Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Ͳ/Z/dKD/Ed>Ͳ
'ƵŝĂĚĞƐƚƵĚŽƉĂƌĂŽdžĂŵĞĚĂK
ϭǐ&ĂƐĞ
Ϯ
ϭ͘/EdZKhK͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯ
ϭ͘ϭ͘KE/dK^͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯ
ϭ͘Ϯ͘,/^dMZ/K͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϰ
ϭ͘ϯ͘>'/^>K͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϰ
Ϯ͘D/KD/Ed͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϰ
Ϯ͘ϭ͘ŽŶĐĞŝƚŽ>ĞŐĂů͗͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϰ
Ϯ͘Ϯ͘ƐƉĠĐŝĞƐĚĞŵĞŝŽĂŵďŝĞŶƚĞ͗͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱ
ϯ͘KDWdE/DD/KD/Ed͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱ
ͿŽŵƉĞƚġŶĐŝĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀĂŽƵDĂƚĞƌŝĂů͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱ
ͿŽŵƉĞƚġŶĐŝĂ>ĞŐŝƐůĂƚŝǀĂ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱ
ϰ͘WZ/E1W/K^/Z/dKD/Ed>͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϲ
ĂͿWƌŝŶĐşƉŝŽĚŽĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽ^ƵƐƚĞŶƚĄǀĞů͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϲ
ďͿWƌŝŶĐşƉŝŽĚĂ&ƵŶĕĆŽ^ſĐŝŽŵďŝĞŶƚĂůĚĂWƌŽƉƌŝĞĚĂĚĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϲ
ĐͿWƌŝŶĐşƉŝŽĚŽhƐƵĄƌŝŽWĂŐĂĚŽƌ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϲ
ĚͿWƌŝŶĐşƉŝŽĚŽWŽůƵŝĚŽƌWĂŐĂĚŽƌ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϳ
ĞͿWƌŝŶĐşƉŝŽĚĂWƌĞǀĞŶĕĆŽĞWƌĞĐĂƵĕĆŽ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϳ
ĨͿWƌŝŶĐŝƉŝŽĚĂĚƵĐĂĕĆŽŵďŝĞŶƚĂůΎΎΎΎ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϴ
ŐͿWƌŝŶĐŝƉŝŽĚĂƋƵŝĚĂĚĞ'ĞƌĂĐŝŽŶĂĚĂŽƵ^ŽůŝĚĂƌŝĞĚĂĚĞ'ĞƌĂĐŝŽŶĂĚĂΎΎΎ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϴ
ϱ͘WK>1d/E/KE>KD/KD/Ed͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϴ
ϱ͘ϭ͘^/^ED͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϭ
ϲ͘>/E/DEdKD/Ed>͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϮ
ϲ͘ϭ͘ŽŵƉĞƚġŶĐŝĂ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϮ
ϲ͘Ϯ͘dŝƉŽƐĚĞ>ŝĐĞŶĕĂƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϮ
ϲ͘ϯ͘ǀĂůŝĂĕƁĞƐĚĞŝŵƉĂĐƚŽĂŵďŝĞŶƚĂů͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϯ
ϳ͘^WK^^W/>DEdWZKd'/K^͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϰ
ϳ͘ϭ͘hŶŝĚĂĚĞƐĚĞŽŶƐĞƌǀĂĕĆŽͲ>ĞŝϵϵϴϱͬϬϭ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϰ
ϳ͘Ϯ͘ƌŝĂĕĆŽĚĞƵŶŝĚĂĚĞĚĞĐŽŶƐĞƌǀĂĕĆŽ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϱ
ϴ͘Z^WKE^/>/D/Ed>͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϱ
ϴ͘ϭ͘ZĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚĞWĞŶĂůƉĞůĂWƌĄƚŝĐĂĚŽƌŝŵĞŵďŝĞŶƚĂů͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϱ
ϴ͘Ϯ͘ZĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚĞŶĂĞƐĨĞƌĂĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀĂ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϲ
ϴ͘ϯ͘ZĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚĞŝǀŝů͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϲ
ϵ͘^KE^/ZKWZ^KE>/:hZ1/͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϳ
/^WK^/O^KE^d/dh/KE/^Z>d/s^dhd>KD/KD/Ed͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϵ
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?',5(,72$0%,(17$/
ZZZMRVHKHQULTXHD]HUHGREORJVSRWFRP_MRVHKHQULTXH#MRVHKHQULTXHFRPEU_ZZZWZLWWHUFRPMRVHKHQULTXH
ϯ
ͲŝƌĞŝƚŽŵďŝĞŶƚĂůͲ
ͳǤ.!
ͷǤͷǤ
Æ/Z/dKD/Ed>
• ZĂŵŽ ĚŽ ŝƌĞŝƚŽ WƷďůŝĐŽ ƌĞŐƵůĂĚŽƌ ĚĂƐ ĂƚŝǀŝĚĂĚĞƐ ƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂƐ ĂŽ ŵĞŝŽ
ĂŵďŝĞŶƚĞ͘
• ^ĞƵŽďũĞƚŝǀŽƉƌŝŶĐŝƉĂůĠĂƐƐĞŐƵƌĂƌĂƐĐŽŶĚŝĕƁĞƐĚĞǀŝĚĂĂŽŚŽŵĞŵ͘
• ƵŵŝƌĞŝƚŽ/&h^KÆƉƌŽƚĞŐĞŝŶƚĞƌĞƐƐĞƐĐŽŵƚŝƚƵůĂƌŝĚĂĚĞĚĞƚŽĚŽƐ͘
ÆKƵƚƌŽƐŽŶĐĞŝƚŽƐ͗
ϭ͘ ΗK ĐŽŶũƵŶƚŽ ĚĞ ƚĠĐŶŝĐĂƐ͕ ƌĞŐƌĂƐ Ğ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ ũƵƌşĚŝĐŽƐ ŽƌŐĂŶŝĐĂŵĞŶƚĞ
ĞƐƚƌƵƚƵƌĂĚŽƐ ƉĂƌĂ ĂƐƐĞŐƵƌĂƌ Ƶŵ ĐŽŵƉŽƌƚĂŵĞŶƚŽ ƋƵĞ ŶĆŽ ĂƚĞŶƚĞ ĐŽŶƚƌĂ Ă
ƐĂŶŝĚĂĚĞŵşŶŝŵĂĚŽŵĞŝŽĂŵďŝĞŶƚĞ͘Η;^ĠƌŐŝŽ&ĞƌƌĂnjͿ͘
Ϯ͘ ΗŽŶũƵŶƚŽ ĚĞ ƚĠĐŶŝĐĂƐ͕ ƌĞŐƌĂƐ Ğ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ ũƵƌşĚŝĐŽƐ ƐŝƐƚĞŵĂƚŝnjĂĚŽƐ Ğ
ŝŶĨŽƌŵĂĚŽƐ ƉŽƌ ƉƌŝŶĐşƉŝŽƐ ĂƉƌŽƉƌŝĂĚŽƐ ƋƵĞ ƚĞŶŚĂŵ ƉŽƌ Ĩŝŵ Ă ĚŝƐĐŝƉůŝŶĂ ĚŽ
ĐŽŵƉŽƌƚĂŵĞŶƚŽ ƌĞůĂĐŝŽŶĂĚŽ ĂŽ ŵĞŝŽ ĂŵďŝĞŶƚĞΗ ;ŝŽŐŽ &ŝŐƵĞŝƌĞĚŽ DŽƌĞŝƌĂ
EĞƚŽͿ͘
ϯ͘ ΗŽŶũƵŶƚŽ ĚĞ ŶŽƌŵĂƐ Ğ ƉƌŝŶĐşƉŝŽƐ ĞĚŝƚĂĚŽƐ ŽďũĞƚŝǀĂŶĚŽ Ă ŵĂŶƵƚĞŶĕĆŽ ĚŽ
ƉĞƌĨĞŝƚŽĞƋƵŝůşďƌŝŽŶĂƐƌĞůĂĕƁĞƐĚŽŚŽŵĞŵĐŽŵŽŵĞŝŽĂŵďŝĞŶƚĞΗ;dLJĐŚŽƌĂŚĞ
&ĞƌŶĂŶĚŽEĞƚŽͿ
ϰ͘ ΗŽŶũƵŶƚŽ ĚĞ ƉƌŝŶĐşƉŝŽƐ Ğ ƌĞŐƌĂƐ ĚĞƐƚŝŶĂĚŽƐ ă ƉƌŽƚĞĕĆŽ ĚŽ ŵĞŝŽ ĂŵďŝĞŶƚĞ͕
ĐŽŵƉƌĞĞŶĚĞŶĚŽ ŵĞĚŝĚĂƐ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀĂƐ Ğ ũƵĚŝĐŝĂŝƐ͕ ĐŽŵ Ă ƌĞƉĂƌĂĕĆŽ
ĞĐŽŶƀŵŝĐĂ Ğ ĨŝŶĂŶĐĞŝƌĂ ĚŽƐ ĚĂŶŽƐ ĐĂƵƐĂĚŽƐ ĂŽ ŵĞŝŽ ĂŵďŝĞŶƚĞ Ğ ĂŽƐ
ĞĐŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞƵŵĂŵĂŶĞŝƌĂŐĞƌĂů͘Η;ĂƌůŽƐ'ŽŵĞƐĚĞĂƌǀĂůŚŽͿ͘
ϱ͘ ΗK ŝƌĞŝƚŽ ĚŽ ŵďŝĞŶƚĞ Ġ Ƶŵ ĚŝƌĞŝƚŽ ă ĐŽŶƐĞƌǀĂĕĆŽ ĚŽ ŵĞŝŽ ĂŵďŝĞŶƚĞΗ
;ůĞdžĂŶĚƌĞ<ŝƐƐͿ͘
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?',5(,72$0%,(17$/
ZZZMRVHKHQULTXHD]HUHGREORJVSRWFRP_MRVHKHQULTXH#MRVHKHQULTXHFRPEU_ZZZWZLWWHUFRPMRVHKHQULTXH
ϰ
ͷǤǤ
.!
• >Ğŝϲ͘ϵϯϴͬϴϭʹĚŝƐƉƁĞƐŽďƌĞĂWŽůşƚŝĐĂEĂĐŝŽŶĂůĚŽDĞŝŽŵďŝĞŶƚĞ;>WEDͿ͘
• & Ͳ ƌƚ͘ ϮϮϱ͘ ͞dŽĚŽƐ ƚġŵ ĚŝƌĞŝƚŽ ĂŽ ŵĞŝŽ ĂŵďŝĞŶƚĞ ĞĐŽůŽŐŝĐĂŵĞŶƚĞ
ĞƋƵŝůŝďƌĂĚŽ͕ďĞŵĚĞƵƐŽĐŽŵƵŵĚŽƉŽǀŽĞĞƐƐĞŶĐŝĂůăƐĂĚŝĂƋƵĂůŝĚĂĚĞĚĞǀŝĚĂ͕
ŝŵƉŽŶĚŽͲƐĞ ĂŽ WŽĚĞƌ WƷďůŝĐŽ Ğ ă ĐŽůĞƚŝǀŝĚĂĚĞ Ž ĚĞǀĞƌ ĚĞ ĚĞĨĞŶĚġͲůŽ Ğ
ƉƌĞƐĞƌǀĄͲůŽƉĂƌĂĂƐƉƌĞƐĞŶƚĞƐĞĨƵƚƵƌĂƐŐĞƌĂĕƁĞƐ͘͟
ǤͷǤ ǣ
• ͞K ĐŽŶũƵŶƚŽ ĚĞ ĐŽŶĚŝĕƁĞƐ͕ ůĞŝƐ͕ ŝŶĨůƵġŶĐŝĂƐ Ğ ŝŶƚĞƌĂĕƁĞƐ ĚĞ ŽƌĚĞŵ ĨşƐŝĐĂ͕
ƋƵşŵŝĐĂ Ğ ďŝŽůſŐŝĐĂ͕ ƋƵĞ ƉĞƌŵŝƚĞ͕ ĂďƌŝŐĂ Ğ ƌĞŐĞ Ă ǀŝĚĂ Ğŵ ƚŽĚĂƐ ĂƐ ƐƵĂƐ
ĨŽƌŵĂƐ͘͟;ƌƚ͘ϯǑ͕ŝŶĐŝƐŽ/͕ĚĂ>Ğŝϲ͘ϵϯϴͬϴϭͿ͘
o (VWHFRQFHLWRGHYHVHUFRPSUHHQGLGRHPVLQWRQLDFRPRVSULQFtSLRVGLUHWUL]HVH
HVWUDWpJLDVGHLPSOHPHQWDomRSUHYLVWDVQRDUWLJRGD&RQVWLWXLomR
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?',5(,72$0%,(17$/
ZZZMRVHKHQULTXHD]HUHGREORJVSRWFRP_MRVHKHQULTXH#MRVHKHQULTXHFRPEU_ZZZWZLWWHUFRPMRVHKHQULTXH
ϱ
o 1mR p XP GLUHLWR IXQGDPHQWDO QmR SUHYLVWR H[SUHVVDPHQWH QR DUW &)
SRUpPGHFRUUHGDJDUDQWLDIXQGDPHQWDOGHVD~GHHGLJQLGDGHGDYLGDKXPDQD
o $EUDQJHHOHPHQWRVYLYRVRXQmRSRGHVHUGDQDWXUH]DRXTXHWHYHLQWHUYHQomR
GRKRPHP([SUpGLR
o 1mRpXPEHPS~EOLFRQHPSULYDGRpXPEHPGH72'26
ǤǤ± ǣ
ĂͿ DĞŝŽĂŵďŝĞŶƚĞEdhZ>ŽƵ&1^/K;ƌƚ͘ϮϮϱ͕&ͿʹĐŽŶƐŝƐƚĞŶŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐƋƵĞ
ĞdžŝƐƚĞŵŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞĚĂǀŽŶƚĂĚĞĞŝŶƚĞƌǀĞŶĕĆŽĚŽŚŽŵĞŵ͘
dž͗͘ĨĂƵŶĂ͕ĨůŽƌĂ͕Ăƌ͕ƐŽůŽĞĞƚĐ͘͘
ďͿ DĞŝŽĂŵďŝĞŶƚĞZd/&//>;ƌƚ͘ϭϴϮ͕&ͿʹĐŽŶƐŝƐƚĞŶŽĞƐƉĂĕŽĐŽŶƐƚƌƵşĚŽƉĞůŽ
ŚŽŵĞŵŶĂŝŶƚĞƌĂĕĆŽĐŽŵĂŶĂƚƵƌĞnjĂ͘
dž͗͘ĐĂƐĂ͕ĞĚŝĨşĐŝŽ͕ĞƐƚƌĂĚĂƐ͘;ǀĞƌĞƐƚĂƚƵƚŽĚĂĐŝĚĂĚĞͿ͖
ĐͿ DĞŝŽĂŵďŝĞŶƚĞĚŽdZ>,K;Ăƌƚ͘ϮϬϬ͕s///͕&ͿͲŽůŽĐĂůŽŶĚĞŽƐĞƌŚƵŵĂŶŽ
ĚĞƐĞŶǀŽůǀĞĂƐƵĂĂƚŝǀŝĚĂĚĞůĂďŽƌĂů͘WŽĚĞŽĐŽƌƌĞƌŶŽŵĞŝŽĂŵďŝĞŶƚĞŶĂƚƵƌĂůŽƵ
ĂƌƚŝĨŝĐŝĂů͕ƐĞũĂƵŵůŽĐĂůĂďĞƌƚŽŽƵĨĞĐŚĂĚŽ͘
ĚͿ DĞŝŽĂŵďŝĞŶƚĞh>dhZ>ʹĐŽŶƐŝƐƚĞŶƵŵĞƐƉĂĕŽƵƚŝůŝnjĂĚŽŽƵĐŽŶƐƚƌƵşĚŽƉĞůŽ
ŚŽŵĞŵĐŽŵŝŶƚĞƌĂĕĆŽŶĂŶĂƚƵƌĞnjĂ͕ŵĂƐƋƵĞĚĞƚĠŵƵŵǀĂůŽƌĂŐƌĞŐĂĚŽĞƐƉĞĐŝĂů
ƉĂƌĂ Ă ƐŽĐŝĞĚĂĚĞ͕ ƉŽƌ ƐĞƌ ƌĞĨĞƌġŶĐŝĂ ůŝŐĂĚŽ ă ŵĞŵſƌŝĂ͕ ĂŽƐ ĐŽƐƚƵŵĞƐ͕ ŽƵ ĂŽƐ
ŵĂƌĐŽƐĚĂǀŝĚĂŚƵŵĂŶĂ͘
dž͗͘WĞůŽƵƌŝŶŚŽĞŵ^ĂůǀĂĚŽƌ͘
Ȍ²
• ŽŵƉĞƚġŶĐŝĂ KDhD ĚĂ hŶŝĆŽ͕ ƐƚĂĚŽƐ͕ & Ğ DƵŶŝĐşƉŝŽƐ ;ƌƚ͘ Ϯϯ͕ &͖
;^/^ED ʹ ^ŝƐƚĞŵĂ EĂĐŝŽŶĂů ĚŽ DĞŝŽ ŵďŝĞŶƚĞ͖ KED ʹ ŽŶƐĞůŚŽ
EĂĐŝŽŶĂůĚŽDĞŝŽŵďŝĞŶƚĞͿ͘
• ĂĐŽŵƉĞƚġŶĐŝĂĚĞĞdžĞĐƵƚĂƌĂůĞŝ͘
• WŽĚĞƌĚĞƉŽůşĐŝĂʹnjĞůŽĞĐƵŝĚĂĚŽ͘
Ȍ²
• KEKZZEd ĚĂ hŶŝĆŽ͕ ƐƚĂĚŽƐ Ğ & ƉĂƌĂ ůĞŐŝƐůĂƌ Ğŵ ŵĂƚĠƌŝĂ ĚĞ ŵĞŝŽ
ĂŵďŝĞŶƚĞ;ƌƚ͘Ϯϰ͕&Ϳ͘
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?',5(,72$0%,(17$/
ZZZMRVHKHQULTXHD]HUHGREORJVSRWFRP_MRVHKHQULTXH#MRVHKHQULTXHFRPEU_ZZZWZLWWHUFRPMRVHKHQULTXH
ϲ
o hŶŝĆŽ;ŶŽƌŵĂƐŐĞƌĂŝƐͿ͖
o ƐƚĂĚŽƐĞ&;ŶŽƌŵĂƐĞƐƉĞĐşĨŝĐĂƐͿůĞŐŝƐůĂŵĐŽŶĐŽƌƌĞŶƚĞŵĞŶƚĞ͘
• ƐƚĂĚŽƐ Ğ &͕ ƐĞ ŶĆŽ ŚŽƵǀĞƌ >Ğŝ &ĞĚĞƌĂů ƐŽďƌĞ Ž ĂƐƐƵŶƚŽ͕ ƉŽĚĞŵ ĞdžĞƌĐĞƌ
ĐŽŵƉĞƚġŶĐŝĂůĞŐŝƐůĂƚŝǀĂƉůĞŶĂ͘
• ŶŽƌŵĂ ĞƐƚĂĚƵĂůͬĚŝƐƚƌŝƚĂů ĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂƌĄ Ă ŶŽƌŵĂ ĨĞĚĞƌĂů͘ ^Ğ Ă ůĞŝ
ĞƐƚĂĚƵĂůͬĚŝƐƚƌŝƚĂů ĨŽƌĨĞŝƚĂ ƉƌŝŵĞŝƌŽ Ğ ƐŽďƌĞǀŝĞƌ Ă ůĞŝ ĨĞĚĞƌĂů͕ Ă ůĞŝ ĞƐƚĂĚƵĂů
ƚĞƌĄƐƵĂĞĨŝĐĄĐŝĂƐƵƐƉĞŶƐĂŶĂŵĂƚĠƌŝĂƋƵĞĐŽŶƚƌĂƌŝĂƌĂůĞŝĨĞĚĞƌĂů;ƐŽŵĞŶƚĞ
ŶŽƋƵĞĐŽŶƚƌĂƌŝĂƌ͕ŽƋƵĞŶĆŽĨŽƌĐŽŶƚƌĄƌŝŽĐŽŶƚŝŶƵĂƉƌŽĚƵnjŝŶĚŽĞĨĞŝƚŽƐͿ͘
• ^Ğ ŚŽƵǀĞƌ >Ğŝ &ĞĚĞƌĂů ƐŽďƌĞ Ž ĂƐƐƵŶƚŽ ŽƐ ƐƚĂĚŽƐ Ğ Ž & ƉŽĚĞŵ
ƐƵƉůĞŵĞŶƚĄͲůĂ;ƌƚ͘Ϯϰ͕&Ϳ͘
ǣ
Àǫ
•
À
ȋǤ͵Ͳǡǡ ǤȌ
o dž͘ZŽĚşnjŝŽĞŵ^WĠƉĞĐƵůŝĂƌĚĂĐŝĚĂĚĞĚĞ^W͘
ͶǤA
Ȍ À
Ȍ À ×
• ƋƵŝ͕ŚĄƵŵĂŝĚĠŝĂĚĞůŝŵŝƚĂĕĆŽĚĂƉƌŽƉƌŝĞĚĂĚĞĞŵďĞŶĞĨşĐŝŽĚĂĐŽůĞƚŝǀŝĚĂĚĞ͕
ƉĂƌĂŐĂƌĂŶƚŝĂĚŽŵĞŝŽĂŵďŝĞŶƚĞ͕ƉƌĞƐĞƌǀĂĚŽƉĂƌĂĂƐĂƚƵĂŝƐĞĨƵƚƵƌĂƐŐĞƌĂĕƁĞƐ͘
Ȍ À
• WĞƌŵŝƚĞ Ž ƵƐŽ ĚŽƐ ƌĞĐƵƌƐŽƐ ĂŵďŝĞŶƚĂŝƐ ŵĞĚŝĂŶƚĞ Ƶŵ ƉĂŐĂŵĞŶƚŽ͕ ŶĆŽ Ɛſ ĚĞ
ƉƌĞĕŽƉĞůŽƵƐŽ͕ŵĂƐĚĞƵŵǀĂůŽƌĚĞƌĞƉĂƌĂĕĆŽ͘
• ƵŵĂƚŽůşĐŝƚŽ͘
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?',5(,72$0%,(17$/
ZZZMRVHKHQULTXHD]HUHGREORJVSRWFRP_MRVHKHQULTXH#MRVHKHQULTXHFRPEU_ZZZWZLWWHUFRPMRVHKHQULTXH
ϳ
o dž͗͘ƵƐŽĚĂĄŐƵĂ͘
Ȍ À
• ,ĄƵŵĂǀĞĚĂĕĆŽăƉŽůƵŝĕĆŽ͘
• ƵŵĂƚŽŝůşĐŝƚŽ͘
• /ŵƉƁĞ ĂŽ ƉŽůƵŝĚŽƌ ƚĂŶƚŽ Ž ĚĞǀĞƌ ĚĞ ƉƌĞǀĞŶŝƌ ĚĂŶŽƐ ĂŵďŝĞŶƚĂŝƐ͕ ĐŽŵŽ Ž ĚĞ
ƌĞƉĂƌĂƌ;ƌĞĐƵƉĞƌĂƌͿŝŶƚĞŐƌĂůŵĞŶƚĞĞǀĞŶƚƵĂŝƐĚĂŶŽƐƋƵĞĐĂƵƐĂƌʹƌƚ͘ϰǑ͕s//ĚĂ
>Ğŝϲϵϯϴͬϴϭ͘
• ǀĞĚĂĕĆŽƉŽĚĞƐĞƌĨĞŝƚĂĚĞϮĨŽƌŵĂƐ͗
o WZsEd/s͗ ŝŶƚĞƌŶĂůŝnjĂĕĆŽ ĚĂƐ ĞdžƚĞƌŶĂůŝĚĂĚĞƐ ŶĞŐĂƚŝǀĂƐ͘ /ŵƉƁĞ
ŵĞĚŝĚĂƐƋƵĞŝŵƉĞĚĞŵĂƉŽůƵŝĕĆŽ͘
o ZWZ^^/s͗ Ġ ĨĞŝƚĂ ĂƚƌĂǀĠƐ ĚĂƌĞƉĂƌĂĕĆŽ͕ ĐŽŵƉĞŶƐĂĕĆŽ Ğ ŝŶĚĞŶŝnjĂĕĆŽ
ĚŽĚĂŶŽĐĂƵƐĂĚŽ͘
ZĞƉĂƌĂĕĆŽ͗ŝŶƚĞŐƌĂů͖
ZĞƐƚĂƵƌĂĕĆŽͬZĞĐŽŵƉŽƐŝĕĆŽÆŶŽůŽĐĂůĂŶĚĞĐĂƵƐŽƵŽĚĂŶŽ͖
ŽŵƉĞŶƐĂĕĆŽ ĞĐŽůſŐŝĐĂ Æ EĆŽ ĐŽŶƐĞŐƵĞ ƌĞĐŽŵƉŽƌ ĂŽŶĚĞ
ŽĐŽƌƌĞƵ Ž ĚĂŶŽ͕ ŵĂƐ ĞdžŝƐƚĞ Ƶŵ ůŽĐĂů ƉƌſdžŝŵŽ ƋƵĞ ƚĂŵďĠŵ
ƐŽĨƌĞƵŽĚĂŶŽ͖
YƵĂŶĚŽ ŶĆŽ Ġ ƉŽƐƐşǀĞů ƌĞƉĂƌĂƌ ŽƵ ĐŽŵƉĞŶƐĂƌ͕ ƐĞ ŶĆŽ ĚĞƌ
ŵĞƐŵŽ͕ƚĞƌĄƋƵĞŝŶĚĞŶŝnjĂƌÆÆΨ͘
ƐƚĄƐƵũĞŝƚŽăƐĂŶĕĆŽĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀĂ͕ƉĞŶĂůĞĐŝǀŝů͘
ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚĞĠŽďũĞƚŝǀĂ;Ăƌƚ͘ϭϰ͕ΑΣϭ͕ĚĂůĞŝϲ͘ϵϯϴͬϴϭͿ
• Ț ͳ͑ Ǧ
ǡ ± ǡ
²
ǡ
ǡ Ǥ
±ï
ǡ
Ǥ
Ȍ À
• /ŵƉƁĞ ă ĐŽůĞƚŝǀŝĚĂĚĞ Ğ ĂŽ WŽĚĞƌ WƷďůŝĐŽ Ă ƚŽŵĂĚĂ ĚĞ ŵĞĚŝĚĂƐ ƉƌĠǀŝĂƐ ƉĂƌĂ
ŐĂƌĂŶƚŝƌ Ž ŵĞŝŽ ĂŵďŝĞŶƚĞ ĞĐŽůŽŐŝĐĂŵĞŶƚĞ ĞƋƵŝůŝďƌĂĚŽ ƉĂƌĂ ĂƐ ƉƌĞƐĞŶƚĞƐ Ğ
ĨƵƚƵƌĂƐŐĞƌĂĕƁĞƐ͘
• ĞƐƚŝŶĂƚĄƌŝŽ͗ĐŝĚĂĚĆŽнĐŽůĞƚŝǀŝĚĂĚĞ͘
• ŵďŽƐƚĞƌŝĂŵƋƵĞĂŵĞŶŝnjĂƌŽƐĞĨĞŝƚŽƐĚĂƉŽůƵŝĕĆŽ͘
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?',5(,72$0%,(17$/
ZZZMRVHKHQULTXHD]HUHGREORJVSRWFRP_MRVHKHQULTXH#MRVHKHQULTXHFRPEU_ZZZWZLWWHUFRPMRVHKHQULTXH
ϴ
• WZsEK
o KƐƵũĞŝƚŽŝƌĄĚĞƐĞŶǀŽůǀĞƌƵŵĂĂƚŝǀŝĚĂĚĞĞĐŽŶƀŵŝĐĂ
o ,Ą ƵŵĂ ĐĞƌƚĞnjĂ ĐŝĞŶƚşĨŝĐĂ ĚĞ ƋƵĞ Ă ĂƚŝǀŝĚĂĚĞ ƉŽĚĞƌĄ ĐĂƵƐĂƌ ĚĂŶŽ ;Ġ
ŶĞĐĞƐƐĄƌŝŽƵŵĂůŝĐĞŶĕĂƋƵĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌĄĂƐĐŽŶĚŝĕƁĞƐĞƌĞƐƚƌŝĕƁĞƐͿ͘
o EĞĐĞƐƐŝĚĂĚĞĚĞŵĞĚŝĚĂƌĞƉĂƌĂƚŝǀĂ͘
o ^ĆŽĞdžƉƌĞƐƐƁĞƐĚŽWƌŝŶĐŝƉŝŽĚĂWƌĞǀĞŶĕĆŽ͗
KůŝĐĞŶĐŝĂŵĞŶƚŽĂŵďŝĞŶƚĂů͘
ƐƚƵĚŽĚĞŝŵƉĂĐƚŽĂŵďŝĞŶƚĂů͘
EĂĚƷǀŝĚĂƐŽďƌĞƐĞŚĂǀĞƌĄĚĂŶŽĂŽŵĞŝŽĂŵďŝĞŶƚĞŶĆŽƐĞĚĞǀĞ
ĂƵƚŽƌŝnjĂƌĂĂƚŝǀŝĚĂĚĞ͘
WŽĚĞƌĚĞƉŽůşĐŝĂͲĨŝƐĐĂůŝnjĂĕĆŽ
• dž͗͘ WƌŝŶĐşƉŝŽ ĚŽ ƉĂĐƚŽ ĂŵďŝĞŶƚĂůͬƉŽĚĞƌ ĚĞ ƉŽůşĐŝĂ
ĂŵďŝĞŶƚĂů͘
KƐĞŐƵŶĚŽƐĞŶƚŝĚŽĚŽWƌŝŶĐşƉŝŽĚĂWZsEKĠƋƵĞŶĂĚƷǀŝĚĂ
ƐŽďƌĞƐĞĂĂƚŝǀŝĚĂĚĞĐĂƵƐĂƌĄĚĂŶŽĂŵďŝĞŶƚĂůĞůĂŶĆŽƉŽĚĞƌĄƐĞƌ
ĂƵƚŽƌŝnjĂĚĂ͘
• EŽ ŝƌĞŝƚŽ ŵďŝĞŶƚĂů ƌĞŐĞ͗ ͞/Ŷ ĚƷďŝŽ ƉƌŽ ƐŽĐŝĞƚĂƚĞ͘͟ ;ŽƵ
ƐĞũĂ͕ŽŵĞŝŽĂŵďŝĞŶƚĞͿ;ĞƐƉĞͿ
• WZhK
o /ŶĐĞƌƚĞnjĂÆŶĂĚƷǀŝĚĂ͕ŽƉƚĂͲƐĞƉĞůĂƉƌŽƚĞĕĆŽ͞ŝŶĚƵďŝŽƉƌŽŶĂƚƵƌĂ͘͟
Ȍ ȗȗȗȗ
• /ŵƉƁĞĂŽƉŽĚĞƌƉƷďůŝĐŽ͕ƉƌŽŵŽǀĞƌĂĞĚƵĐĂĕĆŽĂŵďŝĞŶƚĂůŶĂƐĞƐĐŽůĂƐĚĞĞŶƐŝŶŽ
ŝŶĨĂŶƚŝů͕ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůĞŵĠĚŝŽ;ƚŽĚŽƐĚŽĞŶƐŝŶŽďĄƐŝĐŽͿ͘
Ȍ
ȗȗȗ
• ĂƋƵĞůĞƋƵĞŝŵƉƁĞĂƉƌŽƚĞĕĆŽĚŽŵĞŝŽĂŵďŝĞŶƚĞƉĂƌĂĂƐƉƌĞƐĞŶƚĞƐĞĨƵƚƵƌĂƐ
ŐĞƌĂĕƁĞƐ͘
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?',5(,72$0%,(17$/
ZZZMRVHKHQULTXHD]HUHGREORJVSRWFRP_MRVHKHQULTXH#MRVHKHQULTXHFRPEU_ZZZWZLWWHUFRPMRVHKHQULTXH
ϵ
• ^/^EDʹ^ŝƐƚĞŵĂEĂĐŝŽŶĂůĚŽDĞŝŽŵďŝĞŶƚĞ͗
o ͲMƌŐĆŽĐƌŝĂĚŽƉĂƌĂĞdžĞĐƵƚĂƌĂƉŽůşƚŝĐĂŶĂĐŝŽŶĂůĚĞŵĞŝŽĂŵďŝĞŶƚĞ͘
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?',5(,72$0%,(17$/
ZZZMRVHKHQULTXHD]HUHGREORJVSRWFRP_MRVHKHQULTXH#MRVHKHQULTXHFRPEU_ZZZWZLWWHUFRPMRVHKHQULTXH
ϭϬ
X
ͳǤȋȀȂʹͲͲǤ͵Ȍ ǡ
ǡ ±
±
ÙǤǡ
ǡ ± À
ǡ
ǡǡǡǡ
ǡ
ǡ × ×
ǡ ǡ ǡ ǡ
Ǧ
Ǥ
ǡ
Ǥ
Ȍ
À
Ø
ǡ
ǡǡǡ
Ǥ
Ȍ
Ù
À
×
Ø
ǡ
ï
Ǥ
Ȍ
À ²
²
Ø
ǡ
Ǥ
Ȍ
²
Ø
ǡ ǡ
ǡ
À×
×
Ǧ
ǡ ǡ±ǡ
À
ǡ Ǥ
ʹǤȋȀȂʹͲͲǤʹȌ
À
ǡ
Ǥ
Ȍ
À
ǡ ±
Àǡ
À
ǡ
ï
ǡ
À
ǡǤ
Ȍ
À Ǧǡ
ǡ
Ǥ
Ȍ
²
À ǡ
ï
±
Ǥ
Ȍ
À ×
Ǧï
×
ǡ
ǡ
ǡ±ǡ
Ǥ
ǣ
ͳǤǢʹǤǡ
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?',5(,72$0%,(17$/
ZZZMRVHKHQULTXHD]HUHGREORJVSRWFRP_MRVHKHQULTXH#MRVHKHQULTXHFRPEU_ZZZWZLWWHUFRPMRVHKHQULTXH
ϭϭ
Cont. Æ Política Nacional do meio ambiente (Lei 6938/81)
ͲƐƚƌƵƚƵƌĂƉĂƌĂĂƉƌŽƚĞĕĆŽĚŽDĞŝŽŵďŝĞŶƚĞ;ƌƚ͘ϮǑĚĂ>ĞŝϲϵϯϴͬϴϭͿ
ͻǤͷǤ
• ^ŝƐƚĞŵĂEĂĐŝŽŶĂůĚŽDĞŝŽŵďŝĞŶƚĞ;ƌƚ͘ϲǑĚĂ>ĞŝϲϵϯϴͬϴϭͿ
• ŽĐŽŶũƵŶƚŽĂƌƚŝĐƵůĂĚŽĚĞſƌŐĆŽƐĞĞŶƚŝĚĂĚĞƐĚŽƐĞŶƚĞƐƉƷďůŝĐŽƐƌĞƐƉŽŶƐĄǀĞŝƐ
ƉĞůĂƉƌŽƚĞĕĆŽĞŵĞůŚŽƌŝĂĚŽŵĞŝŽŵďŝĞŶƚĞ͘
• ƐƚƌƵƚƵƌĂĚŽ^/^ED
o ƵŵƐŝƐƚĞŵĂĨĞĚĞƌĂƚŝǀŽ͗
o ϭ͘MƌŐĆŽ^ƵƉĞƌŝŽƌʹŽŶƐĞůŚŽĚĞ'ŽǀĞƌŶŽ͘
o ϯ͘MƌŐĆŽĞŶƚƌĂůͲDŝŶŝƐƚĠƌŝŽĚŽDĞŝŽŵďŝĞŶƚĞ
ZĞƐƉŽŶƐĄǀĞůƉŽƌƉůĂŶĞũĂƌ͕ĐŽŽƌĚĞŶĂƌ͕ƐƵƉĞƌǀŝƐŝŽŶĂƌĞĐŽŶƚƌŽůĂƌĂ
ƉŽůşƚŝĐĂŶĂĐŝŽŶĂůĞĂƐĚŝƌĞƚƌŝnjĞƐĨŝdžĂĚĂƐƉĞůŽŐŽǀĞƌŶŽƋƵĞǀŝƐĂŵĂ
ƉƌŽƚĞĕĆŽĚŽŵĞŝŽĂŵďŝĞŶƚĞ͘
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?',5(,72$0%,(17$/
ZZZMRVHKHQULTXHD]HUHGREORJVSRWFRP_MRVHKHQULTXH#MRVHKHQULTXHFRPEU_ZZZWZLWWHUFRPMRVHKHQULTXH
ϭϮ
o ϰ͘MƌŐĆŽdžĞĐƵƚŽƌͲ/D;/ŶƐƚŝƚƵƚŽEĂĐŝŽŶĂůĚŽDĞŝŽŵďŝĞŶƚĞĞĚŽƐ
ZĞĐƵƌƐŽƐEĂƚƵƌĂŝƐZĞŶŽǀĄǀĞŝƐͿ
ŵĂůŐƵŵĂƐƌĞŐŝƁĞƐƐĞƌĄĂũƵĚĂĚŽƉĞůĂ&ƵŶĚĂĕĆŽŚŝĐŽDĞŶĚĞƐ͘
ŵďĂƐƐĆŽĂƵƚĂƌƋƵŝĂƐ&ĞĚĞƌĂŝƐ͘
dĞŵĂĨŝŶĂůŝĚĂĚĞĚĞĞdžĞĐƵƚĂƌĞĨŝƐĐĂůŝnjĂƌĂƉŽůşƚŝĐĂŶĂĐŝŽŶĂůĞĂƐ
ĚŝƌĞƚƌŝnjĞƐŐŽǀĞƌŶĂŵĞŶƚĂŝƐǀŽůƚĂĚĂƐĂŽŵĞŝŽĂŵďŝĞŶƚĞ͘
o ϱ͘MƌŐĆŽƐ^ĞĐĐŝŽŶĂŝƐ
^ĆŽ ŽƐ ſƌŐĆŽƐ ŽƵ ĞŶƚŝĚĂĚĞƐ ĞƐƚĂĚƵĂŝƐ ƌĞƐƉŽŶƐĄǀĞŝƐ ƉĞůŽƐ
ƉƌŽŐƌĂŵĂƐ Ğ ƉƌŽũĞƚŽƐ͕ ĂůĠŵ ĚŽ ĐŽŶƚƌŽůĞ Ğ ĚĂ ĨŝƐĐĂůŝnjĂĕĆŽ ĚĞ
ĂƚŝǀŝĚĂĚĞƐĐĂƉĂnjĞƐĚĞƉƌŽǀŽĐĂƌĂĚĞŐƌĂĚĂĕĆŽĚŽŵĞŝŽͲĂŵďŝĞŶƚĞ͘
^ĞĐƌĞƚĂƌŝĂƐĞƐƚĂĚƵĂŝƐĚŽŵĞŝŽͲĂŵďŝĞŶƚĞ͕ƚĞŵƚĠĐŶŝĐŽƐ͕ƚĞŵ
ĨŝƐĐĂŝƐ͘
o ϲ͘MƌŐĆŽƐ>ŽĐĂŝƐ
^ĆŽŽƐſƌŐĆŽƐĞͬŽƵĞŶƚŝĚĂĚĞƐŵƵŶŝĐŝƉĂŝƐ͕ƐĆŽƚĂŵďĠŵ
ƌĞƐƉŽŶƐĄǀĞŝƐƉĞůŽĐŽŶƚƌŽůĞĞĨŝƐĐĂůŝnjĂĕĆŽĚĞƐƚĂƐĂƚŝǀŝĚĂĚĞƐ͘
^ĞĐƌĞƚĂƌŝĂDƵŶŝĐŝƉĂůĚŽDĞŝŽͲĂŵďŝĞŶƚĞ
ͼǤͷǤ²
• EŽ ĐĂƐŽ ĚĞ ŽďƌĂ ŽƵ ĂƚŝǀŝĚĂĚĞ Ğŵ ąŵďŝƚŽ ŶĂĐŝŽŶĂů ŽƵ ƋƵĞ ĂƚŝŶũĂ ŵĂŝƐ ĚĞ Ƶŵ
ĞƐƚĂĚŽ͕ŽƌĞƐƉŽŶƐĄǀĞů͕ƐĞƌĄŽ/D;ĠŶĞĐĞƐƐĄƌŝŽĞŶĐĂŵŝŶŚĂƌŽƉĞĚŝĚŽƉĂƌĂŽ
/DͿ͘
• KďƌĂŽƵĂƚŝǀŝĚĂĚĞĞƐƚĂĚƵĂů͗ŽƌĞƐƉŽŶƐĄǀĞů͕ƐĞƌĄĂ^ĞĐĐŝŽŶĂů͘
o ŶĞĐĞƐƐĄƌŝŽĞŶĐĂŵŝŶŚĂƌŽƉĞĚŝĚŽƉĂƌĂŽſƌŐĆŽ^ĞĐĐŝŽŶĂů͘
• KďƌĂŽƵĂƚŝǀŝĚĂĚĞŵƵŶŝĐŝƉĂů͗ŽƌĞƐƉŽŶƐĄǀĞůƐĞƌĄŽſƌŐĆŽ>ŽĐĂů͘
o ŶĞĐĞƐƐĄƌŝŽĞŶĐĂŵŝŶŚĂƌŽƉĞĚŝĚŽƉĂƌĂĂŽſƌŐĆŽůŽĐĂů͘
ͼǤǤ
• Ϳ>ŝĐĞŶĕĂWZs/
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?',5(,72$0%,(17$/
ZZZMRVHKHQULTXHD]HUHGREORJVSRWFRP_MRVHKHQULTXH#MRVHKHQULTXHFRPEU_ZZZWZLWWHUFRPMRVHKHQULTXH
ϭϯ
o ^ĞƌĄĂƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽŽƉƌŽũĞƚŽ͕ĂĐŽŶĐĞƉĕĆŽĚĂŽďƌĂ͕ĂůŽĐĂůŝnjĂĕĆŽ͘
o KƉƌĂnjŽĚĞǀĂůŝĚĂĚĞĚĞƐƐĂůŝĐĞŶĕĂĠĚĞĂƚĠϱĂŶŽƐ͘
([ &RQVWUXomR GH XP 5HVRUW RX /RWHDPHQWR GH WHUUHQRV ²
7HPTXHSHGLUOLFHQoDSUpYLDQDTXDOLUiVHHQWHQGHUTXHDTXHOH
ORFDOpSHUPLWLGR
• Ϳ>ŝĐĞŶĕĂĚĞ/E^d>K
o ƵƚŽƌŝnjĂĂŝŶƐƚĂůĂĕĆŽ͕ŝŶşĐŝŽĚĂŽďƌĂ͕ĂůƚĞƌĂĕĆŽĚŽůŽĐĂů͕ĞƚĐ͘
o KƉƌĂnjŽĚĞǀĂůŝĚĂĚĞĚĞƐƐĂůŝĐĞŶĕĂĠĚĞĂƚĠϲĂŶŽƐ͘
• Ϳ>ŝĐĞŶĕĂĚĞKWZK
o ƵƚŽƌŝnjĂĂĂƚŝǀŝĚĂĚĞĞŽĨƵŶĐŝŽŶĂŵĞŶƚŽ͘
o KƉƌĂnjŽĚĞǀĂůŝĚĂĚĞĚĞƐƐĂůŝĐĞŶĕĂĠĚĞϰĂϭϬĂŶŽƐ͘
Ǥǣ
Ǥ
Ǥ
Æ
ǫ
Ǥǣ
Ǥ
ͼǤǤÙ
• / Ͳ ƐƚƵĚŽ ŵƵůƚŝĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌ ƋƵĞ ĂŶĂůŝƐĂ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ ŽďƌĂ ŽƵ ĂƚŝǀŝĚĂĚĞ ƋƵĞ
ƉŽƐƐĂĐĂƵƐĂƌĚĞŐƌĂĚĂĕĆŽĂŽDĞŝŽŵďŝĞŶƚĞ
• /ʹZ/D;ƌƚ͘ϮϮϱĚĂ&ͿͲƐƚƵĚŽĚĞŝŵƉĂĐƚŽĂŵďŝĞŶƚĂů
o ĂƋƵĞůĞĞƐƚƵĚŽŶĞĐĞƐƐĄƌŝŽŶŽďŽũŽĚŽůŝĐĞŶĐŝĂŵĞŶƚŽĂŵďŝĞŶƚĂůƋƵĂŶĚŽ
ŽĞŵƉƌĞĞŶĚŝŵĞŶƚŽĚĞƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀŽŝŵƉĂĐƚŽĂŵďŝĞŶƚĂů͘KƵƐĞũĂ͕ĐŽŶƐŝƐƚĞ
ŶĂ ĂŶĄůŝƐĞ ĚĞ ŝŵƉĂĐƚŽƐ ĂŵďŝĞŶƚĂŝƐ Ğ ŶĂ ĚĞĨŝŶŝĕĆŽ ĚĞ ŵĞĚŝĚĂƐ
ŵŝƚŝŐĂĚŽƌĂƐĞĚŽƉƌŽŐƌĂŵĂĚĞĂĐŽŵƉĂŶŚĂŵĞŶƚŽĚĞĞŵƉƌĞĞŶĚŝŵĞŶƚŽƐ
ĐĂƉĂnjĞƐĚĞĐĂƵƐĂƌ^/'E/&/d/sKŝŵƉĂĐƚŽĂŵďŝĞŶƚĂů͘
o /;ƐƚƵĚŽŝŵƉĂĐƚŽĂŵďŝĞŶƚĂůͿͲŽĞƐƚƵĚŽŵƵůƚŝĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŽďƌŝŐĂƚſƌŝŽ
ĚŝĂŶƚĞ ĚĞ ŽďƌĂƐ ŽƵ ĂƚŝǀŝĚĂĚĞƐ ƋƵĞ ĐĂƵƐĂŵ ƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀĂ ĚĞŐƌĂĚĂĕĆŽ ĂŽ
DĞŝŽŵďŝĞŶƚĞ͘
o Z/D;ZĞůĂƚſƌŝŽĚŽŝŵƉĂĐƚŽĂŵďŝĞŶƚĂůͿͲĠŽƌĞůĂƚſƌŝŽĨŝŶĂůĐŽŶĐůƵƐŝǀŽĚŽ
ĞƐƚƵĚŽ ƋƵĞ ĂŶĂůŝƐĂ Ă ŽďƌĂ ŽƵ ĂƚŝǀŝĚĂĚĞ Ğ͕ ƐĞ ĨŽƌ ŶĞĐĞƐƐĄƌŝŽ͕ ĂƉŽŶƚĂƌĄ
ŵĞĚŝĚĂƐ Ă ƐĞƌĞŵ ĂĚŽƚĂĚĂƐ͘ Ă ŝĚĠŝĂ ĚĞ ͞ƚƌĂĚƵĕĆŽ͘͟ ^ĞƌĄ ŽďƌŝŐĂƚſƌŝŽ
ƚŽĚĂǀĞnjƐĞŵƉƌĞƋƵĞĨŽƌƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀĂĂĚĞŐƌĂĚĂĕĆŽĚŽŵĞŝŽĂŵďŝĞŶƚĞ͘
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?',5(,72$0%,(17$/
ZZZMRVHKHQULTXHD]HUHGREORJVSRWFRP_MRVHKHQULTXH#MRVHKHQULTXHFRPEU_ZZZWZLWWHUFRPMRVHKHQULTXH
ϭϰ
o K /ͲZ/D Ġ ƉƷďůŝĐŽ͕ ƐĂůǀŽ ŶŽ ĐĂƐŽ ĚĞ ŝŶƚĞƌĞƐƐĞ ƉƷďůŝĐŽ ŽƵ ƐĞŐƌĞĚŽ
ŝŶĚƵƐƚƌŝĂů͘
o ZĞƐŽůƵĕĆŽ ϭͬϴϲ ʹ KED Ͳ ƌŽů ĚĞ ƐŝƚƵĂĕƁĞƐ ƋƵĞ ƐĆŽ ŽďƌŝŐĂƚſƌŝĂƐ Ž
/ͲZ/D͘dĂůƌŽůĠŵĞƌĂŵĞŶƚĞĞdžĞŵƉůŝĨŝĐĂƚŝǀŽ͘
ΎĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐĚŽ/͗Dh/dK/DWKZdEd͊͊͊͊
ĂͿ ŽĨŝŶĂůĚŽ;/ͿĞƐƚƵĚŽƐĞƌĄĨĞŝƚŽƵŵZ/D;ƌĞůĂƚſƌŝŽ
ĚĞŝŵƉĂĐƚŽĂŵďŝĞŶƚĂůͿ͖
ďͿ ƐƚĞ ĞƐƚƵĚŽ Ġ ĨĞŝƚŽ ƉŽƌ ĞƋƵŝƉĞ ŵƵůƚŝĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌ Ğ
ƐĞƌĆŽƉĂŐĂƐĂƐĚĞƐƉĞƐĂƐƉĞůŽĞŵƉƌĞĞŶĚĞĚŽƌ͖
ĐͿ ĞƋƵŝƉĞ ƐĞƌĄ ĨŽƌŵĂĚĂ ƉĞůŽ ĞŵƉƌĞĞŶĚĞĚŽƌ ĐŽŵ
ƉƌŽĨŝƐƐŝŽŶĂŝƐ ƌĞŐƵůĂƌŵĞŶƚĞ ŚĂďŝůŝƚĂĚŽƐ͕ ŝŶĚŝĐĂĚŽ Ɖſ
ƉĂƌƚŝĐƵůĂƌ͕ ŶĆŽ Ġ Ž ƉŽĚĞƌ ƉƷďůŝĐŽ ƋƵĞ ŝŶĚŝĐĂ͕ ĞƐƚĞ
ƐŽŵĞŶƚĞĨŝƐĐĂůŝnjĂ͘
ĚͿ ŽŵŽ ƌĞŐƌĂ Ž / Ġ ƉƷďůŝĐŽ͕ ƚĞŵŽƐ ĂĐĞƐƐŽ͕ ƉŽƌĠŵ Ă
ZĞƐŽůƵĕĆŽ ĂĚŵŝƚĞͬƉĞƌŵŝƚĞ ƋƵĞ Ž ŝŶƚĞƌĞƐƐĂĚŽ ƉĞĕĂ
ƉĞĚŝĚŽ ĚĞ ƐŝŐŝůŽ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂů ĚĞƐĚĞ ƋƵĞ ƐĞũĂ
ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂĚŽ͘
Ǥ.
ͽǤͷǤ ǦͿͿ;ͻȀͶͷ
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?',5(,72$0%,(17$/
ZZZMRVHKHQULTXHD]HUHGREORJVSRWFRP_MRVHKHQULTXH#MRVHKHQULTXHFRPEU_ZZZWZLWWHUFRPMRVHKHQULTXH
ϭϱ
dž͘ϰ͗dƌŝůŚĂĞĐŽůſŐŝĐĂƉĂƌĂĨŝŶƐĚĞƚƵƌŝƐŵŽ͕ƌĞĐƌĞĂĕĆŽ͘
o //Ϳ hƐŽ ^h^dEds>͗ WĞƌŵŝƚĞ Ž ƵƐŽ ĚŝƌĞƚŽ ŵĂƐ ĐŽŵ ƌĞƐƚƌŝĕƁĞƐ ƋƵĞ
ĂƐƐĞŐƵƌĞŵĂƐƵƐƚĞŶƚĂďŝůŝĚĂĚĞĚŽŵĞŝŽĂŵďŝĞŶƚĞ͘
• Ǥǣ Ȃ ±
Ù
Ǥ
À ï
ǤDh/dK/DWKZdEd͊͊͊
ͽǤǤ
• ^ĆŽĐƌŝĂĚĂƐƉŽƌdKKWKZWj>/K;ĞƐƚĄŶĂůĞŝͿ͕ĂĚŽƵƚƌŝŶĂĚŝnj
ƋƵĞƉŽĚĞƐĞƌƵŵĚĞĐƌĞƚŽŽƵƵŵĂůĞŝ͘
• WĂƌĂ ĐƌŝĂƌ Ġ ŶĞĐĞƐƐĄƌŝŽ ƉƌĞǀŝĂŵĞŶƚĞ ƐƚƵĚŽƐ ƚĠĐŶŝĐŽƐ Ğ ĐŽŶƐƵůƚĂ
ƉƷďůŝĐĂ͘
• >ŝŵŝƚĂĕƁĞƐ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀĂƐ ƉƌŽǀŝƐſƌŝĂƐ ʹ ůĞŝ ĂĚŵŝƚĞ ĞƐƚĂƐ͘ ƵŵĂ
ĐĂƵƚĞůĂƌĂƚĠƋƵĞƐĞĐŽŶĐůƵĂŽƐĞƐƚƵĚŽƐ͘
o KĂƵŵĞŶƚŽĚĂƌĞƐƚƌŝĕĆŽ;ƵƐŽƐƵƐƚĞŶƚĄǀĞůƉĂƌĂŝŶƚĞŐƌĂůͿƉŽĚĞ
ƐĞƌĚĂŵĞƐŵĂŶĂƚƵƌĞnjĂĚŽĂƚŽŽƌŝŐŝŶĄƌŝŽ͘ƌŝĂĚŽƉŽƌĚĞĐƌĞƚŽ͘
MUITO IMPORTANTE!!!
• :Ą Ă ^&dK ;ŶĆŽ Ġ ŵĂŝƐ h͛ƐͿ ŽƵ ƌĞĚƵĕĆŽ ;ŝŶƚĞŐƌĂů ƉĂƌĂ
ƐƵƐƚĞŶƚĄǀĞůͿĚŽƐůŝŵŝƚĞƐĚĂƵŶŝĚĂĚĞƐſƉŽĚĞƐĞƌĨĞŝƚĂƉŽƌŵĞŝŽĚĞ>/
^W1&/͘
• MUITO IMPORTANTE!!!
9 WĂƌĂĐƌŝĂƌʹĚĞĐƌĞƚŽŽƵůĞŝ͖
9 WĂƌĂƌĞĚƵnjŝƌŽƵƌĞƚŝƌĂƌʹƐſƉŽƌůĞŝĞƐƉĞĐşĨŝĐĂ͘
ͺǤ
• dĂŵďĠŵ Ġ ƚŝĚŽ ĐŽŵŽ Ƶŵ ĚŽƐ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ ĚĂ WŽůşƚŝĐĂ EĂĐŝŽŶĂů ĚŽ DĞŝŽ
ĂŵďŝĞŶƚĞ͘
• ,ĂǀĞƌĄŶĂĞƐĨĞƌĂĐşǀĞů͕ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀĂĞƉĞŶĂů
;ǤͷǤ
• ^ĞŵƉƌĞƐĞƌĄ^h:d/sͲĂŶĂůŝƐĂŽĚŽůŽĞĂĐƵůƉĂ͘
• EĂ ĞƐĨĞƌĂ ĂŵďŝĞŶƚĂů ƐĞƌĄ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝnjĂĚĂ ƚĂŶƚŽ Ă ƉĞƐƐŽĂ ĨşƐŝĐĂ ƋƵĂŶƚŽ Ă
ũƵƌşĚŝĐĂ͘
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?',5(,72$0%,(17$/
ZZZMRVHKHQULTXHD]HUHGREORJVSRWFRP_MRVHKHQULTXH#MRVHKHQULTXHFRPEU_ZZZWZLWWHUFRPMRVHKHQULTXH
ϭϲ
• ^ĂŶĕƁĞƐ͗
o WĞƐƐŽĂĨşƐŝĐĂ͗ƉĞŶĂƉƌŝǀĂƚŝǀĂĚĞůŝďĞƌĚĂĚĞ͘
o WĞƐƐŽĂũƵƌşĚŝĐĂ͗ŵƵůƚĂĞƉĞŶĂƌĞƐƚƌŝƚŝǀĂĚĞĚŝƌĞŝƚŽ͘
ƉĞƐƐŽĂũƵƌşĚŝĐĂƌĞƐƉŽŶĚĞƌĄƉĞůŽĐƌŝŵĞ͗
• /ͿYƵĂŶĚŽĂƚŽƉƌĂƚŝĐĂĚŽĠƵŵƚŝƉŽƉĞŶĂůĂŵďŝĞŶƚĂů͖
• //ͿKĂƚŽƉƌĂƚŝĐĂĚŽƉŽƌŽƌĚĞŵĚĞĂůŐƵĠŵƋƵĞƚŝŶŚĂƉŽĚĞƌ
ĚĞŶƚƌŽŶĂĞƐƚƌƵƚƵƌĂĚĂƉĞƐƐŽĂũƵƌşĚŝĐĂ͖
• ///ͿKĐƌŝŵĞƉƌĂƚŝĐĂĚŽŐĞƌŽƵƵŵĂǀĂŶƚĂŐĞŵƉĂƌĂĂƉĞƐƐŽĂ
ũƵƌşĚŝĐĂ͘
• ĂĕĆŽƐĞƌĄƐĞŵƉƌĞĂĕĆŽƉƷďůŝĐĂŝŶĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂĚĂ͘
o ŽŵƉĞƚġŶĐŝĂ͗ƌĞŐƌĂŐĞƌĂůͲ:ƵƐƚŝĕĂĞƐƚĂĚƵĂů͘
džĐĞĕĆŽ ƐĞ ĂƚĞŶĚĞƌ ĂŽƐ ƌĞƋƵŝƐŝƚŽƐ ĚŽ ĂƌƚŝŐŽ ϭϬϵ ĚĂ &͕ Ă
ĐŽŵƉĞƚġŶĐŝĂƐĞƌĄĚĂ:ƵƐƚŝĕĂ&ĞĚĞƌĂů͘
;ǤǤ
• ƌƚ͘ϳϬĚĂ>Ğŝϵ͘ϲϬϱͬϵϴ
• ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚĞƐĞƌĄƐĞŵƉƌĞ^h:d/s͗
ĂŶĂůŝƐĂŽĚŽůŽĞĂĐƵůƉĂ͘
• ^ĂŶĕƁĞƐ͗
DƵůƚĂ͕ĂĚǀĞƌƚġŶĐŝĂĞƌĞƐƚƌŝƚŝǀĂĚĞĚŝƌĞŝƚŽ͘
• ƵƚƵĂĕĆŽ͗/D͖MƌŐĆŽĞƐƚĂĚƵĂů͕ſƌŐĆŽ^ĞĐĐŝŽŶĂů
• ĞĨĞƐĂ͗ƉƌĂnjŽĚĞϮϬĚŝĂƐ
• ĞĐŝƐĆŽĞŵϯϬĚŝĂƐ
• ZĞĐƵƌƐŽ͗ϮϬĚŝĂƐ
;ǤǤ
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?',5(,72$0%,(17$/
ZZZMRVHKHQULTXHD]HUHGREORJVSRWFRP_MRVHKHQULTXH#MRVHKHQULTXHFRPEU_ZZZWZLWWHUFRPMRVHKHQULTXH
ϭϳ
ͻǤ.!
A
• ŵŵĂƚĠƌŝĂĂŵďŝĞŶƚĂůĂĚĞƐĐŽŶƐŝĚĞƌĂĕĆŽĠƉŽƐƐşǀĞůĚĞƐĚĞƋƵĞĂƉĞƌƐŽŶĂůŝĚĂĚĞ
ƐĞũĂƵŵŽďƐƚĄĐƵůŽĂƌĞƉĂƌĂĕĆŽĂŵďŝĞŶƚĂů͘
• ƋƵĂůŽjE/KĐĂƐŽ͍
o YƵĂŶĚŽĂƉĞƐƐŽĂũƵƌşĚŝĐĂŶĆŽƚĞŵƌĞĐƵƌƐŽƐƉĂƌĂĂƌĞƉĂƌĂĕĆŽ͕ĚĂşƉĂƌƚĞ
ƉĂƌĂŽƉĂƚƌŝŵƀŶŝŽĚŽƐƐſĐŝŽƐ͘
• hƐĂͲƐĞĂƌĞŐƌĂĚŽ͕ĠĂĐŚĂŵĂĚĂƚĞŽƌŝĂŵĞŶŽƌ͕Ăƌƚ͘Ϯϴ͕ΑϱǑĚŽ͘
o ƌƚ͘ Ϯϴ͘ K ũƵŝnj ƉŽĚĞƌĄ ĚĞƐĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌ Ă ƉĞƌƐŽŶĂůŝĚĂĚĞ ũƵƌşĚŝĐĂ ĚĂ
ƐŽĐŝĞĚĂĚĞ ƋƵĂŶĚŽ͕ Ğŵ ĚĞƚƌŝŵĞŶƚŽ ĚŽ ĐŽŶƐƵŵŝĚŽƌ͕ ŚŽƵǀĞƌ ĂďƵƐŽ ĚĞ
ĚŝƌĞŝƚŽ͕ĞdžĐĞƐƐŽĚĞƉŽĚĞƌ͕ŝŶĨƌĂĕĆŽĚĂůĞŝ͕ĨĂƚŽŽƵĂƚŽŝůşĐŝƚŽŽƵǀŝŽůĂĕĆŽ
ĚŽƐ ĞƐƚĂƚƵƚŽƐ ŽƵ ĐŽŶƚƌĂƚŽ ƐŽĐŝĂů͘ ĚĞƐĐŽŶƐŝĚĞƌĂĕĆŽ ƚĂŵďĠŵ ƐĞƌĄ
ĞĨĞƚŝǀĂĚĂƋƵĂŶĚŽŚŽƵǀĞƌĨĂůġŶĐŝĂ͕ĞƐƚĂĚŽĚĞŝŶƐŽůǀġŶĐŝĂ͕ĞŶĐĞƌƌĂŵĞŶƚŽ
ŽƵŝŶĂƚŝǀŝĚĂĚĞĚĂƉĞƐƐŽĂũƵƌşĚŝĐĂƉƌŽǀŽĐĂĚŽƐƉŽƌŵĄĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĕĆŽ͘
WƌŽĐĞƐƐƵĂů͗
• ĕĆŽƉŽƉƵůĂƌ
• ĕĆŽĐŝǀŝůWƷďůŝĐĂ
ŽŵƉĞƚġŶĐŝĂ͗
• :ƵƐƚŝĕĂĞƐƚĂĚƵĂů͕ĞdžĐĞĕĆŽ:ƵƐƚŝĕĂ&ĞĚĞƌĂů͕ƋƵĂŶĚŽƉƌĞƐĞŶƚĞƐŽƐƌĞƋƵŝƐŝƚŽƐĚŽĂƌƚ͘
ϭϬϵĚĂ&͘
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?',5(,72$0%,(17$/
ZZZMRVHKHQULTXHD]HUHGREORJVSRWFRP_MRVHKHQULTXH#MRVHKHQULTXHFRPEU_ZZZWZLWWHUFRPMRVHKHQULTXH
ϭϴ
X
ͳǤ ȋ Ȃ ʹͲͲͺǤ͵Ȍ
ǡ
Ǥ
ȋȌ
±
ǡ ±
×
Ǥ
ȋȌ ×
×
ǡ
Ǥ
ȋȌ
±
Ǥ
ȋȌǡÙǡ
ǡ
ǡ ǡ
ÀÙ
Ǥ
ʹǤ ȋ Ȃ ʹͲͲͺǤʹȌ
Ǥ
ȋȌ
×
×
Ǥ
ȋȌ
±
×
ǡ ǡ
ǡ
ǡ
Ǥ
ȋȌ×
±ǡ
ǡ
±
Ǥ
ȋȌ
×
×
²
ï
ǡ
Ǥ
ǣ
ͳǤǢʹǤǡ
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?',5(,72$0%,(17$/
ZZZMRVHKHQULTXHD]HUHGREORJVSRWFRP_MRVHKHQULTXH#MRVHKHQULTXHFRPEU_ZZZWZLWWHUFRPMRVHKHQULTXH
ϭϵ
.X
TÍTULO II
CAPÍTULO I
Art. 5º Todos são iguais perante a lei, sem distinção de qualquer natureza, garantindo-se aos
brasileiros e aos estrangeiros residentes no País a inviolabilidade do direito à vida, à liberdade, à
igualdade, à segurança e à propriedade, nos termos seguintes:
1
XXIII - a propriedade atenderá a sua função social ;
LXXIII - qualquer cidadão é parte legítima para propor ação popular que vise a anular ato lesivo ao
patrimônio público ou de entidade de que o Estado participe, à moralidade administrativa, ao meio
ambiente e ao patrimônio histórico e cultural, ficando o autor, salvo comprovada má-fé, isento de
custas judiciais e do ônus da sucumbência.
CAPÍTULO II
DA UNIÃO
II - as terras devolutas indispensáveis à defesa das fronteiras, das fortificações e construções militares,
das vias federais de comunicação e à preservação ambiental, definidas em lei;
III - os lagos, rios e quaisquer correntes de água em terrenos de seu domínio, ou que banhem mais de
um Estado, sirvam de limites com outros países, ou se estendam a território estrangeiro ou dele
provenham, bem como os terrenos marginais e as praias fluviais;
IV - as ilhas fluviais e lacustres nas zonas limítrofes com outros países; as praias marítimas; as ilhas
oceânicas e as costeiras, excluídas, destas, as áreas referidas no art. 26, II;
VI - o mar territorial;
1
Art. 186. A função social é cumprida quando a propriedade rural atende, simultaneamente, segundo
critérios e graus de exigência estabelecidos em lei, aos seguintes requisitos: I - aproveitamento racional e
adequado; II - utilização adequada os recursos naturais disponíveis e preservação do meio ambiente; III - observância
das disposições que regulam as Relações de trabalho; IV - exploração que favoreça o bem-estar dos proprietários e dos
trabalhadores.
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?',5(,72$0%,(17$/
ZZZMRVHKHQULTXHD]HUHGREORJVSRWFRP_MRVHKHQULTXH#MRVHKHQULTXHFRPEU_ZZZWZLWWHUFRPMRVHKHQULTXH
ϮϬ
VIII - os potenciais de energia hidráulica;
§ 1º - É assegurada, nos termos da lei, aos Estados, ao Distrito Federal e aos Municípios, bem como a
órgãos da administração direta da União, participação no resultado da exploração de petróleo ou gás
natural, de recursos hídricos para fins de geração de energia elétrica e de outros recursos minerais no
respectivo território, plataforma continental, mar territorial ou zona econômica exclusiva, ou
compensação financeira por essa exploração.
§ 2º - A faixa de até cento e cinqüenta quilômetros de largura, ao longo das fronteiras terrestres,
designada como faixa de fronteira, é considerada fundamental para defesa do território nacional, e sua
ocupação e utilização serão reguladas em lei.
COMPETÊNCIAS CONSTITUCIONAIS
XIX - instituir sistema nacional de gerenciamento de recursos hídricos e definir critérios de outorga de
direitos de seu uso;
XXIII - explorar os serviços e instalações nucleares de qualquer natureza e exercer monopólio estatal
sobre a pesquisa, a lavra, o enriquecimento e reprocessamento, a industrialização e o comércio de
minérios nucleares e seus derivados, atendidos os seguintes princípios e condições:
a) toda atividade nuclear em território nacional somente será admitida para fins pacíficos e mediante
aprovação do Congresso Nacional;
I - direito civil, comercial, penal, processual, eleitoral, agrário, marítimo, aeronáutico, espacial e do
trabalho;
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?',5(,72$0%,(17$/
ZZZMRVHKHQULTXHD]HUHGREORJVSRWFRP_MRVHKHQULTXH#MRVHKHQULTXHFRPEU_ZZZWZLWWHUFRPMRVHKHQULTXH
Ϯϭ
XII - jazidas, minas, outros recursos minerais e metalurgia;
Art. 23. É competência comum da União, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municípios:
Art. 24. Compete à União, aos Estados e ao Distrito Federal legislar concorrentemente sobre:
VI - florestas, caça, pesca, fauna, conservação da natureza, defesa do solo e dos recursos naturais,
proteção do meio ambiente e controle da poluição;
VIII - responsabilidade por dano ao meio ambiente, ao consumidor, a bens e direitos de valor artístico,
estético, histórico, turístico e paisagístico;
II - as áreas, nas ilhas oceânicas e costeiras, que estiverem no seu domínio, excluídas aquelas sob
domínio da União, Municípios ou terceiros;
VIII - promover, no que couber, adequado ordenamento territorial, mediante planejamento e controle
do uso, do parcelamento e da ocupação do solo urbano;
TÍTULO VII
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?',5(,72$0%,(17$/
ZZZMRVHKHQULTXHD]HUHGREORJVSRWFRP_MRVHKHQULTXH#MRVHKHQULTXHFRPEU_ZZZWZLWWHUFRPMRVHKHQULTXH
ϮϮ
CAPÍTULO I
Art. 170. A ordem econômica, fundada na valorização do trabalho humano e na livre iniciativa, tem por
fim assegurar a todos existência digna, conforme os ditames da justiça social, observados os
seguintes princípios:
CAPÍTULO VI
DO MEIO AMBIENTE
Art. 225. Todos têm direito ao meio ambiente ecologicamente equilibrado, bem de uso comum do povo
e essencial à sadia qualidade de vida, impondo-se ao Poder Público e à coletividade o dever de
defendê-lo e preservá- lo para as presentes e futuras gerações.
I - preservar e restaurar os processos ecológicos essenciais e prover o manejo ecológico das espécies
e ecossistemas;
III - definir, em todas as unidades da Federação, espaços territoriais e seus componentes a serem
especialmente protegidos, sendo a alteração e a supressão permitidas somente através de lei, vedada
qualquer utilização que comprometa a integridade dos atributos que justifiquem sua proteção;
VII - proteger a fauna e a flora, vedadas, na forma da lei, as práticas que coloquem em risco sua
função ecológica, provoquem a extinção de espécies ou submetam os animais a crueldade.
§ 2º - Aquele que explorar recursos minerais fica obrigado a recuperar o meio ambiente degradado, de
acordo com solução técnica exigida pelo órgão público competente, na forma da lei.
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?',5(,72$0%,(17$/
ZZZMRVHKHQULTXHD]HUHGREORJVSRWFRP_MRVHKHQULTXH#MRVHKHQULTXHFRPEU_ZZZWZLWWHUFRPMRVHKHQULTXH
Ϯϯ
condições que assegurem a preservação do meio ambiente, inclusive quanto ao uso dos recursos
naturais.
§ 5º - São indisponíveis as terras devolutas ou arrecadadas pelos Estados, por ações discriminatórias,
necessárias à proteção dos ecossistemas naturais.
§ 6º - As usinas que operem com reator nuclear deverão ter sua localização definida em lei federal,
sem o que não poderão ser instaladas.
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?',5(,72$0%,(17$/
ZZZMRVHKHQULTXHD]HUHGREORJVSRWFRP_MRVHKHQULTXH#MRVHKHQULTXHFRPEU_ZZZWZLWWHUFRPMRVHKHQULTXH