Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
TEMA : EL ENDOSO
HUANUCO -PERU
2016
Pgina 1
DEDICATORIA
Para aquellos, que a pesar de la tormenta y la
obscuridad, ven un rayo de luz y tienen la
esperanza de que la calma reinar.
Pgina 2
NDICE
Introduccin 4
Origen: Creacin de los comerciantes 5
Endoso: concepto, clases y formalidades 6
I. Concepto 6
A. Endoso como acto unilateral total e incondicional 6
II. Clases de endosos 7
A. Endoso en propiedad 7
B. Endoso en procuracin 8
C. Endoso en garanta 9
1. Derecho de preferencia y de persecucin 10
2. Derecho de retencin 10
C. Otras modalidades del endoso, 1. Endoso en blanco 11
2. Endoso al portador 11
3. Endoso pstumo 12
III. Formalidades 13
A. Requisitos para que un ttulos valor sea transmisible por endoso 13
B. Enunciaciones del endoso, fecha, lugar del endoso 13
c. Nombre del endosatario 13
d. La clase de endoso, e. La firma del endosante 14
2. Clusulas facultativas del endoso 15
3. Enunciaciones prohibidas, a. Condiciones, b. Endoso parcial 15
Conclusiones 17
Bibliografa 19
Pgina 3
INTRODUCCIN
El propsito de este trabajo es conocer acerca del endoso como instrumento de circulacin
de los ttulos valores, nominativos, al portador, a la orden. Se parte del desarrollo histrico de
Media no slo exigen el nacimiento del documento (ttulo) para sustituir, garantizar y facilitar
ms gil que la cesin, en el que adems se d proteja al sujeto de las excepciones personales
El endoso es una institucin ideada por los comerciantes mucho despus de haber aparecido
la letra de cambio y de haber surgido otros ttulos valores, porque en un principio no haba
manera de cumplir la prestacin en favor de una persona distinta de aquella que originalmente
se haba indicado como beneficiaria. Entonces los comerciantes empezaron por idear la figura
del mandato. Esta present grandes inconvenientes porque lo haca eminentemente revocable,
pagarle al beneficiario original o a quien este despus llegara a indicar; hasta que finalmente
reconocieron con todas las caractersticas y privilegios la modalidad del endoso, cosa que
sucede a fines del siglo XVI. Se tiene referencia que el primer pas en conocer el endoso fue
Italia, regulado posteriormente por Francia. A partir del momento en que se estructura
totalmente el mecanismo del endoso, la letra y los dems ttulos valores adquieren una gran
posibilidad de circular, se superan todos los inconvenientes y barreras que existan para que
Pgina 4
Origen: Creacin de los comerciantes.
Desde que surgi este instituto, el Cdigo Francs lo define de manera equvoca por que haca
referencia a que "el endoso, por el cual se traspasa la propiedad de una letra de cambio, es una
verdadera cesin...". (grave error puesto que son dos institutos distintos)
Fernando Legn dice que el endoso en cuanto negocio jurdico cambiario, no puede tener sino
carcter de declaracin unilateral, desvinculada totalmente de todo otro negocio jurdico que le
Para De Semo es una declaracin cambiaria unilateral, accesoria, incondicionada, integral, que
se perfecciona con la entrega del ttulo, asimilable a un nuevo ttulo que tiene por objeto
transmitir la posesin del ttulo, por lo que el adquirente adquiere un derecho autnomo.
Para Juan Carlos Rodrguez Zavala, es una clusula accesoria inserta en el ttulo, inseparable
Para Garrigues, es una clusula accesoria e inseparable del ttulo, en virtud del cual el acreedor
cambiario pone a otro acreedor en su lugar, sea con carcter limitado o ilimitado.
Para el profesor Broseta Pont, es un acto cambiario integrado por dos requisitos: una
declaracin de voluntad formal escrita sobre el ttulo, a la que se aade la entrega o tradicin
endosante.
Para efectos del trabajo puede definirse como, aquella declaracin cambiaria, expresa,
normalmente en el reverso del documento, que contiene una leyenda que expresa la voluntad
Pgina 5
de transmitir el crdito cambiario, transmitiendo al endosatario la propiedad y la titularidad de
del ttulo.
I. Concepto
reverso del documento, que contiene una leyenda que expresa la voluntad de transmitir
el Cdigo de Comercio. En las partes que sea conveniente, se introduce jurisprudencia actual
relacionada al tema.
incondicional, consistente en una constancia puesta al dorso del ttulo o en hoja adherida a
l, a los efectos de operar como ttulo para la trasmisin de ciertos ttulos valores.
(solemne), pues debe realizarse siguiendo las instrucciones legales. Puede consistir en la sola
A diferencia del endoso, la cesin de crditos es un contrato que se celebra entre cedente y
y no lo consiente, el cesionario podr oponer al cedido las mismas excepciones que tiene contra
el cedente.
Pgina 6
El endoso es total porque no se permite la transmisin de parte del derecho incorporado en el
El endoso es una constancia que se escritura en el mismo ttulo valor. El art. 39 del Decreto
dispone que deba constar en el ttulo o en hoja adherida a l y que debe ser firmado por el
endosante. Puede consistir en la sola firma del endosante. Se firma slo por el endosante.
En el art. 43 del DLTV, se distingue distintos tipos de endosos: endoso que trasmiten la
Cualquiera de los tipos de endosos legitima al endosatario para el cobro frente al obligado, pero
el DLTV prev distintos efectos para cada uno de ellos. Se analizarn en prrafos siguientes.
A. Endoso en propiedad
El endoso es el ttulo requerido para poder trasmitir los ttulos valores a la orden y, tambin,
los nominativos.
Como ya sealamos, los ttulos valores a la orden son aquellos ttulos que se libran a favor de
una persona determinada. Se caracterizan por ser transmitidos mediante el acto del endoso a lo
El ttulo nominativo es aqul en que se indica el nombre del beneficiario. El nombre de esta
persona debe aparecer en el ttulo propiamente dicho y, tambin, en un registro que lleva el
creador del ttulo. La transmisin de stos ttulos se realiza mediante el endoso y entrega del
documento.
A los efectos de hacer oponible la trasmisin frente al creador del ttulo, se requiere, adems,
Pgina 7
El art. 37 del DLTV establece que puede trasmitirse el ttulo a la orden por un medio diverso
del endoso. La norma se refiere a la posibilidad de trasmisin por sucesin o por una cesin de
causante, no adquiere un derecho nuevo y autnomo y por lo tanto el deudor puede oponerle
Para estas hiptesis de trasmisin por va distinta del endoso, el art. 38 prev:
Quien justifique que se la ha trasmitido un ttulo a la orden por medio distinto del endoso,
podr exigir que el Juez en va de jurisdiccin voluntaria haga constar la trasmisin en el ttulo
o en hoja adherida a l.
El endoso del cheque se encuentra regulado en el Decreto Ley de Cheques n 14.412 de 1975.
B. Endoso en procuracin
De manera que no hay trminos sacramentales. El DL formula tres posibles enunciaciones pero
No se incluy el derecho de realizar todas las diligencias necesarias para conservar los derechos
que derivan del ttulo (protestos, avisos, etc.) en cuanto correspondan, pero entendemos que
El inc. 2 del art. 45 en su parte final, tiene un contenido complejo. En primer lugar, prev el
Pgina 8
no termina ni por la muerte ni por la incapacidad - debe entenderse sobreviniente - del
endosante. La norma es derogatoria de los principios generales en materia de mandato, por los
cuales la muerte o incapacidad del mandante son causa de extincin del mandato.
En segundo lugar, regula la revocacin del mandato conferido por endoso. Se establece que la
revocacin produce efectos frente a terceros, cuando la revocacin se anote en el ttulo o cuando
la revocacin sea judicial. Si se obtuvo una declaracin judicial, aunque no lo diga la Ley,
El art. 50 del DLTV contiene una norma especfica para bancos. All se establece que los
bancos que reciben ttulos para acreditar en la cuenta del tenedor, pueden presentarlos al cobro,
aun cuando esos ttulos no hayan sido endosados a su favor. De modo que los bancos, aun
cuando no aparezcan como endosatarios, podrn percibir el importe de los ttulos valores y el
deudor que paga a un banco paga bien. El DLTV impone una sola formalidad: que los bancos
firmen en el propio ttulo o en una hoja adherida, que han recibido su importe y la calidad en
C. Endoso en garanta
cualquier otra expresin equivalente. En el art. 46 del DLTV se establece cul es la eficacia de
tal endoso. Dispone que constituya un derecho prendario sobre el ttulo. En consecuencia, quien
endosa en garanta, est dando el ttulo en prenda, bajo el rgimen de la prenda comn regulado
Recordemos lo ya dicho, en cuanto a que el ttulo valor es considerado, por el DLTV, como
cosa corporal; es por ello que el DLTV autoriza que pueda ser objeto de un contrato de prenda.
El art. 46 establece que el endoso en garanta confiere al endosatario los derechos del acreedor
prendario. Tales derechos son los establecidos en el art. 759 del CCom: practicar los actos
Pgina 9
conservatorios del crdito y cobrar el importe del ttulo y sus intereses. El art. 46 agrega que el
endosatario tiene, adems, las facultades que confiere el endoso en procuracin, esto es, la
El inc. 2 del art. 46 reitera, para el endosatario que recibe el ttulo en garanta, el carcter de la
autonoma que tiene el derecho consignado en el ttulo valor. El acreedor prendario adquiere
un derecho autnomo frente al deudor, quien no puede oponerle las excepciones que hubiera
porque excluye a otros acreedores en caso de concurso. Cobra antes que los dems, con el
importe del bien prendado y cobra todo. Incluso fuera de concurso, en caso de que un tercero
ejecute el bien prendado, el acreedor prendario se puede oponer con su mejor derecho y cobra
1:Para que el acreedor prendario pueda usar del derecho que le acuerda el artculo 1737, es
necesario que se encuentre en posesin de la cosa, y que el contrato de prenda conste por
escritura pblica o por documento privado, cuya fecha resulte comprobada por cualesquiera de
De persecucin, porque aun cuando el bien sea enajenado por su dueo, el acreedor puede
2. Derecho de retencin
El acreedor tiene derecho de retencin del bien prendado en tanto no se le pague la deuda. El
art. 761 permite retener el bien prendado, tambin, para cubrir los gastos para la conservacin
Pgina 10
de la cosa (inc. 3, art. 761). El equivalente de esta norma est en el art. 2305 del Cdigo Civil
que establece:
1. Endoso en blanco
El endoso en blanco est previsto en el art. 42. Se trata de una forma de endoso en que se deja
un espacio en blanco y, luego, se firma por el endosante. Para tal hiptesis, la Ley autoriza a
La misma disposicin autoriza a que se trasmita el ttulo sin llenar el claro. El tenedor que
recibe el ttulo podr entregarlo a otra persona, quien llenar el claro con su nombre. Debe
entenderse que para poder requerir el pago, el ltimo tenedor tendra que completar el endoso.
Sealamos que el art. 42 viene a desarrollar lo dispuesto en la primera frase del art. 40, en que
se prev la omisin del nombre del endosatario y para tal caso remite al art. 4 que autoriza al
tenedor a llenar la omisin. En rigor, la primera frase del art. 40 y el art. 42 tiene contenido
2. Endoso al portador
Se trata del caso en que el endosante estampe un endoso que podra ser as:
El art. 42, inc. 2, dice que este endoso produce los efectos de un endoso en blanco. Esto
significa que, tanto en este caso como en el anterior, el ttulo no deja de ser a la orden. No
pasa a ser un ttulo al portador. La Ley de circulacin no puede ser variada por la sola
Pgina 11
De manera que cuando llegue el vencimiento, el deudor deber actuar con la diligencia
requerida por el art. 49: deber verificar la continuidad de los endosos y deber identificar al
ltimo tenedor.
3. Endoso pstumo
por posterior al vencimiento tanto el posterior al protesto por falta de pago como el posterior
al trmino fijado para efectuar el protesto (o sea dentro de los dos das hbiles despus del
En el rgimen derogado del CCom, las letras vencidas no podan ser endosadas y deban
rgimen vigente, en virtud de lo dispuesto por el art. 47 del DLTV, las letras vencidas s pueden
ser endosadas pero el endoso produce los efectos de una cesin de crditos:
endosables.
Que produzca los efectos de una cesin de crditos implica que el endosante slo tendr la
excepciones que hubiere podido oponer al endosante. Esto ltimo significa que el
Siempre que el deudor no haya consentido la cesin, o verificado novacin (art. 563), puede
oponer al cesionario todas las excepciones que habra podido oponer al cedente, aun las
meramente personales.
Esta consecuencia se encuentra confirmada por lo dispuesto por el art. 62 del DLTV:
Con la cesin de la letra de cambio, sea derivada de un endoso posterior al protesto por falta
de pago o al trmino fijado para efectuar el protesto, sea que derive de un acto separado aun
Pgina 12
anterior al vencimiento, se trasmite al cesionario todos los derechos cambiarios del cedente,
III. Formalidades
El art. 39 dispone cules son los requisitos para el endoso. De la lectura del primer inciso,
podra deducirse que es un acto formal, solemne, pero leyendo el art. 40 resulta que en el endoso
pueden faltar todas las enunciaciones dispuestas por el art. 39 y que puede consistir en la sola
El ttulo debe indicar el nombre del beneficiario. Puede contener un pacto en contrario, en los
casos que tal pacto sea admitido por la Ley. El pacto contrario puede estipularse con las
a. Fecha
La fecha del endoso interesa para determinar la capacidad del endosante. Interesa, tambin,
para determinar los efectos del endoso pues, segn hemos de ver, el endoso posterior al
falta la fecha, el DLTV presume que el endoso se hizo en la misma fecha en que el endosante
lo recibi.
Si se omite el lugar, se entiende que se hizo en el lugar del domicilio del endosante. De manera
que si no se estampa lugar de endoso debera figurar el domicilio del endosante; si no figura,
Pgina 13
Puede no indicarse el nombre del endosatario, dejando un espacio en blanco. De acuerdo a lo
que dispone el art. 40, con una remisin al artculo 4, el portador legtimo podr llenar el claro.
d. La clase de endoso
acuerdo a lo dispuesto por el art. 40 si nada se dice, se presume que se endosa en propiedad.
Para el endoso en garanta, hay disposicin expresa en el art. 758 del CCom, que establece lo
siguiente:
Cuando se dan en prenda papeles endosables, debe expresarse que se dan como valor en
garanta. Sin embargo, aunque el endoso sea hecho en forma de trasmitir la propiedad, puede
Es el nico requisito que no puede faltar. El endosante puede firmar personalmente o por medio
inexistente.
El DLTV no prev expresamente el endoso con la sola firma del endosante que, en la prctica,
es la forma ms corriente de endosar. Sin embargo, el art. 40 prev que cualquiera y todas las
menciones del endoso enunciadas en el art. 39 puedan faltar. Lo nico que no puede omitirse
El art. 42, tambin, estara admitiendo el endoso con la sola firma aunque en forma imprecisa.
El art. 42 establece que el endoso puede hacerse en blanco, con la sola firma del endosante.
No es ajustada la terminologa usada. Una cosa es endosar con la sola firma y otra es endosar
dejando en blanco un espacio para que sea llenado por el tenedor legtimo.
Pgina 14
En materia de cheques se usa igual terminologa. El art. 22 del Decreto Ley 14.412 de cheques
dice que el endoso puede consistir simplemente en la firma del endosante, en cuyo caso
recibir el nombre de endoso en blanco. Luego el art. 23 establece que el portador puede llenar
3. Enunciaciones prohibidas
a. Condiciones
El art. 41 impone que el endoso debe ser puro y simple. Si se incluye una condicin se tiene
por no puesta.
De modo que la inclusin de una condicin no anula el endoso pero el DLTV quita eficacia a
b. Endoso parcial
El art. 41 dispone que el endoso parcial es nulo. De modo que si el endosante estipulara que
endosa un documento por una cuarta parte de su valor, su endoso se reputar como inexistente.
El endoso parcial no es posible dada la mecnica de los ttulos valores que requieren la posesin
del documento para poder ejercer los derechos en l consignados. El beneficiario no podra
endosar en parte, porque el documento es nico y no puede fraccionarse de tal modo de permitir
el ejercicio del derecho, en parte por el adquirente de la parte trasmitida y, en parte, por quien
Pgina 15
pretende conservar para s otra parte del derecho. Siendo el ttulo valor un documento de
Pgina 16
CONCLUCIONES
Como primera conclusin puede decirse que el endoso como instrumento de circulacin de los
econmica y jurdica propia de los ttulos valores, circular, asegurar valores, transferencias de
Como segunda conclusin se puede decir que la regulacin del endoso se encuentra repartida
por el Cdigo de Comercio, dentro de los captulos de los ttulos a la orden, nominativos,
portador, en algunos casos muy escueta, as como dentro de la regulacin de ciertos ttulos
Como tercera conclusin se pudo diferenciar claramente, el instituto del endoso con el de la
cesin de crditos, que desde el inicio del desarrollo del endoso se haba asimilado a la cesin,
Aunque se realiz una exposicin corta y muy resumida del tema, se considera que el estudiante
Aunque hemos dicho que el endoso es simplemente la firma del endosante, tal vez resulte til
aludir a una definicin o descripcin del endoso. Se trata de un acto jurdico unilateral,
accesorio e incondicional por media del cual el tenedor de un ttulo valor coloca a otra persona
Es un acto unilateral porque el endosante por el solo hecho de endosar, de expresar su voluntad
Pgina 17
Pero es un acto accesorio, porque puede realizarse o no y accesorio tambin porque en la
medida en que se verifique la negociacin debe aparecer en el ttulo mismo o en una hoja
El endoso se emite con efectos plenos o limitados. Con efectos plenos si se le trasmite
derechos plenos porque simplemente la confiere la gestin de cobranza o la encarga del cobra
del ttulo, o el endoso en prenda en que tampoco le transfiere la propiedad, y adems de los
ttulo, o sea, adems de acreedor real tiene los poderes y facultades de un endosatario al cobro.
Pgina 18
BIBLIOGRAFIAS
*"Ttulos Valores", autor Hildebrando Leal Prez y " De los Ttulos Valores", autor Bernardo
Trujillo Calle).
Per.
Pgina 19
ANEXOS
Pgina 20