cyan magenta amarillo negro cyan magenta amarillo negro

Un Hyundai Getz, nuevo de paquete, puede ser tuyo... el siglo

La cuenta regresiva nos dice que el gran día es mañana. Música,
Gregorio, quienes a las 5:00 de la tarde tendrán el honor de dar
DFRQRFHUHOQRPEUHGHOJDQDGRU\UHDOL]DUODIDPRVD£OODPDGD

Mañana es el día del

estrellas de la televisión y suerte convergen en el emblemático GH³HOVLJOR´<DTXLHQOHVXHQHHOWHOpIRQR\HVFXFKHODYR]GH
HGL¿FLR D]XO SDUD TXH XQR GH QXHVWURV PLOHV \ PLOHV GH ¿HOHV DOJXQRVGHQXHVWURVLQYLWDGRVHVSHFLDOHVHQFXHVWLyQGHPLQXWRV
OHFWRUHV VH FRQYLHUWD HQ HO JDQDGRU GHO +\XQGDL *HW] YHUGH se convertirá en la gran estrella del sorteo: unas llaves y un carro
RVFXURQXHYRGHSDTXHWH<HOPDUFRGHHVWDWDUGHGHSXHEOR FHURNLOyPHWURVHVSHUDQSRUpOFRUWHVtDGHOGLDULR³HOVLJOR´SRUVHU

pueblo en el s glo
siglo la diversión vendrá en forma de una bomba de alegría, con
los famosos A.Cinco y los temas que hacen las delicias de las
FKLFDVDVtFRPRHOWUtRH[SORVLYRGH.HUO\OD0DUDFXFKD\-RVp
QXHVWUR¿HOOHFWRU(OVKRZVHUiWUDQVPLWLGRHQYLYR\HQGLUHFWR
SRUODVUDGLRV$FWLYD)00DJQpWLFD)0\5XPEHUD
1HWZRUN)0(B-9 y C-24)

Rif: J-07508704-6

matutino de los valles de Aragua Bs. F. 2,80

Premio Nacional de Periodismo - Año XXXVIII N° 13.181
MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2010 DEPÓSITO LEGAL PP-197301AR65

Hoy 32 páginas 4 cuerpos Web: www.elsiglo.com.ve Twitter: @elsiglocomve

Anunció Chávez en Maracay

“Nuestro juego es radicalizar

la revolución bolivariana”

Fábrica de armas
el siglo
clandestinas
8QDDXWpQWLFDIiEULFDGHDUPDVLOHJDOHVIXHGHWHFWDGDHQODORFDOLGDGFDUDEREHxDGH6DQ
'LHJRODFXDOWHQtDFDSDFLGDGSDUDVXPLQLVWUDUDUPDVGHDOWRFDOLEUHDORVJUXSRVGHOLFWL-
YRVGHODUHJLyQFHQWUDO(OMHIHGHO&JHQHUDOGHGLYLVLyQ2UODQGR$OH[LV5RGUtJXH]
DFRPSDxDGRSRUOD)LVFDO6XSHULRU/LVHWK/ySH]FRQ¿UPyTXHHQODHPSUHVDVHGHGLFDEDQ
a la fabricación artesanal y clandestina de armas de fuego. Las autoridades incautaron un
WRWDOGHDUPDVHQWUHHOODVHVFRSHWDVUHYyOYHUHVVHLVSLVWRODVGRVULÀHV
HVFRSHWLQHVPiVGHPLOHPSXxDGXUDVSDUDDUPDV\PXQLFLRQHVGHGLVWLQWRFDOLEUH
(Foto: Sebastián Molina) (Última página)

Venezuela recibió CNE comenzó

segundo lote de la feria electoral
12 aviones K-8 en Aragua
(A-3)
El juego de la oposición de dominar la Asamblea Nacional
para generar un golpe de Estado al estilo de Honduras, tiene
un “contrajuego” que el presidente Chávez no pretenderá
Carros a precios solidarios Diego Ibarra, San Joaquín y Guacara
ocultar y que consiste en la profundización y radicalización Cuatro votos deben emitirse
del proceso revolucionario en el Circuito 2 de Carabobo
En la circunscripción existen siete candidatos nominales, dos por
“Si ellos vienen con todo para frenar o acabar con la RSRVLFLyQ\R¿FLDOLVPRXQRSRUHO337\SRURWUDVRUJDQL]DFLRQHV
revolución, nosotros vamos con todo para profundizar, políticas (A-5)
para radicalizar la revolución bolivariana. Ese es nuestro
juego, y no lo vamos a ocultar, pues no tenemos nada EEUU lamentó su fallecimiento SUCESOS
que ocultar. Vamos, señores candidatos y camaradas:
vamos a la victoria del 26 de septiembre para profun- Oposición culpa zLiberaron en la Autopista a
dizar, para radicalizar la revolución bolivariana, rumbo al Gobierno de muerte asiático plagiado
al socialismo. Lo voy a repetir, en nuestros planes
no está, para nada, acuerdo alguno con la burguesía de Franklin Brito zMurió recogelata arrolla-
traidora, apátrida. Así que yo voy a echar el resto con 9RFHURVJXEHUQDPHQWDOHVUDWL¿- do en la ARC
ustedes...” caron que ofrecieron al fallecido
agricultor todas las atenciones zDetenidos tres asaltantes
El mandatario nacional culminó su visita a Maracay con médicas, respetando su deci- en La Cooperativa
sión de mantenerse en protesta
un encuentro con las patrullas del Psuv de Aragua, y los continua
candidatos de los circuitos en el Coliseo de El Limón, lue- Ciento veintiocho venezolanos, entre funcionarios públicos, militares,
zCuatro lesionados en vol-
go de asistir en la plaza Bolívar a la entrega de vehículos trabajadores y personas con discapacidad, recibieron ayer carros del Ángela Brito opinó que la CIDH no camiento de autobús
¿QDQFLDGRVSRUORVEDQFRVGHO(VWDGR\DXQDFDUDYDQD plan de crédito socialista de vehículos que adelanta el Ministerio para actuó “correctamente” en el caso
el Comercio bajo el auspicio de Irán y Argentina cuyos embajadores de su padre (A-6) zDisminuyen los hechos pu-
por las calles de Maracay
acompañaron a Chávez (A-2) nibles en el eje Este

Base Aragua será una ciudadela La “cédula del buen vivir” z,GHQWL¿FDGRV HQ WLHPSR
Chávez indicó que se propone impulsar junto al gobierno regional Bielorrusia importará récord asesinos de Marcos
Campos Vegas
la construcción de una ciudadela en los espacios de la céntrica
Base Aragua de Maracay
En un acto en Caracas, el mandatario nacional indicó que la tarjeta
tendrá un monto que se descontará mientras hagan consumos.
10 millones de toneladas
Dijo que el objetivo es impulsar el consumo necesario y no el de crudo venezolano (B-12, B-13
(A-2) consumismo (B-16) (B-16) y Última página)

cyan magenta amarillo negro


A-2
Chávez asevera que la oposición piensa que su juego es “oculto”
“Vamos con todo para profundizar
la revolución bolivariana”
Chávez anunció que la victoria el 26-S en Aragua será demoledora ( el siglo)
el siglo.
Fotos: Faustino Pérez, Néstor Ochoa,
Gobernación y AVN
Más de 90 mil patrulleros y patrulleras de
las unidades de batalla Bolívar 200 (UBB
200) se reunieron anoche con el presidente
del Partido Socialista Unido de Venezuela
(PSUV), Hugo Chávez Frías, en las insta-
laciones del coliseo Rafael Romero, en el
estado Aragua.
Al ritmo de los tambores de la costa
aragüeña fue recibido el líder de la Re-
volución Bolivariana, luego de recorrer
siete kilómetros desde la Plaza Bolívar de
Maracay, la capital, hasta las instalaciones
del coliseo, el cual rebasó su capacidad con
la presencia masiva de los psuvistas.
En el encuentro se dieron cita los jefes
de las 566 UBB200 y de las 2 mil 145
patrullas que conforman la estructura de la
Campaña Admirable Bolívar para garantizar
la victoria el 26 de septiembre y obtener más
de dos tercios de los diputados del nuevo
Parlamento Nacional.
“NOS ESTAMOS JUGANDO
LA VIDA DE LA REVOLUCIÓN”
“La burguesía anda desesperada echando
el resto, no podemos subestimar al adver-
sario en ninguna batalla, ni en la guerra
ni la política ni en el amor. Al adversario
hay que darle su trato justo, pero tenemos
un adversario de lo más degenerado, de
los más podrido que pueda haber en la
historia política del mundo”, dijo Chávez
a los presentes.
“Pero detrás de esos escuálidos despera-
dos - advirtió - está la poderosísima mano
del imperio norteamericano. El 26 no vamos
a derrotar a los escuálidos, sino al imperia-
OLVPR\DQTXLTXHHVWi¿QDQFLDQGRODFRV-
tosísima campaña de la contra revolución,
que tiene un laboratorio de guerra sucia a
El presidente Hugo Chávez saludó a los aragüeños acompañado de los candidatos
a la AN, María Gutt, Carlos Luna y Carlos Escarrá (el siglo)
El tricolor nacional predominó ayer en el ambiente de festividad por la visita del
primer mandatario ( el siglo)
La candidata a la Asamblea Nacional, María León visiblemente emocionada con el
apoyo de la multitud (el siglo)
INFORMACIÓN
nivel mundial. Vean ustedes a CNN, vean
la prensa europea y de la derecha burguesa
que son siempre las que tiene más poder
en el mundo, la prensa norteamericana, las
televisoras de la derecha latinoamericana.
7RGRVHVWiQHQ¿ODQGRVXVEDWHUtDVFRQWUD
la revolución bolivariana. Vamos a derrotar
de nuevo a la derecha mundial el 26 de
septiembre”.
(OSUHVLGHQWH&KiYH]UDWL¿FyVXOODPDGR
D OD UHÀH[LyQ GH ORV GLULJHQWHV GHO 3VXY
especialmente en el sentido de no albergar
triunfalismos. “Si ellos por alguna razón
ganan, si nosotros nos descuidados, y
nos invade un espíritu de triunfalismo,
si no hacemos la campaña casa por casa,
convencer a los indecisos, y si no vamos
a recuperar a la gente que pudiera estar
descontenta y alejada por alguna razón,
si no vamos con todo a la batalla y nos
descuidamos. ¡Cuidado! Cuidado nos dan
una sorpresa”, agregó.
De seguida recomendó: “Aquí nadie
puede decir que somos in vencibles. Re-
cuerden que perdimos el referéndum de la
reforma. ¿Se acuerdan? Y nosotros perdi-
PRVHQWUHRWUDVFRVDVSRUFRQ¿DGRVSRU
que no hicimos campaña sólida, calle por
calle. Nos invadió el triunfalismo. En julio
de 2007 decíamos que ganábamos por 20
puntos. Nos descuidamos y resulta que tres
millones de compatriotas que habían votado
por Chávez un año antes se abstuvieron. No
fueron a votar”.
Al recordar los resultados de esos co-
micios, Chávez comentó: “Los escuálidos
sacaron la misma votación pero nosotros
dejamos de votar, nada más y nada menos
que tres millones de compatriotas, y allí que
perdimos el referéndum de la reforma. Eso
no puede volver a ocurrir. Si aquí hubiera
abstensión, que sea de los escuálidos, no
de la revolución. Todo el mundo va a ir a
La multitud acompañó al Presidente y los candidatos por el circuito 1 como muestra de apoyo (el siglo)
votar por los candidatos de la revolución,
del pueblo, del socialismo”.
“Quiero recordar - comentó el mandatario
a los patrulleros y candidatos - que solo
basta con ver el nombre y rostros de los
candidatos de la contra revolución, ver el
caos, echándose cuchillo entre ellos mis-
mos, Ver el odio y la irracionalidad que les
brota por los poros. Solo basta ver su historia
personal para darnos cuenta de que si ellos
lograran mayoría en la Asamblea, tengan la
seguridad de que no vendrán a hacer leyes,
no vendrán a criticar el Gobierno o a hacer
contraloría”.
Aseveró Chávez que “no vendrían a
recoger las voces del pueblo de Aragua
para llevarla a los debates. ¡Eso es una
gran mentira! Ellos que se caracterizan por
la mentira permanente, andan disfrazados
de demócratas y andan con una listas de
leyes. Ellos van a tratar de llegar a la AN
para desestabilizar al país y tratar de dar
un Golpe de Estado, como el de Honduras.
Por allí van la línea que les da el imperio
norteamericano. Fíjense lo que van a decir.
Como esta es una puja histórica, está bien,
sabemos cual es el juego escondido. Tienen
un juego escondido. Las verdaderas razones
las tienen escondidas. ¿Se acuerdan que al
¿OyVRIRGH0DUDFDLEROHSUHJXQWDEDQTXp
va a hacer con la salud: ¡tarjeta mi negra!.
Parece que están sacando algo parecido,
para tratar de confundir.... Ahora el juego
es un juego tapado, pero lo sabemos, lo
conocemos. Tratan de llegar para hacer
imposible a Chávez gobernar. Lo primero
sería negarse a aprobar el presupuesto. Basta
que se nieguen y que se genere una crisis.
<RWHQGUtDTXH¿UPDUXQDDPSOLDFLyQGHOD
Aldea de El Limón; le dije al gobernador
Rafael Isea, que quiero que hagamos donde
HVWi %DVH $UDJXD \D QR VH MXVWL¿FD DOOt
una ciudadela. Hay 20 hectáreas, donde
FRQVWUXLUHGL¿FLRV(OORORQHJDUtDQSDUD
causar una crisis”.
Comentó al respeto que, en virtud de
que no quieren las misiones, pues “les
negarían los recursos que se asignan cada
tres meses a la misiones, Barrio Adentro,
Robinson, Ribas, Sucre, porque dicen que
eso es botar la plata. Solo para ponerles
un ejemplo”.
“Si algo quiero reiterar es el llamado
a la conciencia pues andamos siempre
muy alegre. Y eso es bueno, una campaña
alegre, bochinchera, de música, pasión
y amor. No vieron la marchita de ellos,
con una urna. Se están anunciando ellos
mismos... Mi abuela decía, muchacho no
te anuncies... Están anunciando su muerte
política, pues los vamos a demoler, a barrer,
para que respeten a este país, al pueblo y a
la dignidad de Bolívar, carajo. Los vamos
a demoler. Para que respeten, para ver si
aprenden a respetar la dignidad del pueblo
venezolano que ellos mancillaron mientras
fueron gobierno, y ejercieron la dictadura
de la burguesía”.
“Fíjense la idea que quiero redondear -
precisó el Presidente - pues me llegó ayer
viniendo de Margarita, viendo la campaña
de la oposición que es intensa por televi-
sión, radio. Ocupan el 80% del espacio
publicitario; tiene dólares que les manda
el imperio yanqui. El juego es tapado, pero
lo conocemos. Pero bueno, su juego tiene
en nosotros un contrajuego, su estrategia
escondida nosotros la vamos a responder
con una estrategia abierta, como somos
nosotros. No vamos a esconderla, pero lo
anunciamos: si ellos vienen con todo para
frenar o acabar con la revolución, nosotros
vamos con todo para profundizar, para
radicalizar la revolución bolivariana. Ese
es nuestro juego. Y no lo vamos a ocultar,
pues no tenemos nada que ocultar. Vamos,
señores candidatos y camaradas, vamos
a la victoria del 26 de septiembre para
profundizar, para radicalizar la revolución
bolivariana, rumbo al socialismo. Lo voy a
repetir: en nuestros planes no está para nada
acuerdo alguno con la burguesía traidora,
apátrida. Así que, yo voy a echar el resto
con ustedes...”
cyan magenta amarillo negro
MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2010
Chávez en la entrega de vehículos y títulos de tierra en Maracay
“Estamos en el camino cierto
hacia la independencia plena”
LG-el siglo éste, estamos golpeando en el plexo solar al capitalismo”.
Según el presidente Chávez, el proyecto revolucionario y so- Además de la entrega de los vehículos procedentes de los
cialista que lidera, está cambiando a pasos agigantados el modo convenios marco con Argentina e Irán, también se entregaron
de vida de los venezolanos propiciándoles el derecho de acceder a numerosas familias maracayeras sus títulos que las acredi-
DELHQHVTXHVHOHGL¿FXOWDURQHQORVJRELHUQRVDQWHULRUHVHQWUH tan como propietarias de la tierra donde han levantado sus
ellos la salud, una buena alimentación, la vivienda y hasta el viviendas, lo cual se considera como un acto de justicia para
carro, que más que un lujo, es también una necesidad. aquellos que vivían con la incertidumbre de la legalidad del
Así lo manifestó en la plaza Bolívar de Maracay durante el suelo que les da cobijo.
acto de entrega de un lote de vehículos asignados a crédito y del Los embajadores de Argentina e Irán, Alicia Castro
procedentes de los convenios sostenidos con Argentina e Irán, y Abdollah Zifan, respectivamente, acompañaron al jefe
los cuales han permitido la importación y el ensamblaje en del Estado venezolano, al igual que varios ministros, entre
nuestro país de algunos modelos de las marcas Volkswagen ellos Richard Canaán, de Comercio, Ricardo Menéndez, de
y Fiat, y los “Turpial” y “Centauro” de Venirauto. Ciencia y Tecnología, Ricardo Molina, de Hábitat y Vivienda;
Acotamos que ayer el trabajo nos resultó una experiencia igualmente el gobernador de Aragua Rafael Isea, el alcalde
periodística inédita, ya que no la habíamos tenido en 33 años de de Girardot Pedro Bastidas, Aristóbulo Istúriz, el presidente
ejercicio de la profesión. La guardia de honor presidencial no de Venirauto, Manuel Mora, el presidente del Banco Bicen-
SHUPLWLyHODFFHVRGHODSUHQVDVyORPHGLRVR¿FLDOHVDODFWR tenario, Darío Baute, y el presidente del Banco del Tesoro,
de la plaza Bolívar, pero igual lo cubrimos cómodamente por Marcos Torres.
televisión para enterarnos del mensaje del primer mandatario El presidente Chávez no dejó de expresar su amor por Ma-
nacional, de una hora y 36 minutos de duración. racay, tierra a la que se siente unido por varias razones, entre
Dijo el presidente que con estos automóviles diligencia- ellas la de que aquí nació su hija Rosa Virginia hace 32 años.
dos por el proceso revolucionario se están desbaratando “También hay que recordar la heroica participación de este
las cadenas intermediarias típicas del sistema capitalista. pueblo y su ejército en los sucesos de abril, cuando fue parte
Por ejemplo, el modelo Fox de la Volkswagen fabricado en importante en la recuperación del hilo constitucional”.
Argentina, tiene un costo en cualquier concesionario de 132 “En el siglo XX -recordó- se perdió la independencia
mil bolívares fuertes, en tanto que con la compra directa, el con la llegada de Gómez al poder y con él el imperialismo
gobierno nacional lo vende en 66 mil Bs F, lo cual representa norteamericano a partir de 1908, hasta que 90 años después,
un ahorro del 42 %. en 1998 reconquistamos la independencia política, la cual
“Dejamos claro que este paso que estamos dando -añadió no podemos perder más nunca. De allí la importancia de las
el presidente- no es sólo para vender carros buenos, bonitos, elecciones del 26 de septiembre, en las que vamos a darle
baratos y bolivarianos. Consiste en un avance más hacia nuestra una paliza a quienes pretenden someternos nuevamente a los
independencia tecnológica y económica. Con programas como dictados de la burguesía entreguista y apátrida”.
Marea roja plenó las calles
Chávez encabezó gran caravana
de “La Demolición en el camino pa´ la Asamblea”
Lourdes Maldonado-el siglo respaldo popular. de la Revolución llegó al último punto de
El Presidente Chávez encabezó una Con gran entusiasmo por la masiva concentración, el Coliseo El Limón donde
multitudinaria caravana de 6,7 Km. junto concentración que tiñó de rojo los puntos igualmente tuvo una calurosa bienvenida
a los candidatos nominales y voto lista del céntricos de la ciudad, el Primer Manda- de su pueblo, con quien compartió previo a
PSUV en horas de la noche de este martes, tario saludaba a su pueblo a quien envió su encuentro con los jefes de las Unidades
la cual partió desde la antigua Gobernación un caluroso y fraterno mensaje de unidad, de Batalla Bolívar 200 para coordinar las
de nuestra Ciudad Jardín hasta el Coliseo El UXPERDREWHQHUODPD\RUtDFDOL¿FDGDTXH acciones en la avanzada por el triunfo en
Limón, en la segunda semana de la campaña le permitirá legislar sin trabas, para lo cual la AN.
previa a las elecciones parlamentarias de están en juego los 165 escaños de la AN.
este 26 de septiembre. Otros grupos de revolucionarios se
Miles de revolucionarios tiñeron de rojo reunieron en varias puntos de concentra-
las calles y aceras de los puntos céntricos de ción desplegados en las avenidas Bolívar,
la ciudad ondeaban el Tricolor Nacional en Ayacucho, Sánchez Carrero, Universidad y
espera del Jefe de Estado, custodiados por Constitución y en una gran marea roja con
un gran despliegue de efectivos castrenses calor de pueblo abrazaron al Presidente.
y funcionarios de la policía del estado. Esta
“Vamos por una victoria avasallante este
gran marea roja se concentró para brindarle 26 de septiembre, estos son nuestros prime-
un espaldarazo en el camino a la AN, en está ros pasos aseveró el Mandatario Nacional
última fase la Campaña Admirable. acompañado del pueblo de Aragua que le
¡Viva Chávez! ¡El Comandante se que- dio un espaldarazo a los candidatos de la
da! ¡No volverán! coreaba una multitud revolución que serán los encargados de darle
desde la Plaza Bolívar luego de unas horas continuidad al proyecto socialista.
de espera a la salida del Jefe de Estado (QPHGLRGHXQDPELHQWHGH¿HVWDPXO-
del antiguo palacio estadal, donde había titudinaria el pueblo mostraba las enormes
HQWUHJDGRXQDÀRWDGHYHKtFXORV\WtWXORV pancartas para expresar su sentimiento de
de tierra urbana. compromiso con los ideales revolucionarios
$OGHV¿OHGHDXWRVSRUWRGDODDYHQLGD en esta fase de campaña, dejando claro su
Bolívar de la ciudad al ritmo de música y respaldo a los candidatos que serán la voz
alegría se sumaron miles de simpatizantes de Aragua y darán continuidad al proyecto
y militantes del partido rojo que plenaron político del Presidente en el Parlamento
las calles bajo la consigna “Con Chávez Nacional.
para la Asamblea”. A esta concentración también se suma-
Desde las aceras, parques, balcones, ron los comerciantes informales quienes
hombres y mujeres con enormes pancartas aprovecharon para vender gorras, franelas,
saludaron la marcha de vehículos por las banderas, sombreros , y todo tipo de artículos
céntricas avenidas de Maracay y el Presi- alusivos al Presidente y otros líderes revo-
dente caminó junto a sus seguidores y sus lucionarios, como el che Guevara. Una señora esperanzada le escribe una
candidatos entre consignas y muestras de Al cierre del itinerario el máximo líder carta al presidente Chávez (el siglo)
cyan magenta amarillo negro

MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2010
Venezuela recibió segundo
lote de 12 aviones K-8
el siglo
La Aviación Militar Bolivariana recibió el
pasado 23 de agosto en Puerto Cabello el se-
gundo lote de 12 aviones K-8W, provenientes
de la República de China, esto como parte de
la transferencia tecnológica que adelanta el
Gobierno Bolivariano para el fortalecimiento
GHOVLVWHPDGHDUPDVYHQH]RODQDVFRQHO¿Q
de resguardar el espacio aéreo.
Así lo dio a conocer el coronel Alejandro
González de Canales, jefe del programa
K8-W de la AMB, quién además señaló
que el proceso de ensamblaje se inició al
día siguiente de la llegada de los 31 conte-
nedores, 29 de ellos convencionales y dos
con equipos especiales de chequeo de este
sistema de aviones de combates.
Del mismo modo, el coronel González,
estima que el ensamblaje con vuelo de
prueba para estos aviones será para el 30
de septiembre.
Explicó que para el día 16 del mes en
curso está previsto que lleguen los pilotos
chinos para las primeras pruebas verticales a
realizarse en la Base Aérea “El Libertador”,
para corroborar que todos los sistemas están
operando al cien por ciento.
,QGLFyTXHOXHJRGH¿QDOL]DUHVWDHWDSD
los pilotos venezolanos llevarán 10 de és-
tos aviones para el Grupo de Operaciones
Especiales Nº 15 en la Base Aérea Rafael
Urdaneta, ubicada en Maracaibo y, los 2
restantes serán enviados para la Base Tte.
(AV) Vicente Landaeta Gil, de la ciudad de
%DUTXLVLPHWR SDUD FRPSOHWDU OD ÀRWD GHO
Grupo de Aéreo de Caza Nº 12.
En cuanto a la asimilación de esta nueva
tecnología, el Cnel. González de Canales,
señaló que “el personal se ha adaptado sin
inconvenientes, ellos estuvieron capacitán-
dose en China por un espacio de tres meses
y medio aproximadamente y hasta ahora
todas las labores de mantenimientos que han
estado establecidas en los procedimientos se
Los K-8 son aviones equipados con aviónica avanzada (el siglo)
han efectuado sin ningún tipo de problemas”.
Recalcó además, que en el proceso de en-
samblaje están participando tanto personal
venezolano como personal chino, por lo que
ha habido una buena asimilación en todo el
proceso logístico y de mantenimiento.
Por otra parte, manifestó que “inicial-
mente está previsto que las unidades donde
estarán estos aviones se dediquen a la pro-
ducción de pilotos aviadores militares, ya en
un mediano plazo el G-12 tiene la función de
formar a los pilotos de Escuela de Combate
para hacer transición hacia los sistemas de
F-16, F-5 y Sukoi-30”.
Cabe destacar que con este segundo lote
de 12 aviones se completa el encargo rea-
lizado a la República Popular de China, de
un total de 18 aeronaves, fortaleciendo así
la Fuerza Armada en el equipamiento y en
poder de combate.
Recordemos que los K-8 son aviones
equipado con aviónica avanzada que cumple
con los requerimientos para la preparación de
La AMB recibió el segundo lote de 12 aviones K-8W (el siglo)
El coronel Alejandro González de
Canales, jefe del programa K8-W de la
AMB (el siglo)
pilotos venezolanos y que, eventualmente,
pueden utilizarse en operaciones de apoyo
a unidades de tierra.
cyan magenta amarillo negro
INFORMACIÓN A-3
Para que la población sepa como ejercer su derecho al voto
CNE comenzó la feria electoral en diversos
puntos del estado Aragua
Karla Trimarchi-el siglo
Fotos: Faustino Pérez
Desde el pasado domingo se dio inicio a la
feria electoral en todo el país, por tal motivo en
el estado Aragua hay 92 máquinas colocadas
en los puntos más visitados, con el propósito
de que el electorado tenga conocimiento de
cómo es el proceso automatizado para esco-
ger a los candidatos y candidatas que serán
los próximos representantes de la Asamblea
Nacional y que será electos a través del voto
este 26 de septiembre.
Neira López, directora del CNE en el
estado Aragua, informó que en la región ya
comenzaron a funcionar los diversos puntos
de divulgación que están a la disposición
de toda la colectividad hasta el 19 de sep-
tiembre.
En dichos puntos se encuentran las má-
quinas de votación para que las personas se
comiencen a familiarizar con las mismas y el
proceso sea más sencillo y rápido, en dichos
espacios se encuentra personal capacitado
por el ente electoral que explica de manera
simple como se ejerce el voto y en el cual las
personas pueden simular el mismo.
Además de practicar con la máquina de
votación el CNE está haciendo entrega de las
boletas no válidas dependiendo del circuito
donde sufragan las personas, para que los Trabajadores del CNE están ubicados en diversos puntos del estado Aragua,
aragüeños sepan donde está su opción el día informándole a los electores cómo deben sufragar (el siglo)
de las elecciones.
López también destacó, que en estos con el objeto de que las personas se instruyan para las mismas y las sanciones que se van
puntos se están presentando dos boletas, en de como es el proceso del voto este 26S. a aplicar”.
una donde se muestran los candidatos y los Con respecto a las denuncias realizadas por En lo concerniente al trabajo que han
partidos políticos postulantes a la AN y en la los representantes de los partidos políticos, YHQLGRUHDOL]DQGRORV¿VFDOHVGHSXEOLFLGDG
segunda los del Parlamento Latinoamericano la máxima autoridad en el estado en materia y propaganda, están recorriendo cada uno de
e Indígena. electoral, destacó que hasta la fecha no han ORVPXQLFLSLRVSRUWDOPRWLYRDO¿QDOGHOD
Cabe destacar, que en la región aragüeña recibido ninguna de manera formal, “por semana los representantes del CNE estarán
hay colocadas 92 máquinas, de las cuales 80 eso el lunes se hizo una reunión con ellos, realizando un balance del trabajo que están
HVWDUiQHQSXQWRV¿MRVFRPRWHUPLQDOHVGH para que sepan cuál es el procedimiento realizando.
pasajeros, en las principales plazas de los 18
municipios, en los centros comerciales, y en
las diversas sedes de las organizaciones polí-
ticas y consejos comunales que así soliciten
estarán llevando las máquinas itinerantes, esto
Neira López, informó que la feria electo-
ral se realizará hasta el 19 de septiembre
(el siglo) Muchas personas están interesadas de saber cómo van a votar (el siglo)
cyan magenta amarillo negro

A-4
Esperan respuestas hoy por parte del nuevo director asignado
Más de 200 trabajadores del Hospital de Los Samanes
protestaron por pagos pendientes
El secretario general del sindicato de este centro de salud, Dervis Betancourt,
MXQWRDRWUDVWUDEDMDGRUDVDVHJXUyTXH\DHVKRUDTXHVHGLVFXWDQORVEHQH¿FLRV
laborales que por ley les corresponde (el siglo)
Lourdes Maldonado-el siglo
Fotos: José Manuel Peñalver
Como medida de protesta, al menos 200
trabajadores del Hospital de Los Samanes
paralizaron sus actividades por cuatro horas
la mañana de este martes, para exigir a las
autoridades de la Corporación de Salud del
HVWDGRHOSDJRGHDOJXQRVEHQH¿FLRVODERUHV
que se les adeudan y la discusión de algunos
de ellos que aún no están percibiendo, como
lo establece la Ley.
El secretario general del Sindicato Unión
Bolivariano de Trabajadores y Trabajadores
Socialistas, obreros , técnicos y profesionales
de este centro de salud, Dervis Betancourt,
explicó que todo el personal se sumó a esta
protesta para exigir la cancelación de los
cuatros meses del aumento salarial decretado
Dama con problema en riñón fue operada Dictado por el diputado Víctor Morales
gracias a labor de Richard Mardo 5HDOL]DGRIRURVREUHHO³GHVWLQRPDQL¿HVWR´
La iniciativa se ajusta al proyecto “Hay un camino mejor” que
propone el candidato a la AN por el circuito 1 del estado Aragua
LM-el siglo
Foto: JMP
El candidato por el Circuito 1 a la Asam-
blea Nacional, Richard Mardo, continúa
sembrando esperanzas de vida en personas
de escasos recursos. Así lo demostró ayer,
al visitar en la calle Brisas de Lago, a Daira
Mirena, una madre de familia, de 42 años
de edad, quien gracias a su gestión -y la
de la empresa privada- pudo ser operada
recientemente en el Centro Médico Maracay
después de enfrentar un cuadro clínico grave
a causa un problema renal.
Mardo compartió con esta humilde mujer
y sus familiares la alegría de haber concre-
tado este sueño, por el cual habían esperado
ya algunos mes, sin respuestas por parte del
gobierno local.
De acuerdo con el testimonio de Mirena,
quien se había desempeñado por más de 10
años como madre procesadora y necesitaba
con urgencia esta intervención quirúrgica,
su hijo había hecho los trámites ante Cor-
posalud, y sólo podía ser intervenida en el
Hospital Central de Maracay en un año.
“Ya tenía cuatro meses buscando una
ayuda por este vía y nada; me dieron una
cita para el 28 de septiembre solamente para
abrir mi caso médico, pero no es respuesta
para mi solicitud”, aseguró.
Por su parte, Mardo subrayó que este caso
y muchos otros en que ha ayudado, son mues-
Richard Mardo compartió con Daira Mirena y su familia, la alegría de haberle dado
una nueva esperanza de vida (el siglo)
Donaron silla de rueda
a la Emergencia de Adulto
Luis Antonio Quintero-el siglo
Foto: Rafael Lozada
La señora Eslaver Riera, en un gesto de
agradecimiento con el personal médico,
enfermeras y vigilantes del Hospital Central
de Maracay, donó su silla de rueda a ese
centro asistencial para que sea utilizada
por los pacientes que acudan solicitando ser
atendidos por los galenos de guardia.
Así lo dio a conocer Abraham Rangel,
personal del Departamento de Vigilancia y
Comunicaciones del HCM, quien manifestó
a este periodista que ese donativo vendrá
D VXSOLU DOJXQDV GH¿FLHQFLDV HQ FXDQWR D
sillas de rueda para movilizar de un sitio a
otro enfermos que no pueden moverse por
su propia cuenta.
Comentó que uno de los parientes de la
señora Riera fue internado en este centro
médico y atendido las 24 horas del día y
ella, de antemano, quedó satisfecha del
servicio.
Como se trata de una mujer muy agrade-
cida y por iniciativa propia hizo ese aporte,
no para el Hospital Central sino para los
enfermos, dijo.
Añadió que esperaba que este gesto hu-
manitario se multiplicara y llegaran otras
donaciones. Se necesita muchas sillas de
rueda y camillas.
La ayuda tiene que ser voluntaria y sin
ninguna presión. Recalcó que a las personas
no se les cobra ningún centavo y todos los
servicios son gratuitos. (NH)
INFORMACIÓN
por el Presidente de la República, del 15%
para los sueldos mínimos.
Asimismo, Betancourt aseguró que a
esta petición también se suma el pago de la
homologación de salarios, pues hay muchos
profesionales que están percibiendo sueldos
muy por debajo de los establecidos por la red
de salud del estado.
El dirigente sindical aprovechó la oportu-
nidad para denunciar el mal estado y daño de
algunos equipos médicos, principalmente en
las áreas de radiología y laboratorio lo que a
su juicio se traduce en una desmejora en la
calidad del servicio que se ofrece al usuario
en este recinto de salud.
“Ya los pacientes han reportado algunas
quejas sobre el mal servicio, pues el Hospi-
tal ha decaído mucho, a pesar del esfuerzo
tra de la política social que adelanta como
bandera a la AN, en nombre de las personas
más necesitadas que requieran apoyo y que
necesitan una voz en el parlamento, este
próximo 26 de septiembre.
El aspirante a la AN manifestó, que con
estas ayudas sociales busca concretar el
apoyo popular para impulsar la Ley de Segu-
ridad Social que -según él- está engavetada
y muchos otros instrumentos jurídicos, con
miras a legislar sin tintes políticos.
“Queremos que la gente humilde tenga
mejor calidad de vida, una garantía de
seguridad, sin importar su ideología polí-
tica; quiero ser un diputado para todos los
aragüeños, por ello mantengo mi voluntad
de lucha a pesar de que aún no estoy en el
poder”, dijo.
Hizo un llamado a las personas de escasos
recursos que requieran con urgencia alguna
ayuda social, a visitar la sede del partido y
exponer su caso.
Finalmente, Daira Mirena manifestó su
agradecimiento al candidato, por este apo-
yo, pues ahora podrá disfrutar de una salud
plena junto a familiares y amigos: “Richard
Mardo es un hombre de buena voluntad y
realmente está trabajando por la gente de
escasos recursos, mi caso es una muestra
de su noble labor y de sus intenciones con
el pueblo de Aragua”.
Momento cuando bajan la silla de rue-
das (el siglo)
Las actividades del Hospital Los Samanes estuvieron paralizadas por cuatro
horas (el siglo)
que hacemos como trabajadores, pero si
no tenemos condiciones no podemos hacer
milagros”, dijo.
Al lugar hicieron acto de presencia au-
toridades de Corposalud y la directiva del
Hospital en búsqueda de levantar el paro
de los empleados, para ello se acordó hacer
efectiva la diferencia del sueldo mínimo,
establecida por el Jefe de Estado, en horas
de la tarde de este martes aseguró el vocero
del personal.
Por otra parte, Betancourt manifestó que
ya los trabajadores tienen un pliego de peti-
ciones, entre las cuales está la discusión del
FRQWUDWRFROHFWLYRSXHVVHJ~QD¿UPy³OD
anterior directiva dejó un pliego ilegal que
nunca fue homologado por el Ministerio
de Trabajo”.
en la política de Estados Unidos
Karla Trimarchi-el siglo
Foto: Faustino Pérez
Como parte de la programación que tienen
los diputados y diputadas del Parlamento
Andino en el país, ayer, uno de sus repre-
sentantes, Víctor Hugo Morales, dio una
conferencia en la Alcaldía de Girardot, sobre
ORTXHFDOL¿FDFRPRHO³GHVWLQRPDQL¿HVWR´
en la política de Estados Unidos.
Con respecto a este tema, Morales,
indicó que es de importancia, “porque así
sabemos porqué luchamos, por eso Vene-
zuela actualmente es ejemplo en América
Latina; nos estamos defendiendo del des-
WLQRPDQL¿HVWRTXHVHWUDGXFHHQORTXHKD
inculcado EEUU”.
Expresó que la idea del “destino mani-
¿HVWR´ TXH (VWDGRV 8QLGRV HMHUFHUi SRU
siempre su hegemonía sobre toda América,
data de hace más de 400 años: “No es un
invento, está arraigado en la mente de los
norteamericanos”.
En cuanto a las elecciones de este 26 de
septiembre, el diputado señaló que las mis-
mas se realizarán sin contratiempos: “Porque
esa es la defensa de la soberanía, porque es la
conciencia de que estamos luchando por una
Asamblea Nacional revolucionaria”.
Esperan conseguir algunos puestos en la AN
Jóvenes tupamaros trabajan
por la revolución
KT-el siglo
Foto: FP
Un grupo de jóvenes del Movimiento Revo-
lucionario Tupamaro viene realizando diversas
actividades con motivo de la campaña para los
comicios de este 26 de septiembre, donde se
estarán eligiendo a los diputados y diputadas
que integrarán la nueva Asamblea Nacional.
Chevi Pacheco, vocero de la juventud del
057 LQIRUPy TXH HO ¿Q GH VHPDQD SDVDGR
realizaron una serie de actividades en el
Circuito 1, que comprende los municipios
Girardot, Mario Briceño Iragorry y Costa
de Oro, donde estuvieron e contacto con los
habitantes de diversas comunidades dando a
conocer los proyectos que esperan implementar
de llegar a la AN.
“En los actos que hemos realizado nos han
recibido muy bien, esto por la mala gestión
que han llevado a cabo los representantes de
Chevi Pacheco en compañía de la juventud de los tupamaros (el siglo)
Arrancó plan vacacional 2010
para hijos de personal del Cicpc
LAQ-el siglo
Bajo la responsabilidad de la licenciada Yamileth Rincón, coordinadora de Insopol, co-
menzó el plan vacacional 2010 para los hijos de funcionarias y funcionarios del Cuerpo de
,QYHVWLJDFLRQHV&LHQWt¿FDV3HQDOHV\&ULPLQDOtVWLFDV
En el evento participan alrededor de 150 niños de los trabajadores de las subdelegaciones
de Las Tejerías, La Victoria, Villa de Cura, Cagua, Turmero, sector 8 de Caña de Azúcar y
la Subdelegación de Maracay.
Así como también los de la Región Aragua. El plan turístico recreacional se inició este
lunes con un acto de recepción y agasajo en las instalaciones de la Región.
Mientras que el martes se visitó el parque Dunas, en la ciudad de Valencia y después una
visita a una de las piscinas de la ciudad.
/DDFWLYLGDG¿QDOL]DKR\PLpUFROHVFRQXQDYLVLWDTXHGLVSHQVDUiQORVFKLTXLOORVDXQDGH
las salas de cines en la ciudad de Maracay.
Vale resaltar que el plan vacacional contó con la orientación y colaboración del comisario jefe
César Gómez, director regional del Cicpc y de los jefes de las siete subdelegaciones. (NH)
MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2010
Agregó que en respuesta a esta situación
ya fue presentado ante este organismo un
proyecto de contratación colectiva, pero
Corposalud aún no ha elaborado el estudio
económico de este documento, y hasta la
fecha no han dado respuestas. “Nuestras
peticiones están plasmadas en este nuevo
contrato pero mientras la corporación no lo
acepte, no podemos disfrutar de estos bene-
¿FLRV\QRVHHVWiKDFLHQGRQDGD´
Los trabajadores esperan reunirse hoy con
el nuevo director de este centro de salud para
GLVFXWLUORVEHQH¿FLRVODERUDOHVFRQWHPSOD-
GRVHQHOFRQWUDWRFROHFWLYRD¿QGHTXHFRPR
máxima autoridad del hospital, intervengan
DQWHVODVDXWRULGDGHVGH&RUSRVDOXGD¿QGH
llegar a un consenso justo sin necesidad de
paralizar nuevamente las actividades.
Víctor Hugo Morales, diputado al Par-
lamento Andino (el siglo)
las alcaldías, por eso las personas esperan
un cambio en los ámbitos social, cultural y
deportivo, además que nosotros tenemos una
imagen intachable, por eso damos soluciones
factibles para la sociedad, profundizando los
trabajos sociales”, destacó.
Entre las acciones que tienen planteadas
los jóvenes tupamaros, están una visita en el
sector 23 de Enero este 4 de septiembre y del
9 al 12, intercambios deportivos en diversas
comunidades del Circuito 1.
Las propuestas que tiene este grupo, tiene
que ver con la profundización del proceso
revolucionario, “lo estamos haciendo con
transferencia y la integración”.
De igual forma, aprovecharon la oportunidad
para hacerle un llamado a la juventud aragüeña
para que asistan a votar este 26 de septiembre
debido a que es un deber de todos, “nosotros
somos el futuro de este país”.
cyan magenta amarillo negro
C.N.P 2220
LOS RETARDOS PROCESALES
SÍ TIENEN SOLUCIÓN
Permanentemente se ha venido criticando
los Retardos Procesales que prácticamente
tienen colapsados todos los tribunales, tanto
civiles mercantiles como los penales, del Niño
y Adolescente, de la mujer, etc. Han pasado
varios años y pese a todas las críticas y comen-
tarios que diariamente hace el colectivo, nada
han hecho las altas autoridades para buscarle
una solución y cuando se toca el tema simplemente se conoce que la respon-
sabilidad es exclusivamente de los jueces y en algunas ocasiones del personal
de cada tribunal.
Los periodistas que cubrimos la fuente tribunalicia, hemos tratado de conse-
guir la verdad sobre el problema, pero todo sigue igual. Por esa razón buscamos
una fuente que nos pudiera suministrar una información realmente válida y es
así como logramos una entrevista con la prestigiosa abogada Zoraida Durán
de Torres, quien además de ser ampliamente conocida en el foro, es el factor
principal de un reconocido bufete que está integrado por reconocidos profesio-
nales del Derecho como son Raíza Torres Durán, Gustavo Ojeda, Hugo Moreno,
Melquíades Fernández, quien además es Comisario jubilado de la Policía Técnica
Judicial. Pues bien, logramos una entrevista con la doctora Zoraida sobre el
tema y su respuesta, o parte de ella, estuvo bastante ajustada a la realidad de
lo que acontece en casi todos los tribunales regionales, que, repetimos, es el
de los tales Retardos Procesales. Para la prestigiosa abogada ese problema si
tiene solución, lo que sucede es que las altas autoridades no quieren ajustarse
a la realidad y simplemente hacen caso omiso a la gran cantidad de reclamos
que hacen, diariamente, tanto las personas que se encuentran privadas de su
libertad como la familia, incluso el mismo público. La doctora Durán de Torres
señala que lo único que tiene que hacerse es algo que ya ha sido anunciado y es
la utilización de los llamados Tribunales Itinerantes o Jueces Auxiliares, cuya
labor es atender o revisar la gran cantidad de expedientes que se aglomeran
en los tribunales desde hace largos años, muchos de ellos desde hace casi 10.
“Nosotros los abogados penalistas no sabemos la razón por la que los ya anun-
ciados Tribunales Itinerantes o los jueces auxiliares no se ponen en vigencia
y mientras tanto los expedientes continúan acumulándose en los juzgados y
por supuesto los imputados duermen el sueño eterno en Tocorón y los retenes
policiales” fue parte de la tajante respuesta de la doctora Zoraida, quien culminó
señalando que si las altas autoridades tuvieran la mínima intención de buscarle
solución a ese grave problema, gran parte de ,los reclusos, especialmente los
que son juzgados por causas leves estarían libres en espera de un juicio como
lo establece la ley. Por cierto que la doctora Durán de Torres comienza a sonar
como una fuerte candidata para ocupar la presidencia del Colegio de Abogados
en los próximos comicios. Recordamos también que la doctora Zoraida es la
esposa nada menos que del popular Gonzalo “Plomito” Torres, ex sargento
técnico de la Fuerza Aérea.
COLAPSADOS LOS CUATRO TRIBUNALES CIVILES
Y MERCANTILES
Pese a que hace más de un año que le fuera anexado al Tribunal Superior
de Tránsito un cuarto Tribunal de Primera Instancia en lo Civil y Mercantil,
nada se ha logrado y todos, incluyendo los tres primeros, siguen completamente
colapsados y podría decirse que los expedientes y escritos deben ser colocados
o guardados en cualquier sitio, incluso hasta los pasillos. Como se recordará,
en el año 2008 los tribunales civiles existentes en el estado Aragua eran tres, o
sea primero bajo el control del doctor Efraín Zerpa que luego fue promovido
al Superior y posteriormente jubilado y actualmente la abogada Delia Cobo,
el segundo con la también profesional Luz María García y el tercero con el
legendario doctor Ramón Camacaro que está a punto de ser jubilado. Los tres
titulares llegaron a la conclusión de que era del todo imposible darle curso a la
gran cantidad de expedientes, que aumentaba diariamente, por lo que solicitaron
la creación de otros tribunales y de la misma competencia y fue así como se le
anexo al Superior de Tránsito la delicada y convulsiva materia, constituyendo
peor el remedio que la enfermedad. Es así como ahora los cuatro tribunales
civiles se encuentran súper copados y sus jueces no encuentran solución a ese
tan delicado problema. Nos cuentan que el juez del cuarto civil, doctor Aníbal
Hernández, ha solicitado urgentemente su jubilación dejándole el muerto a su
VHFUHWDULDODV~SHUH¿FLHQWHGRFWRUD5RVD9LUJLQLD$Q]RODTXHVHPDQWLHQH
con un eterno dolor de cabeza, especialmente por que no le consigue solución
al problema. Esta situación es tan grave como la existen te en los penales,
donde existen expedientes represados hasta de siete y más años. Lo grave de
todo esto es que, según las informaciones, la creación de más tribunales se ha
visto impedido por la falta de recursos económicos, es decir que no hay real
para la contratación de más abogados auxiliares. tanto para los civiles como los
SHQDOHV(VSRVLEOHTXHHQORVSUy[LPRVPHVHVHVSHFLDOPHQWHFHUFDGH¿QGH
año, las altas autoridades le busquen solución a esa grave situación, que cada
día se hace más crítica, por supuesto eso permitiría descongestionar todos los
recintos carcelarios, especialmente en los que se encuentran detenidos personas
acusadas de cometer delitos, desde lo más sencillos hasta los considerado de
mucha gravedad.
Y AHORA REFLEXIONES
Aprovechando las vacaciones judiciales de las que disfrutan, no sólo los
jueces sino también los abogados litigantes y que terminan el venidero 16 del
mes de septiembre, aprovecharé la ocasión para darle curso a los numerosos
mensajes escritos que me han llegado a través de uno de mis celulares y que
tengo guardados. De esa manera inicio con el primer mensaje, muy curioso
por cierto:
UN SUPUESTO AMIGO me comenta que se siente muy sorprendido porque
todavía estoy vivo, ya que tenía 50 años que no sabía nada de mi vida. En su
mensaje me comenta que si recuerdo a una tal Yolanda y a Esperanza y Carmen
que dejé plantadas en Puerto La Cruz y desaparecí. En primer lugar no conozco
al Oriente del país y por supuesto a ninguna de sus ciudades, es decir que ni
siquiera he visitado esa región, contrario al Zulia, especialmente Maracaibo
donde nací y me crié, igual Barquisimeto donde me forme como adulto y luego
Maracay donde me estoy haciendo viejo luego de 35 años de permanencia. .
Por lo tanto debe existir una gran confusión con mi gemelo.
UN ABOGADO ME INFORMA que demandará a varios colegas por el delito
de COMPETENCIA DESLEAL, es decir que el cobra por redactar un documento,
digamos 500 bolívares mientras sus competidores lo hacen por la mitad, notariado
\WRGR\DTXHHQOD]RQDH[LVWHXQDR¿FLQD7RGRHOORRFXUUHHQORVDOUHGHGRUHV
del Mercado Mayorista. ¡ Para que vos veais como están las cosas!.
RECIBÍ UN MENSAJE QUE NO ENTIENDO y es el de que, un grupo
GHDJHQWHVGHSROLFtDVHTXHMDQGHTXHORV¿QHVGHVHPDQD³OHKDFHQODJXHUUD
a los abogados en el Palacio de Justicia” y sólo reciben el 50 por ciento de lo
ofrecido. Sinceramente quedé en ayunas.
EN RELACIÓN A LA MANO PELUDA EN LOS ESTACIONAMIEN-
TOS PRIVADOS, recibí varios mensajes en los que me aclaran que el desva-
lijamiento de los vehículos detenidos por la policía y llevados a las Comisarías
y la misma Comandancia la cosa es peor, porque si el vehículo es detenido en
horas de la noche y llevado a la sede policial, en la mañana cuando el dueño
va a recuperarlo se consigue que ha sido totalmente desvalijado comenzando
por los cauchos, la maleta, los faros, los stop y el reproductor y por supuesto
QDGLHHVUHVSRQVDEOHSRUTXHHOFDUURSHUPDQHFLyHQODFDOOHTXH¿JXUDQFRPR
estacionamiento..
UN ALTO EN LA COLUMNA PARA UN EMOTIVO SALUDO y
es para mi viejo amigo, el ingeniero Ramón Oropeza, a quien no veía desde
hacía casi 10 años. Mi reencuentro se llevó a efecto el pasado jueves en Tur-
mero, conociendo que Oropeza es nada menos que el Síndico Municipal del
Ayuntamiento del Municipio Mariño. Por cierto me invitó para que conozca
a la Alcaldesa de quien me dice es una excelente funcionaria, muy amplia y
cordial totalmente diferente a lo que se comenta de ella. Ya veré cuando atienda
la invitación de Oropeza.
OTRO MENSAJE QUE NO ENTENDI el de una señora que me critica
el no haber atendido a su problema planteado. Sinceramente no se de que se
trata y por ello no tengo respuesta. De todas maneras ella me da su bendición
y su deseo de que Dios siempre me cuide. Por cierto también hago referencia
a mensajes que he recibido y que me causan un gran pesar y dolor por que me
recuerdan a mi viejita que murió hace más de 40 años y esta al lado de Dios.
A ella me encomiendo todas las noches y las mañanas, especialmente cuando
salgo de mi casa, pidiéndole que nunca me abandone, siempre me cuide y sea
mi Angel de la Guarda para que me proteja. Amén.
TAMBIÉN RECIBÍ VARIOS MENSAJES especialmente de personas que
me piden los nombres de los dos médicos cirujanos que se ofrecieron para operar
a la persona que necesite una intervención quirúrgica y no tenga los recursos
necesarios. Pues bien, ellos son Daniel Guzmán, teléfono 0426-8318159 y Sonia
Delgado o Rincón, cuyo número telefónico no lo recuerdo debido a que perdí
su tarjeta de presentación, espero me llame de nuevo.
EL JUEVES PASADO COMENCÉ a repartir mi revista de farándula. El
Periódico de Ayer. Son Cinco Mil ejemplares que el Director de Producción,
licenciado Rodolfo Moreno, me imprimió de los cuales ya envió una buena
cantidad a Valencia, otro tanto a Barquisimeto, Los Teques y Caracas, pero en
Maracay necesitamos distribuidores. De todas maneras el teléfono es 0412-
4372141 y la imprenta se encuentra en Turmero.Y ahora una gratísima sorpresa
pues desde hoy tengo tres teléfonos o sea el 0426-8330417, el 0414-4778024
y la sorpresa es la de mi nuevo celular CANTV, 0243-7722058, que enciendo
a las 2 de la tarde y apago a las 8 de la noche, pero recibo las 24 horas del día
mensajes escritos y correos de voz mensajes, además mi correo electrónico
eldiariodetribunales@hotmail.com ; ahora hasta la próxima semana.
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2010 INFORMACIÓN A-5

Diego Ibarra, San Joaquín y Guacara En el Circuito 2 de Carabobo

Cuatro votos deben emitir pobladores Pocos electores conocen

a candidatos y el proceso
del Circuito 2 de Carabobo de elección
NM-el siglo
En la circunscripción existen Fotos: JMP
siete candidatos nominales, A menos de un mes para las elecciones de los diputados que conformará el hemiciclo
GRVSRURSRVLFLyQ\R¿FLDOLV- del Parlamento Nacional existen posiciones encontradas sobre el conocimiento de los
mo, uno por el PPT y 4 por otras candidatos y lo que es el proceso electoral en sí.
organizaciones políticas Muchos lo ven como unas elecciones más en las cuales pueden decidir los próximos
legisladores nacionales, pero desconocen a profundidad las capacidades y propuestas
que presentan los candidatos.
Nohanna Morillo-el siglo 3RUXQDSDUWHHVWiQORVTXHSRUD¿QLGDGHVFRQDOJXQRVOtGHUHV\DWLHQHQELHQGH¿QLGD
Fotos: José Manuel Peñalver su decisión, pues son seguidores de una u otra vertiente política. Otros analizan un poco
De cara a las venideras elecciones más allá y a la larga verán quien les resulta mejor para darle el voto.
parlamentarias del 26 de septiembre, son Lo que sí es un factor común entre la gran mayoría de las personas consultadas,
muchas las dudas que se tienen sobre el independientemente del candidato que vayan a elegir, es que resulta importante salir a
proceso electoral, pues, aunque muchos ejercer el derecho constitucional del voto.
han participado en otros comicios no En un sondeo realizado por el equipo reporteril de “el siglo” se pudo evidenciar
están claros quiénes son los candidatos que algunas personas encuestadas aseguraron manejar las máquinas y consideran
que optan por un curul en la Asamblea que el proceso es fácil. Mientras que por otra parte se notó cierto desconocimiento en
Nacional, y hay otros tantos que todavía cuanto al número de candidatos por su circunscripción, el cual muchos no lo sabían
no tienen información precisa de cómo o no acertaron.
votar. Por eso es importante destacar que en el circuito se elegirá un diputado nominal con
En el circuito dos del estado Cara- su suplente y el lista que lo conformarán tres diputados. Todos con sus respectivos
bobo, compuesto por los municipios suplentes.
Diego Ibarra, San Joaquín y Guacara, los
200.597 electores registrados deben emi-
tir 4 votos, 1 por el diputado nominal y 3 ELECTORES HABLAN SOBRE EL PROCESO
diputados por lista. Para lo cual estarán
habilitados 84 centros electorales.
Existen tres claras tendencias en
la circunscripción que repuntan a los
candidatos nominales: por el Partido
Socialista Unido de Venezuela (PSUV)
Héctor Eloy Esqueda; por la Mesa de la
Unidad (MUD), Vestalia Sampedro; y por
el partido Patria Para Todos (PPT), Juan
Varela. Pero también existen candidatos
/DWROGDR¿FLDOLVWDWLHQHSXEOLFLGDGHVSRUGRTXLHUHOVLJOR
de otras organizaciones políticas como
José Viloria, Oliver Quiñones, Jhonderlis
Jaramillo y Felipe Rodríguez.
En cuanto al voto lista, debido a la
densidad poblacional, se deben elegir
tres candidatos listas de los cuales están
postulados: por el PSUV, Francisco
Ameliach, Lesbia Castillo, Eduardo Li-
nares; por la MUD Carlos Berrizbeitia,
Deyalitza Aray y Manuel Román; Laura
Valls, Heriberto Ramírez, Argenis Roa
por el PPT. De igual forma, José Arias,
José Viloria, Gonzalo Montañés por Juan
Bimba y otros; Manuel Díaz, Alexis
Mendoza y Francisco Castro por Mo-
vev; Alexis Coronel, Augusto Agricole
y Eleazar Córdoba por Redes; Eumelide
Solarte, Luis Hernández y Jesús Padrón
por los Tupamaro; Eduardo Meléndez ,
Bladimir Lara y Rosa Torres por IPCN:
Pedro Díaz, Carmen Marín y Fidias
Bujanda por JUAC; Edgar Reyes, Doris ,YiQ<HODQRFRPHQWyTXH\DVDEHFRPR
$QWRQLR 0DUFDQR ³.LFR´ FRQIHVy
YRWDU SXHV KDQ VLGR SDUWLFLSDWLYR HQ
Tarazona y Jesús Farfán por UPC. ORV~OWLPRVSURFHVRHOHFWRUDOHV³\DKH
VHURSRVLWRUVHxDOyTXHVtVDEHFRPR
Los curules que corresponden al YRWDU\WLHQHELHQGH¿QLGRDTXLHQLUi
YRWDGRYDULDVYHFHV\VpXQSRFRPiV
Estado en el hemiciclo de la AN, por el VXYRWR&RQVLGHUyTXHHOSURFHVRHV
FRPRPDQHMDUODVPiTXLQDV´$GHPiV
voto lista, serán asignados por el Método UiSLGRSHURQRDFHUWyFXiQWRVHUDQORV
UH¿ULy TXH KD UHIRU]DGR OR TXH VDEH
D´Hont, por ello el CNE ordenará los FDQGLGDWRV D HOHJLU 0DUFDQR DO LJXDO
FRQORTXHKDYLVWRHQORVPHGLRVGH
TXH<HODQRGHVWDFDURQODRSRUWXQLGDG
votos recibidos de mayor a menor nú- FRPXQLFDFLyQ7DPELpQKL]RPHQFLyQ
en esta ocasión de elegir un diputado
mero, luego los divide entre los escaños de que en el municipio Mariara ya se
al Parlatino y un candidato Indígena
D UHSDUWLU \ ¿QDOPHQWH VHUiQ DVLJQDGRV UHDOL]y XQ VLPXODFUR FRQ OD PiTXLQD
(el siglo)
quienes obtengan los tres resultados \VHKDQHQWUHJDGRSDQÀHWRVFRQORV
candidatos (el siglo)
más altos.

VOTAR ES MUY FÁCIL

En el estado Carabobo deben elegir
Diputado o Diputada Lista al Parlamento
Latinoamericano, Diputado o Diputada
Nominal Indígena al Parlamento Latino-
americano, Diputado o Diputada Lista a
la Asamblea Nacional, Diputado o Dipu-
tada Nominal a la Asamblea Nacional.
Sobre el proceso, las autoridades han
dado a conocer que se trata de un pro-
ceso simple que estiman no supere los
diez minutos, una vez se registre ante el
miembro A de la mesa electoral.
Al inicio debe entregar su cédula
laminada vigente o vencida al miembro
de mesa que lo ubica en el cuaderno de
YRWDFLyQGRQGHGHEH¿UPDU\HVWDPSDU
VX KXHOOD TXH FHUWL¿TXHQ VX DVLVWHQFLD
Tendrá a la disposición al Presidente de
la mesa, quien le explica brevemente al
elector como votar.
Luego, el mismo se dirigirá solo
hasta la máquina electoral donde tendrá
seis minutos para votar. Debe tocar la
membrana electrónica en la opción de
su preferencia. Una vez seleccionado sus
candidatos, debe continuar presionando
donde dice votar. Debe esperar unos tres
minutos para luego retirar el comproban-
te que imprime la máquina y de estar bien
registrado, lo deposita en la urna o caja
correspondiente a su mesa. Finalmente
deberá introducir su meñique en la tinta
&DQGLGDWRVUHFRUUHQODVFDOOHVHQE~VTXHGDGHOYRWRHOVLJOR
vimiento juvenil del MVR y fue asistente
del diputado Carlos Escarrá. Luego de
algunos años asumió la política por su
cuenta y se sumó al equipo de la Alcaldía
de Guacara, donde fue director general.
También forma parte importante de la
WROGDR¿FLDOLVWD6XFDQGLGDWRVXSOHQWHHV
el abogado Israel Sotillo, actual diputado
a la AN.
Vestalia Sampedro (MUD): Esta
dama valenciana, economista, egresada
de la Universidad de Carabobo, asume el
reto de representar el circuito número 2
blea Legislativa de Carabobo.
Sampedro se ha dedicado desde más de
tres décadas a la administración pública,
por lo que aspira orientar propuestas que
vayan en mejoramiento de las condicio-
nes de vida de los venezolanos.
Aspira lograr la restauración del poder
y la dignidad del Parlamento, propi-
ciando la unidad de los venezolanos y
erradicando la cultura dádiva que se
tiene actualmente. Además considera
pertinente que las leyes que han afectado
la descentralización.
Su candidata suplente es Belkis Mo-
rella Ramos Flores, profesional de la
educación y aplicada en la política y
trabajo social.
Juan Varela (PPT): Nativo de tierras
mariareñas, es concejal por el municipio
las luchas reivindicativas para el poder
popular, para que puedan acceder a
todos servicios y puedan satisfacer sus
necesidades con una vida verdadera-
mente digna.
6X SRVWXODFLyQ IXH KHFKD FRQ OD ¿U-
me convicción de ser un representante
leal que trabaje de la mano con las
comunidades que representa, llevando
DVt DO KHPLFLFOR OH\HV TXH EHQH¿FLH DO
colectivo y lo incluya verdaderamente
en sus discusiones, que a su vez permitan
el pluralismo, a la vez que se elimina la
polarización. También considera de vital
importancia promover la defensa de la
descentralización desde la AN, como
baluarte fundamental de una lucha que
se obtuvo en el pasado.
La candidata suplente de Juan Valera es
Sonia Maritza Carta, líder comunal que al
igual que Valera conoce bien las problemá-
ticas de las comunidades, sobre todo de la
Guacara donde ha pasado toda su vida.
CAMPAÑA DESPLEGADA
En pro de ganar la mayor cantidad de &DUYDMDOLQR *X]PiQ %DUERVD ³/RV
FDQGLGDWRVQRVHKDQYLVWRPXFKRSRU $QGUpV *RQ]iOH] ³<R QR Vp PXFKR
afectos, los aspirantes a ser parte de los FXiOHVVRQORVGHPiVFDQGLGDWRVTXH
diez candidatos por el estado Carabobo a DKt'HEHUtDQHVWDUPiVFRQODVFRPX-
QLGDGHV/RTXHVtHVVHJXURHVTXHYR\ KD\SHURVpSRUFXiOHVHOTXHYR\D
la AN, iniciaron desde la semana pasada YRWDUSRUTXHKHYLVWREDVWDQWHPDWHULDO
DYRWDU\DORKHKHFKRDQWHV\FUHRTXH
su campaña electoral, recorriendo las VtHVIiFLODVtTXHLUpDGDUOHPLYRWRD HQ HO SDUWLGR <D VXHxR FRQ HO  GH
indeleble, como señal que ya ejerció su calles y sectores de los diferentes muni- VHSWLHPEUHSDUDYRWDU´HOVLJOR
voto. Debe recordar retirar la cédula y
YHUL¿FDUTXHHOPLHPEURGHPHVDGHEH
colocar en el cuaderno del sello “votó”.
LOS CANDIDATOS
POR EL CIRCUITO 2
Héctor Eloy Esqueda (PSUV): Este
joven revolucionario a sus 27 años,
RSWD SRU HO FDUJR D OD$1 FRQ OD ¿UPH
convicción de mantener los espacios
para la consolidación de la Revolución
Héctor Eloy Esqueda (PSUV)
Bolivariana llevando propuestas y para
el fortalecimiento del Poder Popular
y la profundización de la sociedad so-
cialista.
El valenciano inició su vida política
en el centro de estudiantes de la Univer-
sidad de Carabobo, de donde egresó con
abogado de la República. Fue fundador
Vestalia Sampedro (MUD)
como candidata de Proyecto Venezuela y
respalda por la Mesa de la Unidad Demo-
crática. Tiene una amplia experiencia en
administración gubernamental y ejercicio
parlamentario por haber participado por
dos periodos en la AN y uno en la Asam-
EN EL CIRCUITO 2 SE ELIGE:
1 Diputado Nominal
3 Diputados Lista (por el Estado)
4 total de los votos a emitir
CIRCUITO DOS COMPRENDE
LOS MUNICIPIOS:
Diego Ibarra
San Joaquín
Guacara
EN TODO EL ESTADO CARABOBO
SE ELEGIRÁN 7 DIPUTADOS
NOMINALES
Por lista se elegirán 3
En total son 10 diputados en la región.
Todos con sus respectivos suplentes
PLFDQGLGDWR´HOVLJOR
cipios que conforman el circuito.
A algunos se les ha visto más que otros,
sin embargo, es de considerar que esta
fase será fundamental en su campaña,
pues aún existen dudas entre los electo-
res sobre las propuestas que presentan
cada uno de los aspirantes, la cual puede
Juan Varela (PPT) determinar la decisión de más de uno de
los habitantes de la zona, quienes además
aspiran que los electos cumplan con las
Diego Ibarra por el PPT desde el 2006
y es secretario general de esta tolda en promesas dadas y legislen a favor del
la jurisdicción. A sus 43 años mantiene EHQH¿FLR GHO FROHFWLYR PiV DOOi GH XQ
sentir partidista.
CANDIDATOS CIRCUITO 2:
Candidato Organización que lo respalda
Héctor Eloy Esqueda PSUV, P.C.V., U.P.V., MEP
Vestalia Sampedro PODEMOS, M.R., M.P.J., PRVZL, U.S.P.,
LA CAUSA R, MAS, USTED, AD, OPINA,
BR, DR, COPEI., PROCA, VDP, URD.,
MIN-UNIDAD, ABP., F.L., NOE, U.N.T.C.,
PSOEV, PMV, PANA, CUENTAS CLA-
RAS, ML, UNPARVE, LA PLATAFOR-
MA, DP, VP, UDEMO, EL, PIEDRA, SI,
CONDE, FG, VIVZLA, CLARIDAD,
CONENZO, POR MI PUEBLO, CIARE-
VA, SCC, PCP, SEGUIMOS
Juan Varela PPT., UDH
José Viloria JUAN BIMBA, MCP, PODER LABO- <RVHOtQ 3pUH] YD D YRWDU SRU SULPHUD 0DUOHQH5RVLOOR³1RKHHVWDGRPX\DO
RAL, ACTIVE, NOS, SOLIDARIDAD, YH]VHxDOyTXHD~QQRVDEHELHQFyPR WDQWRGHOWHPD\QRVpFXiOHVVRQORV
CAMINA HVHOSURFHVR³FUHRTXHKDFHIDOWDPiV FDQGLGDWRVSRUTXHPHODSDVRWUDED-
LQIRUPDFLyQ´GLMR$VXYH]VHxDOyOD MDQGR\QRVR\PX\SDUWLFLSDWLYDHQOD
Oliver Quiñones MOVEV LPSRUWDQFLDGHODSDUWLFLSDFLyQPDVLYD
SROtWLFD3HURHVPX\LPSRUWDQWHYRWDU
³'HYHUGDGHVPX\LPSRUWDQWHVDOLUD \VHJXURTXHORKDUpGHDTXtDDOOiPH
Jhonderlis Jaramillo REDES YRWDUSRUTXHGHEHPRVGHFLGLUXQPHMRU DFWXDOL]DUp \ YHUp D TXLHQ OH GR\ PL
IXWXUR SDUD QRVRWURV \ SDUD QXHVWURV YRWRSRUTXHYRWDUHVXQDREOLJDFLyQ´
del grupo “La 402”, formó parte del mo- Felipe Rodríguez UPC KLMRV´UHFDOFyHOVLJOR (el siglo)

cyan magenta amarillo negro

 A-6 NACIONALES MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Pronunciamientos y reacciones Sostienen que no se planteó expropiar

los terrenos
Gobierno aseguró que brindó
tras muerte de Franklin Brito apoyo a Franklin Brito
Ángela Brito, la hija del productor agrario responsabilizó “di-
rectamente” al presidente de Venezuela, Hugo Chávez, de la en todo momento
muerte de su padre y opinó que la CIDH no actuó “correctamen-
te” en este caso Caracas -AVN no se hace responsable por la muerte
El ministro de Agricultura y Tie- del productor agropecuario, Franklin
Estados Unidos se dijo entristecido por la muerte de Franklin UUDV -XDQ &DUORV /R\R DVHJXUy TXH Brito, hecho que atribuyó más bien
Brito y extendió condolencias a su familia” el Gobierno nacional brindó en todo a la oposición al presidente Hugo
momento apoyo al productor agrope- Chávez.
La oposición venezolana agrupada en la MUD dijo que fue “víc- cuario Franklin Brito, quien mantenía En las primeras declaraciones sobre
tima de las atropellantes políticas agrarias del Gobierno” una huelga de hambre y falleció el lunes HO FDVR GH SDUWH GHO ODGR R¿FLDO ,VHD
producto de un paro respiratorio. manifestó que lamentan el deceso del
Guillermo Fariñas, quien mantuvo una huelga de hambre de 135 Aclaró que nunca se planteó la expro- biólogo, pero aseguró que nada tiene que
días, responsabilizó al presidente Chávez piación a los predios del hoy fallecido ver con violaciones del Estado.
productor, tal como lo habían querido ³(VRKDVLGRVX¿FLHQWHPHQWHDFODUDGR
hacer ver los medios de comunicación SRUHOPLQLVWUR/R\RHOPLQLVWUR-DXD
Fedecámaras manifestó sus condolencias y una vez más reite-
privados. y por el Presidente de la República.
ró su preocupación por las continuas violaciones al derecho de
Loyo consideró además que Brito Lamentamos la muerte pero no tenemos
propiedad que ocurren en nuestro país había sido “utilizado en su buena vo- responsabilidad”, dijo.
el siglo OXQWDG´SDUD¿QHVSROtWLFRVSRUSDUWHGH Agregó que el caso Brito ha sido
La muerte del agricultor Franklin Brito quien falleció el lunes en horas de la noche en el Hospital sectores opositores y eso había “llegado usado por la oposición como bandera
Militar de Caracas, donde llevaba varios meses internado debido al deterioro físico sufrido por las a poner en riesgo su vida”. “porque sólo ven en Venezuela defectos
sucesivas huelgas de hambre que comenzó en 2003 para reivindicar la propiedad de una hacienda
en el oriente del país, despertó pronunciamientos reacciones e interés de diversos sectores del Precisó que recientemente visitó y problemas, pero nunca reconocen los
país, así como a nivel internacional. a Brito en el Hospital Militar, donde triunfos del pueblo”.
Según la autopsia, la causa de la muerte de Brito se debió a un shock séptico sumado a un paro El productor agropecuario venezolano Franklin Brito durante su estadía en el Hos- permanecía recluido. El encuentro se “Eso lo alimentó la oposición para
respiratorio debido a la desnutrición proteica calórica, generada por las huelgas de hambre a las pital Militar de Caracas (Venezuela), donde falleció en la noche del 30 de agosto
de 2010 (EFE) hizo sin “ningún tipo de estridencia buscar una bandera. Nosotros alimen-
que se sometió en reiteradas oportunidades. periodística, con espíritu de ver, una vez tamos el amor, el trabajo colectivo,
El cuerpo del productor agropecuario está siendo velado en la Funeraria Vallés y luego tras- GHUXQDKXHOJDGHKDPEUHLQGH¿QLGDFX\RUHVXOWDGRQRIXHODUHVWLWXFLyQGHVXVGHUHFKRVVLQR
ladado a Río Caribe. más, como podemos ayudar por razón favorecemos a la mayoría de los
SRU HO FRQWUDULR DWDTXHV GHVFDOL¿FDFLRQHV H LQGLIHUHQFLDV TXH GHVHQFDGHQDURQ HQ VX VHQVLEOH
La salud de Brito se había deteriorado en las últimas semanas y desde el pasado viernes 20 de fallecimiento”. humanitaria”, sostuvo el ministro. campesinos y no a un terrateniente en
agosto, se encontraba en estado de inconsciencia, producto de un coma inducido. Según nota de prensa enviada por la organización, Rafael Alfonso Hernández considera que particular”.
Franklin Brito de 49 años de edad, deja una esposa y cuatro hijos, murió la noche del lunes la muerte de Franklin Brito, constituye un hito más en el proceso de deterioro de la propiedad MARIO ISEA: EL ESTADO Isea sostuvo que Brito fue responsable
esperando la respuesta del presidente Hugo Chávez de la titularidad de sus tierras ubicadas en el
asentamiento campesino La Tigrera, en la parroquia Guarataro del Municipio Sucre del estado
privada en Venezuela, en donde las manifestaciones y protestas por los derechos garantizados NO VIOLÓ NINGÚN de su propia muerte porque nunca entró
constitucionalmente y por la declaración Universal de los Derechos Humanos, son obviadas por
Bolívar. ODVDXWRULGDGHVYHQH]RODQDV³6LWXDFLRQHVFRPRODVVHxDODGDVGHEHQOODPDUDODUHÀH[LyQDWRGRV
DERECHO en razón sobre los perjuicios que aca-
Brito quien inicio sus protestas en 2005 luego de que el gobierno venezolano tomó el control los ciudadanos, quienes desean vivir en un país libre y democrático, en donde la equidad sea un El diputado y candidato a la Asam- rreaba a su salud las continuas huelgas
GHVXVWLHUUDVHQHOHVWDGR%ROtYDUVXU$¿QHVGHIXHUHYRFDGDODRUGHQGHLQWHUYHQFLyQ valor”, dijo. blea Nacional (AN) por el estado Zulia, de hambre a las que se sometió para
pero el agricultor reactivó la huelga de hambre alegando que el Instituto no le entregó la carta de Cedice Libertad, ha venido cuestionando con criterios sólidos al proyecto de Gobierno el cual 0DULR ,VHD D¿UPy  TXH HO *RELHUQR exigir sus derechos.
anulación de la expropiación ni lo indemnizó. pretende cercenar las libertades, en donde la propiedad privada no tiene cabida, y desde su programa
“Por un País de Propietarios” viene trabajando para que los derechos de propiedad sean respetados
LA FAMILIA CULPA DIRECTAMENTE A CHÁVEZ Y DICE QUE CIDH y realmente se constituyan en los pilares de crecimiento de la sociedad venezolana.
NO ACTUÓ COMO DEBÍA Por su parte, el Observatorio de la Propiedad, iniciativa conjunta de Cedice y Liderazgo y Visión,
Ángela Brito, la hija del productor agrario venezolano Franklin Brito, responsabilizó “directa- registra muchos casos como el del productor agropecuario Franklin Brito, en los cuales, a pesar
mente” al presidente de Venezuela, Hugo Chávez, de la muerte de su padre y opinó que la CIDH GHFRQWDUFRQWRGRVORVUHTXLVLWRVTXHOHJDUDQWL]DQODSURSLHGDGGHVXVWLHUUDVVRQFRQ¿VFDGRV\
no actuó “correctamente” en este caso. eliminadas sus fuentes de trabajo y generación de empleo.
En declaraciones telefónicas a la emisora colombiana RCN, Ángela Brito recalcó que su pa- 3DUD¿QDOL]DULQVLVWLy³&RQODDEROLFLyQGHOD3URSLHGDG3ULYDGDVHSLHUGHQODVOLEHUWDGHV\OD
dre, que reclamaba que las autoridades le entregaran títulos legales de una propiedad que le fue sociedad se convierte en un apéndice del dictador de turno y contra eso debemos luchar todos los
expropiada, aunque posteriormente se anuló esa medida, estaba “recluido a la fuerza, contra su venezolanos, para lo cual lo sucedido a Brito debe servir de ejemplo. A la familia Brito nuestras
voluntad”, en el Hospital Militar donde murió. condolencias y apoyo”.
“Allí estaba preso y empeoró”, aseguró.
La hija de Brito subrayó que su padre, de 49 años, era “torturado” en ese hospital de Caracas, FEDECÁMARAS: MUERTE DE BRITO NOS OBLIGA A LUCHAR
donde permanecía desde diciembre pasado por orden judicial, y había pedido en repetidas ocasiones POR EL DERECHO A LA PROPIEDAD
TXHOHGHMDUDQVHUDWHQGLGRSRUPpGLFRVGHVXFRQ¿DQ]DVLQORJUDUVXSURSyVLWR La Federación de Cámaras y Asociaciones de Comercio y Producción de Venezuela (Fedecámaras)
Según Ángela Brito, su padre, con el que conversaron por última vez el domingo pasado antes manifestó sus condolencias por el fallecimiento del biólogo y productor agropecuario Franklin
de que “colapsara”, estaba internado en un “cubículo”, un “depósito” de la unidad de cuidados Brito, como consecuencia de un paro respiratorio, y una vez más reiteró su preocupación por las
intensivos del hospital, al lado de una salida del aire acondicionado central. continuas violaciones al derecho de propiedad que ocurren en nuestro país.
En ese lugar hay “una temperatura de ocho grados centígrados” y “no le dejaban dormir”, En una nota de prensa, Fedecámaras expresó que la desaparición física de Brito representa
porque constantemente entraban y salían los médicos, señaló su hija. XQOODPDGRDODUHÀH[LyQSDUDORVYHQH]RODQRVTXHFUHHQHQODGHIHQVDGHORVSULQFLSLRV\GHORV
Ángela Brito criticó al juez que no autorizó que su padre saliera de ese centro médico y a las valores democráticos. Su lucha, a lo largo de los años, estuvo centrada en la defensa de un derecho
autoridades venezolanas que, según dijo, han hecho uso “de todo el poder del Estado contra una irrenunciable como lo es el de Propiedad, agrega el texto.
familia humilde que no ha tenido activismo político”. Consideran lamentable e inconcebible que Brito haya fallecido sin recibir una respuesta por
También tuvo duras palabras para la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) parte del Gobierno. “Para nadie es un secreto que al derecho de propiedad en Venezuela lo han
que en enero pasado dictó unas medidas cautelares con relación al caso de Franklin Brito que, pretendido borrar de un plumazo, violando el Artículo 115 de la Carta Magna. Hoy, el fallecimiento
sostuvo, nunca fueron atendidas por las autoridades de Venezuela. de Franklin Brito nos obliga a no cesar en la lucha y nos compromete mucho más con Venezuela y
0HQFLRQyHQWUHHVDVPHGLGDVTXHVHOHSHUPLWLHUDVHUWUDWDGRSRUPpGLFRVGHVXFRQ¿DQ]D\ FRQHOIXWXURGHQXHVWURVKLMRV\QXHVWURVQLHWRV7DOFRPRORGHPRVWUypVWHSURGXFWRUDJURSHFXDULR
recibir visitas. “Ni siquiera permitieron que fuera un sacerdote”, dijo Ángela Brito. El derecho de propiedad es un derecho irrenunciable”.
Como no habían sido atendidas las medidas cautelares, Brito pidió a la CIDH que su caso pasara El comunicado concluye en que la lucha de Brito sigue en cada uno de los venezolanos com-
a la Corte Interamericana, agregó. prometidos con los valores democráticos y que desean un país próspero, justo, con paz y unión.
“La Comisión no hizo nada. No actuó de manera correcta ni hizo nada para resguardar la vida
de mi padre”, subrayó. ALIANZA BRAVO PUEBLO: BRITO FUE VÍCTIMA
Con respecto al grado de responsabilidad de su padre en su propia muerte dijo que estaba recibiendo DEL FUNDAMENTALISMO IMPUESTO POR CHÁVEZ
tratamiento y que había accedido a recibir alimentación por vía enteral hacía una semana. El secretario de asuntos legislativos de Alianza Bravo Pueblo, Pedro Segundo Blanco, se El ministro de Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo, aseguró que el Gobierno
“La última vez que conversamos fue anteayer. Estaba bastante mal. Se sentía muy agotado, SURQXQFLySRUHOIDOOHFLPLHQWRGHOSURGXFWRUDJURSHFXDULR)UDQNOLQ%ULWRD¿UPDQGRTXH³DQWH Nacional brindó en todo momento apoyo al productor agropecuario Franklin Brito.
IDWLJDGR6HTXHMDEDGHGRORUHV\SHGtDXQPpGLFRGHQXHVWUDFRQ¿DQ]D´LQGLFy la indiferencia del Presidente de la República y los altos funcionarios de su gobierno vinculados (el siglo)
6REUHHOSUHVLGHQWH+XJR&KiYH]ODKLMDGH%ULWRUHFRUGyTXHVHUH¿ULyDVXSDGUHS~EOLFDPHQWH DOVHFWRUDJUtFRODFRQ¿UPDHOFDUiFWHULQIUDKXPDQR\VDQJXLQDULRGHOUpJLPHQGH+XJR&KiYH]
en dos ocasiones, en 2005 y 2007, pero eso no valió para que se abriera una investigación sobre el haciendo que Franklin Brito sea una víctima del fundamentalismo impuesto por Chávez”.
caso, debido, según dijo, a que su padre había hecho denuncias de “corrupción” que implicaban
a “personeros” del Gobierno.
/DLQIRUPDFLyQODGLRDFRQRFHU$%3DWUDYpVGHXQDQRWDGHSUHQVDHQODTXH%ODQFRH[SUHVy Señaló el abogado de la familia Brito
³/DFRQFLHQFLDGHOH[DOFDOGH\/HJLVODGRU-XDQ&DUORV)LJDUHOOD\VXHVSRVDDFWXDODOFDOGHVDGHO
“Nunca le entregaron el fundo legalmente”, dijo.
“Hacemos responsable (de su muerte) al presidente Chávez directamente”, dijo Ángela Brito
a RCN.
Municipio Sucre del Estado Bolívar, de los directivos del INTI y el Ministerio de Agricultura y
WLHUUDV(OtDV-DXDORV'LSXWDGRVDOD$VDPEOHD1DFLRQDO0DJLVWUDGRVGHO7ULEXQDO6XSUHPRGH
-XVWLFLD\GHOSURSLR3UHVLGHQWH&KiYH]TXHGDUiQPDQFKDGDVSDUDODSRVWHULGDGSRUODFRQGXFWD
Advierten consecuencias
EEUU “ENTRISTECIDO” ENVIÓ CONDOLENCIAS
indolente que asumieron frente a este caso de abuso de poder, que dejó como saldo rojo la pérdida
de los empleos, del pequeño centro de trabajo agropecuario de esta humilde familia Venezolana y
ahora la vida de Franklin Brito, hecho que pasará a la historia, como el más brutal acontecimiento
jurídicas para el Estado
Washington- AFP
Estados Unidos se dijo este martes entristecido por la muerte del productor agrícola Franklin
Brito quien realizaba una huelga de hambre en protesta de la política de expropiación de tierras
contra los derechos humanos de comienzos de este siglo, por parte del régimen”.
(OH[SDUODPHQWDULR\GLULJHQWHGH$%3UHFDOFy³(VWDPRVHQSUHVHQFLDGHXQJRELHUQR\XQD
dirigencia gubernamental fundamentalista que antepone el interés ideológico y partidista, por
por caso Brito
del gobierno de Hugo Chávez. encima del derecho fundamental a la vida, que está taxativamente consagrado en nuestra Cons-
“Nos entristeció conocer la noticia de la muerte de Brito, y extendemos nuestras condolencias titución. ¿Dónde está la supuesta condición humanista del cacareado socialismo que pregona el el siglo- Caracas das, por ejemplo, la “privación ilegítima
a su familia”, dijo el portavoz del Departamento de Estado, Philip Crowley, a periodistas. Presidente de la República?”, se preguntó Blanco. El abogado Alfredo Romero señaló de la libertad de un individuo”, en virtud
Crowley dijo que Washington “siguió de cerca este caso”, pero se limitó a señalar que corres- $GLFLRQDOPHQWHHOGLULJHQWHDJUHJy³/HVLPSRUWDXQEOHGRTXHXQFRPSDWULRWDVHLQPROH\ que la muerte de Franklin Brito acarrea- de que hubo una decisión judicial para
ponde al gobierno de Venezuela “dar las explicaciones”. pierda la vida por defender el fruto de su trabajo, mientras los burócratas del Gobierno, no se dan
Estados Unidos critica periódicamente el estado de los derechos humanos en Venezuela, país por enterados, por cumplir las órdenes del comandante de la supuesta Revolución Bolivariana, que
rá consecuencias jurídicas al Estado, que fuese recluido en el Hospital Militar,
FRQHOTXHPDQWLHQHODVUHODFLRQHVPiVFRQÀLFWLYDVHQ$PpULFD/DWLQDVHJ~QKDQUHFRQRFLGR nos está llevando a la mas fatal involución y el más anacrónico primitivismo político”. tanto en el ámbito nacional como in- aún en contra de su voluntad.
funcionarios de 3DUD¿QDOL]DUHOGLULJHQWHGH$%3LQVWyDODVRUJDQL]DFLRQHVGHGHIHQVDGHORVGHUHFKRVKX- WHUQDFLRQDODOD¿UPDUTXHQRHVVyORHO A ellos se suma que fue recluido con
Washington. manos a sustanciar el expediente de este caso, “para que la Corte Interamericana actúe, y los Gobierno sino las instituciones las que HO¿QGHUHVJXDUGDUVXYLGD\UHVXOWyTXH
responsables por acción y omisión de este triste deceso, sean enjuiciados y rindan cuentas a la tienen responsabilidad por el deceso del su vida no fue resguardada. A juicio de
OPOSICIÓN OPINA QUE FUE VÍCTIMA DE “ATROPELLANTES” -XVWLFLD1DFLRQDOH,QWHUQDFLRQDO´
POLÍTICAS AGRARIAS productor agropecuario. Romero, esto podría tener vinculación
CUBANO FARIÑAS CULPA A CHÁVEZ POR LA MUERTE Romero indicó que el Estado tenía la con los llamados crímenes de lesa
Caracas (EFE) responsabilidad de negociar con Brito, humanidad.
La oposición venezolana agrupada en la Mesa de Unidad Democrática (MUD) dijo que el pro- La Habana - AFP y no hacer uso de un “esquema de ma- Asimismo, destacó que por mucho
ductor agrícola Franklin Brito, de 49 años, muerto el lunes al parecer de un infarto, fue “víctima El opositor cubano Guillermo Fariñas, quien mantuvo una huelga de hambre de 135 días, nipulación” en el que incluso se usaron tiempo no se permitió que la Cruz Roja
de las atropellantes políticas agrarias del Gobierno”. responsabilizó al presidente de Venezuela, Hugo Chávez, por la muerte del agricultor venezolano testimonios para desacreditarlo.
La coordinadora de la Comisión de Derechos Humanos de la MUD, Delsa Solórzano, señaló
asistiera a Brito, a pesar de que él mismo
Franklin Brito, tras un ayuno en protesta por la expropiación de sus tierras.
que “este caso evidencia la responsabilidad directa del Gobierno Nacional, además de demostrar Fariñas declaró a la AFP vía telefónica desde la central ciudad de Santa Clara -de donde es
Recordó que Brito estuvo en el Hospi- lo solicitaba.
que el derecho a la protesta, en Venezuela, se ha convertido en un hecho punible”. oriundo-, que conocía y recibió dos llamadas del productor agrícola venezolano durante su huelga tal Militar en contra de su voluntad. Igualmente, Romero manifestó que
6ROyU]DQRD¿UPyTXH³DSHVDUGHORVFRQWLQXRVOODPDGRVS~EOLFRV\SULYDGRVDOSURSLR-HIHGH de hambre. Destacó el abogado especialista en a Brito se le sometió a un trato “que
Estado (Hugo Chávez), el Ejecutivo nunca dio respuesta a las legítimas exigencias de Franklin “Desgraciadamente, me levanté hoy con la noticia. Conocí a Franklin, me llamó por teléfono dos Derechos Humanos que en el caso hay pudiese interpretarse como tortura” en
Brito”. veces al hospital cuando estaba en huelga, una gente muy cálida, muy solidaria. Es un asesinato varias situaciones que deben ser analiza- lo que fue la manera de alimentarlo.
Según la representante de la MUD, “no tuvo oportunidad de ser escuchado por un juez imparcial del gobierno de Chávez”, dijo Fariñas, atendido el lunes por secuelas de su ayuno en el hospital
e independiente, que pusiera coto a la injusticia e hiciera valer sus derechos” y la Defensora del de Santa Clara, 280 km al este de La Habana.
Pueblo “solo prestó atención al caso, para acusarlo de no tener la mejor situación mental”. “El hecho de que haya sido obligado a estar en un hospital militar y no donde deseaba realizar
Brito, que en un momento de su protesta se mutiló un dedo delante de la prensa, realizaba sus
huelgas de hambre en lugares públicos hasta que en diciembre pasado fue trasladado contra su
voluntad al Hospital Militar para recibir tratamiento.
su huelga de hambre, en una clínica privada, hace responsable al gobierno de Chávez de esta
muerte”, opinó el sicólogo cubano y periodista opositor, de 48 años.
Además por “la intolerancia” con que el venezolano Instituto Nacional de Tierras trató la
Falla eléctrica afectó varias
La prensa reseñó que “al parecer, al productor agropecuario le dio un infarto y aunque los
galenos trataron de reanimarlo no tuvieron éxito”.
Su esposa, Elena, dijo a un diario caraqueño tras ser informada por los médicos del fallecimiento
situación de Brito, consideró Fariñas, quien inició su huelga en febrero para exigir la liberación
de presos políticos enfermos y la depuso en julio cuando el gobierno de Raúl Castro autorizó la
excarcelación de 52 opositores.
localidades en San Cristóbal
de Brito que desde el 20 de agosto “permanecía en una especie de coma inducido en la terapia
el siglo nas como plan de emergencia para atender
intensiva del Hospital Militar” de Caracas. VENEZUELA AWARENESS FOUNDATION TAMBIÉN LAMENTÓ
Solórzano recordó que el caso Brito fue llevado a la Organización de Estados Americanos LA MUERTE Una falla eléctrica en la subestación al Hospital Central de esa entidad.
(OEA), la cual, según la dirigente de la MUD, “exigió explicaciones y lo único que obtuvo fue La organización Venezuela Awareness Foundation, lamentó la muerte del productor agropecuario, eléctrica La Concordia afectó el suminis- A través de un comunicado, Cadafe
negaciones sobre su situación”. Franklin Brito, ocurrida la noche del lunes en el Hospital Militar Dr. Carlos Arvelo. tro de electricidad a unas cinco localidades H[SOLFyTXHDODVDPVHSURGXMRXQD
Tras el fallecimiento la familia de Brito emitió un comunicado en el que dijo que “Brito no Según un comunicado, la organización considera que el Gobierno nacional “actuó de forma del estado Táchira desde tempranas horas explosión en la celda 2 de los servicios
ha muerto”, porque “vive en la lucha del pueblo venezolano por el derecho a la propiedad, el abusiva, irrespetando el derecho a la propiedad privada expropiándole tierras productivas como de la mañana de ayer. auxiliares en la subestación La Concor-
acceso a la justicia, por la vida en libertad y el respeto de los gobiernos a los derechos humanos, parte del proyecto revolucionario que lidera el presidente Chávez”. Este situación afectó directamente dia, “por lo que se procedió a sacar de
colectivos e individuales”. $ZDUHQHVV)RXQGDWLRQFRQVLGHUDTXHQRKXERUHVSXHVWDGHODVLQVWLWXFLRQHV\GHO3RGHU-XGLFLDO los circuitos El Corozo, Barrio Sucre, servicio toda la subestación por medidas
para que los derechos de propiedad de Brito fuesen respetados, “dejándolo en la más completa Concordia I y II, Macanillo, INOS II de seguridad”.
FRENTE NACIONAL DE MUJERES EXIGE A ORGANISMOS indefensión jurídica, sin garantías judiciales y violándole su derecho a la propiedad privada en
INTERNACIONALES PRONUNCIAMIENTO la forma mas impune”. y Marginal I y II los cuales dependen Trabajadores de la corporación acu-
La Presidenta del partido Acción Democrática, Isabel Carmona en nombre del Frente Nacional “En búsqueda de llamar la atención a su caso, justicia y reparación, Franklin Brito inicio una directamente de la subestación, la cual GLHURQDOVLWLRSDUDYHUL¿FDUODVDYHUtDV
de Mujeres responsabilizó al mandatario nacional por la muerte del productor agropecuario Franklin larga huelga de hambre, en la cual fue recluido en el hospital Militar de Caracas bajo custodia por medidas de seguridad se disparó de constatando que dentro de la celda
Brito, y solicitaron a la Organización de Estados Americanos y a la Comisión Interamericana de del Estado, el cual, nuevamente, abusando de su poder, no utilizo todos los recursos a su alcance forma automática para evitar daños a los se encontraron varios cables de 13.8,
'HUHFKRV+XPDQRVSDUDTXHGHPDQHUD¿UPHH[LMDQDOJRELHUQRQDFLRQDOXQDUHVSXHVWDDQWHOD para asegurar la integridad de Franklin Brito”, indica el comunicado. usuarios del servicio. quemados, por lo que se iniciaron las
muerte de Franklin Brito. Asimismo, aseguran que las sugerencias las sugerencias de instituciones internacionales con Las autoridades garantizaron el sumi- refacciones que se desarrollaron por
“La muerte de este venezolano es un testimonio de que la vida para este gobierno no tiene respecto al caso de Brito, nunca fueron escuchadas. “El Gobierno violó no sólo los derechos hu- nistro eléctrico desde otras fuentes cerca- varias horas.
valor, él no se arrodilló ante Chávez, luchó con su vida por sus derechos y por eso a usted no le manos del productor agropecuario sino las leyes nacionales e internacionales y desecho cualquier
importa”, destacó Carmona a través de una nota de prensa. intento para poder reparar estos hechos”.
Carmona aseveró que durante los 6 años que Brito luchó para recuperar la propiedad de sus “Esta organización condena las formas en las cuales el Estado Venezolano irrespeta todos los
tierras se le violaron todos sus derechos consagrados en la Constitución Nacional. “A Franklin derechos de sus ciudadanos. Franklin Brito es un ejemplo en el cual se le irrespeto el derecho a la Ante el CNE
Brito se le violó el derecho a la vida, a la propiedad, a la libertad, hoy todas las mujeres del país propiedad, a las garantías judiciales, a la integridad física y psicológica”, precisó.
estamos dolidas, todos los hogares venezolanos se llenan de luto porque otra familia más perdió
a un esposo, a un padre y a un amigo”.
“Con profundo respeto nos dirigimos al país, la lucha de Franklin Brito no termina con su
ROBERTO ENRÍQUEZ: BRITO ES LA PRIMERA VÍCTIMA
DE LAS EXPROPIACIONES
Opositores denuncian
PXHUWHDVXPLUHPRVVXFDXVDFRPRSURSLD´D¿UPyODGLULJHQWHGHODWROGDEODQFD
Finalmente insistieron en la necesidad de seguir de pie y por ello expresaron que el único camino
es votar por un cambio el próximo 26 de septiembre.
El presidente de Copei Partido Popular, Roberto Enríquez, expresó su solidaridad y condolen-
cias a la familia de Franklin Brito, productor agropecuario, quien falleció la noche del lunes en
el Hospital Militar Dr. Carlos Arvelo.
a Chávez por violar normas de campaña
Por su parte Lilia Averlo, exigió justicia para el fallecido productor agropecuario, Franklin Indicó que la muerte de Brito “es el primer resultado trágico de una política de Estado que el siglo- Caracas realizado ayer, se utilizó la imagen de
Brito. agrede a la familia y al ser humano como son las expropiaciones”. La Mesa de la Unidad (MUD) denunció un niño, al cual Chávez le enseñaba los
“No fue oído, no fue escuchado, no le fueron respetados sus derechos. Pido justicia a los órganos “La huelga de Brito tuvo una razón de ser, el despojo de una propiedad. Muchos han sido los ante el Consejo Nacional Electoral (CNE) VLJQRVGHOSDUWLGRR¿FLDOLVWD
venezolanos e internacionales para que de una vez por todas se haga justicia”, agregó. venezolanos que han sido victimas de las expropiaciones por parte del Gobierno Nacional”, dijo al presidente de la República, Hugo Asimismo, Bello denunció que en el
Aseveró que al Gobierno Nacional ya no le bastan las cifras por la inseguridad, si no que también Enríquez.
se producen víctimas “por maldad”
Chávez, por transgredir las normas de acto se usaron los símbolos patrios y se
Aseguró que la huelga de hambre que inició el productor agropecuario y que acabó con su vida
la noche del lunes “no tiene precedentes en la historia de Venezuela”.
la campaña electoral, al presentar a un transmitió durante cuatro horas a través de
CEDICE LAMENTA LA MUERTE EN DEFENSA DE SU PROPIEDAD “Creo que la lección que nos deja Brito, mas allá del dolor que esto encarna, es la de un hombre menor de edad durante un acto. Venezolana de Televisión (VTV), lo que
Rafael Alfonzo Hernández, Presidente de Cedice Libertad lamentó lo ocurrido al Productor que sintió que se le estaba despojando de un derecho fundamental para su vida y al de su familia Vicente Bello, representante de la “viola la Ley Orgánica de Procesos Elec-
Agropecuario Franklin Brito, quien en defensa de sus derechos de propiedad, “decidió empren- y por la cual fue capaz de ponerla en peligro”, destacó. MUD, indicó que en un acto del PSUV torales y el reglamento de campaña”.
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2010 PUBLICIDAD A-7

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

A-8 EL MUNDO www.elsiglo.com.ve MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Capturan a 11 principales enlaces

del narco “La Barbie” en Colombia
Bogotá, (EFE)
La Policía colombiana capturó a
11 personas vinculadas al detenido
QDUFRWUD¿FDQWH(GJDU9DOGH]9LOODUHDO
DOLDV³/D%DUELH´\DODJXHUULOODGHODV
)$5& HQ RSHUDFLRQHV UHDOL]DGDV HQ
FLQFRFLXGDGHVGHOSDtVLQIRUPDURQKR\
las autoridades en un comunicado.
/DLQYHVWLJDFLyQSDUDFDSWXUDUDORV
enlaces de “La Barbie” en Colombia
GXUy PiV GH  PHVHV \ SHUPLWLy OD
detención de 11 personas en las ciudades
GH%RJRWi0HGHOOtQ&DOL%XHQDYHQ-
WXUD\3HUHLUD
(QHVD~OWLPDFLXGDGGHOFHQWURRHVWH
de Colombia se detuvo al ciudadano
PH[LFDQR-XOLR&pVDU3LxD6REHUDQtV
DOLDV³-XOLR´HPLVDULRGH9DOGH]9LOOD-
UUHDO\UHTXHULGRHQH[WUDGLFLyQ
La Policía capturó simultáneamente
en un apartamento en el norte de Bo-
JRWi D 'HQLV $OYDULQR *yPH] DOLDV
2EDPDVHQLHJD
³(O 1HJULWR´ HQODFH GH /XLV &DUORV
1HLYD DOLDV ³3DFKHFR´ FDEHFLOOD GHO
IUHQWHGHODJXHUULOODGHODV)XHU]DV
D³FDQWDUYLFWRULD´WUDVHO¿Q
Armadas Revolucionarias de Colombia
(FARC). GHODJXHUUDGH,UDN
/DLQYHVWLJDFLyQSHUPLWLyGHWHUPLQDU
TXH ORV FDSWXUDGRV HQYLDURQ YDULRV Washington (EFE) rrorismo.
FDUJDPHQWRV GH DOXFLQyJHQRV KDFLD (O SUHVLGHQWH GH ((88 %DUDFN 6HJ~Q ORV SODQHV GHO *RELHUQR
&RVWD 5LFD \ GH DKt D 0p[LFR GHVGH 2EDPDD¿UPyHVWHPDUWHVTXHHO¿QDO GXUDQWHHVWDIDVHGHWUDQVLFLyQSHUPD-
(OGHWHQLGRQDUFRWUD¿FDQWH(GJDU9DOGH]9LOODUHDODOLDV³/D%DUELH´ (EFE) GH OD JXHUUD GH ,UDN QR GHEH OOHYDUOR QHFHUiQHQ,UDNXQRVVROGDGRV
HODxR
a “cantar victoria” o caer en la “auto- HVWDGRXQLGHQVHVVLELHQVHHVSHUDTXH
7DPELpQTXHHQYLDEDQXQSURPHGLR 6DOD]DU&XHURDOLDV³*XDYLWD´UHVSRQ- VHHIHFWXDEDQORVHPEDUTXHVFRQGHVWLQR GHORV%HOWUiQ/H\YD\OtGHUDKRUDGH FRPSODFHQFLD´ SRUTXH TXHGD PXFKR abandonen totalmente el país árabe para
de tres toneladas de cocaína mensuales VDEOHGHUHFLELUORVDOLMRVGHFRFDtQDGH KDFLDODRUJDQL]DFLyQGH³/D%DUELH´ XQDUHEHOLyQLQWHUQDSDUDKDFHUVHFRQHO SRUKDFHUHQHOSDtViUDEH GLFLHPEUHGH
KDFLD&HQWURDPpULFD³HQODPRGDOLGDG las FARC provenientes de Panamá. 9DOGH] 9LOODUHDO HUD XQR GH ORV FRQWUROGHODRUJDQL]DFLyQIXHFDSWXUDGR (OSUHVLGHQWHYLDMyD)RUW%OLVVHQ 2EDPDTXLVRDJUDGHFHUH[SOtFLWDPHQ-
GHFDPXÀDMHODQFKDVUiSLGDV\EXTXHV $VLPLVPRVHORJUyHVWDEOHFHUTXHOD QDUFRWUD¿FDQWHV PiV EXVFDGRV HQ HO ODWDUGHGHOOXQHVHQHOHVWDGRGH0p[LFR 7H[DVSDUDUHXQLUVHFRQORVVROGDGRV WH ORV ³VDFUL¿FLRV´ TXH KDQ UHDOL]DGR
FDUJXHURV´ DJUHJy HO FRPXQLFDGR GH GURJDVDOtDGHODERUDWRULRVFRQWURODGRV PXQGRKDVWDD\HUFXDQGRIXHGHWHQLGR próximo a la capital. TXHKDQUHJUHVDGRGH,UDN\IHOLFLWDU- ORVVROGDGRV\VXVIDPLOLDVGXUDQWHORV
la Policía. SRUODJXHUULOODHQ%DKtD6RODQRRHVWH JUDFLDVDXQWUDEDMRGHLQWHOLJHQFLDTXH 3RU 9DOGH] 9LOODUHDO RULJLQDULR GH ORV SRU VX ODERU HQ HO IUHQWH DXQTXH VLHWHDxRV\PHGLRGHJXHUUDHQ,UDN
/D³2SHUDFLyQ*ROIR´FRPHQ]yKDFH GHSDUWDPHQWRGH&KRFy\%XHQDYHQ- GXUyPiVGHXQDxR\VHH[WHQGLySRU /DUHGR7H[DV((88HO*RELHUQR OHVUHFRUGyTXHODOXFKDVLJXHHQRWUR \ DVHJXUy ³WUDWDUHPRV GH VHUYLUOHV D
PHVHVHQHOPRPHQWRHQTXHVHORJUy WXUDVXURHVWH9DOOHGHO&DXFDGRQGH WRGR0p[LFR PH[LFDQRRIUHFtDPLOORQHVGHSHVRV SXQWRHQ$IJDQLVWiQORTXHUHTXHULUi XVWHGHV WDQ ELHQ FRPR XVWHGHV KDQ
la captura en Costa Rica de Walberto EDMRODVXSHUYLVLyQGHDOLDV³(O1HJULWR´
(OKXUDFiQ(DUOHQFDPLQRDFRVWDVGH((88
Islas Turcas y Caicos (AP) &DUROLQDGHO1RUWHSDUDHOYLHUQHV
,VOHxRVWHPHURVRVGHXQSRVLEOHD]RWH 6H SUR\HFWDED TXH HQWRQFHV WRPDVH
GHO KXUDFiQ (DUO VDFDURQ HO PDUWHV VXV UXPERDORFpDQRWRFDQGRTXL]iV1XHYD
HPEDUFDFLRQHV D WLHUUD \ DWHVWDURQ ORV ,QJODWHUUDRHOH[WUHPRHVWHGH&DQDGi
supermercados en busca de suministros en (Q 5HS~EOLFD 'RPLQLFDQD ORV RUJD-
HOWHUULWRULREULWiQLFRGH7XUFDV\&DLFRV QLVPRV GH VRFRUUR UHDOL]DEDQ HO PDUWHV
PLHQWUDV OD WRUPHQWD GH FDWHJRUtD  VH evacuaciones preventivas en comunidades
DEUtDSDVRKDFLDODFRVWDHVWHGH(VWDGRV vulnerables de la costa noreste del país.
8QLGRV (O&HQWURGH2SHUDFLRQHVGH(PHUJHQ-
(OTXHIXHUDMHIHGHVLFDULRVGHOFDUWHO
0pQGH] GLMR HVSHUDU TXH HO PHWHRUR
SURYRFDUiIXHUWHVROHDMHVHQWRGDODFRVWD
QRUWH\QRUHVWHGHVGH&DER(QJDxR
NLOyPHWURVDORULHQWHGH6DQWR'RPLQJR
KDVWD3XHUWR3ODWDNLOyPHWURVDOQRUWH
de la capital.
³$~QH[LVWHFRQVLGHUDEOHLQFHUWLGXPEUH
sobre cuán cerca va a pasar de la costa
HVWHGH(VWDGRV8QLGRV´GLMRHOPDUWHVHO
XQRVPLOORQHVGHGyODUHV
estén al pendiente.
³&XDOTXLHU FDPELR HQ OD WUD\HFWRULD
SRGUtD KDFHUOR WRFDU WLHUUD R GHMDUOR HQ
HO RFpDQR´ GLMR :DOODFH +RJVHWW PH-
WHRUyORJR GHO FHQWUR ³/HV KDJR PXFKR
pQIDVLV HQ TXH SHUPDQH]FDQ HQ HVWDGR
de alerta”.
(DUOVHVLWXDEDHOPDUWHVSRUODPDxDQD
 NLOyPHWURV DO HVWH GH OD LVOD *UDQG
GHQXHYRV³VDFUL¿FLRV´DORVPLOLWDUHV
\DVXVIDPLOLDV
&RQUHODFLyQDOGLVFXUVRD¿UPy³QR
YD D VHU SDUD FDQWDU YLFWRULD QR YD D
VHU GH DXWRFRPSODFHQFLD $~Q TXHGD
PXFKR WUDEDMR SRU KDFHU SDUD DVHJX-
UDUQRVGHTXH,UDNVHFRQYLHUWHHQXQ
DOLDGRHIHFWLYR´
³$XQTXH OD YHUGDG HV TXH JUDFLDV
DO H[WUDRUGLQDULR VHUYLFLR TXH WRGRV
XVWHGHV KDQ SUHVWDGR SURVLJXLy ,UDN
WLHQH DKRUD OD RSRUWXQLGDG GH FUHDUVH
XQIXWXURPHMRU\(VWDGRV8QLGRVHV
DKRUD PiV VHJXUR TXH DQWHV´ GLMR HO
presidente.
servido al país”.
(OSUHVLGHQWHUHFRQRFLyTXHPXFKRV
GHORVPLOLWDUHVTXHKDQUHJUHVDGRVXIUHQ
OHVLRQHVFHUHEUDOHV\HVWUpVSRVWUDXPi-
WLFR\DVHJXUyTXHHQORV~OWLPRVGRV
DxRVVHKDQLQFUHPHQWDGRORVVHUYLFLRV
TXHVHSUHVWDQDORVYHWHUDQRV
$OGLULJLUVHDORVVROGDGRVOHVUHFRU-
Gy TXH WRGDYtD VLJXH XQD GXUD OXFKD
HQ $IJDQLVWiQ GRQGH ³ODV EDMDV KDQ
aumentado por los combates contra Al
4DHGDORVWDOLEDQHV\VXVDOLDGRV´
³$KRUDWHQHPRVWURSDVHQSRVLFLyQ
GHUHVSRQGHUORVDWDTXHVGHORVWHUURULV-
WDV<HVRYDDVLJQL¿FDUDOJXQDVEDMDV
6HHVSHUDEDTXHHOKXUDFiQFRQYLHQWRV FLDV&2(HPLWLyDOHUWDPi[LPDSDUDORV &HQWUR1DFLRQDOGH+XUDFDQHVHQ0LDPL 7XUN GHVSOD]iQGRVH FRQ UXPER HVWH ,QGLFy TXH DXQTXH ILQDOLFHQ ODV \YDDVLJQL¿FDUPRPHQWRVGHDQJXVWLD
GHNLOyPHWURVSRUKRUDPSK SREODGRVGH&DEUHUD0DWDQFLWD\1DJXD en un comunicado. QRURHVWH D  NLOyPHWURV SRU KRUD 
permaneciese en mar abierto al oriente de
este territorio británico antes de tornar al
QRUWH\GHVSOD]DUVHSDUDOHORDODFRVWDGH
HQHOQRUHVWHODUHFRUGDUTXHVHHQFXHQWUDQ
SRUGHEDMRGHOQLYHOGHOPDU
(O GLUHFWRU GHO &2( -XDQ 0DQXHO
(O&HQWURFRQVHGHHQ0LDPLDOHUWyD
ORVUHVLGHQWHVGHODFRVWDDWOiQWLFDGHVGH
&DUROLQDGHO1RUWHKDVWD0DLQHSDUDTXH
PSK/RVYLHQWRVFRQIXHU]DGHKXUDFiQ
VH H[WHQGtDQ KDVWD  NLOyPHWURV GHO
vórtice.
6HUHXQLUiQHQ:DVKLQJWRQ
1HWDQ\DKX\$EiVHQQXHYRLQWHQWR
GHKDFHUODSD]SDUD2ULHQWH0HGLR
Jerusalén, (EFE)
(O SULPHU PLQLVWUR LVUDHOt %HQMD-
PtQ1HWDQ\DKX\HOSUHVLGHQWHGHOD
PLVLRQHVGHFRPEDWH((88VHJXLUi
WUDEDMDQGRFRGRDFRGRFRQORVLUDTXtHV
SUHVWDQGR DGLHVWUDPLHQWR \ WDPELpQ
FRODERUDQGR HQ OD OXFKD FRQWUD HO WH-
DQWHVXSXHEORVHKDYLVWRFXUWLGDSRU
P~OWLSOHV IUDFDVRV HQ ODV QHJRFLDFLR-
QHV FRQ ,VUDHO OR KL]R DQRFKH GHVGH
\GHVFRQVXHOR3HURORTXHWHQJRFODUR
HV TXH HVWDPRV GLVSXHVWRV D KDFHU
VDFUL¿FLRVHQSURGHQXHVWUDVHJXULGDG
QDFLRQDO´LQGLFy
WDQWRGHWRGDVODVUHFODPDFLRQHVD,VUDHO
\ HO HVWDEOHFLPLHQWR GH PHGLGDV TXH
JDUDQWLFHQODVHJXULGDGGHO(VWDGR
$XWRULGDG1DFLRQDO3DOHVWLQD$13
0DKPXG$EiVKDQYLDMDGRD:DVKLQJ-
ton donde iniciarán un nuevo proceso
GHSD]WUDVYHLQWHPHVHVGHSDUyQHQ
ODQHJRFLDFLyQGLUHFWD
Tras varias intentonas e iniciativas
GH SDFL¿FDFLyQ IDOOLGDV HQ FHUFD GH
GRVGpFDGDVDPEDVSDUWHVDFXGHQXQD
YH]PiVD((88SDUDLQWHQWDUVHQWDU
ODVEDVHVGHXQDSD]GXUDGHUDTXHSDVH
SRUODFUHDFLyQGHXQ(VWDGRSDOHVWLQR\
HO¿QGHOKLVWyULFRFRQÀLFWRGH2ULHQWH
0HGLR
(OSULPHUPLQLVWURLVUDHOtTXHOLGHUD
XQD FRDOLFLyQ GH JRELHUQR GHUHFKLVWD
GRPLQDGD SRU SDUWLGRV SURFRORQRV
partió esta mañana rumbo a la capital
HVWDGRXQLGHQVHDOIUHQWHGHXQHTXLSR
QHJRFLDGRU HQFDEH]DGR SRU ,VDDF
0ROKR XQ DERJDGR TXH HV VX PDQR
GHUHFKD
(OSUHVLGHQWHSDOHVWLQRFX\DLPDJHQ
Jordania con una comitiva liderada
SRUHOYHWHUDQRQHJRFLDGRUMHIH6DHE
(UHNDW
%DMRORVDXVSLFLRVGHOSUHVLGHQWHGH
((88 %DUDFN 2EDPD 1HWDQ\DKX \
$EiVWLHQHQSUHYLVWRGDUHOSLVWROHWD]RGH
salida a este nuevo proceso el próximo
MXHYHVHQODTXHVHUiODSULPHUDRFDVLyQ
HQTXHGLULJHQWHVLVUDHOtHV\SDOHVWLQRVVH
UH~QDQFDUDDFDUDSDUDQHJRFLDUGHVGH
GLFLHPEUHGHFXDQGR,VUDHOODQ]y
VXPiVGXUDRIHQVLYDHQ*D]D
/DSDUWLGDGHDPERVOtGHUHVKDVLGR
SUHFHGLGDSRUP~OWLSOHVGHFODUDFLRQHV
S~EOLFDVGHXQR\RWURVLJQRHQODVTXH
ODQ]DURQVXVH[SHFWDWLYDV\OtQHDVURMDV
GHFDUDDODUHDQXGDFLyQGHOGLiORJR
$Vt HO MHIH GHO *RELHUQR LVUDHOt KD
GHMDGRFODURORVWUHVREMHWLYRVSULQFLSD-
OHVTXHVHPDUFDHOUHFRQRFLPLHQWRGH
,VUDHOFRPRHVWDGRQDFLRQDOGHOSXHEOR
MXGtRHO¿QGH¿QLWLYRGHOFRQÀLFWR\SRU
cyan magenta amarillo negro
6LQ HPEDUJR KD GHMDGR HQ HO DLUH
OD FXHVWLyQ VREUH VL SURUURJDUi OD SD-
UDOL]DFLyQ SDUFLDO GH OD FRQVWUXFFLyQ
HQORVDVHQWDPLHQWRVMXGtRVHQ&LVMRU-
GDQLD PRUDWRULD TXH H[SLUD HO  GH
septiembre.
8QR GH VXV SULQFLSDOHV WHPRUHV HV
TXH QRUWHDPHULFDQRV \ SDOHVWLQRV OH
SUHVLRQHQ SDUD TXH VH FRPSURPHWD D
cesar la expansión de las colonias en
HO WHUULWRULR RFXSDGR H[LJHQFLD TXH
los palestinos creen indispensable para
FRQWLQXDUHOSURFHVRGHSD]\DEXHQ
VHJXUR HO SULPHU HVFROOR FRQ HO TXH
se topará.
3RUVXSDUWH$EiVKDUHLWHUDGRTXHQR
WROHUDUiTXHVHUHDQXGHODFRQVWUXFFLyQ
HQ ODV FRORQLDV DXQTXH VH LJQRUD VL
estará dispuesto a aceptar un acuerdo
WiFLWRSRUHOTXH,VUDHOQRDQXQFLHOD
SDUDOL]DFLyQSHURTXHHQODSUiFWLFDQR
DXWRULFHPiVHGL¿FDFLRQHV
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, VIERNES 14 DE MARZO DE 2008 INFORMACIÓN B-9

cuerpo Cagua La Victoria

b
MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2010
C.C. y Profesional Sucre. C.C. Unicentro,
Calle Sucre. Av. Francisco Loreto.
2¿FLQD%
Planta Baja local 2. Teléfonos: (0244) 322-0387
Tel/fax: (0244) 395-7520 Fax: (0244) 323-9265 informaciones@elsiglo.com.ve

Mañana es el gran sorteo del “0 kilómetros”

¡Ya salió el camión de la suerte!

Karla Trimarchi-el siglo
Fotos: Javier Trocóniz
Debido a la gran cantidad de cupones que
han depositado miles de lectores, desde el
día de ayer está en las puertas del diario “el
siglo” el camión de la suerte que en cada
sorteo se utiliza para que los participantes
depositen sus esperanzas.
Muchas personas antes de introducir su
ticket hacen un pequeño ritual para ser los
afortunados ganadores del Hyundai Getz,
que esta casa editora le obsequiará a uno de
VXV¿HOHVOHFWRUHVHOFXDO\DVHKDFRQYHUWL-
do en una tradición en el estado Aragua.
'HWRGDVSDUWHVGHOSDtVYLHQHQSHUVRQDV
a depositar sus cupones, todos ellos con las
esperanza de recibir la tan esperada llamada
a las 5:00 p.m., para salir “rodando” con el
siglo, a la fecha se han entregado más de 40
YHKtFXORVHVWRFRQOD¿QDOLGDGGHDJUDGHFHU
de algún modo la preferencia de los lectores
SRUHOPDWXWLQRGHORVYDOOHVGH$UDJXD
/RFLHUWRHVTXHPDxDQDVHYDHO³NLOy- Muchos depositan sus esperanzas de ser los ganadores del “0 kilómetros” (el
metros” que rifa “el siglo”, pero además los siglo)
SUHVHQWHVSRGUiQGLVIUXWDUGHXQDJUDQ¿HVWD
y muchas sorpresas que se han preparado
para compartir en familia.
Con relación a las esperanzas que tienen
muchos de ganarse el Getz, Rafael Hernán- Desde ayer esta en las
GH]TXHYLHQHGHVGH9LOODGH&XUDLQGLFy SXHUWDV GHO HGL¿FLR D]XO
TXH KD SDUWLFLSDGR  YHFHV HQ HO VRUWHR \ el “camión de la suerte”
³GHVHUHOJDQDGRUVHUtDPDUDYLOORVRSDUDPL (el siglo)
IDPLOLDSRUTXHVpTXHPLEHEpTXHYLHQHHQ
camino me dará mucha suerte y sé que el
MXHYHVPHOODPDUiQDPL´
Por su parte, Oscar Salgado, quien reside
en La Morita, indicó que ha participado en
el sorteo desde que éste se inició, “por eso
espero este año tener suerte y ser el ganador
GHHVHHVSHFWDFXODUYHKtFXOR´
1DQF\ 2UWHJD HVWi GH YDFDFLRQHV HQ
0DUDFD\SHURYLYHHQ$FDULJXD\HVODVH-
JXQGDYH]TXHFRQFXUVD³\D\RORGHFODUp
que este carro es para mí, por eso traje tres
cupones”.
A la señora Aida de Uzcátegui la trajo su
hija, porque ella misma quería introducir
sus cupones en el bombo, pero aunque
estaba el camión no impidió que esta se
bajara a corroborar que los mismos fueran
colocados dentro del mismo, “siempre reúno
los cupones yo sola y sé que este año me lo
YR\DJDQDUSRUTXHOHSXVHXQDYHOLWDDPL
mamá y ésta me dijo que sería la próxima
ganadora”.
0LJOHGLV3LUHODYLHQHGHOVHFWRUGH6DQ
9LFHQWHHLQWURGXMRPiVGHWLFNHWVSDUD
YHU VL OD VXHUWH OD DFRPSDxD ³VLHPSUH
YHQJR FRQ PLV KLMRV SRUTXH HOORV VRQ ORV
que me impulsan a que concursemos, por
eso me dicen que hasta que no ganemos no
GHMDUHPRVGHYHQLUDWUDHUQXHVWURVFXSRQHV
por eso estaremos en el sorteo para escuchar
estamos participando con la fe de recibir
mi nombre”.
la llamada”.
'HVGH&DJXDVHYLQR6XFUH)UHFK\HQWUH
Lo cierto es que los que aún no han traído
toda la familia han colectado 100 boletos
sus cupones hasta el “camión de la suerte”,
y esperan ser los flamantes ganadores,
WLHQHQKDVWDPDxDQDDODVGHOPHGLRGtD
“ese será el regalo que ‘el siglo’ le dará a
para hacerlo, porque lo cierto es que sólo
QXHVWURVREULQR-HV~V$FXxD)UHFKSRUTXH
uno será el ganador.

Rafael Hernández (el siglo) Oscar Salgado (el siglo) Nancy Ortega (el siglo) Aida de Uzcátegui (el siglo) Migledis Pirela (el siglo) Sucre Frech (el siglo)

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

B-10 INFORMACIÓN MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Nohanna Morillo-el siglo

Fotos: José Luis Valera

La voz del pueblo

Llamado a Hidrocentro y Llamado a la Asamblea Desalojaron su casa por una nueva vivienda y tienen 18
servicios públicos: Agustín Nacional a trabajar sobre re- meses esperándola: Orlando Madera, de la contraloría social
Fuentes, de la contraloría social forma de la LOT: Jercio Matute, del Prado del Sur Dos y María Luisa Aular como parte de las
del consejo comunal La Espe- luchador social, hace un llamado afectadas por desalojo de su vivienda, denuncian que el comité
ranza Mía en Mariara, hace un a la Asamblea Nacional para que de tierra urbana de esa comunidad sacó a dos familias (incluida
llamado a Hidrocentro y a la desengaveten la reforma de la Ley la de Aular) en febrero y marzo de 2009 para la sustitución de
Dirección de Servicios Públicos Orgánica del Trabajo y le den de Rancho por Vivienda y ya tienen un año y medio, y no les han
Municipales porque hay una una vez por todas el respaldo a entregado las casas prometida.
los trabajadores.
boca de visita en la calle Las Señaló que “aquí en el estado
Manifestaron que tuvieron que demoler la vivienda que tenían
Flores de 1º de Diciembre que Aragua hay empresas que em- contando con ese proyecto pero hasta la fecha no le han dado
continuamente se desborda plean personal por tres mese y respuesta.
afectando la salud de los mo- antes que se les cumpla ese plazo Madera apuntó que el Código Civil sanciona estas acciones
radores de la zona. los echan a la calle, los despiden FRPRVH¿MDHQHODUWLFXORGRQGHKDEODVREUHHOGDxRGHOD
Comentó que ya hay un caso y les dan lo a ello les da la gana propiedad privada por dolo, falta, negligencia o imprudencia.
de una niña con dengue, y hay de arreglo, burlándose así de Aular presenta problemas auditivos y su esposo tiene discopatía
varios niños con erupciones en la necesidad de trabajo y del y salud de los empleados, pues degenerativa en la columna según informe de fecha 16 de enero de
la piel, afectados por el derra- trabajador”. muchos ni cuentan con comité 2009. Se hace mención que dicho comité se le ha hecho respectivo
mamiento de las aguas negras. Por tal motivo, exigen también de seguridad y salud. seguimiento desde en 2006 mediante denuncias efectuadas a la
En tal sentido, ante este grave al Ministerio del Trabajo que de Finalmente, exhorta al presi- Contraloría General de la República y la Fiscalía General, porque
problema de insalubridad pide Rendición de cuenta y transferencia de banco comunal San respuesta a los casos de despido dente Hugo Chávez para que de los miembros del comité de tierra hasta la fecha nunca han pre-
a estos entes que se aboquen a Rafael Norte: Miembros del consejo comunal San Rafael Norte de que están retardando. A Inpsasel la inamovilidad laboral hasta que sentado rendición de cuenta ni memoria y cuenta a la comunidad
dar respuesta (el siglo) la parroquia Pedro José Ovalles, extiende la invitación a instituciones que dé respuesta ante este tipo sea reformada la Ley del Trabajo, por los recursos asignados por el Ministerio del Poder Popular
públicas como; taquilla única, Fundacomunal, Inces, Junta Parroquial de retardos y hagan más inspec- porque hay empresas que no están para la Vivienda y Hábitat.
y organismos de seguridad y orden público, así como a los consejos ciones en las empresas donde no pagando los 120 días de utilidad
Denuncia agresión a tra- ni la cestaticket (el siglo)
Finalmente, piden el apoyo a todos los organismos competentes
comunales de la Sala de Batalla Social de toda la parroquia, para que se está pendiente de la seguridad se dirijan a esa comunidad a levantar un informe honesto y pulcro
bajadores de productora de
alimentos para mascotas: asistan a una asamblea de ciudadanos y ciudadanas para informar sobre sobre esta situación que afecta a varias familias (el siglo)
Michael Tabor, ex-trabajador la gestión memoria y cuenta del CC saliente 2007-2010. Elección de junta de condo-
de una reconocida empresa de Igualmente, se tratará lo referente a la liquidación y transferencia minio de residencia El Palmar:
alimentos para mascota con sede del banco comunal al consejo comunal. Lida Carrillo como propietaria de
en la Encrucijada de Turmero, El encuentro será el próximo miércoles primero de septiembre a las la Residencia El Parmar, torre
denuncia que ya ha pasado un mes 4:00 de la tarde en la calle 24 de octubre cruce con Monagas. B, invita a todos los propietarios
GHOGHVSLGRLQMXVWL¿FDGRGHFXDWUR Invitaron Doris Gómez del banco comunal, Rómulo Méndez del a una asamblea a realizarse el
obreros de esta compañía. comité de seguridad integral y Jesús Corona de la contraloría, acom- próximo 9 de septiembre del mes
La denuncia la hace pública pañados de otros miembros de la organización comunal perteneciente en curso, con el propósito de elegir
con la expectativa que “se tome a distintos comité (el siglo) la nueva Junta de Condominio.
conciencia del atropello que esta El encuentro se realizará en
organización sigue cometiendo en Abuelitos engañados con OD SODQWD EDMD GHO HGL¿FLR \ VH
conjunto con el secretario general harán tres llamados iniciando a
del sindicato patronal comandado
pensión de Sager: Personas de las 06:00, 06:30 y 07:00 de la
por José Camero, Yoel Maestre, la tercera edad siguen padeciendo noche (el siglo)
Por este motivo, esperan que
Erick Tirado y Freddy Linares, problemáticas con la entrega de
las autoridades competentes para
ya que después del la salida de que tomen cartas en el asunto y pensiones en Sager, como lo
nosotros, el patrono, en conjunto sanciones las acciones que esta expresó Piedad Valdivieso de Piden que la muerte de su
con estos dirigentes apátridas se empresa sigue cometiendo en Hernández, quien manifestó que padre no quede impune: Liliana
han dado a la tarea de mantener contra de la clase obrera que es ella al igual que cientos de viejitos Viur, hija de Naumar Asunción
en clima de amenazas y amedren- la fase fundamental de la produc- a quienes los tienen peloteado Viur, denuncia que el joven que
tamiento a nuestros compañeros ción, construcción y desarrollo diciéndonos que vengamos todos arrolló y mató a su padre cuando
que aún laboran en la empresa”. del país (el siglo) los días y meses y nada. estaba pasado de tragos, salió
Aseguró que les tienen pro- en libertad al siguiente día, “sin
metida la pensión porque están durar ni siquiera doce horas de
en tiempo de elecciones pero cárcel” después de arrebatarle la
no les resuelve nada. Mientras YLGDDXQDSHUVRQDTXHGXUDQWH Elección CC La Coromoto en Palo Negro: Miembros de la co-
tanto han tenido que pasar las años trabajó repartiendo pan en munidad La Coromoto en Palo Negro, municipio Libertador, hacen
de Caín hiendo hasta Caracas la comunidad Francisco Linares OD LQYLWDFLyQ D OD FROHFWLYLGDG SDUD HO GtD  GH VHSWLHPEUH SDUD OD
a tratar de resolver y nada que Alcántara. elección y conformación del consejo comunal rural.
Manifestó que el caso está La invitación la hacen llegar la ciudadana Yoraima Landaeta como
reciben respuesta (el siglo) siendo llevado por la Fiscalía 22ª, vocera y coordinadora del CC, acompañada de Franci Moreno y
a cargo de la abogada Siria Laung, Nuvy Siveria como miembros y representante del comité electoral
Consejos comunales de 23 de Enero no resuelven problemas de quien dejó bajo presentación el de dicho CC (el siglo)
la comunidad: José Gregorio Hernández y Omar López, dirigentes muchacho de apellido Yusti quien
sociales del barrio 23 de Enero hacen la denuncia pública por la grave anda en la calle, “no es posible que
situación que enfrenta esta populosa comunidad ya que hoy día existe se deje así libremente a personas
nueve consejos comunales en el sector y ninguna se da a la tarea de que irresponsablemente matan Por eso, hace un llamado a las
tratar las problemáticas, por ejemplo, de aseo urbano, el cual tuvo gente, porque mi papá no era autoridades para que se tomen
una semana sin pasar. ningún perro para que todo quede en cuenta estos casos para que
Aseguraron que tienen más de 72 horas sin agua, la luz se va hasta así. A eso ya un mes que ocurrió estas muertes no queden impune
cinco veces al día, se está hundiendo el sector por la gran cantidad esta tragedia”. (el siglo)
de huecos y como ejemplo están los que se encuentra a la entrada
Comité se salud del sector 6 de Caña de Azúcar entregó glucó- de Maracay, uno en la avenida Constitución con Piar, otro frente a Último llamado para asam-
metro: El pasado 10 de agosto, según informaron Edesa Pérez y José la escuela Agustín Aveledo y otro en la redoma de Tapa Tapa que se blea de la OCV Andrés Eloy
Domínguez, del comité de salud del sector 6 de Caña de Azúcar, se han vuelto icono del sector. Blanco: Carmen Sánchez, se-
realizó una actividad dirigida a los pacientes con diabetes e hiperten- Manifestaron que se suma a toda estas problemáticas el vertedero que cretaria de la OCV Andrés Eloy
VLyQDUWHULDOHQORVVHFWRUHV\GHODXUEDQL]DFLyQGRQGHVHKL]R se crea a las orillas de la calle Autopista que a pesar de las constante Blanco, le hace un último llamado
entrega de glucómetro, para el control de la glucosa en la sangre; y denuncias, las autoridades municipales no atienden a este llamado, a los asociados del registro 2007,
accesorios como biosensores y lancetas. Además se realizaron otras además de la maleza que se presta para el escondite de delincuentes a incorporarse a la asamblea ordi-
actividades como operativo de anfígeno, toma de tensión y entrega que deambulan en el sector. naria que se efectuará el domingo
de insulinas. También alegan que existe un colapso en el Río Güey por la enorme GHVHSWLHPEUHGHOSUHVHQWHDxR
Informaron que el acto se realizó en la Universidad Simón Rodríguez cantidad de basura que ya generan fuertes olores. “Lo único que nos a las 02:00 pm en las instalaciones
y estuvo a cargo de la Dirección Municipal de Salud, de Mario Briceño queda es encomendarnos a Dios, además por la gran inseguridad que del terreno.
Iragorry a través de la licenciada Lourdes la Cruz y el personal de reina en el sector”, recalcó López. A su vez, informa que el litigio
esta institución, así como personas de Barrio Adentro. (QWDOVHQWLGRHVSHUDQTXHODFRPXQLGDGGHOGHHQHURUHÀH[LRQH de estafa por corrupción está en
Por el módulo de salud del sector 6 estuvieron presentes, la doctora y salgan a votar este 26 de septiembre por unos candidatos que en manos del Fiscal Nacional y del
Mayra Castillo, Blanca Obando y Pérez como promotora. Y por el realidad se preocupen por el trabajo social y la igualdad para todos Cicpc-Aragua, los cuales están Combatiendo la especulación en el sector 6 de Caña de Azúcar:
VHFWRUODGRFWRUD*XHUUHUR (el siglo) haciendo las averiguaciones Las dirigentes vecinales del consejo comunal Richard Blaz, poligonal
/D¿QDOLGDGGHHVWDDFWLYLGDGHVKDFHUHGXFDFLyQSDUDODVDOXG\ correspondiente. 3 del sector 6 de Caña de Azúcar, Shalimar Bravo y Elaine Mesa vo-
con ellos se pretende que la comunidad conozca los recursos médi- Por otra parte, Sánchez en ceras de las comisión alimentación y energía y gas, respectivamente,
cos, asistenciales con los que cuenta. Por ello, dieron a conoces que nombre de la directiva le da las también en nombre también de la comisión de salud encabezada por
actualmente los módulos de Barrio Adentro ofrece consulta de control gracias al ministro Ricardo Anto- Adelsa López; invitan a todos los consejos comunales del municipio
a diabéticos, hipertensos y otros enfermos crónicos; odontología; nio Peñaloza y a la viceministra Mario Briceño Iragorry y a la comunidad en general a una asamblea
podología; tratamiento de pie de diabético; oftalmología, endoscopia, GH 3ODQL¿FDFLyQ \ 'HVDUUROOR a realizarse el día 2 de septiembre a las ocho de la mañana en la
EKG, exámenes de laboratorio y ecocardiograma. Paola Posani de hábitat y vi- Finalmente hace de cono- sede del Liceo Santos Michelena del sector 6 con representantes del
De igual forma, hay rehabilitación, bailoterapias y otros controles vienda, por su valiosa auditoria cimiento público que la única Indepabis región Aragua.
para niños sanos y mujeres embarazada (el siglo) realizada el pasado lunes 29 de directiva existente de la OCV es Se tratará la información y discusión referente al control de pre-
DJRVWRSDUDUHDOL]DUHO¿QLTXLWR la registrada el 2 de agosto de este cios de los diferentes productos, bienes y servicios que ofertan los
con la constructora Isis 17 C.A. año, encabezada por la ciudadana FRPHUFLRV H[LVWHQWHV HQ HVWH PXQLFLSLR FRQ HO ¿Q GH HOLPLQDU OD
De igual forma aprovecha la María Guevara. “asociados no especulación (el siglo)
oportunidad “para solicitarle a los sigan dejándose engañar por la
representantes ministeriales que antigua junta directiva encabeza-
en los últimos días nos aprueben da por el señor Fidel Palencia”,
los recursos para la culminación agregó (el siglo)
de nuestra vivienda”.

Joven desaparecido: Diego

Sebastián Mendoza Yépez, re-
porta como desaparecido a su hijo
Diego Alfredo Mendoza Díaz, de
DxRVGHHGDGGHVGHHOSDVDGR
14 de junio.
“Mi hijo no quiso vivir con-
Llamado a revisión del pro- migo en Maracay y se marchó a
blema de basura en Aragua: Caracas. Su meta era dedicarse
Asdrúbal Barrios, dirigente a las artes escénicas o actorales,
político independiente hace un pero no me suministró la direc-
llamado al gobernador Rafael Isea ción de la residencia donde había
revisar y documentarse del plan alquilado la pieza y semanalmente
rector del manejo de los desechos le depositaba en su cuenta en el
sólidos en el eje Maracay- Las banco Provincial. Mi hijo sufre de
7HMHUtDV HO PLVPR VH SODQL¿Fy los nervios y presenta trastornos
en los años 90´s que consta de mentales”. A quienes tengan información
un relleno sanitario actualmente Agregó que no tiene una foto sobre su paradero, le pide por
construido, ubicado en Guayabal reciente, pero sus características favor, llamar a los teléfonos
VRQHVWDWXUDGHPHWURVEDUED \ Todos los días se va la luz en
municipio Zamora y dos plantas
de transferencias que aún no han
sido construidas.
Este relleno sanitario lo cons-
truyó una empresa canadiense
Vatrac-sintec a un costo de 60
millones de dólares de manera tal
GHFODVL¿FDUORVGHVHFKRVVyOLGRV
vidrio, metal y plástico para ser
“Policías se llevaron a mi hijo”: Olga Marítza Marchena asegu- reciclados.
ra que su hijo Darwin Martínez Marchena sufrió una desaparición Tenemos el grave problema
forzosa por parte de funcionarios del gramado grupo BOA, que son en Aragua de los vertederos a
el BEB. cielo abierto, ubicados en Palo
“Esos policías se llevaron a mi hijo el miércoles 7 de diciembre de Negro y San Vicente en que es
2006 a las 10:30 de la mañana a una cuadra de mi casa”. arrojada toda la basura del estado.
Ha ido a todas partes donde le han dicho que lo han visto pero Y todos estos desperdicios, al ser
nada. mezclados, generan gases tóxicos
0DQLIHVWyTXHQRHVUHFLELGDSRUOD¿VFDO2OJD=DPEUDQRFRQ dioxina y metal que son emana-
la cual tuvo un problema porque no la ha querido atender no le da dos al ambiente lo que provoca
información sobre la situación de los funcionarios que están plenamente un mayor impacto negativo al
LGHQWL¿FDGRV³IXHURQFLWDGRV\QXQFDVHSUHVHQWDURQ´DJUHJy planeta.
Hace un llamado “a la colectividad que cualquier información que Se propone revisar este plan,
por favor puedan brindar sobre el paradero de mi hijo se comunique porque el problema de la basura
DORVWHOpIRQRVGHPLHVSRVRVHxRU$OIUHGR\HOGHPL en Aragua, es de salud pública;
falta de conciencia de los ciuda-
danos, depositan las basuras en las
avenidas Francisco de Miranda y
Coropo en el municipio Linares
Alcántara y la avenida Rosario de
Paya en el municipio Mariño, lo
TXHVHWUDGXFHHQODLQH¿FLHQFLD
burocrática de los gobernantes
en el Estado.
“Por eso, ciudadano le propon-
go ciudadano gobernador, desa-
rrollar la industria de la basura y
la cultura del reciclaje, basados en
la Ley de Residuos y Desechos
Sólidos que fue sancionada por
la Asamblea Nacional en 2004”
cerrada y contextura delgada. HOVLJOR 23 de Enero: Constantes pro-
blemas con el servicio eléctrico
están sufriendo los vecinos del
sector 23 de Enero en Maracay a
quienes se la va la luz todos los
días y en varias oportunidades,
VHJ~QD¿UPy'HQLV(GXDUGR5D-
mírez, de contraloría social del
CC 23 de Enero Sur Oeste 1.
Afirmó que los constantes
apagones han afectado además de
los equipos y electrodoméstico,
el bienestar colectivo de personas
con condiciones especiales.
En otro orden de ideas, apro-
vechó la visita a este medio de
comunicación, para informar
Asamblea en Brisas de La Pedrera I: Juana Campos y Surpicia que el próximo jueves 2 de
de Garzón, miembros del consejo comunal Brisas de La Pedrera I, septiembre se realizará un gran
invitan a la comunidad a una asamblea donde se hará la rendición de operativo de Mercal, en las
cuenta del banco comunal. calles Santa Eduviges, Infantil
La fecha será el próximo jueves de 2 septiembre a las 7:00 de la y Cedeño, donde además habrá
noche, en la cancha de usos múltiples ubicada en la calle El Estadio la feria escolar (el siglo)
FDVD´HOVLJOR podemos ver que también por (el siglo) (el siglo)
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2010 PUBLICIDAD B-11

cyan magenta amarillo negro


B-12
Cuatro lesionados
en volcamiento de autobús
Rafael Tesara-el siglo-La
Victoria
Fotos: Roberto García
Momentos de angustia y
desesperación vivieron los
pasajeros de un autobús perte-
neciente a la línea de Expresos
Occidente que perdió el con-
trol en la Autopista Regional
del Centro y se volcó a un lado
de la referida arteria vial.
El hecho ocurrió a las 12:50
p.m. de ayer, cuando el auto-
bús ejecutivo se desplazaba
por el kilómetro 66 de la ARC
con destino a Coro y Punto
Fijo en el estado Falcón.
Según se pudo conocer el
siniestro se presentó en el
referido tramo de la autopista
con sentido hacia Valencia,
cuando de forma sorpresiva el
vehículo perdió el control y se
precipitó hacía el lado derecho
de la carretera, cayendo a unos
10 metros de profundidad
aproximadamente.
A bordo del vehículo se
trasladaban 38 pasajeros que
partieron del Terminal privado
de la citada línea de Expresos
Ejecutivos en la ciudad de
Caracas. De los mismos sólo
4 resultaros lesionados, por
lo que fueron trasladados de
inmediato al Hospital José
María Benítez de La Vic-
toria, para ser atendidos de
emergencia.
Comentaba uno de los pasa-
jeros que el conductor mante-
nía una velocidad moderada,
por lo que no se explican cómo
pudo ocurrir el siniestro.
Asimismo, explicó que
en medio de la desespera-
ción de las personas que se
encontraban aprisionadas
dentro del autobús optaron
por salir del mismo a través
de la ventana trasera, la cual
se rompió mientras el carro
caía al vacío.
Informaron funcionarios
actuantes en el sitio de los
acontecimientos, que la causa
Momentos de desesperación y angustia vivieron los pasajeros
del hecho pudo haber sido (el siglo)
la humedad del pavimento,
puesto que se registraban fuer- Aragua, respectivamente,
tes lluvias en la zona, desde las
12:00 del mediodía.
Al sitio acudieron funcio-
quienes brindaron todo el
apoyo a las personas que allí
se encontraban y que todavía
narios de la Guadia Nacio- no salían del asombro.
nal, Bomberos y Policía de Aunque este hecho no
Aseguró comisario Manolo Benavente, jefe del Cicpc La Victoria
Disminuyen los hechos punibles
en el eje Este de Aragua
RT-el siglo-La Victoria
Foto: RG
En 75% disminuyó la actuación delictiva en el
eje Este Aragua, según informó el comisario
Manolo Benavente, jefe del Cuerpo de Investi-
JDFLRQHV&LHQWt¿FDV3HQDOHV\&ULPLQDOtVWLFDV
subdelegación La Victoria.
Aunque el jefe policial no precisó cifras, sí
pudo asegurar que en relación al mes pasado,
agosto resultó ser un mes productivo por cuanto
se logró mermar la incidencia delictiva en toda
la jurisdicción.
Además explicó que dicha reducción se notó
mucho más en los homicidios, precisamente por
ser ese el delito el de mayor incidencia durante
los meses anteriores.
Al respecto Benavente explicó que a pesar de
la lucha librada contra el hampa en la entidad,
todavía se registra la incidencia de otros delitos,
FRPRHOKXUWRPLFURWUi¿FRGHGURJDVDVtFRPR
la violencia de género.
“Aunque todavía existen un porcentaje de


  


  
INFORMACIÓN
En el Km 66 de la ARC
Así quedó el autobús luego de haber perdido el control (el siglo)
Congestión y retraso vehicular en el tramo Tejerías-La Victoria
(el siglo)
trascendió a mayores, con en la vía, sobre todo cuanto
evidente preocupación y
susto, algunos de los pasaje-
ros hicieron un llamado a la
llueve, puesto que se podría
registrar cualquier hecho
lamentable, manifestaron.
colectividad para que tomen Asimismo, este siniestro
las precauciones necesarias generó congestión y retraso
En Linares Alcántara
Licoreros y consejos comunales
adelantan proyecto
para impulsar el deporte
delitos que debemos atacar, también es impor-
tante resaltar el hecho de la disminución en
homicidios que se registra en la zona”, dijo el
comisario.
Entre otras cosas destacó que las cifras positi-
vas son el resultado del trabajo conjunto que se
ha venido realizando con la Policía de Aragua,
donde se han realizado varias reuniones con los
MHIHVGHFRPLVDUtDD¿QHVGHSODQWHDUHVWUDWHJLDV
que permitan mermar la actuación del hampa en
la jurisdicción.
En ese sentido, aseguró es necesaria la co-
operación entre los diferentes organismos de
VHJXULGDGD¿QHVGHORJUDUPHMRUHVUHVXOWDGRV
y por ende garantizar el resguardo de los ciu-
dadanos.
Finalmente el jefe policial precisó que
continuarán las labores de inteligencia y de
cooperación con los organismos de seguridad
del estado, con la intención de reducir al Licoreros y consejos comunales sostuvieron mesa de trabajo
máximo los hechos punibles en la jurisdicción para consolidar el proyecto (el siglo)
que le compete.
ANM-el siglo - Fotos: JT
Para impulsar el deporte,
especialmente entre niños y
jóvenes, los consejos comu-
nales del municipio Linares
Alcántara y expendedores de
bebidas alcohólicas, coordinan
la puesta en marcha de un pro-
yecto que garantice la inversión
de recursos en el área.
Ayer se efectuó la primera
mesa de trabajo entre licoreros
y voceros comunales con la
presencia de funcionarios de
la Dirección de Hacienda Mu-
nicipal, que será la mediadora
para consolidar el programa
que surgió como iniciativa de
las comunidades.
Carmen López, directora de
Hacienda, explicó que la pro-
puesta presentada por los con-
sejos comunales contempla que,
por cada caja de cerveza vendi-
da, los expendedores aportarán
dos bolívares fuertes que irán
a un fondo administrado por
Comisario Manolo Benavente,
jefe del Cicpc La Victoria (el la Asociación de Licoreros, la
siglo) cual coordinaría las ayudas a
MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2010
vehicular, especialmente
a quienes se trasladaban
con sentido hacia Valencia,
embotellamiento que se
prolongó por un lapso de una
hora aproximadamente.
pasos, también incidiría en la
disminución de los niveles de
YLROHQFLDHQ¿QUHSHUFXWLUiHQ
el bienestar de la colectividad en
general”, manifestó López.
En la iniciativa participarán
126 expendios de bebidas
alcohólicas, los cuales en las
sucesivas mesas de trabajo
GHEHUiQGH¿QLUVL¿QDOPHQWHVH
concreta el aporte de dos bolíva-
res fuertes por caja de cerveza
vendida o más, los lineamientos
a seguir para solicitar las ayudas
en el área deportiva y otros
DVSHFWRVD¿QGHFRQVROLGDUHO
SUR\HFWRHQEHQH¿FLRGHOVDQR
esparcimiento.
Informó Soraya Roye junto a su equipo de campaña
“91% del padrón electoral
está listo en el Sur de Aragua”
Irios Méndez-el siglo-Cagua
Foto: Eladio Torres
En horas de la mañana de
ayer la candidata de la Unidad
a la Asamblea Nacional por el
circuito 4 del estado Aragua,
Soraya Roye, en compañía de su
suplente José Mignogna, Víctor
Baptista, de Un Nuevo Tiempo,
entre otros representantes de los
otros partidos políticos del sector
oposición en el municipio Sucre
dieron una rueda de prensa para
dar a conocer como va el trabajo
político en la jurisdicción.
La candidata de la Unidad
señaló que 91% del padrón
electoral en el sur de Aragua
esta listo para las elecciones del
26 de septiembre, -testigos y su-
plentes están siendo capacitados
por expertos, quienes han dado
una información amplia de las
reglas que a dispuesto el Consejo
Nacional Electoral, para los
comicios- lo más importante es
que nuestro esquema de trabajo
va enfocado a devolverle la cre-
dibilidad a los aragüeños en los
procesos electorales, aportar ese
granito de arena que vuelvan a
FRQ¿DUHQQRVRWURVQRHVWDPRV
practicando la campaña del
desprestigio, estamos compi-
Miembros de la Mesa de Unidad en Sucre, listos para aportar su granito de arena en la con-
tienda electoral (el siglo)
Acción realizada por Cicpc La Victoria
Capturado sujeto solicitado por homicidio
RT-el siglo-La Victoria
Foto: RG
Tras intensas labores de inteligen-
cia realizadas por funcionarios del
Cuerpo de Investigaciones Cien-
Wt¿FDV3HQDOHV\&ULPLQDOtVWLFDV
de La Victoria, fue capturado un
sujeto presunto autor material
de un homicidio registrado en
la entidad ribense durante el año
pasado.
La información fue ofrecida
por el jefe del referido despa-
cho policial, comisario Manolo
Benavente, quien identificó al
aprehendido como Carlos Alfredo
Parra Cisneros, de 18 años de edad,
residente del sector La Mora II de
La Victoria, municipio Ribas.
Asimismo, explicó el jefe poli-
cial que el individuo fue detenido
cerca de su residencia tras mostrar
una actitud sospechosa ante la
comisión policial. Así pues, los
Consejos comunales y ayuntamiento de Mariño
Coordinan sustitución del sistema
de aguas servidas de La Laguna
ANM-el siglo - Fotos: JT
3DUDSRQHUOHSXQWR\¿QDODOFR-
lapso del sistema de aguas servidas
de La Laguna, del cual dependen
doce comunidades de la parroquia
Turmero, la Cámara Municipal de
Mariño con los consejos comuna-
OHVHVWiQSODQL¿FDQGRODVXVWLWXFLyQ
de las tuberías.
En la actualidad son aproxi-
madamente 5 mil habitantes que
dependen de un mismo sistema de
colector, entre ellos los residentes
de Valle Fresco, Los Cedros, La
Laguna I y II, Aras de San Pablo,
San Pablo, Los Robles, Valle Pa-
raíso y Juan Pablo II. El número
de residentes es superior a la
capacidad que pudieran resistir las
tuberías, las cuales ya dan indicios
de colapso.
Oneira Díaz, vocera comunal de
Campo Alegre, manifestó que se ha
generado un acelerado crecimiento
poblacional, mientras que el sis-
tema colector de aguas servidas
no ha recibido mantenimiento, ni
ampliación de su capacidad.
“En las urbanizaciones La Lagu-
na y en Valle Fresco se ha rebosado
el agua de las tuberías dentro de las
casas y en las calles, eso ocasiona
un foco de contaminación y pone
en peligro a la comunidad”, pun-
cyan magenta amarillo negro
tiendo de manera transparente,
inclusión y no exclusión, esa es
nuestra tarjeta de presentación a
todo el que quiera venir a trabajar
a favor del pueblo bienvenido
sea, dijo Roye.
También acotó que otro logro
durante esta campaña es la des-
aparición de ese 35% faltante de
testigos de mesas que se vio en la
última contienda electoral, todos
quieren participar y eso es im-
portante porque eso nos llevará
al éxito seguro, recalcó.
PLAN REPÚBLICA
Y LOS VOTOS
Siguiendo el mismo orden de
ideas Roye indicó que solicitará
una reunión con los encargados
GHO3ODQ5HS~EOLFDFRQOD¿QDOL-
dad de limar asperezas y al mis-
PRWLHPSRGH¿QLUFXiOHVVRQODV
atribuciones que les corresponde
a ellos como garantes del orden
público durante el desarrollo del
proceso electoral.
“Es importante que todos
los ciudadanos y ciudadanas el
próximo 26 de septiembre, per-
manezcan afuera de los centros
electorales para cuidar los votos,
es un derecho adquirido que no
podemos desperdiciar”, añadió
sabuesos ejecutaron el procedi-
miento de rigor resultando que el
sospechoso se encuentra solicita-
do por el Ministerio Público con el
número de expediente H-723215,
por el delito de homicidio.
Al parecer, el aprehendido es
el presunto homicida de un joven
identificado como Joan Peña
Flores de 23 años, quien resultó
muerto luego de sostener una dis-
cusión con su victimario, cuanto
éste pretendía despojarlo de sus
pertenencias. Hecho ocurrido en
el municipio Ribas el pasado 22
de mayo de 2009.
Precisó el comisario Be-
navente, que para el momento
del procedimiento también fue
aprehendido otro sujeto que se
encontraba en compañía del
presunto homicida, quien además
intentó resistirse al arresto.
Esta detención se realizó du-
Ediles y consejos comunales coordinan ejecución de la obra
(el siglo)
que este martes, el presidente de la
Cámara Municipal, Sigfredo Iztu-
rreaga, junto a otros concejales se
reunió con los voceros comunales
GHODVFRPXQLGDGHVDIHFWDGDVD¿Q
GHSODQL¿FDUODVXVWLWXFLyQGHODV
tuberías de aguas servidas.
Puntualizó que el nuevo sistema
HVWDUtDEHQH¿FLDQGRDORVDSUR[L-
mados 5 mil habitantes de la zona,
que dependen del colector de La
Laguna, el cual está colapsado.
La obra planteada contempla la
sustitución de las tuberías por unas
la candidata.
NO HABRÁ
CAPTAHUELLAS
Por su parte José Mignogna
dijo que no habrá captahuellas
en este proceso electoral, las
personas podrán votar sin temor
alguno, por eso no hay excusas
para no ir a ejercer el sufragio,
señaló.
JORNADA JURÍDICA
Por su parte Víctor Baptista
informó que esta semana se
cerrará el ciclo de talleres de
capacitación de testigos e in-
mediatamente se llevará a cabo
una jornada jurídica, en la que
se le informará a los testigos de
mesa y al equipo de campaña en
general todo lo relacionado en
PDWHULDOHOHFWRUDOFRQHO¿QGH
estar preparados ante cualquier
eventualidad que se presente
durante la contienda.
Finalmente los integrantes
de la Mesa de la Unidad en
Sucre, hicieron un llamado a los
habitantes del sur de Aragua a
participar en las elecciones del
26 de septiembre, asegurando
que MUD tiene el Triunfo en el
Sur de Aragua, es un hecho.
Carlos Alfredo Parra Cisne-
ros, solicitado por el delito
de homicidio (el siglo)
rante la mañana del pasado lunes
en el sector de La Mora, cerca de
la residencia del delincuente, y
asimismo, ambos fueron puestos
a la orden de la Fiscalía Octava
del Ministerio Público para que
sean ejecutadas las actuaciones
judiciales que corresponden.
magnitud de la obra, se estaría
culminando en el 2011, pero tienen
toda la disponibilidad para arrancar
este mismo año, una vez que la
alcaldesa Tibisay Guevara asigne
los recursos.
 

  los diferentes sectores. tualizó Díaz. de mayor capacidad y extender
Los recursos serán invertidos, La iniciativa de sustitución el desagüe fuera de la zona, para




 
   
previa solicitud de los consejos de tuberías, planteada por el evitar que continúe el desborda-
   

        
  comunales, en reparación de ayuntamiento, fue aplaudida por miento de las aguas servidas en
canchas deportivas, encuentros los voceros comunales, quienes las viviendas.


       

! " #
 

     por disciplina, dotación de equi- esperan el cabal cumplimiento El proyecto arrancaría este
GHO DQXQFLDGR FRPSURPLVR D ¿Q mismo año, pero el inicio y la
$ %&  

pos y uniformes y otras acciones
de evitar que el colapso de las planificación de las diferentes


  

      
  '    
 


(()) "* +'     
 
que incentiven el deporte en tuberías ocasione males mayores comunidades que se deben abordar,
jóvenes y niños.

  !"#
a los presentados hasta ahora en estará sujeto a los acuerdos que se

 (())%   
      

  
    $
 
  
   !   " “Este es un proyecto que las comunidades. lleguen con los voceros comuna-
ayudará a rescatar los valores,
    
Manuel Pérez, presidente de la les, a través del Consejo Local de
%  & &  "   "#
  "#

mantener a los jóvenes ocu- R¿FLQDGHO&RQVHMR/RFDOGH3OD-


 ,

Carmen López, directora de 3ODQL¿FDFLyQ Oneira Díaz, vocera comunal
$
 $ %
 &
pados y alejados de los malos Hacienda (el siglo) QL¿FDFLyQGHOD$OFDOGtDLQIRUPy Pérez destacó que debido a la de Campo Alegre (el siglo)
'  ( ) *+,+  %- # ((& '(( ))*+ ,-,. / ) +*.-.
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2010 INFORMACIÓN B-13

Capturado “El Leo” Primer municipio de Aragua que lo ejecuta

,GHQWL¿FDGRVHQWLHPSRUpFRUG Sistema de Información Social Comunitaria

asesinos de Marcos Campos Vegas
(OKRPLFLGLRRFXUULyHQ/D&DUSLHUDHOSDVDGR¿QGHVHPDQD permitirá conocer problemas puntuales en Sucre
Irios Méndez-el siglo-Cagua-Foto: Eladio Torres
Con la intención de mejorar las condiciones de los consejos comunales del muni-
cipio Sucre, la sala técnica de la localidad coordinada por Paúl Pettit y la Fundación
Escuela de Gerencia Social están implementando en el ayuntamiento el Sistema de
El subcomisario Pedro Contreras detalló la información (el siglo)
IM-el siglo-Cagua -Fotos: ET
Las labores de investigación realizadas por la Brigada de Homicidios adscrita al Cicpc-Cagua
SHUPLWLHURQFDSWXUDUDXQDGROHVFHQWHHLGHQWL¿FDUORMXQWRDXQDGXOWRFRPRORVSUHVXQWRV
responsables del asesinato de Marcos Alexander Campos Vargas, de 30 años de edad, ocurrido
HQODFDOOH8UGDQHWDGH/D&DUSLHUDHOSDVDGR¿QGHVHPDQD
El subcomisario Pedro Contreras, supervisor de Investigaciones de este cuerpo policial
detalló, que el adolescente de 17 años detenido es conocido bajo el apodo de “El Leo” y
que le decomisaron un arma de fabricación casera (chopo), una cacerina para pistola 9 mm
y una caja de municiones del mismo calibre con 25 cartuchos sin percutir, así como varias
porciones de presunta cocaína.
Contreras señaló, que “El Leo” y “El Lulu” (el adulto), son los supuestos responsables
de la muerte de Campos Vegas, y que se presume que el móvil del hecho de sangre sea la
venganza, pues al parecer el occiso tenía “malas andanzas”. Las investigaciones continuarán
hasta dar con “El Lulu”.
,QIRUPDFLyQ6RFLDO&RPXQLWDULD6LVFRPFRQOD¿QDOLGDGGHFRQRFHUSULQFLSDOPHQWH
los problemas y carencias que se están presentando.
Se pudo conocer que actualmente se está trabajando en 5 comunidades pilotos
de Sucre, entre las que destacan la urbanización Rafael Urdaneta, mejor conocida
como La Segundera en el sector 3 poligonal III, además de la Parroquia Bella Vista,
HQHOVHFWRUSURORQJDFLyQ%ROtYDUSDUDORVSUy[LPRV¿QHVGHVHPDQDVHYLVLWDUiQ(O
Toco, Trinitarias de Prado y urbanización La Fundación.
(OSUR\HFWRFRQVLVWHHQUHDOL]DUXQFHQVRVRFLRGHPRJUi¿FRFRQODLQWHQFLyQGH
chequear la cantidad de habitantes que residen en un sector determinado, además
cuáles son los problemas de salud que más resaltan, entre otros ítems que serán ana-
lizados con la intención de priorizar necesidades. “Queremos estar al tanto de todas
las situaciones que presentan las diferentes comunidades, por eso estamos trabajando
en conjunto con la escuela de gerencia social que es quien diseñó el sistema para ser
implementado en todas las ciudades de Venezuela”, comentó Pettit.
Es de indicar, que luego de efectuarse la primera etapa se pasa a los que serán
capacitación y formación de los estudiantes de la Unefa y los diferentes consejos
comunales en cuanto al Siscom para la comunidad y posteriormente toda la informa-
ción será bajada al software para tener la data en digital y conocer con exactitud los
datos de la localidad. “Los muchachos de la Unefa nos están apoyando con el trabajo
del censo a través del Servicio Comunitario que deben desarrollar, estamos muy
agradecidos tanto con ellos como con el personal de la Escuela de Gerencia quienes
nos han instruido para trabajar con este nuevo sistema que vale la pena destacar es
efectuado por primera vez en el estado Aragua”, señaló Paúl Pettit, coordinador de
la sala técnica de Sucre.
Finalmente, se conoció que a través de los indicadores serán elaborados proyectos
TXHEHQH¿FLHQDODFRPXQLGDGHVGHFLUTXHWUDEDMDUiQHQEDVHDODLQIRUPDFLyQ
que se recoja y la cual será entregada a los consejos comunales de cada sector, para
que estén al tanto de cuáles son las necesidades a las que se les debe dar prioridad.
“Este es un proyecto piloto, esperamos que todo salga como lo planteado para Las encuestas se realizan casa por casa, sector por sector, para mayor efectividad
mejorar el trabajo de los consejos comunales. (el siglo)

Presentada memoria y cuenta

del banco comunal
Valle Verde en Zamora
IM-el siglo - Foto: ET
En la casa de usos múltiples del consejo
comunal Valle Verde, del municipio Za-
mora, se llevó a cabo la liquidación de la
Cooperativa del Banco Comunal, donde se
presentó un resumen de las obras realizadas
\ODPRGL¿FDFLyQGHVXGLUHFWLYD$VtORGLR
a conocer Ana Rivero, vocera del comité de
infraestructura.
Rivero informó, que la actividad estuvo
a cargo de Ahidé Silva, vocera saliente del
banco comunal, quien además aprovechó la
RSRUWXQLGDGSDUDKDFHUHQWUHJDGHFHUWL¿FD-
dos a personas tanto de la comunidad como
de otros sectores, que colaboraron durante
la gestión del Banco Comunal, entre ellas
Municiones 9 mm recuperadas durante la detención del menor de edad (el siglo) Jhonny Núñez, Auriyuri Barrios, Rafael Col-
menares, Manuel Castillo, Macario Rivero y
la concejala Alida Rodríguez, entre otras.
Asimismo, informó que entre las obras
que fueron realizadas por los comités de
infraestructura y agua destacan el arreglo del
callejón 1 y la conexión de seis tomas de agua
para viviendas que no las tenían.
Manifestó que para lograr los objetivos
en la comunidad es indispensable trabajar
en equipo y de esta forma reforzar el trabajo
para poder obtener resultados favorables
para todos, es por ello que hizo un llamado
a todos los miembros de la comunidad para
que asistan a las asambleas y participen en
los proyectos que realiza el consejo comu-
QDO TXH ¿QDOPHQWH VRQ SDUD HO ELHQHVWDU Rosaura Vásquez, Luisa Caña y Ana Rivero, miembros del consejo comunal sa-
de todos. liente (el siglo)

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

B-­14 AMENIDADES MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE SEPTIMBRE DE 2010

HORÓSCOPO La  niña  brasileña  más  alta  del   CINES al  Día...

Hyper  jumbo
Las  Americas Cinex Cinecity  La  Victoria
ARIES:  No  deje  de  lado  sus  obligaciones.  Mejoran  sus  relacio-­
nes  con  las  personas  que  lo  quieren  luego  de  algunas  situaciones  
incómodas.  Sugerencia:  sepa  valorar  a  los  seres  queridos.  Números  de  
mundo  busca  ser  modelo El  Origen

E A
suerte:109.359.
OLVDQ\6LOYDWLHQH
TAUROÒOWLPDPHQWHHQFXHQWUDGL¿FXOWDGHVSDUDFRQFHQWUDUVH DxRVPLGH
SXHGHVHUHVWUpVODUXWLQDRIDOWDGHPRYLPLHQWR'HEHKDFHUPiVHMHU-­ PHWURV\GHVHDORJUDU
cicios.  Déjele  las  cosas  claras  a  esa  persona  con  la  cual  se  lleva  mal.   VXVXHxRGHFRQYHUWLUVHHQ
Sugerencia:  debe  ordenar  su  vida  urgente.  Números  de  suerte:220.219. modelo.
GÉMINIS3RU¿QFRPLHQ]DDYHUORVIUXWRVGHWDQWRHVIXHU]R *UDFLDVDVXHVWDWXUDOD
ODERUDOHVWXGLDQWLOQRVHGHWHQJDUHGREOHODVHQHUJtDV\YHUiD~Q EUDVLOHxDKDVLGRFDWDORJDGD
mejores  resultados.  Sugerencia:  póngale  atención  a  sus  comidas.   FRPRODDGROHVFHQWHPiV Cinex:  12:40-­2:30-­4:20-­6:30
Números  de  suerte:109.129. DOWDGHOPXQGRLQIRUPy
ODSiJLQDGHLQWHUQHWGHO Las  Americas: Sala3/ 1:20-­
CÁNCER:  Decae  su  estado  anímico  por  posible  desilusión.   Cinecity  La  Victoria:  6:45-­9:25
Sala9/ 2:10-­4:20-­6:35
periódico  italiano  Corriere  
$SOLTXHVXLQWHOLJHQFLD\VXFDSDFLGDGGHFRPSUHVLyQSDUDGHVWUDEDU
della  Sera. Las  Americas:    Sala10/ 1:30-­4:50-­8:10 Sala2/ 12:40-­2:50-­5:00-­7:10  
FRQÀLFWRVVHQWLPHQWDOHV([FHOHQWHRSRUWXQLGDGSDUDFRQFUHWDUQXHYRV
6LOYDHVWiSRUGHEXWDUHQ Sala9/ 9:20 Hyper  jumbo:  Sala3/ 1:40
negocios.  Sugerencia:  los  problemas  amorosos  se  resuelven  con  amor.  
las  pasarelas  gracias  a  un   Cinecity  La  Victoria:  2:10-­4:00-­6:00-­8:00
Números  de  suerte:120.219
Hyper  jumbo:  Sala4/  6:15-­9:30
GHV¿OHGHWUDMHVGHQRYLDSHURVXKLVWRULDQRHVXQFXHQWRGHKDGDVSXHVKDVXIULGR
LEO:  Mejoran  las  relaciones  en  su  entorno  de  trabajo  o  estudio.   Cinex:     8:40
de  discriminación  a  causa  de  su  estatura.
7UDWHGHQRVHUWDQHPRFLRQDOSLHQVHPiVODVFRVDVUD]RQH/ODPHD (OLVDQ\FUHFLyHQXQDSHTXHxDFLXGDGGHOHVWDGREUDVLOHxRGH3DUi\GHORVVLHWHKHU-­
DTXHOODVSHUVRQDVTXHWLHQHDEDQGRQDGDVKDFHWLHPSR6XJHUHQFLDVHD PDQRVIXHOD~QLFDTXHFRPHQ]yDFUHFHUGHVPHVXUDGDPHQWHGHVGHORVDxRV
Hyper  Jumbo:  Sala5/  12:25
tolerante.  Números  de  suerte:012.920. 6XHVWDWXUDOHSURYRFyYDULRVSUREOHPDVFRPRPLJUDxDVRWHQHUTXHGHMDUODHVFXHOD Las  Americas:  sala6/  2:50
Sala8/ 1:40-­
VIRGO([WUDxDVUHYHODFLRQHVORGHVFRQFLHUWDQQRHUDORTXH SRUTXHQRFDEtDHQHODXWRE~V$GHPiVVLHPSUHWLHQHTXHFXLGDUVHGHQRSHJDUVHHQ
CINECITY  La  Victoria:  2:45
HVSHUDED1HFHVLGDGGHHVFDSDUVHGHVXUXWLQDKDJDXQYLDMHXQ HOWHFKR\VXIUHGHIDWLJDGHVSXpVGHGRUPLUSRUTXHQRFDEHELHQHQODFDPD
SDVHRGHSRUWHVM~QWHVHFRQYLHMRVDPLJRV6XJHUHQFLDGHMHORVPDORV Los  padres  de  la  adolescente  no  tienen  el  dinero  para  las  medicinas  o  especialistas  
KiELWRV1~PHURVGHVXHUWH209.112.
TXHGHWHUPLQHQFXiOHVVXPDOSRUHVRHVSHUDLQLFLDUXQDQXHYDYLGDFRQVXWUDEDMR Cinex:  / 4:00-­6:20-­8:50
como  modelo.
LIBRA%XHQPRPHQWRSDUDHODPRUGpMHVHOOHYDUSRUODSDVLyQ
6HJ~QORVH[SHUWRVODMRYHQVXIUHGHJLJDQWLVPRSRUXQDH[FHVLYDVHFUHFLyQGHOD Las Ámericas:  sala4 / 4:55-­7:20-­9:50 El  principe  de  persia
5HFLEHLQVyOLWRVSODQWHRVSRUSDUWHGHXQDOOHJDGRHVF~FKHOR\WHQJD
KRUPRQDGHFUHFLPLHQWR(OLVDQ\FUHFHFDGDDxRFHQWtPHWURVDXQTXHVXFDVRQR
SDFLHQFLDQRODHVWiSDVDQGRELHQ6XJHUHQFLD3UDFWLTXHPDVHODPRU
HV~QLFRHQ%UDVLOSXHVKDFHWUHVDxRVVHVXSRGHXQMRYHQGHDxRVTXHPHGtD SHREK  4  
Números  de  suerte:190.341. PHWURV\VXWUDWDPLHQWRFRVWDEDPLOHXURVDOPHV
ESCORPIO:  Posible  llegada  de  una  oportunidad  a  nivel  laboral.  
%XHQPRPHQWRSDUDD¿DQ]DUODUHODFLyQFRQODIDPLOLD\WHUPLQDUFRQ
FLHUWDVDVSHUH]DV6XJHUHQFLDUHVSHWHODVGHFLVLRQHVGHORVGHPiV
Pensar  en  voz  alta  ayuda  a  resolver  los  
Cinecity  La  Victoria:  2:05-­4:30
WDQWRFRPRHVSHUDTXHUHVSHWHQODVVX\DV1~PHURVGHVXHUWH109.210. problemas  más  rápido CINEX:   12:30-­2:20
SAGITARIO6LWXDFLRQHVFRQIXVDVWHQVDQVXVUHODFLRQHVFRQ
de  obtener  el  reVXOWDGRFRUUHFWRVHJ~Q Las  Americas: Sala5/ 1:00-­/ sala8/ 2:25
FRPSDxHURV\RIDPLOLD6HSDHVFXFKDUORVSUREOHPDVGHORVGHPiV sala6/ 2:50 Las Ámericas:  sala8 / 5:00-­7:20-­9:40
SyQJDVHHQODSLHOGHORWUR$EUDVXPHQWHGpOHRSRUWXQLGDGDDTXHOODV XQHVWXGLRSXEOLFDGRHQHO-RXUQDORI Hyper  Jumbo Sala1/ 1:00
Cinex: 4:10-­6:40-­9:10
FRVDVTXHFRQVLGHUDH[WUDxDV6XJHUHQFLDVLPSOL¿TXHVXYLGD1~PH-­ 5HVHDUFKLQ(GXFDWLRQDO3V\FKRORJ\
(VWHHVWXGLRTXHGHMDVLQVXVWHQWRD Hyper  Jumbo:   Sala3/ 4:00-­6:25-­8:40
ros  de  suerte:356.925.
CAPRICORNIO:  Complicaciones  a  nivel  económico/laboral   ODWDQGLIXQGLGDLGHDGHTXHHOHVWXGLR
TXHGHEHUiUHVROYHUFRQLQWHOLJHQFLD1HFHVLWDDKRUUDUPiV%XVTXH GHEHVHUVLOHQFLRVRIXHUHDOL]DGRSRUOD
DPLJRVTXHWLHQHDEDQGRQDGRUHQRYDUiQVXVHQHUJtDV\HOiQLPRHQ 8QLYHUVLGDGGH*UDQDGDHQ(VSDxD\
JHQHUDOFRQYLHMDVDQpFGRWDV6XJHUHQFLDGHVD\XQHFRPSOHWR1~PH-­ SRGUtDWHQHULPSDFWRHQODIRUPDHQTXH
VHHQVHxDODVPDWHPiWLFDV Cinex: 12:00-­1:55
ros  de  suerte:727.008.
ACUARIO1RVHSUHGLVSRQJDPDODQWHVGHYLYLUODVLWXDFLyQSXHV   No  sólo  los  estudiantes  que  piensan  en   Cinecity  La  Victoria:  5:00-­7:00-­9:00
VHUiHOFXOSDEOHGHORPDORTXHVXFHGD1HFHVLGDGGHFDULxRSRUSDUWH
de  su  amante.  Sugerencia:  buenos  augurios  en  el  ambiente.  Números   L DVSHUVRQDVTXHKDEODQHQYR]DOWD
mientras  resuelven  sus  problemas  
PDWHPiWLFRVVRQFDSDFHVGHUHVROYHUORV
YR]DOWDDGHPiVDTXHOORVTXHUHDOL]DQ
un  dibujo  o  una  representación  pictórica  
obtienen  mejores  resultados  que  aquellos  
Cinex:   7:10-­9:30
Hyper  Jumbo:    Sala7/ 9:20 Karate  kid
de  suerte:109.210. Las  Americas:  Sala3/ 9:10
PiVUiSLGR\WLHQHQPD\RUSRVLELOLGDG TXHHVWXGLDURQHQVLOHQFLR\TXLHWRV
PISCIS/DVIDQWDVtDVVHKDFHQSUHVHQWHVVXFDEH]DYXHOD
constantemente  en  búsqueda  de  nuevas  emociones.  Concrete  alguna  
Cinex:  12:50-­3:30-­6:10-­9:10
GHHVDVIDQWDVtDVSDUDFDPELDUODUXWLQD(YLWHHOGtDGHKR\¿UPDV
Datos  Curiosos Agente  SALT Cinecity  La  Victoria:  2:15-­3:45-­6:30-­9:15
LPSRUWDQWHV6XJHUHQFLDDSURYHFKHODOLEHUWDGFRQUHVSRQVDELOLGDG
Números  de  suerte:310.000.
S LOHQFLRVHPHQVWUXD/RVHVWXGLRV0*0GH+ROO\ZRRGSODQL¿-­
caban  las  películas  en  función  de  los  ciclos  menstruales  de  las  
actrices.  
Hyper  Jumbo:  Sala1/ 3:20-­6:25-­9:35
Las  Americas:  Sala2/ 6:25-­9:30
Sala11/2:45-­5:50-­9:00
SUDOKU
          O SFLyQODSLGDGD/RVJRGRVHQWHUUDEDQYLYRVDWRGRDTXHOVRVSHFKR-­
VRGHVHUKRPRVH[XDO
Última  Canción












 











 

 






S egún  estudios,  Los  hombres  utilizan  un  promedio  de  15,000  pala-­
bras  por  día,  las  mujeres  30,000.

              L RVP~VFXORVPiVSHTXHxRVGHOFXHUSRKXPDQRVHHQFXHQWUDQHQ
las  orejas.
Las  Americas:  Sala5/3:30-­6:00-­8:30
Cinex:   12:10-­2:10-­4:20-­6:30-­9:00
Las  Americas:  Sala2/  2:20
Cinex:   12:10-­2:20-­4:30
            E l  espermatozoide  masculino  es  la  CÉLULA  más  pequeña  del  
cuerpo  y  el  óvulo  femenino  la  mayor.
  Hyper  Jumbo:  Sala7/  6:15-­8:50 Hyper  Jumbo:  Sala4/1:10-­3:40

   el  último  maestro  del  aire

        
EFEMERIDES Como  perros  y  gatos
              Quedan  114  días  para  el  año  2011.
Onomástico.  San  Sixto.  
             0XHUH6HUJLR,3DSDGHOD,JOHVLDFDWyOLFD
1DFH6DQÏVFDUPLVLRQHUR\VDQWRHXURSHR
            1529-­  Es  fundada  la  ciudad  de  Maracaibo  por  Ambrosio  
$O¿QJHU

chiste 1823-­  Simón  Bolívar  llega  a  Lima,  Perú,  y  asume  la  supre-­
ma  autoridad  política  y  militar.   Sala
Las  Americas:  Sala7/1:15-­3:40-­6:05-­8:40
Sala1/12:30-­5:20-­7:30
Las  Americas:  Sala2/2:10-­4:20
(VWHHV-DLPLWR\OHGLFHDVXPDGUH (VIXVLODGRHOYHQH]RODQRHQ/D+DEDQDHOGLULJHQWHGH
Hyper  Jumbo:  Sala6/1:55-­4:10-­6:20-­8:35
£0DPi£PDPi\DVHHVFULELU\OHGLFHODPDGUH Simón  Bolívar ODLQVXUUHFFLyQFXEDQD1DUFLVR/ySH]XQRGHORVSUHFXUVRUHV Hyper  Jumbo:  Sala5/1:45-­4:15-­6:45-­9:15 Sala7/1:05-­3:20

A  
¢<TXpKDVHVFULWR" la  sombra  de   de  la  independencia.
<GLFHMDLPLWR1RORVpQRVpOHHU 1DFH3HWHU6HOOHUVDFWRULQJOpV
la  ignorancia   &RORPELD\3HU~HQWUDQHQJXHUUDDODWDFDUWURSDV
La  frase trabaja  el  crimen. peruanas  Puerto  Leticia.
6HIXQGDHOGLDULR(O&DUDEREHxRFRQVHGHHQ9DOHQ-­

C XDQGRWRGRVWHDEDQGRQDQ'LRVVHTXHGD
contigo.
 Mahatma  Gandhi  (1869-­1948)  Político  y  pensa-­
A l  silencio  de  
ORVPXHUWRV
sucedieron  los  vivas  
FLD(GR&DUDERER
0XHUH5LFKDUG6WUDXVVFRPSRVLWRUDOHPiQ
1DFH%DUU\*LEELQWHJUDQWHGH³7KH%HH*HHV´
dor  indio a  la  Libertad. 1DFHODFDQWDQWH*ORULD(VWHIDQ
1DFH5LFDUGR0RQWDQHUFDQWDXWRUYHQH]RODQR Las  Americas:   Sala3/  3:40-­6:10-­8:50

L a  vida  es  aquello  que  te  va  sucediendo  mien-­

WUDVWHHPSHxDVHQKDFHURWURVSODQHV
 John  Lennon
1962  -­  Se  inaugura  en  Venezuela,  el  puente  más  largo  de  
América  del  Sur,  sobre  el  lago  Maracaibo.  
1DFH3LQNFDQWDQWH\FRPSRVLWRUDHVWDGRXQLGHQVH
Las  Americas:   Sala6/ 5:20-­7:40-­10:00

maracay, 1 de septiembre 2010

TÁCHIRA

Pronosticadores 852-357
Los morochos y
Oscar 122 el zuliano
190 La estrella de

Las  permutas  de  hoy

248.357
Los morochos
22.11.00
348 la suerte

9 1
la pitonisa
2 0
el  súper  dato el  pitoniso Los Facilitos

222 354 220.019 2

6

CINECITY:  4:45/6:45/9:10
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2010 INFORMACIÓN B-15

Arribarán a la 41 Brigada Blindada

Hoy llegarán más de 2 mil

máquinas electorales a Carabobo
Adana Morillo-el siglo-Valencia
Fotos: Aron Osorio
El director regional del Consejo Na-
cional Electoral en Carabobo, Paúl Mo-
rris, informó que el día de hoy llegarán a
la 41 Brigada Blindada y Guarnición de
Valencia, un total de 2 mil 486 máquinas
electorales y 250 adicionales, que servi-
rán de contingencia para las próximas
elecciones del 26 de septiembre.
Destacó que de estas máquinas, 330
arribaron a la Base Naval de Puerto
Cada día empeora la crítica situación en la manzana K (el siglo) Cabello, de las cuales 30 son de con-
tingencia. En cuanto al operativo de
Colapso de cloacas se incrementa cada día divulgación que implementa el Poder

Vecinos de El Roble exigen respuestas

Electoral de la entidad, Morris indicó
que 112 máquinas llegaron hace dos días
y se desplegaron en los 14 municipios del
a las autoridades regionales y nacionales estado Carabobo.
Dijo que para las 12:00 del mediodía Paúl Morris, director regional del CNE en
Carabobo (el siglo)
de ayer, se habían instalado 70% de los
Nohanna Morillo-el siglo-San Joaquín varon el caso hasta la comisión de ambiente
Desde hace mes y medio los habitantes de de la Asamblea Nacional pero sin respuestas puntos previstos y reconoció que aunque en el ente electoral, de acuerdo a la des-
la urbanización El Roble del municipio San positivas. hubo pequeñas fallas en la parte técnica, trucción de propagandas políticas por
Joaquín han tenido que lidiar con la indiferen- “La alcaldía poco ha hecho, su presupuesto trataron de solventarlos en la brevedad parte de algunos sectores políticos, el
cia gubernamental ante la falta de respuestas QRGDSDUDHOOR(QODJREHUQDFLyQD¿UPDQ GLUHFWRUGHO&1(HQ&DUDERERD¿UPy
y soluciones para la colapsada red de cloacas que los recursos están pero que el CLEC no posible.
con que cuentan. los aprueba, y en éste último dicen que no les Mencionó que se encuentran ubicados que realizarán una video-conferencia
El inmenso hueco que se formó en la han solicitado nada. Ya no sabemos en quien en los principales centros comerciales de con la rectora Socorro Hernández para
manzana “K” es producto, según explican los creer, lo peor es que los vecinos quedamos ODHQWLGDG\OD¿QDOLGDGGHOPLVPRHV tratar este tema.
YHFLQRVGHXQD¿OWUDFLyQHQXQDWXEHUtDGH en el medio sin solución para nuestra comu-
aguas servidas y mide aproximadamente ocho nidad”, comentó el entrevistado. para que las personas conozcan el proce- Mencionó que los medios de comu-
metros de profundidad por 29 de largo. “Cada Fernando Barreto hizo un llamado a las so electoral de este 26 de septiembre. nicación conocen a través de la Sala
día el cráter ha ido creciendo, nuestra angustia autoridades para que los tomen en cuenta y Aseguró que el CNE otorgará una Situacional, cuáles son los diarios que
y desespero también. No tenemos soluciones, asuman sus responsabilidades ante el grave no cumplen con las normas. Señaló que
ningún organismo gubernamental ha hecho colapso por el que atraviesan. Aseguró, que la lista, donde se incluirá la ubicación de
nada, sólo promesas electorales de amarillos próxima acción que realizarán es denunciar el cada punto de divulgación para que los los reglamentos 5 y 6 del Poder Elec-
y rojos lamentablemente”, comentó Fernando caso ante la Defensoría del Pueblo. votantes conozcan los sitios a donde toral y el Reglamento Especial pueden
Barreto, miembro del consejo comunal. Finalmente, hacen un llamado a Hidrocen- pueden acudir. ser buscados a través de la página web
El riego en El Roble no es sólo para la tro para que realicen una evaluación de todo el Personas informándose acerca del proceso de votación (el siglo)
salud debido a la exposición de las aguas sistema de cloacas no sólo en El Roble sino en En relación a las denuncias recibidas del CNE.
negras, sino también por el grave deterioro toda la Ciudad Parque La Pradera, que com-
de la capa asfáltica que está muy debilitada.
Barreto señala que han acudido a la Alcaldía
prende la misma zona residencial, para que
determinen si existen riesgos en otras calles.
A juicio del general Orlando Rodríguez

Error humano provocó fuga de “El Invisible”

de San Joaquín, Gobernación de Carabobo, “Las autoridades deben actuar a tiempo, no
Consejo Legislativo de Carabobo y hasta ele- por reacción sino por prevención”.

ME-el siglo-Valencia
A propósito de la fuga de Fraiber Velasco, in-
tegrante de la banda “Los Invisibles”, el jefe del
comando regional dos de la Guardia Nacional,
general de división Orlando Rodríguez, reconoció
que hubo un error humano por parte de los fun-
cionarios de seguridad interna de la Mínima, por
cuanto le habrían permitido el acceso a un lugar
donde no debía estar, por cuanto el domingo no le
correspondía visita.
Señaló que el individuo tuvo su visita el sábado
sin novedad y la próxima estaba pautada para este
martes, por lo que no se explicaba porqué salió de
su sitio de reclusión y se ubicó en la sala de visitas,
aunque reveló que eso también estaba dentro de las
investigaciones que adelantan los cuerpos de segu-
ridad conjuntamente con el Ministerio Público.
El megahueco tiene más de un mes y no lo toman en cuenta (el siglo)
Señaló que el Cicpc junto con la Fiscalía, están
abocados a la investigación por el caso de la fuga
del integrante de la banda “El Invisible” y las
evidencias dejadas por el evadido están siendo
analizadas, agregando que tanto en los alrededores
de la cárcel, el estado Carabobo y los estados ve-
cinos es activamente buscado Fraiber Velasco por
los organismos de seguridad, que por segunda vez
escapa del sitio de reclusión.
Hasta ahora no se ha podido establecer cómo
escapó el recluso y a juicio del general, todo parece
indicar que verdaderamente el hombre es invisible
y que le está bien aplicado el apodo.
Comentó que el día domingo entraron al Centro
Penitenciario Carabobo, mejor conocido como la
Mínima, 42 personas, entre ellas unas 30 mujeres y
las que salieron eran féminas y no hombres disfra-
zados, según los videos del recinto carcelario.
Mientras que la Fiscal Superior, Liset López in-
formó que el Ministerio Público ha solicitado todas
las diligencias para la investigación del caso, entre
ellas de cómo se produjo la evasión.
Habló sobre las inspecciones técnicas, entrevis-
tas, videos, etc.
Recordó que hasta los momentos sólo los diez
custodios del centro carcelario se encuentran dete-
nidos, y asomó que también otro personal podría
ser incluido en las entrevistas o interrogatorios,
para aplicar responsabilidades.
Por último dijo que el caso está a cargo de la Fis-
cal Primera de Carabobo, Irma Fernández, Fiscales
Auxiliares 44, con competencia nacional, Yolanda
Carrero y Francisco Leal.

'HGLFDGDDOPLFURWUi¿FRGHGURJD
Policarabobo aprehendió
a presunto integrante
de banda “Los Bicentenarios”
el siglo
Un sujeto de 28 años de edad, apodado el “Cara de niña”,
presunto integrante de la banda “Los Bicentenarios”, fue
capturado ayer por efectivos de la Policía de Carabobo,
durante un operativo efectuado siguiendo los propósitos
del Programa Regional de Seguridad, Prevención de la Vio-
El gobernador Willian Lara, junto al ministro del Poder Popular
lencia y Promoción de la Paz Social, implementado por el para las Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami, estuvo La importante cantidad de droga fue incinerada en la Corporación So-
Gobierno de Carabobo, a través de la Secretaría de Seguridad presente en el decomiso realizado en Guardatinajas (el siglo) cialista de Cemento, vía San Sebastián de los Reyes (el siglo)

Incinerada droga incautada

Ciudadana.
La acción policial se llevó a cabo en la calle José Félix
Ribas, del barrio Bicentenario del municipio Valencia. De
acuerdo con la información suministrada por el Inspector
(PC) David Fuentes, jefe de la comisaría Ruiz Pineda, al
detenido se le decomisó 25 envoltorios de presunta droga
HQ¿QFDGH*XDUGDWLQDMDV
denominada crack. el siglo la sustancia se encontraba ente- en la lucha contra las drogas. ser parte de los proyectos socio-
Ayer martes en horas de la rrada, perteneciente a un cartel Kleider Ferreiro, anunció que productivos del estado Guárico,
Fuentes acotó que “con las labores de patrullaje realizadas mañana fue incinerado el im- mexicano, tal como lo indica la pronto culminará la construcción mientras, los bienes incautados
en el sector, se busca desmantelar grupos de la delincuencia portante alijo de droga (cocaína simbología impresa en los envol- del horno de incineración, en (camión tritón, una camioneta
RUJDQL]DGDGHGLFDGDDOPLFURWUi¿FRGHVXVWDQFLDVHVWXSHID- pura), de acuerdo a las pruebas torios de las panelas (herradura alianza con la Guardia Nacional Toyota Hilux y una sport trac
FLHQWHV\SVLFRWUySLFDV\GHHVDIRUPDHOLPLQDUHOÀDJHORTXH técnicas realizada a la sustancia de caballo). Bolivariana en el D-28, con sede F150, además de un tractor),
decomisada, en días recientes, en El vocero regional de la ONA, en San Juan de los Morros. están a disposición de la ONA, al
producen estas actividades ilícitas”. OD¿QFD³3LFDÀRU´XELFDGDHQOD dijo que la acción articulada de Por este caso, está detenida servicio del pueblo venezolano.
parroquia Guardatinajas, munici- los cuerpos de seguridad, permi- una persona con identidad ve-
APRESADOS POR AGRESIÓN pio Francisco de Miranda. tió eliminar de las calles una gran nezolana y las investigaciones
La acción se llevó a cabo en FDQWLGDG GH GURJD TXH LQÀXLUtD las lleva a cabo el Ministerio
En diversos procedimientos realizados por funcionarios la Corporación Socialista de negativamente en la salud y el Público. De esta manera, las
de la Policía Regional resultaron detenidas seis personas por Cementos, vía a San Sebastián de desarrollo de los habitantes de autoridades cumplen con la lucha
presuntamente cometer actos de agresión y violencia. En los Reyes, estado Aragua, con la pueblos del mundo. “Venezuela SDUDFRPEDWLUHOWUi¿FR\GLVWUL-
este sentido, el Inspector Jefe (PC) Javier Subero, jefe de la presencia del secretario de Segu- demuestra que tiene voluntad y bución ilícita de estupefacientes
ridad y Defensa Ciudadana, Hedy política clara de colaborar con las en el Estado y el país.
FRPLVDUtD6DQ-RDTXtQQRWL¿FyTXHFXDWURFLXGDGDQDVIXHURQ Ramírez, autoridades del Minis- organizaciones internacionales /D ¿QFD ³3LFDÀRU´ SDVDUi D
aprehendidas supuestamente por violentar física y verbalmen- terio Público, Fiscalía Superior
te a una habitante del sector Los Ojitos de este municipio. de Guárico, Oficina Nacional
Antidrogas, Guardia Nacional
“A las detenidas se les incautó un bolso que contenía un Bolivariana, Fuerza Armada
martillo de carpintería, un pico de botella y dos cables de Nacional Bolivariana, Cuerpo de
un aproximadamente un metro cada uno, elementos con los ,QYHVWLJDFLRQHV &LHQWt¿FDV 3H-
cuales se presume pretendían agredir a una mujer, quien de- nales y Criminalísticas y Policía
del Pueblo Guariqueño.
nunció a las apresadas como autoras de reiterados maltratos En rueda de prensa, el titular
hacia su persona”, expresó Subero. de la secretaría de seguridad,
Por otro lado, agentes adscritos a la comisaría Bello Monte, expresó que en Guárico, el nar-
FRWUi¿FRQRWLHQHFDELGD\SDUD
retuvieron a un hombre de 29 años de edad, por un posible ello, el Consejo Regional de
caso de violencia doméstica, a su vez que el ciudadano Seguridad (Coreseg), trabaja
presenta una solicitud ante el Juzgado Primero de Juicio de manera permanente para
Carabobo, bajo el expediente GP-0152004001807, emanado combatir los diversos delitos en
esta materia.
en la fecha 08-08-2007. Se conoció que este duro golpe
En la comisaría Ruiz Pineda, practicaron la detención de DOQDUFRWUi¿FRVHORJUyJUDFLDVD
un hombre que se encontraba en el barrio Bicentenario por la implementación del Plan Na-
cional Antidroga 2009-2013.
supuesta agresión y resistencia a la autoridad. El comisario Kleiber Ferreiro,
Los detenidos por diversas índoles serán presentados ante comisionado de la ONA, explicó
los tribunales de control de Carabobo para que sean juzgados que Venezuela una vez más, se
declara libre de cultivos y de La ONA, junto a los cuerpos de seguridad de Guárico, dieron un
por los delitos cometidos. GXURJROSHDOQDUFRWUi¿FR ( el siglo)
laboratorios de droga, ya que,

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

B-16 ECONOMIA www.elsiglo.com.ve MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2010

En 2012
Bielorrusia importará 10 millones
de toneladas de crudo venezolano
Chávez anunció tarjeta de “buen vivir” Moscú (AFP)
El presidente de Bielorrusia, Alexandr Lukashenko, aseguró que en 2012 su país impor-
tará 10 millones de toneladas de petróleo venezolano para reducir la dependencia de los

para comprar en los Biceabastos

hidrocarburos rusos.
“Este año importamos 4 millones de toneladas, el próximo 8-9 millones y el próximo
Caracas AVN
El presidente Hugo Chávez, durante su
alocución desde Antímano, anunció que el
Gobierno Nacional creará la “cédula del
buen vivir” para comprar artículos en los
Biceabastos.
Señaló que la tarjeta tendrá un monto que
se descontará mientras hagan consumos.
Dijo que el objetivo es impulsar el consu-
mo necesario. Según el Jefe de Estado, los
puntos de venta para la “cédula del buen
vivir” estarán listos en dos semanas por el
Banco de Venezuela.
“Estamos inventando una cédula y no
es la de identidad. Una cédula con la que
tu vengas te lleves lo que te vas a llevar,
te entreguen tu cédula y te descuenten. No
es consumismo, es consumo necesario”,
explicó Chávez, quien pidió que el plan
sea acelerado.
“Es una revolución, es una nueva econo-
mía”, señaló.
También propuso este martes a la
Asamblea Nacional (AN) que redacte una
Ley de Agricultura Urbana, que permita
recuperar los espacios para la siembra en
las ciudades.
“Hay que recuperar los espacios que tiene
la burguesía. Por eso es necesario la ley y
llenar las ciudades de siembra, de agricul-
tura urbana y periurbana, los cinturones
verdes de las ciudades. La ciudad debe
ser autosustentable, producir sus propios
alimentos”, expresó.
Guyana comprará a Venezuela combustible
para aviones a bajo costo
El presidente de Guyana, Bharrat Jag-
deo, informó que su gobierno comprará
a Venezuela combustible para aviones
a precios subsidiados (AFP)
Chávez manifestó que el índice de ener-
gía alimentaria disponible en el país se ha
incrementado 30% durante los primeros 11
años de gestión de su Gobierno. Expresó que
mientras en los últimos 11 años de la cuarta
república el índice de energía alimentaria
disponible disminuyó 17%, durante los pri-
meros 11 años de la Revolución Bolivariana
aumentó 30%.
El jefe de Estado hizo este pronunciamien-
to al recorrer el Centro Comunal de Carapita,
en la parroquia Antímano, al oeste de Ca-
racas, donde la comuna Victoria Socialista,
conformada por 17 consejos comunales,
desarrolla proyectos productivos diversos,
como la cría de cachamas y huertos.
A partir de esta experiencia local, que
cuenta con el apoyo de la Fundación para
la Capacitación e Innovación para apoyar la
Revolución Agraria (Ciara), el Presidente
ordenó multiplicar estas iniciativas en di-
ferentes poblaciones del país.
“Hay que producir alimentos sanos para
luchar contra la comida chatarra del capi-
talismo, que enferma al ser humano, a los
pueblos. Éste es un ejemplo digno de imitar
y de apoyar”, expresó.
Durante su interacción con los miembros
de las comunidades que impulsan tales
proyectos productivos, Chávez señaló “me
parece una labor profundamente revolucio-
naria que estemos comenzando a producir
nuestros alimentos, a procesarlos y apren-
damos a combinarlos”.
Informó el presidente Bharrat Jagdeo
Georgetown (AFP)
El gobierno de Guyana comprará a Ve-
nezuela combustible para aviones a precios
subsidiados, con el objetivo de lograr que
las líneas aéreas reduzcan sus tarifas y atraer
nuevas inversiones en este país sudamericano,
informó el presidente Bharrat Jagdeo.
La estatal Guyana Oil Company importará
el combustible, precisó Jagdeo, quien señaló
que pese a que las ganancias por su venta no
VHUiQVLJQL¿FDWLYDVHOSDtVVHEHQH¿FLDUiFRQ
XQDPD\RUDÀXHQFLDGHYLVLWDQWHV
“Aunque no tendremos un gran margen
GH JDQDQFLDV REWHQHPRV FRPR EHQH¿FLR
viajes más económicos, que la gente venga
El Presidente Hugo Chávez anunció que se creará la “cédula del buen vivir” para
la compra de productos en los Bicebastos (el siglo)
El Ciara, ente adscrito al Ministerio del
Poder Popular para Agricultura y Tierras,
impulsa desde 2009 este programa de agri-
cultura urbana.
En el Distrito Capital existen 853 espacios
a casa, que paguen a su vez impuestos de
salida, ahí hay alguna ganancia, y además
que el turismo crezca”, explicó el mandatario
a periodistas.
Jagdeo aclaró que el combustible no será
comprado bajo el mecanismo de coopera-
ción energética Petrocaribe, impulsado por
Venezuela y que establece un mecanismo
de pagos preferenciales que favorece a los
países miembro cuando el precio del barril
es alto.
Hasta el momento, las petroleras Sol y
Texaco venden en Guyana combustible para
aviones a 5 dólares por galón, mientras que el
gobierno espera comprarlo a Venezuela a un
productivos en las diferentes parroquias.
El presidente Chávez informó que poste-
riormente se realizará una caravana por la
parroquia Antímano. “Las caravanas están
de moda”, dijo.
precio de al menos 2,35 dólares por galón.
Según el mandatario, un grupo griego está
planeando establecer en Guyana su base de
operaciones de una línea aérea que volaría
al Caribe y Norteamérica.
“Si logramos bajar el precio del combus-
tible, eso haría más atractivo que una línea
aérea se establezca en el país”, indicó.
Además, el gobierno podría obtener una
participación accionaria en esta empresa
griega, a cambio de concesiones en el cobro
de impuestos, indicó Jagdeo.
Guyana ha tenido varios enfrentamientos
con la aerolínea Caribbean Airlines, de capital
trinitario, por sus costosas tarifas.
En segundo período de sesiones
Parlamento
revisará la Ley
de la Actividad
Bancaria
Caracas.- AVN
La Comisión de Finanzas iniciará la
revisión de la Ley de la Actividad Bancaria
una vez que se inicie el segundo período de
sesiones, el próximo 15 de septiembre.
El vicepresidente de la instancia parla-
mentaria, Simón Escalona, indicó que ya
se tiene adelantada la propuesta y agregó
que en ese texto (que reemplazará a la Ley
de Bancos) se incluirán disposiciones para
TXHODVHQWLGDGHV¿QDQFLHQHOQXHYRPRGHOR
productivo (propiedad social).
Comentó que en la ley no se le permitirá
a los bancos tener vínculos con seguros y
casas de bolsa.
Desde la empresa
rechazan las acciones
Cooperativistas
de Venalum
reclaman igualdad
de condiciones
el siglo-Caracas
Desde tempranas horas de este
martes, un grupo de cooperativistas
de Venalum realizó una marcha desde
el distribuidor de Alcasa hasta la sede
la empresa, como medida de protesta
para reclamar igualdad de condiciones.
Aseguran que han sido “humillados”.
No obstante, el secretario de Trabajo
y Reclamos del sindicato Sutralum
e integrante de la junta directiva de
Venalum, Pedro Perales, señaló que se
trata de un grupo de trabajadores que
están siendo manipulados por quienes
se niegan al nuevo modelo de control
obrero.
Perales reconoció que los derechos de
los cooperativistas fueron vulnerados,
pero agregó que desde el 15 de mayo la
nueva directiva de Venalum ha venido
trabajando para reivindicarlos.
Según el dirigente laboral, han con-
versado con ellos y desde la empresa
ha habido interés de responder a sus
demanda. Indicó que el pasado viernes
se reunieron con una comisión de los
cooperativistas y se acordó su incorpo-
ración progresiva en la empresa.
En septiembre está previsto el ingreso
de 117 y en lo que resta de año 182, de
un total de 2.200 cooperativistas.
“Por área determinada, por ejemplo,
en mantenimiento existen 15 personas,
todas entra de una vez a la empresa. En el
área de taller central, son 8 entran todos.
(VR\DHVWiSODQL¿FDGR´GLMR
Explicó que se trata de un plan pro-
gresivo. “Lo que no se puede hacer es de
forma anárquica ni desorganizada”.
En la reunión con la directiva de
la empresa, Perales precisó que se le
planteó a los cooperativistas ofrecer
una reestructuración del contrato.
PLOORQHV´VHxDOy/XNDVKHQNRFLWDGRSRUODDJHQFLDR¿FLDO%HOWD
/XNDVKHQNRKL]RHVWDVGHFODUDFLRQHVGXUDQWHXQDYLVLWDDODUH¿QHUtDGH0R]LUTXHSUR-
cesará el crudo venezolano y lo exportará a otros países europeos.
El Gobierno bielorruso aún estudia cuál es el itinerario más rentable para recibir el crudo
YHQH]RODQRVLDWUDYpVGH8FUDQLDRORVSDtVHVEiOWLFRVFRQHO¿QGHUHGXFLUDVtVXVLPSRU-
taciones de Rusia, que le suministra 20 millones de toneladas cada año.
El presidente venezolano, Hugo Chávez, prometió en marzo pasado en Caracas a su
colega bielorruso, Alexandr Lukashenko, que su país este año comenzaría a vender 80.000
barriles diarios de crudo a Minsk.
La compañía mixta Petrolera BeloVenezolana (PBV) recibió en diciembre de 2007,
durante la visita a Caracas del líder bielorruso, el derecho a explotar durante 25 años el
campo petrolero Guara Este, un área de la Faja del Orinoco con un potencial de extracción
de 5.000 millones de barriles.
Además, Chávez cedió en julio de 2008 a Bielorrusia la explotación de otros tres nuevos
yacimientos de petróleo en el Orinoco.
Bielorrusia también anunció la pasada semana los planes de extraer más de 9 millones
de toneladas de crudo del yacimiento iraní de Jofei, que Minsk y Teherán comenzaron a
explotar el pasado año.
El presidente de Bielorrusia, Alexandr Lukashenko, aseguró que en 2012 su país
importará 10 millones de toneladas de petróleo venezolano para reducir la depen-
dencia de los hidrocarburos rusos (AFP)
Escasez obliga a Bolivia a comprar
cemento a Venezuela
La Paz (AP)
El gobierno boliviano importará cemento venezolano para hacer frente a la escasez del
producto, cuya demanda creció en las últimas semanas, informó la ministra de Desarrollo
Productivo, Antonia Rodríguez.
'LMRTXHHOJRELHUQRDJLOL]DUiORVDFXHUGRVFRPHUFLDOHVTXH%ROLYLD¿UPyFRQ9HQH]XHOD
que incluyen el cemento, para una rápida importación, según informó la Agencia Boliviana
de Información (ABI), gubernamental.
5RGUtJXH]QRHVSHFt¿FRODFDQWLGDGTXHVHUiUHTXHULGD
La construcción es la actividad con mayor crecimiento en el país. El año pasado creció
7,3% y la escasez actual se explica por un aumento en la demanda hasta en un 30%.
En 2009 la producción de cemento alcanzó a poco más de dos millones de toneladas
métricas.
Cuatro empresas concentran la producción nacional.
La ciudad más afectada por la escasez es Santa Cruz, en el oriente, el motor económico
del país, donde obreros duermen en las comercializadoras para abastecerse del producto.
Japón y Perú cierran Fabricante chino
sexta ronda sobre de autos aspira
acuerdo de libre a implantarse en
comercio
Venezuela y Brasil
Tokio (EFE)
-DSyQ\3HU~¿QDOL]DURQODVH[WDURQGDGH Pekín (AFP)
negociaciones sobre un Acuerdo de Asociación El principal fabricante privado de auto-
Económica (EPA), que ambas partes esperan móviles de China, Great Wall Motor Co Ltd
cerrar lo antes posible, según informó el Mi- (GWM), apunta a instalarse en Venezuela y
nisterio de Exteriores nipón. Brasil, en el marco de un plan de expansión
Esta ronda tuvo lugar entre los días 18 y internacional, anunciaron el martes medios
31 de agosto en Tokio y en ella se trataron un estatales chinos.
amplio abanico de temas relacionados con el El fabricante automotriz, con sede en
comercio de bienes, normas de origen, propie- la provincia de Hebei, norte de China,
GDGLQWHOHFWXDOUHJODV¿WRVDQLWDULDV\SURSLHGDG planea asociarse con empresas locales para
intelectual, entre otros asuntos. producir coches en Venezuela, Malaisia,
La Cancillería nipona destacó que ambas Senegal, Bulgaria y Filipinas, informó el
SDUWHV FRQ¿UPDURQ VX LQWHQFLyQ GH FRQFOXLU diario China Daily.
las negociaciones para el EPA, similar a un Las cinco plantas tendrán una capacidad
Tratado de Libre Comercio (TLC), lo antes de producción anual de más de 100.000
posible. unidades, dijo el diario, citando al presidente
El embajador peruano en Japón, Juan Carlos de GWM, Wei Jianjun.
Capuñay, dijo al inicio de esta sexta ronda El diario no precisó si la cifra de produc-
que el objetivo es que los aspectos técnicos
de las negociaciones se resuelvan antes de la
FLyQVHUH¿HUHDFDGDSODQWDRDOFRQMXQWR
de las cinco.
FXPEUHGHO)RURGH&RRSHUDFLyQ$VLD3DFt¿FR :HLGLMRDGHPiVTXH\DVHKDEtDQ¿UPDGR
(APEC), que tendrá lugar en Yokohama (Japón)
en noviembre.
los primeros acuerdos con socios locales
Sudáfrica, Brasil, Tailandia y Turquía para
Según informó el Ministerio de Exteriores,
D~QQRVHKDQ¿MDGRODVIHFKDVSDUDXQDSUy[LPD
instalar plantas de fabricación en un futuro
próximo.
ronda que debería tener lugar en Lima.
“Las reuniones se llevaron a cabo en una
GWM, que exporta camionetas, vehículos
utilitarios y de turismo a más de 100 países,
atmósfera cordial, de acuerdo con las cercanas ya está instalado en Rusia, Irán, Indonesia,
y cordiales relaciones que existen entre ambos Vietnam, Egipto y Ucrania, señalaron las
SDtVHV´D¿UPyHOFRPXQLFDGRSXEOLFDGRSRU fuentes.
-DSyQWUDVHO¿QGHODVFRQYHUVDFLRQHV “Para hablar francamente, hemos logrado
Japón y Perú acordaron formalmente iniciar márgenes de ganancia mayores en los merca-
las negociaciones para un acuerdo de libre dos extranjeros que en el mercado interno”,
comercio en abril de 2009, en una conversa- dijo Wei Jianjun.
ción telefónica entre el presidente peruano, GWM aspira a exportar 540.000 vehículos
Alan García, y el entonces primer ministro por año de aquí al 2015, dijo un comunicado
nipón, Taro Aso. de la compañía.
Para apoyar la economía
La Fed dividida sobre la compra
de bonos del Tesoro
Washington (EFE)
La Reserva Federal decidió el 10 de agosto apoyar el crecimiento económico con la compra de bonos
del Tesoro, pero las actas de la reunión difundidas revelan que hubo divergencias de los miembros
sobre la efectividad de la medida.
En aquella reunión, el Comité de Mercado Abierto mantuvo la tasa de interés de referencia por
debajo del 0,25 por ciento, donde han estado desde diciembre de 2008.
Además, votó mayoritariamente por invertir en bonos del Tesoro los recursos obtenidos con los
títulos hipotecarios adquiridos por la Reserva.
Las actas de esa reunión, divulgadas, muestran que varios de los integrantes del comité opinaron que
la Reserva debería tomar medidas adicionales para sustentar la economía si ésta sigue debilitándose,
como lo han mostrado los recientes indicadores económicos.
La discusión fue intensa acerca de esas medidas y varios de los miembros del comité sostuvieron que
probablemente sería escaso el impacto de la reinversión en bonos del Tesoro, y que tal decisión podría
confundir a los mercados acerca de la determinación de la Reserva de normalizar sus políticas.
La mayoría de los miembros del Comité estuvo de acuerdo en que la nueva estrategia, que consiste
HQODUHLQYHUVLyQGHWtWXORVKLSRWHFDULRVDSXQWRGHYHQFLPLHQWRRUH¿QDQFLDGRVHUDQHFHVDULDSDUD
evitar un ajuste indeseado de la política monetaria en momentos en que la reactivación económica
ha perdido ímpetu.
Pero, según muestran las actas, el debate fue intenso.
Más de un tercio de los 17 participantes en la discusión expresó sus dudas acerca de la decisión,
pero a la hora de votar, sólo el presidente del Banco de la Reserva Federal de Kansas City, Thomas
Hoening, se opuso.
Las actas muestran asimismo, que los miembros del Comité están cada vez más divididos acerca
de cómo dar fuerza a la recuperación económica, ante la evidente ralentización, y la persistencia del
HOHYDGRGHVHPSOHR\ODEDMDLQÀDFLyQ
cyan magenta amarillo negro
 DEPORTES
E-mail: rdeportes@elsiglo.com.ve, deporteselsiglo@gmail.com

Teléfonos: (0243) 5543786 - 2004855 - 4851 - Fax: (0243) 5545134

MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2010 Cuerpo

Robinho ahora con AC Milan

£7RGRXQ³5RVVRQHUR´
(C-21)
el s glo C matutino de los valles de Aragua
Abridores Etherton y Swarzak vienen con Tigres

Dos clavos de la lomita

Aragua FC busca hoy volver a ganar en casa

Hely Daniel Rodríguez - el siglo
Tras aclarar el rumor sobre la ya renovación de Buddy Bailey, la gerencia
de Tigres de Aragua informó sobre la contratación de dos de sus primeros
importados para la temporada 2010-11 de la Liga Venezolana de Beisbol Pro-
fesional. Se trata de los dos abridores Anthony Swarzak y el ya conocido Seth
Etherton, quien repite con los felinos luego de una primera buena experiencia
el año pasado, en el que incluso fue tomado por Bravos de Margarita para la
ronda de round robin. De igual manera, se dio a conocer que aún no existe
IHFKDWHQWDWLYDSDUDHOLQLFLRGHORVHQWUHQDPLHQWRVIHOLQRV(QODVJUi¿FDVGH
archivo se observan los dos lanzadores abridores. (C-19)
A revertir la historia
Onofre Zambrano - el siglo
Aragua FC, herido en su orgullo tras perder en su patio 1-0 el pasado
domingo ante Zulia FC, intenta hoy cambiar un pasado reciente de resul-
tados adversos en el Giuseppe Antonelli de Maracay, escenario en el que
no obtiene puntos desde abril en los últimos cuatro partidos. Hoy, desde
las 3:30 de la tarde, los auriazules harán frente al Club Deportivo Lara en
partido reprogramado y correspondiente a la segunda fecha del Torneo
Apertura 2010 del Fútbol Profesional Venezolano. Los crepusculares
vienen de ser eliminados de la Copa Suramericana por Independiente
6DQWD)HGH&RORPELD(QODJUi¿FDVHDSUHFLDD-HV~V³&KXWR´/XJR
una de las principales bazas ofensivas de los chocolateros, en un pasaje
del choque ante Zulia. (C-18)
 cyan magenta amarillo negro

C-18 FUTBOL MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Club Deportivo Lara visita Maracay para partido reprogramado Partido del viernes en Puerto La Cruz
La Vinotinto comenzó
Aragua busca pasar la página preparación
para duelo con Colombia
Onofre Zambrano - el siglo El último futbolista en arribar fue César “Maestrico” González, la
Fotos: Félix Barreto/Cortesía Aragua FC mañana de este martes
Lo que más desea el Aragua FC es
el siglo
EULQGDUOH XQD DOHJUtD D VX D¿FLyQ SHUR
&RQXQHQWUHQDPLHQWRPDWXWLQRVXDYHHVWHPDUWHVVHLQLFLyODSUHSDUDFLyQGHODRQFHQD
LQFOX\HQGRORVWUHV~OWLPRVFKRTXHVGHO 9LQRWLQWRSDUDHOMXHJRDPLVWRVRGHHVWHYLHUQHVGHVHSWLHPEUHFRQWUD&RORPELDHQHO
SDVDGR7RUQHR&ODXVXUD\HO~QLFRTXH HVWDGLR-RVp$QWRQLR$Q]RiWHJXLGH3XHUWR/D&UX]
KDQGLVSXWDGRFRPRORFDOHVHQHO$SHU- (OJUXSRYHQH]RODQRHQFDEH]DGRSRUHOVHOHFFLRQDGRUQDFLRQDO&pVDU)DUtDV\VXFXHUSR
WXUDVRQFXDWURORVFDUHRVHQORVTXHHO GHDVLVWHQWHVVHGHGLFyODPDxDQDGHHVWHPDUWHVDHMHUFLFLRVGHHVWLUDPLHQWR\DOJXQDV
FRQMXQWRDXULD]XOQLVLTXLHUDKDSRGLGR WiFWLFDV¿MDVDODHVSHUDGHODQRFKHSDUDKDFHUXQWUDEDMRPiVLQWHQVRFRQPLUDVDOGXHOR
HPSDWDUHQFDVD FRQORVQHRJUDQDGLQRVULYDOHVGLUHFWRVGH9HQH]XHODHQOD&RSD$PpULFDGH\ODV
&RPRYLVLWDQWHHOFDVRHVLQYHUVR/RV HOLPLQDWRULDVGHO0XQGLDO%UDVLO
~OWLPRVFLQFRFKRTXHVHQODFDUUHWHUDVH ³6RQGRVSDUWLGRVHOSULPHUR&RORPELD\OXHJR(FXDGRUHOPDUWHVGHODVHPDQDSUy[LPD
KDQ VDOGDGR FRQ FXDWUR YLFWRULDV \ XQ HQ%DUTXLVLPHWRODYLVLyQHVSRUFDGDULYDOKD\TXHWUDEDMDUFRQEDVHHQHVRVGRVREMHWLYRV´
SDFWR+R\GHVGHODVGHODWDUGHHQ VRVWXYRHOWpFQLFR)DUtDV³+D\YDULRVGtDVSDUDSUHSDUDUHOSDUWLGRXQSRFRPiVTXHOR
TXHWXYLPRVDQWH3DQDPi~OWLPRULYDOYHQH]RODQRFRQHOFXDOSHUGLyHOHOHQFR9LQRWLQWR
HOUHSURJUDPDGRSDUWLGRGHVHJXQGDIHFKD JROHVSRU´
DQWH&OXE'HSRUWLYR/DUDORVFKRFRODWHURV 3RUVXSDUWHHODWDFDQWHGHO&UHZHVWDGRXQLGHQVHHOFDUDTXHxR(PLOLR5HQWHUtDH[SUHVy
LQWHQWDUiQ FDPELDU OD KLVWRULD UHFLHQWH VXFRPSODFHQFLDSRUYROYHUDYHVWLUODFDVDFD9LQRWLQWR
FRQ XQ WULXQIR TXH GLFKR VHD GH SDVR ³(VWDEDFRQYRFDGRSDUDHOHTXLSRTXHIXHD-DSyQDFRPLHQ]RVGHHVWHDxRSHURSRUXQ
ORV GHYXHOYD D OD OXFKD SRU ORV OXJDUHV SUREOHPDGHYLVDGRQRSXGHYLDMDU´DVHYHUyHOtGRORGH1XHYR+RUL]RQWHHQ&DWLD³1DGD
GHpOLWH PHGDPiVHQWXVLDVPRTXHYROYHUDHVWDUFRQOD9LQRWLQWRDKRUDPiVTXHHVWDPRVLQLFLDQGR
6LORVDXULD]XOHVSXQWRVSHUGLHURQ XQQXHYRFLFORSDUDOD&RSD$PpULFD\ODVHOLPLQDWRULDVGHO0XQGLDOHVSHUDEDHVHOODPDGR
WHUUHQRHQHOHVFDODIyQFRQVXUHYpVHQ FRQDQVLDV\HVWR\PX\FRQWHQWRGHHVWDUDFiGHQXHYR´
FDVDDQWH=XOLDKDEtDQVXSHUDGRD=D- 7HPSUDQRWDPELpQKL]RDFWRGHSUHVHQFLDHOYRODQWHGHO6DQ/XLVPH[LFDQRHOPRQD-
PRUD)&\SDFWDGRVLQJROHVFRQ(O9LJtD JXHQVH&pVDU³0DHVWULFR´*RQ]iOH]SDUDFRPSOHWDUORVFRQYRFDGRV¿QDOHVGH)DUtDVSDUD
HVWDGREOHFDUWHOHUDDPLVWRVDGH3XHUWR/D&UX]\%DUTXLVLPHWRDQWH&RORPELD\(FXDGRU
/DUDORUHFXSHUyXQLGDGHVYHQFLHQGR UHVSHFWLYDPHQWH
DO'HSRUWLYR3HWDUHHQHO2OtPSLFR ³(OYLDMHIXHH[WHQXDQWHSRUTXHIXHURQPXFKDVKRUDV\YDULDVFRQH[LRQHVSHURHVWR\DTXt
GHO8&9WUDVXQSDUGHFDtGDV FRQWHQWR\FRQODVJDQDVGHMXJDUFRQHOHTXLSRRWUDYH]´H[SXVR
(OWpFQLFRÈQJHO5D~O&DYDOOHULDGPLWH (OUHWUDVRGH*RQ]iOH]VHGHELyIXQGDPHQWDOPHQWHDORVHIHFWRVGHXQKXUDFiQHQHO
TXHODVXHUWHQRORVDSXHVWDSRUXQVROR &DULEHTXHLPSLGLyVXYLDMHGLUHFWRD&DUDFDVWXYRTXHYLDMDUSULPHURD0LDPLGHVGHGRQGH
FDPELRHQVXWLWXODULQFOXVRPDQWHQLHQGR WRPyUXPERD0DLTXHWtD
HOHVTXHPD6HUiHQHODWDTXHSXHVHODU- $FRQWLQXDFLyQHOOLVWDGRGHMXJDGRUHVGHOD9LQRWLQWRGHVSXpVGHODVDOLGDGH)HUQDQGR
JHQWLQR7XOLR(QULTXH(WFKHPDLWHGHEHUtD $PRUHELHWD$WKOpWLFGH%LOEDR(VSDxD\*DEULHO&LFKHUR1HZHOO¶V$UJHQWLQD\HOLQJUHVR
DUUDQFDUHQHORQFHLQLFLDOSRVLEOHPHQWH GH*UHQGG\3HUR]R&KLFy&RORPELD\.HUZLV&KLULQRV=XOLD)&
HQ VXVWLWXFLyQ GH VX SDLVDQR 6HEDVWLiQ $UTXHURV5HQQ\9HJD&DUDFDV)&\'DQ\+HUQiQGH]0XUFLD(VSDxD
'RPtQJXH] 8QD PRGL¿FDFLyQ TXH ORV 'HIHQVRUHV5REHUWR5RVDOHV7ZHQWH+RODQGD/XL\L(UD]R5HDO(VSSRU&OXE2VZDOGR
9L]FDUURQGR2QFH&DOGDV&RORPELD*UHQGG\3HUR]R&KLFy&RORPELD-DLPH%XVWDPDQWH
D¿FLRQDGRVSHGtDQDJULWRV &DUDFDV)&-XDQ)XHQPD\RU'HSRUWLYR$Q]RiWHJXL.HUZLV&KLULQRV=XOLD)&\-RVp
³&RQ¿HVRTXHQRHQWUHQpDOHTXLSRQL /XLV*UDQDGRV5HDO(VSSRU&OXE
MXHYHVQLYLHUQHVSRUXQSHTXHxRSUREOHPD 0HGLRFDPSLVWDV)UDQNOLQ/XFHQD&DUDFDV)&*LiFRPR'L*LRUJL'HSRUWLYR$Q]Ri-
GHVDOXG3RUHVRSUHIHUtLUFRQHOPLVPR WHJXL7RPiV5LQFyQ+DPEXUJR$OHPDQLD-XDQ$UDQJR%RUXVVLD0|QFKHQJODGEDFK
RQFHTXHMXJyDQWH(O9LJtD\DVXPRIXHOD $OHPDQLD/XLV0DQXHO6HLMDV,QGHSHQGLHQWH6DQWD)H&RORPELD&pVDU*RQ]iOH]6DQ
UD]yQSRUODTXHQRDEULy(WFKHPDLWH3HUR /XLV0p[LFR\)UDQFLVFR)ORUHV&'/DUD
ORYHROLVWR\UHFXSHUDGR+D\FDPELRV\ 'HODQWHURV5RQDOG9DUJDV&OXE%UXMDV%pOJLFDÈQJHO&KRXULR5HDO(VSSRU&OXE
HOHVXQRVHJXUR´H[SUHVyHOHVWUDWHJD Aragua intentará sumar sus primeros tres puntos como local en el Torneo Apertura (el siglo) (PLOLR5HQWHUtD&ROXPEXV&UHZ((881LFROiV)HGRU*HWDIH(VSDxD-RVp6DORPyQ
6LQHPEDUJRHOIXQFLRQDPLHQWRFROHF-
WLYRGHORVDUDJXHxRVGDFRPRSDUDSHQVDU
TXHQRKDEUiJUDQGHVFDPELRV/DSDUHMD
GHFHQWUDOHVFRQIRUPDGDSRU-RUJH$PDUD
\ 5DIDHO 0HD 9LWDOL HVWXYR D OD DOWXUD
5HQLHU5RGUtJXH]PRVWUyVXVSUR\HFFLR-
QHVGHVLHPSUHPLHQWUDVODPLWDGGHOD
FDQFKDVHYLRPX\VROYHQWHFRQ2UODQGR
0RQWDQDUL:LVZHOO,VHD0DWtDV&UHVVHUL
\0LN\0HD9LWDOL
(OPiVUHFLHQWHDQWHFHGHQWHHQWUHDP-
ERVEDQGRVIXHHQHODQWHULRU&ODXVXUD
FRQYLFWRULDGHO$UDJXDFRPRORFDO[
PLHQWUDVTXHHQHO$SHUWXUDHPSDWDURQ
DXQJROHQ%DUTXLVLPHWR(QWRWDOORVGH
FDVDGRPLQDQODVHULHSDUWLFXODUFRQWUHV
WULXQIRVGRVHPSDWHV\XQDGHUURWDFRQ
JROHVDIDYRU\HQFRQWUD
ARMADOS HASTA
LOS DIENTES
&' /DUD KL]R XQ JUDQ HVIXHU]R SDUD
UHSRWHQFLDUVXSODQWLOODFRQORVQRPEUHV
\D FRQRFLGRV (OYLV 0DUWtQH] \ 'DQLHO
*RGR\HQODGHIHQVD0DUORQ)HUQiQGH]
HQ OD PLWDG GH OD FDQFKD \ $OH[DQGHU
5RQGyQHQHODWDTXH6XMXHJRHVGLVWLQWR
DOGHO=XOLDMXHJDPiVDOWRTXH\DUDV
GHSLVR\PHQRVDOSHORWD]RSXHVSRVHHQ
PHQRUYHORFLGDG
/RV FUHSXVFXODUHV VH SDVDURQ UiSLGR HO
VXLFKHWUDVVXHOLPLQDFLyQHQ&RSD6XGDPHUL-
FDQDDPDQRVGHO,QGHSHQGLHQWH6DQWD)HGH
%RJRWi\HOGRPLQJRKLFLHURQXQJUDQSDUWLGR
DQWHODRQFHQDGH(GXDUGR6DUDJy
(OEXHQPRPHQWRGHOMRYHQGHODQWHUR
5RQGyQ0iODJD(VSDxD\$OHMDQGUR*XHUUD'HSRUWLYR$Q]RiWHJXL
Rueda de prensa en el IND
Selección Sub 17
femenina
será abanderada hoy
Las venezolanas asistirán al Mundial de la categoría entre el 5 y
el 25 de septiembre en Trinidad y Tobago
el siglo
/DRQFHQD9LQRWLQWR6XEIHPHQLQD
VHUi DEDQGHUDGD KR\ PLpUFROHV  GH
VHSWLHPEUH SRU HO PLQLVWUR GHO 3RGHU
3RSXODUGHO'HSRUWH+pFWRU5RGUtJXH]
HQ HO VDOyQ -RVp %HUDFDVD GHO ,1' HQ
&DUDFDV\SRVWHULRUDODFHUHPRQLDKDEUi
XQDUXHGDGHSUHQVDSDUDUHVSRQGHUDODV
LQWHUURJDQWHVGHORVUHSUHVHQWDQWHVGHORV
Los jugadores del elenco auriazul se relajaron en la práctica matutina de este
PHGLRVGHFRPXQLFDFLyQDQWHVGHOYLDMHDO
martes (el siglo)
0XQGLDOGHODFDWHJRUtDTXHVHUHDOL]DUi
HQ7ULQLGDG\7REDJRHQWUHHO\HO
GHVHSWLHPEUH
6HUDItQ %RXWXUHLUD MHIH GH OD GHOH-
JDFLyQ YHQH]RODQD D OD FLWD XQLYHUVDO
El portero Carlos Salazar fue uno de SUHFLVyTXHSRVWHULRUDHVWHDFWRR¿FLDO
los más exigidos en los entrenamientos HOWpFQLFR.HQQHWK=VHUHPHWD\ODVMXJD-
(el siglo) GRUDVFRQYRFDGDVSRGUiQUHVSRQGHUDODV
PROBABLES ALINEACIONES:
Aragua FC: 6DOD]DU$JQHOOR 5 0HD
LQWHUURJDQWHVHQUHODFLyQFRQHVWHSULPHU
0XQGLDOGHODFDWHJRUtDIHPHQLQDDODFXDO
DVLVWH9HQH]XHOD
/D9LQRWLQWRIRUPDUiHQHOJUXSR&GHO
0XQGLDOFRQORVHTXLSRVGH1XHYD=HODQ-
GD-DSyQ\(VSDxD/DRQFHQDFODVL¿Fy
D OD MXVWD FDULEHxD HQ HO 6XGDPHULFDQR
GH 6DR 3DXOR GH IHEUHUR GH HVWH DxR
SRVWHULRUPHQWHJDQDURQHO7RUQHR,QWHU-
QDFLRQDO6DQ/XLVPH[LFDQR\TXHGDURQ
VXEFDPSHRQDVGHO7RUQHR,QWHUQDFLRQDOGH
ODV)ORUHVGH0HGHOOtQ&RORPELD
/D DJUXSDFLyQ HVWXYR HQWUHQDQGR HQ
3XHUWR/D&UX]GXUDQWHORV~OWLPRVGtDV
\ FHOHEUy GRV SDUWLGRV FRQ 7ULQLGDG \
7REDJRHVRVGXHORVORVSHUGLySHURVHJ~Q
HOWpFQLFR=VHUHPHWDORLPSRUWDQWHIXHHO
FLFORGHSUHSDUDFLyQTXHVHFXPSOLy
$TXLOHV2FDQWRVHSHU¿ODFRPRODSULQFL-
SDOSUHRFXSDFLyQSDUDORVDQ¿WULRQHVSRU
VXFDSDFLGDGSDUDFRUUHUSRUODVEDQGDV
7DPELpQ0DXULFLR&KDODUFRQTXLHQVH
FRPELQDPX\ELHQ\QLKDEODUGHOYHWHUDQR
$OH[DQGHU³3HTXHxR´5RQGyQ
/D SRVLFLyQ GH  GREOH SLYRW HQ OD
FRQWHQFLyQGRQGHGHVWDFDQ-ROYL0HMtDV
\³(O0LQLQR´)UDQFLVFR)ORUHVWDPELpQ
UHVXOWDYLWDOHQHOFXDGURURMLQHJUR
9LWDOLF$PDUD 5RGUtJXH] 0 0HD 9L-
WDOL0RQWDQDUL,VHD&UHVVHUL(WFKHPDLWH
\/XJR
DT:5&DYDOOHUL
CD Lara: $QGUDGH0HQGR]D*UDQDGRV
0RVTXHUD&ROPHQDUHV0HMtD)ORUHV)HU-
QiQGH]0RQWR\D2FDQWR\5RQGyQ
DT:&DUORV(+HUQiQGH]
Estadio:*LXVHSSH$QWRQHOOLGH/D0RULWD
+RUD30
BALANCE
Raúl Cavalleri
“$QWH=XOLDHOHTXLSRKL]RVXPHMRU
MXHJRHQORWiFWLFRGHVGHTXH\RORV
GLULMR1RQRVDFRPSDxyODVXHUWHFRPR
\DVHKDKHFKRFRVWXPEUHHQHO*LXVHSSH
$QWRQHOOLSHURWDPSRFRODFRORFRFRPR
H[FXVD(VDGHUURWDIXHXQPD]D]RWHUUL-
Los chocolateros esperan el apoyo irrestricto de su barra esta tarde (el siglo)
Miky Mea Vitali
³/RTXHVXFHGLyHOGRPLQJRIXH
XQJROSHIXHUWHVREUHWRGRSRUTXH
GHPRVWUDPRVVHUPX\VXSHULRUHVDO
ULYDO6LHPSUHKD\TXHYHUODVFRVDV
SRVLWLYDV\HQHVWHFDVRHVTXHWHQHPRV
ODUHYDQFKDUiSLGRDOOtPLVPR\HVRPH
9HQFLHURQD(VWXGLDQWHVGH*XiULFRHQ¿QDOGHOD
Liga Nacional
Chicas del Caracas FC
se titularon campeonas
La agrupación capitalina representará ahora al país en la Copa
Libertadores femenina
el siglo
(OHTXLSR&DUDFDV)&VHWLWXOyPRQDUFDGHOD/LJD1DFLRQDO)HPHQLQDGH)~WERO
WUDVLPSRQHUVHJROHVSRUHQHOMXHJRGHYXHOWDDOEDQGRGH(VWXGLDQWHVGH*XiULFR
HQHOHVWDGLR81(5*GH6DQ-XDQGHORV0RUURV
/DHVFXDGUDFDSLWDOLQDKDEtDLQLFLDGRFRQEXHQSLHVXSDVRSRUOD¿QDOFRQJROHDGD
VREUHODVOODQHUDVHQODFDQFKDGHO&RFRGULORV6SRUWV3DUNWDQWRVSRU
(OSDVDGRViEDGRVHFXPSOLyODYXHOWDHQODFDQFKDGHOD8QLYHUVLGDG([SHULPHQWDO
5yPXOR*DOOHJRVHQ6DQ-XDQGHORV0RUURV\ODVFDUDTXLVWDVYHQFLHURQDODVJXDUL-
TXHxDVFRQPDUFDGRUGH[
EOHTXHQRVWHQHPRVTXHVDFDUPDxDQD PRWLYD7HQHPRVTXHVHJXLUHQIRFDGRV *ROHV(VWXGLDQWHVGHU*XiULFR&LQWKLD=DUDELD
KR\9LDOJRTXHPHJXVWyPXFKR\HV \HQFXDQWRDORVSHQDOHVQRVLHQWRIDOWD &DUDFDV)&2GULDQD$OWXYH
TXHHOUHYpVGROLyORTXHGHPXHVWUDTXH GHFRQ¿DQ]DSRUKDEHUIDOODGRSHURVL 7HUQD DUELWUDO <HFLQLD &RUUHD DVLVWHQWHV <ROL *DUFtD ,VOH\ 'HOJDGR \  <DQLQD
ORVMXJDGRUHVHVWiQVLQWLHQGRODFDPLVHWD FRQVLGHUDQTXHRWURHQHOHTXLSRORV 0XMLFD
\TXHVRQXQRVJDQDGRUHV(VRHVEXHQR SXHGHFREUDUSHUIHFWRQRKD\QLQJ~Q
YLYLUORVPLQXWRVDOPi[LPR\ROYLGDU SUREOHPD6LHPSUHKD\TXHSHQVDUHQHO
ODVGHUURWDV7HQHPRVTXHEDMDUOD FROHFWLYR´
ansiedad”
Tulio Etchemaite Jesús “Chuto” Lugo
³8QRVLHPSUHTXLHUHMXJDUPXFKRPiVFXDQ- ³&LHUWDPHQWH OD FDQFKD HQ OD TXH MX-
GRHVWDVYLHQGRGHVGHDIXHUD3HURPHSDUHFLy JDPRVQRHVODPiVDGHFXDGDVHKDFHQ
ELHQGHOSURIH&DYDOOHULTXHPHKD\DGDGR
WLHPSRSDUDSRQHUPHHQIRUPDUHEDMDUDOJXQRV
NLORV\KDFHUHOJUXSR$KRUDPHVLHQWRPXFKR
PHMRU\VLHOHQWUHQDGRUPHQHFHVLWDSDUDMXJDU
GHVGH HO SULQFLSLR \D HVWR\ SUHSDUDGR (VWH
I~WEROPHKDVRUSUHQGLGRSRUTXHHVFRPSHWLWLYR
\KD\PXFKRVEXHQRVHTXLSRVFRPR&DUDFDV
5HDO(VSSRU\HOSURSLR/DUD´
Desde hoy en el Directv Sport Park
Venezuela maravilloso fútbol llega a Caracas
el siglo (OPLVPRGXUDVHPDQDVTXHLQFOX\HQMXHJRVSUH
(VWHPLpUFROHVGHVHSWLHPEUHFRPLHQ]DHQ&DUDFDV FODVL¿FDWRULRVODVHPL¿QDO\¿QDOTXHVHGLVSXWDUiQHQ
HVSHFt¿FDPHQWH HQ HO 'LUHFWY 6SRUW 3DUN ODV URQGDV ODFLXGDGGH&DUDFDVFRQODSDUWLFLSDFLyQHVSHFLDOGHOD
FODVL¿FDWRULDVGHOHUWRUQHRGH9HQH]XHOD0DUDYLOORVR DJUXSDFLyQ0DODQJD
)~WERODVHUGLVIUXWDGRSRUWRGRHOS~EOLFRHQJHQHUDO (O HTXLSR JDQDGRU GHO (VWDGR =XOLD IXH ',5(&79
DPDQWH\IDQiWLFRGHHVWDGLVFLSOLQD 'LJLWDO.LXNDNTXHYHQFLyDVXVULYDOHV',5(&79
(VWHJUDQHYHQWRGHSRUWLYRTXHWUDH',5(&79FRQVLVWH 3UHSDJR$WUpYHWHPLHQWUDVTXHHQHOHVWDGR)DOFyQHO
HQXQDPRGHUQDFDQFKDGH)XWVDOSRUWiWLOPWV[ HTXLSR ,PSUHVRV $UWXUR VH LPSXVR VREUH (O &OXE /D
ORVHVSDFLRVUHGXFLGRVSHURLJXDOVDOLPRV
FRPRVLHPSUHDJDQDU\EXVFDUORVSDUWLGRV
1RKHPRVWHQLGRVXHUWH(QORSDUWLFXODU
PHVLHQWRFyPRGRFRQFRPRGHODQWHURGH
iUHDSRUTXHQRWHQJRWDQWRGHVJDVWHItVLFR
FRPRSRUODVEDQGDV<RSLHQVRTXHKHPRV
MXJDGRPX\ELHQ\TXHOR~QLFRTXHQRV
KDFHIDOWDHVPHWHUODSHORWD´
JROHVSRU
(QXQDHPRWLYDGLVSXWD6DQ'LHJRVHSURFODPyFDP-
SHyQHQ&DUDERERHQFXHQWURTXHVHUHDOL]yHQHO6DPiQ
GH 1DJXDQDJXD DO YHQFHU SRU OD YtD GH ORV SHQDOHV D
',5(&793OXV/RV&KDJXDUDPRV
(Q HO PDUFR GH 9HQH]XHOD 0DUDYLOORVR )~WERO VH
UHDOL]DQFOtQLFDVFRQHVFXHODVGHOLJDVPHQRUHVHQODV
GLIHUHQWHVHQWLGDGHVFRPRSDUWHGHODVDFWLYLGDGHVGH
PWVGHJUDPDDUWL¿FLDODGDSWDEOHDFXDOTXLHUVXSHU¿FLH
GRQGHVHGHVDUUROODUiQHQFXHQWURVGHHVWDGLVFLSOLQDFRQ
ORVHTXLSRVFRQIRUPDGRVSRUFOLHQWHVGHHVWDHPSUHVD
XELFDGRV HQ ODV FLXGDGHV GH &DUDFDV 9DOHQFLD &RUR
0pULGD0DUDFDLER3XHUWR2UGD]\0DUJDULWD
)ORULGDJROHVD
(QWUHWDQWRHOFODVL¿FDGRGH0pULGDIXHHOHTXLSR
GHOD8QLYHUVLGDGGH/RV$QGHVHOFXDOVHFRURQy
FDPSHyQWUDVYHQFHUDOFRQMXQWRGHORV%RPEHURV
GH 0pULGD SRU XQ FRQWXQGHQWH PDUFDGRU GH 
5HVSRQVDELOLGDG 6RFLDO (PSUHVDULDO GH ',5(&79
HQ DSR\R DO GHVDUUROOR GHO GHSRUWH \ D ORV IXWXURV
DWOHWDV
(Q&DUDFDVQLxRVHQWUH\DxRVGHODV]RQDV/D
'RORULWD&DXFDJXLWD\6HEXFiQ Las chicas del Caracas FC, campeonas nacionales (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2010 BEISBOL C-19

¿Cuál será el impacto de Manny en White Sox? Gerencia desmintió que ya Bailey esté contratado
Todos están
a la expectativa Etherton y Swarzak
vienen con Tigres
Hely Daniel Rodríguez - el siglo
Fotos: Archivo
Luego de varios rumores y tras
aclarar la información sobre la aún
no contratación de manager para la
próxima temporada, que se iniciará
a tan sólo 40 días, la gerencia de
Tigres de Aragua dio a conocer dos
nombres de la cuota de importados
que acompañará al equipo en la zafra
2010-11 de la Liga Venezolana de
Beisbol Profesional, siendo los dos
lanzadores abridores Seth Etherton
y el prospecto Anthony Swarzak
como las piezas develadas.
Seth Etherton es un lanzador abri-
dor, quien acompañó el año pasado a
Tigres de Aragua, con una excelente
actuación, hecho que le valió que
fuese tomado por el equipo Bravos
de Margarita de cara a la etapa del
round robin. Actualmente Etherton
ha tenido acción con el equipo Al-
buquerque Isotopes, sucursal AAA en sus 34 boletos otorgados en 100 que la gerencia felina ha contactado
de Dodgers de Los Ángeles, en el entradas y dos tercios de labor, en al jardinero izquierdo grande liga de
que ha conseguido un registro de las que además ha logrado conseguir Pirates de Pittsburgh, Lastings Mi-
5 victorias y 7 derrotas con efec- 64 abanicados, a pesar de su alta lledge, pelotero con bastante alcance
tividad de 5.33, 103.0 episodios efectividad de 6.08. Es un lanzador defensivo de los jardines, así como
lanzados, en los que ha conseguido conocido por muchos peloteros de también con una gran capacidad para
abanicar a 95 contrarios con apenas Tigres de Aragua, debido a que se mantenerse siempre en circulación.
23 boletos. formó con jugadores como Wilson Actualmente el derecho acumula un
Por su parte, el segundo brazo de Ramos, Yohan Pino, Frank Mata, promedio al bate de .272, producto
calidad con el que contará Tigres de entre otros. de 100 imparables en 368 visitas al
Aragua, es el prospecto de Mellizos plato, con 21 dobles, 3 triples y 4
de Minnesota y róster de 40, An- SE BARAJA A MILLEDGE batazos de vuelta completa, además
thony Swarzak, lanzador derecho, De igual manera se pudo conocer, de 34 carreras remolcadas.
capaz de tener buen dominio de sus
lanzamientos sobre la zona de strike,
viene de ver acción con el Rochester
Red Wings, sucursal AAA de la or-
ganización de las ciudades gemelas,
en el que ha conquistado un registro
de 5 victorias por 10 derrotas. A
pesar del registro negativo, el joven
lanzador ha estado trabajando en
su control, hecho que se evidencia

En Chicago, esperan el poder bateador del dominicano (AP)

Cleveland
Manny Ramírez no lanzará desde el bullpen de Medias Blancas, por supuesto. Con los
relevistas intermedios de Chicago J.J. Putz y Matt Thornton fuera por lesiones, ahí es donde
se ve ahora mismo la mayor necesidad del equipo, que llegó al 30 de agosto a 4.5 juegos de
los Mellizos en la División Central de la Liga Americana.
Pero por supuesto, el dominicano Ramírez debe de aportar en el ya fuerte lineup de los
patiblancos , que incluye a Paul Konerko, el boricua Alexis Ríos y Carlos Quentin.
El toletero de 38 años de edad y autor de 554 jonrones en Grandes Ligas volverá a la Liga
Americana, luego de ser reclamado por waivers de los Dodgers. Manny será el principal
bateador designado de los Medias Blancas para los últimos 32 encuentros de la campaña,
empezando con seis partidos en sus dos ex casas del Joven Circuito, Cleveland y Boston.
Chicago pretende que Manny esté motivado para verse bien al bate, pensando en su
condición de agente libre después del 2010. Las lesiones en la pierna derecha han resultado
en tres estadías de Ramírez en la lista de incapacitados, y el veterano ha agotado apenas 12
turnos desde el 17 de julio. Ha conectado dos hits en 11 turnos desde que volvió a la acción,
pero aparte de dos oportunidades como bateador emergente, Ramírez no ha jugado en los
últimos cuatro encuentros.
El jardinero de Chicago Andruw Jones fue testigo del impacto de Manny en Los Ángeles
hace dos años, cuando Ramírez pasó de los Medias Rojas a los Dodgers. En esos últimos
dos meses del 2008, el toletero bateó .396, con 53 empujadas en 187 turnos, propulsando a
los azules a un título divisional.
“Es uno de los mejores bateadores derechos, y no tengo que decir mucho, excepto que
el equipo que lo tenga, pues él lo va a ayudar. Lleva un gran bate y sabe cómo jugar.” Dijo
el guardabosques.

Etherton repite con los rayados tras una buena actuación el año pasado (el si-
glo) Tigres contará con un gran prospecto Anthony Swarzak (el siglo)

Por acusación de perjurio

Clemens
se declaró
inocente
EE UU (EFE)
El ex lanzador de las Grandes Ligas, Roger
&OHPHQVOOHJRDOHGL¿FLRGHWULEXQDOHVHQ:DVK-
ington con el único objetivo de declararse inocente
de acusaciones de haber cometido perjurio ante
el Congreso de Estados Unidos al haber negado
“El babalao” ya luce su número 99 con los patiblancos (AP) que había consumido esteroides u hormona de
crecimiento humano.
Clemens colocó su mano derecha en el estrado, se
Buena labor desde el morrito inclinó hacia el micrófono y expresó probablemente
la frase más importante de su vida: “Inocente, su Se-

Sánchez se fue
ñoría”. Esas palabras, expresadas con una voz fuerte
\FRQ¿DGDSRUHOVLHWHYHFHVJDQDGRUGHO7URIHR&\
Young, que vestía un saco color negro y luces rubias

sin decisión
HQHOFDEHOORGLHURQFRPLHQ]RR¿FLDODXQFDVRHQ
tribunales que podrían manchar aún más al béisbol
y podrían enviar a Clemens a la cárcel.
El juez del juzgado federal Reggie Walton presidió
el siglo la audiencia de arraigo que duró menos de 14 minutos
El lanzador aragueño, Aníbal en una sala ceremonial del tribunal federal, que se
Sánchez no pudo llegar a la docena HQFXHQWUDIUHQWHDO&DSLWROLR:DOWRQ¿MyHOGHDEULO
de victorias y se fue anoche sin deci- como la fecha para comenzar la selección del jurado,
el primer lunes de la primera semana de la temporada
sión al lanzar 7 capítulos completos, de béisbol del 2011. También está cercano al momento
donde Marlins de Florida dejó en el en que otro caso de perjurio, que se seguirá contra el
terreno 1 carrera por 0 a Nacionales “rey” de los jonrones, el bateador Barry Bonds, líder
de Washington, emocionante duelo de todos los tiempos de cuadrangulares, podría estar
de pitcheo entre ambas novenas. terminando en San Francisco.
Sánchez, estuvo sólido desde 2WUDVH[¿JXUDVFRPR3HWH5RVH'DUU\O6WUDZ-
el morrito y solamente permitió 3 berry, Dwight Gooden y Denny McLain están en la
sencillos, negoció 1 boleto y aba- lista de los ex profesionales que han pasado períodos
nicó a 7 contrarios en igual número en la cárcel. Clemens podría enfrentar hasta 30 años
den prisión y 1,5 millones de dólares en multas,
de entradas laboradas. Con esta aunque la condena sería entre 15 y 21 meses de
participación, el aragueño dejó su cárcel, de acuerdo con sistema federal.
promedio en 3.14 efectividad. Sin alterar para nada su actitud en todo el proceso
que ha mantenido desde que decidió ir a declarar
de forma voluntaria ante el Congreso de Estados
Unidos, Clemens nuevamente rechazó cualquier
sugerencia que hizo trampa durante sus 23 años de
carrera que terminó con 354 victorias y acumuló
4.672 ponches. Clemens estuvo de nuevo en Wash-
ington por el testimonio voluntario, que rindió ante el
El aragüeño, estuvo Congreso en el 2008. El ex lanzador de los Yanquis
sólido ante sus rivales de Nueva York, Medias Rojas de Boston, Azulejos
(AP) de Toronto y Astros de Houston se presentó frente
a una comisión de EFE

Freddy García busca otro lauro

El torpedo lanza esta tarde
LIGA AMERICANA
Chicago WS (F. García 11-5) en Cleveland (Tomlin 2-3) 12:05 p.m.
Boston (Lester 14-8) en Baltimore (Arrieta 4-6) 7:05 p.m.
Oakland (Bre.Anderson 3-5) en New York (A.J.Burnett 9-12), 7:05 p.m.
Toronto (Marcum 11-7) en Tampa Bay (Price 15-6) 7:10 p.m.
Detroit (Scherzer 10-9) en Minnesota (Liriano 12-7) 8:10 p.m.
Texas (T. Hunter 11-2) en Kansas City (Bullington 1-3) 8:10 p.m.
L.A. Angelinos (T.Bell 1-4) en Seattle (Vargas 9-7) 10:10 p.m

LIGA NACIONAL
San Luis (Suppan 1-6) en Houston (Figueroa 3-2), 2:05 p.m.
Pittsburgh (J.McDonald 2-4) en Chicago C. (Gorzelanny 7-8) 2:20 p.m.
)LODGHO¿D 2VZDOW HQ/$'RGJHUV .HUVKDZ  SP
San Diego (Latos 13-5) en Arizona (Enright 5-2) 6:10 p.m.
Milwaukee (Narveson 10-7) en Cincinnati (Cueto 12-4) 7:10 p.m.
N.Y. Mets (Pelfrey 13-7) en Atlanta (Hanson 8-10) 7:10 p.m.
Washington (Olsen 3-7) en Florida (Volstad 8-9) 7:10 p.m. El criollo reta a la toletería de
Colorado (Jiménez 17-5) en S. Fco. (Lincecum 11-9) 9:15 p.m Cleveland (el siglo)

cyan magenta amarillo negro


C-20
Estarán en doce entidades
Guerreras del beisbol
comienzan gira nacional
el siglo
Veintitrés guerreras del béisbol comen-
zaron, este martes, una gira nacional de
quince días, donde tendrán la oportunidad
de intercambiar experiencias con niñas y
niños de doce estados.
“Es una tarea difícil, pero bonita, porque el
objetivo es democratizar el deporte, llevarlo
a todos los rincones del país y que mejor
inicio que con el equipo de béisbol femenino,
con esas guerreras que alcanzaron el cuarto
lugar en el Primer Campeonato Mundial,
que se celebró con gran éxito en esta tierra,-
destacó el ministro del Poder Popular para
el Deporte, Héctor Rodríguez, en el marco
de la Conferencia de Prensa que se realizó
en el estacionamiento del Parque Deportivo
Naciones Unidas, de El paraíso.
Rodríguez estuvo acompañado por Elsa
García (viceministra de rendimiento), José
Alejandro Terán (Viceministro de Acti-
vidad Física y Recreación), Edwin Zerpa
(Presidente de la Federación Venezolana
de Béisbol), Nelly Mendoza (capitana de la
selección nacional) y el resto de las 22 juga-
doras que participarán en la gira nacional.
Con la puesta en práctica del proyecto de
democratización deportiva, con la presencia
de nuestros deportistas de rendimiento, se
abre un nuevo abanico de oportunidades, en
el empeño cierto de llevarla a todo los rinco-
nes del país. “Miles de niños y niñas no sólo
participarán en las clínicas previstas, sino
que podrán conocerlas, compartir sonrisas
y esperanzas”, indicó Rodríguez.
La gira nacional es impulsada por Minde-
porte y arrancará en la ciudad de Coro, estado
Falcón, a partir de las nueve de la mañana en
el estadio del Colegio de Médicos.
Informó además el ministro Rodríguez
que estas muchachas pasan a formar parte del
grupo de becados, en tanto que los técnicos
de la selección se integran al equipo asesor
HQPDWHULDGHPDVL¿FDFLyQ
SATISFACCIÓN
Y COMPROMISO
Satisfecha por los resul tados obtenidos se
mostró la profesora Elsa García, Viceminis-
WUDGH5HQGLPLHQWR\UDWL¿FyHOFRPSURPLVR
que tienen con este equipo que se integra al
plan de democratización del deporte.
En tanto que José Alejandro Terán (Vi-
ceministro de Actividad física) recordó los
gratos momentos que vivió Venezuela en
cada uno de los triunfos de esta selección
en el Campeonato Mundial.
Recalcó Terán que el objetivo es conver-
tir a Venezuela en la primera potencia del
béisbol femenino. “Vamos a lograr muchas
cosas, porque Ustedes no han tenido límites
en sus sueños”, matizó.
CONTINUAR CON EL TRABAJO
Mientras que Edwin Zerpa, Presidente
de la Federación Venezolana de Béisbol,
agradeció tanto al ministro Rodríguez, a su
equipo de trabajo y a toda Venezuela por
el apoyo otorgado a este grupo de mujeres
Viajan el 2 de septiembre a los Judenamu
Girardot se prepara para la cita nacional
La selección de Girardot no ha parado de entrenar en dos meses (el siglo)
Juan Montes de Oca-el siglo-
Fotos: Pablo Gómez
Ya cerca de partir a tierras andinas, la selec-
ción de fútbol 8 de la jurisdicción de Girardot
que representará al estado Aragua en la fase
nacional de los Juegos Deportivos Nacionales
Municipales 2010 (Judenamu), sigue con su
SUHSDUDFLyQFRQHO¿UPHREMHWLYRGHFRQVHJXLU
el primer lugar en la cita deportiva.
Girardot consiguió su pase a la etapa na-
cional después de quedar invicto en la fase
regional, donde venció a los municipios Mario
Briceño Iragorry 12 goles por cero, la jurisdic-
ción de Urdaneta recibió la misma medicina al
caer con marcador de diez tantos por cero.
Jóvenes participantes disfrutaron de una bailoterapia
MBI culminó plan vacacional
cultural y deportivo
JLMC-el siglo
Foto: PG
Como parte del cierre del plan vacacional de integración socio cultural y
deportivo del municipio Mario Briceño Iragorry (MBI), ayer en horas de la
mañana se realizó una bicicletada desde la sede de Bermumar hasta la UD-15
del populoso sector de Caña de Azúcar.
En la actividad participaron más de 40 niños del municipio y la jornada se
complementó con una bailoterapia ofrecida por el personal de Barrio Adentro
deportivo, la información fue suministrada por Claudia Flores, asistente del
coordinador de deportes del municipio antes mencionado.
En el acto de cierre, los jóvenes participantes recibieron cotillones y refrigerios,
además disfrutaron de la actuación de Danzas Maragua
El plan vacacional albergó a 150 chamos de la jurisdicción durante un mes,
en el lapso se efectuaron varias actividades culturales y deportivas, tales como;
juegos de baloncesto, Voleibol y Kickimball.
La arquitecta Alinson Ledezma, de Infraestructura de la gobernación del
estado Aragua y la Alcaldía de Mario Briceño Iragorry, fueron los principales
colaboradores de la actividad cultural y deportiva.
VARIADOS
Las guerreras llevarán el beisbol a doce estados
guerreras. “Ellas han mostrado un gran
sentido de pertenencia, orgullo y amor por
Venezuela y vamos a seguir trabajando con
mayor disciplina., -apunto-. El objetivo es
integrar a muchacha niñas, entre 6-7 años
para que se desarrollen en la disciplina”.
MOTIVACIÓN
Y Kelly Mendoza, en nombre de las 23
jugadoras que comenzarán la gira nacio-
nal, resaltó la motivación que existe en el
equipo por trabajar en la democratización
del deporte.
RECONOCIMIENTO
En el marco de la rueda de prensa, el
ministro Rodríguez, entregó a todos los
integrantes de la selección la medalla “Honor
al Mérito Deportivo”, en el Bicentenario de
nuestra Independencia.
Recibieron el reconocimiento: Dennos
Ramos, Nurys Castillo, Cindy Anzóla,
Karen Durán, Allison Velásquez, Mariam
Pérez, María López, Deilis Jiménez, Daibelis
Montiel, Johann Pérez, Jessica Meza, Kerlis
Pérez, Any León, Solmaris Brito, Leslis Gó-
mez, Diana Tovar, Diocelis Guevara, Nelly
Mendoza, Jessica Primera, Leonela Reyes,
Raiza Tarazona, Ofelia Arriechi, Nidia Pine-
da. Personal Técnico: Luís Martínez, Oscar
Anzóla, Araceli León y María Rincón.
Francisco Linares Alcántara no pudo llegar
al encuentro ante Girardot, lo que le otorgó
otra victoria a los capitalinos, los encuentros
más parejos lo tuvieron con Zamora y José
Félix Ribas, con pizarra de 3x1 y 3x2, res-
pectivamente.
Una vez culminada la etapa regional, el
equipo de fútbol 8 de Girardot no paró en
sus entrenamientos y el campo Marcos Ra-
mírez fue su sitio de concentración bajo las
ordenes de los entrenadores José Sánchez y
Jorge Riera.
Los representantes del estado Aragua
estarán buscando uno de los dos cupos que
otorga el grupo G, donde se medirán a Trujillo,
El ministro Héctor Rodríguez entregó merecido reconocimiento a las chicas
Buscarán los máximos honores en Trujillo (el siglo)
Monagas y Miranda.
Los pequeños futbolistas entre 11 y doce
años integrantes de varias academias de la
región aragüeña, pero cada uno de ellos con
residencia en Maracay, partirán el venidero
jueves a Bocono, donde estarán jugando en
el estadio Rafael Rangel.
Los integrantes de la plantilla son; Luís
Fernández, Roger Manrique, Daniel Cara-
poica, Oliver Bogado, Teddy Rodríguez,
Brian Velasquez, Christian Fumero, Manuel
Goncalves, Paolo Giona, José Chirguita,
Ángel Cotina, Ángel Zapata, Josue Montilla
y Enzo Padrón.
En todo este tiempo de preparación y juegos,
Los participantes disfrutaron de la amena bailoterapia (el siglo)
MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2010
los padres y representantes de cada uno de
estos jóvenes atletas han sido un gran apoyo
para el viaje a tierras andinas.
FEMENINO IMBATIBLE
La selección femenino que representa los
colores del estado Aragua en la cita deportiva
que se celebra en el estado Trujillo sigue
imbatible. En su primer encuentro superó
fácilmente a la selección de Margarita con
marcador de diez goles por dos.
En su segundo y tercer cotejo no tuvieron
problemas y dominaron a placer a las selec-
ciones de Trujillo y Mérida, con marcador de
10x0 y 12x1, respectivamente.
cyan magenta amarillo negro
Torero venezolano
Erick Cortés cortó oreja
en Colombia
LRR-el siglo
(ULFN&RUWpVVHSUHVHQWyDQWHODD¿FLyQ
colombiana en un festival taurino privado
celebrado en una ganadería a 15 kilómetros
de la ciudad Medellín, en homenaje al torero
colombiano “Quinito II”, quien a pesar de
sus 80 años tuvo el valor de torear y dar
muerte a un toro, por lo que fue premiado
con los máximos trofeos.
Abrió el festejo el matador venezolano
Erick Cortés con un bravo toro de “El Ca-
piro”, al que le ejecutó una faena completa,
especialmente con tandas en redondo de cali- Erick Cortés dejó excelente impresión
dad. Paseó una oreja en medio de ovaciones. DQWH ORV D¿FLRQDGRV HPSUHVDULRV \
Actuaron los matadores peruanos Freddy JDQDGHURV FRORPELDQRV \ SHUXDQRV
Villafuerte, quien cortó una oreja a un toro con su actuación del pasado sábado
en Colombia. (el siglo)
de la ganadería “La Ahumada”, y Alfonso
Simpson, que dejó excelente impresión. APARICIO luego de la reaparición de la
También, se presentaron los rejoneadores grave cornada sufrida el 21 de mayo, decidió
Dayro Chica y Carlos Roldán, así como el dar por terminada su temporada española en
novillero Juan del Mar. el 2010, al presentar problemas de deshidra-
tación y falta de recuperación física....ESTA
TAURONOTAS NOCHE reunión importante de los Amigos
EN PALENCIA fue corneado Talavante, Taurinos de Aragua....ERICK CORTÉS viaja
con cornada de gravedad que causa destro- este sábado a España para dar cumplimien-
zos en el gemelo e importantes destrozos tos a varios festejos que tiene por torear.
musculares...COLOMBIA “blindó” las Estaremos pendientes de los resultados de
corridas de toros....JUAN BAUTISTA cortó ORVPLVPRVSDUDLQIRUPDUDORVD¿FLRQDGRV
dos orejas en Camtimpalo, Segovia...JULIO y amigos del torero. Suerte..!
Después de varios meses de entrenamiento
Karatecas recibieron su cambio
de cinta
JLMC-el siglo
Fotos: PG
Ayer en horas de la mañana en las ins-
talaciones del Hotel Maracay, se efectuó
el cambio de cinta y promovidos de grado
del año 2010 de la escuela de Karate-Do
Cristóbal Mendoza, con la participación
de todos los alumnos de dicha academia de
artes marciales.
El sensei cinta negra cuarto dan Antonio
Figueredo, fue el encargado de realizar el
cambio de cinta a 16 karatecas de la academia
Cristóbal Mendoza.
Tras cuatro meses de arduo entrenamiento
y aprendizaje de nuevas técnicas de la dis-
ciplina, más Kata, varios de los alumnos
recibieron su nueva cinta de la mano de
Figueredo.
Los karatecas que optaron por la cinta
marrón tuvieron una preparación más fuerte
que los demás compañeros, ya que debieron
perfeccionar su vocabulario y condiciones
físicas.
Varios de los alumnos de la escuela Cris- -RVPDQ\-RVXDQ5RGUtJXH]UHFLELHURQ
tóbal Mendoza se prepararán durante año y su cambio de cinta (el siglo)
medio para optar a la cinta negra.
Luego de recibir el cambio de cinta, los
alumnos recibieron un diploma que los acre-
dita con su nuevo cinturón, luego, disfrutaron
como parte de todo sus esfuerzos durante los
últimos meses de un día de piscina en las
instalaciones del Hotel Maracay.
El sensei Antonio Figueredo hizo un
llamado a las autoridades locales para que
se aboquen al problema de iluminación
que sufre la cancha de la unidad educativa
Cristóbal Mendoza, sitio donde entrenan los
atletas y que esta sin luz desde aproximada-
mente ocho meses.
Los karatecas tuvieron que
pasar por varios meses de
intenso entrenamiento (el
siglo)
izaibert@cantv.net
(Sobre el “Dominó por
parejas” y el “Quimbombó”)
Tal y como señalo en mi libro “Principios y Sistemas del Dominó por Parejas”, con las
¿FKDVGHOGRPLQyVHSXHGHQMXJDUPXFKRV\YDULDGRVMXHJRV'HWRGRVHOORVHO³'RPLQy
por Parejas” es el más interesante, el más profundo, el más racional, el que minimiza la
incidencia del azar y maximiza el protagonismo del jugador.
&RQODV¿FKDVGHOGRPLQyVHSXHGHQKDFHUPXFKDVFRVDVMXJDUGLVWLQWRVMXHJRVHQVR-
OLWDULRRHQFRPSDxtD'HVGHODFRQVWUXFFLyQGH³WRUUHV´XVDQGRODV¿FKDVFRPRODGULOORV
colocando una encima de la otra, hasta el formidable y apasionante “Dominó por Parejas”,
que es, de todas las variantes, de todas las especies, la más trascendental.
Ahora bien, el “Dominó por Parejas”, no es tan fácil como piensan algunos, ni es tampoco
tan difícil como opinan otros.
Eso sí, el “Dominó por Parejas” está sustentado fundamentalmente en la Lógica. El pen-
samiento recto y correcto. El análisis inequívoco de los hechos. La interpretación clara y
contundente. La colaboración permanente entre los miembros de la pareja. La expulsión de
los “si, pero”, o bien de los “yo creía”. El “Dominó por Parejas” no es asunto de creencias
SHUVRQDOHV (V DVXQWR GH LQIHUHQFLDV FLHUWDV \ YHUL¿FDEOHV 'HGXFFLRQHV LUUHIXWDEOHV TXH
permiten el conocimiento de la verdad verdadera de cada “mano”, y el proceder coherente
en todas ellas.
Quien procede en forma distinta, no juega “Dominó por Parejas”.
Juega otro juego. Juega “Quimbombó”
El “Quimbombó” se caracteriza, entre otras cosas por:
&RORFDUHQFDGDWXUQRXQD¿FKDFXDOTXLHUD³VLQ³WRQQLVRQ´VLQUD]yQQLH[SOLFDFLyQ
1RWHQHUSUHVHQWHTXLHQVDOLyFRPRFRORFyOD¿FKDGHVDOLGDFXDOHVIXHURQODVMXJDGDV
siguientes.
No tener presente cuales han sido los “palos” iniciados, y cuales los castigados por los
demás jugadores, especialmente por el compañero.
No ayudar al compañero.
1RFRQRFHUODXELFDFLyQGHODV¿FKDVQRMXJDGDV
4XLHQMXHJD³4XLPERPEy´XWLOL]DODV¿FKDVGHOGRPLQySDUDGLVWUDHUVH³SDVDUHOUDWR´
acompañar unos tragos, o cualquier otra cosa...
El “Quimbombó” no tiene Doctrina. No requiere de conocimientos. No exige del ejercicio
constante de la concentración, la atención y la memoria.
El “Quimbombó” es un juego de suerte, en el que privan las acciones desconexas y los
buenos deseos
El “Dominó por Parejas” es otra cosa. Es todo lo contrario al “Quimbombó”.
Tales diferencias evidencian que, aunque el “Dominó por Parejas” y el “Quimbombó”
VHMXHJDQFRQODVPLVPDVKHUUDPLHQWDVFRQODVPLVPDV¿FKDVVRQMXHJRVGLVWLQWRVPX\
distintos.
Y más aún, y lo que es más grave: quienes juegan “Quimbombó”, juran, perjuran y se
ufanan de que al hacerlo, están jugando “Dominó por Parejas”.
Los “quimbombos” son muchos, están en todas partes, aquí, allá y más allá.
Se organizan en equipos, clubes, asociaciones, federaciones y cualquier otra cosa...Par-
ticipan en competencias de todo tipo: locales, estatales, nacionales, mundiales, galácticas,
inter-galácticas, universales...
Confundidos como están, tratan de confundir a los demás. Engañados como están, tratan
de engañar a los demás...Tratan de hacer creer que juegan “Dominó por Parejas” ...Y lo más
patético es, que a veces lo logran...
cyan magenta amarillo negro

MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2010
La supervivencia en Copa Suramericana
7UXMLOODQRVREOLJDGR
DDSDEXOODU
Caracas (EFE)
/DVEDMDVFRQ¿UPDGDV\HOGHVDVWUH
GHOSDUWLGRGHLGDVHFRPELQDQSDUDTXH
HO7UXMLOODQRVVDOJDKR\PLpUFROHVFRQ
PiVLOXVLyQTXHSRVLELOLGDGHVDEXVFDU
ODFODVL¿FDFLyQDODVHJXQGDIDVHGHOD
&RSD 6XGDPHULFDQD DQWH HO $WOpWLFR
+XLOD TXH OR GHVDUEROy HQ OD LGD HQ
1HLYDFRQXQFRQWXQGHQWH
3HVHDODDEXOWDGDGLIHUHQFLDGHJROHV
HOWpFQLFRWUXMLOODQR3HGUR9HUDD¿UPy
cyan magenta amarillo negro
FÚTBOL C-21
ODVEDMDVGH5RODQGRÈOYDUH])UHGG\
5H\HV \ -DQ %DUULRV SDUD HO SDUWLGR
3DUHFH FRQ¿UPDGD QR REVWDQWH OD
SUHVHQFLD HQ HO FXDGUR QHRJUDQDGLQR
GHO YRODQWH -RUJH µ/D %URFKD¶ 9LGDO
TXLHQ \D MXJy FRQ 7UXMLOODQRV HQ ORV
WRUQHRV DSHUWXUDV GH  \  HQ ORV
TXH DQRWy GLH] JROHV FRQ OD FDPLVHWD
DPDULOOD\QHJUD
(Q HO FXDGUR FRORPELDQR TXH VH Jurado está contento con esta nueva opor-
HQFXHQWUDGHVGHHOOXQHVHQ9DOHUD tunidad en la entidad bávara (EFE)
HQODSiJLQDZHEGHOFOXETXHVDOGUiQ
³DEXVFDUHOUHVXOWDGR´\DTXH³QDGLH
SLHUGHHQODYtVSHUD´
3HURORFLHUWRHVTXHVLQODSUHVHQFLD
GHVXJROHDGRUHOFRORPELDQR1RUPDQ
&DEUHUD TXH VXIUH XQ HVJXLQFH GHO
OLJDPHQWRODWHUDOLQWHUQRGHVXURGLOOD
L]TXLHUGD7UXMLOODQRV HVWi REOLJDGR D
PDUFDUDOPHQRVWUHVWDQWRVHQ7UXMLOOR
SDUDDQXODUHOUHVXOWDGRGHVDVWURVRGHO
SULPHUSDUWLGR
3HURVLQWUHJXDSDUDODVPDODVQRWLFLDV
HOGRFWRU6LOYLR*RQ]iOH]PpGLFRGHO
HTXLSRYHQH]RODQRFRQ¿UPyWDPELpQ
NPDORHVWHGH&DUDFDVVREUHVDOHQODV
DXVHQFLDVGHOYRODQWH%UHLQHU%HODOFi]DU
\GHOGHODQWHUR,YiQµ&KDPSHWD¶9HOiV-
TXH]TXHFD\yOHVLRQDGRHQHO~OWLPR
HQFXHQWURGHODOLJDFRORPELDQD\VHUi
VXVWLWXLGRSRU$\URQGHO9DOOH
³(VWDPRVOLVWRV(OHTXLSRVDEHORTXH
MXJDUi(VXQJUXSRPDGXURTXHTXLHUH
KDFHUFRVDVJUDQGHV(VWDPRVWUDQTXLORV
\FRQ¿DQGRHQHOUHVXOWDGRGHOSULPHU
SDUWLGRDXQTXHVDEHPRVTXHWHQHPRV
TXHLUFRQSUHFDXFLRQHVSDUDFRQVHJXLUHO
SDUWLGR´VHxDOy/XLV*XLOOHUPR%HUUtR
WpFQLFRGHODHVFXDGUDFRORPELDQD
Huntelaar y Jurado se
unieron al club alemán
6FKDONH
UHIRU]DGR
KDVWD
Apenas llegó a la ciudad de Milán, el jugador fue abordado por la prensa (EFE) ORVGLHQWHV
Berlín (AFP)
“Rossoneros” y Manchester City cerraron negociación (O GHODQWHUR KRODQGpV GHO 0LODQ
5RELQKRHVRÀFLDOPHQWH
.ODDV-DQ+XQWHODDUMXJDUiHQHO6FKD-
ONHWUDVVHUWUDVSDVDGRSRUXQDFXDQWtD
GH  PLOORQHV GH HXURV DQXQFLy HO
HQWUHQDGRUGHOVXEFDPSHyQGHOD%XQ-
GHO$&0LODQ
GHVOLJD)HOL[0DJDWKDOGLDULR%LOGVLQ
SUHFLVDUODGXUDFLyQGHOFRQWUDWR
³/DVQHJRFLDFLRQHVGXUDURQPiVGH
ORTXHKDEtDPRVSHQVDGR'LVFXWLPRV
Milan (AP)
(O 0LODQ DQXQFLy R¿FLDOPHQWH D\HU
PDUWHVODFRQWUDWDFLyQGH5RELQKRSUR-
FHGHQWHGHO0DQFKHVWHU&LW\(ODWDFDQWH
EUDVLOHxROOHJyHOPLVPRPDUWHVD0LOiQ
VHVRPHWLyDORVH[iPHQHVPpGLFRVGH
ULJRU\SRVWHULRUPHQWH¿UPyHOFRQWUDWR
SRU FXDWUR DxRV 6HJ~Q LQIRUPHV GH
SUHQVD HO 0LODQ SDJy  PLOORQHV GH
³1XHVWUDPHWDHVJDQDUWRGRVORVWtWXORV
LPSRUWDQWHV´GLMR5RELQKRDOFDQDOGHWH-
OHYLVLyQGHO0LODQ³7RGRVORVEUDVLOHxRV
HQHOHTXLSRPHD\XGDUiQDDFRSODUPH
DOSODQWHO(VSHURKDFHUKLVWRULDFRQHVWH
FOXE´5RELQKRLQGLFyTXHWRGDYtDQR
KDKDEODGRFRQVXVFRPSDWULRWD5RQDO-
GLQKR\$OH[DQGUH3DWRSHURD¿UPyTXH
³SURQWRORKDUp´
SDVDGD5RELQKRHVHOVHJXQGR¿FKDMH
LPSRUWDQWHGHO0LODQHQPHQRVGHXQD
VHPDQD WUDV FRPSOHWDU HO ViEDGR OD
WUDQVIHUHQFLD GHO DULHWH VXHFR =ODWDQ
,EUDKLPRYLFGHO%DUFHORQD(O0LODQHQ-
YLyDSUpVWDPRDOD5RPDDODULHWH0DUFR
%RUULHOOR³+DVLGRXQJUDQPHUFDGRGH
SDVHV\ORVKLQFKDVORVDEHQORFXDOVH
UHÀHMDHQODYHQWDGHHQWUDGDVSDUDWRGD
GXUDQWHWRGRHOGtDOXQHV0HDOHJURGH
TXH.ODDV-DQVHXQDDOHTXLSRQRVYDD
DSRUWDUPXFKR´GHFODUy0DJDWK
+XQWHODDU GH  DxRV UHFD\y OD
WHPSRUDGDSDVDGDHQHOFOXEPLODQpV
SURYHQLHQWH GHO 5HDO 0DGULG /D OOH-
JDGD GHO VXHFR =ODWDQ ,EUDKLPRYLF
SUHVWDGR SRU HO %DUFHORQD SUHFLSLWy
ODVQHJRFLDFLRQHV(OMXJDGRUGLVSXWy
HQFXHQWURVFRQHOHTXLSRLWDOLDQR\
HXURV  PLOORQHV GH GyODUHV SRU OD (OGHODQWHURGHODVHOHFFLyQEUDVLOHxD ODWHPSRUDGD´FRPHQWyHOYLFHSUHVLGHQWH PDUFyJROHV
WUDQVIHUHQFLD MXJyDSUpVWDPRFRQ6DQWRVODWHPSRUDGD GHOFOXE$GULDQR*DOOLDQL
JURADO Y RAÚL
JUNTOS EN ALEMANIA
(O FHQWURFDPSLVWD RIHQVLYR GHO$W-
OpWLFRGH0DGULG-RVp0DQXHO-XUDGR
¿FKySRUHO6FKDONHDOHPiQGRQGH
\DMXHJDVXFRPSDWULRWD5D~ODQXQFLyHO
La escuadra andina, hará valer su honor en casa (EFE ) $WOpWLFRHQXQFRPXQLFDGRHQODQRFKH
GHOOXQHVDOPDUWHV
ALINEACIONES PROBABLES: ³(O$WOpWLFRGH0DGULGOHDJUDGHFHVX
Atlético Huila: Luis Fernández; Gonzalo Martínez, Nectalí Vizcaíno, Nicolás Ayr, Ervin SURIHVLRQDOLGDG\GHGLFDFLyQGXUDQWHORV
DxRVTXHPLOLWy´HQHO$WOpWLFRMXJy
Maturana; Carlos Carbonero, Oscar Rueda, Amílcar Hernández, Rafael Castillo, Ayron
GHVGHLQIRUPyHOÀDPDQWHYHQFH-
del Valle, Carlos Villagra.
GRUGHOD6XSHUFRSDGH(XURSD
Entrenador: Luis Guillermo Berrío.
6HJ~QODSUHQVDGHSRUWLYDHVSDxRODHO
PRQWRGHOWUDVSDVRGHOMXJDGRUHVSDxRO
Trujillanos: Rojas, Carabalí, Rodríguez, Cuevas y González; Sosa, Armúa, González y GHDxRVRVFLODUtDHQWUHORV\ORV
García; Alzate y Vélez. PLOORQHVGHHXURV\PLOORQHV
Entrenador: Pedro Vera. GHGyODUHV
-XUDGRIRUPDGRHQHO5HDO0DGULG
Árbitros: El árbitro boliviano Raúl Orosco será auxiliado por César Nistahuz y Efraín PDUFyHOSULPHUWDQWRGHO$WOpWLFRHQOD
Castro, también bolivianos. El cuarto árbitro será el venezolano Mayker Gómez. QRFKHGHOOXQHVHQODSULPHUDMRUQDGD
Estadio: José Alberto Pérez, de Valera, capacidad 14.000 espectadores GH/LJDIUHQWHDO*LMyQ
Hora: 21.15 local (01.45 GMT del jueves). ³(UDXQWUHQTXHVyORSDVDXQDYH]
HQ OD YLGD \ QR SRGtD GHMDU HVFDSDU
6HUiXQKRQRUMXJDUFRQ5D~O´GHFODUy
-XUDGR WUDV VX ~OWLPR SDUWLGR FRQ HO
$WOpWLFR(O6FKDONHTXHDFDEDGH
¿FKDU DO GHODQWHUR KRODQGpV GHO $&
0LODQ .ODDV-DQ +XQWHODDU  HPSH]y
PDO OD OLJD DOHPDQD FRQ GRV GHUURWDV
HQGRVSDUWLGRV
Autoridades rectoras del fútbol recorrieron las instalaciones (EFE)
Juve recibió dos millones
España y Portugal buscan ser sede para Mundial 2018 de euros por Traspaso

),)$FRPSOHWyYLVLWDD0DGULG &DPRUDQHVL
DSRUWDUiH[SHULHQFLD
Madrid (EFE)
/DGHOHJDFLyQGHOD),)$TXHYLVLWDOD
NLOyPHWURVGHOWUD\HFWRKDVWD%DU-
FHORQDGRQGHKR\YLVLWDUiQHO3DODFLRGH
PLQLVWUR,)(0$GRQGHVHXELFDUiHO
FHQWURLQWHUQDFLRQDOGHUDGLR\7HOHYLVLyQ
DO6WXWWJDUW
&DQGLGDWXUD,EpULFDFRPSOHWyD\HUWDUGH
VXUHFRUULGRSRU0DGULG\SDUWLyUXPER
D%DUFHORQDHQHO$9(DODVKRUDV
GHVSXpVGHXQDLQWHQVDMRUQDGDFRQHO
6DQWLDJR%HUQDEpX9DOGHEHEDV,)(0$
\HOSDUTXHGHO5HWLURFRPRSULQFLSDOHV
SDUDGDV
7UDVDOJRPiVGHKRUDVHQ(VSDxD
HOJUXSRGHLQVSHFFLyQVHGHVSLGLyFRQ
XQSDVHRSRUORVMDUGLQHVGH&HFLOLR5R-
GUtJXH]GHO5HWLUR]RQDHOHJLGDSDUDOD
El centrocampista, está agradecido con la entidad catalana (EFE)
³)DQ=RQH´\XQDYLVLWDHQODHVWDFLyQ
GH$WRFKDGRQGH5HQIHOHSUHVHQWyHO
Sueño cumplido para el jugador Malí VLVWHPD IHUUR YLDULR GH DOWD YHORFLGDG
TXH DOFDQ]DUi ORV  NLOyPHWURV D
&RQJUHVRVGH&DWDOXxD\HO1RX&DPS
HVFHQDULRGHOSDUWLGRLQDXJXUDO
'HVSXpVGHOOHJDUD0DGULGHOOXQHV
SRU OD WDUGH \ PDQWHQHU ODV SULPHUDV
HQWUHYLVWDVFRQH[SHUWRVGHODFDQGLGD-
WXUDODDJHQGDVHDEULyDSULPHUDKRUD
FRQXQDYLVLWDDOWHUUHQRTXHDFRJHUiHO
QXHYR&HQWURGH&RQJUHVRVXQHGL¿FLR
GH  PHWURV FXDGUDGRV MXQWR D
ODVFXDWURWRUUHVPiVDOWDVGHODFLXGDG
SURSXHVWRFRPRVHGHGHDOJXQRGHORV
VRUWHRVGHODIDVHSUHYLDGHO&DPSHRQDWR
GHO0XQGR
³(VSDxD \ 3RUWXJDO VRQ SDtVHV VH-
JXURV FRQ XQD DPSOLD H[SHULHQFLD HQ
,%&\OD&LXGDG'HSRUWLYDGHO5HDO
0DGULG IXHURQ ORV SXQWRV SRVWHULRUHV
GHODYLVLWDTXHFRQWLQXDUiHQ3RUWXJDO
GXUDQWHKR\SRUODWDUGH\ODPDxDQD
GHOMXHYHV
(Q 9DOGHEHEDV HO HQWUHQDGRU PD-
GULGLVWD -RVp 0RXULQKR HMHUFLy GH
HPEDMDGRU GH OD FDQGLGDWXUD MXQWR DO
EUDVLOHxR.DNi\HOSRUWXJXpV&ULVWLDQR
5RQDOGRTXHVHJXtDQDOOtHOSURFHVRGH
UHFXSHUDFLyQGHVXVOHVLRQHV
/D FRPLWLYD VH GHVSOD]y GHVSXpV DO
6DQWLDJR%HUQDEpXHVFHQDULRGHOD¿-
QDOGRQGH(PLOLR%XWUDJXHxRGLUHFWRU
GH5HODFLRQHV,QVWLWXFLRQDOHVGHO5HDO
Berlín (EFE)
(O HTXLSR GHO 6WXWWJDUW SUHVHQWy
D\HUDOFHQWURFDPSLVWDLWDOLDQR0DXUR
&DPRUDQHVL FRPR QXHYR MXJDGRU GHO
FOXEDOHPiQ
&DPRUDQHVLSURFHGHQWHGHO-XYHQWXV
¿UPyXQFRQWUDWRGHXQDxRFRQRSFLyQ
GH UHQRYDU \ VHJ~Q FLIUDV R¿FLRVDV
HO 6WXWWJDUW SDJy FHUFD GH  PLOORQHV
GHHXURVSRUHOWUDVSDVR³7HQtDRWUDV
RIHUWDVSHUR6WXWWJDUWWHQtDSULRULGDG´
GLMR
&DPRUDQHVLGHDxRVGXUDQWHVX
SUHVHQWDFLyQ

.HLWDVHJXLUi
¿QDOHVGHHVWHDxR
/RV VHLV GHOHJDGRV GH ),)$ \ ORV
UHSUHVHQWDQWHV GH OD FDQGLGDWXUD TXH
(O6WXWWJDUWHVSHUDTXHODH[SHULHQFLD
OD RUJDQL]DFLyQ GH JUDQGHV HYHQWRV \ 0DGULGHMHUFLyGHDQ¿WULyQLJXDOTXHHQ GH&DPRUDQHVLOHD\XGHDVDOLUGHODPDOD
SUHSDUDGRV DQWH FXDOTXLHU DFWR GHOLF- 9DOGHEHEDV\OHVDFRPSDxyGXUDQWHHO VLWXDFLyQGHSRUWLYDHQTXHVHHQFXHQWUD
WLYR 6RPRV FDSDFHV GH RUJDQL]DU XQ UHFRUULGRGHO7RXUSDUDFRPSUREDUORV

VLHQGRD]XOJUDQD
WUDVSHUGHUORVGRVSULPHURVSDUWLGRVGH
OHV DFRPSDxDQ WRPDURQ HO $9( SDUD 0XQGLDOXQHVSHFWiFXORJOREDOGHHVWD VLVWHPDVGHVHJXULGDGORVYHVWXDULRV\ OD%XQGHVOLJD
UHFRUUHUHQKRUDV\PLQXWRVORV FDWHJRUtDFRQWRWDOVHJXULGDG´GLMRHO HOFpVSHG

Barcelona (EFE) SDODEUDV KDFLD 3HS *XDUGLROD ³$QWHV Jugará Champions League con la Roma

³0LVXHxRHVUHWLUDUPHDTXt´KDDVH-
JXUDGRHOPDOLHQVH6H\GRX.HLWDWUDV
DPSOLDUD\HUVXFRQWUDWRFRQHO%DUFHORQD
KDVWDHOGHMXQLRGHIHFKDHQOD
TXHWHQGUiDxRV
(OFHQWURFDPSLVWDD]XOJUDQDGLMRHVWDU
³PX\FRQWHQWR´SRUVHJXLUGRVWHPSRUD-
GDVPiVHQHO%DUFHORQD´XQFOXETXHPH
ORKDGDGRWRGR´GHVWDFy\KDDxDGLGR
TXH GHVSXpV GH JDQDU FRQ HO FRQMXQWR
FDWDOiQWRGRVORVWtWXORVSRVLEOHVGHVHH
VHJXLUHQpO³SDUDJDQDURWUDYH]´
.HLWD WDPELpQ WXYR XQD FDULxRVDV
GHVHUXQEXHQHQWUHQDGRUHVXQDEXHQD
SHUVRQD 7LHQH FRQ¿DQ]D HQ Pt \ Vp
TXHOHJXVWDQORVMXJDGRUHVTXHWLHQHQ
FRUD]yQSDUDD\XGDUDORVFRPSDxHURV
\DOFOXE´
7DPSRFR VH KD ROYLGDGR GH KDEODU
GH OD GLPHQVLyQ VRFLDO GHO %DUoD 8Q
KHFKRLPSRUWDQWHSDUD.HLWDGDGRTXH
OD )XQGDFLyQ GH OD HQWLGDG D]XOJUDQD
FRODERUD FRQ XQ FHQWUR ;,&6 HQ VX
SDtV0DOt³(VPiVTXHXQFOXE7LHQH
XQD)XQGDFLyQHQPLSDtVSDUDD\XGDU
DORVQLxRV´
0DUFR%RUULHOORGHMDHO0LOiQ
Roma (EFE)
(OLWDOLDQR0DUFR%RUULHOORKDVWDDKRUDXQRGHORVUHIH-
UHQWHVGHODGHODQWHUDGHO0LOiQGHMyD\HUGHVHUMXJDGRU
GHOHTXLSRPLODQpVDOPDUFKDUVHFHGLGRDO5RPDFRQ¿UPy
ODVRFLHGDGµURVVRQHUD¶HQVXSiJLQDZHE
/DOOHJDGDGH%RUULHOORDOHTXLSRGHODFDSLWDOLWDOLDQD
R¿FLDOL]DGDPLQXWRVDQWHVGHOFLHUUHGHOPHUFDGRGH¿FKD-
MHVGHYHUDQRIXHSRVLEOHWUDVODGHFLVLyQGHOMXJDGRUGH
DxRVGHUHFKD]DUODRIHUWDUHFLELGDGHO-XYHQWXVSDUD
KDFHUVHFRQVXVVHUYLFLRVHVWDWHPSRUDGD
'HHVWHPRGRHOIXWEROLVWDVHDVHJXUDMXJDUHVWHDxRHQOD
/LJDGH&DPSHRQHV\DTXHHO5RPDORJUyVXFODVL¿FDFLyQ
GLUHFWDDOTXHGDUVHJXQGRGHO&DPSHRQDWRLWDOLDQR
SRUGHWUiVGHO,QWHU\SRUGHODQWHGHO0LODQ
6HJ~QHOGLDULRGHSRUWLYRURPDQR³&RUULHUHGHOOR6SRUW´
HO5RPDVHUHVHUYDHOGHUHFKRGHDGTXLULUDOMXJDGRUOD
SUy[LPDFDPSDxDDWtWXORGH¿QLWLYRSRUPLOORQHVGH
HXURV El italo argentino exhibió con alegría su
nueva camiseta (EFE)

C-22
Fantasmas pueden alejarla del Mundial
España cayó ante Lituania
Esmirna, Turquía (AP)
España cayó ante Lituania 76-73
y sumó su segunda derrota en tres
partidos en el mundial de basquetbol
de Turquía.
La vigente campeona del mundo
desperdició una ventaja de 18 puntos y
VHMXJyHOWULXQIRHQORVLQVWDQWHV¿QDOHV
del último parcial, en los que Lituania
se mostró más acertada. España dispuso
de seis segundos para forzar el tiempo
extra con un triple, pero ni siquiera
consiguió hilvanar una jugada para
lanzar a canasta.
España podría quedar eliminada del
torneo a las primeras de cambio si no
gana a Líbano y Canadá en las dos últi-
mas jornadas del Grupo D. Suponiendo
que avance a segunda ronda y la supere,
VXWHyULFRULYDOHQORVFXDUWRVGH¿QDO
sería Estados Unidos.
El base Ricky Rubio, con sólo tres
puntos, volvió a mostrarse irregular en
la dirección. El pívot Marc Gasol y el
alero Juan Carlos Navarro aportaron 18
puntos cada uno, Rudy Fernández, 13,
y Jorge Garbajosa anotó 11.
Pero la selección que dirige Sergio
Scariolo se vio muy penalizada por
la nula aportación de sus jugadores
de banquillo, que en el tercer parcial
desperdiciaron toda la ventaja.
El encuentro ante Lituania demostró
que la derrota frente a Francia de la
primera jornada fue algo más que un
tropiezo. España se mide hoy miércoles
a Líbano con la imperiosa necesidad de
ganar y espantar fantasmas.
Puerto Rico logró primera victoria en Turquía
Rusia derrotó
D&RVWDGH0DUÀO
Ankara, Turquía (AP)
5XVLDGHUURWyD\HUD&RVWDGH0DU¿O
72-66 y sumó su segundo triunfo en
el mundial de básquetbol. Timofey
Mozgov fue el máximo anotador de
Rusia con 19 puntos, mientras que Sasha
Kaun sumó 13. La selección rusa fue por
delante todo el partido ante una débil
&RVWDGH0DU¿OTXHDFXPXOyVXWHUFHU
revés consecutivo en el torneo.
5XVLD¿UPyGHHQWULSOHV\
GHHQWLURVOLEUHV&RQGRVYLFWRULDV
y una derrota ante Turquía, Rusia se
Jornada de descanso para dos favoritos
%UDVLO\$UJHQWLQD
HPSLH]DQDGHÀQLUFUXFHV
Estambul (AP)
Brasil y Argentina regresan hoy al
mundial de básquetbol, tras su jornada de
descanso, con dos rivales muy diferentes y
el objetivo de asegurarse el cruce más fácil
posible en segunda ronda. La selección
brasileña se enfrenta a la exigente Eslovenia
con el esperado regreso de Anderson Varejao,
mientras que Argentina tiene un compromiso
que se avizora plácido ante Jordania.
Estados Unidos, que también disfrutó ayer
de descanso, se mide a Irán en un partido que
ha despertado mayor interés desde el punto
de vista político que desde el deportivo.
Sin tiempo para digerir su dulce derrota
por apenas dos puntos ante Estados Unidos,
Brasil disputa frente a Eslovenia en Estambul
HOSDUWLGRTXHGH¿QLUiVXSRVLFLyQ¿QDOHQ
la fase de grupos. Los dos equipos están
igualados en el Grupo B (dos victorias y una
derrota cada uno) y el ganador del choque se
SHU¿ODFRPRHOSUREDEOHVHJXQGRFODVL¿FDGR
por detrás de los estadounidenses.
Eslovenia será una dura prueba para
Brasil. Se trata de una de las selecciones
emergentes del baloncesto europeo. Un país
Realizadas a jugadores en Mundial de Baloncesto
),%$LQWHQVLÀFD
FRQWUROHVDQWLGRSDMH
Estambul (AP)
La FIBA anunció el martes el mayor
programa de pruebas antidopaje de toda
su historia en el mundial de básquetbol de
Turquía. En los dos primeros días del tor-
neo, la organización realizó análisis a dos
jugadores de cada uno de los 24 equipos del
torneo elegidos al azar. En total, 48 pruebas,
TXHOD),%$HVSHUDDPSOLDUDPiVGH
FXDQGR¿QDOLFHHOFDPSHRQDWR
“Esto es un récord en la historia de la
VARIADOS
Marc Gasol anidó 18 tantos para los ibéricos (EFE)
enfrentará hoy a China con sus op-
ciones de avanzar a su segunda ronda
LQWDFWDV &RVWD GH 0DU¿O VH ODV YHUi
con Grecia.
BORICUAS VICTORIOSOS
Ankara, Turquía (AP)
Un estelar Ángel Vassallo condujo a
Puerto Rico a una decisiva victoria ante
China por 84-76, que mantiene intactas
las aspiraciones del equipo boricua de
avanzar a segunda ronda.
Puerto Rico realizó un partido muy
completo, logrando desarmar
la férrea defensa china. Vassa-
llo lideró la tabla de anotado-
res con 22 puntos, pero cinco
jugadores puertorriqueños
contribuyeron al triunfo con
SXQWRVRPiV(OEDVH-RVp
Juan Barea, Carmelo Lee y
Nathan Peavy aportaron 13
cada uno y Renaldo Balkman
VXPy
El base del Heat de Miami,
Carlos Arroyo, lesionado en
la pierna izquierda, se quedó
en el banquillo sin disputar
un solo minuto. La victoria
permite a Puerto Rico soñar
con el pase a segunda ronda.
El equipo de Manolo Cintrón
lleva una victoria y dos derro-
WDV+R\VHPHGLUiDODQ¿WULyQ
Turquía y cerrará la fase
de grupos frente a Costa de
0DU¿OXQULYDOWHyULFDPHQWH
inferior.
El quinteto caribeño
tomó algo
de oxígeno (AP)
de sólo dos millones de habitantes, pero
con una inagotable cantera de jugadores
de baloncesto, entre los que destacan el
joven Goran Dragic, de Suns de Phoenix,
o el alero Bostjan Nachbar, que jugó siete
temporadas en la NBA y que actualmente
milita en la liga turca.
Por su parte, Estados Unidos se enfrenta
a Irán en Estambul en un encuentro sin de-
masiada historia, dada la superioridad de los
norteamericanos. El equipo estadounidense
sigue invicto, pero mostró lagunas de juego
en su victoria por la mínima ante Brasil. La
duda es si esta selección será capaz de resistir
a un rival de nivel si falla su gran referente
Kevin Durant. “Necesitábamos un partido
como el de Brasil”, explicó Durant. “Nos
presionaron mucho y fue una excelente
experiencia para nosotros”.
Argentina, como EEUU, también sigue
invicta y el partido frente a Jordania en
Kayseri no debería hacer peligrar la racha del
equipo de Sergio Hernández. Después de dos
triunfos agónicos ante Australia y Alemania,
Argentina venció cómodamente a Angola y
lidera en solitario el Grupo A.
FIBA, que muestra nuestro compromiso de
combatir el dopaje y mantener este deporte
tan limpio como ha sido siempre”, dijo el
secretario general de la FIBA, Patrick Bau-
mann. “Con esta acción queremos terminar
con el mito de que hay equipos que nunca
tienen que someterse a una prueba antidopa-
je”. “Todos reciben exactamente el mismo
tratamiento, sin excepciones”, añadió. El
mundial de básquetbol comenzó el pasado
ViEDGR\¿QDOL]DHOGHVHSWLHPEUH
Ilyasova (d) encestó 12 unidades en la victoria turca (AFP)
Francia sigue perfecta y es líder
Turquía se impuso
HQFOiVLFRUHJLRQDO
Ankara, Turquía (AP)
Una destacada actuación del pívot
Ersan Ilyasova permitió a Turquía
GHUURWDU D *UHFLD SRU  HQ XQ
vibrante duelo regional en el mundial
de básquetbol.
Ilyasova anotó 26 puntos, mientras
que Omer Asik aportó 12. El equipo
DQ¿WULyQMDOHDGRSRUVXS~EOLFRORJUy
su tercera victoria consecutiva ante
una Grecia que aguantó el marcador
nivelado hasta mediado el tercer par-
cial. Loannis Bourousis fue el máximo
DQRWDGRUJULHJRFRQSXQWRV
Turquía, líder en solitario del Grupo
C, se enfrenta el miércoles a Puerto Rico.
Grecia, con dos victorias y una derrota,
VHPLGHD&RVWDGH0DU¿O
Nicolas Batum, fue determinante para el quinteto galo (AFP)
MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2010
FRANCIA HIZO LO PROPIO
ANTE CANADÁ
Esmirna, Turquía (AP)
Nicolas Batum y Mickael Gelabale
encestaron un par de tiros libres cada
uno en los 17 últimos segundos y
Francia derrotó el martes 68-63 a Ca-
nadá en el mundial de básquetbol.
El triunfo dejó a Francia con
récord perfecto en tres partidos y
con buenas posibilidades de ganar
el Grupo D cuando enfrente hoy a
Lituania. Canadá quedó con un pie
afuera del torneo al perder sus tres
primeros desafíos. Batum encabezó
la ofensiva francesa con 24 puntos.
Levon Kendall fue el mejor por Ca-
QDGiFRQWDQWRV
cyan magenta amarillo negro
Espectáculo en las canchas del US OPEN
Federer y sus
WUXFRVGHPDJLD
Nueva York (AP)
Antes de comenzar el Abierto de Estados Unidos, Roger Federer era el centro
de la discusión por un anuncio de Gillette, ese en el que emula a Guillermo Tell
y aparentemente atina a golpear con una pelota de tenis una botella colocada
encima de la cabeza de un individuo.
En su debut en el US Open, el pentacampeón suizo regaló un tiro que sin
lugar a dudas fue real, otro más para su colección de grandes éxitos en Youtube.
Rumbo a una victoria en tres sets ante el argentino Brian Dabul el lunes por
la noche, Federer embocó un espectacular tiro por debajo de las piernas, casi
LGpQWLFRDOTXHKDFHXQDxRHQODVVHPL¿QDOHVGHOPLVPRFHUWDPHQOHSURSLQy
a Novak Djokovic.
“Este también fue increíble”, dijo Federer, quien sacó del bolso el tiro cuando
casi no le quedaba espacio para correr y estuvo a punto de chocar contra el muro
del estadio Arthur Ashe. “Me volteé y no podía creer que el tiro había picado en
la esquina”. Y pobre Dabul, la víctima. “Se reía de las cosas que hacía, como
hoy (ayer) estoy así, intratable”, relató el argentino.
¿PRACTICA FEDERER ESTOS TIROS?
“No creo que se deba decir que se ensaya. No me gusta pedir que me hagan
esos tiros. Son cosas que se dan y a lo sumo lo intentas una vez en las prácticas.
Es muy raro”, añadió, el tenista helvético.
Toda una sensación ha sido el helvético en New York (AFP)
Bicampeón del Tour de Francia
£)DOOHFLy/DXUHQW)LJQRQ
AP
Laurent Fignon, un francés que ganó
dos veces el Tour de Francia, pero quien
fue derrotado por su rival estadounidense
Greg LeMond en una de las ediciones más
electrizantes de la carrera, murió ayer mar-
tes después de una batalla contra el cáncer.
7HQtDDxRV
Fignon, quien había trabajado como
comentarista de televisión para la cadena
estatal de televisión France 2 durante los
últimos cinco años, anunció en junio pasado
que tenía un cáncer avanzado en el sistema
digestivo y que estaba en tratamiento de
quimioterapia. France 2 TV reportó su
muerte.
La titánica lucha entre Fignon y LeMond
en el Tour de Francia de 1989 produjo el
El ciclismo mundial perdió a una gran
margen de victoria más estrecho en la leyenda (EFE)
historia, 8 segundos, en la competición de
ciclismo más famosa del mundo. “Fue un sombrero ante él”.
gran campeón que utilizó una combinación 1DFLGRHOGtDGHDJRVWRGHHO
de talento y voluntad para ganar el Tour de rubio ciclista se destacó en los deportes des-
Francia en dos ocasiones”, dijo el martes a de niño y escogió montar bicicleta porque
la AP David Lappartient, presidente de la sus amigos lo hacían inicialmente en contra
Federación Francesa de Ciclismo. “Tenía de los deseos de sus padres, a quienes no
una voluntad de hierro y también fue un les gustaba el hecho de que las carreras
hombre muy inteligente”.
El Centro Laurent Fignon, un centro
GH D¿FLRQDGRV IXHUDQ ORV GRPLQJRV GtD
dedicado a actividades familiares.
deportivo y de actividades en los Pirineos,
no pudo ser contactado para comentarios.
“El era todo un personaje, con y sin la
Fignon ganó el Tour en su primer intento
en 1983, apenas su segundo año como
profesional, aprovechando la oportunidad
bicicleta”, dijo Marc Madiot, un ex com-
pañero de equipo de Fignon y director del
presentada por la ausencia del cuatro veces
ganador y actual campeón Bernard Hinault.
equipo Francaise des Jeux. “Me quito el También lo ganó en 1984.
Muchas ganas de demostrarlo en Zagreb
Gay espera batir
VXUpFRUGSHUVRQDO
Zagreb (AFP)
El sprinter estadounidense
Tyson Gay anunció que po-
dría batir su récord personal
GH  VHJXQGRV HQ 
metros en el Gran Premio de
Zagreb, informó ayer martes,
en la víspera de la reunión, un
periódico local.
“¿Puedo ir más rápido
que mi récord personal? se-
guramente. La competición
es buena y la carrera será
rápida. Espero solamente
que los tiempos nos sirvan”,
indicó Gay.
El jamaicano Nesta Carter,
que logró el domingo en Rieti,
Italia, el mejor resultado de
Gay de la temporada (9,78 se-
gundos), participará también
en la prueba.”Me uno al duelo
con él (Carter)”, declaró Gay,
de 28 años. “Esta carrera
podría ser una de las más
interesantes de la temporada.
Me siento muy bien. Corro
genial y he trabajo mucho mi El veloz corredor está ansioso de la competencia
salida”, añadió.
(EFE)
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2010 FARÁNDULA C-23

Más allá de la perfección se encuentran los sentimientos y lo auténtico

La mujer perfecta llegó a Venevisión

V
enevisión viste nuevamente la noche
de producción nacional. Hoy a las
9:00 p.m. se inicia una nueva historia
dramática, en la que involucra un sinfín
GHVHPHMDQ]DVTXHDOD¿QDOUHDO]DOD
belleza, pero la interna, la que realmente
vale, aunque la externa dice presente en estos
últimos tiempos.
Este dramático escrito por Leonardo Padrón,
cuenta la historia de 6 mujeres con direcciones de
vida distintas, pero que su belleza personal es quien
realmente las rige desde su corazón.
Ellas viven en un país donde muchas féminas
luchan por convertirse en lo que todo hombre sueña:
la mujer perfecta, y eso requiere de ser delgadas,
con curvas de guitarra, piel lozana, y una melena
totalmente sana. Algunas de ellas, para lograrlo, lo
intentaran todo: cirugías, ejercicios, dietas, botox.
Sin embargo, entre esas 6 mujeres existen algunas
que ni siquiera desearán lograrlo. Pero es, sobre
todo, una historia sobre las distintas formas del
amor, el imperio de la vanidad, la exclusión social,
la ambición, la fama y sus delirios, el culto al ego y
ODIDPLOLDTXHDOD¿QDOHVODIRUWDOH]D
Micaela Gómez es interpretada por Mónica
Spears, quien posee el inusual récord de jamás
haberse enamorado de nadie. Al conocer a Santiago
Reverón, encarnado por Ricardo Álamo, célebre
cirujano plástico, conocido como Dr. Botox, sentirá
por primera vez los signos del amor. Esta mujer en
particular, posee una forma de autismo llamada
Síndrome de Asperger. Pero ni siquiera ella lo sabe.
El otro gran obstáculo se llama Gala Moncada,
representada por Ana Karina Manco, esposa del Dr.
Botox, y mítica diva de la actuación, quien es, para
muchos, la mujer más deseada del país.
ars, el
Eva Gómez, (Marlene De Andrade) vivió el sueño o y Mónica Spe
co, Ricardo Álam
de estar en el Miss Venezuela. Pero luego la arropó Ana Karina Man novela (el siglo) Marlene De And
la
el olvido. Ahora se gana la vida en una academia trío principal de Flavia Gleske, interpreta a una mujer (el siglo) rade y Winston
Vallenilla Ana María Simons, Eduardo Orozco y la niña Lili Tarabella
de modelaje y su única felicidad es su matrimonio obsesionada con su cuerpo (el siglo) (el siglo)
con el Nené López (Manuel Sosa), una estrella
del fútbol nacional. Polanco (Jean Carlos Siman-
FDV JUDQ PDJQDWH GH ODV ¿QDQ]DV KD GHFLGLGR
Parte del elenco de la novela “Una Mujer Perfecta” junto
conquistarla. Porque para él, todas las mujeres al escritor Leonardo Padrón (el siglo)
tienen un precio.
Entre los actores que también tendrán una
importante participación dentro de la nueva trama
que transmitirá el canal de La Colina son: Eduardo
Orozco, Marisa Román, Flavia Gleske, Mariaca
Semprun, Albi de Abreu, Guillermo García y Eduardo
Serrano.
Asimismo, se disfrutará de las actuaciones
protagónicas de Alba Roversi, Carolina Perpetuo,
Ana María Simon, Jerónimo Gil. Los primeros ac-
tores: Elba Escobar, Julie Restifo, Beatriz Valdés
y Gustavo Rodríguez. Las actuaciones estelares de
Milena Santander, Héctor Manrique, Manuel Salazar,
Andreína Yépez, Alejandro Corona, Claudia La Gatta,
Carlos Arraiz, Jesús Nuñez, Martín Peyrou, Anabella
Troconis, Magaly Serrano, Grecia Rodríguez, Sandra
Yajure, Mayela Caldera, Yuvana Montalvo, María
Alesia Machado, Kristel Krause, Alicia Hernández ;
con la niña Lili Tarabella.
El tema musical es un tema que no se puede dejar
de lado, pues esta balada se encuentra a cargo de
Hany Kauam y se titula exactamente igual que la
novela “La Mujer Perfecta” .

MÓNICA Y FLAVIA
Ambas vienen a Venevisión luego del cierre de
RCTV, y aún así ambas se sienten como en casa.
Spears, quien trae en su haber puros protagóni-
cos, asegura que sus inicios fueron en Venevisión por
haber sido Miss Venezuela, sin embargo, la actuación
HVDKRUDTXLHQODWUDHGHYXHOWD\PDQL¿HVWDTXH³HV
como una mezcla, ahora en Venevisión hay muchos
actores y actrices que estaban antes en RCTV y es
como si no se hubiese jamás cerrado, aunque no es
lo mismo, pues no son las instalaciones, o el equipo
técnico. Pero eso sí, el trato es genial, siempre una
sonrisa, una mano amiga; y ese tipo de cosas hace
que tu trabajo salga aún mejor.
Por su parte, Gleske, mejor recordada como una
de las primas en la novela “Mi Prima Ciela”, indicó
que para ella aplica lo de recordar es vivir, pues sus
inicios también fueron en Venevisión pero en series
juveniles como “Así es la Vida”. “Estoy contenta
porque es un nuevo reto, es una nueva etapa,
en donde todos queremos que cada capítulo sea
perfecto para que rescatemos lo nuestro, lo propio,
las producciones que una vez nos señalaron como
los mejores”.

ANA KARINA: UNA DIVA

De vuelta a la pantalla chica, y regresa en grande,
esta mujer que representa a “Gala”, no es ni la mitad
de lo altanera que es su personaje.
Manco está intacta y feliz. Sostuvo, que es
importante que toda Venezuela le brinde apoyo
a la única producción que existe en el país. “Es
increíble que esto sea así, pero debemos realzar
ORQXHVWUR´3RU~OWLPRD¿UPyTXHQRH[LVWHPXMHU
perfecta, y de eso es que se trata la novela, que
no hay que descubrir que la perfección en un ser
humano no es posible.
Bethliliani Sulbaran Cortez-el siglo
Fotos: Jimmy Mantilla

Elba Escobar interpreta a la mamá

de Micaela, personaje interpretado
por Mónica Spears (el siglo)

Han ny Kau am
l
interpretó e
l
tem a prin cipa
-
del nuevo dra
mático de Vene-
visión (el siglo)

Mariángel
Ruiz estuvo
animando
Manuel Sosa y la presen-
Marlene De Andra- tación de
de, en la novela la novela a
hacen una pareja los medios Ana Karina Man
de comuni- co, Mónica Spears
llena de sueños que Jean Carlos Sim la noche (el sigl y Carolina Perpetu
o) o, fueron quienes
tempranamente se cación (el del elenco de ancas también forma parte robaron las mira
das durante
desvanece (el siglo) siglo) esta novela (el
siglo)

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2010

www.el siglo.com.ve
farandulaelsiglo@elsiglo.com.ve
C-24

Mañana el carro de "el siglo" VHLUi\OD¿HVWDVHUiJUDQGH

¡El sorteo José Gregorio Araujo

regresa con todo! “El zar de Televen”
Los animadores de La
Bethliliani Sulbaran Cortez-el siglo
Bomba y “A.Cinco” lide- Este personaje no tiene mucho que esconder, simplemente
UDUiQHOJUDQPHQ~GHHQ- Kerly de es como es. Tiene trayectoria en el mundo de la producción
WUHWHQLPLHQWRTXHKHPRV “La Bomba”... de televisión, pues pasó muchos años detrás de las cámaras
SUHVHQWH
preparado para premiar la tanto de Venevisión como de RCTV y logró desarrollar un
OHDOWDGGHQXHVWURVOHFWR- ojo clínico para captar a animadoras con actitud como muy
pocos lo saben hacer.
UHV£1RWHORSLHUGDV Actualmente José Gregorio conduce el programa número
1 de chismes de la farándula de la televisión venezolana “La
Alberto Martínez-el siglo Bomba”, el cual es transmitido por el canal de la bolita roja
Faltan pocas horas para de lunes a viernes de 11:00 a 12:00 del mediodía. Allí se dice
que el espectáculo del año y lo que se sabe y sino lo buscan, pero no lo inventan porque
muestran hasta las pruebas.
las sorpresas más esperadas
José Gregorio Araujo estará con nosotros este jueves 2
suban a escena justo frente de septiembre, acompañándonos en la rifa del carro Getz
al diario “el siglo”. 0 kilómetros que esta casa editora estará rifando a sus
Desde ya, el entusiasmo se ¿HOHVOHFWRUHV
siente, pues ya todos saben Araujo siempre tiene una sonrisa en la cara y con mu-
que el sorteo del Carro de “el cha picardía siempre tiene algo nuevo que contar.
siglo” es un evento inmenso,
con un despliegue artístico ¿Pensaste que “La Bomba” tendría ese éxito total
maravilloso. y rotundo?
Esta vez los animadores de - Lo presentí por la fórmula exitosa que tenía el pro-
“La Bomba”, de Televen, ven- grama cuando sólo era proyecto.
¿Qué opinas sobre los artistas como Ana María Simons
drán a Maracay para anunciar al
que hacen campaña en contra del programa?
ganador o ganadora del Hyundai
/D0DUDFXFKD - El mensaje que puedo darles es que Televen siempre
Getz 2010, además Kerly Ruiz, WUDH tendrá las puertas abiertas para lo que deseen promocionar o
José Gregorio Araujo y María de XQRVFKLVPHV
difundir, y quien quita que más adelante ellos mismos terminen
los Ángeles del Gallego vendrán trabajando con esta hermosa familia.
con algunos chismes faranduleros ¿Cambiarías a “La Bomba”, por un lingote o por un
muy picantes. programa de corte internacional?
)UHQWHDOHGL¿FLRD]XOHQOD$Y - No, jamás, La Bomba por donde la veas es un lingote ya
Bolívar Oeste, sector La Romana, que se ha convertido en el programa farandulero más visto
se darán cita desde las 12:00 del de la televisión venezolana.
medio día, espectadores y artistas de ¿Por qué te gusta tanto el programa? ¿Actualmente estás detrás de un chisme por el que te
- Porque vivo personajes a diario que me divierten y para mí mueres decir ya?
diversos géneros, desde revelaciones
funcionan como la risoterapia que le da bienestar a mi vida. - Eso sí que tengo yo, que no me callo nada, y nunca podría
hasta consagrados, para conformar así aguantar la angustia de tener un chisme para mí solito, porque
¢7LHQHV¿MDFLyQFRQODVH[DMLFLWDV"FRPR.HUO\\-RFHOLQH
XQD ¿HVWD SRSXODU TXH VXSHUDUi ORV
objetivos alcanzados en otras ocasiones
cuando estrellas como Viviana Gibelli,
Sandra Martínez, Mariángel Ruiz,
Samir Bazzi, Pastor Oviedo, Winston
Vallenilla, Franco y Oscarcito, Chino y
Nacho, Hany Kauan, Francisco León,
Zona 7 y muchos más, han aceptado la
invitación del Matutino de los Valles
de Aragua para ofrecer a los lectores
el mayor entretenimiento.
Vale resaltar que “A.Cinco” regresará
con todo este jueves y traen nuevo ma-
terial y algunos temas ya clásicos para
enamorados y despechados. Keyén,
Alberto, Ángel, Andrés y Rey presen-
WDUiQR¿FLDOPHQWH³'DPHGHHVR´VX
nuevo tema y repasarán su aclamada
trayectoria con inolvidables canciones
como “Acurrúcame la vida”, “Como
saber”, “Estar contigo”, “Supervisor
de tus sueños” y “Ya no quiero estar
como animadores, mientras que Dj
Lemonch, hará lo suyo, como preám-
bulo de lo más esperado: el sorteo del
vehículo cero kilómetros, previsto para
las 5:00 de la tarde.
Key West, Ultra Sound Sistem y
Roodin Show se encargarán de la puesta
en escena y sonido en este despliegue
momentos sabrosos, que será transmi-
tido por “Activa 93.1 FM”, “Magnética
90.1 FM” y “Rumbera Network 93.9
FM”.
Vale resaltar que todos los presentes
podrán optar por premios diversos. Los
más “pilas” y ocurrentes se llevarán a
casa obsequios de Automercado San
'LHJR 0DYHFD &HOOXODU 2¿PDQtD
Calzados “K’ren” y Digitel, empresas
que patrocinan un espectáculo que nos
llena de orgullo por llevar diversión a
todas las familias.
Recuerden, este jueves 2 de septiem-
bre, no hay pretexto para no ubicarse
IUHQWHDOHGL¿FLRD]XOHQOD$Y%ROtYDU
para ser testigos de un show impactante
y que hará bailar y sonreír con la gene-
rosidad que sólo “el siglo” puede tener.
No dejes que te lo cuenten.
WUDEDMDURQDOOt
- No, sencillamente esto ha sido algo casual. Ellas han
realizado casting y han quedado por la experiencia o escuela
que ya traen, sin embargo tienes a La Maracucha y a la Ma-
racuchita, que al realizar los casting las vi como un diamante
en bruto que han ido aprendiendo poco a poco en esta casa y
hoy por hoy son talentosísimas.
¿Por qué te dicen libro viviente?
- Porque soy el más adulto del grupo, el que tiene más ex-
periencia en el medio y sobre todo una memoria maravillosa,
porque nada se me escapa. Gracias a Dios.
¢4XpOHVYLVWHWDQWRD.HUO\FRPRDOD0DUDFXFKDSDUD
que sean tus consentidas?
- Primero los polos opuestos, una es rubia y la otra es more-
na, segundo la espontaneidad de ambas y tercero lo culebras
que son. Pero debo aclararte también que todas mis niñas de
Televen son mis consentidas.
Como todo en esta vida se resume en aprender, ¿qué has
aprendido de tus Ángeles de “La Bomba” ?
- He aprendido a valorar un maravilloso equipo de trabajo y
adoptarlos y quererlos como mi familia postiza, ya que todos
mis familiares están en Valera y este equipo me ha brindado
ORVPRPHQWRVPiVJUDWL¿FDQWHVGHPLYLGD
la lengua me pica por compartirlo con toda Venezuela. Así
como dice el refrán: no guardo dinero en el banco, mucho
menos chismes de nadie.
¿Cuántas amistades has ganado y has perdido?
- He ganado muchas amistades, el cariño y el respeto de
WRGRHOSDtV(QGH¿QLWLYDORVDUWLVWDVVDEHQTXHHVWRHVXQ
personajes que tiene mucho de José Gregorio Araujo, pero
¿QDOPHQWHHOORVVDEHQTXHFRPRGLFHQSRUDKt4XHKDEOHQ
bien o mal, pero que hablen.
¢&yPRKDFHVSDUDJXDUGDUWHXQFKLVPH%RPED"
6LORFRQVLJRDO¿QDOGHOGtDGXHUPRIHOL]SRUTXHHQOD
mañana siguiente lo voy a soltar a toda Venezuela.
¿Te cuidas de no ser tú la víctima de los chismes?
- Vivo mi vida normal, como todo ser humano. Me encanta
comer, salir, rumbear, pero todo dentro de sus límites y sin
perder los papeles, como lo he hecho siempre.
Para ti ¿cuál es el lado positivo y cuál es el negativo de
los chismes?
- Para mí todos los chismes son positivos, en La Bomba se
manejan con un tono jocoso, no como la prensa de farándula
española que son muchos más duros con sus comentarios. La
idea es hacer críticas constructivas con mucho humor.
¿Cuál es el artista que genera material de este calibre?
solo”, entre otras.
“Dame de eso”, una fusión de música
urbana mezclada con elementos elec-
trónicos que incita a la buena rumba,
eso lo disfrutarán todas las personas
que se den cita este jueves en el sorteo
del carro de “el siglo”.
Para bailar e incrementar el picante
GH OD ¿HVWD ODV FKLFDV GH 6N\ %DQG
expondrán su talento y sensualidad. La
nota fresca será aportada por Miguelito,
el pequeño doble de Michael Jackson.
Por otra parte, Richard Ugaz The Rey
Music, (de la serie “Amor Urbano”
de Venevisión), imprimirá más sabor
a una jornada en la que la jovialidad
dominará.
Eduardo Finol y Dj León también
subirán a tarima con sus ocurrencias
³$&LQFR´UHJUHVDHQJUDQGH
¿Eres el Zar de La Bomba como es Osmel Sousa con las
misses?
- Aún me queda mucho camino que recorrer para tener la
experiencia de Osmel, aunque guío y dirijo a mis niñas con
el mismo cariño, disciplina y rectitud con la que se afronta la
5LFKDUG8JD] carrera en el medio artístico.
de la serie “Amor
8UEDQR´WDPELpQ ¢4XLpQHVIXHURQORVSHUVRQDMHVTXHWHLQFLWDURQDVDFDUOH
viene HOMXJRDWXOHQJXD"
- Nadie, uno nace con esa lengua picante y más yo que
vengo del estado Trujillo, donde nadie tiene pelos en la
lengua “para decirle a la gente 4 en sus cachetes” así como
dicen por mi tierra.
¿Tu lengua es viperina?
- Totaaal plain como siempre digo en el programa.
¿Aún no te arrepientes de haber criticado a alguien?
- No, para nada, porque todo lo que ha salido de mi lengua,
siempre ha sido cierto. Nosotros no inventamos nada ya que
WHQHPRV IXHQWHV ¿GHGLJQDV QRV DSR\DPRV WDPELpQ HQ OD
impecable labor de la prensa nacional y contamos con un
excelente equipo de producción que nunca se pela.
Si tienes alguna sugerencia u opinión, escríbenos a caraacara@elsiglo.com.ve
y síguenos también por twitter @caraacarasiglo
cyan magenta amarillo negro
RVHDTXHJHQHUDSXURFKLVPHERPED
- ¿Además de Viviana Gibelli que nos ha generado buen
material? También está Leonardo Padrón, Mimí Lazo y por
supuesto, no puede faltar Lila Morillo. A todos les encanta
encabezar los chismes del programa con sirena coctelera y
todo.
¿Consideras que lo hace para estar siempre en la pales-
tra?
- Sí, por supuesto!!! Total! Antes muertos que ignorados.
¢7HJXVWDHVWDUUHOOHQLWRRWXSUy[LPDPHWDHVDGHOJD]DU
un poco?
- Lo más importante de ser fuertecito es que sé llevar mis
kilitos demás y me los gozo, pero sí hago conciencia que
debo bajar unos kilitos por motivos de salud.
¿Qué recompensa has tenido tras estos dos años de estar
en el programa?
- La de haberme ganado el respeto y el cariño de los tele-
videntes que nos han seguido durante todo este tiempo.
¢7HJXVWDUtDDQLPDUDOJ~QGtDHO0LVV9HQH]XHOD"
- Sería una bonita experiencia animar junto a la Gloria
de la Animación Carmen Victoria Pérez, a la elegante y
glamorosa Bárbara Palacios y con la animadora número uno
de Venezuela, Maite Delgado.
¿Por qué aseguras que el dinamismo de la farándula está
creciendo cada día más?
- Porque la globalización está haciendo que la gente esté
ávida de noticias. Todos quieren saber qué le pasó a tal
artista, el último escándalo de otro, y las haladas de pelo de
las artistas. Y si no que lo digan Lucía Méndez y Verónica
Castro que han sabido llevar la farándula mexicana.
/RPHMRUGH-RVp*UHJRULR
- La espontaneidad.
¿Y lo peor?
- La sinceridad que no es lo peor, pero que a muchos
artistas les afecta.
¢$TXLpQGH¿HQGHVFRQFDSD\HVSDGD"
A mi familia que son intocables para mí, son mi bendi-
ción.
¢$TXpMDPiVUHQXQFLDUtDV"
- A mis valores y mi ética profesional porque mi credibi-
lidad, como siempre lo digo: “No tiene precio”.
DETALLES DE JOSÉ GREGORIO
Nombre Completo:
José Gregorio Araujo Mendoza
Fecha de Nacimiento: 8 de febrero
Signo :Acuario
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2010 INFORMACIÓN D-31

Cae por primera vez en España
red de explotación sexual de hombres
Madrid, (EFE)
La Policía española ha desarticulado por prime-
ra vez en España una red dedicada a la explotación
sexual de hombres, que captaban en Brasil y a los
que, bajo amenazas de muerte, les hacían estar
disponibles 24 horas al día proporcionándoles
drogas y estimulantes sexuales.
En total, la red pudo traer a España a casi 80
personas procedentes del Estado brasileño de
Maranhâo (norte), de las que un 80 por ciento,
es decir, 64 eran hombres, y el resto travestis y
mujeres, en la misma proporción, informaron
hoy los responsables de la operación en rueda
de prensa.
Algunas de las víctimas, que cuentan con en-
tre 22 y 29 años, sabían que venían a ejercer la
prostitución, aunque creían que lo harían en otras
condiciones, mientras que otros lo desconocían y
estaban convencidos de que iban a ser contratados
como gogós, bailarines o modelos.
Bajo amenazas de muerte, los chicos estaban
disponibles 24 horas para prostituirse y para poder
mantener relaciones sexuales continuamente los
responsables de la red les suministraban “popper”
(una droga para la estimulación sexual), viagra y
cocaína, informaron los agentes.
Las víctimas vivían hacinadas en los pisos -en
una pequeña habitación con dos o tres literas
dormían entre cuatro y seis-, que contaban con
un pequeño salón, donde se presentaban a sus
clientes, en su mayoría hombres de entre 20 y 65
años, con los que luego se iban a otras estancias
de la casa.
Por sus servicios, cobraban unos 60 euros (unos
75 dólares), aunque la mitad del dinero lo tenían
que entregar a los responsables de la red.
También tenían que pagarles unos 4.000 euros
En la avenida Fuerzas Aéreas con Miranda
(unos 5.000 dólares) por haberlos traído a España,
aunque en un principio les habían asegurado que
sólo deberían hacer frente al coste del billete.
Además de entregar la mitad de la recaudación,
los chicos tenían que pagar a los delincuentes 200
euros (unos 250 dólares) por el alojamiento y la
manutención.
La organización facilitaba a las víctimas una
bolsa de viaje y el billete de avión, que era com-
prado con tarjetas clonadas, y para no levantar
sospechas antes de venir a España pasaban por
otros aeropuertos de países como Francia e
Italia.
En la operación han sido detenidas 14 perso-
nas, entre ellas el cabecilla de la red, de origen
brasileño, además de 17 de las víctimas que se
encontraban en España en situación irregular,
explicaron los responsables de la operación de la
Brigada de Central de Redes de Inmigración.
La red contaba con cinco pisos en distintas
provincias españolas, aunque las víctimas
también ejercían la prostitución en un club de
alterne.
Las investigaciones sobre esta red, que atraía
a los clientes a través de anuncios en la sección
de contactos de periódicos locales y en diferentes
páginas web, donde colgaban las fotografías de
los chicos disponibles, comenzaron el pasado
mes de febrero, cuando uno de ellos denunció
los hechos.
Además de delitos contra los derechos de los
ciudadanos extranjeros, relativos a la prostitu-
ción, contra los derechos de los trabajadores y
asociación ilícita, los máximos responsables
están acusados de proporcionar droga y otras
sustancias ilegales tanto a clientes como a las
propias víctimas.
Seis sicarios atacaron con bombas molotov
Ocho muertos en incendio
en bar de Cancún
Cancún (México), (EFE)
Seis mujeres y dos hombres
murieron ayer en un bar ubicado
en las afueras del balneario mexi-
cano de Cancún que se incendió
tras ser atacado con cócteles
molotov, informó el procurador
de Justicia de Quintana Roo,
Francisco Alor Quezada.
El funcionario estatal indicó
que los primeros datos indican
que un grupo de al menos seis
sicarios llegó al bar Castillo
del Mar una hora después de la
medianoche y lanzó el ataque que
generó el incendio.
Se desconoce por ahora si las
ocho personas fallecieron a causa
del incendio o por otros motivos
y tampoco se sabe sus identi-
dades, aunque algunas fuentes
D¿UPDQTXHODVVHLVPXMHUHVHUDQ
camareras y los dos hombres eran
clientes del bar.
Seis de las víctimas murieron
en el lugar de los hechos y los
otros dos recibieron el parte de
defunción en dos hospitales, el
General de la ciudad y el del
Instituto Mexicano del Seguro
Social (IMSS).
En el momento del ataque en
el bar había numerosos clientes
y personal, algunos de los cuales

$SUHKHQGLGRVGRVVXMHWRV lograron escapar del incendio.

“Este bar ya había sido se-
ñalado (amenazado) en varias Seis sicarios llegaron al bar Castillo del Mar una hora después de la medianoche y lanzó el ataque que generó el incendio

por delito de porte ilícito de armas ocasiones, lo lamentable es la

LM-el siglo-Foto: Javier Pérez
Dos sujetos fueron detenidos al intentar
escapar de una comisión adscrita a la Vigi-
lancia de Transporte Terrestre de la Policía
de Aragua, en horas de la tarde de este
lunes, en la avenida Fuerzas Áreas cruce
con Miranda.
/RV GHOLQFXHQWHV LGHQWL¿FDGRV FRPR .HYLQ
Muñoz (19) y Henyerber Henríquez (21), reci-
bieron a la comisión de la PA a tiros, luego que
los funcionarios le dieron la voz de alto cuando
circulaban por la referida arteria vial.
Al momento de la detención a estos sujetos se
les incautó un arma de fuego calibre 3.57, marca
El arma decomisada a los delincuentes con la cual sometían a sus víctimas (el siglo)
Smith Wesson con tres cartuchos sin percutir,
seriales desbastados y dos billeteras con docu-
mentos en su interior que podrían pertenecer a
algunas de sus víctimas.
Así lo informó el comisario jefe Henry
Álvarez, director de Vigilancia y Transporte
Terrestre de la PA, quien indicó que Henríquez
se encuentra bajo el régimen de presentación por
el delito de robo de vehículo.
El jefe policial aseguró que los sujetos son
ladrones de la zona y por este delito fueron
puesto a la orden de la Fiscalía 4ta. del Ministerio
Público que se encargará de las imputaciones
legales correspondientes.
pérdida de vidas. Debe haber
un móvil bastante fuerte para
(EFE)
cuentra Cancún, la ciudad más
turística del Caribe mexicano, se
ingreso en comparación con otros
puntos de México por la presen-
de 12 cadáveres en cuatro cenotes
(lagunas subterráneas) localiza-
hallados los cadáveres de tres
personas con señales de tortura.
haber realizado esta acción”, dijo la disputan desde hace meses va- cia a lo largo de todo el año de dos cerca de Cancún y utilizados Ese sitio fue descubierto gra-
Alor en declaraciones a medios rias bandas rivales, incluidas Los turismo nacional y extranjero. por los grupos delictivos como cias a los gritos de auxilio de una
locales. Zetas y el cártel del Golfo. El hecho violento más reciente cementerios clandestinos. mujer que había sido lanzada al
La zona norte del estado de Los criminales tratan de ganar registrado en esta zona fue el A principios de mayo, en otro foso por sus captores, quienes la
Quintana Roo, donde se en- el control de una zona de alto hallazgo el pasado 18 de junio cenote próximo a Cancún, fueron creyeron muerta.
Obispos alemanes amplían &DVLPLOGDPQL¿FDGRVGHMDQ
directrices contra inundaciones en sur de México
los abusos sexuales
Berlín (AP)
La Iglesia Católica alemana lanzó este martes nuevas directrices
en relación con los informes de abuso sexual, por lo que desde ahora
los posibles casos de pederastia por parte del clero y otras personas
TXHWUDEDMDQSDUDHOODVHDQUHSRUWDGRVDOD¿VFDOtD
Las nuevas directrices fueron dadas a conocer en respuesta a cen-
tenares de acusaciones de abusos a manos del clero que emergieron
previamente en el año, sacudiendo a la iglesia en Alemania, la tierra
del papa Benedicto XVI.
Stephan Ackermann, el obispo de Trier, nombrado por la iglesia
para encabezar la revisión de las directrices de 2002, dijo que se
prestó especial atención al asunto de involucrar a las autoridades de
la ley y el orden.
“Debido a que anteriormente eso ha llevado a malentendidos, vuel-
vo a subrayar que las investigaciones de las autoridades eclesiásticas
\GHORV¿VFDOHVVRQLQYHVWLJDFLRQHVSDUDOHODV´GLMR$FNHUPDQQD
reporteros el martes en Trier.
Las directrices previas solamente “aconsejaban” que los sacerdotes
VHSXVLHVHQHQFRQWDFWRFRQORV¿VFDOHVSRUVXFXHQWD\VyORHQ³FDVRV
probados” de abuso. Las autoridades de la Iglesia no estaban obligadas
a contactar a la Policía.
Sin embargo, los críticos dijeron el martes que las nuevas reglas
QRKDFHQORVX¿FLHQWHSDUDOLGLDUFRQHODVXQWRGHORVDEXVRVDOQR
DFODUDU FXHVWLRQHV GH FRPSHQVDFLyQ ¿QDQFLHUD SDUD ODV YtFWLPDV \
permitir a los sacerdotes abusivos proseguir en la Iglesia.
“Una vez que un sacerdote haya cometido un abuso, realmente
no queremos que una persona así siga en la diócesis, ni siquiera Las inundaciones originaron la crecida de unos veinte ríos en los estados de Veracruz, Tabasco
trabajando en un hogar de ancianos o una prisión”, dijo Christian y Chiapas, al sur de México (AP)
Weisner, del grupo Somos la Iglesia, quien insistió que debe haber
“cero tolerancia” para el abuso en Alemania. México, (EFE) 305 localidades permanecen entre el agua.
Bajo las nuevas directrices, los culpables de abusos deben ser Más de 185.000 personas han resultado afectadas Unos 7.000 tabasqueños han sido desalojados. El
sacados de cualquier tarea que incluya trabajo con niños y someterse por las inundaciones que originaron la crecida de Ejército ha evacuado una decena de localidades ante

Lluvias reducen incendios que arrasan

a examen por parte de profesionales, para que decidan qué tipo de unos veinte ríos en los estados de Veracruz, Tabasco el pronóstico de lluvias y de nuevos incrementos
trabajo pueden realizar. y Chiapas, al sur de México. en el nivel de los ríos.
Miles de personas han tenido que ser evacuadas De los diecisiete municipios que hay en Tabasco,

millones de hectáreas en Bolivia GHVXVFDVDVDQWHORTXHDOJXQRVFDOL¿FDQFRPRHO

mayor temporal de lluvias de la historia del país.
(OSHRUEDODQFHGHGDPQL¿FDGRVVHORDGMXGLFD
catorce reportan daños en zonas de cultivos, vivien-
das y escuelas, en el momento en el que inicia el
calendario académico mexicano.
La Paz, (EFE) Veracruz, donde las autoridades locales conta- La Secretaría de Educación comunicó que al
La jefa de Pronósticos del Ser- pastizales.
Las lluvias registradas en bilizan unos 100.000 afectados por las fuertes menos 10.000 alumnos del estado no pueden
vicio Nacional de Meteorología El humo ocasionó en las últi-
Bolivia en los últimos días están precipitaciones y los desbordamientos de ríos de asistir a clase.
e Hidrología, Marisol Portugal, mas semanas la suspensión tem-
apagando parte de los incendios la última semana, de los que 10.000 han tenido El sector ganadero de Tabasco calculó pérdidas
dijo a Efe que el domingo llegó a poral de operaciones en varios
prendidos por campesinos e in- que ser ubicados en albergues al encontrarse sus superiores a los cincuenta millones de pesos (3,8
Bolivia un frente frío con lluvias aeropuertos y afectó la salud de
dígenas para limpiar sus campos viviendas bajo el agua. millones de dólares) y anticipó que 5.000 animales
y tormentas eléctricas en las re- muchos bolivianos.
o ampliarlos, que se salieron Medio centenar de los 212 municipios del estado están en riesgo de morir por las inundaciones de las
giones más afectadas por el fuego Pese a las lluvias, autorida-
de control y arrasaron más de fueron afectados de manera directa por las salidas zonas de pastizales.
-Pando, Beni y Santa Cruz-, lo des citadas por medios locales
dos millones de hectáreas en de cauce de 17 de los ríos y arroyos de las cuencas Pese a las evacuaciones, más de 15.000 personas
que permitió que se disipase el se declaran preocupadas aún,
la Amazonía, informaron hoy del Papaloapan y Coatzacoalcos, las más caudalosas decidieron no salir de sus viviendas y permanecerán
humo en esas zonas. porque septiembre es la “época
IXHQWHVR¿FLDOHV de la zona sur-sureste del país. aisladas el tiempo que dure la emergencia, entre
Agregó que para este miér- dura” de los “chaqueos”, y temen
Un informe de la Autoridad de Entre ellos está Tlacotalpan, patria chica del ellas las que habitan el corredor rural de Acachapan
coles se espera un nuevo frente que se alcance la cifra registrada
Fiscalización y Control Social compositor Agustín Lara y localidad declarada y Colmena.
frío que también dejará lluvias en 2004, cuando los incendios
de Tierras y Bosques señala que recientemente Patrimonio Cultural de la Humani- Estas comunidades manifestaron su rechazo
en varias regiones. devastaron seis millones de
los focos de incendio bajaron de dad por su arquitectura, que quedó completamente porque el Gobierno local los inundará, dicen, en-
En esta época del año, los cam- hectáreas.
más de 35.300 el pasado sábado anegada por las aguas del Papaloapan. YLiQGROHVHOÀXMRGHOUtR*ULMDOYDFRQODDSHUWXUD
pesinos e indígenas bolivianos Tres ingenieros forestales
a 34.700 el lunes. La magnitud de las inundaciones ha provocado que de un nuevo canal hidráulico, con la intención de
realizan una práctica ancestral enviados por el Gobierno de
El sábado se registraron 1.035 los envíos de ayuda a los afectados de Tlacotalpan evitar la inundación de Villahermosa.
llamada “chaqueo”, consistente Chile ayudan a Bolivia a diseñar
nuevos incendios, cifra que bajó tengan que realizarse mediante un puente aéreo. Por último, en el sureño estado de Chiapas las
en prender fuego para limpiar y poner en marcha un plan contra
a 548 el domingo y a solo 379 “Debido a que anteriormente eso ha llevado a malentendidos, Además, en el estado de Tabasco la crecida de lluvias provocaron el desbordamiento de los ríos
sus campos, ampliar la frontera el avance del fuego y se espera la
el lunes. vuelvo a subrayar que las investigaciones de las autoridades seis cauces ha afectado a más de 85.000 personas, Xamaipac y Amarillo en los municipios de Frontera
agrícola y convertir bosques en llegada de expertos argentinos.
HFOHVLiVWLFDV\GHORV¿VFDOHVVRQLQYHVWLJDFLRQHVSDUDOHODV´ informó Roberto López Romero, portavoz de la Comalapa y San Cristóbal de las Casas, donde resul-
dijo Stephan Ackermann, obispo de Trier (AP) R¿FLQD HVWDWDO GH 3URWHFFLyQ &LYLO PLHQWUDV TXH taron afectadas 268 viviendas y once escuelas.

Taiwán activa las alertas 


(

por llegada del tifón ))!*!) 
“Namtheun”
Pekín, (EFE)
Taiwán activó las alertas en tierra y mar ante la llegada del tifón 
“Namtheun”, del que se espera descargue lluvias torrenciales en la
 
 

parte central y norte de la isla.  
   
  
  

El Buró Central de Meteorología de Taiwán pronosticó hoy martes   
    
    
precipitaciones intensas y rachas de viento por encima de los 90
kilómetros por hora desde esta jornada hasta la del jueves.
       !  "" # 
 
Las autoridades taiwanesas pidieron precaución a los residentes en
  
   
    




las zonas afectadas y prudencia ante las lluvias, desprendimientos y

posibles aludes que surjan como consecuencia del paso del tifón.
A las 9.00 hora local (1.00 horas GMT) de la mañana de hoy
$

%& '   
      ("


 


 



  
el “Namtheun” se estaba acercando a la isla y se localizaba a 90

kilómetros al noroeste de la capital isleña, Taipei, también incluida
 

 

en la zona de riesgo.
 
 

 
 

     
     
Además del “Namtheun”, Taiwán también detectó la presencia 
  
) 

%& ' *   
 
 
 

 


GH RWUD WRUPHQWD WURSLFDO pVWD GHQRPLQDGD ³.RPSDVX´ D  
      (
   
 +      !"#  
 $ %
kilómetros de la isla y que se teme que siga el mismo recorrido que
&
'
( % ) '  (  % 
 ,-      .-/-" )   
         

su predecesora.
*
    +  % 
 % !"#  
La isla sufre cada verano sufre el paso de varios tifones y tormentas


 

  
         
 !"!   ,-  

  
  . 
tropicales.        
      

El año pasado, entre los días 7 y 9 de agosto, el tifón “Morakot”  
#$ %%     
. 







/

   '
  
  )     '

causó las inundaciones más graves de los últimos 50 años en Taiwán,


01
20
con más de 700 muertos y multimillonarias pérdidas económicas.


   

  

 *
"   & "  '% 
 

 


#


cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

ZULIA   TRIPLE  CORO CARACAS

LOTERIAS
12:00  pm A-­  036 B-­  359 12:30  pm A-­105 B-­580 12:30  pm A:  877      B:  406                T:  018  sagitario
A-­  427
7:30  pm A-­201 B-­576
7:00  pm B-­  353 5HVXOWDGRVH[WUDR¿FLDOHV 4:30  pm A:  981      B:  279                T:  540  tauro
signo  
Trip:12  m:
leo
Trip:7:00  pm: 31-­  08-­  2010 7:30  pm A:  767        B:  537 T:  430  escorpio
aries  Súper  Datos  B-­  14
zodiacal
039 306 TRIPLE  TÁCHIRA CHANCE  TÁCHIRA
matutino de los valles de Aragua
Datos  de  última  hora 12:00  m A-­056 B-­132 1:00  pm A: 523 B: 191 Astral  -­   455  geminis
Signo 398  leo
136-­642-­606
4:30  pm
9:00  pm A-­983 B-­261 A: 530 B: 997 Astral  -­ 639 piscis
MARACAY, MIÉRCOLES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2010 Signo 715 aries 8:00  pm
A: 500 B: 801 Astral  -­ 896 aries

GNB detuvo tres ciudadanos

Desmantelada fábrica clandestina P.Mi:  B

TRIPLE  GORDO

de armas de fuego en San Diego

Una de las armas de fuego fabricadas

en la tienda, es mostrada por el general
Rodríguez (el siglo)
Mélida Escala - el siglo-Valencia
Fotos: Sebastián Molina
8QDIiEULFDFODQGHVWLQDGHDUPDVGHIXHJR
IXHGHVPDQWHODGDSRUHIHFWLYRVGHOD*XDU-
GLD1DFLRQDOGXUDQWHHODOODQDPLHQWRGHXQ
HVWDEOHFLPLHQWR XELFDGR HQ HO PXQLFLSLR
6DQ'LHJRODQRFKHGHOOXQHV(QHOVLWLR
GHFRPLVDURQDUPDVDVtFRPRPXQLFLR-
QHVLPSOHPHQWRVSDUDODHODERUDFLyQGHODV
PLVPDVERPEDVODFULPyJHQDV\SUDFWLFDURQ
ODGHWHQFLyQGHWUHVFLXGDGDQRVXQRGHHOORV
HOSURSLHWDULRGHRULJHQLWDOLDQR
/RVGHWHQLGRVVRQ*DOLOHR0RVFRQLSUR-
SLHWDULR$QWRQLR/DVVHUHQFDUJDGR\'DUtR
4XLQWHURKLMRGHODQWLJXRGXHxRTXHIDOOHFLy
DSUR[LPDGDPHQWHKDFHFLQFRDxRV
(OHVWDEOHFLPLHQWRXELFDGRHQOD=RQD
,QGXVWULDO&DVWLOOLWRJDOSyQFLQFR&HQWUR
&RPHUFLDO&HQGRHQHOPXQLFLSLR6DQ'LH-
JRIXQFLRQDEDEDMRODIDFKDGDGHXQDWLHQGD
SDUDODGLVWULEXFLyQ\YHQWDGHLPSRUWDFLyQ\
H[SRUWDFLyQGHDUWtFXORVGHSRUWLYRVGHFD]D
\SHVFDGHQRPLQDGR5HGLSDQ
(ODOODQDPLHQWRVHUHDOL]yODQRFKHGHO
OXQHV\VHH[WHQGLyKDVWDODPDGUXJDGDGH
HVWH PDUWHV GRQGH HIHFWLYRV DGVFULWRV D
OD GLYLVLyQ GH LQWHOLJHQFLD \ HO FRPDQGR
GH HVWDGR PD\RU GHO &RPDQGR 5HJLRQDO
Q~PHURGRVGHOD*1%DOPDQGRGHOVH-
JXQGR FRPDQGDQWH FRURQHO $UTXtPHGHV
+HUUHUD5XVRGHFRPLVDURQHVFRSHWDV
UHYyOYHUHVVHLVSLVWRODVGRVULÀHVRFKR
ÀRZHUHVFRSHWLQHVGRVFDUJDGRUHVGH
IDO XQ FKRSR XQ DUSyQ QXHYH ERPEDV
ODFULPyJHQDV  FDxRQHV SDUD HVFRSHWD
FDOLEUHPiVGHHPSXxDGXUDVSDUD
DUPDVPXQLFLRQHVGHGLVWLQWRFDOLEUH
'XUDQWH OD PDxDQD GH HVWH PDUWHV HO
MHIHGHO&JHQHUDOGHGLYLVLyQ2UODQGR
$OH[LV5RGUtJXH]DFRPSDxDGRSRUOD)LVFDO
6XSHULRU/LVHWK/ySH]FRQ¿UPyTXHHQOD
HPSUHVDVHGHGLFDEDQDODIDEULFDFLyQDUWH-
VDQDO\FODQGHVWLQDGHDUPDVGHIXHJR
$SUR[LPDGDPHQWHDUPDPHQWRVHQ-
WUHSLVWRODV\HVFRSHWDVIXHURQLQFDXWDGDVHQ
HOOXJDUDGHPiVGHERPEDVODFULPyJHQDV
PXQLFLRQHVGHGLVWLQWRFDOLEUH
(QODHPSUHVDVHIDEULFDEDQFODQGHVWLQD-
PHQWHODVDUPDV\WDPELpQVHXWLOL]DEDQORV
HTXLSRVGHIDEULFDFLyQDUWHVDQDOSDUDOLPDU
ORVVHULDOHVGHDOJXQDVGHHOODVODVFXDOHV
HUDQVROLFLWDGDVSRUODVDXWRULGDGHVSRUHVWDU
LQFXUVDVHQGHOLWRV'HKHFKRGHQWURGHOORWH
LQFDXWDGRKD\XQDJUDQFDQWLGDGGHDUPDV
VROLFLWDGDV SRU OD FRPLVLyQ GH GLIHUHQWHV
Detuvieron a 3 personas en asalto a local de venta de computadoras
Luis Antonio Quintero-el siglo
Fotos: Rafael Lozada
(QXQDRSHUDFLyQHQÀDJUDQFLDIXQFLRQD-
ULRVGHOD&RPLVDUtDGH/D/DJXQLWDHQOD]RQD
GH/D&RRSHUDWLYDORJUDURQODDSUHKHQVLyQGH
WUHVSHUVRQDVLQYROXFUDGDVHQHODVDOWRDXQ
QHJRFLRGHGLFDGRDODYHQWDGHFRPSXWDGRUDV
y accesorios.
(OLQVSHFWRUMHIH/XLV5RGUtJXH]MHIHGHO
FRPDQGR SROLFLDO PDQLIHVWy TXH OD DSUH-
KHQVLyQ VH SURGXMR SDVDGD ODV  GH OD
mañana de ayer.
,GHQWL¿FyDORVGHOLQFXHQWHVFRPR.OHYHU
El general Orlando Rodríguez, y efectivos castrenses, durante la visita a la fábrica
de armas (el siglo)
GHOLWRVHQGLIHUHQWHVWULEXQDOHV
(OJHQHUDOGH'LYLVLyQ2UODQGR$OH[LV
5RGUtJXH]PHQFLRQyTXHH[LVWHODSUHVXQ-
FLyQTXHHVWHORFDOHVWDEDFRQVWLWXLGRFRPR
XQFHQWURGHDFRSLRSDUDGLVWULEXLUDUPDV
LOHJDOHVDODVGLIHUHQWHVEDQGDVGHOLFWLYDV
TXHRSHUDQHQHOHVWDGR&DUDERER
6HxDOyTXHODVODERUHVGHLQWHOLJHQFLD\
ODVLQIRUPDFLRQHVDSRUWDGDVLQFOXVRSRUXQ
FLXGDGDQRDTXLHQVHOHHVWDEDUHDOL]DQGR
XQDLQYHVWLJDFLyQSRUHVWDULQFXUVRHQXQ
GHOLWRVHFRQYLUWLHURQHQSLVWDVSDUDOOHJDU
DHVWHOXJDU
3RURWUDSDUWH5RGUtJXH]GLMRTXHGHQWUR
GHODVLQYHVWLJDFLRQHVTXHVHHVWiQUHDOL]DQ-
GRVHGHWHUPLQyTXHHVWHHVWDEOHFLPLHQWR
DSDUHQWHPHQWHFRQWyKDFHVHLVDxRVFRQXQD
OLFHQFLDSDUDODYHQWDOHJDOL]DGDGHDUPDV
VLQHPEDUJRHOORFDOMDPiVREWXYRSRUSDUWH
GHODVDXWRULGDGHVFRPSHWHQWHVODUHVSHFWLYD
OLFHQFLDSDUDODIDEULFDFLyQGHHVFRSHWDVQL
QLQJ~QRWURWLSRGHDUPDPHQWR
5RGUtJXH] VRVWXYR TXH QR H[LVWH DV-
SHFWROHJDOTXHSHUPLWDTXHHQHVWHORFDO
VHHQFXHQWUHQDUPDVEDMRODFRQGLFLyQGH
VROLFLWXGOHJDOSRUSDUWHGHORVWULEXQDOHV
GHOD5HS~EOLFD\PXFKRPHQRVDUPDVFRQ
VHULDOHVOLPDGRVORTXHKDFHSUHVXPLUTXH
HVWiQYLQFXODGDVDGHOLWRVFRPHWLGRVHQOD
UHJLyQFHQWURRFFLGHQWDO
(Q FXDQWR D ORV GHWHQLGRV GLMR TXH
SUHVXQWDPHQWH XQR GH HOORV SUHVHQWD
UHJLVWUR SROLFLDO SHUR QR SUHFLVy HO WLSR
GHGHOLWRV
$VLPLVPR HO MHIH FDVWUHQVH UH¿ULy TXH
VHDEULUiXQDLQYHVWLJDFLyQSDUDHVWDEOHFHU
GyQGHIXHURQGLVWULEXLGDVODVDUPDVIDEUL-
FDGDVHQHVWDWLHQGD(VWLPyTXHODIiEULFD
WHQGUtDFHUFDGHGRVDWUHVDxRVIXQFLRQDQGR
HQ HVDV FRQGLFLRQHV QR REVWDQWH IXHQWHV
FRQ¿GHQFLDOHV LQGLFDURQ TXH OD WLHQGD
WLHQHXQDVWUHVGpFDGDVGHHVWDUODERUDQGR
Uno de los efectivos militares mostrando una de las armas, tipo escopeta, calibre
12, que se localizaron en la fábrica (el siglo)
SUHVXQWDPHQWHGHIRUPDFODQGHVWLQD
3RU~OWLPRGLMRTXHHOFDVRIXHSDVDGR
DODRUGHQGHO0LQLVWHULR3~EOLFR
(V GH KDFHU PHQFLyQ TXH HQ UHFRUULGR
Armas de fuego de todos los calibres y modelos, fueron encontradas en la tienda de San Diego (el siglo)
SRUHOHVWDEOHFLPLHQWRVHSXGRREVHUYDUODV
GLVWLQWDViUHDVGHVWLQDGDVDODIDEULFDFLyQ
UHFXEULPLHQWRGHSLQWXUDGHODVDUPDV\KDVWD
XQiUHDGHVWLQDGDSDUDODSUXHEDGHWLUR
Preso jíbaro
vendiendo
droga en barrio
Sucre
LAQ-el siglo
3HGUR-RVp0HGLQD%DQH]FDIXHFDSWXUDGR
SRUFRPLVLRQHVGHO&XHUSRGH,QYHVWLJDFLR-
QHV &LHQWt¿FDV 3HQDOHV \ &ULPLQDOtVWLFDV
GH 0DUDFD\ GLVWULEX\HQGR GURJD HQ HO
EDUULR6XFUH
Informó comisario Mercy Bracho
Liberaron en la Autopista
a asiático plagiado en Maracay
LAQ-el siglo
Foto: RL
)DQJ+R6KLQJGHDxRVGHHGDGGH
RULJHQ DVLiWLFR \ GH R¿FLR FRPHUFLDQWH
SODJLDGRFXDQGRVHDFHUFDEDDVXUHVLGHQ-
FLDXELFDGDHQHOEDUULR(O0LODJURHQOD
FLXGDG GH 0DUDFD\ IXH OLEHUDGR VDQR \
VDOYRHQXQWUDPRGHOD$XWRSLVWD5HJLRQDO
GHO&HQWUR
$VtORLQIRUPyDORVPHGLRVGHFRPXQLFD-
FLyQVRFLDOGHODUHJLyQODFRPLVDULR0HUF\
%UDFKRVXSHUYLVRUDGH6XEGHOHJDFLRQHVGH
OD5HJLyQ$UDJXDHQFRPSDxtDGHOFRPLVDULR
+XPEHUWR$QtEDO9LUJH]
0DQLIHVWyTXHJUDFLDVDOFHUFRSROLFLDO
WHQGLGRSRUIXQFLRQDULRVGHOD%ULJDGDGH
$QWL ([WRUVLyQ \ 6HFXHVWUR \ GHO *$(6
GHSHQGHQFLD GH OD *XDUGLD 1DFLRQDO VH
SHUPLWLyTXHORVDQWLVRFLDOHVGHMDUDQDEDQ-
GRQDGRDOFKLQRHQOD$5&]RQDOLPtWURIH Fang Ho Shing, comerciante liberado
de la ciudad de Valencia. sano y salvo (el siglo)
/DOLEHUDFLyQVHSURGXMRHQWUHOD\
GHODWDUGHGHOOXQHV\ORVSDULHQWHVGHO XELFDGDHQXQWUDPRGHODDYHQLGD%ROtYDU
FRPHUFLDQWHQRFDQFHODURQQLQJ~QFHQWDYR 2HVWHFHUFDGHXQFRQRFLGRUHVWDXUDQWH/D
/DVLQYHVWLJDFLRQHVVHRULHQWDQDLGHQWL¿FDU XQLGDGHVWiVLHQGRVRPHWLGDDODVH[SHUWLFLDV
DORVLQWHJUDQWHVGHODEDQGD GHULJRU
/DIXQFLRQDULDGHWDOOyTXHHOGRPLQJRD /RV LQYHVWLJDGRUHV GH FDPSR DO WHQHU
HVRGHODGHODWDUGH)DQJ+R6KLQJVH FRQRFLPLHQWR GRQGH PDQWHQtDQ SULYDGR
DFHUFDEDHQVXFDPLRQHWD)RUGGHFRORUURMR HQ FRQWUD GH VX YROXQWDG DO FRPHUFLDQWH
VHGLULJLHURQDOVLWLR\ORVGHOLQFXHQWHVVH
SODFDV*%83DVXUHVLGHQFLDVLWXDGDHQ
HOHGL¿FLR/D(VSHUDQ]D\WUHVLQGLYLGXRV SHUFDWDURQGHOPRYLPLHQWRSROLFLDOGHMDURQ
DEDQGRQDGRDOFKLQR
SRUWDQGRDUPDVGHIXHJRORVRPHWLHURQEDMR
DPHQD]DVGHPXHUWH
AGRADECIDO DEL CICPC
$ODIXHU]DORPRQWDURQQXHYDPHQWHHQHO
YHKtFXOR\GHDOOtVHOROOHYDURQDODSREODFLyQ (Q VX HQWUHYLVWD FRQ ORV SHULRGLVWDV HO
FRPHUFLDQWHGHRULJHQDVLiWLFRPDQLIHVWyOR
GH*XDFDUDVHJXLGDPHQWHORWUDVODGDURQD
9DOHQFLD\SRVWHULRUPHQWHD7RFX\LWR
(QHOUXOHWHRDVXGHVWLQR¿QDOORSDVD-
VLJXLHQWH³<RDJUDGH]FRDO&LFSFHOHVIXHU]R
KHFKRSDUDORJUDUPLOLEHUWDG´
URQDRWURDXWRPyYLOHLQFOXVROROOHYDEDQ
DPRUGD]DGR\DWDGRVLWXDFLyQTXHQRSXGR
(QFXDQWRVLKXERPDOWUDWRItVLFRRYHUEDO
)DQJDJUHJy³1R0HWUDWDURQELHQ(VWXYH
YLVXDOL]DUODV]RQDVSRUGRQGHHVWXYR
&RPHQWyTXHHQODSREODFLyQGH7RFX\LWR
KRUDVHQSRGHUGHHVRVVHxRUHV
'LMR TXH WUHV KRPEUHV OR WRPDURQ SRU
SHUPDQHFLyYDULDVKRUDVHQFDXWLYHULR\HQ OD IXHU]D D HVR GH OD  GH OD WDUGH GHO
GRPLQJRSDVDGR\HQHOWUD\HFWROHSUHJXQ-
HVH ODSVR GH WLHPSR ORV SODJLDULRV VH FR-
WDURQTXHVLWHQtDELHQHVPDWHULDOHVRGLQHUR
PXQLFDURQYtDWHOHIyQLFDFRQORVIDPLOLDUHV
HQHIHFWLYR
VROLFLWDQGRSRUVXUHVFDWHHOSDJRGHPLO
³0H OOHYDURQ D GLYHUVRV VLWLRV \ SRVWH-
EROtYDUHVIXHUWHV
ULRUPHQWHOODPDURQDPLIDPLOLDSLGLHQGR
8QR GH VXV KLMRV VH DFHUFy D OD GHSHQ-
XQ UHVFDWH \ PH OLEHUDURQ D OD  GH OD
GHQFLD SROLFLDO FRQVLJQDQGR OD GHQXQFLD
5DIDHO*DUFtD+HUQiQGH]5RGULV$OIRQVR /RVKDPSRQHVTXHGDURQHQPDQRVGHOD¿VFDOžGHO0LQLVWHULR3~EOLFRHOVLJOR (OSUHVXQWRGHOLQFXHQWHUHVLGHHQHOSDVDMH WDUGH GHO OXQHV SHUR QR Vp HO VLWLR GRQGH
GHOFDVR/XHJRVHDFWLYDURQORVRSHUDWLYRV
0RUHQR5RMDV\-RVp<HPQL)XHQWHVGH HVWXGLDUODVVDOLGDVGHHVFDSHSHURORVGXHxRV /D,VODHQODUHIHULGD]RQD\IXHDSUHKHQGLGR PH GHMDURQ HQ OD $XWRSLVWD 5HJLRQDO GHO
HQPDUFDGRVHQHO'LVSRVLWLYR%LFHQWHQDULR
DxRVGHHGDGTXLHQHVLQWHJUDQODEDQGDFR-
QRFLGDFRPR³/RV9HLQWLGyV´ODFXDORSHUDED
HQDOJXQDV]RQDVSXGLHQWHVGH0DUDFD\
3XQWXDOL]yTXHORVKDPSRQHVUHVLGHQHQ
6DQ9LFHQWH\VHWUDVODGDEDQDOD]RQDQRUWH
GHODFLXGDGDHVWXGLDUDVXVYtFWLPDVSDUD
GHVSXpVHMHFXWDUORVDVDOWRV
/HVLQFDXWDURQQXHYHFHOXODUHVGHGLYHUVDV
PDUFDV\PRGHORVWUHVODSWRSV\GRVDUPDVGH
IXHJRXQDGHHOODVFRUUHVSRQGHDXQDSLVWROD
FDOLEUH\XQUHYyOYHU
0DQLIHVWyTXHHOSURFHGLPLHQWRTXHGyHQ
PDQRVGHOD)LVFDOtDžGHO0LQLVWHULR3~EOLFR
\HQODVSUy[LPDVKRUDVVHUiQHQYLDGRVDXQ
7ULEXQDOGHO&LUFXLWR-XGLFLDOGRQGHUHQGLUiQ
FXHQWDVVREUHVXVDFWXDFLRQHVLOtFLWDV
'H DFXHUGR D OD LQYHVWLJDFL yQ XQR GH
ORV FKRURV YLVLWy HO ORFDO GH FRPSXWDGRUDV
HQKRUDVGHODPDxDQDGHOOXQHV/RFXULRVR
GHOFDVRHVTXHQRSUHJXQWySUHFLRVGHORV
HTXLSRVTXHVHH[KLEHQDOS~EOLFR
GHO HVWDEOHFLPLHQWR FRPHUFLDO XELFDGR HQ
OD DYHQLGD SULQFLSDO GH /D &RRSHUDWLYD OH
UHVWDURQLPSRUWDQFLD
< D\HU FRPR D ODV  GH OD PDxDQD
DFXGLyQXHYDPHQWHDODWLHQGDSHURORKL]R
DFRPSDxDGRGHRWURVGRVKRPEUHVTXLHQHV
GHVHQIXQGDURQ VXV DUPDV GH IXHJR VRPH-
WLHQGRDSHUVRQDVDGXOWDVLQFOX\HQGRDORV
FOLHQWHV\FXDWURPHQRUHVGHHGDG
%DMR DPHQD]DV GH PXHUWH HO WUtR GH
KDPSRQHV GHVSRMy GH ORV FHOXODUHV D ORV
FLXGDGDQRV \ VH DSRGHUy GH WUHV FRPSXWD-
GRUDVHPSUHQGLHQGROXHJRODKXLGDVHxDOy
HOLQVSHFWRU5RGUtJXH]
/D 3ROLFtD GH /D /DJXQLWD WXYR FRQRFL-
PLHQWRGHODVXQWRDWUDYpVGHODVGHQXQFLDV
WHOHIyQLFDV DFWLYiQGRVH VHJXLGDPHQWH XQ
GLVSRVLWLYRGHVHJXULGDG\VHORJUyODFDSWXUD
GHORVSLOORV\ODUHFXSHUDFLyQGHORUREDGR(O GHOD3$\VHFWRUHVFLUFXQYHFLQRVSDUDTXH
PRQWRVXSHUDDORVPLOEROtYDUHVIXHUWHV
(OIXQFLRQDULRSROLFLDOKL]RXQOODPDGRD
Inspector jefe Luis Rodríguez, comandante
de la Comisaría de La Lagunita, informó del
procedimiento policial (el siglo)
GHQXQFLHQORVVLWLRVGRQGHGLVWULEX\HQGURJD
YHKtFXORVVROLFLWDGRVSRUHO&LFSF\ODSUHVHQ-
DHVRGHODVPLQXWRVGHODPDxDQDGHO
OXQHVSDVDGR\WUDVODGDGRDOD6XEGHOHJDFLyQ
GH0DUDFD\SDUDHOUHVSHFWLYR¿FKDMH
3DUD GHVSOD]DUVH GH XQ VLWLR D RWUR HO
LQGLYLGXRXWLOL]DEDXQYHKtFXORPRWR(PSLUH
GHFRORUQHJURPRGHOR-RUVH\DGHPiVOH
LQFDXWDURQ  PLOLJUDPRV GH SUHVXQWD
FRFDtQD\JUDPRVGHPDULKXDQD
6X FDVR TXHGy HQ PDQRV GHO ¿VFDO ž
HQPDWHULDGHGURJDLQIRUPyHOFRPLVDULR
+XPEHUWR$QtEDO9LUJH]MHIHGHOD6XE-
GHOHJDFLyQGH0DUDFD\
0DQLIHVWyTXHORVSHVTXLVDGRUHVUHDOL]DQ
ODVGLOLJHQFLDVSHUWLQHQWHVSDUDGHWHUPLQDU
R¿FLDOPHQWH VL HVWH VXMHWR IRUPD SDUWH GH
XQDEDQGDGHMtEDURV\DVLPLVPRFRQRFHU
TXLpQRTXLpQHVOHVVXPLQLVWUDHOTXtPLFR
SDUDVXYHQWDHQODSREODFLyQ
*UDFLDVDODVGHQXQFLDVGHODFRPXQLGDG
\FXPSOLHQGRHOWHUFHUHMHGHO'LVSRVLWLYR
%LFHQWHQDULRGH6HJXULGDGVHOOHYyDFDERHO
&HQWUR´PDQLIHVWy1+
GH6HJXULGDG&RPHQWyTXHODFDPLRQHWDIXH
Murió recogelata atropellado
en la Autopista Regional
LAQ-el siglo
8QFLXGDGDQRTXHSUHVXQWDPHQWHVHJDQDEDHOVXVWHQWRGLDULRUHFRJLHQGRODWDVHQGLYHUVRVVLWLRVGHOD
UHJLyQPXULyDFRQVHFXHQFLDGHKDEHUVLGRDUUROODGRSRUXQDJDQGRODFX\RFRQGXFWRUHQODVSULPHUDV
GHFDPELRVHGLRDODIXJDFRQODLQWHQFLyQGHHYDGLUVXUHVSRQVDELOLGDGDQWHODVOH\HVGHHVWHSDtV
'HDFXHUGRDODYHUVLyQSROLFLDOHOVXFHVRVHHVFHQL¿FyDHVRGHODVGHODPDxDQDGHD\HUHQ
GLFKRWUDPRFDUUHWHURSHURDODDOWXUDGHONLOyPHWURHQGLUHFFLyQ9DOHQFLD&DUDFDV
(OFDGiYHUTXHGyWHQGLGRHQHOFDQDOUiSLGRGHODUHIHULGDDUWHULDYLDO\PLHQWUDVVHSURFHGtDDOD
LQYHVWLJDFLyQGHOFDVRHOGHVSOD]DPLHQWRYLDOTXHGyLQWHUUXPSLGR6HJXLGDPHQWHHOJDQGROHURKX\yGHO
VLWLRSHURXQDFRPLVLyQSROLFLDOTXHVHGLULJtDHQVHQWLGRFRQWUDULRDOFRSLDUODLQIRUPDFLyQGHOVXFHVR
GHWHFWyODXQLGDGLPSOLFDGDHQHOVLQLHVWURHLQPHGLDWDPHQWHREOLJyDOFRQGXFWRUDGHWHQHUVH
6HGLMRTXHHOSUHVXQWRUHVSRQVDEOHGHODWUDJHGLDTXHGyHQPDQRVGHO&XHUSRGH9LJLODQFLD\
7UDQVSRUWH7HUUHVWUHSDUDODLQVWUXFFLyQGHOH[SHGLHQWHDQWHXQ7ULEXQDOGH&RQWURO
9DOHGHVWDFDUTXHODYtFWLPDDUUROODGDQRSRUWDEDGRFXPHQWDFLyQDOJXQDTXHSHUPLWLHVHVXLGHQWL-
¿FDFLyQ\GLUHFFLyQGHKDELWDFLyQ/RVUHVWRVIXHURQWUDVODGDGRVDOD0RUJXHGH&DxDGH$]~FDUSDUD
/R TXH KL]R IXH LQVSHFFLRQDU OD ]RQD \ ODFRPXQLGDGGRQGHHVWiDORMDGRHOSXHVWR FLDGHSHUVRQDVVRVSHFKRVDV1+ WUDEDMRSROLFLDOHQHOEDUULR6XFUH1+ ODDXWRSVLDGHOH\1+

&HQWUDO 5549265 / 2813 / 4867 / 2004800 5HGDFFLyQ 5542086 / 5946 / 2004869 - 4866 'HSDUWDPHQWRGH$YLVRV 5545087 / 2004815 (YD·V\(GLFLRQHV(VSHFLDOHV 2004890 -4891-4892-4893
*HUHQFLD*HQHUDO 5545413 / 5175 / 2004837 'HSRUWHV 5543786 / 2004856 - 4851 6RFLDOHV
)$; 5545154 )$; 5545134 )$; 5547697 5542808 / 5542880 E-mail: evas@elsiglo.com.ve
)$; 5546045 E-mail: informaciones@elsiglo.com.ve E-mail: anuncios@elsiglo.com.ve &LUFXODFLyQ\3URGXFFLyQ 5547689 / 2004806 - 4812
Dirección: 5549810 / 5546578 / 2004884 E-mail: rdeportes@elsiglo.com.ve socialeselsiglo@elsiglo.com.ve
denuncias@elsiglo.com.ve elsigloavisos@gmail.com produccion@elsiglo.com.ve
)$; 5545910 despacho@elsiglo.com.ve
E-mail: direccion@elsiglo.com.ve 'LUHFFLyQ(GLÀFLR´HOVLJORµ$YGD%ROtYDU2HVWH6HFWRU/D5RPDQD

cyan magenta amarillo negro