Vous êtes sur la page 1sur 5

Pablo Gutierrez FR 202

Entre la lgitimit et la violence

Chaque gnration a sa place dans lhistoire, chaque pays a une histoire raconter, et maintenant

la Colombie et cette gnration doivent choisir ce qui sera crit aux livres pour les colombiens du

futur. Il y a un peu plus dun an, la gurilla des Forces Arms Rvolutionnaires de Colombie

(FARC) a sign les accords de paix avec le gouvernement de Juan Manuel Santos, le president de

ce pays. Mais ces papiers, bien sur un grand geste symbolique, ne sont plus que le premier pas.

Les vrais changes vient pendant les annes prochaines quand on dcidera le succs ou lchec de

limplementation de ces accords. La scurit et la justice, le financement conomique, le

dveloppement et, surtout, le pardon et la rconciliation seront les dfis que la socit colombienne

doit affronter. Malgr les problmes et arguments possibles quon peut trouver vers le futur, le

processus de paix est une grande opportunit davancer, de crer une Colombie meilleure et de

casser le cycle de violence qui ralentit la croissance dun pays soutenable.

Tout dabord, le problme central du conflit et la raison dtre des accords de paix est la violence.

Les Forces Armes Rvolutionnaires de Colombie (FARC) ont t cres en 1964 comme un

rponse au violence present dans les zones rurales et labsence de ltat qui na pas pu proteger la

vie des colombiens. Les FARC taient un narco-gurilla dextrme-gauche qui t responsable

de plus de 220 mil morts, le dplacement de six million de personnes et milliards denlvements

et autres crimes1. Pendant les plus de 50 annes de conflit arm, le plus long de lhmisphre

occidental, la Colombie a t le pays avec les plus morts et le plus enleves par jour, le plus grand

1
Raufer, Xavier et Gandilhon, Michel, Les FARC: Les Forces armes rvolutionnaires de
Colombie, une organisation entre politique et crime, Universit Panthon-Assas Paris II, Institut
de criminologie, Dcembre 2009.

Travail de Recherche 1
Pablo Gutierrez FR 202

nombre des gens dplaces et le premier producteur de cocane du monde en son temps2. Tout a

en crant dune socit de violence et haine que les accords de paix signes le 24 novembre de

2016 La Havane cherchent changer.

Dsormais, un an aprs, le bilan est trs positif. Cette anne il y a eu seulement 78 dcs, selon

chiffres officielles, contre plus de trois mil par an qui tait le moyenne pendant les annes

prcdents3, cest un reduction de 92.2%. Ces nombres sont le rsultat de prs de neuf mil armes

dposes et environ six mil combattants qui se sont dmobiliss. De plus, lOrganisation de

Nations Unis estime quil y a 79% moins dplacs quavant des accords4. Et les chiffres continuent

amliorer: il sont deja deux annes sans un seul persone enlev par les FARC. Cest vrai quil

reste des dissidents qui continuent en crant violence et il ya plus des problmes quaffronter avant

davoir une paix soutenable mais la ralit montre que le premier pas avec cette gurilla est fait.

Peu peu, ces nombres change la vie des colombiens et ouvrent portes un meilleure futur.

Alors, les prochaines pas, aprs avoir dcid cesser de se tuer, sont principalement conomiques.

Plusieurs de personnes dissent que les post conflit nest pas soutenable dun point de vu financier,

et que la Colombie na pas largent ncessaire pour implementer ce qui a t sign aux accords.

La ralit est que le plan est trs ambitieux et les experts estiment quon devra inverser plus de

2
Raufer, Xavier et Gandilhon, Michel, Les FARC: Les Forces armes rvolutionnaires de
Colombie, une organisation entre politique et crime, Universit Panthon-Assas Paris II, Institut
de criminologie, Dcembre 2009.
3
RFI, Colombie: quel bilan un an aprs laccord de paix avec les FARC?, Le voix du monde,
RFI, Novembre 2017.
4
RFI, Colombie: quel bilan un an aprs laccord de paix avec les FARC?, Le voix du monde,
RFI, Novembre 2017.

Travail de Recherche 2
Pablo Gutierrez FR 202

25.3 billions de pesos colombiens5. Cest claire que le gouvernement na pas cette quantit mais

avec lappui ncessaire des autres pays comme les Etats-Unis et ces de lUnion Europenne, ainsi

que le financement des organisations multilatraux, on peut construire une projection raliste pour

la prochaine dcennie. En effet, le president Juan Manuel Santos a tabli des accords comerciales

et conomiques qui permettront le dveloppement de lagriculture, la rparation des victimes, et

une meilleure utilisation des ressources naturelles.

Par contre, si on analyse le cot de la guerre on trouve facilement un argument pour la paix.

Pendant les 38 annes passes, a veux dire ds 1978, le gouvernement colombien a invers 332.95

billions des pesos colombiens (ajust linflation) pour combattre le conflit6. Et la paix nest pas

juste arrter de gaspiller argent qui pourrait tre utilise aux secteurs dducation, de sant et

dveloppement, il a aussi des grands changes dans lconomie dun pays. Selon le Dpartement

de Planification Nationale, dans autres 18 pays quont eu un procs similaire le PIB a cr 5.2%

pendant les dix annes aprs les accords de paix, et en ce mme temps le chmage a diminu 9%7.

La guerre est, videmment, toujours plus cher que la paix.

Cependant, il y a plusieurs aspects de la paix, et la justice est un point centrale. Comme Erika

Guevara-Rosas, de Amnesty International, a dit, Si la Colombie entend rellement faire en sorte

long terme que le processus de paix fonctionne pour tout le monde, les autorits doivent veiller

5
Valencia, Len, Gastos de la guerra versus gastos de la paz, Journal Semana (Colombie),
Septembre 2016.
6
Valencia, Len, Gastos de la guerra versus gastos de la paz, Journal Semana (Colombie),
Septembre 2016.
7
Rdaction El Tiempo, El mayor impacto de la paz en la economa se vera a los tres aos,
Economa y Negocios in El Tiempo Online, Dcembre 2015.

Travail de Recherche 3
Pablo Gutierrez FR 202

au respect du droit fondamental la vrit, la justice et des rparations des millions de victimes

que compte le pays 8. Il y a un chose claire: les victime doivent tre le plus important et le centre

de la justice. Les accords visent vers ce but avec le Comit de la Vrit, o ces qui veulent se

dmobiliser et rentrer au socit doivent dire tout la vrit pour la mmoire historique et la

rparation des victimes. En plus, il y aura une Justice Spcial pour la Paix qui jugera les

combattants avant de devenir citoyens normaliss au vie quotidienne. Donc il ny aura pas

impunit pour personne comme les opposants dissent. Dans un monde parfait, ces qui ont commis

des crimes seraient dans la prison mais la paix besoin des sacrifices et les deux parts doivent cder.

Au point de vu de lespoir, et en rappelant lhistoire des autres pays aux situations similaires, la

paix est possible. Exemples come lIrlande du Nord (1998), Nepal (2006) et des pays dAmrique

Centrale comme Nicaragua, El Salvador et Honduras (1987) rendre lespoir au processus du paix.

Les experts, comme Javier Cuirlizza, dissent que la situation colombienne est different tous les

autres par sa violence protiforme, le trafic de drogues et les diffrents parts impliques au conflit

mais ils parlent toujours avec la posibilit du change9. Ce quon peut faire est prendre chaque part

des ces pays qui peuvent offrir une solution pour la Colombie et, avec ans de travail, construire

une paix stable et durable.

Nous, comme colombiens et tres humaines, avons une opportunit unique dans lhistoire. Deja,

on a fait beaucoup de progrs mais la paix nest encore ici. Au-del des arguments contre, des

8
Amnesty International, Colombie. Laccord de paix doit faire triompher la justice, Amnesty
International, Dcembre 2016.
9
Redaction Semana, Otros acuerdos de paz en el mundo: S se puede!, Journal Semana
(Colombie), Aot 2012.

Travail de Recherche 4
Pablo Gutierrez FR 202

aspects particuliers de laccord quon voudrait changer, des familiers et amis perdus, des crimes

impardonnables et des diffrences politiques, culturelles ou religieux; lhistoire nous rendre une

porte vers le futur. Les mandataires du gouvernement et les FARC ont dit non plus, cest notre

tour, comme socit, de dcider pardonner et implmenter la rconciliation comme un cri final

contre lutilisation de la violence pour la solution des conflits.

Travail de Recherche 5