MEXICO, MARTES 9 DE DICIEMBRE
DIARIO DE LOS DEBATES
DE LA CAMARA DE SENADORES
DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS
Ao l.-Periodo ordinario XXXI LEGISLATURA
SES ION ORDINARIA
F;FECTU ADA rcr, o., 9 Estado de Coahuila al C. Carlos Garza Castro.
D1D OTCIEMBlU<: DI': 192~.
SUMARIO:
Se pasa Lista.-Se abre la' sesine-=Es leda y
aprobada el acta de la sesin verificada el da ;)
del mes en curso.-La Secretara da cuenta con
los siguientes documentos en cartera: De la C-
mara de Diputados, manifestando haherse ente-
rado de la eleccin de Presidente y Vicepr estdcn-
tes del Senado. A sus anteecdentcs.-De la mis-
ma, part.cipando la eleccin: de su lHes:l Directi-
va para el presente mes. Entcrado.-Dcl duda-
dano Presidente de la Repblica, insertando dos
telegramas que le dirigieron los CC. J. M. Elizal-
de y Victorino Medina con el carcter de Gober-
nadores Constit.ucionales de Aguascalientes. He-
cibo y a la Comisin que tiene anteeerlcntcs.c=Del
mismo Pr imer Mandatario, insertando un telegra-
ma de la Agrupacin Partirlo Ferrocarrilero de
Aguascalientes, pidiendo el reconocimieutu del
C. J. M. Elizalde como Gobernador de aquel Es-
tudo. Igual trmite que el anterior.-De lla Se-
crct.ar a de Gobernacin acusando recibo del de-
cr eto relativo a que se conceda un plazo en los
..mpu rus directos ante la Suprema Corte de Jus-
ticia de la Nacin. A su expediente.-Cinco ofi-
cios de la Secretara de Gobernacin, remitiendo
autgrafos y Hojas de Servicio de los ciudadauos
General de Brigada Hexiquio Barbosa, G~ner..,tl
Filiberto C_ VilIarreal, General de Brgiada Luis
S. Hernndez, General de Brigada Miguel A. Pe-
ralta, General Brigadier Jos Prez Salazar. R~-
cibo y a la Comisin de Guerra en turno.-Del He-
cret.ar io de Comunicaciones y Obras Pblicas, P'iT-
ticipando la toma de posesfn del C. Eduardo Or-
tiz como Subsecretario de ese Ministerio. Ente-
rado.-Del C. Adalberto Tejeda, participando ha-
ber tomado posesin d&li'cargo de Secretario dc
Comunicaciones y Obras Pblicas. Enterado.-
Del Secretario de Educacin Pblica, participan-
do que el ciudadano doctor lHanuel Gamio tom
posesin del cargo de Subsecretario de ese Mi-
nisterio. Enterado.-Del Gobernador interino del
Estado de Zacatecas. comunicando haber nombra-
do Secretario General de Gobierno al C. Luis Mo-
ra G. Enterado.-Del C. Carlos Garza Castro, par-
DE 1924.
MEXICANOS
TomoI.-Nfimerli 48
ticipando haberse hecho cargo nuevamente del
Gobier no de Coa huila. Enterado.-Del C. M. Fa-
das, pnr t icipundo haber entregado el Gobierno deli
Enterado.-Del C. Carlos A. Vidal, comunicando
actos de los partidarios del C. Luis Ramrez Cor-
zo. Recibo y a la Comisin que tiene anteceden-
t.cs.-:-Dcl C. I. Pr ez E., comunicando haberse
hecho cargo interinamente del Gobierno del Es-.
tado de Zacatecas. Enerado.-Del ciudadano Ge-
neral Onofre Jimnez, par tieipando haber nom-
hrado Secretario General del Estado de Oaxa-
ca al ciudadano Iiccnciado Francisco Canseco.
Recibo.-De la Legislatura de Oaxaca, participan-
do que el General Onofre Jimnez otorg-la pro-
testa de ley como Gobernador de ese Estado. A la
Comisin que tiene antecedentes.-Del Presiden-
te del Tribunal Superior de .Justicia del Estado
de Chiapas, pidiendo se tenga en cuenta la le-
gitimidad de ese Cuerpo al resolverse el conflic-
to poltico de aquel Estado. A la Comisin que
tiene antecedentes.-Del Gran Partido Socialista
Tamaulipeco de Tampico, participando su funda-
cin. Enterado.-De numerosos presos de la Pe-
nitenciara del Distrito Federal, pidiendo que sea
aprobado el proyecto de ley que hace extensivas
las gracias de indulto y conmutacin de penas, an-
tes de que termine el actual periodo de sesiones.
A qa Comisin que tienc antecedentes.-Del C. Je-
ss Z. Nucamendi exponiendo detalladamente el
caso poltico del Estado de Chiapas. A la Comi-
sin que tiene antecedentes.-Del Agente Munici-
pal de Agua Tenango, Chis., manifestando reco-
nocer como Gobernador de ese Estado al C. Car-
los A. Vida!' Recibo y a la Comisin que tiene
antecedenes.-De los Ayuntamientos de Concor-
dia, San Bartolom y.Huixtla y otras Agrupacio-
nes del Estado de Chiapas, participando recono-
cer como Gobernador de aquel! Estado al C. Carlos
A. Vidal. Igual trmite que el anterior.-De los
Partidos Laborista Chiapaneco, Liberal Indepen-
diente y Agrarista Unidos de TuxtIa Gutirrez,
Chis., pidiendo se resuelva el conflicto po!Itico de
aquel Estado en favor del C. Carlos A. Vidal.
Igual trmite que los anteriores.-De los Presi-
dentes Municipales de San Cristbal, Tapachula y
Ocozocoautla y varias Agrupaciones del Estado
de Chiapas, manifestando que reconocen ..como
Gobernador de aquel Estado al ciudadano Gene-
ral Carlos A. VidaI. Igual trmite que los ante-
riores.-Del C. Arnulfo Chamona, de Jalapa,
Ver., manifestando que el C. Virgilio Figueroa
 2 DIARIO DE LOS DEBATES

figur comu diputado en la administracin huer- z lez Pedro y Ortiz Rodrguez. Hay una ~sisten-
tista. A la Comisin que tiene antecedentes.- da de 12 ciudadanos senadores.
Del Sindicato Unico de la Regin Petrolera de EL C. PRESIDENTE: Se abre la sesin,
'I'arnpico, Tam lIS., manifestando que el C. Pedro EL MISMO C. PROSECRETARIO: Se va :t
I. Sierra !lO tiene representacin en ese grupu. dar lectura al acta de la sesin ordinaria efectua-
Entcrado.-De los CC. J. l\l. Ruiz y n, T. Villal- da el da cinco de los corrientes. (Ley.)
pando, de Aguascalientes, solicitando el reconoci- Est a discusin el acta. Ningn senador de-
miento del C. J. iII. Elizalde como Gobernadur sea hacer uso de la palabra? En votacin econ-
Constitucional de aquella Entidad. A la Comi- mica se pregunta si se aprueba. Aprobada.
sin que tiene antecedentes.-De 1a Confederacin
Revolucionuriu Socialista del Estado de Puebla,
participando que triunf su candidato a Gober-
nador, C. Luis Snchez de Cima. Recibu.-Del Se- EL PROPIO C. PROSECRETARIO, leyendo:
nador Victorio E. Gngora, desde .Jalapa, Ver., "Cmara de Diputados del Congreso de la
participando tener noticias de que el C. Virgilio Un in.c=Estudos Unidos Maxtcanos.c-Secrctara.
Figuero:: fu diputudo huertista. {ecibo y a la -Mesa de correspondencia.-Nmero 243.
Comisin que tiene antecedentes.-Ue la seora "Se enter esta Asamblea, por el oficio de u~-
Laura :\1. v.uda de Alvarado, pidiendo que no se tedes nmero 317, fecha 29 de noviembre lti-
ratifique el grado militar que ostenta el C. Fe- mo, de que durante el presente mes fung ir co-
derico Aparicio. Pasa a la Comisin de Guerra en mo Presidente de esa H. Cmara el C. Eduardo
lurno.-Solicitud de ;icencia por quince das sus- :--eri, y como Vicepresidentes los CC. Pedro Lagu-
<Tita por el Senador Manuel Rivus. Concedida.- na y Benigno A. Mata, por eleccin hecha en su
El Senador Gouzlcz y Gonz lez hace uso de la Iuvor por la misma Cmura.
palabra para hechos.-Dictamen tic la Primera '''Reiteramos a ustedes las segur-idades de nucs-
Comisin de Guerra, que propone la reforma del tra considerucin muy ..distinguida.
artculo :io. de la Il'Y nmero 1:.!:3 del 25 de di-
"Mxico, G de diciembre de 1!J2.J.-A. Valudez
ciembre de 1!J17. Primera lectura.-Dictamen de
Rnmirez, D. S.-M. H. ~1a~ro.-Rbricas.
la I'rimera Comisin 11(' Puntos Constitucionales,
"A los CC. Secretarios de la H. Cmara de Se-
proponiendo la ampliacin del territorio del Es-
nadres.-Presentes."-A sus antecedentes.
tado de Yucat an. Primera lect.ura.-Dictamen de
la Comisin de Heglamento proponiendo la adi-
cin de los artculos 23 y 17 del Heglamento pa-
ra el Goblerno Interior del Congreso General. Pri-
"Cmara de Diputados del Congreso de la
mera lectura.-Dictamen de 'la Comisin de Agri-
Unin.-Secretaria.-Mesa de corres pondenc ia.v>
cultura y Fomento sobre el Proyecto de Ley de
Nmero 237.
Pesca. A discusin en lo gene rol. Pendiente de
votacin por haberse desintegrado el llurum.- "Nos es honroso poner en conocimiento de esa
Orden del da para la sesin de maana.-Se 11'- H. Asamblea colegisladora que esta Cmara de
varita la sesin y se cita para el da de maana a Diputados, en su sesin celebrada hoy, eligi
las diecisiete horas en punto. Presidente al C. Francisco Garcia Carranza y Vi-
cepresidentes a los CC. Gonzalo N. Santos y Mel-
chal' Ortega, quienes funcionnrn durante el pre-
sente mes.
Presidencia del "Reiteramos a ustedes las seguridades de nues-
tra atenta y distinguida consideracin.
C. EDUARDO NERI.
"Mxico, 5 de noviembre de 1924.-A. Valadez
Ramirez, D. S.-L. M. Daz, D. S.-Rbricas.
"A los CC. Secretarios de la H. Cmara de
A las diecisiete y cuarenta minutos, el ciuda- Scnadores:-Presentcs."-Entcrado.
dano Prosecretario Rivas pas lista y manifest
que estaban presentes los ciudadanos senadores
siguientes: Aguilar, De Alba, Alessio Robles, An-
cona Albertos, Araujo, Brquez, Camarilla, Cas- "Telegrama.
tro, Cisneros Can tu, Cravioto, Cruz, Galeano Sie- "Palacio Nacional.-Mxico, 5 diciembre de
rra, Gonzlez Garza, Gonzlez y Gonz lez, Guti- 1924.
rrez, Gutirrez de Velasco, Heredia, Hernndez C. "H. Senado Repblica.e=Presente.
Epaf'rodito, Hernndez Galvn, Labastida Izquier- "Por va informacin nicamente, permtome
do, Macias Rubalcaba, Maqueo Castellanos, Mn- transcribir a ese Alto Cuerpo siguientes' mensa-
dez, Meneses, Monzn, Morante, Mora, Muoz, Ne- jes que hanse recibido esta Presidencia:
ri, Ortega, Padilla Gmez, Pedrero, Prieto, Rey- "Aguascalientes, Ags., 4 diciembre 192'1.-Gral.
noso, Rivas, Robledo, Rodrguez, Sotelo Regi!, Te- Plutarco Elas Calles. Presidente Repblica. Re-
na, Terrones Benitez , Ugarte y Del Valle. Avisa- cibido en clave.c=Manifistole que enemigos Go-
ron no poder concurrir a la sesin, los ciudadanos bierno su digno cargo, ante empuje organizacin
Senado res Carrillo y Truchuela, y por enfermedad, este Estado estn convencidos su fuerza pueblo
el C. Laguna, Disfrutan de licencia los ciudada- trabajador. Unicamente rugole no me olvide, pues
nos Senadores: Espinosa Bvara, Gngora, Gon- por parte mi Gobierno esta Entidad de mi man-
 DE LA CAMARA DE SENADORES 3

do, estamos interesados prestigiar ese de su me-
recido cargo. Ojal Senado resuelva pronto.-Sus
delegaciones extranjeras ofrecironme visitar su
regreso y esto deseo sea forma honrosa prestigio
usted y Gobierno mi Estado donde reina suma
tranquilidad. Creo un deber decir que clericales
mueven resortes esa capital.-Respetuosamente.
-El Gobernador Constitucional del Estado, J. M.
Elizalde."
"Aguascalientes, Ags., diciembre 4 1924.-C.
Presidente Repblica Gral. D. Plutarco Elas Ca-
lIes.-Tengo honor manifestarle que virtud no
habrseme tratado mensajes esa Secretara
bernador Estado, concreto ttulos asstenme:
Conformidad Ley Electoral vigente, obtuve 3,958
sufragios siguindome Adolfo Torres, 1,744 )' fi-
nalmente Jos M. Elizalde, 1,073.-20. Dicha vota-
cin demustranla netas votacin casillas electo-
rales firmadas contrincantes polticos.c-Bo.
claratoria Gobernador hzola mi persona XXIX
Legislatura Estado, reconocida poderes federa-
les y locales, publicla peridico oficial Goberna-
dor Constitucional igualmente: reconocido, decreto
nmero 439, bando solemne, formando descubier-
ta fuerzas federales.-40. Secretm-a Gobernacin,
23 y 24 septiembre hizo declaraciones previo
acuerdo expreso Presidente Repblica reconocien-
do Legislatura XXX instalada Palacio Gobierno y
a m, como Gobernador Constitucional Estado.-
50. Primero diciembre fumc entregado quieta,
pacficamente poder Gobernado!' saliente, previos
requisitos legales ante poderes Estado, miriist ros
Suprema Corte Justicia Nacin, funcionarios ci-
viles y militares.-(jo. Toma posesin comunicada
telegrficamente poderes federales, Gobernadores
Estados, y circular ordinaria dems autor-idades
federales y Estados, recibiendo contestacin reco-
nocimiento al presente casi totalidad. Por lo ex-
puesto y dados mis antecedentes revolucionarios,
puesto que fu segundo Gobernador Repblica re-
conoci plan Agua Prieta, sostenindolo armas en
Ja mano, segn vcrse decreto 177 en coleccin
peridico oficial Estado obra ella Secretara, n-
mero 19, de 8 mayo de 1920.-Encarzcole tomar
debida nota anterior inserto, efectos correspon-
dientes.-Saldolo muy afectuosamente.-Gober-
nador Constitucional, Victorino Medina."-Afec-
tuosamente.-Presidente Repblica, P. EUaa Ca-
lIes."-Recibo y a la Comisin que tiene antece-
dentes.
"Palacio NacionaL-Mxico, D. F., 8 diciembre
1924.
"CC. Secretarios del H. Senado Repblica.
"Para conocimiento ese Alto Cuerpo, permito-
me transcribirles en seguida, mensajes que' hanse
recibido en esta Presidencia:
"Aguascalientes, diciembre 5.-Gral. de Div.
P. E. Calles.-Agrupaci6n Partido Ferroearrflero
Talleres sta solicitamos reconocimiento nuestro
actual Gobernador C. Jos Ma. Elizalde, por ser
legalmente electo por trabajadores este Estado.--
Rogamos se tome en consideracin, evitando con
esto disturbios de consecuencias y por lo tanto sal-
varn los principios revolucionarios en el Estado.
-Muy respetuosamente.i--Tln representacin del
Gremio, J. 1\<1. Ruiz.-R. T. Yillalpando."
"Aguascalientes, diciembre 4.-Presidente Re-
pblica.-Partido Labor-ista Mexicano sesin hoy
acord comunicar usted rumorase otra reaccin
trata corromper criterio Senado.-Confa usted
para respetar derechos pueblo trabajador.-Secre-
tario Int., G. Mndez."-Afectuosamente.-Presi-
dente Repblica, P. Ellas Calles."-Recibo y a la
Go- Comisin que tiene antecedentes.
10.
"Poder Ejecutivo Federal.-Mxico.-Secreta-
De- ta de Gobernacin.e=Doparta mento de Justicia.
-Nmen 6,593.-Expedie!lte C. 3. 23.
"CC. Secretarlos del H. Congreso de la Unin,
--Presentes.
"Con el atenLo oficio de ustedes nlll11CI'O 13!),
de fecha 25 de noviembre ltimo, girado por la
Seccin Segunda, se recibi en esta Secretara, pa-
ra los efectos constitucionales correspondientes,
el decreto expedido por ese H. Congreso, relativo a
que se conceda un plazo en los amparos .directos
ante la Suprema Corte de Juaticia de la Nacin.
promovidos antes del lo. de junio y que terminar.
el 31 de enero de 1 !)2G.
"Reitero a ustedes mi atcntu consideracin.
"Sufragio Efectivo, N o Reele.ecin.-Mxico,
4 de diciembre de 192..1.- P. O. elel Subsecretario,
el Oficial Mayor, .J. Santos Coy."-Rbl'ca.-A su
expediente.
"Poder Ejecutivo Federal.-Mxico.-Estados
Unidos Mexicanos.-Secretara de Gobernacin.
-Depart.amento de Relaciones Interiores y Gil-
bernacin.-Mesa 3a.-Nlmero 13,714.-Expe-
diente E. 2. 33. 34.
"A los CC. Secretarios de la H. Cmara de Se-
nadores del Congreso de In Unin."Presentes.
"La Secretara de Guerra y Marina, en nota n-
mero 76,680, girada por 1.'1 Departamento de Es-
tado Mnyor, Seccin Segl11lda, Mesa Primera, con
fecha 29 do noviembre ppdo., dice a esta de Gober-
nacin 10 que sigue: "Esta Secretara ha tenido
a bien disponer, se remitan a usted en nueve fo-
jas tiles, con carcter devolutivo, autgrafo y
Hoja de Servicios del ciudadano General de Briga-
da Hexiquio Baebosn, as como dos copias certi-
ficadas con las que comprueba IOI! grados de Co-
ronel y General Brigadier, merecindole muy aten-
tamente que por conducto de ese Ministerio a su
digno y merecido cargo, sean remitidos dic~s do-
cumentos a la H, Cmara ele Senadores, a fin que,
de conformidad con 10 dispuesto en la parte fi-
nal del artculo 858 de la Ordenanza General del
Ejrcito, se sirva resolver acerca de la ratifica-
cin del grado que ostenta el citado General ......
 DIARIO DE :tOS DEBATES
"Lo que tengo la honra de transcribir a ustedes
para su conocimiento ~. efectos, acompandoles
la documentacin a que se refiere la preinsertn no-
ta.
"Al auplcarles se sirvan aCUSAr el recibo co-
rrespondiente, me es grato renovarles las segurl-
dad~ de mi atenta :r distinguida consideracin.
"Sufragio Efectivo. No Rceleccin.-Mxico,
D. lo'., diciembre 6 de 1924.-El Subsecretario En-
cargado del Despacho, Romeo Ortega."-Rbri-
ca.-A la Comisin de Guerra en turno.
"PodN' Ejecutivo Federal.-Mxico.-Secretn-
ria de GobernacUm.-MCAA !le.-Nmero ]3,712.
-Expedient<> E. z, 3:1. :Ir..
"A los CC. Secretarios de la H. Cmara de Se-
nadores del Congreso de la Unin.-Prt'Sente!!.
"La Secretarn de Guerra y Marina, en nota n-
mero 77,88R, girada por su Departamento de Es-
tado Mayor, Seccin Segunda, Mesa Prirnern, con
fecha 4 del actual dicc a esta de Gobornacin
que sigue:
"Esta Secretnrn ha tenido a bien disponer, se
remitan a usted adjuntos, en ocho fojas tiles, au-
tgrafos de Coronel y General Brigadier, aa co-
mo Hoja de Servicios del ciudadano General Fili-
berto C. ViIlaneal; merecindole muy atentamen-
te que por conducto de ese 1\tinil'terio n su digno
y merecido CUl"A"o, dichos documentos aean renri-
tidos a In H. O{lmnra ele Sonadoras, a fin que, ti.'
conformidad con lo prevenido en la parte finnl del
artculo R58 de la Ordenanza General del Ejr-
cito, se sirva resolver acerca de la ratificacin
del.grado que ostenta el mencionado General. ... "
"Lo que tengo la honra de transcribir a uste-
des para su conocimiento y efectos que correspon-
dan, acompandoles la documentacin a que se
refiere la preinsorta nota.
"Al suplicarles sean servidos do acusar el reci-
bo correspondiente, me es grato reiterarles las
seguridades de mi atenta y distinguida considera-
eln.
"Sufragio Efectivo. No Reeleccin.-Mxico,
D. F., diciembre 6 de 1924.-El Subsecretario En-
cargado del Despacho, Romeo OrteJ{a."-Rbrica.
-Recibo y a la Comi"in <le Guerra en turno.
"Pode!' Ejec,utivo Fedel'al.--Mxico,-Estnc1oA
Unidos Mexicanos.-Secretara de Gobernacin.-
Departamento de Relaciones Interiores y Gober-
naeJ6n.-Mesa 3n.-Nmero 13,7]0. . c1(' mi distinguida consldernein,
"A Jos ce. Secretarios de la H. Cmara de Se-
nadores del Congreso de la Unin.-Presclltell.
"La Secretara de Guerra y Marina, en oficio
nmel'o 77,063, girado por el Departamento de Es-
tado Mayor, Seccin Segunda, Mesa Primera, con
fecha 2 del actual dice a esta de Gobernacin 10
siguiente:
"Esta Secretara ha tenido a bien dispone!' Be
remitan a usted en siete fojas tiles, con carcter
devolutivo, autgrafo y Hoja de Servicios del eu-
l1adano General de Brigada LU.I\ S. Hernndez,
merecndole muy atentamente que por conduc-
to de eSe Miniflterio a su digno y merecido cargo,
sean remitidos dichos documentos a la H. Cmarn
de Senadores, a fin que, de conformidad con lo
dispuesto en la parte final del artculo 858 de la
Ordenanza General del Ejrcito, se sirva l'<'flO!-
ver aeerca de la ratificacin del grado que ostenta
el citado General."
"Lo que tengo el honor de transcribir a uste-
des para su conocimiento y eft'CtoR que correspon-
dan, acompandoles la documentacin a que se
refiere In prenserta nota,
"Al suplicar a ustedes se sirvan acusar el reci-
bo correspondiente, les renuevo las seguridade:
de mi atenta y distinguida consideracin,
"Sufragio Efectivo_ No Rceleccin.-M~xi{'o.
D. F., diciembre G de 1924.-El Subseeeetarto ElI-
cargado del Despacho, Romeo Ortep,"-Rbri-
en.-Recibo y n la Comisin de Guerra en turno.
Jo
lPoder Ejecutivo Federal.-Mxico.-Secl'eta-
ria de Gobernacin.-Mt'!'!a 3a.-Nmero 13,7IS.
-Expediente E. 2. aa. ~;.
"A los CC, Secretarios de la H. Cmara de Se-
nadores del Congreso de la Unin.-Presenles.
"La Secretaria de Guerra y Marina, en nota n-
mero 77,061, ~irada por el Departamento dc' E!I-
tado Mayor, Seccin Segunda, Mesn Prhnorn, con
focha 3 del cor-riente mes dice n estu de Gohm-nu-
cln lo que stguc:
"Esta Secretara ha tenido El bien disponer, se
remitan a usted adjuntos, con carcter devoluti-
vo, autgrafo de Coronel y Hoja de Servcos del
ciudadano General I\filnlel A. Peralta, tls como
dos acuerdos presidenciales con Jos que comprue-
ba sus empleos de General Brigndier' y General de
Brigada; merecindole muy atentamente que por
conducto de ese Ministerio a su digno y merecido
cargo, dichos documentos sean remitdos a la H.
CKmara de Senadores, a fin de que de conformi-
dad con lo dispuesto en la parte final del articu-
lo R58 de la Ordenanza General del Ejrcito, se
sirvan resolver acerca de la ratificacin del grado
que ostenta el citado Genernl ... "
"Lo que tengo ia honra de transcribir a uste-
des para su conocimiento y efectos que correspon-
dan, acompaiindoles In documentacin a que I\~
refiere la preinserta nota.
"Al suplicar a ustedes se sirvan acusar el 1'C-
ei.bo correspondiente, les renuevo lRS I<elnll'idade!'l
"Sufragio Eft'Ctivo, No Rceleccit'm.-Mxico,
D, F., diciembre (j de 1924.-EI Subseeretaro F.n-
cargado del Despacho, Ro.eo Ortega."-Rbri-
ca.-HE'cibo ~. a la ComiRin de Guerra en turno.
"Poder Ejecutivo FcderaI.-Mxico.-Estados
Unidos Mexicanos.-Sccretaria de Gobernacin.
-Departamento de Relaciones Inleriores y Gober-
nacin.-M_ 3a.-Nmero 13,'716.
 DE LA CAMARA DE SENADORES s
HA los r,c. Secrcturios de la H. Cmara de So- hoy he tomado posesin de dicho careo, previa
narlorcs del Congreso de In Unin.-Pre!1entes. protesta dGllcy.
"La Secrctar!a de Guerra y Mar-ina, en nota n- "Me es ~'l'ato hacer a usted presentes )lE~ segu-
mero 76,1)49, g'irnda por su Seccin Segunda, Me- ridades de mi distinguida consideracin,
sa Primera, con fecha 2R de noviembre prximo pa- Sufragio Jo:fectivo. No Reeleccin.-Mxico,
sado dice a esta de Gobernacin lo que sigue: D. F., a 4 de diciembre de 1924.-EI Secretario,
"Por acuerdo del ciudadano Presidente Cons- .\. '('ejeda."-Enterado.
titucional de la Repblica, esta Secretara ha te-
nido a bien disponer se remitan a usted en siete ,
fojns tiles, con carcter devolutivo, autgrnfo :\.
Hoja de Servicios del ciudadano General 'Briga- "Poder Ejecutivo FederaL-Mxico.-Secretn-
dier Jos Prez Salazai-, merecindole muy aten- rn de Educacin Pblica.e=Departamento Admi-
tamente que por conducto de ese Ministerio a su nistrativo.-Secci6n de Personal.e=Mean 4n.-Di-
digno y merecido cargo, sean remitidos dichos do- versos.-Circular No. 27.
cumentos a la H. Cmara de Senadores, a fin que. "A los CC. Secretarios de la Cmara de Se-
de conformidad con lo dispuesto-en la parte final nadores.-Presentes.
del artculo ~5R de la Ordenanza General del "El ciudadano Presidente de la Repblica hn
Ejrcito, se slrvn resolver acerca de la rntieu- tenido a bien nombrar al ciudadano doctor Ma-
cin del J.,'Tadoque ostenta el citado General ... , nuel Gamio, Subsecretar-io de Educacin Pbli-
"Lo que tengo In honrn de trnnscrihir n ustedes ca, :\', previa protesta de ley, hoy ha tomado }IO-
parn su conocimiento y cfevto, acompniuindolos sesin de dicho cargo,
la dncumentucin a que se refiere la prclnscitu "Lo comunico a ustedes para su conoclmien-
notn. , to, suplcndoles tengan 11 hien disponer se tome
"Al suplicarles sean servidos tll' acusar el ro- I
nota de la firma del expresado fundonario,
la ni margen.
cscri-
cibo correspondiente, les reitero las seguridadca
de mi atenta)' distinguida consideracin. "Reitero a ustedes mi atenta consideracin.
"Sufragio Efectivo. No Reeleccin.-Mxico, I "Sufragio Efectivo. No Reeleccin.-Mxico, a
D. F., diciembre (j de 1924.-EI Subsecretario En- I
10. de diciembre de 192-t.-EI Secretario, ~lanut'1
cargado del Despacho, ~omeo Orte.:a."-Rbri- I I'uilt CaRauranl'."-Rbrl'a.-Enterado.
ca.-He('bo y a la Comisin ele Guerra en turno.

"Gobierno del Estado Libre 'l Sobernno.c=Zaca-

tecas.-Gobelnncin ~' Haciendn.e=Seccin la.-
"Poder Ejecutivo Federal.-Mxico.-Secreta- Circular nmero 134.
ria (le Comunicacioues y Obras Pblicas. Oficia- "Al C. Presidente rI, In H. Cmar (le Senado-
la Mayor.-:Ilmclo 1.1,1>61. I'l'l'.-M.xico, D. F.
"Al ciudadano Presidente de la H. Cmarn de "Con esta fecha )' previas Ias formalidades de
Senadorea.e= Presente. ley, me hice nterlnamentc cargo del Poder Ejecu-
"En virtud de haber sido nombrado por el ciu- tivo de este Estado, en virtud de la licencia que
dadano Presidente de In Repbllca, el C. Eduardo por el trmino ele veinte dlall renunciables tuvo
Ortiz, para continuar desempeando el cargo de EL bien concederle la H. Leglalaturn local al C. Au-
Subsecretario de este Ministerio, con fecha 10. del rellano Castaeda, para estar Reparado del puesto
actual tom posesin de dicho cm-eo, previa pro- de Gobernador Constttucionnl.
testa de le)'.
"Lo que comunico a usted para su conocimien-
"Me es grato comunicarlo a usted, reiterndo-
to y fines consiguientes, reiterndole mi atenta
le las seguridades de mi atenta consideracin.
consideracin.
"Sufragio Efectivo. No Reeleccin.-l\fxico,
"Sufragio Efectivo. No Rl'ele,fcin.-Zacate-
D. F., a -t de diciembre ele 1!l24.-EI Secretario,
A. Zepeda."-Enterado. cas, 21 de noviembre de 1924.-EI Gobernador
Const.itucionnl Intermo.c=Ffrrna ilegible.-EI Ofi-
cial lo. Encargudo (rro In RecrC'tmin.-Fitma le-
I{ihll'."-Enteracln.

"Poder ':jc('utivo Fcdernl.c=Secretar a de Co-

municaciones l' Obras Pblic3!'.-Oficiala Mayor. "Telegrama.
-Depto. Gral, de Cta. y Admn.-Subjl.'fatura.- "Saltillo, Coah., 8 diciembre de 1924.
Mesa de Personal.e=Nmero 14,660. "Secretarios de la H. Cmara de ~enadore!l.-
"Al C. Presidente de la H. Cmara de Senado- Mxico, D. F.
rell.-Presente, "Hnrome comunicar u ustedes que uyer, pre-
"Tengo la honra de comunicar a usted, que en vios requisitos esttlc, volv encargurme des pacho
virtud de la designacin que el ciudadano Presi- Poder Ejecutivo en virtud haber terminado licen-
dente de la Repblica tuvo a bien hacer en mi cia que H. Lcgislaturu habame coneedido.-Aten-
favor para encargarme del despacho de este Mi- tamente.-EI Gobernador Constttucionnl substi-
nisterio como Secretario del Ramo, con fecha de tuto, C. Garza Caatro:-Enterado.
 6 DIARIO DE LOS DEBATES

"Telegrama. "Me es honroso participar a ustedes, que con es-

"Saltillo, Coah., R diciembre ele 1924. ta fecha he tenido a bien nombrar Secretario Ge-
"CC. Secretarios de In Cmm'u de Senadores.- neral del Despacho de este Gobierno al ciudadano
Mxico, D. F. licenciado Francisco Canseco, quien previas las
"Terminada licencia que H. Lczislatura este formalidades de ley, desde luego tom posesin de
Estado concedi a Gobernador Constitucional . u cargo.
substituto C. Carlos Garza, ayer, previas formali- "Al comunicarlo a ustedes para su conocimien-
dades acostumbrada", volvi hacerse cargo Des- to y fines consiguiente, les suplico se sirvan to-
pacho Poder Ejecutivo que interinamente estuvo mar nota de la firma del expresado funcionario,
a mi cargo.-Atentllmente.-EI Gobernador Con '- la cual consta al calce de la presente.
titucional interino. M. Faris!!."-Enteraclo. "Protesto a ustedes mi atenta y distlnguda con-
sideracin.
"Sufragio' Efectivo. No Recleccin.-Oaxaca
de .Iurez, 10. de diciembre de 1924.-EI Goberna-
dor Constitucional del Estado, General de Briga-
"Telegrama. da Onofre Jimnl'Z.-Franci"t'o Canseeo.v=-R-
"Palacio Gobiel'llo.- Tuxt la Gutirrez , Chi.. bricn. .-Hecibo.
"Presidente H. Cmara d(' Senadores.-l\Ixi-
co, D. F.
"De Salto de A~ua dicemc lo siguiente: Cir-
cula rumor que colector Toledo puso teleuramas "Poder Legislativo.-Estado de Oaxaca.-Se-
Senado suplantando firmas Preaidentes Avunta- tl'ctma.-Nmel'o !iii.-XXX Legislaturu del
mientes indgenas este departamento y de' otros. Estndo Libre y Soberano de Oaxncn.
Pngolo su conocimiento respetuosamente, reri- rCC. Secretarios de la H. Cmara dI' Senado-
dor Caneio Herrera R. Lo que a mi vez hago co- res.-Mxico, D. F.
nocimiento esa H. Cmara, quien tiene para su re- "Comunicamos a ustedes que el da 10. del ac-
solucin caso Chiapas para que vea forma en qu tual, a las diez hora', ante esta Legislatura del
Ramrez Corzo pretende sorprender al Senado de Estado Libre y Soberano de Oa xaca, prest la
la Repblica, ya que imposicin pretendise hacer protesta de ley como Gobernador Constitucional
su fuvor fracas, y ahora sizue lnea conducta del Estado el General de Br igadu Onofre Jim-
embustes y mentirus, ya que hastu Concejos Mu- nez, pura el periodo que comprender df' 111fecha
niclpule puestos lid hoc le han ful tado, PU('R en expresada al :10 de noviembre de 1T2R.
su mayora hanme reeonocido.c=Respetuosamen- "Reitcrumos ti ustedes nuestra atenta y distin-
te.-Gobernadol Constitucional, Carlos A. Vidal." guida cons iderncin, y les suplicamos se sirvan
A la Comisin que tiene antecedentes. dar cuenta a esa H. Cmara.
"Sufragio Efectivo. No Reeleccin.-Oa.xaca
de Jurcx, 11 2 de diciembre de 192I.-D. S., Ang.
Fernndez.-D. S., Guillermo Santaella."-Rbri-
cas.-A la Comisin que tiene antecedentes.

"Gobierno dl~1 F.~tado Libre y Sobarano.c=Zn-

catecas.-Gobernacin y Hacienda.e=Nmero 13G.
"Al C. Pres idente de la H. Cmara de Senado-
"Telegrama.
res.-Mxico, D. F.
"Tuxtla Gutirrez, Chi s., R diciembre 1924.
"El Ejecutivo de mi cargo, en acuerdo de hoy,
"Secretarios de la Cmara de Senadores.e=M-
ha tenido a bien nombrar al C. Luis 1\Iora G. de la
xico, D. F.
Cadena, Secretario General interino del Despacho,
quien vena fungiendo como Oficial Primero En- "Tenicndo noticia este Tribunal que conflicto
cargado de la propia Secretara. surgido por eleccin dos Gobernadores y dos XXX
"Lo que tengo la honra de comunicar a usted pa- Legislaturas pas a la resolucin de esa H. C-
ra su conocimiento, reiterndole mi atenta consi- mara. El mismo Tribunal acord manifieste a ua-
deracin. todos que XXIX Legialatura que fung i del 10.
de noviembre de 1922 al 31 de octubre ltimo, que
"Suf'rag io Efectivo. No Reeleccin.-Zacatecas,
fil reconocida por Gobierno General y de los Es-
4 de diciembre de 1924.-EI Gobernador Consti-
tados y cuya Iegulidad nadie puso ni ha pues-
tucional interino.-Firma ilegible.-P. el Oficial
to en duda, fu quien en funciones de Colegio Elec-
10. Encargado de la Secretaria, el Oficial 40., J.
toral conforme artculos 33, fraccin Xll y 55
I.or~hk."-Enterado.
Constitucin local nombr ministros que forman
este Tribunal haciendo la declaratoria por de-
creto nmero 27 de 26 de julio sancionado y pro-
mulgado el 31 del mismo por Gobernador Cons-
"Gobierno Constitucional del Estado.-Oaxaca.
titucional de entonces, habiendo otorgado protesta
-Departamento de Estado.c-Beccn de Goberna-
el 29 de septiembre corriente ao. Como se 've,
cin.-Circular nmero 1.
este Tribunal no procede de ninguna de las dos
..A los CC. Secretarios de la H. Cmara de Se- Legislaturas y Gobernadores en conflicto y no
nadores del Congreso de la Unin.-Mxico, D. F. han sido reconocidos sino de una Legislatura le-
 DE LA CAMARA DE SENADORES
galmente constituda y reconocida, y como las
facultades a que se refieren los artculos cita-
dos las confiere la Constitucin al Congreso y
Congreso Constitucional intachable era el que hi-
zo los nombramientos aludidos y Gobernador Cons-
titucional igualmente intachable y reconocido fu
el que sancion y public en el peridico oficial el
decreto en que se hizo la declaracin aludida, de-
creto que no ha sido derogado por ningn Con-
greso Constitucional reconocido ni podra hacer-
lo puesto que leyes Estado establecen forma muy
distnta para separar de sus funciones a los ma-
gistradcs, es evidente la legitimidad de este Tri-
bunal. Lo que por acuerdo del mismo hnrome en
poner conocimiento Senado Repblica para que
se sirva tenerlo en consideracin al resolver el
conflicto de referencia. Teniendo presente artcu-
lo ::J9 Constitucin Estado.-EI Presidente Tribu-
nal.-Atentamente.-Abraham A. Lpez."-A la
Comisin que tiene antecedentes.
"Gran Partido Obrero Soeialista Tamaulipe-
co."-Tampico, Tamps,
"Al C. Presidente de la H. Cmara de Senado-
res.-Mxico, D. F.
"Nos es grato part.icipar a usted que COII fl~-
cha 18 del mes ppdo. se organiz este "Gran
Pnrt ido Obrero Socialista Tamaulipeco," forma-
do en su totalidad del elemento trabajador de es-
ta zona municipal.-Queriendo ejercer nuestros
derechos de ciudadanos nos hemos constituido en
Agrupacin Poltico Social, para velar en PI'() de
108 intereses del pueblo y de la patria.-Qucl'icn-
do contribuir una vez ms con nuestro bolo ma-
terial, u sostener al Gobierno social mexicano,
emprendemos hoy la lucha electoral para tograr
la consecucin salvadora de la patria.
"Sin otro particular a qu referirnos, protes-
tamos a usted nuestra atencin y respeto.
"Salud y Revolucin Social.-Tampico, Tamau-
lipas, a 2 de diciembre de 1924.-EI Presidente,
Pedro Rosales.-EI Secretario, }1. Velzquez Be-
tancourt."-Rbl'Cas,-Enterallo.
EL C. SECRETARIO HERNANDEZ GAL-
VAN, leyendo:
"Unin Penitenciaria.-Pl'o-llldulto.-Mesa Di-
rectiva.-Penitenciara del D. 1"., a 5 de diciem-
bre de 192-1.-Al seor ingeniero y senador don
Vito .Alessio Robles,-Cmara de ~elladores,-
Palacio Nacional.-Respetable seor senador: Al
conmemorarse el da 10 de octubre prximo pa-
sado el centenario del rg imen republicuno en
nuestra amada patria, poniendo uI~a vez ms de
manifiesto los sentimientos de altruismo ':J' mag-
nanimidad el ciudadano General don Alvaro Obre-
gn, en su carcter de Presidente Constitucional
de la Repblica, propuso y se aprob por unani-
7
midad en ambas HH. Cmaras Nacionales, la Ley
de Indulto y Conmutacin de Penas, p~ra bene-
ficio de los presos sentenciados en el Distrito Fe-
deral y Territorios. Dicha ley, en el sentir del
ciudadano General don Alvaro Obregn, fu paru
beneficiar equitativamente a todos aquellos se-
res que estuviramos sufriendo condenas de pri-
sin por vir-tud de sentencias ejecutoriadas, o sea,
que a esa fecha dependisemos directamente del
~jecutivo de la Unin,-Por razones de la pre-
mura del tiempo, puesto que dicho proyecto fu
turnado durante la primera decena del citado mes
ele octubre, adoleci de falta de comprensin el
texto del proyecto aludido, que posteriormente
aprobado vino a beneficiar solamente a quienes
para esa fecha ya haban extinguido las partes
de sus condenas prevenidas en los dos incisos pri-
meros del artculo 20. de la ley en cuestin, y que
estaban en condiciones de verse favorecidos con
In magnnima gracia; no as con todo el resto
de los sentenciados, que para ellO de octubre no
habamos cumplido las citadas partes de nuestras
condenas, y por ende, quedamos sin beneficio algu-
no, y quienes lamentamos profundamente no fue-
ra explcito el texto de dicha ley.-Pero obervan-
do la falta de equidad de que adoleci la mencio-
nada ley, el magnnimo seor General Obregn,
durante la segunda decena del mes de noviembre
di instrucciones a la Secretara de Gobernacin
pur a formular un nuevo proyecto que adicionara
a la ley aludida, en el sentido de ampliarla para
beneficiar a todos equitativamente y en relacin
con las condenas respectivas; habiendo sido en-
viado ya por la Secretaria ele Gobernacin, el }JI'O-
yccto de referencia, a la H. Cmara de Senadores
en la misma segunda decena del mes de uovem-
bre prximo pasado, solicitando para HU estudio
la dispensa de t rmites.c=Por causas de las ml-
tiples e importantes labores de la H. Alta Cma-
ra, hasta ahora no ha sido turnado para su tr-
mite de aprobacin, .el proyecto mencionado; ~'
pOI' otra parte, siendo de pblico conocimiento las
altas cualidades que posee usted, seor senador,
como funcionario protector decidido de las clases
sufridas a que pertenecemos, y que resignados so-
portamos los horrores de la pr'iain, consecuencia
critica de nuestros errores pasados, )' que 141-
mentamos profundamente, pero alentados por los
propsitos de enmienda que hemos .pecho, con de-
mostraciones palpables, de regeneracin, a base de
estudie, trabajo y experiencia, ciframos toda nues-
tra esperanza de redencin en los sentimientos ele
magnanimidad en los actuales mandatul'ios,- Y
es por esto, seor senador, que ocurrimos a usted
en splica encarecida, de que bien interpretando
nuestros dolores, se digne interponer su valiossi-
ma investidura, a fin de que se ponga a discusin
dicho proyecto del Ejecutivo, en una de las sesio-
nes de la H. Alta Cmara y que se encuentra en
la Secretarfa de la propia H. Asamblea, con ob-
jeto de que sea aprobada en ambas Cmaras Le-
gislatival:\, antes de que toque a su fin el actual
perodo ordinario de sesiones, pues de otra suer-
te tendra que esperar en cartera hasta el siguien-
te perodo de ejercicio ordinario, y como es de su-
ponerse, seguiran en el desamparo infinidad de
 8 DIARIO DE LOS DEBATES
hogares .hoy azotados por la horrible miseria, 110-
rando la ausencia del ser querido.-En la labor CiOI1l'Sde poderes locales de un Estado de los
que se digne desarrollar en nuestro favor, cifra-
mos toda nuestra esperanza de libertad.-Srva-
se usted, seor, senador, aceptar de antemano la
inmensa gratitud de millares de seres desvali-
dos que mploran su proteccin.-Penitencia.ria
del D. F.-Aurelio Inchurregui.-J. Trevio P-
rez.-Rbricas.-(Siguen 46 firmas ms.)"-A h.
Comisin que tiene antecedentes.
"Congreso de la Unin.-Cmara de Diputa-
dos, a 8 de diciembre de 1924.
"CC. Senadores de la Repblicn.-Cmara de mento Interior de la Cmara de Diputados del
Senadores.
"Estis por resolver un caso que habr de ser
de una trascendencia incalculable para los inte-
reses que representis, o sean los de los Esta-
dos que integran la Federacin Mexicana, los
cuales intereses tenis el deber inc ludible de de-
fender y de conservar inclumes, cualesquiera
que sean las circunstancias, y por lo tanto, debis
proceder con sumo cuidado y mucha serenidad.
"Se trata del caso "Chiapas," sobre el cual dic-e, ritualidades de ley.
tamin el Departamento Consultivo de la Secrc-
tara de Gobernacin, y fundndose en ese Die-
tamen, que carece absolutamente de base jul'':'-
ca, segn se ver ms adelante, el Ejecutivo Fe-
deral acaba de resolver:
"10.-Que el pueblo chiapaneco 110 emiti li-
bremente su voto en las elecciones locales lti-
mamente celebradas en Chiapas, y por lo tanto,
no reconoce a ninguno de los presuntos Gober-
nadores.
"Zo.-Que los poderes constituidos desapare-
cieron en dicho Estado, el da ltimo de noviembre
retroprximo ; y
"30.-Que, en consecuencia, es de consignarse
aqul, como en erecto se ha consguado, a esa Al-
ta Cmara, envindosele al mismo tiempo una ter-
na para que nombre un Gobernador para la En-
tidad Federativa de que se trata, en los trminos
de la fraccin V del articulo 76 de la Constitu-
cin Federal, ya que, segn se afirma, por otra
parte, la Constitucin particular de la misma En-
tidad no prev el conflicto constitucional.
"Muy extrao nos parece, ciudadanos senado-
res, la actitud del Ejecutivo del Centro, ante el
asunto en cuestin: en primer lugar, porque
prcticamente est arrogndose la facultad de
conocer de las elecciones locales de Chiapas, con
flagrante violacin de los artculos 39, 40, 41, 115 nes al pueblo, conforme a lo dispuesto en la frac-
Y dems relativos del Pacto Federal, citado en la
atenta nota que os ha dirigido el Subsecretario de
Gobernacin, seor licenciado don Romeo Ortega,
cuyos preceptos estn inspirados indudablemen-
te en la teora federalista, segn la cual, los Es-
tados federados, que se reservan para s la
esencia de la soberana al delegar sta al Estado
federal, recobran el ejercicio absoluto de la misma
en circunstancias excepcionales, como son, evi-
!Ientemente, las que concurren durante las elec-
nuestros, porque ataen exclusivamente a 10:5
regmenes anteriores de los mismos, y por lo tan-
to, la resolucin sobre esas elecciones es de la ex-
elusiva competencia de los repetidos Estados fe-
derados, de acuerdo con lo que dispone, con me-
rdiana claridad, el artculo 41 de la Constitucin
Federal ya citado, por medio de las autoridades
fijadas por las leyes y los reglamentos locales, los
cuales est violando tambin ostensiblemente
el Ejecutivo de la Unin. Con efecto, la Consti-
tucin particular del Estado de Chiapas fija las
pocas en que deben renovarse los poderes localea
en sus artculos 20, 43, 55, 18 y 33, fraccin xu,
y la manera como debe llevarse a cabo esto, la
expresa tanto la Ley Electoral, como el Regla-
Estado, con cuyos preceptos se vino cumpliendo,
paso a paso, durante la ltima lucha en favor
del seor licenciado Luis Ramrez Corzo, hasta
que se declar a ste Gobernador Constitucional
de Chiapas para el perodo que deba comenzar
ello. de los corrientes y terminar el 30 de noviem-
bre de 1928 y se le puso en posesin a la primera
hora del da 10. del presente mes, por el ciuda-
dano Gobernador interino del. Estado, seor Ge-
neral Tiburcio Fernndcz Ruiz, previas todas las
"Nos extraa sobremanera en segundo lugar,
la actitud del Ejecutivo Federal, porque estima
ste que el da ltimo del mes prximo pasado,
desaparecieron los poderes constituidos en el Es-
tado de Chiapas, no obstante lo antes dicho y sin
tomar en consideracin que la investidura de Go-
bernador Constitucional de dicho Estado, que le-
gtimamente ostenta Ramrez Corzo en la actua-
lidad, emana directamente del Gobierno de Fer-
nndcz Ruiz que, dgase lo que se quiera, fu el
nico gobernante de Chiapas con quien, hasta la
propia fecha, conserv perfectas relaciones la
Federacin, y po l' lo tanto, el nico Gobernador
que llev a cabo hasta entonces actos entera-
mente legtimos en ese Estudo y que deben rcs-'
petarse por el Centro, a menos que prvtndasc
volver a los tiempos nefastos en que Porfirio
Daz pudo haber dicho en nuestra patria: "El Es-
tado SO)' )"0," como en la Francia, en los de las
monarquas absolutas, Luis XIV.
"Nos extraa asimismo muchsimo, por lti-
mo y en tercer lugar, la misma actitud porquecse
llev al extremo de hacer la consignacin del ca-
so al Senado de la Repblica, envindosele al
mismo tiempo una terna para que nombre un Go-
bernador interino para el Estado de Chiapas, a
fin de que ste convoque nuevamente a eleccio-
cin V del articulo 76 de la Constitucin .Fedc-
ral ya mencionada, lo cual es una monstruosidad
porque, suponiendo sin conceder, que los pode-
res constitucionales hubieran desaparecido en esa
Entidad Federativa, .en virtud de referirse el ar-
tculo 98 de la Constitucin local de la misma al
caso de la repetida fraccin V, o, lo que es lO
mismo, al caso de la desaparicin de tocios los po-
deres constitucionales del Estado, claro es que las
 DE LA CAMARA DE SENADOltES
personas que indica sucesivamente dicho articu-
lo 98 de la Constitucin particular de nuestro Es-
tildo para que asuman el Poder Ejecutivo en el
caso en cuestin, son: El Presidente del Congre-
SO; el de la Comisin Permanente; el Vicepresi-
dente del mismo Congreso; y por ltimo, el PI'C-
sidente del Tribun:ll Super ior-, que fungieron in-
mediata y ltfmamente, se entiende, segn debe in-
terpretarse jurdicamente, el repetido precepto tll'
111 Constitucin local, y no de la manera antijuri-
diea y hasta absurda que lo interpreta el Depar-
tamento Consultivo de la Secretaria de Gobcrna-
cln ; Y en consecuencia, el caso m\t, perfecta-
mente previsto por la citada Constitucin pnrt icu-
lur de Chiapas, y por lo tanto, no debe regir en
el caso la disposicin de la fraccin V del art.cu-
lo 76 de la Constitucin Federal tantas veces men-
cionada, de acuerdo con la ltima parte du la
misma fraccin.
"De todo lo anteriormente expresado, se vic-
I1l' en perfecto conocimiento de que el dietumvu
del Departamento Consultivo en que el Ejecuti-
vo de la Unin se fund para desconocer al Go-
bernador Ramrez Corzo y para enviar el cuso :1
esa Alta Cmara, carece en lo absoluto de tuu;I
I.);\S<'; ;.o', por ence, ;J vosotros rcsolvii-ais el cu-
so de conformidad con las pretensiones contendas
en la nota a que antes nos hemos referido del ciu-
dadano Secretario oc Gobernacin, no har-ais otra
cosa que sumaros al error en que se funda di-
cha nota, con gravs ma violacin de la Soberunla
de nuestro Estado, por' cuya rcspctab ilidud tenc-
mos tanto nosotros la obl lg ac in do velar. como
Vuestras Seoras por la de los vuestros, a me-
nos que hayis olvidado ya que esa es precisu-
mente vuestra noble misin y que estis en el re-
cinto sagrado, del cual sali Bclisario Domnguez,
digno bijo de Chiapas y de la Repblica, que supo
elevarse en el cumplimiento del deber tanto como
el mismisimo Scratr.s, para ir acribillado por las
balas asesinas del nefasto Victoriano Huerta.
"Que la eleccin de Ramirez Corzo adolece dc
ulKun08 defectos, nadie lo duda; pero tambin
nadie tiene la culpa de ello, pues que se debe C!I-
tu Il nuestras incipientes prct.icus dcmocr ticu-,
('U)'OS mejores frutos han sido h(l~; las elecciom-s
de Madero, de Obregn y de nuestro actual Pre-
!lidente. por lo que hace a elecciones fedcrulcs ;
y, 1)01'lo que toca a elecciones locales, entre <tItl'as
muchas, la de Ra mircz Corzo en ('1 Estado de
Chinpas, porque tanto aquella!' corno {'staR son
lu~ que ms se han ajustado a la ley, H pesar tic lo
que digan los contrarios de Ramrez C01'ZO, que,
l~11 !:IU inmensa mayora, son los que lo fuernn
ayur del Gobierno constituido en la reciente lu-
cha armada, y en la lucha eluctorn l reciente, del
demcrata ciudadano General Calles, en quien
tantas esperanzas ciframos.
"Terminamos esta ca Ita, permitindonos ad-
vertros que tras la violacin de la Soberana de
nuestro Estado que tan voluntal'iamente se' adhi-
l'i a la Federacin y por lo mismo que es diKno
de alguna cortesa, vendrn las de los Estados
de Guerrero, Coahuila, Puebla, ete., cte. Si vos-
otros os adhers al error en que desgraciadamen-
te ba cado el Ejecutivo del Centro o por estar milI
9
servido el Departamento Consultivo de la Secre-
tal'n <le Gobernacin, o por estar mal sccundado
el ciudadano Presidente }Ir alguno o algunos de
sus ministros, labor ingrata a In que por ningn
l'OlIl'CptOdebis coadyuvar, a menos que sen vues-
tro d('SNJ contribuir en la prost itucin de la vir-
J,Ct'ndespoaada la noche misma del himeneo.
"Romos vuestros attos, y S. S.-El diputado por
('( Segundo Dist rito de Chiapas, J. Z, Nucamendi.
.... Hbrica.-EI diputado por el Tercer Diatrito de
Chiapas, Csar .Martnez Hojas.-JeRs Z. Nuca.
illl'ndi."-A la Co mis in que tiene antecedentes,
"Telegrama.
"Soyatitln, va TuxtIa Gutirj-ea, Chill" 8 di-
ciembre de 1924.
"Presidente Cmara' <ll' H'nadon's.-Mxico,
D. F.
"Hnrome manif'estur ella Cmara ilustre, slo
reconocemos Gobernador triunfante seor General
Carlos A. Vidal, quien gan elecciones muchos
"OtOR sufragios hizo Gobierno Fernndez Ruiz,
sus empleados, favor Ramrez Corzo son hechos
empleados sus casas.-Respetuosamente.-Presi-
dente esta Agencia Municipal, Benito Cmaras."
-Recibo y a la Comisin que tiene antecedentes.
"Telegrama.
"AJ:ua Tenango, Chis" va Tuxtla Gutir rea, S
,!idcmbl'e de 1!>24,
"Presidente Cmara de Senadores.e=Mxico,
U. F'.
"Nosotros, indgenas naturales este pueblo, no
queremos al mapache Ramrea Corzo, Goberna-
(101', porque General Car-los A. \ idal ganil mayor-la
elecciones este mi pueblo, porque tiene bastan-
i tI' mi!' amigos pobres este pueblo.s=Por Agente
.\Iunicillal, Secreturio, Agustn Hernndez:'-Re-
dho ~. a la Comisin que tiene antecedentes,
'l'elcg'l'a ma.
1,
"Concordia, Dist rito La Libertad, Chis" via TUl(.
tln Gut irrez, 8 diciembre de 1924,
"Presidente Cmara de Senadores.-Mxico,
D, F.
"Nombre .yuntamiento presido, delegaciones,
IlKcncias, ranchcras este Municipio ruego esa H.
Asamblea resuelva mayor brevedad conflicto po-
deres esta Entidad, declarando triunfo favor ciu-
dadano General Carlos A. Vidal Gobernador, quien
por altas dotes, honradez aerisoladas sacara es-
te pobre Estado de ruina dejlo ex-Gobierno Fer-
nndez Ruiz, dilapidando dinero pueblo para im-
 10 DIARIO DE LOS DEBATES
noner Ramirez Corzo.-Respetuosamente.--C. de
Jess Borraz."-Recibo y a la Comisin que tie-
ne antecedentes.
"Telegrama.
"Bartolom, va Tuxtla Gutirrez, Chis., 8 di-
ciembre de 1924.
"Presidente Cmara Senadores.
"H. Ayuntamiento presido, manifiesta respe-
tuosamente esa H. Asamblea haber reconocido
Gobernador legtimo esta Entidad, ciudadano Ge-
neral de Brigada Carlos A. Vidal, por haber obte-
nido aplastante mayora sufragios, pues Ramrez
Corzo repudimoslo por impopular y ser instru-
mento Fernndez Ruiz_-Respetuosamente.-Ru-
bn Albores."-Recibo y a la Comisin que tie-
ne antecedentes.
"Telegrama.
"HuixtIa, Chis., 8 diciembre de 1!l24.
"H. Cmara Senadores.-Mxico, D. F.
"En nombre del Municipio y Ayuntamiento de-
claro que el Municipio en general reconoce leg-
timamente como Gobernador al ciudadano Gene-
ral Carlos A. Vidal, actual Gobernador Constitu-
cional Estado Chiapas.-Respetuosamente.-EI
Presidente Municipal, Lorenzo Paz."-Recibo y a
la Comisin que tiene antecedentes.
"Telegrama.
"Huixtla, Chis., 8 diciembre de 1924.
"Presidente Cmara Senadores.-Mxico, D. F.
"Hnrome comunicar a usted, este partido re-
conoce nico Gobernador General Carlos A. Vi-
dal, electo por mayoras Estado.-Presidente Par-
tido Laborista, Tihurcio Paz.-Secretario, Nataiin
A. Rovelo."-Recibo y a la Comis in que t iene
antecedentes,
"Telegrama.
"Aniaga, Chis., 8 diciembre de 1&2,1.
"H. Cmara Senadorcs.s=Mxico.
"Pueblo arriaguense sabedor caso Chiapas, fu
turnado nsa H. Cmara, respetuosamente supli-
ea ngas justicia Chiapas, una vez siquiera res-
petando voto popular elev Primera Magistratu-
ra General Vidal, hijos adoptivos Mxico, no que-
ramos jams nuestros ancestros lamentarn no-
ble decisin.-Ral Garca.-L. Solrzano.-L.
E.'!ponda.-Siguen 45 firmas ms ...........
Recibo y a
la Comisin que tiene antecedentes.
"Tuxtla Gutirrez, Chis., 6 de diciembre de 1924.
"H. Cmara de Senadores.-Mxico, D. F.
"Los Partidos Laboristas Chiapaneco, Liberal
J ndependiente y Agrarista unidos en principios
e ideales y representando la inmensa mayora de
nuestro Estado, que nunca ha gozado de los bene-
ficios de la Revolucin salvadora, por estar so-
metido al yugo opresor de un rgimen tirnico
y retardatario encabezado por Fernndez Ruiz,
suplicamos respetuosamente a esa Alta Cmara
de la Repblica se digne resolver pronto el con-
flicto poltico que lo agobia, procurando interpre-
tar la voluntad unnime de todos los chiapane-
cos que ha sido a favor del ciudadano General
Carlos A. Vidal, revolucionario convenido por
quien ardientemente hemos luchado, proclamn-
dolo Gobernador, conceptuando que es el que sal-
var y redimir a las clases laborantes levantan-
do sus postradas energas despus de la era de
desastre y desolacin de un Gobierno desptico y
nefando, cuya obra destructora y de ruina con-
tinuada con un sucesor como Ramrez Corzo,
siempre al servicio del caudillejo felixista Tibur-
cio Fernndez Ruiz; confiados en la rectitud y pa-
triotismo de esa Alta Cmara, tranquilos espera-
mos su justiciero fallo.
"Respetuosamente.-Presidente Partido Labo-
rista Chiapaneco, F. Ri\1cn.-Presid('nte Partido
Liberal Independiente, Jos Mara Sandoval.-
Presidente Partido Agrarista, Rubn Castillejos."
-Recibo y a la Comisin que tiene antecedentes.
"Tcleg'rama.
"Tapachula, Chs., 7 diciembre 1924.
"H. Cmara de Senadores.
"Sesin este H. Ayuntamiento M. presidi, acor-
dse dirig-irse esa respetable Cmara, objeto po-
ner conocimiento que por eleccin legtima y
llenar aspiraciones pueblo que representamos, re-
conocemos como Gobernador constitucional este
Estado, C. Carlos A. Vidal, Al tener honra comuni-
carlos ustedes, esperamos que siendo genuinos re-
presentantes del pueblo su resolucin no permiti-
r sea burlado voto popular que eligi por
abrumadora mayora al General Vida!.-Respe-
tuosamente.s=El Presidente Municipal, Pedro Fe-
rro."-Recibo y a' la Comisin que tiene antece-
dentes,
"Teiegl'ama.
"San Cristbal, Chis., 7 diciembre HI21.
"Presidente de la Cmara de Senadores;
"Por acuerdo corporacin presido y represen-
tacin Ayuntamientos Zinacatn, San Andrs,
San Pedro, Tcnejapa, Huistn, San Lucas, Teo-
pisca hnrome comunicar esa H. Cmara que
por haber sido electo popularmente Gobernador
constitucional Estado General Carlos A. Vidal,
reconcenlo como tal y suplican as se declare por
ese Alto Cuerpo.-Respetuosamente.-Presidente
 DE LA CAMARA DE SENADORES 11

Municipal, Jua. J. Ramre.:'-Recibo y a la Co- dal, suplicando usted no dejen que sea burlado su-
misin que tiene antecedentes. fragio elite sufrido pueblo.-Respetuoaamente.-
Prcaidente Unin Laborista, Silvestre Flore8."-
Recibo y a la Comisin que tiene antecedentes.

"Telegrama.
"Oeoeocoutle, Tuxtla Gutic ....ea, Chis., i ,ji-
ciembre 1924. 'CelegTama.
"Tapnchula, Chis., 7 diciembre J!)~,I.
"Secretarios de la H, Cmara ti.' Senadores.
"11. Cmara de Senadores,
"Ayuntamiento hnrome presidir, reconoce y "Los subscrltos. I<'KitillloS representantes del
sostiene relaciones oficiales con ciudadano Gober- Municipio de Pueblo Nuevo, Chis., honrmouoa
nador constltuelonal Estado, General Oatlos A. ocurrir esa H. Cmara munfestando, I'CCOIlOC1l'
Vidal. al participarlo a esa H. Climara lo 'hac(! mos como nico Gobernador este Estado al Gene-
con el fin de rogarle que el caso Chiapas lo re- ral Carlos A. Vidal, por haber sido legalmente
suelva esa Alta Cmara haciendo justicia al pue- elegido por el pueblo, triunfando por abrunladora
blo chiapancco que est con el Gobernado!' Vidal. mayora contra odiosa imposicin Ramlre. Cor-
-RespetuOtlAmente.-EI Presidente Municipal. zo.-Respetuosamcnte.-EI Presidente Partido La-
(;.alupe L~.-EI Secretario, FIorfl\tiao Man- borbota, C~iedoaio Snchez."-Recibo y a la Co-
cill .... -Recibo y a la Comisin que tiene ante- misin que tiene antecedentes.
eedentes,

"Telegrama.
"Telegrama. "Tapachula, Chis., 7 diciembre 1924.
"Tapachula, Chill., 7 diciembre 1924. Presidente Cmara Senadores.-Palaclo Na-
"Presidente Cmara Senadorell.-Palacio Na- cional.
cional. "Respetuosamente, rogamos usted haga saber
"TI'eII mil ochCfcien~ eampesinos forman sin- esa H. Cmara dignamente preside, que pasadas
dicato l'epresento, por mi conducto ruganle dlg- elecciones Partido Socialista favoreci a General
nese poner conocimiento H. Cmara merecida- Carlos A. Vidal con tres mil doscientos votos de
mente repl'esenta usted, que SUII votos paaadaa igual nmero soccs cuenta para apoyarlo como
eleceones fueron favor candidato General Carlos su candidato cuantas veces quirase probar slm-
A. Vidal, a quien sostendremos siempre esperan- patla con que cuenta esta regi6n, esperamos to-
do se respete lIufragio efectivo porque nuevas re- marn nota.-Afectuosamente.- Vicepl'esidente,
pl'ellentaeianes interpretarn necesidades pueblo R.quel Garcia:'-Recibo y a la Comisi6n que tie-
chiapaneco.-Afectuosamente.-EI Presidente Sin- ne antecedeates.
dic.to, Ezequiel Salyader."-Recibo y a la Comi-
lIin que tiene antecedentes.

"Telegrama.
"Jalapa, Ver., 7 diciembre 1924.
"Telegrama. "Prellident~ del Senado.-Cmara Senadores.-
"Tapachula, Chls., 7 diciembre 1924. Palacio Nacional.
"R. Cma.ra Senadores. "Corno revolucionario chiapaneco, manifiesto:
"El lIubscrito, en nombre del Partido Laborista Virgilio Figueroa, hechu.ra poUtica de Emilio
de Ma.. tn, Chis., que me honro presidir, acor- Rabasa, figur Cmara Diplltad08 seleccio-
dam08 dirigirnos a esa H. Cmara para, ponerle nada por Victoriano Huerta, pldanse ms ante-
su conocimiento que reconocemos como nico Go- cedentes al Magistrado Orante~Amui'o Cha-
bernador este Estado al C. Carlos A. Vidal, te- mona."-Recibo y a la Comisin que: tiene ante-
niendo en consideracin que su eleccin fu legi- cedentes.
tima y Hennr adems las jUllta!! asptraconea de
nuestro pueblo hambriento an de ver ser respe-
tado su voto.-RespetuoSll mente.-Pedro Nava."
-Recibo Y a la Comisin que tiene antecedentes. "Sindicato Unico de la Regin Petrolera.-
Miembro de la ""ederacin Obrera."-Tampico.
1ams.-Oficio nmero 61.
"CC. Secl'Ctarios de la Cmara de Senadores
"Telegrama. del Congreso de la Unin.-Mxico, D. F.
"Tapaehula, Chis., 7 diciembre 1924. "Teniendo conocimiento esta Agrupacin (JUl'
"H. Cmara de Senadores. el compaero Pedro l. Sierra, se hace pasar an-
"En nombre pueblo Huehuetn tan cruelmente te e!la Alta Cmara como Secretario General de
vejado durante Administracin Tiburcio Fernn- la Calla del Obrero Mundial, nombre que esta
des Ruiz, honrmonos manifest.r esa H. Cmara, mi!lma Agrupacin llev posteriormente, acorda
que nconocemos ';:0"'0 Gobernador legtimamente mos hacer constar a ustedes que dicho compae-
electo por mayoria vot08 al General Carlos A. Vi- ro se abroga atribuciones que nadie ms que l
 12 DIARIO DE LOS DEBATES
se ha tomado. Si alguna comunicacin dirige este
compaero a nombre de esta Agrupacin, supli-
camos atentamente a esa Cmara, no la tome en
consideracin por lo antes expuesto.
"Sin ms por el momento, nos repetimos de
ustedes por la causa 'del trabajador organizado.
"Salud y Comunismo Libertario.-Tampico, Ta-
maulpas, a 2 de diciembre de 1924.-Por. el Se-
cretario del Exterior, Eulalia :Blzquez, Secretario
del Interlor.s--B, Alitliiar Torres, Secretario Ge-
"neral ."-Rbricas ....:..Enterado.
"Telegrama.
"Aguascalientes, diciembre 5 de 1924.
"C. Presidente Cmara Senadores.
"Agrupacin Partido Ferrocarrilero, Talleres
sta, solicitamos reconocimiento nuestro actual
Gobernador, C. Jos Ma. Elizalde por ser legal-
mente electo por trabajadores este Estado, ro-
gamos se tome en consideracin evitando con es-
to disturbios de consecuencias y por lo tanto, se
salvarn los principios revolucionarios en el Esta-
do.-Muy respetuosamente.-En representacin
del Gremio, J. 1\1. Ruiz.-R. T. VilIalpando."-A
la Comisin que tiene antecedentes.
"Telegrama.
. "Puebla, Pue., 5 diciembre 1924.
"Presidente de la Cmara de Senadores.
"En nombre Confederacin Revolucionaria So-
cialista Estado, hnrome participar usted aplas-
tante triunfo alcanzado ))01' candidatos sostenidos
esta propia Confederacin, tanto diputados como
Gobernador seor Luis Snchez de Cima, en quin-
ce distritos electorales de los cuales se han teni-
do noticias telegrficas hasta estos momentos
esperndose triunfo definitivo en dems distritos.
-Respetuosamente.-Secretario General, Diputa-
do Juan Dominguez Martinez."-Recibo.
"Telegrama.
"Jalapa, Ver., 8 de diciembre de 1924.
"Seor licenciado Eduardo Neri.-Pl'esidente
Senador.-Palacio Nacional.
"Chiapanecos revolucionarios residentes sta,
asegranme Virgilio Figueroa es reaccionario y
fu diputado huertista.-Afectuosamente.- Vic-
torio E. Gngora, Senador por Veraeruz.V-c-Reei-
bo y a la Comisin que tiene antecedentes.
"H. Cmara de Senadores:
"Laura Manzano viuda de Alvarado, con domi-
cilio en la casa nmero 214 de la 11a. calle de
Puebla de esta capital, ante Vuestra Soberana con
respeto expongo: . ba derivado para si, algunos de 108 muchos mi-
"Mi esposo, el General de Divisin Salvador
Alvarado lleg a alcanzar ese supremo grado mi-
litar, por numerosas acciones de guerra: fu re-
volucionario desde antes de 1910; en 1911, con
el grado de Mayor, form parte de la columna
que, desde Sonora y a travs de la Sierra, mar-
.ch a, Chihuahua a.. batir a Pascual Orozco que
se haba rebelado contra el Presidente inmacu-
lado don Francisco I. Madero; fu de los prime-
ros en desconocer el Gobierno del General Vic-
toriano Huerta, cuando ste asesin' a los Supre-
mos Mandatarios de la Nacin; figur en los
combates de Naco y del Norte de Sonora; actu
de una manera decisiva en las batallas de Santa
Rosa y Santa Maria; fu Comandante Militar de
ia Plaza de Mxico a fines de 1914 y, en los mo-
mentos en que muchos altos jefes revoluciona-
rios vacilaban o claudicaban, l marc el camino
del deber en un enrgico manifiesto que lanz
contra la infidencia de Villa; tom la plaza de
Puebla y como Jefe de Operaciones en el Sureste
recuper el Estado de Yucatn y domin el mo-
vimiento separatista que all estall en 1915.
'De la obra "Ocho mil kilmetros en campaa"
del seor General Obregn, tomo los siguientes
pasajes: del parte ofi~ial de la batal1a de Santa
Rosa (pgina 90) ... "A las 11 a. m., lleg el Co-
ronel Alvarado con las siguientes fuerzas: Cuer-
po Auxiliar Federal, 2a. Compaa de Volunta-
rios Benito Jurez, Zaragoza de Bacerac, de Mag-
dalena y de Placeres de Nac.ozari, con 24 oficia-
les y 434 individuos de tropa, entrando desde lue-
go en accin por el flanco derecho que era el que
ms reidamente disputaba el enemigo, en donde
fu siempre rechazado; el Coronel Alvarado se
bati con valor y acierto". .. A los Coroneles Ca-
bral, Alvarado, Diguez, Sosa y Camacho, nada
hubo que ordenarles, obraron con verdadera ini-
ciativa y oportunidad (pg. 93). En otra parte de
la obra (pg. 358) dice el autor: "El movimien-
to constitucionalista debe grandes servicio!! al Ge-
noral Alvarado, entre los que se cuenta el haber
sostenido, por cerca de un ao, el sitio de Guay-
mas."
"En el orden poltico-social, fu Gobernador de
Yucatn e hizo obra intensamente revoluciona-
ria: libert a los indios mayas.; fund ms es-
cuelas que nadie, implant el socialismo en Yu-
catn y slev y' dignific al proletariado al que
entreg el Gobierno de ese Estado.
"En el orden material, compr para el Estado,
lneas de ferrocarril y de vapores, dej ms ~e
tres millones oro nacional en las. cajas pblicas
e hizo de Yucatn el Estado ms prspero de la
.Repblica.
"Era natural, era inevitable, que toda esta la-
bor, provocara odios y envidias, y pocos hombres
han sido tan combatidos y calumniados, .como lo
fu mi esposo. Los magnates de Yueatn, a quie-
nes enriqueci ms de lo que eran al provocar el
alza en el precio del henequn, jams le perdona-
ron que les hubiera privado de sus fueros y pri-
vilegios y, utilizando la prensa reaccionaria de
la Capital de la Repblica, que vea un ogro en
cada revolucionario, soltaron la especie de que
mi esposo, durante su actuacin en Yucatn, ha-
 DE LA CAMARA DE SENADORES 13

llenes que manej. Esta especie fu vertida y to- infractor de la ley. desde el instante en que l y
m cuerpo principalmente en esta capital; pero, lIUS compaeros fracasaron.
en verdad. la inmensa mayora del pueblo yuca- "Como consecuencia de todo lo anterior. puede
teco -gobernando o caldo. vivo o muerto mi es- ufirma rse :
poso- siempre ha reconocido que la conducta ril!
ste como hombre pblico, fu de absoluta boncs- "a).-Que el General Salvador Alvaradu no ru
tidad. un "industrial de la revuelta," sino un revolucio-
na do de prmcipros socialistas.
"Radicado' mi esposo en esta capital. tuvo ei
honor de tratar con numerosas personas de ele- "h).-Que se rebel contra el Gobierno del ciu-
vados principios y de contar amigos muy respc- dadano Presidente de la Repblica General don
tables. En Yucatn, haba sido no solamente un Alvaro Obregn; pero que no lo traic.ion como
perseguidor. sino un extnguidor de ,vicios. y su no traicion ju ms u nadie.
vida. aqu. como all. sigui siendo austera, sin "Si mi esposo hubiera muerto en accin de
lujo, sin orgas. moderada y modesta. y de incan- guerra contra las tropas del gobierno, o hubiera
sable laboriosidad. Entonces, la calumnia comen- cado prisionero y -no obstante estar separado
z a ceder y. al fin. 3;: desmoron del todo cuando del Ejrcito- hubiera sido fusilado con o si~ for-
mi esposo -en gesto que debiera ser imitado- macin de causa. yo, embargada naturalmente de
public su activo y pasivo, mencion sus negocios dolor. habria tenido que resignarme ante las me-
particulares y ret pbljcamente a que se le for- didas drsticas del Gobierno y ver el callo dentro
mularan cargos concretos sobre su patrimonio. de las prcticas usua lps en nuestras sangrientas
"Las grandes fortunas no pueden permanecer. g"uerras civiles. Pero mi esposo no ha muerto asf.
definitivamenta ocultas. y llega un da en que la "Un hombre que s610 era conocido en Tabasco
farsa acaba. Los que improvisaron capital en el por sus tenebrosos antecedentes; a quien se le
torbellino de la Revolucin. o se han exhibido, al imputan robos. saqueos y asesinatos a granel; de
fin, con los dineros que conservan, o los exhibic-' quien se dice que asesin a dos nios de corta edad,
ron. al dilapidarlos. porque una madre no quera cederle la vasija con
"Si el intestado de mi esposo llega a abrirse. leche que destinaba a esos nios enfermos; ese
ser porque as 10 requjera la tramitacin de un homhre cavernario, se adhiri a la rebelin en
juicio hipotecario en su contra, que cursa en el Tabasco. Cuando mi esposo, el General Alvarado,
Juzgado Segundo de 10 Civil de esta capital, pues \leg a Tabasco y fu investido con el carcter
su modesto patrimonio lo he puesto ya en ma- de Jefe de Operaciones del movimiento rebelde.
nos de sus acreedores; pero hasta la apertura del aquel hombre -que ya militaba en las fUas re-
intestado ser difcil, porque no se ha levantado beldes- le protest adhesin y subordinacin,
acta de defuncin de mi esposo. y porque ni yo Quebrantada la rebelin. y obligados los rebeldes
misma s con certeza el lugar en que fu inhu- de Tabasco a replegarse hacia Chiapas y fron-
mado. tera de Guatemala, aquel hombre, el 9 de junio
"Ms. para el objeto de este memorial, slo de ] 92-1. en un luear despoblado conocido con el
me basta saber. 10 que sabis vosotros y la Na- nombre de Paso del Hormiguero. tendi una em-
cin entera: que est muerto y cmo fUI! muerto, boscada a mi esposo y 10 asesin, en los momen-
tos en que ste -confiado en que no haba tro-
"Mi esposo, creyendo de buena fe que obraba
en cumplimiento de un deber de ciudadnno, se pus del Gobierno por ese l'umbo- marchaba con
un grupo de compaeros y amigos. muy adelante
rebel contra el Gobierno del ciudadano Presi-
dente de la Repblica General clon Alvaro Obre- del ~rueso de sus tropas.
gn, en 1923, como antes lo hiciera contra el ciu- "EL TRAIDOR Y ASESINO VULGAR A
dadano Presidente de la Repblica don Venus- QUIEN ME REFIERO, SE LLAMA FEDERI-
tiano Carranza, en 1920. CO APARICIO. y la versin oficial, ~Igo contra-
"En ambos casos. no tenia fuerzas a su I)lando,
ni abus de la confianza que en l hubiera depo- ..
dictoria, que relata la hazaa, dice as:

"La noticia de In muerte del General Salvador

sitado el Gobierno; por lo contrario. desde mucho
antes de que se rebelura, era pblico su distan-
ciamiento personal de esos mandatarios, Ms an.
desde 1919 solicit y obtuvo licencia absoluta pu-
ra separarse del Ejrcito.
"La rebelda es delito. cOnverdad. cuando el 1'('-
belde fracasa. Todos los generales de nuestro
Ejrcito han sido legaimente rebeldes. En un
plano mayor, Madero. Moreloa, Washington. Bo-
lvar y Cristo, fueron tambin rebeldes.
"No estoy capacitada, ni creo que nadie lo est,
por ahora. para pretende!' emitir un juicio hist-
rico sobre si mi l~SpOSO obr bien o mal. moral,
polt~ca o patritkamentc hablando. Quiel"O, por
un momento, doblegarme ante los hechos consu-
mados, y aceptar que mi esposo se convirti en
Alvarado , quien con el divisionario Cndido Agui-
lar era jefe de los elementos rebeldes que sos-
tenan la rebolln cn Tabasco, est completamen-
te conf irmadn. El General Alvarado muri, co-
mo dijimos en nuestra edicin' del sbado ltimo,
a manos de uno de sus 8ubcrdinado8, el jefe Fede-
rico Aparicio, quien se ha rendido af Gobierno Fe-
deral. despus de haber ordenado la ejecucin del
que fu Gobernador del Estado de Yucatn y Se-
cretario de Hacienda y Crdito Pblico en el Ga-
binete del seor De la Huerta. De acuerdo con las
noticias que se han recibido y llegaron con retra-
so, debido a la dificultad que an existe para co-
municarse rpidamente con lugares apartados
de la regin tabasquea, el General Alvarado fu
fusilado en un lu~ar denominado Paso del Hor-
miguero. y su cadver se lIev a Frontera, ha-
 14 DIARIO DE LOS DEBATES
biendo sido trasladado ms tarde a Villahermosa,
donde se le inhum. Estas noticias se recibieron
anoche a lt.ima hora y .. 1.. proporcioa el
Sabjere del Betado Ma)'or Pfttlldeacld Teniente
Coronel Ricardo Topete."
"Por otra parte, el parte oficial dirigidu al ciu-
dadano Secretario de GUl'lTa, dice: "H"lOrome co-
municar a usted, como ampliacin a J1Ii mensaje
anterior, que el Coronel Desiderio Nevares, jeC"
del 610, batalln, en mensaje procedente de Cha-
bl, Tab., comunica a este cuartel $teneral, ha-
brsele presentadu el jefe rebelde Federico Apl\ri-
cio, con elementos a sus rdenes, quien le comu-
nic haber sostenido combate contra el infidente
Salvador Alvarado en el Paso del Hormiguero,
en donde falleci~ ste, oficiales de su Estado Ma-
yor, el doctor Fulgencio Casanova, capturndole
diccisiete prisioneros, cuyos elementos ya fueron
remitido" por el citado Coronel Nevares a la plaza
de Frontera, y de este lugar a esta plaza (ViIla-
hermosa), para hacer las averiguaciones corres-
pondientell. Muy respetuosamente permltome fe-
licitar a usted, ya que con ello el inftdente Alva-
rado ha recibido el castigo a que era ac~or.
-El General de Brigada, segundo jefe de la Di-
visin del Sureste, Vieeate Gonalez." (El Uni-
versal" de 17 de junio de 1924, del que acompao
un ejemplar.)
"En verdad, Aparicio se embosc y asalt y
asesin a su superior -a quien crefa poseedor y
conductor de gruesa suma (todo el dinero que
llevaba al cuidado del pagador respectivo, eran
mil quinientos pesos en tostones y moneda frac-
cionaria)- para Ir inmMiatamente despus, Apa-
ricio, a brindar su crimen, como un presente, al
jefe federal ms prximo, y alcanzar amnisUa,
y quizs premio y recompensa.
"Segn versin muy generalizada, Aparicio hi-
zo lo que acabo de relatar, Instigado por un alto
jt>fe rebelde que se sinti postergado y humillado
desde que el General Alvarado fu nombrado Je-
re Supremo del movimiento de Tabasco, y tam-
bin se dice de ese instigador que, desde que par-
ti de Estados Unidos para Verac.ruz y Tabasco
a ineorpernrse a los eebeldes, ya llevaba siniestros
propsitos de traicin, Da pbulo a esta verain el
hecho de que ese alto jefe ex-rebelde ya gestiona
su amnistfa y su regreso al pas y hasta ha pro-
testado adhesin al rgimen actual, no obstante
que -a falta de otras- por simples razones fa-
miliares, debla guardar un decorosc aislamiento
"De todas maneras, el hecho perfectamente
comprobado es que Federico Aparicio traicion y
asesin en una emboscada al superior, al que
protestaba adhesin, subordinacin y lealtad, ho-
rall antes, y como mi esposo no estaba, ni poda
estar fuera de la ley, ni Aparicio tena facultad
para privarle de la vida, es claro que Aparicio
HA COMETIDO UN CRIMEN PRODITORIO y
QUE ESTE DELITO DEBE SER CASTIGADO.
"Sin embargo de lo anterior, APARICIO OS-
TF.NT A AHORA EL GRADO DE GENERAL
DEL F.JERCITO FEDERAL y TIENE MANDO
DE "UERZAS EN TABASCO.
"Al s~.lar el hecho a la H. Cmara de Sena-
.dores, no me impulsa el deseo de perjuclkar a
cse delincuente que, en su degradaein moral, es
incallaz de sentir rubor por lall medidall que pue-
da tomar, sobre el particular, este respetable
Cuerpo. PI'l'lIigo u'1 fin ms noble y ms altruista:
quiero alcanzar, estimulada por mi propio dolor,
algu qUI~redunde en bien de mi Patria y del IIU-
frido Ejrn:itu Revolucionario al que mi esposo
perteneci.
"Vengo n pedir cm nombre de la moral mll
rudinwnt.nI'U\ y prlmitiva: en nombre del hombro
mismo como sexo representativo del vnlor; en
nombre de la seriedad de las ins+ituconea y de la
propia fleguridad de los gobierno!!; en nombre de
la Patria -que no debe confiar su salvaguardia
a los perjuros-; en nombre del honor y dignidad
d('1 Ejrcito, cuidadoa con esmero en ordenanzall
y cdi~t4, y en nombre de la J't'!loctabilidad mill-
ma del Senado, que no admitis que Federico
Aparicio ingrese al escalafn del Ejrcito. lle-
vando a cuestas el cadver del jefe a quien trai-
cion y asesin.
"Es necesario que 8sa H. Cmara ensee a
condenar la traicin dondequiera qu surja y a
quienquiera que beneciet es indispensable, para
que el mal no siga corroyendo, que Jos Piealuga.
los Rodolfo Herrero, los Anzaldo y los Aparicio,
no formen jams en las filas de una institucin
que debe ser de valor y de lealtad: que sientan,
como Judas, el rubor de BU propia desvergenza
y que quede perfectamente establecido -como
lo fuera desde los tiempos mAs remotos..:.... que
el hombre ms repugnante es el traidor.
"Por todo 10 expuesto, a Vuestra Soberanla, con
el ms profundo respeto pido:
".-Que se sirva pedir inmediatamente a la
Secretara de Guerra la Hoja de Servicios y te-
dos los antecedentes .de Federico Aparicio, que
ya ostenta el grado de General del Ejrcito Fe-
deral.
"U,-Que el Senado, en nombre de la moral
ms rudimentaria, niegue la ratificacin que le
corresponda en los grados que indebidamente os-
tenta eae individuo.
"III,-Que comprobada, con la InveBtigacin Y
estudio que practique el Senado, que Aparicio es
traidor y asesino, se le consigne a los Tribuna-
les Judiciales.
"IV.-Que el Senado, al resolver sobre la ra-
tific;acin de los ~rllJ08 en el Ejrcito, repulse
aistemtlcamente a todo militar que, en eualquie-
fa forma, haya cometido el delito de traicin.
"V.-Que mientras no suceda lo que fundada
y reverentemente he pedido en 10B punto.s ante-
riores, la H. Ccmr.ra de Senadores haga a mi
esposo el nico favor que rendidamente y en nom-
bre de l le demando: que niegue la ratificacin
de los grados militares que alcanz sirviendo a
la Revolucin, ya que no puedo solicitar de ese
H. Cuerpo -por no estar dentro de sus faculta-
dE'!!- que 10 horre del escalafn del Ejrcito.
"Es jUlOticia que. espero alcanzar de vuestra
distinguida honorabilidad.
 DE LA CAMARA DE SENADORES 15

"Mxico, D. F . diciembre primero de mil no- la Asumblea lo que debe hacer. De manera que
vecientos veinticuatro. Laura Manzano "juda de bar mo nuestra esa pl'ticin y pedimos que . e
Ah"arado." Rbrica.-Recibo )' resrvese para tum a una de las Comi one de Guerra.
el eJlpcdi nte del General "'ederico Aparicio .. EI~ C. PRE IDENTE: ambia d aspecto ('8-
EL C. ALESSIO ROBLE : Pido la palabra, te a. unto con la peti In d '1 eor nador Alt"'.-
or Pre idente. sio Robl JI. En e. caso la Presiden ia no tiene
EL . PRESIDENTE: Tit'n' la palabra el inc v ni nte en dar el trlmite de que pa. e n la
nador Alellllio Robles. Comlsln de Guerra en turnu.
EL ALESSIO ROnLE : Los representan-
tes de Coahuila -hablo tambin en nombre del
8Cor General Eulalio GutirTeZ- hacemo8 nues-
tra ellta petici6n, para el efecto de que pase a
Comisin, pues indudablemente que esa Comisin
EL . SI-: RF.TARIO IIERNANDEZ GAL-
podr pedir a la Secretaria de Guerrn todos los VA~, leyendo:
datos neeesaroe, a fin de que si es cierto lo que
"InJ'eniero iKnuel RivlI!!.-Primer Senador
e asienta en el escrito que aC'aba de leer la Se-
propiel.4rio por el Estado de Sinaloa.
rretaria, no siga figurando en el e alaf6n d I
.. . Secretari de la 11. Cmara de enado-
Ejreito un traid r. El nado d be pedir tod ..
res.-Pre ntes.
estos dato , porque si no lo hi Iere, entonces ten-
dria que oportar el Ejrcito Federal la ignomi- "El subscrlto, prhner' enndor propietario pur
nia de contar entre IIUS filBtl a un individuo como el F.. tildo de , innloa, resnetuosnmcnte compnrez-
Rodolfo Herrero. Herrero h e cuatro aos que co ante usted" expon 1':
f'tI General, )' sin embargo, el Ejecutivo no ha so- "Que para atender asunt p rtieulaf(' y KI.
licitado la rati6cat'n cl l'. a'l"ado al Seruufo; gtlnoll de canrtl'r o(jc-ial. entre otro.. pre l'neiur
y esto no pued Il'guir a. i ind finidnm nte, l' r
la trnn mi in d 1 Pod 'r Ej~'Cuti\""o el la "~ntidnd
eso e. que para que esh' eserito pase de. de lue- Federativa que r pI' ~ nto, neceo ito p ar n 'i-
IrO a Comisln, la Diputacin cle onhuiln en PI nalon durante 111 !ll'gunc!1I quincenn fiel presente
Senado hace 8U)'1I vsn pc'ticin.
n1('8 y por lo tanto, suplico 11 ustedes ponr bajo
F.L C. PRE~JDENTE: i.n Presidencia se p 'r- la elevada consideraci,"m ).. discusin de la hono-
mite informar a la Asambleu que el trmite CUl' rahl Asamblea, con cli. pensu de todo tnmite,
ha dado a este escrito, l'l'III basado en el articulo que solicito, el que ~t me conceda una Iic ncin
conAtltudol1l11 que sealu 11114 fnculta/Ie'!I exclusl- C'OI1 Jl'1l('e de sueldo por quince clins, In que, con-
VM ni Senado. Dice el articulo 76: "Son faculta- cedidn, comenznr n cli"fl"lltlll' n t,mtar del da
des I'Xdu!livall del Senado: 11. Ratificar 109 nom- I (l de 108 corrientes.
bramil'ntos que el mism funcionario haJ'a de
"Prote to hl!l 1It'J'uricladl's de mi di!'itin~uida
mini tr08, agt'ntl's diplomticos, cnsules gene-
eonaideraein.
ral 'napleado l'Iuperiorel' d Hacienda, coron .
I s )' demll jefe .. supremo d:t Ej"reito y Arma- .. 'u(rnlto Efecti\"o.. So R 1 dn.-. ''-xieo,
da l\acional, en lo trminos que la ley di ponga." D. f'., diciembre !l de 1!121.-Manuel Ri... ."_
Rlu-ica.
De manera que hallta estos momentos el Senado
no sabe si el Ejecutivo ha dado algn grado ni 10:11 votucin ('COII(II11il'1I
se pregunta si se le dh:-
Aparicio, a que se refi re la seora viud de pen n los trmites. 'i e le dispensan. f:!4tll. a
Alvarado, pUC!ll precisamente cuando vienen lo. di usi6n. , No ha)' qui n pida la palabra! En \'0-
expediente que lnanda el Ej ulivo, es con ob- tad"'m econmica se preguntn 8i eoneede la Ii-
jtto d que se ratifiquen o no lo n mbrami nto. en i . Si se concede.
que ha otorgado a lo militar s a quienes se re- F.L C. PRE JDESTF.: Tiene la palabra para
tiere el articulo constituclonnl, y hnsta enton (\ hecho. 1'1 ciudadano 'cnndor Gonzlez )' Gon-
se pueden pnsar a Comisin. omo la solejtud zlez.
qoe . e acaba de It'er se rcfierl' a que no . e rnti- EL . GONZALEZ y GONZALEZ:'S"iiores se-
fique el nado d General del C .. Aparicio, )' no nadore : El dia primero del actual se declararon
a otra COlla, la Presidencin rre)'il conveniente no en huelJI'U, en la duellltl de Monterrey. todo los
turnarla a Cemlsin dt'Hdc' luogo, sino hacer que mllellt.rOl! de lus eaeuelus oficiales. El motivo que
lit' reservara para cuando Vt>nJ'ani Senado 1'1 f')C- tuvieron para declarurso en huelgn, lut. el de que
pedlcnto relativo a este sello!" Aparicio. hablendo agotndo todos lns medios puciflccs de-
EL . ALESSIO ROnl.f~: Pido In palubrn, talludos en un IlrOJ'rallHI que tiene la nin de
lIt'or Presidente. Mae!ltros de aquefla ciudad y despuM de soportar
EL PRE IDE"'"TE: Ti ne la ralabra (1 ciu- durante cuatro me es lo 'alta de pUA' de us
dadano Alessio Robles. u Ido , agotado tod. I medio paceos, repi-
EL ALES 10 ROBLES: Yo Cf('O que el tr.i- to, tuvieron n esid d d declarar la huelga y
mite elltaba bien dado, hallta el monwnto en que cerrar las escuelas. Esta huelga ha sido . e .unda-
una Diputacin, la Diputacin de un Estado en dn por la Eseu'da de Jurisprudencia, por el Co-
el nado, ha hecho !4uya CM peti ilon. I It'io ivi] y por lall iedade de obrero. ). ag:ru-
Efectivamente, el Senado ti ne que res lver pa i nes de otra ndole mejante, exi tl'ntes en
!!Ob la ratifica in qu pida el Ejecutivo; pero la ciudad de Monterrey.
la misin studiar.i el a unto. abar:. ant . El Alcalde l'uni ipal, qu e a quien 1 corres-
cedente J pre ntar un dirtam n aconsejando :'. pond arbitrarse lo,. (nndo. pura P4Jt1lr los suel-
 16 DIARIO DE LOS DEBA'l'ES

dos de lo!'; maestros, no ha tomado ningunas me- r.r. c. A L';$~IO ROBLES (illtel'l'umpiel'\o):
didas para ayudar a lo!'; maestros de escuela, Se- y Juan Garca . , , ?
g'Ul'amente que es muy difcil vncontrur un gremio EL e, GO:\ZALEZ y GONZ_-\LEZ (continuan-
ms abnegado que el ele los maestros de escuela, do): No, 110 Iu violarla durante el tiempo <1('
y I',;peciallllc>nte ele los del Estado (I<~N llevo Lou ; Juan Garciu, porque entonces el mismo Estado
r-l sueldo que percibe UI1 Director de Escue-la ele resolvi su couflicto, y ;;C'iiiiI ,', quin haba de
Inst ruccin Pr imu ria C';; sumamente exiguo: t ie- subst ituirlo en el Poder, sin que interviniern pa-
IlC ciento veinticinco pesos mensuales, Como us- ra nada C'I Centro,
tedes comprendern, un Director de Escuela que Aqu apa rcce UII seor que con una audacia in-
g-ana este sue-ldo, apenas puede vivir con (~I y no concebible e inlrnag'inab!e, dice en sus declu-
puede hacer ningll11aS economin s. En consccucn-
raciones, "que le rogaron mucho y que 110 pudo
riu , 'el da que le falta C!St! sueldo se le n-duce
eludir el se!' postulado pma diputado," Me r efie-
ubsol uta m en tu a In miseria, He estado l'ecjbicndo
ro a un 'diputado que figurn en la Legislatura
quejas y peticiones de estc gremio y de otras
ac tual, que le dicen all el General Ilarnha, o algo
instituciones del Estudo d Nuevo Len, para que
parecido: dice que no pudo eludir el ser postula-
a esos maestros se les ayude, Yo; como senador,
do, que no tuvo contrincante, Esto es verdad; pe-
estoy incapacitado para prestar una ayuda of'oct i-
ro no tuvo contrincante porque all las pcrse-
va a los maestros de mi Estado. Me he dirigido al
cuciones, las amenazas <11'1 Gobierno fueron do
Presidente ele la Repblica y al Ministro de Edu-
tal naturuhza, que impidieron la postulacin el"
cacn Pblica, a fin de que dentro de sus pnsi-
otro candidn o. Per-o esta cosas son pasadas y

hilidarles, si tienen manera de ayudar a eso

!JO VOY a referirme a elecciones de ninguna nn-
maestros dI' ">'(,lIp1a, lo hagan, 1\lp han uumifcs-
tura!(:~a, Jie I'di('ro solamente al hecho patonto
tudo que estu 1'11 la mejor di spo sir-in, y al ef:'('-
rle 1<1huelga de Jo, maestros y a las declaraciones
to ya se han d irig ido a las autoridades ele' N uo-
ele stns g::ii,'I'C's, que no estn absolutamente en
vo Len para que 0;(' procure solucionar ese con-
Ul'IllOU<d,Tamhin el General Gonzlez (ya <lUL'
flicto, Como un sarcasmo, como un insulto a ('t,t.a
he tocado C'I punto debo decirlo), el General Gon-
si tuacin desgraciadu de mi Estado, oncuentro en
zrloz ;('(!: "mi Gobierno" cuenta __. __ , (~l 1Ia-
el peridico "El Demcrata," que se public 11
111<! Goblr-rnc al Ejecutivo del Estado), "mi Go-
domingo ltimo, unas declaraciones del Gobcrnre-
bierno " cuenta con la colaboracin de todo el
dor del Estado y do los diputados a la Legislatur
COl',gT2S0 local. usi ('OIllO CUI1 la colaboracin de
actual, E'11 las que parece que no slo no toman
los diputados al Congreso ele la Unin!' Bueno;
en cuenta esl'a dosgrnciudn situacin, smo que
un hombre que hab.a en ('~ta forma, que escribe
se burlan de ella.
"urge' con "H" y "aY\1,{I" t amhin con "H" no
En el Estrulo ele K uvvo L('('11 no ~:(' gobier-na:
es oxtrao ui:o cnme .a \J~~to. .: vrro i cs y que SP ha-
en el Estado dI' Nuevo Len, el actual g:o-
!{a "hi~mho"", El as dice en vez de "bombo,"
hernante no g'obierna ni a sus propios emplea-
- Dice tambin, refirindose al Senado: "Yo la-
dos y, sin embarg-o, hace decluraconcs de. esta
mento que en el Senado de la Repblica no exis-
naturaleza (leyendo): "En el Estado de "l!I'VO
ta una verdadera representacin del Estado, Er.
Len se marca una era firme de tranquilidad, de'
la c-lasificacin de elecciones que acaban de pa-
trabajo efectivo y de proJ!:reso,_ El Estado d~'
'.;11', por ruzones que yo dcscnnozco y que no me
Nuevo Len prest todo el contmg ente que fl1','
toca iuvcst iz ar, fue dosechuda la persona ungida
necesario en la pasada rebelin contra el Gobicr-
pe,' cl vo t o ea si unnime de los hijos de aquel F.~-
no, La Administracin Pblica marcha normal-
tudo, dndose el triunfo a otra que obtuvo una
mente, Buena armona entre los poderes locales y
insig-nificante minora do votos,"
ntre stos y los de la Federacin. Los conflicto
Todava no conforme el General Gonzlez con
agrarios snn solucionados con equidad. Flst.imulo
las ge"tiones que hizo, ron los trabajos que des-
y proteccin a las clases trabajac~o1.'as, Doclnru-
a1'l'ol cn el Estado l. aqu mismo en el Senado.
r-iones del seor Gobernador de-l Estado, \'I'!1C'I'::]
por sacar tr-iunfante a su candidato, no desapro-
Porf irio Gonz lc z."
ve ...h la oportunidad para lamentar que no est
~i se' hubiese callado siquiera este alto f'uncl .. -
en el Senado tino que no sen su vasa 110; l qui-
nnro, no lo ccnsideruria yo tan cu lpable. Y por
siera tener tanto en la Cmu ru local como ~n el
usa misma razn hago uso de la palabra, porque
Corurreso ele la Unin, hombres que obedecieran
no quiera merecer ol reproche ele haber perrna-
cicgumcnte !\U~ d sposdc iones y qUQ no le hicie-
nccido callndo n ntc esa situacin: 1)01' eso pro-
ran sombra, Es por esto que yo no hago ms que
tosto contra esta burla que so hnce a los habitan-.
ref'eri r los hechos, protestando tambin por el
t ..s de aquel mi Estado,
dcspilf'arro que ('1 Gobernado.' ele mi Estado vino
En esas declurucioncs, tanto el Goneral Gon-
j',h'z c-omo los diputados hucr-n h inen pi en qut-
.1 hacer a ;\1.:,xico, con motivo de las fiestas de la
toma de posesin presidencial, hacindose avom-
~i la sobernnia del Estudo !W vir-se amenazada
pafia r do un squito numeroso.
alJ-{n da, e\Jo!' estn dispuesto a ddende"~ y
a impedir '1Ul' se viole, NIl " pOI' qu est.os senn- Apena" un Raj ;Joclra hac-er estos despilfu-
1'1'05_
ros hacen, al final de sus declurncioues, esa ma-
ni f'estucin, que a nada conduce. porque no ",(i~t( En caruhi .. , all lo>, maestros se mueren de
uinzuna amenaza para 1.. sohera nia .lel E,"\;,]o, hambre y para atender a sus necesidades ms
En' tal caso yo serin el primero en protcstar ; p- unpcriosas, pu ra poder cornc r neceaitan recibir
1'<1 nunca Re ha violado su sohnrania, al monos el auxilio de las Cmaras de Comercio, de las so-
durante el tiempo"" ciedades ele obreros, que estn perfectamente 01'-
~~~~~~----,--~--~------~~~~~~~~~~~~~~----~~--
DE LA CAMARA DE SE!\ADOHES 17

~anizadas; y hace ya nueve das que no se abren
las escuelas oficiales y transcurrirn quizs otros
cuatro o cinco sin que algunas fbricaR trabajen,
por la solidaridad que hay entre los trabajadores
y los maestros de escuela.
Me creo en el deber de protestar. como lo ha-
go, y por eso pedi la palabra para hechos.
"Huelga en pie, Gobierno Estado ofrece treinta
mil pesos. No se aceptaron proposiciones Gober-
nador. Pedimos total adeudo. Continuamos reci-
biendo adhesiones.-Comit Pro-Huelga. J. Guz-
mn."

"PRIMERA COMISIOX m: GUERRA

"Seor:
EL C. ALESSIO ROBLES: Pidu la palabra.
"Por acuerdo de esta H. Cmara pas a la
r, C, PRESIDENTE: Tiene la palabra el ciu- suscrita Comisin de Guerra, para su estudio y
dadano Alessio Robles.
dictamen, el expediente con el proyecto de le)'
EL C. ALESSIO ROBLES: En septiembre del aprobado por la H. Cmara colegisladora, relati-
presente ao la Primera Comisin de Puntos vo a la reforma del artculo 50. de la ley exped-
Constitucionales present un dictamen que ter. , da con el nmero 123 el veinticinco de diciembre
minaba con es te acuerdo: "Lbrese oficio al ciu- de mil novecientos diecisiete.
dadano Secretario de Gobernacin, a fin de que
el ciudadano Secretario de Guerra y Marina se "Del examen detenido que hemos hecho al ex-
sirva venir a esta Cmara a informar de los moti- pediente de referencia, encontramos muy atendi-
vos por qu no han sido enviados todos los nom- blea las razones expuestas por la Comisin de la
bramientos. Hojas de. Servicios y expedientes de Cmara de Diputados, ya que prcticamente se
los Coroneles. Generales Brigadieres, Generales I ha demostrado la necesidad de que la Secreta-
de Brigada, Generales de Divisin. Capitanes de I
ria de Guerra y Marina conserve en su poder las
Navo, Comodoros y Contralmirantes." En se-', armas. municiones y equipo del Ejrcito. actual-
sin secreta, verificada posteriormente. el que ! mente a cargo del Departamento de Establec-
habla se permiti someter a la considerucin de mientoa Fabriles y Aprovisionamientos Milita-
la Asamblea una mocn-suspensiva, a fin de que res, consiguiendo de esta manera mayon eficacia
se aplazara la discusin de este expediente hasta en la ministracin de los elementos que necesitan
que las Comisiones de Guerra hubieran presenta- las instituciones militares, as! como todo lo re-
do todos los dictmenes pendientes de resolucin, lativo a la Proveedura General de Hospitales
respecto de la ratificacin de nombramientos de Militares, para la mayor eficiencia en el servicio.
jefes del Ejrcito. Como las Comisiones de Gue- "Por estas razones nos permitimos presentar
rra han presentado ya dictmenes sobre todos los a la consideracin y aprobacin del Senado el pro-
expedientes que haba pendientes en aquella fe- yecto de ley aprobado por la H. Cmara colegis-
cha. retiro esa mocin suspensiva, a Iin .-"".! que ladora que hemos hecho nuestro en todas sus
este dictamen se discuta. partes en la forma siguiente:
EL C. PRESIDENTE: En vista de lo que aca-
"PROYECTO DE LEY
ba de expresar el ciudadano Senador Alessio Ro-
bles, se pondr a discusin el dictamen de la Pri-
"ARTICULO 10.-Se reforma el artculo !lo. de
mera Comisin de Puntos Const itucionalcs en el
la ley expedida con el nmero 123 el 21) de di-
orden que le corresponda.
cembre de 1917, que quedar en la forma si-
guiente:
"Articulo 60.-"Corresponde n la Secretara de
Guerra y Marina: Marina de Guerra.-Patentcs
de Cono.-Guardia Nacional al Servicio de la
EL C. GONZALEZ y GONZALEZ: Pido la Federacin.-Servicio Mdko l\tilitar.-Adminis-
palabra. tracin de Justicia Mlitar. Indultos por delitos
EL C. PRESIDENTE: Tiene la palabra el ciu- militares.-Escuelas Militares.-Escuelas Nuti-
dadano Gonalez y Gonzlez. cas.-Establecimientos. Fabriles y Aprovisiona-
EL C. GONZALEZ y GONZALEZ: Acabo de mientos MilitllreR.-AlmaccneA Generales de Ar-
recibir en estos momentos un mensaje que he en- maa, Municiones y Equipos del Ejrcito, la Ar-
trczado-a la Secretara. y al que suplico se le d mada y la Aviacin Nacionales.-Almacenes y
lectura, porque se relacicl'!8 con el asunto de la ' Fbricas de Medicinas, ropa, tiles, enseres e ins-
huelga de que trat; y como ahi se dice que el trumentos. etc.. de la Proveeduria General de
Gobierno del Estado ofreci dar treinta mil pe- Hospitales Militares, de Puestos de Socorros y de
sos, no se vaya a creer que por esto presta toda Servicios Sanitafos Militares en campaa.-For-
la ayuda que debiera. Faltan quince mil pesos, talezas.-Fortificaciones.-Prisiones Militares.-
pues la deuda total es de cuarenta y cinco mil Cuarleles.-Arsenalcs y Diques."
pesos, y por eso los maestros no han aceptado loa 11ARTICULO 20.-Se suprimen los artculos
treinta mil pesos que se les ofrecen. dcimoprimero y dcimosegundo de la Ley. Se-
EL C. SECRET ARIO HERN ANDEZ GAL- cretarias de Estado.
VAN, leyendo: "ARTICULO 30.-Este decreto comenzar a
"Monterrey. N. L., 9 diciembre de 1924. surtir sus efectos desde la fecha de su promulga-
"Frnnc isco G. y Gonzlez.--Cmara de Senadores. cin.
 18 DIARIO DE LOS DEBATES
"SALA DE COMISIONES DEL SEXADO.-
Mxico, 7 de noviembre de 192-1.-E. Gutirrez.-
J. M. Mora."-Rbricas.-Primera lectura.
"PRIMERA COlUSIOX DE PUXTOS
CONSTITUCIOXALES
"Seor:
"A la Primera Comisin de Puntos Constitu-
cionales fu turnada la iniciativa del Ejecutivo de
la Unin, pidiendo que se incorpore al Estado de
Yucatn un fragmento del actual Territorio de
Quintana Roo, por las consideraciones siguientes:
"Que el Estado de Yucatn ha logrado alcan-
zar un gran desarrollo, debido a la laboriosidad
y energa de sus propios hijos, no obstante que
ia pobreza de su suelo ha obligado a stos a en-
caminar todas sus actividades agrcolas al culo
tivo de un slo producto (henequn);
"Que la mayor parte de los rendimientos que
obtienen los hijos de dicho Estado, que dedican
SU!; actividades al cultivo del henequn, tienen que
invertirla en adquirir en otros centros del pais y
en el extranjero principalmente, los productos
ngricolas que sirven de base para la alimentacin
de los habitantes del mismo Estado y que las con-
diciones ile sus territorios no permiten producir;
"QU\l las condiciones geogrficas de aquella En-
tidad hacen difciles sus comunicaciones con otro e
centros productores de nuestro territorio;
"Que el desarrollo futuro del Estado de Yuca-
tn se acelerar considerablemente si esta impor-
tante Entidad ensancha su territorio y con l su
radio de accin hasta el mar Caribe, para estable-
cer en las costas de ste, otra base de comun-
eaciones con el exterior, y, por ltimo;
"Que la Federacin est en condiciones de pro-
veer al Estado de Yucatn de tierras bastantes
en superficie y fecundas en produccin, para re-
mover definitivamente los mayores obstculos con
que actualmente tropieza aquella importante En
tidad, para garantizar su prosperidad definitiva.
"Esta Comisin ha visto con beneplcito sumo
la iniciativa del Ejecutivo y la hace suya en ter
das sus partes, pues cree que habiendo mejorado
las eondicones polticas que hicieron necesaria en
un tiempo la creacin del Territorio de Quintana
Roo, es de aceptarse el proyecto de ley enviado
por el ciudadano Presidente de la Repblica.
"La Comisin que subscribe se permite sola-
mente hacer presentes sus deseos de que en un
futuro. prximo el Estado de Yucatn se encuen-
tre en condiciones de volver a recuperar todo su
antipo territorio.
"Por lo que tenemos el honor de someter a la
ceneidereen del H. Senado, el siguiente
"PROYECTO DE ADIelON AL ARTICULO 45
DE LA CONSTITUCION FEDERAL
"Los Estados y Territorios de la Federacin
conservan la extensin y lmites que hallta ho)'
han. tenido, siempre que no haya dificultad en
cuanto a stos.
"Se ampla el Territorio del 1i:stado de YU('II-
tn en 13,773 kilmetros cuadrados, ms 6-l hec-
treas, tomando esta superficie del Territorio de
Quintana Roo; debiendo quedar ampliados 1011 l-
mites del citado Estado de Yucatn, en los tr-
minos siguientes:
"Al Xorte, las costas del Golfo de Mxico, en
toda la longitud que abarca el Torr-itot-io de Quin-
tana Roo;
"Al Oriente, el mal' Caribe, hasta el paralelo
20", donde formar ngulo la lnea, siguien-
do al Occidente sobre el mismo paralelo hasta
encontrar la lnea limitrofe actual del Estado de
Yucatn. '
"SALA DE COlVIISIOXES DEL SEN ADO.-
Mxico, a 8 de diciembre de }1J2-1.-Alfonso
Cra\ioto.-Adaiberto Galeano.-Arturo Cisneros
Canto."-Rbril'as.- Primera lectura.
"C01\HSION DE REGLAMEXTO
"H, Asamblea:
"El 2-l de noviembre prximo pasado la H. C-
mara de Diputados aprob adicionar los articu-
los 23 y 47 del Reglamento para el Gobierno in-
terior del Congreso General, con objeto de impe-
dir que los ciudadanos i-epreserrtantea porten ar-
mas durante las sasioncs que celebren.
"La Comisin que suscribe encuentra justifica-
das lus reformas e innecesario hacer acop io do
razones para fundarlas ; en consecuenc ia so per-
mite proponer a vuestra consideracin, el Ri-
guiente
"PROYECTO DE LEY:
"ARTICULO UNICO.-Se adicionan los artcu-
los 23 y -17 del ReJtlamento para el Gobierno in-
terror del Cr,I'j!Teso General, en la siguiente
forma:
"ARTICULO 23.
"XIIL-Invitar a abandonar el saln, por s
o a excitativa de alrn individuo de la Cmara,
al miembro de sta que se presente armado.
"ARTICULO 47.
"Tampoco es permitido presentarse portando
armas dentro del Saln.
"SALA DE COMISIO~BS DE LA CAMARA
DE SENADORES,---Mxico, D. F . a 2 de diciem-
bre de 192-1.-F. Gonzlez Gana.-Feo. T-rejo."-
Rbricas.-Primera lectura,
Habiendo sido ya impreso integramente el die-
tamen sobre el 'proyecto de Ley de Caza y Pesca,
se pl'(,guntlj. a la H. Asamblea si se le dispensa
la. segunda lectura, para que entre a discusin in-
mediatamente. Los que estn por la afirmativa se
servirn indicarlo. S se dispensa la se~unda lec-
tura. Est a discusin en lo general.
 DE LA CAMARA DE SEN ADORES 19

No hay quien pida la palabra? En votacin Segunda de Guerra.-Pensin a la seora Ma-

nominal, se pregunta si ha lugar a votar en lo ra de las Cuevas viuda de Morales Buzo.
general este proyecto de ley. Comienza la vota- Hacienda,-.Jubilacin al C. Eliseo Sandoval.
cin. Por la afirmativa. Hacienda.-Jubilacin al ciudadano doctor Mi-
EL C. SECRETARIO RODRIGUEZ: Por la guel NI: M rquez.
negativa. Hacienda.-Jubilac:in al C. Euaenio Sor-iano
(Se recogi la votacin.) Bravo.
EL C. SECRETARIO HERNANDEZ GAL- Segunda de Gobcrnacin.c=Jniciat iva de ley de
VAN: Votaron por la afirmativa los siguiente ciu- la Legislatura del Estado de Sonora, y que han
dadanos senadores: Aguilar, De Alba, Alcssio hecho suya las de los Estados de Sin aloa y Gua-
Robles, Arau], Brquez, Castro, Cravioto, Cruz. najuato, prohibiendo la inmigraein de sbditos
Galeano Sierra, Gonzlez Garza, Gonzlez y chinos.
Gonzlez, Gutirrez, Gutir rcz de Velusco, Here- Segunda de Guerra.-Proponicndo que no se'
dia, Hernndez C. Epafrodito, Hernndez Galvn, ra tifiqucn los grados de Coronel. General Briga-
Labastida Izquierdo, Maqueo Castellanos, Mn- dier y de Brig-ada. extendidos e u diferentes fe-
dez, Meneses, Monzn, Morante, Mora, Neri, P('- chas a favor del C. Manuel Ma lln.
drero, Prieto, Reynoso, Riva s, Robledo, Rorh-i- Tercera de Guprra.-P,,nsin a la seorita Luz
guez, Sotelo Regil, Tena, Ugarte y Del Valle. To- Mareos.
tal, 35 votos. No hay qurum.
Tercera de Guel'l'a.-Pensin a las seoritas
Fanny, Manuela y Mara La ing ,
Tambin f ig ut-ar en la Or-den del da la pro-
posicin ele varios seriado rus para que se excite
Por disposicin de la Presidencia se da lec tu ra a la Secretara de Guerra y Marina, a fin de que
a la Orden del Da para la prxima sesin: ,enve a esta Cmara todos los nombramientos de
Dictmenes que se pondrn a discusin en la Coroneles, Generales Brigadieres. Generales de
sesin .prxima: Brigada. de Divisin. Capitanes de Navo, etc ..
Agricultura y FomentQ.-Proyecto de Ley de que estn pendientes de se r ratificados por el Se-
Pesca. nado.
Primera de Guerra.~Pensin a las seoritas EL C. PRESIDE"-:TE: Se levanta la sesin y
Luz Mara, Guadalupe, Amada y Rosa P rez Cas- se cita para ma ana a las cinco de la tarde en
tro. punto.