Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Resumen
Correa D, Tam J, Pasapera J, Saavedra M, Ingunza A. 2008. Modelado de la circulacin marina y
descargas hipotticas en la baha del Callao, Per. Inf. Inst. Mar Per. 35(3): 181-192.- El objetivo fue
simular la circulacin marina y las descargas hipotticas en la baha del Callao, teniendo en cuenta las
variaciones estacionales climatolgicas y considerando la direccin e intensidad de los forzantes de viento.
Se us el modelo ROMS (Regional Oceanic Model System) con la herramienta de anidamiento AGRIF
(Adaptive Grid Refinement in Fortran). Se us una batimetra hbrida calculada a partir de las bases de
datos de ETOPO2, GEBCO, DHN e IMARPE; vientos de MWF-Quikscat, mareas de TPXO6.2, condiciones
iniciales de WOA, condiciones de frontera de COADS, e informacin de ros, calidad acutica y efluentes
domsticos. El modelo represent adecuadamente los patrones de temperatura, salinidad, circulacin de gran
escala, y la circulacin local en la baha del Callao. Las descargas hipotticas de efluentes domsticos fueron
transportadas predominantemente hacia el norte, con variaciones estacionales (hacia el noroeste en verano,
por la descarga de los ros). Las simulaciones con escenarios de viento norte, mostraron el transporte de
las descargas hipotticas hasta la baha de Miraflores. Durante el periodo de este estudio, la concentracin
observada de contaminantes en la baha del Callao super los estndares de calidad ambiental de la Ley de
Aguas, por lo que se debe evitar introducir ms efluentes, y ms bien implementar sistemas adecuados de
tratamiento y disposicin de efluentes (i.e. planta de tratamiento y emisario submarino).
Palabras clave: modelo, contaminacin marina, efluentes domsticos, Callao, Per.
Abstract
Correa D, Tam J, Pasapera J, Saavedra M, Ingunza A. 2008. Modelling marine circulation and hypothetical
discharges in Callao Bay, Per. Inf. Inst. Mar Per 35(3): 181-192.-The objective was to simulate the marine
circulation and hypothetical discharges in Callao bay, taking into account climatological seasonal variations
and considering the direction and intensity of wind forcings. ROMS (Regional Oceanic Model System) model
with the nesting tool AGRIF (Adaptive Grid Refinement in Fortran) were used. An hybrid bathymetry was
used from ETOPO2, GEBCO, DHN and IMARPE; winds from MWF-Quikscat, tides from TPXO6.2, initial
conditions from WOA, boundary conditions from COADS, and information of rivers, aquatic quality and
domestic effluents. The model represented adequately the patterns of temperature, salinity and circulation
at large scale and small scale in Callao bay. The hypothetical domestic effluent discharges were transported
predominately towards north, with seasonal variations (to northwest in summer, due to rivers discharges).
Simulations with northern winds scenarios, showed a transport of hypothetical discharges to Miraflores bay.
During this study period, observed pollutants concentration in Callao bay exceeded the environmental quality
standards of the Water Law, so the introduction of additional effluents should be avoided, and an adequate
treatment and disposal system (i.e. treatment plant and submarine emissary) should be implemented.
Keywords: model, marine pollution, domestic effluents, Callao, Per.
1 Investigador cientfico, Centro de Investigaciones en Modelado Oceanogrfico y Biolgico Pesquero (CIMOBP), Instituto del Mar del
Per, Apdo. 22, Lima, Per. E-mail: dcorrea@imarpe.gob.pe; jtam@imarpe.gob.pe.
181
Inf Inst Mar Per 35(3) Julio - Setiembre 2008 ISSN 0378 - 7702
182
Correa, Tam, Pasapera, Saavedra, Ingunza Modelo circulacin marina baha Callao
14 35
Velocidad del viento (m.s-1)
16
12
Frecuencia (%)
8 10 20
8 15
6
6
4 10
4
2 5
2
0 0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 0 40 80 120 160 200 240 280 320 360
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Horas Direccion (grados)
Meses
Figura 3.- Variacin mensual climatolgica Figura 4.- Variacin horaria climatolgica Figura 5.- Distribucin de frecuencias de
del viento en la baha del Callao (datos de del viento en la baha del Callao (datos de los vientos horarios en la baha del Callao
IMARPE entre 2006-2007) IMARPE entre 2006-2007). (datos de IMARPE entre 2006-2007).
183
Inf Inst Mar Per 35(3) Julio - Setiembre 2008 ISSN 0378 - 7702
184
Correa, Tam, Pasapera, Saavedra, Ingunza Modelo circulacin marina baha Callao
a b
c d
Figura 7.- Variacin espacial climatolgica de la temperatura y corrientes frente a Lima durante los meses
de (a) febrero, (b) mayo, (c) agosto y (d) noviembre.
del Callao durante invierno de fuera de la costa, como respuesta a hacia el ocano. Esta marcada acti-
1995, uno ciclnico al norte de la accin del viento sureste durante vidad de mesoescala ocurri como
la isla San Lorenzo, impulsado los meses de julio a octubre (Figura producto de la inestabilidad baro-
probablemente por el flujo neto 8c). El modelo tambin represent clnica producida por la interaccin
hacia la tierra de la corriente temperaturas ms altas en la baha de masas de agua con propiedades
costera que pasa por el litoral, Miraflores que en la del Callao diferentes (aguas fras provenientes
y uno anticiclnico en la regin (Figura 8a). del afloramiento y aguas clidas
costera, tal vez impulsado por el provenientes de aguas ocenicas)
remolino existente ms afuera en El modelo tambien reprodujo la que dan lugar a fuertes gradien-
el litoral. La simulacin en la grilla actividad de mesoscala asociada tes de temperatura. En verano la
hija represent el ciclo estacional al afloramiento, con ocurrencia estructura vertical de temperatura
de temperatura, con presencia de de filamentos muy intensos que mostr una capa de mezcla en los
afloramiento y transporte Ekman transportan agua fra desde la costa primeros 20 m de profundidad, y
185
Inf Inst Mar Per 35(3) Julio - Setiembre 2008 ISSN 0378 - 7702
Simulacin de salinidad
La salinidad mostr el efecto de los
ros Rmac y Chilln durante los
meses de verano, formando una
pluma de baja salinidad (<34 ups)
dirigindose hacia el norte (Figura
9a). Vsquez & Campos (1996)
mencionan la presencia de un
remolino anticiclnico en el fondo
frente al ro Rmac. Por otro lado,
tambin se observ la presencia c d
de ASS de mayor salinidad
acercndose a la costa en los meses
clidos, as como la presencia
en los meses fros de aguas de
menor salinidad provenientes de
afloramientos del sur (Figura 9c,d).
Simulacin de corrientes
La grilla padre simul la circula-
cin a gran escala, que proporcio-
n informacin a las fronteras de
la grilla hija. La Baha del Callao es
una rea costera que se encuentra
fuertemente influenciada por la di-
nmica de la regin, donde hay gra-
dientes muy intensos de salinidad y Figura 8.- Variacin espacial climatolgica de la temperatura a 0,5 m de profundidad en la
temperatura con caractersticas de baha del Callao durante los meses de (a) febrero, (b) mayo, (c) agosto y (d) noviembre.
patrones espaciales muy complejos.
La simulacin represent adecua-
damente la Corriente Costera Pe- que produjo una intensificacin de rrientes en el estrecho entre La Pun-
ruana (CCP) con direccin al norte, las corrientes, para luego bordear ta y la isla San Lorenzo (Figura 10).
prxima a la costa e interactuando La Punta hacia dentro de la baha, Finalmente, el efecto isla produjo
con el dominio de la baha (Zuta & originando una circulacin ciclni- una disminucin en la velocidad de
Guilln 1970). ca; el otro flujo pas con direccin las corrientes, detrs de la isla San
noroeste. Detrs de la isla, los flujos Lorenzo, generando otra potencial
La topografa compleja semi-prote- convergieron dejando una regin zona de retencin de contaminan-
gida de la baha, con la interaccin de calma. De esta manera, se pue- tes. La direccin del flujo predo-
de la Isla San Lorenzo y la orienta- de reconocer el efecto pennsula minante sigui la direccin en que
cin de La Punta, generaron una (Leth & Middleton 2004) por fric- actan los vientos. Cerca a la costa,
serie de efectos sobre las corrientes. cin con la topografa de La Punta las corrientes fueron dbiles, a pro-
En superficie, ingresaron flujos por que produjo una circulacin cicl- fundidades mayores las corrientes
el sur, y posteriormente debido al nica dentro de la baha, generando siguieron las isbatas a mayor velo-
obstculo de la isla San Lorenzo, una potencial zona de retencin de cidad. A nivel subsuperficial, a pro-
se separaron en dos flujos, un flujo contaminantes. Por otro lado, el fundidades de 35 m se encontr un
pas por el estrecho geomorfolgi- efecto canal produjo una inten- flujo hacia el sur, correspondiente
co de 4,5 km entre la isla y La Punta, sificacin de la velocidad de las co- a la Contracorriente Subsuperficial
186
Correa, Tam, Pasapera, Saavedra, Ingunza Modelo circulacin marina baha Callao
La disponibilidad de informacin
in situ sobre monitoreos retros-
pectivos de IMARPE en la Baha
del Callao, permiti realizar com-
paraciones con otros patrones de
circulacin. La predominancia de
corrientes hacia el norte, especial-
mente cerca a la lnea de costa,
coincidi en las simulaciones y en
d las observaciones de abril de 1997
c (Morn & Crispn 1997). La inten-
sificacin de las velocidades por
efecto canal entre la isla San Lo-
renzo y La Punta coincidi en las
simulaciones y en las observacio-
nes de diciembre de 1996 (Vsquez
& Campos 1996) y mayo 2000 (Vs-
quez et al. 2000). La generacin de
un remolino ciclnico por efecto
pennsula coincidi en las si-
mulaciones y en las observaciones
subsuperficiales de febrero de 1995
(Morn 1995).
Simulacin de descargas
hipotticas
Figura 9.- Variacin espacial climatolgica de la salinidad a 0.5 m de profundidad en la El submodelo fsico fue acoplado
Baha del Callao durante los meses de (a) febrero, (b) mayo, (c) agosto y (d) noviembre.
a un submodelo de dispersin de
descargas, basado en una ecua-
Peruano Chilena (CSSPCH) (Zuta durante Marzo 2006 (Figura 12a), cin de adveccin-difusin; dicha
& Guilln 1970). con la isolnea de 25 C ubicada ecuacin no incluy fuentes ni
aproximadamente a unos 12 km de sumideros adicionales. Se simul
la costa (Figura 12b). El patrn es- una descarga de efluentes doms-
Validacin del modelo
pacial de salinidad simulado mos- ticos de 12 m3.s-1. El submodelo
La validacin del modelo anida- tr concordancia con la isolnea de de dispersin fue parametrizado
do se realiz con la simulacin 35 ups, ubicada a unos 15 km de la con los datos de caudales, y los
sin descargas de efluentes doms- costa (Figura 13a,b). Los patrones resultados se expresaron en por-
ticos. La temperatura simulada de circulacin mostraron concor- centaje de efluente. La regin con
represent la variacin estacional dancia con flujos observados hacia
el norte, especialmente bordeando concentraciones de efluentes ma-
climatolgica de la temperatura
con un coeficiente de correlacin la lnea de costa (Figura 14a). Lejos yores a 0,5 %, representaba nive-
significativo (r = 0,743; p < 0,01) de la costa, se encontraron diferen- les de efluentes significativamente
(Figura 11). El patrn espacial de cias en la direccin de corrientes, elevados (Signell et al. 2000). El
temperatura simulado mostr con- con corrientes observadas hacia el modelo simul la direccin de las
cordancia con el patrn observado oeste y corrientes simuladas hacia descargas dirigindose principal-
187
Inf Inst Mar Per 35(3) Julio - Setiembre 2008 ISSN 0378 - 7702
18
extensin de las descargas simula- (SST) (Figura 17).
16
das. Durante los meses de verano,
Diversos estudios indican que la
14
el mayor caudal de los ros Rmac
12
y Chilln, desva las descargas ha- descarga a la baha del Callao de
10
0 100 200 300 400 cia el noroeste alejndolas de la grandes volmenes de efluentes
Tiempo (dias) costa, aproximadamente a un n- domsticos sin tratamiento, sera
gulo de 30 con respecto de la lnea perjudicial para los pobladores de
Figura 11.- Comparacin entre la la zona costera. La baha del Callao
temperatura superficial del mar observada
de costa (Figura 15a). Sin embargo,
el resto del ao, las descargas se di- ha sido clasificada como Clase VI
y simulada durante un ao climatolgico,
en la Baha del Callao (r = 0,743, p < 0,01). rigen al norte, pegndose a la costa (zona de preservacin de fauna
a lo largo de ms de 10 km, llegan- acutica y pesca recreativa o co-
do hasta el ro Chilln y a la playa mercial) (DIGESA 2005). Evalua-
mente hacia el norte (Figura 15), Ventanilla (Figura 15b). El ancho ciones de calidad ambiental rea-
debido a la direccin predominan- de la regin costera impactada lizadas durante monitoreos en la
te de los vientos desde el sureste, por las descargas, con niveles de baha del Callao (IMARPE 2006),
y a la circulacin de gran escala efluentes significativamente ele- han mostrado valores de conta-
influenciada por la CCP. La varia- vados, es de aproximadamente 2 minantes mayores a los Estnda-
188
Correa, Tam, Pasapera, Saavedra, Ingunza Modelo circulacin marina baha Callao
b
Evaluacin de la Calidad Medio Ambiental Marino
a
Ventanilla
25 C
33.5
31.0
1150
ISLA
189
Inf Inst Mar Per 35(3) Julio - Setiembre 2008 ISSN 0378 - 7702
Conclusiones
10 10
Efluente (%)
DBO5
km a lo largo de la costa, 2 km
de ancho y 5 m de profundidad.
1 1
0.5 % 0.5 % 4) Las estructuras de mesoescala y
la topografa incrementaron la
0
retencin en la baha del Callao.
0.1
0 5 10 15 20 25 0 5 10 15 20 25 5) Las simulaciones con escena-
Distancia (km) Distancia (km) rios de viento norte, mostra-
Figura 16.- Variacin espacial de la Figura 17.-Variacin espacial de la ron el transporte de las descar-
concentracin de efluente promedio concentracin de efluente observado desde gas hipotticas hasta la baha
simulado desde el punto de vertido. el Colector Callao. de Miraflores.
190
Correa, Tam, Pasapera, Saavedra, Ingunza Modelo circulacin marina baha Callao
Recomendaciones
191
Inf Inst Mar Per 35(3) Julio - Setiembre 2008 ISSN 0378 - 7702
ficient inverse modeling of baro- integration of regional oceanic marino costero de la baha del
tropic ocean tides. Journal of models. Ocean Modell. 3:1-21. Callao en el ao 2006. p. 345-347.
Atmospheric and Oceanic Tech- Morn O, Crispn A. 1997. Compo- Libro de Resmenes Ampliados. I
nology. 19:N2. nente fsica. Evaluacin de los Congreso de Ciencias del Mar del
ETOPO2. 2008. 2-Minute Gridded efectos de contaminacin marina Per. Lambayeque. UPRG. 361 p.
Global Relief Data. On-line: http:// en la Baha de Callao Ventanilla Shchepetkin A F, McWilliams J C.
www.ngdc.noaa.gov/mgg/fliers/ (23 25 Abril 1997). Inf. Interno 2005. The regional oceanic model-
06mgg01.html. IMARPE. ing system (ROMS): a split-explic-
Fuenzalida, H. 1971. Climatologa de Morn O. 1995. Estudio de la calidad bac- it, free-surface, topography fol-
Chile, Publicacin interna, Depar- teriolgica y aislamiento de Vibrio lowing-coordinate oceanic model.
tamento de Geofsica, Univ. de cholerae en el agua de mar y organ- Ocean. Modell. 9:347-404.
Chile, 73 pp. ismos marinos de la zona de Callao SEDAPAL. 1998. Plan maestro de los
IMARPE. 2006. Evaluacin del ambi- Ventanilla. Convenio IMARPE - sistemas de agua potable y alcan-
ente marino-costero de la Baha CORDECALLAO (13 15 Febrero tarillado para Lima y Callao. Min.
del Callao. Monitoreo Verano 1995). Inf. Interno IMARPE. Presidencia. Vol. V. Tomo 2.
2006. Informe Interno. PESI (Parsons Engineering Science In- Signell R P, Jenter HL, Blumberg A
INRENA. 2008. Caudales de ros. ternational). 2000. Estudio de fact- F. 2000. Predicting the physical ef-
Vertiente Pacfico. En lnea: http:// ibilidad de planta de tratamiento de fects of relocating Bostons sewage
www.inrena.gob.pe/irh/ irh_in- aguas residuales y emisor de Lima outfall. J. Estuarine, Coastal and
fointeres_caudales.htm. norte. Informe final. Shelf Science. 50:59-72.
IOC, IHO and BODC. 2003. Centena- Penven P, Echevin V, Pasapera J, Co- Song Y, Haidvogel D. 1994. A semi-
ry Edition of the GEBCO Digital las F, Tam J. 2005. Average circu- implicit ocean circulation using a
Atlas, published on CD-ROM on lation, seasonal cycle, and meso- generalized topography follow-
behalf of the Intergovernmental scale dynamics of the Peru Current ing coordinate system. J. Comp.
Oceanographic Commission and System: A modeling approach. J. Phys. 115:228-244.
the International Hydrographic Geophys. Res., Vol. 110, No. C10, TPXO6.2. 2002. Global model to tidal
Organization as part of the Gen- C10021. 10.1029/2005JC002945 harmonic constants and/or pre-
eral Bathymetric Chart of the Penven P, Debreu L, Marchesiello dict tide on TOPEX/POSEIDON.
Oceans, British Oceanographic P, McWilliams J C. 2006. Evalua- On-line: http://www.coas.oregon-
Data Centre, Liverpool, U.K. tion and application of the ROMS state.edu/research/po/research/
JICA. 1990. The feasibility study on the 1-way embedding procedure to tide/index.html.
improvement of sewerage sytem the central California upwelling Vsquez L, Campos M. 1996. Evalu-
in southern part of Lima. Final system. Ocean Modelling, Vol 12, acin de los efectos de la calidad
Report. Vol. I. Summary. Issues 1-2, 157-187. microbiolgica en la Baha de Cal-
Large W G, McWilliams J C, Doney Pizarro L. 1987. Variaciones estacio- lao Ventanilla (26-28 Diciembre
S C. 1994. Oceanic vertical mixing: nales del viento superficial frente 1996). Inf. Interno IMARPE.
A review and a model with a non al Per entre Enero 1982 y Junio Vsquez L, Crispn A, Tenorio J. 2000.
local boundary layer parameter- 1987. p. 17-23. En: Salzwedel, Monitoreo de Bancos naturales de
ization. Rev. Geophys. 32:363-403. H. y A.Landa (eds.). Recursos y los Principales Invertebrados en
Leth O, Middleton J F. 2004. A mecha- dinmica del ecosistema de aflo- el rea de la Baha del Callao (31
nism for enhanced upwelling off ramiento peruano. Bol. Vol. Ext. Mayo 2000). Inf. Interno IMARPE.
central Chile: Eddy advection. Inst. Mar Per. 382 p. WOA. 2007. World Ocean Atlas 2001.
J. Geophys. Res. 109: C12020. PMI (Ponce y Montes Ingenieros On-line: http://www.nodc.noaa.
doi:10.1029/ 2003JC002129. S.R.L.) 2003. Obra: Interceptor gov/ OC5/WOA01/pr_woa01.
Ludwig R G. 1988. Evaluacin del norte. Estudio de impacto ambi- html.
impacto ambiental. Ubicacin y ental. L.P.N. N 0002 - 2003 Con- WSDE (Washington State Department
diseo de emisarios submarinos. curso oferta SEDAPAL. of Ecology). 2003. Focus on mixing
CEPIS. 46 p. Snchez G, Orozco R, Vsquez L, Ca- zones for wastewater discharges.
Marchesiello P, McWilliams J bello R, Guzmn M, Ledesma J, Zuta S, Guilln O. 1970. Oceanografa
C, Shchepetkin A. 2001. Open Ayn P, Enriquez E. 2007. Eval- de las aguas costeras del Per. Bo-
boundary condition for long-term uacin del estado del ambiente letn Inst. Mar Per. 2:322 pp.
192