en
Espagne pour redresser une situation mettant le trne de son frre Joseph en pril, Lannes fut charg des oprations
contre le gnral espagnol Francisco Javier Castaos le vainqueur de Bailn , et remporta la victoire dcisive de
Tudela le 23 novembre 1808.

Je tavois crit, ma bonne amie, de Burgos que je comptois rester auprs de lempereur. Je reus lordre le mme jour
de venir prendre le commandement du corps darme de monsieur le marchal Manay [Bon-Adrien Jeannot de
Moncey] et de la division du gnral Lagrange [Joseph Lagrange] ; je me suis [mis] en marche de Logron [Logroo]
pour venir attaquer lennemi qui toit ici au nombre de cinquante mille hommes commands par Castagnos.
Dans une position pouvantable, il a t culbut de toute part par six mille hommes. Juge de la valeur de cette
canaille, jespre que tout sera pris avant quatre jours. On a t leur poursuite de tous les cts. Il na plus un seul
canon, nous lui avons pris toute son artillerie, fait jusqu prsent six mille prisoniers. Ainsi... voil ses armes si
redoutables totalement dtruites.
/

81
Louis a eu un cheval tu sous lui et a t un peu touch sur les dens, cela nest rien, il fait son service [Louis
Ghhenneuc, frre de Louise, aide de camp du marchal Lannes, futur aide de camp de lempereur et gnral dEmpire].
Je suis un peu fatigu, je compte partir dans deux jours pour revenir prs de SaMajest. Legl Lagrange a eu le bra
travers dune bale, il est ici avec moi mai il ny a rien de cass, il sera guri avant un mois. je te prie de dire madame
Lagrange dettre bien tranquile, elle verra son mari dans un mois; il part pour France. Ettoi aussi, ma bonne amie,
sois bien tranquile, nous ne pouvons plus avoir daffaire, il ny a plus darme ennemi.
La bataille de Tudela est la plus belle que nous ayons jamais eu; on serait entr dans Saragose si on et bien excut
mes ordres.
Jespre, ma chre Louise, que tu seras bien rsonable, que tu ne viendras pas Bayonne, que tu soigneras bien ta
sant. Nous ne pouvons pas tre longtems revenir en France; ne sois pas tonne si tu ne reois pas de mes lettres
plus souvent, quan on est dtach du quartier imprial on na aucun moyen de faire parvenir les lettres. Parle-moi de
mes enfans dans le plus grand dtail dans toutes tes lettres. Dis ton ami [le futur comte et snateur Franois-
Scholastique Guhenneuc, pre de Louise] que je ne lui cris pas, embrasse-le pour moi ainsi que ta maman et toute
la grande et petite famille; mille choses Corvisard [le mdecin personnel de NapolonIer, Jean-Nicolas Corvisart dont
il tait trs proche], dis-lui que je noublierai pas quil ma recommand les Englois, il ne faut que les tracasser...
Joint, une lettre autographe signe de laide-de-camp du marchal Lannes, Joseph-Csar de Saint-Mars,
adresse lpouse de celui-ci, Louise Guhenneuc. Quartier imprial [dAranda de Duero], 26 novembre [1808] :
Madame la marchale, les Espagnols viennent de donner monsieur le marchal un nouveau triomphe. la tte
du corps du malMoncey et de la donLagrange, M.le malLannes a battu entirement larme espagnole devant Tudela
le 23novembre. Louis [Guhenneuc] a eu un cheval tu sous lui dun coup de balle. Un boulet tomb entre lui et le
marchal la tourdi fortement, mais il va bien... M.lemarchal est bien portant, et ne tardera pas revenir au
quartier gl de lempereur o jai t envoy pour annoncer cette victoire... Legnral Lagrange a reu une balle dans
les chairs du bras droit. Celanest pas dangereux.

Ilfaloit autant dabitude que moi pour auser... attaquer


297. LANNES (Jean). Lettre autographe son pouse Louise Guhenneuc. Burgos, 7dcembre 1808. 1p. in-4.
 1 500 / 2 000
Superbe lettre sur la bataille de Tudela, remporte le 23novembre 1808 sur les troupes espagnoles du gnral
espagnoles de la junte diriges par le gnral Francisco Javier Castaos lancien vainqueur de Bailn. Le marchal
Lannes lavait dj voque dans la lettre ci-dessus sa femme, mais la satisfaction de son amour-propre et surtout les
difficults et incertitudes de communication le poussrent certainement y revenir dans la prsente lettre il ritre
galement son allusion lopinion du docteur Corvisart sur les Anglais.
Tu auras rest quelques jours sans avoir de mes nouvelles, ma chre Louise; la guerre, on ne fait jamais ce quon
veut, il ny a rien qui me contrarie autant que de ne pas pouvoir tcrire aussi souvant que je le voudrais; jespre tre
plus heureux apprsent que je vais joindre lempereur.
Quele bataille, ma chre amie, 15mille Franois contre 80000 mille Espagnols qui ont t fouls aux pieds; ilfaloit
autant dabitude que moi pour auser non seulement attaquer, mais encore regarder leurs positions et leur nonbre,
aussi ai-je t le seul de lavis de livrer bataille...

Adieu, ma chre amie, embrasse toute la famille. Mille choses au docteur [le mdecin personnel de NapolonIer, Jean-
Nicolas Corvisart dont Lannes tait trs proche], dis-lui quil me tarde de voir les Englois, il me les a recommands...

La nomination de Lannes comme gnral


298. PETIET (Claude-Louis). Lettre signe en qualit de ministre de la Guerre, adresse au futur marchal Jean Lannes.
Paris, 3germinal anV [23mars 1797]. 1p. in-folio imprime avec ajouts manuscrits, en-tte imprim Le ministre
de la Guerre avec vignette grave sur bois leffigie de la Rpublique; adresse au dos. 400 / 500
Le Directoire excutif ayant jug propos, citoyen, de vous confirmer dans le grade de gnral de brigade et
employer en cette qualit prs les troupes qui composent larme dItalie, jadresse en consquence les lettres de service
qui vous ont t expdies, au gnral commandant en chef de cette arme [Napolon Bonaparte]...

82
Lheureuse rvolution du 9brumaire
299. NOGUS (Jean-Franois). Lettre autographe signe au futur marchal Jean Lannes. Toulouse, 17frimaire anVIII
[8dcembre 1799]. 2pp. 1/2 in-folio, en-tte imprim Jean-Franois Nogus, adjudant-gnral avec vignette
grave sur bois leffigie de la Rpublique; adresse au dos; quelques taches. 200 / 300

Belle lettre amicale du futur gnral Nogus qui serait nomm aide de camp de Lannes en 1800.
... Dans laprs-midi de la journe dhier, jeus loccasion de voir quelques patriotes de cette commune et qui me
paroissent vous tre on ne peut pas plus attachs; jai t bien aise de les rassurer sur les bruits allarmants que la
malveillance stoit plue rpandre ici sur la situation politique des dpartements des Bouches-du-Rhne, du Var
et de Vaucluse, quon disoient en pleine insurrection depuis la nouvelle de lheureuse rvolution du 9brumaire;
mais je leur ai dclar que lordre et le calme le plus parfait rgnent dans cette partie des contres mridionales (et
cest la vrit) qui, lexception nanmoins de quelques intriguants, tout le monde y bnit les vnements qui se sont
succds et desquels on attend les meilleurs rsultats. La tactique des mchants est quasi partout la mme, et jen
acquis la certitude par les nouvelles fcheuses que certaines gens dbitoient Marseille au moment de mon dpart sur
le compte des Toulousains; mais on a beau faire, tous les partisans du trouble seront comprims, et la Rpublique
sortira triomphante de labyme o la trahison, limpritie et les diplomates dun jour lavoient plonge...

300. CAFFARELLI DU FALGA (Marie-Franois-Auguste de). Lettre autographe signe (1p. in-4 avec en-tte imprim
de la Garde des consuls) et pice signe (2pp. 1/4 in-folio), adresses aufutur marchal Lannes. Paris, 22messidor
anVIII [11juillet 1800]. 150 / 200
Invitation la fte du 14 juillet au palais des Tuileries, comprenant une lettre du futur gnral Caffarelli,
et un programme des festivits prsides par Bonaparte tabli par le conseiller dtat Pierre Bnzech,
inspecteur du palais des Tuileries o il tenait lieu de matre des crmonies.
Joint, un second programme des mmes festivits, celui-ci imprim par ordre du ministre de lIntrieur Lucien
Bonaparte ( Paris, de lImprimerie de la Rpublique, messidor an VIII).

Je les ai battus partout et dans tous les temps...


301. BOUDET (Jean). Lettre autographe signe au futur marchal Jean Lannes. Mirandola, 3fructidor anVIII [21aot
1800]. 1p. 1/4 in-folio, en-tte imprim son nom. 400 / 500
Belle lettre sur son dsir de retourner se battre Saint-Domingue o il stait couvert de gloire. Legnral,
qui venait de nouveau de sillustrer Marengo en combattant sous les ordres de Desaix, serait effectivement renvoy
dans les Antilles o il servirait de fvrier septembre 1802.
tant larme..., je tavois fait part de mon dessein de retourner LaGuadeloupe et autres les du vent; jen avoit
parl Bonapartequi me promit de se rappeller lobjet de mes dsirs. Aujourdhui que larmistice permet de croire que
la paix peut en tre le rsultat, je reviens mon projet et jcris, ci-joint, une lettre Bonaparte pour me remettre
sa mmoire. Je le prierai de vouloir bien la lui donner toi-mme en lappuyant, et de tcher dobtenir une rponse
favorable ma demande.
Les colonies des les du vent reprises par moi sur les Anglois, le bonheur dont ce pays a joui lorsque jy commandois,
le vu des habitans qui my appelle et plus encore le mal que je peux faire aux Anglois par la connoissance que jai des
lieux, tout me fait dsirer ardemment dy retourner.
Ajouterai-je que jai aujourdhui une vengeance particulire exercer contre les Anglois. Ils viennent de me prendre
un btiment, LeFavori, venant de Cayenne, et cette prise cause presque ma ruine et celle de ma famille. Depuis que
cette nouvelle mest parvenue, je brle de trouver loccasion dhumilier leur insolent orgueil et jy russirai si lon
men fournit loccasion. Je les ai battus partout et dans tous les temps...

83
302. LAGRANGE (Joseph). 3lettres autographes signes au futur marchal Jean Lannes. Marseille, 1801. Dont 2 avec
mouillures dues aux mesures prophylactiques de lpoque au lazaret. 500 / 600
Lettres intimes du gnral, de retour dgypte o il avait combattu avec Lannes (ce dernier tant rentr plus
tt, avec Bonaparte). Tous deux originaires du Gers, ils avaient nou une forte amiti qui ne se dmentirait jamais.
Lazaret de Marseille, 12brumaire anX [3novembre 1801]. Trs belle lettre: ...Maquarantaine finit le 22de ce
mois, ainsi ne me retarde pas et rponds moy le plus tt possible, principalement pour la demande de la permission,
ou lordre que je tay pri dobtenir pour moy du ministre de la Guerre, afin de pouvoir me rendre Paris. Et ensuite,
pour les effets que le gnral Bonaparte avoit laiss en gypte, et dont la plupart... ne valent pas la peine dtre
envoys. Quoique jen aye fait prendre le plus grand soin, la mer en a cependant gatt une trs grande partie, du reste...
largenterie... toit de peu de valeur. Toutes les troupes du Kaire sont presque... arrives. Celles dAlexandrie arrivent
force... quelques hommes prs plus soigneux de leur fortune que de leur honneur, larme... rentre pauvre, il luy
est d un arier considrable. Il nen est pas de mme des employs aux administrations ou la trsorerie presque
tous sont riches et les personnes qui ont voyag avec eux disent quil est inconcevable, largent que tous ces gens
empochent. Ces hommes nous ont encore fait beaucoup de mal; tu penses bien que, leurs poches tant pleines, ils nont
pas t des derniers sacoler ce parti qui constament a voulu lvacuation de lgipte, mme quelque honteuse
quelle peut-tre. Que veux-tu... chs eux lhonneur na pas pu balancer largent; quelle misrable et dtestable
engeance?...

Lazaret de Marseille, 15 brumaire anX [6novembre 1801]. Lagrange remercie Lannes qui lui a offert un crdit sur
lui et une voiture. Il lui annonce sa venue Lectoure (ville natale de Lannes).
Marseille, 28 brumaire anX [19novembre 1801]. Me voici enfin... sorti du Lazaret depuis trois ou quatre jours...
Jay fait remettre chs le gnral Cervony tous les effets appartenant au gal Bonaparte. Si tu me marques leur
destination avant que je quitte Marseille, on sy conformera; dans tous les cas le gal Cervoni fera passer tout Paris.
Je viens aussi... de faire partir ton adresse une caisse renfermant deux quintaux de caff moka dune excellente
qualit; tu le partagera avec madame Bonaparte laquelle je te prie de le prsenter de ma part. Je lay remis Rap
qui sest charg de te le faire passer exactement. peu de choses prs toute larme est arrive. Le gnral Menou est
Toulon, et doit y faire sa quarantaine; Rampon... et tous les autres sont ici au Lazaret. Jay crit plusieurs fois au
ministre depuis mon arive, non seulement il ne ma pas rpondu, mais encor il ne ma pas accus la rception du
rapport que je luy ay adress dune partie des vnemens qui se sont gravs en gipte. Que signifie ce silence, je nen
sais rien? Et-ce ainsi quon traite ceux qui ont tout brav pour soutenir lhonneur et les intrts du Gouvernement?
Si, comme les autres, jeusse voulu menrichir et trahir mes devoirs, certes, je ne me fusse pas fait dennemis. Persuade-
toi bien... quil y a eu des poques o aucune sduction na t nglige et quil a falu peut-tre du courage pour y
rsister, mais je lay fait, parce que ctoit mon devoir. En cela, jay le tmoignage de ma conscience et cela me suffit...

303. BOURRIENNE (Louis-Antoine Fauvelet de). Lettre autographe signe au futur marchal Jean Lannes. S.l.,
16thermidor [anVIII ou IX, 4aot 1800 ou 1801]. 1p. in-12. 100 / 150
Mon cher gnral, vous aimez faire de bonnes actions; en voici une belle occasion. Un pre de 23 enfans dont 7aux
armes, 4 morts pour la patrie, demande pour un de ses fils qui a 8 ans de service et 2 blessures, lentre dans les
chasseurs de la Garde que vous commandez... Lui refuserez-vous la grce quil vous demande par mon organe?
Jabuse de votre complaisance, mon cher gnral, mais vous my avez accoutum...
Ancien condisciple de Napolon Bonaparte au collge de Brienne, il dbuta une carrire dans la diplomatie mais
sattacha partir de 1797 la fortune du gnral, et devint sous le Consulat, son secrtaire particulier. Compromis dans
la faillite frauduleuse des frres Coulon, il fut renvoy. Nomm charg daffaires Hambourg, il fut nouveau destitu
en 1813 en raison dincessants trafics.

304. CORVISART (Jean-Nicolas). Lettre autographe signe [au futur marchal Jean Lannes]. Paris, 22germinal anX
[12avril 1802]. 3pp. in-4. 600 / 800
Superbe lettre spirituelle de son ami le plus proche voquant larrive de Lannes son poste dambassadeur
Lisbonne.
Enfin, mon cher gnral, par la grce de Dieu, de st Jacques de Compostelle, de Notre Dame de Castille et de tous les
saints et saintes rvrs en Espagne, vous voil donc Lisbonne aprs le plus charmant voyage? Vous tes n coff
ou je ne my connais pas. Tout autre que vous, en traversant les pays que vous avez parcourus, aurait embourb, vers,

84
bris mille fois; mais le doigt de la Providence ne vous a pas abandonn, pour quoi vous lui devez, au matre-autel de
la mtropole portugaise, un beau Te Deum en faux-bourdon. Invitez votre secrtaire particulier Heim [Alexandre
Heim] y chanter sa partie; il a une trs belle voix, sans que a paraisse, et une trs belle bouche comme vous savez,
vous verrez quil enchantera tous les fidles de la ville capitale qui ont du got pour la musique de la chasse au lion.
propos de votre secrtaire, dites-moi bonnement, vous ai-je tromp ? Bon enfant, bon caractre, serviable,
intelligent, honnte homme. coutez, si vous en tes mcontent, f...-le la Sainte Inquisition, et faites-moi brler
le faquin dans un joli petit auto-da-f. Cest un spectacle dont un ambassadeur peut bien se rgaler sans tirer
consquence. Je voudrais voir la grimace quil ferait, il a tout ce quil faut pour tre plus laid que le Diable, quand il
commencerait sentir le chaud.
Dites-moi donc, gnral, entre nous (car il ne faut pas que les Relations extrieures le sachent), dites-moi, est-il vrai
quil vous a t dit, dans vos instructions secrtes, de menvoyer de tout ce que vous trouveriez de bon sur votre
route? Pruneaux, cuisses doies, jambons, et puis du vin qui va venir, et puis... et puis... ma foi le Gouvernement na
pas pu mettre plus de dlicatesse dans sa conduite envers mon estomac. Malgr cela, comme je ne suis sens connatre
que vous dans cette affaire, et que vous avez bien gard le secret, cest vous que jen dois les remercmens ostensibles..
Je tue toujours, par ci par l, quelques lapins. Nous avons t dcadi dernier St-Germain o nous avons fait une jolie
chasse. En passant, nous avons apperu la Garenne de Colombe, et jai jur, sacr aprs vous, tout comme si vous aviez
t l prsent dpouill tout un de vos qualits; car, la rflexion, je sais quon ne jure point la personne dun
plnipotentiaire. Quelle me permette cependant doublier la qualit minente pour lui dire dans le langage de la
simple amiti: Adieu, mon cher gnral, je vous embrasse, et je vous souhaite joie, sant et prosprit au gr de
vos dsirs...
Grand clinicien, Jean-Nicolas Corvisart (1755-1821) chercha donner des bases scientifiques la mdecine en la
fondant sur lanatomie pathologique. Il utilisa la mthode de percussion pour le diagnostic des maladies cardiaques et
cra lenseignement clinique au lit du malade. Il fut le mdecin personnel de NapolonIer.

305. CHASSELOUP-LAUBAT (Franois de). Lettre signe au marchal Jean Lannes. Alessandria [Pimont],
28messidor anXIII [17juillet 1805]. 2pp. 1/4 in-4, adresse au dos. 200 / 300
Il y a sans doute une attraction entre les bons et honntes gens, je lui obis en vous faisant part du dsir et presque
du besoin que nous avons davoir de vos nouvelles, je dis nous, car ma femme, pntre, comme moi, de la douceur et
des bonts de madame la marchale, sen inquite et me demande souvent si je vous ai crit... Nous sommes la
campagne, mais je suis plus souvent sur les chemins; mes travaux manquent de bras et de beaux tems, nous avons
des sries dorages qui leur nuisent beaucoup; il me faudrait un rgiment de plus et une absence de pluie de deux
mois; lempereur doit menvoyer le rgiment, je ne sais qui madresser pour avoir le reste. SaMajest est sortie de
lItalie sans prendre de dcrets me concernant, je nen suis pas moins confiant dans ses bonts [Napolon tait venu
se faire couronner roi dItalie en mai 1805]... Vous devez tre sans doute un des premiers de lOrdre de la Couronne
de fer [quivalent de la Lgion dhonneur dans le nouveau royaume dItalie]. Jaime croire que S.M.se rappelera
que jai fait toutes les guerres dItalie, que jai us pour cet tat ma sant, que jy ai employ tous mes moyens et
sacrifi mon agrment, jose dire mme une partie de ma fortune, car, pour navoir pas pu aller dans ma province, je
viens de perdre 50.000f... Si je reste toujours pauvre, il faut du moins que les honneurs me ddommagent...
Le gnral de Chasseloup-Laubat, qui servait en Italie pratiquement depuis 1796, serait admis peu aprs dans lOrdre
de la Couronne de Fer et nomm en aot 1805 la tte de lartillerie de larme dItalie sous les ordres du marchal
Massna.

Brouille du marchal Lannes avec NapolonIer


aprs Austerlitz
306. COMPANS (Jean-Dominique). Lettre autographe signe au marchal Jean Lannes. Schnbrunn, 7janvier 1806.
3pp. 2/3 in-folio. 400 / 500
Longue et belle lettre amicale adresse au marchal qui, sur une fcherie avec lempereur, avait
brusquement quitt la Grande Arme aprs la campagne dAusterlitz. Le motif de cette saute dhumeur
demeure inconnu, mais probablement li ce que Lannes aurait estim tre un dfaut de reconnaissance son gard.
Chef dtat-major du marchal Lannes dans la campagne dAusterlitz, le gnral Compans connaissait intimement
celui-ci depuis leur service de campagne en 1794 dans larme des Pyrnes-Orientales.
Le gnral lui donne des nouvelles des hauts officiers de leur connaissance, dont Mortier, qui venait de succder
Lannes, et Soult dont Compans venait de devenir chef dtat-major (il na pas perdu une occasion de me sourire. Mais
quel sourire!): ...Dans les quatre premiers jours de mon arrive Vienne, il y eut Schowbron [le palais de
Schnbrunn], deux parades auxquelles jassistai. Je me vis entour, pris, laiss, repris par cent personnes qui toutes
cherchrent ou marracher des dtails sur les circonstances qui avaient motiv votre dpart, ou dcouvrir jusqu
quel point je pouvais exprimer mon mcontentement de ntre pas port sur la liste des promotions. Mes rponses
furent prudentes. Jtais trop bien sur mes gardes pour me laisser surprendre. Si jai rencontr quelques courtisans
qui ne pouvaient dissimuler la joie quils prouvaient de votre dpart, combien nai-je pas vu de personnes
recommandables qui en ressentent le plus vif regret, qui dsirent ardemment votre rconciliation et qui esprent

85
quelle suivra immdiatement le retour de lempereur Paris. Du nombre de ceux-ci sont trs certainement le prince
Murat, le ministre de la Guerre [Louis-Alexandre Berthier], le gnral Oudinot, le gnral Marescot et le gnral
Andreossi. Je ne vous parlerai pas de lopinion de larme. Cest la voix du peuple: elle rend toujours justice au
mrite... Lempereur avant son dpart pour Munich, o il parat quil est encore, a accord son arme beaucoup
davancement et de dcorations de la Lgion dhonneur. Un de ses arrts fixe le nombre des dcorations accordes
chaque division et chaque tat-major gnral. Ce travail est ajourn pour les divisions Suchet et Gazan et pour
ltat-major du 5me corps... Quant lavancement... rien nindique nannonce que votre corps ait t moins bien trait
quun autre... [Il cite alors ceux dont les promotions sont de notorit publique: les gnraux Beker, Dupas, Kirgener,
les futurs gnraux Legendre dHarvesse, Subervie, Vedel, etc.] On assure que les gnraux St-Hilaire, Vendame et
Legrand seront grands cordons et que le gal Oudinot sera marchal dEmpire. Un bton de marchal quivaut-il
trois grands cordons? Cest une question que le gnral Suchet pourrait rsoudre, personne ne sait mieux valuer que
lui toutes ces grces & ne prend un intrt plus vif leur dispensation. Il ne peut dissimuler son regret de nen avoir
encore obtenu aucune. Il est du nombre de ceux qui dsirent ardamment votre rconciliation. Est-ce lui ou vous
quil en rapporte les avantages, je me garderais de le dcider... Legnral Oudinot a fait dessiner le passage du pont
de Vienne. Votre action y est si bien caractrise quon croirait que ce morceau de dessin na t fait que pour le
rappeler dans son clat. Le gnral Mathieu Dumas se propose de la mentionner dans lhistorique de la campagne. Il
parat en tre bien pntr...

307. VICTOR (Claude-Victor Perrin, dit). Lettre autographe signe au marchal Jean Lannes. Copenhague, 11janvier
1806. 1p. in-4. Joint, un manuscrit, le tout reli par un ruban de soie bleue. 400 / 500
Belle lettre amicale et admirative du futur marchal, alors ambassadeur au Danemark, voquant la gloire
du marchal Lannes aprs Austerlitz.
... Les triomphes de nos armes sur la troisime coalition mont pntr ainsi que tous les Franais qui sont prs de
moi, dune admiration difficile dcrire. Louvrage potique que tu trouveras ci-joint, rdig par Mr Desaugiers
lan, premier secrtaire de ma lgation, explique nos sentimens, lanalise quil fait de la vie de SaMajest
lempereur et roi, de ses actions incomparables et immortelles, des dangers quil a courus, de son infatigable et tendre
sollicitude pour le bonheur et la prosprit de la France, des perfidies sans nombre comme sans exemple de ses
ennemis, de la force et de la sagesse de son gnie pour les djouer, cette analise forme le portrait en raccourci mais vrai
du premier et du plus grand des mortels... Je tadresse donc cet ouvrage, mon bon ami, parce que je suis persuad que
le plus zl serviteur du Grand Napolon, le compagnon fortun de sa gloire militaire le lira avec plaisir.
Permets que je saisisse cette occasion pour te fliciter sur tes nouveaux et brillans exploits. Je tai suivi (de loin,
malheureusement pour moi), je tai vu constamment le matre de la victoire et ajouter au titre de brave, des titres non
moins glorieux...
Joint, le manuscrit en question du diplomate et littrateur Auguste-Flix Dsaugiers dit Dsaugiers an. Long
pome autographe sign intitul LaTroisime coalition: ... Et vous bravez la main vaincre accoutume!/ Cest
le mme hros et cest la mme arme:/ Quelle est votre esprance et votre ambition?/ Sa valeur, pensez-vous, sur
le thrne sommeille./ Votre voix la rveille,/ Et toujours Bonaparte est dans Napolon!... (13pp. in-4).

Je perds en lui un de mes meilleurs amis,


et lempereur le meilleur soldat de larme...
308. RAPP (Jean). Lettre autographe signe au consul gnral de France Dantzig Nicolas Massias. Quartier imprial
dEbersdorf [ la limite Sud-Est de Vienne en Autriche], 31 mai [1809]. 1p. in-4, adresse au dos, petite dchirure
due louverture au feuillet dadresse. 1 200 / 1 800
Poignante lettre crite le jour mme de la mort du marchal Lannes, aprs une longue agonie due la blessure qui lui
fut inflige le 22mai au cours de la bataille dEssling.
Jai malheureusement la plus triste nouvelle du monde vous annoncer, cest la mort de notre pauvre Lannes, elle
a eu lieu ce matin cinq heures.

Hier huit heures il a envoy un de ses aides de camp S.M. pour lui dire quil dsiroit encore la voir, ainsi que
moi; nous y avons t ensemble tous deux pied. Il nous a reconnu parfaitement bien. En sortant, lempereur ma
envoy cherch Vienne le clbre docteur Frank [Johann Peter Frank, qui tait entre autres le mdecin de Beethoven].

86
Je lai amen une heure aprs minuit. peine a-t-il vu notre malheureux malade quil la condamn. Jai rest avec
lui jusqu trois heure du matin, je lai quitt lme dchire.
Il est mort cinq heure au moment o S.M. venoit encore le voir.
Je perds en lui un de mes meilleurs amis, et lempereur le meilleur soldat de larme.
Je vous embrasse...
Le gnral Rapp, aide de camp de lempereur dans la campagne dAutriche, venait de se couvrir de gloire Austerlitz
o il fut bless. Il stait li damiti avec Lannes lors de la campagne dgypte. Lediplomate Nicolas Massias avait
connu le marchal en 1794 alors que tous deux servaient dans un bataillon du Gers larmes des Pyrnes-Orientales,
et il avait connu le gnral Rapp quand celui-ci tait gouverneur de Dantzig en 1807.

La mort du marchal Lannes,


triste nouvelle qui cause un deuil universel
309. CAMBACRS (Jean-Jacques Rgis de). Lettre signe en qualit darchichancelier de lEmpire, adresse
Franois-Scholastique Guhenneuc. Paris, 9juin 1809. 1p. in-12 carr. 400 / 500
Je fais mes complimens monsieur Guhenneuc, dont on mannonce le retour. Je le prie de tmoigner madame la
marchale duchesse de Montebello combien je suis empress de lui rendre mes devoirs, et de lui exprimer la part
bien sincre que je prends sa juste douleur. Si madame la duchesse ne pouvait pas me recevoir, je prie monsieur
Guhenneuc de vouloir bien se rendre auprs de moi aujourdhuy dans la matine; je lui remettrais une lettre pour
mad. sa fille, que S.M. lempereur lui crit, et qui mest arrive en mme tems que la triste nouvelle qui cause un deuil
universel...
Beau-pre du marchal Lannes, Franois-Scholastique Guhenneuc avait t nomm directeur gnral des Eaux-et-
Forts en 1801, et serait fait comte dEmpire et membre du Snat conservateur en 1810.

Jexcre la guerre, me disoit-il, je lai dit lempereur.


Le premier bruit de guerre me fait frissonner;
mais aussitt que jai fait les premiers pas, je ne songe quau mtier...
310. LANEFRANQUE (Jean-Baptiste Pascal). Lettre autographe signe la belle-mre du marchal Lannes, la comtesse
Guhenneuc, Marie-Louise Henriette Charlotte Crpy. Schnbrunn, 24juin 1809. 3pp. 1/2 in-4. 1 500 / 2 000
Rcit de la mort du marchal par un des mdecins de la Maison de lempereur qui le soignrent. Mdecin
en chef de lhospice de Bictre, il tait trs apprci du docteur Jean-Nicolas Corvisart, mdecin personnel de
NapolonIer et par ailleurs ami intime du marchal Lannes. Il fut donc attach la Maison de lempereur lors de sa
constitution, et participa donc de nombreuses campagnes. Quand le marchal Lannes fut bless le 22 mai lors de la
bataille dEssling, Lanefranque fit partie des mdecins qui suivirent son agonie.
... Trois ou quatre jours avant que Mr le marchal ne partt du quartier imprial de Schoenbrunn pour Ebersdorf,
cest--dire, avant la fatale bataille, je le voyois, tous les matins, chez lui. Le dernier de ces jours, il me retint auprs
de lui, depuis huit heures jusqu une heure. Il me parla constamment de sa famille, de Maison [lechteau de Lannes,
actuellement Maisons-Laffitte], du bonheur de Corvisart la Garenne [le chteau des Tournelles, de son ami intime le
docteur Jean-Nicolas Corvisart, LaGarenne, prs de Colombes], de loriginalit des discussions de Corvisart avec Mr
Guhenneuc, des difficults de lart militaire, bien plus grandes que celles de la mdecine, malgr tout ce que Corvisart
pouvoit dire en faveur de la mdecine.
La question de la guerre fut celle sur laquelle il insista beaucoup, et quil ramena plusieurs reprises... Jexcre la guerre,
me disoit-il, je lai dit lempereur. Le premier bruit de guerre me fait frissonner ; mais aussitt que jai fait les
premiers pas, je ne songe quau mtier... Nous perdons ici du temps depuis six jours. Je voudrois dj avoir rejoint les
Autrichiens... Vous entendez la musique de ce rgiment? (Elle passoit dans ce moment sous les croises de lappartement)
Eh, bien! Cest pour tourdir les hommes et les mener la mort sans quils sen doutent... Il faut que tous les officiers
paroissent sur les champs de bataille, aux yeux du soldat, comme sils toient la noce... Nest-ce pas que jai de jolis
enfans? Ce petit Napolon est plein dintelligence. Lorsquil entendit que jallois partir larme dAllemagne, il me dit:
il faut donc, papa, que tu ailles toujours la guerre, jusqu ce que tu sois tu. Mrle marchal rpta les propos de son
fils, dans le courant de notre entretien, toujours avec une proccupation desprit, toute particulire, qui resta fortement
imprime dans ma mmoire... Lanefranque relate les progrs de la fivre, les visites de lempereur, de Berthier, des aides
de camp de lempereur, des gnraux Dumas, Rapp et autres, des officiers suprieurs...
Lempereur... resta quelques instant dans le silence,
quil rompit ensuite en disant: Au surplus, tout finit comme a.
Joint, du mme, une correspondance manuscrite de lpoque de 9 lettres au docteur Jean-Nicolas
Corvisart, provenant des papiers de la famille Lannes. Vienne, 24 mai 1809, Ebersdorf, 25-31 mai 1809, et
Schoenbrunn, 11juin 1809. Les 8premires sont des bulletins de sant relatant au jour le jour lagonie du marchal
Lannes, par exemple, de Vienne le 24 mai 1809 : Vous tes lami par excellence; il ny a que vous au monde qui puisse
se charge[r] dinformer et de consoler de cet affreux malheur la famille de Mr le marchal...

87
La dernire lettre est un rcapitulatif voquant en outre les discussions avec les autres mdecins, Yvan, Larrey, etc., et
ajoutant des anecdotes : ...Mr le marchal prouva une faiblesse de cinq ou six minutes avec perte absolue de
connoissance. MM.Larrey et Yvan arrivrent, nous nous empressmes de ranimer ses sens. Je promenois un flacon
dammoniaque sous ses narines, lorsquil se ranima brusquement. Il mapperut tenant le flacon; et aussitt il scria
avec fureur: Comment, drle! Mettre sous le nez dun marchal dEmpire des cochonneries. Mes aides de camp!
Quarante grenadiers! Quon trane cet homme dehors, par les cheveux... ... Il demanda tre seul avec lempereur.
MM. les chirurgiens se retirrent; et lempereur passa encore demi-heure avec Mr le marchal; aprs quoi, il sortit.
MM. Larrey et Yvan retournrent auprs du malade. Lempereur tant dans lantichambre, avec ses aides de camp,
ceux de Mr le marchal, o je me trouvais aussi..., dit: Il a voulu me parler, et na pu rien dire de suivi... Le 31mai
6heures du matin, Mr le marchal nexistoit plus. Un quart dheure aprs, lempereur se prsenta cheval la porte
de lhabitation de Mr le marchal. Le gnral Frre accourut annoncer lempereur la mort de Mr le marchal.
Lempereur resta cheval. Il parut constern. Quatre ou cinq minutes aprs, il demanda quelle heure toit mort Mr
le marchal; sil avoit t agit. Le gnral Frre rpondit quil avoit t trs agit, la veille, et auparavant. Lempereur,
Mais comment donc! Yvan! Pourquoi ne mavoir pas averti avant son dlire? Sire! le dlire na paru quhier,
quelques instant avant votre arrive auprs de Mr le marchal. Personne nosa dmentir cette assertion. Lempereur
demanda ensuite le docteur Frank [Johann Peter Frank]. Il se prsenta. Eh bien! De quoi est mort le marchal.
Sire! Dune fivre pernicieuse contre laquelle on a tout employ. Le docteur ajouta quelques mots de respect pour
la personne de S.M. et de regret de navoir pu mieux faire dans linvitation honorable quil avoit reue; et il se retira.
Lempereur parut frapp dune profonde douleur. Il ordonna que le corps de Mrle marchal ft embaum. Il resta
quelques instant dans le silence, quil rompit ensuite en disant : Au surplus, tout finit comme a. Il partit
aussitt...

311. [LANNES]. Ensemble de 8 lettres adresses au beau-pre de Jean Lannes, le comte Franois-Scholastique
Guhenneuc (sauf une mais lui remise). Juillet 1809-juillet 1810. 400 / 500
Correspondance concernant la mort du marchal et lorganisation de ses funrailles. Le corps du marchal
Lannes, mort au combat lors de la bataille dEssling en mai 1809, fut embaum et rapatri Strasbourg o il demeura
un an. NapolonIer ordonna quon organise des funrailles somptueuses le 6juillet 1810 la date anniversaire de la
victoire de Wagram.
Guhenneuc (Louis). Lettre autographe signe. S.l., 19juillet [1809]. ... Je tenvoie... le dtail de ce que jai reu et
dpens pour le m[arc]al. On na trouv sa mort que 90napolons... Cette somme parat bien petite et peut-tre
a-t-il t vol; cependant je crois quil avait emport peu dargent... Eh bien! Nous avons fait de bonne besogne,
nest-ce pas; il faut croire que ce brillant armistice nous donnera la paix... Louis Guhenneuc tait le beau-frre du
marchal Lannes dont il fut laide de camp avant de devenir celui de lempereur et dtre nomm gnral dEmpire.
Sanson (Nicolas-Antoine). 5 lettres signes. 11 juin-3 juillet 1810 et s.d. Le gnral Sanson, en charge de
lorganisation des funrailles, demande recevoir le manteau et la toque du marchal, son buste, son cheval de bataille
et sa voiture, etc.
Clarke (Henry). Lettre signe duc de Feltre en qualit de ministre de la Guerre. Paris, 9 juillet 1810 : Jai
lhonneur de vous adresser, pour la famille de monsieur le marchal duc de Montebello [Jean Lannes], six mdailles
en argent semblables celle qui a t dpose sur son cercueil, et un programme de la crmonie qui a eu lieu dans
lglise des Invalides et celle de Sainte-Genevive...
Daru (Pierre). Lettre signe en qualit dancien intendant gnral de lAutriche occupe, adresse M.Collires.
Paris, 10juillet1810: Jai reu... les dcorations que portait S.E.monsieur le duc de Montebello au moment o il fut
bless mort. Jai lhonneur de vous en faire le renvoi, parce que je pense que cest la famille que la remise doit en
tre faite, mais quil convient que le mrite en appartienne la personne qui la recueillie...

312. [LANNES]. 2lettres adresses la famille du marchal Lannes. 200 / 300


Duroc (Graud Christophe Michel). Lettre autographe signe en qualit de grand-marchal du Palais, [ Louis
Guhenneuc]. Compigne, 24mars [1810]. Lempereur, Monsieur, pense quil est convenable que pendant les jours
de la clbration de son mariage [avec Marie-Louise] et des ftes qui auront lieu [1-2 avril 1810], madame la
duchesse de Montebello puisse ouvrir sa maison, y recevoir et donner des dners surtout aux trangers qui seront
Paris cette poque. Veuillez vous en occuper avec Mrvotre pre et faire prparer pour cela ce que vous croirez
convenable.... (bords suprieur et infrieur lgrement effrangs). Louis Guhenneuc tait le beau-frre du marchal
Lannes dont il fut laide de camp avant de devenir celui de lempereur et dtre nomm gnral dEmpire.
Caulaincourt (Armand Augustin Louis de). Lettre autographe signe Caulaincourt duc de Vicence, adresse
la marchale Lannes. Saint-Avold, 16 [avril 1813], 10h. du matin. Avec cachet armori de cire rouge et
contreseing de franchise autographe en qualit de grand-cuyer. Lempereur arrive linstant, en trs bonne sant.
Il djeune et repart pour tre demain matin Mayence... Le thlgraphe Metz a du donner S.M.[limpratrice
Marie-Louise] des nouvelles de lempereur. Napolon Ier tait en route pour lAllemagne o il allait diriger une
nouvelle campagne militaire contre les Allis. La veuve du marchal Lannes, Louise Guhenneuc, tait alors dame
dhonneur de limpratrice Marie-Louise.

88
Conditions gnrales de vente

ALDE est une sarl de ventes volontaires de meubles aux enchres publiques rgie par la Loi du 10 juillet 2000 au capital de 10000 ,
enregistre au RCS de Paris. En cette qualit, ALDE agit comme mandataire du vendeur qui contracte avec lacqureur. Les rapports entre
ALDE et lacqureur sont soumis aux prsentes conditions gnrales de vente qui pourront tre modifies par des avis crits ou oraux qui
seront mentionns au procs-verbal de vente.

1 - Le bien mis en vente

a) Les acqureurs potentiels sont invits examiner attentivement les biens pouvant les intresser avant la vente aux enchres, et
notamment pendant les expositions. ALDE se tient la disposition des acqureurs potentiels pour leur fournir des rapports sur ltat des
objets prsents.

b) Les indications donnes par ALDE sur lexistence dune restauration, dun accident ou dun incident affectant le lot, sont exprimes pour
faciliter son inspection par lacqureur potentiel et restent soumises son apprciation personnelle. Labsence dindication dune
restauration dun accident ou dun incident dans le catalogue, les rapports, les tiquettes ou verbalement, nimplique nullement quun bien
soit exempt de tout dfaut prsent, pass ou rpar. Inversement la mention de quelque dfaut nimplique pas labsence de tous autres
dfauts.

2 - La vente

a) En vue dune bonne organisation des ventes, les acqureurs potentiels sont invits se faire connatre avant la vente auprs de la socit
ALDE, afin de permettre lenregistrement de leurs identits et rfrences bancaires.

b) Toute personne qui se porte enchrisseur sengage rgler personnellement et immdiatement le prix dadjudication augment des frais
la charge de lacqureur et de tous impts ou taxes qui pourraient tre exigibles. Tout enchrisseur est cens agir pour son propre compte
sauf dnonciation pralable de sa qualit de mandataire pour le compte dun tiers, accepte par ALDE

c) ALDE pourra accepter gracieusement de recevoir des enchres par tlphone dun acqureur potentiel qui se sera manifest avant la
vente, sous rserve que lestimation de lobjet soit suprieure 300 . ALDE ne pourra engager sa responsabilit si la liaison tlphonique
nest pas tablie, est tablie tardivement, ou en cas derreur ou domissions relatives la rception des enchres par tlphone. ALDE se
rserve le droit denregistrer les communications tlphoniques durant la vente. Les enregistrements seront conservs jusquau rglement
du prix, sauf contestation.

d) ALDE pourra accepter gracieusement dexcuter des ordres dachats qui lui auront t transmis avant la vente et que la socit ALDE
aura accepts.En cas dordres dachat dun montant identique, lordre le plus ancien sera prfr. ALDE ne pourra engager sa responsabilit
en cas derreur ou domission dexcution de lordre crit.

e) Dans lhypothse o un prix de rserve aurait t convenu avec le vendeur, ALDE se rserve de porter des enchres pour le compte du
vendeur jusqu ce que le prix de rserve soit atteint. En revanche, le vendeur nest pas admis porter lui-mme des enchres directement
ou par mandataire.
Le prix de rserve ne peut dpasser lestimation basse figurant dans le catalogue.

f) ALDE dirigera la vente de faon discrtionnaire tout en respectant les usages tablis. ALDE se rserve le droit de refuser toute enchre,
dorganiser les enchres de la faon la plus approprie, de dplacer certains lots lors de la vente, de retirer tout lot de la vente, de runir ou
de sparer des lots. En cas de contestation, ALDE se rserve le droit de dadjuger, de poursuivre la vente ou de lannuler, ou encore de
remettre le lot en vente.

g) Ladjudicataire sera la personne qui aura port lenchre la plus leve pourvu quelle soit gale ou suprieure au prix de rserve,
ventuellement stipul. Le prononc du mot adjug entrane la formation du contrat de vente entre le vendeur et le dernier
enchrisseur retenu. Ladjudicataire ne pourra obtenir la livraison du lot quaprs rglement de lintgralit du prix. En cas de remise dun
chque ordinaire, seul lencaissement du chque sera considr comme rglement.

3 - Les incidents de la vente

a) Dans lhypothse o deux personnes auront port des enchres identiques par la voix, le geste, ou par tlphone et rclament en mme
temps le bnfice de ladjudication aprs ladjudication, le bien sera immdiatement remis en vente au prix propos par les derniers
enchrisseurs, et tout le public prsent pourra nouveau porter des enchres.

b) Pour faciliter la prsentation des biens lors de ventes, ALDE pourra utiliser des moyens vidos. En cas derreur de manipulation pouvant
conduire pendant la vente prsenter un bien diffrent de celui sur lequel les enchres sont portes, ALDE ne pourra engager sa
responsabilit, et sera seul juge de la ncessit de recommencer les enchres.
c) Pour faciliter les calculs des acqureurs potentiels, ALDE pourra tre conduit utiliser titre indicatif un systme de conversion de
devises. Nanmoins, les enchres ne pourront tre portes en devises, et les erreurs de conversion ne pourront engager la responsabilit
dALDE.

4 - Premption de ltat

Ltat dispose dun droit de premption des uvres vendues conformment aux Lois des 31 dcembre 1921 et 10 juillet 2000.
Lexercice de ce droit intervient immdiatement aprs ladjudication, le reprsentant de lEtat manifestant alors la volont de ce dernier de
se substituer au dernier enchrisseur, et devra confirmer la premption dans les 15 jours.

5 - Lexcution de la vente

a) En sus du prix de ladjudication, ladjudicataire devra acquitter par lot et par tranche dgressive les commissions et taxes suivantes :

1) Lots en provenance de lUnion :


Frais de vente : 22 % TTC.
2) Lots hors Union : aux commissions et taxes indiques ci-dessus, il convient dajouter la TVA limportation, (7 % du prix
dadjudication).

3) Les taxes (TVA sur commissions et TVA limportation) pourront tre rtrocdes ladjudicataire sur prsentation des justificatifs
dexportation hors Union. Un adjudicataire membre de lUnion justifiant dun numro de TVA intracommunautaire sera dispens
dacquitter la TVA sur les commissions. Le paiement du lot aura lieu au comptant, pour lintgralit du prix, des frais et taxes, mme en
cas de ncessit dobtention dune licence dexportation. Ladjudicataire pourra sacquitter par les moyens suivants :

en espces : jusqu 1 000 frais et taxes compris pour les ressortissants franais, jusqu 15
7 600
000 frais et taxes compris pour les
ressortissants trangers sur prsentation de leurs papiers didentit.
par chque ou virement bancaire.
par carte VISA.

b) ALDE sera autoris reproduire sur le procs-verbal de vente et sur le bordereau dadjudication les renseignements quaura fournis
ladjudicataire avant la vente. Toute fausse indication engagera la responsabilit de ladjudicataire. Dans lhypothse o ladjudicataire ne
se sera pas fait enregistrer avant la vente, il devra communiquer les renseignements ncessaires ds ladjudication. Toute personne stant
fait enregistrer auprs dALDE dispose dun droit daccs et de rectification aux donnes nominatives fournies ALDE dans les conditions
de la Loi du 6 janvier 1978.

c) Le transfert de proprit ds ladjudication, entrane lentire responsabilit de lacqureur quant dventuels dommages qui
pourraient survenir. La responsabilit de la socit ALDE ne pourra tre engage, dans lhypothse o par suite du vol, de la perte ou de
la dgradation de son lot aprs ladjudication, lindemnisation quil recevra de lassureur dALDE savrerait insuffisante.

d) Le lot ne sera dlivr lacqureur quaprs paiement intgral du prix, des frais et des taxes. Dans lintervalle, ALDE pourra facturer
lacqureur des frais de magasinage, et ventuellement des frais de manutention et de transport. dfaut de paiement par ladjudicataire,
aprs mise en demeure reste infructueuse, le bien est remis en vente la demande du vendeur sur folle enchre de ladjudicataire
dfaillant ; si le vendeur ne formule pas cette demande dans un dlai dun mois compter de ladjudication, la vente est rsolue de plein
droit, sans prjudice de dommages intrts dus par ladjudicataire dfaillant. En outre, ALDE se rserve de rclamer ladjudicataire
dfaillant, son choix :
des intrts au taux lgal major de cinq points,
le remboursement des cots supplmentaires engendrs par sa dfaillance,
le paiement de la diffrence entre le prix dadjudication initial et le prix dadjudication sur folle enchre sil est infrieur, ainsi que les
frais de remise en vente. ALDE se rserve dexclure de ses ventes futures, tout adjudicataire qui aura t dfaillant ou qui naura pas
respect les prsentes conditions gnrales de vente.
ALDE est adhrent au Registre central de prvention des impays des Commissaires priseurs auprs duquel les incidents de paiement sont
susceptibles dinscription.
Les droits daccs, de rectification et dopposition pour motif lgitime sont exercer par le dbiteur concern auprs du Symev
15 rue Freycinet 75016 Paris.

e) Les achats qui nauront pas t retirs dans les sept jours de la vente (samedi, dimanche et jours fris compris), pourront tre
transports dans un lieu de conservation aux frais de ladjudicataire dfaillant qui devra rgler le cot correspondant pour pouvoir retirer
son lot, en sus du prix, des frais et des taxes.

Crdit du Nord RIB ALDE


Paris Luxembourg Banque Agence N de compte Clef RIB
21, rue de Vaugirard 75006 Paris 30076 02033 17905006000 92 Sarl au capital de 10 000
Siret : 489 915 645 00019
BIC NORDFRPP IBAN : FR76 3007 6020 3317 9050 0600 092 Agrment 2006-583
ALDE
ALDE
Maison
Maisondedeventes
Livres &
ventesspcialise
spcialise
Autographes
Livres-Autographes-Monnaies

Ordredachat
Ordre dachat
Livres
Lettres Musique
anciens & modernes
& manuscrits autographes
Lundi915 avril
mars 2013
2009
30 octobre 2017

Nom, Prnom :
Adresse :
Ville :
Tlphone :
Fax :
Courriel :

Ordre dachat : aprs avoir pris connaissance des conditions de vente, je dclare les accepter et vous prie dacqurir pour
mon compte personnel aux limites indiques en euros, les lots que jai dsigns ci-dessous. (Les limites ne comprenant pas
les frais lgaux de  %).

Enchres par tlphone : je souhaite enchrir par tlphone le jour de la vente sur les lots ci-aprs.

Lot
Lot n
n Description
Description dudu
lot lot Limite
Limite en Euros
en Euros

Informations obligatoires :
Nom et adresse de votre banque :
Nom du responsable de votre compte : Tlphone :
DRAPEAU-GRAPHIC 02 51 21 64 07
Ci-joint mon Relev dIdentit Bancaire (R.I.B.)
Je nai pas de R.I.B., je vous prcise mes rfrences bancaires :
code banque code guichet n de compte cl

Je confirme mes ordres ci-dessus et certifie lexactitude des informations qui prcdent.
Signature obligatoire : Date :
PHOTOGRAPHIES : ROLAND DREYFUS

ALDE LIBRAIRIE LES NEUF MUSES


Maison de ventes ALDE aux enchres Thierry
AlainDominique
Nicolas Bodin
Courvoisier
- Pierre Gheno
1, rue de Fleurus 75006aux
Maison de ventes enchres
Paris Librairie LesGiraud-Badin
Librairie Autographes
41, quai des Grands Augustins 75006 Paris
45, rue
22,de
ruelAbb Grgoire
Guynemer 75006
75006 Paris
Paris
Tl. 01 45 49 09 24 - Fax 01 45 49 09Paris
1, rue de Fleurus 75006 30 Tl. 01 43
Tl. 01 45 49 09 24 - Facs. 01 45 49 09 30 Tl.
Tl.01
01454548
482530315829 72 59
--Facs.
Facs.01
0145
4548
4892
4467
00
contact@ alde.fr - www.alde.fr
www.alde.fr neufmuses@orange.fr
lesautographes@wanadoo.fr
giraud-badin@wanadoo.fr
alde.fr