Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
5.7. Ficha tcnica: Es el resumen de la informacin Artculo 7.- Constitucin del REE
contenida en el informe tcnico de un estudio de tipo El REE es de carcter pblico y est constituido por un
electoral. nico libro electrnico: Libro de Encuestadoras.
5.8. Informe legal: Documento emitido por la Se genera una partida electrnica para cada
DNFPE referido al cumplimiento de las normas sobre la encuestadora inscrita en el REE.
materia por parte de las encuestadoras y los medios de
comunicacin. Artculo 8.- Efectos de la inscripcin en el REE
5.9. Informe tcnico estadstico: Documento tcnico La inscripcin en el REE concede a las encuestadoras
emitido por la DRET, que evala los aspectos tcnicos la autorizacin para difundir y publicar los resultados de
del informe presentado por la encuestadora sobre el las encuestas, sondeos y simulacros de votacin a travs
cumplimiento del reglamento y otros aspectos tcnico de cualquier medio de comunicacin.
estadsticos vinculados a expedientes que se tramiten Las encuestadoras debern informar al REE las
por el organismo electoral, de acuerdo al requerimiento modificaciones efectuadas con relacin a los requisitos
cursado. solicitados al momento de su inscripcin o renovacin.
5.10. Jurado Electoral Especial: rgano de carcter Para efectos de la notificacin, se considerar como
temporal, instalado para un determinado proceso electoral. vlido el ltimo domicilio consignado por la encuestadora.
Las funciones y atribuciones del JEE estn establecidas CAPTULO II: Estructura del Registro Electoral de
en la LOJNE, LOE, y dems normas pertinentes. Encuestadoras
5.11. Jurado Nacional de Elecciones:
Organismo electoral constitucionalmente autnomo, Artculo 9.- Contenido del primer asiento de
con competencia nacional, que imparte justicia en inscripcin
materia electoral, fiscaliza la legalidad de los procesos
electorales, vela por el cumplimiento de la normativa En el primer asiento se inscribe:
electoral y ejerce las dems funciones que le asignan
la CPP y la LOJNE. 9.1.Nombre de la persona natural. En el caso de
5.12. Observacin: Reparo u objecin hecha por persona natural con negocio o empresa unipersonal,
la DCGI a la solicitud de inscripcin o de renovacin podr ir el nombre comercial que figure inscrito en su
de inscripcin, modificacin de partida o cancelacin RUC, aadido del nombre de la persona natural.
de inscripcin y a los documentos presentados que la En el caso de personas jurdicas, su denominacin o
acompaan, por un defecto subsanable, as como tambin razn social, segn corresponda.
a los informes presentados por las encuestadoras. 9.2.Nombre del responsable, tratndose de personas
5.13. Partida electrnica: Unidad de registro, naturales, o del representante legal, tratndose de
conformada por asientos organizados sobre la base de la personas jurdicas.
inscripcin de una encuestadora. 9.3.Domicilio de la encuestadora.
5.14. Pleno del Jurado Nacional de Elecciones: 9.4.Pgina web de la encuestadora.
rgano colegiado permanente compuesto por cinco 9.5.Telfono, fax.
miembros, designados conforme a lo dispuesto 9.6.Direccin de correo electrnico de la encuestadora.
en el artculo 179 de la CPP y la LOJNE. Tiene 9.7.Nombre del profesional o profesionales
competencia a nivel nacional, constituye segunda y acreditados para realizar encuestas sobre intencin de
definitiva instancia en el procedimiento de inscripcin y voto y/o simulacro de votacin.
renovacin de inscripcin de encuestadoras en el REE, 9.8.Fecha y hora de la presentacin de la solicitud de
y en el procedimiento sancionador por infracciones del inscripcin.
presente reglamento. 9.9.Fecha del asiento.
5.15. Proceso electoral: Es una serie continua y
concatenada de actos que precluyen, previstos en las Artculo 10.- Actos posteriores inscribibles
leyes electorales y cuya ejecucin corresponde a los En asientos sucesivos se inscriben los actos que
organismos electorales en el marco de sus competencias, modifiquen el contenido del primer asiento o asientos
que tienen como finalidad la realizacin de los comicios precedentes, as como la cancelacin de la inscripcin, de
y proclamacin de resultados, para la eleccin de ser el caso.
autoridades y consultas populares. Se inicia con la Asimismo, en el asiento correspondiente se inscribir
convocatoria y termina con la publicacin de la resolucin la sancin impuesta a la encuestadora una vez culminado
del JNE que declara su conclusin. el procedimiento sancionador.
5.16. Sondeo de opinin: Procedimiento de
recopilacin de datos que utilizan los medios de Artculo 11.- Legitimidad para solicitar
comunicacin y las encuestadoras que carecen de modificaciones en el REE
sustento cientfico. La solicitud de inscripcin de un acto que modifique la
5.17. Oficina Desconcentrada: Unidades partida de una encuestadora solo podr ser presentada,
Orgnicas que dependen de la Direccin Nacional de en el caso de personas naturales, por el responsable, y en
Oficinas Desconcentradas, encargadas de constituirse el caso de personas jurdicas, por el representante legal.
en instancias de enlace, coordinacin y ejecucin
administrativa a nivel nacional. Artculo 12.- Error material en un asiento
5.18. Simulacro de Votacin: Es una metodologa Si se advierte algn error material en un asiento, se
de recoleccin de informacin que permite conocer la extender uno nuevo, en el cual se expresar y rectificar
preferencia electoral de los ciudadanos simulando el acto el error advertido. Las rectificaciones proceden a peticin
de votacin; es decir, a travs de una rplica de la cdula de parte interesada o de oficio.
de sufragio que es depositada en forma secreta en un
nfora. TTULO III
INSCRIPCIN, RENOVACIN Y CANCELACIN
DE INSCRIPCIN EN EL REE
TTULO II
DEL REGISTRO ELECTORAL CAPTULO I: Requisitos para la inscripcin y
DE ENCUESTADORAS renovacin de inscripcin en el REE
CAPTULO I: El Registro Electoral de Encuestadoras
Artculo 13.- Requisitos para la inscripcin
Artculo 6.- Organizacin, mantenimiento, custodia Para la inscripcin en el REE se requiere la
y actualizacin del REE presentacin de los siguientes documentos:
El JNE, a travs de la DCGI, organiza, mantiene, A. Persona Natural
custodia y actualiza el REE. Asimismo, la DCGI est a
cargo de los procedimientos de inscripcin, renovacin de 1. Formato de solicitud de inscripcin dirigida al Director
inscripcin, modificacin de partida y la cancelacin de la Central de Gestin Institucional del JNE, con firma original y
inscripcin de encuestadoras en el registro. nombre de la persona natural. ( Anexo N 1)
El Peruano / Viernes 15 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 41
2. Tener la condicin de habido y no encontrarse antes del trmino de la vigencia de la inscripcin en el
suspendido en la SUNAT. REE. De lo contrario la inscripcin en el REE queda
3. La actividad econmica de la ficha RUC deber estar cancelada, y solo cabe solicitar una nueva inscripcin en
relacionada con la realizacin de encuestas electorales. el REE.
4. En caso de que el domicilio no sea el mismo sealado
en la Ficha RUC, deber presentar una declaracin jurada CAPTULO II: De los procedimientos de inscripcin
indicando el domicilio. y renovacin de inscripcin en el REE
5. Acreditar al menos un profesional en Estadstica,
Estadstico o Ingeniero Estadstico, habilitado en el Artculo 16.- Del procedimiento de inscripcin
ejercicio de su profesin. Este profesional deber La DCGI previa verificacin del cumplimiento de
mantener su colegiatura hbil mientras dure la vigencia los requisitos sealados en el artculo 13, emitir una
de la encuestadora. resolucin inscribiendo a la persona natural o jurdica en
6. Comprobante de pago de la tasa correspondiente. el REE, asignndole un nmero de registro, y abriendo la
7. Indicar una pgina web que deber estar activa partida electrnica correspondiente.
mientras dure la vigencia de su inscripcin. En caso de incumplimiento de los requisitos
8. Nmero de telfono celular (un nmero principal y previstos en el artculo 13 del presente reglamento, la
un segundo nmero telefnico opcional). DCGI requerir a la solicitante la subsanacin de las
9. Correo electrnico (un correo electrnico principal y observaciones advertidas en el plazo mximo de cinco
un segundo correo electrnico opcional). (5) das hbiles, con la indicacin de que en caso de no
subsanarlas dentro del plazo concedido, la solicitud se
B. Persona Jurdica tendr por no presentada.
Tratndose de personas naturales, estas se inscribirn
1. Formato de solicitud de inscripcin dirigida al Director con el nombre que aparece en su DNI, salvo que
Central de Gestin Institucional del JNE, con firma original y opten por inscribirse con el nombre comercial que este
nombre del representante legal. ( Anexo N. 1) consignado en su ficha RUC, seguido del nombre de la
2. Original de la copia literal de la partida registral referida persona natural. En caso de personas jurdicas se
actualizada, en donde conste expresamente como parte deber inscribir con la razn social, seguido por el nombre
de su objeto social la realizacin de encuestas, simulacro comercial en caso de contar con uno.
de votacin y sondeos de cualquier naturaleza sobre
intencin de voto. Artculo 17.- Vigencia de la inscripcin en el REE
3. En el caso de las universidades nacionales y La vigencia de la inscripcin en el REE es por un
particulares, original de la copia literal actualizada de la periodo de tres aos, contados a partir del da siguiente de
partida registral, o copia certificada del acta de fundacin y la publicacin, en la pgina web institucional del JNE, de
el certificado negativo de persona jurdica expedido por la la resolucin que autoriza su inscripcin. Dicha inscripcin
Superintendencia Nacional de Registros Pblicos (SUNARP). en el REE puede ser renovada.
Asimismo, dada su naturaleza, no les ser exigible que figure
como parte de su objeto social la realizacin de encuestas de Artculo 18.- Del procedimiento de renovacin
cualquier naturaleza sobre intencin de voto. La DCGI previa verificacin del cumplimiento de
4. Certificado de vigencia de poder del representante los requisitos sealados en el artculo 14, emitir una
legal o la declaracin jurada suscrita por el representante resolucin renovando la inscripcin a la persona natural
legal en la que se establezca tal condicin. o jurdica en el REE, manteniendo el mismo nmero de
5. Tener la condicin de habido y no encontrarse registro y anotando dicho hecho en el asiento respectivo.
suspendido en la SUNAT. En caso de incumplimiento de los requisitos
6. La actividad econmica de la ficha RUC deber estar sealados en el artculo 14 del presente reglamento,
relacionada con la realizacin de encuestas electorales. la DCGI requerir a la solicitante la subsanacin de las
7. En caso de que el domicilio no sea el mismo observaciones advertidas, con la indicacin de que en
sealado en la Ficha RUC, deber presentar una caso de no subsanarlas dentro del plazo concedido,
declaracin jurada, indicando el domicilio. la solicitud se tendr por no presentada. En dicho
8. Acreditar al menos un profesional en Estadstica, caso, la encuestadora podr presentar nuevamente su
Estadstico o Ingeniero Estadstico, habilitado en el ejercicio de solicitud de renovacin siempre y cuando se encuentre
su profesin. Este profesional deber mantener su colegiatura dentro del plazo de vigencia de su inscripcin en el
hbil mientras dure la vigencia de la encuestadora. REE.
9. Comprobante de pago de la tasa correspondiente.
10. Indicar una pgina web que deber estar activa Artculo 19.- Vigencia de la renovacin de la
mientras dure la vigencia de su inscripcin. inscripcin
11. Nmero de telfono celular (un nmero principal y La vigencia de la renovacin de la inscripcin en el
un segundo nmero telefnico opcional). REE es por un periodo de tres aos, contados a partir del
12.Correo electrnico (un correo electrnico principal da siguiente del vencimiento de la inscripcin inmediata
y un segundo correo electrnico opcional). anterior, la misma que ser consignada en la respectiva
resolucin.
Artculo 14.- Requisitos para la renovacin de la La inscripcin en el REE podr ser renovada
inscripcin sucesivamente por periodos similares.
Para la renovacin de la inscripcin en el REE, las Artculo 20.- Plazos aplicables a los procedimientos
encuestadoras no debern tener sancin vigente, adems de inscripcin y renovacin de inscripcin en el REE
de presentar los siguientes documentos: El plazo para calificar y emitir un pronunciamiento
a) Formato de solicitud de renovacin de inscripcin sobre las solicitudes de inscripcin, as como de
dirigida al Director Central de Gestin Institucional renovacin de inscripcin en el REE, es de cinco (5) das
del JNE, suscrita por la persona natural o, en caso de hbiles, computados desde la fecha de su presentacin.
personas jurdicas, por el representante legal acreditado En caso de incumplimiento de los requisitos
ante el REE. (Anexo N 2). establecidos en el presente reglamento se conceder
b) Tratndose de personas jurdicas, certificado de el plazo de cinco (5) das hbiles para subsanar tales
vigencia de poder actualizada del representante legal. observaciones. Transcurrido dicho plazo, con o sin la
c) Comprobante de pago de la tasa correspondiente. subsanacin, la DCGI tiene cinco (5) das hbiles para
d) En caso de variacin de alguno de los requisitos emitir el pronunciamiento respectivo.
presentados al momento de su inscripcin, debern
presentar la documentacin actualizada. CAPTULO III: Cancelacin de la inscripcin
en el REE
Artculo 15.- Plazos para la presentacin de las
solicitudes de renovacin de inscripcin en el REE Artculo 21.- De la cancelacin de la inscripcin en
el REE
La solicitud de renovacin de inscripcin en el REE Vencido el plazo de vigencia de la inscripcin de la
debe ser presentada durante los sesenta das calendarios encuestadora en el REE, sin que esta haya solicitado,
42 NORMAS LEGALES Viernes 15 de diciembre de 2017 / El Peruano
Anexo N 1
SOLICITUD DE INSCRIPCIN
Desde 1931, por la Gobernabilidad y la Democracia
Yo:
Solicito ante usted la inscripcin de la encuestadora cuyos datos se detallan a continuacin:
DATOS GENERALES
Nombre de la encuestadora:
RUC:
Domicilio:
Departamento: Provincia: Distrito:
DATOS DE CONTACTO
Pgina web:
Correo electrnico 1:
Correo electrnico 2:
Declaro que cumplo con lo exigido en los numerales 5 y 6 del art. 13 del REE, as como presento los siguientes documentos:
Personas jurdicas:
1. Original de la copia literal de la partida registral actualizada, donde consta como parte de su objeto social la realizacin de encuestas, simulacro de votacin y sondeos de cualquier naturaleza sobre intencin de voto.
En caso de universidades nacionales y particulares, original de la copia literal actualizada de la partida registral, o copia certificada del acta de fundacin y el certificado negativo de persona jurdica expedido por la
Superintendencia Nacional de Registros Pblicos (SUNARP).
Certificado de vigencia de poder del representante legal o la declaracin jurada suscrita por el representante legal en la que se establezca tal condicin.
En caso de que el domicilio no sea el mismo sealado en la Ficha RUC, deber presentar una declaracin jurada indicando el domicilio.
Un profesional en Estadstica, Estadstico o Ingeniero Estadstico, habilitado en el ejercicio de su profesin. Este profesional deber mantener su colegiatura hbil mientras dure la vigencia de la encuestadora.
Comprobante de pago de la tasa correspondiente.
Pgina web activa.
1/4
Firma
El Peruano / Viernes 15 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 45
Anexo N 2
SOLICITUD DE RENOVACIN
Desde 1931, por la Gobernabilidad y la Democracia
Yo:
Solicito ante usted la renovacin de la vigencia de la encuestadora cuyos datos se detallan
a continuacin:
DATOS GENERALES
RUC:
Domicilio:
Departamento: Provincia: Distrito:
DATOS DE CONTACTO
Pgina web:
Correo electrnico 1:
Correo electrnico 2:
Persona Natural
Persona Jurdica
1. Certificado de vigencia de poder actualizada del representante legal.
2. Comprobante de pago de la tasa correspondiente.
Otros documentos en caso de variacin de alguno de los requisitos presentados al momento de la inscripcin
1/4
Firma
46 NORMAS LEGALES Viernes 15 de diciembre de 2017 / El Peruano