2 Martes 3 de enero de 2017, Trujillo, La Libertad
elprotagonista.
El Suceso
Periodo aprista.
La obra de Sedalib se ejecut cuando al frente del
municipio de Trujillo, principal accionista de Sedalib,
estaba el alcalde aprista Jos Murgia Zannier.
CUESTIONADA OBRA. CONSTRUY PLANTAS DE TRATAMIENTO DE SEDALIB SIN CRITERIOS TCNICOS RESPECTIVOS
El ftido olor que le dej
Odebrecht a nuestra ciudad
Ahora las consecuencias las pagamos todos: se percibe hedor nauseabundo por las noches y playas estn muy contaminadas.
EN TRATAMIENTO. Plantas de tratamiento de Covicorti y El Cortijo construidas por Odebrecht no fueron diseadas con criterios tcnicos. Hubo sobrecostos en valorizacin, segn Sunass.
Proyecto valorizado en ms
de 40 millones de soles tuvo
un sobrecosto de 9 millones.
Lagunas no cumplen con su
funcin, de all que al mar
vayan a parar desechos no
tratados con alta concentra-
cin de coliformes fecales.
Yuri Castro Snchez
ycastro@laindustria.pe
> Desde hace buen tiempo, so-
bre todo en horas de la no-
che, se percibe un ftido olor en
Trujillo. A eso hay que aadir-
le que la gran mayora de nues-
tras playas, a las cuales acudi-
mos a refrescarnos en
temporada de verano, se ha de-
tectado la superacin de los l-
mites permisibles de colifor-
mes fecales. La madre del
cordero de esta alta contami-
nacin ambiental, la cual ao a
ao va en incremento de ma-
nera preocupante, reposa en las
plantas de tratamiento de aguas
residuales de El Cortijo y Covi-
corti de la empresa de Servicio
de Agua Potable y Alcantarilla-
do de La Libertad (Sedalib).
De acuerdo a informacin re-
copilada por La Industria, es-
tas fueron construidas entre
1996 y 1997 sin los criterios tc-
nicos correspondientes, cau-
sando polmica en aquellos
aos. A pesar de que por aquel
entonces ya haba una pujante
industria, sobre todo de cur-
tiembres, las plantas solo se hi-
cieron para tratar agua residual
domstica, es decir domiciliares,
sin tener en cuenta de la enor-
me cantidad de los residuos l-
quidos de estas empresas, as co-
mo de los hospitales, avcolas,
entre otras.
Ahora se afronta las conse-
cuencias de ello, y no hay re-
troceso alguno. La obra, valori-
zada en ms de 40 millones de
SU OBRA. Odebrecht publicita proyecto de Sedalib en su pgina web.
soles, estuvo a cargo de Ode-
brecht, la misma que ahora es-
t envuelta en presuntas coimas
a cambio de licitaciones en nues-
tro pas. La misma empresa bra-
silea, en su web, consigna a las
plantas de tratamiento El Cor-
tijo y Covicorti como una de sus
obras emblemticas.
Algo huele mal
Diversas voces han exigido
que en la megainvestigacin
contra Odebrecht se incluya la
Ya no podemos
arrojar los residuos
en la puerta del
mar, pero Sedalib
no cuenta con re-
cursos para un
emisor submarino.
Juan Cieza Herrera.
Subgerente de Sedalib.
Carlos Bocanegra Garca
Bilogo de la UNT.
Publicita otras obras en su web.
En la pgina web de Odebrecht no solo se publicita como una de sus grandes obras las plantas de tratamiento de
Covicorti y El Cortijo, sino adems la instalacin de los emisores El Cortijo, Amrica Sur, Vista Alegre y Buenos Aires
(1997-1998) y la Planta de Tratamiento de Agua Potable en Trujillo (1995-1996). Los montos se desconocen.
licitacin de la tercera etapa de
Chavimochic, pero nada se ha
hablado de las plantas de tra-
tamiento de Sedalib a pesar de
que empez a oler feo desde el
inicio de su construccin.
En el ao 2000, la Comisin
de Asuntos Ambientales del Co-
legio de Ingenieros de La Liber-
tad, que en ese entonces tena
como decano a Eduardo Arca
Mrquez, elev un informe y ad-
virti que el proyecto fue con-
cebido sin tener en cuenta el tra-
tamiento de sus aguas residuales
industriales. No cumple su pa-
pel principal, no fueron hechas
para la realidad de nuestro pa-
s, son obsoletas, desfasadas e
inservibles, se advirti en el in-
forme en el que se precisaba que
la planta de Covicorti solo tra-
taba el 40 % de aguas servidas
y el otro 60 % iba a parar al mar.
Mientras que la plata de El Cor-
tijo trataba el 80 % y la diferencia
se derivaba a los terrenos de los
alrededores produciendo con-
taminacin directa.
Hubo sobrecosto
Pero eso no fue todo. En el
2007, la Superintendencia Na-
cional de Servicios de Sanea-
Han perjudicado a la ciudad. Las planta ya
han colapsado, se dise solo para residuos
urbanos, pero recibe desperdicios de industriales
MS DINERO. Sunass advirti que se pag sobrecosto en construccin.
laopinin.
Juan
Cieza
Herrera
Subgerente
de Sedalib
Se necesita
mejorar tratamiento
Las normas ambientales actua-
les nos exige tener un emisor
submarino, es decir las aguas no
se debe dejar en la puerta del
mar, sino que tiene que ser
dejadas dos kilmetros adentro,
pero para eso se necesita un
emisor submarino, pero eso me
cuesta cerca de 180 a 200 millo-
nes de soles; sin embargo no
estamos de brazos cruzados, ya
hemos elaborado el perfil y creo
que este 2017 debemos terminar
con los estudios de perfectibili-
dad y con eso tocar puertas para
que nos financien este proyecto.
Las lagunas siguen trabajando,
pero se necesita mejorar el
tratamiento con otras plantas
que ayuden a tener un mejor
tratamiento. Sedalib est traba-
jando en dar una solucin.
ARMANDO CASTRO.
Sedalib no cuenta con recursos,
miento (Sunass) elev a la Mu-
nicipalidad Provincial de Tru-
jillo (MPT) el Informe N 047-
2007-Sunass /120-F. En este
documento, se adverta que
existi un sobrecosto en la cons-
truccin de la obra por S/ 9
233,887.92. As tambin se se-
alaba que en la construccin
existan errores de diseo, so-
bre todo en los aireadores que
no tenan suficiente capacidad
de transferencia de oxgeno. A
diferencia del Colegio de Inge-
nieros, la Sunass indic que la
planta de tratamiento de Covi-
corti solo trataba el 16 % y de
El Cortijo el 55 % de los resi-
duos.
Para ejecutar la obra, Sedalib
obtuvo un crdito del banco
alemn KFW (Kreditanstalt Fur
Wiederaufbau), Frankfurt am
Mail (Banco de Fomento Ale-
mn), por un monto de 34
146,855 millones de marcos,
equivalente a US$ 18 970,475.00.
Sedalib puso una contraparte de
S/. 22 560,000. La deuda que tie-
ne Sedalib con el banco alemn
es grande, pues hasta ahora no
la paga, pero ms grande es la
contaminacin que afecta a to-
dos los trujillanos.
La Industria
loqueviene.
Arrojan todo
el crudo de
heces al mar
Sin tratamiento.
El bilogo de la Universidad
Nacional de Trujillo y especialista
en temas medio ambientales, Car-
los Bocanegra Garca, hizo una
grave denuncia con respecto al
destino que se le est dando a las
aguas residuales que desembocan
en las plantas de tratamiento. Fue-
ron diseadas solo para tratar l-
quidos domsticos, por un perio-
do de vida que ya sobrepas, la
poblacin se ha triplicado y la
planta en lugar de ampliarse se ha
reducido, est operando solo al
50% de su capacidad, entonces,
cuando ya no puede tratar esos
activos, es por eso que a media no-
che, cuando todos estamos dur-
miendo, levantan la compuerta y
el crudo de puras heces van di-
rectamente al mar, all est la ex-
plicacin de los olores y la conta-
minacin de las playas, expres
al tiempo de exigir una solucin
inmediata a esta situacin.
Contaminacin
no solo origina
las lagunas
Sedalib responde.
El subgerente de Proyectos y
Obras de Sedalib, Juan Cieza He-
rrera, reconoci que las plantas de
tratamiento ya cumplieron su vi-
da til de 12 aos para las cuales
fueron construidas; sin embargo
siguen operando, bajo normas
que ahora ya no existen, asegu-
r. La contaminacin del mar no
solo es de nuestras lagunas, es f-
cil decir que Sedalib arroja al mar
esto, pero no es as de simple. Es
correcto que no estamos cum-
pliendo las normas ambientales
actuales, eso es correcto, pero
tambin se tiene que tener en
cuenta que tenemos financia-
miento para emisores submari-
nos, ya no podemos arrojar los re-
siduos en la puerta del mar, pero
expres el funcionario.
msinfo.
Oposicin.
En aquellos aos, un grupo de
trujillanos, agrupados en la
Coordinadora Defensora del
Medio Ambiente (Codema), la
cual era presidida por Rina
Vsquez de Sedano, rechazaron
la construccin de las plantas de
tratamientos de Covicorti y El
Cortijo advirtiendo la contami-
nacin que se iba a presentar.
Supervisin.
El informe 047-2007/120-F
Superintendencia Nacional de
Servicios de Saneamiento
(Sunass) determin que al
Consorcio GKW-Saniplan se le
pag por consultora
3.531.973,45, millones de mar-
cos, equivalente a US$ 2
205,095.47 para que haga una
supervisin de la obra.