Vous êtes sur la page 1sur 4

Bosch Rexroth AG | Pneumatics 1

Vrins tige Produits complmentaires

ISO 15552, Srie PRE


32 - 125 mm Orifices: G 1/8 - G 1/2 double effet Avec piston magntique Amortissement: lastique,
rglable, pneumatique Tige de piston: Filetage

Normes ISO 15552


Raccordement de lair comprim Taraudage

Pression de service mini/maxi 1,5 bar / 10 bar
Tempratures ambiantes min./max. -20C / +80C
Temprature min./max. du fluide -20C / +80C
00134194
Fluide Air comprim
Taille de particule max. 50 m
Teneur en huile de lair comprim 0 mg/m - 5 mg/m
a15 Pression 6,3 bar


Matriaux :
Tube du vrin Aluminium, anodis
Tige de piston Acier inoxydable
Couvercle avant Aluminium coul sous pression
Couvercle dextrmit Aluminium coul sous pression
Joint Polyurthane (PUR)
crou pour tige de piston Acier, galvanis
Racleur Polyurthane (PUR)

Remarques techniques
Le point de rose doit se situer au moins 15 C sous la temprature ambiante et la temprature du fluide et peut atteindre max. 3
C.
La teneur en huile de lair comprim doit rester constante tout au long de la dure de vie.
Utilisez exclusivement les huiles autorises par Bosch Rexroth, voir chapitre Informations techniques.

du piston [mm] 32 40 50 63 80
Force du piston entrante [N] 435 660 1035 1765 2855
Force du piston sortante [N] 505 790 1235 1960 3165
Longueur damortissement [mm] 16,5 15 17 16,5 19,5
nergie damortissement [J] 4,8 9 15 27 54
Poids 0 mm course [kg] 0,5 0,65 1,06 1,42 2,37
+10 mm course [kg] 0,022 0,032 0,047 0,054 0,085
Course maxi [mm] 1600 1900 2100 2500 2800

du piston [mm] 100 125


Force du piston entrante [N] 4635 7220
Force du piston sortante [N] 4945 7725
Longueur damortissement [mm] 19,5 22
nergie damortissement [J] 88 140
Poids 0 mm course [kg] 3,51 6,72
+10 mm course [kg] 0,1 0,15
Course maxi [mm] 2800 2750

Produits complmentaires
Les rfrences signalises en gras sont disponibles dpart entrept central en Allemagne. Pour des informations dtailles, voir Panier
Catalogue pneumatique, PDF en ligne, mise jour 2012-05-09, Bosch Rexroth AG, sous rserve de modifications
2 Bosch Rexroth AG | Pneumatics

Vrins tige Produits complmentaires

ISO 15552, Srie PRE


32 - 125 mm Orifices: G 1/8 - G 1/2 double effet Avec piston magntique Amortissement: lastique,
rglable, pneumatique Tige de piston: Filetage

du piston 32 40 50 63 80
Filetage de la tige de M10x1,25 M12x1,25 M16x1,5 M16x1,5 M20x1,5
piston G 1/8 G 1/4 G 1/4 G 3/8 G 3/8
Orifices 12 16 20 20 25
de la tige de piston
Course 25 R412012087 R412012098 R412012109 R412012120 R412012131
50 R412012088 R412012099 R412012110 R412012121 R412012132
80 R412012089 R412012100 R412012111 R412012122 R412012133
100 R412012090 R412012101 R412012112 R412012123 R412012134
125 R412012091 R412012102 R412012113 R412012124 R412012135
160 R412012092 R412012103 R412012114 R412012125 R412012136
200 R412012093 R412012104 R412012115 R412012126 R412012137
250 R412012094 R412012105 R412012116 R412012127 R412012138
320 R412012095 R412012106 R412012117 R412012128 R412012139
400 R412012096 R412012107 R412012118 R412012129 R412012140
500 R412012097 R412012108 R412012119 R412012130 R412012141
du piston 100 125
Filetage de la tige de M20x1,5 M27x2
piston G 1/2 G 1/2
Orifices 25 32
de la tige de piston
Course 25 R412012142 R480600391
50 R412012143 R480600392
80 R412012144 R480600393
100 R412012145 R480600394
125 R412012146 R480600395
160 R412012147 R480600396
200 R412012148 R480600397
250 R412012149 R480600398
320 R412012150 R480600400
400 R412012151 R480600401
500 R412012152 R480600402

Produit configurable

Ce produit est configurable. Veuillez utiliser notre configurateur sur www.boschrexroth.com/


pneumatics ou contacter le service des ventes Bosch Rexroth le plus proche.

Produits complmentaires
Les rfrences signalises en gras sont disponibles dpart entrept central en Allemagne. Pour des informations dtailles, voir Panier
Catalogue pneumatique, PDF en ligne, mise jour 2012-05-09, Bosch Rexroth AG, sous rserve de modifications
Bosch Rexroth AG | Pneumatics 3

Vrins tige Produits complmentaires

ISO 15552, Srie PRE


32 - 125 mm Orifices: G 1/8 - G 1/2 double effet Avec piston magntique Amortissement: lastique,
rglable, pneumatique Tige de piston: Filetage

Diagrammme sur lamortissement


vt [m/s]
3

1.5

1
0.8

0.6
0.5
0.4
0.3

0.2
1 2 3 5 7 10 20 30 50 100 200 500 1000 2000 5000
m [kg]
00134208_c

Dimensions
BG BG E
I3 I3 TG
RT

RT
MM

BA
B

TG
E

H
KV
EE EE
PL PL
VD VA
SW
KW
KK

I2
WH
I8+S
00134424

S = course

du A -2 AF+1 B d11 BA d11 BG min. E EE G H KF KK


piston
32 22 12 30 30 16 46,5 G 1/8 27,75 47,5 M6 M10x1,25
40 24 13,5 35 35 16 53 G 1/4 33,25 53 M8 M12x1,25

Produits complmentaires
Les rfrences signalises en gras sont disponibles dpart entrept central en Allemagne. Pour des informations dtailles, voir Panier
Catalogue pneumatique, PDF en ligne, mise jour 2012-05-09, Bosch Rexroth AG, sous rserve de modifications
4 Bosch Rexroth AG | Pneumatics

Vrins tige Produits complmentaires

ISO 15552, Srie PRE


32 - 125 mm Orifices: G 1/8 - G 1/2 double effet Avec piston magntique Amortissement: lastique,
rglable, pneumatique Tige de piston: Filetage

du A -2 AF+1 B d11 BA d11 BG min. E EE G H KF KK


piston
50 32 17 40 40 16 65 G 1/4 31 65 M10 M16x1,5
63 32 17 45 45 16 75 G 3/8 38,25 75 M10 M16x1,5
80 40 21 45 45 17 95 G 3/8 38,25 95 M12 M20x1,5
100 40 21 55 55 17 115 G 1/2 42,25 115 M12 M20x1,5
125 54 28 60 60 20 140 G 1/2 53,85 140 M16 M27x2

du KV KW MM f8 PL L2 L3 0,5 L8 RT SW TG VA -1 VD
piston
32 16 5 12 16 16,25 4,5 940,4 M6 10 32,50,5 4 5
40 18 6 16 20 18,25 4,5 1050,7 M6 13 380,5 4 5
50 24 8 20 19 25 4,5 1060,7 M8 17 46,50,6 4 5
63 24 8 20 24 25 4,5 1210,8 M8 17 56,50,7 4 5
80 30 10 25 23,5 33 0 1280,8 M10 22 720,7 4 5
100 30 10 25 25 36 0 1381 M10 22 890,7 4 5
125 41 13,5 32 33 45 0 1601 M12 27 1101,1 6 7

du WH
piston
32 261,4
40 301,4
50 371,4
63 371,8
80 461,8
100 511,8
125 652,2

Produits complmentaires
Les rfrences signalises en gras sont disponibles dpart entrept central en Allemagne. Pour des informations dtailles, voir Panier
Catalogue pneumatique, PDF en ligne, mise jour 2012-05-09, Bosch Rexroth AG, sous rserve de modifications