Reglamento especial de SSL para empresas contratistas y subcontratistas

Estado: VIGENTE ESPECIFICACIN DE
SEGURIDAD Y SALUD LABORAL Tipo: Especificacin de

SSO.
N de Versin: 03 REGLAMENTO ESPECIAL DE SSL PARA
EMPRESAS CONTRATISTAS Y Cdigo: GA0420006
Fecha Entrada en
Vigencia:11-11-2015 SUBCONTRATISTAS Pgina 1 de 56
da
la
ro
nt
REGLAMENTO ESPECIAL DE SEGURIDAD Y
SALUD LABORAL PARA EMPRESAS
co
CONTRATISTAS Y SUBCONTRATISTAS DEL
GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS
(REEC GRUPO AGUAS)
no
RUTA DE VALIDACIN
a
FUNCIN CARGO UNIDAD ORGANIZATIVA
ELABORADO POR: Experto en Prevencin de Jefatura de Prevencin de Riesgos

Riesgos
pi
Jefe de Prevencin de Jefatura de Prevencin de Riesgos

VISADO POR: Riesgos
Co
OFICIALIZADO POR: Gerente Corporativo de Gerencia Corporativa de Operaciones

Operaciones
Impreso el:
SISTEMA DE GESTIN DE CALIDAD , SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE
GRUPO AGUAS
11.11.2015
Estado: VIGENTE ESPECIFICACIN DE Tipo: Especificacin de
SEGURIDAD Y SALUD LABORAL SSO.
N de Versin: 03
REGLAMENTO ESPECIAL DE SSL PARA EMPRESAS Cdigo: GA0420006
Fecha Entrada en Vigencia: CONTRATISTAS Y SUBCONTRATISTAS
11-11-2015 Pgina 2 de 56
Contenido
da
TTULO I INTRODUCCIN............................................................................................................. 3
TTULO II OBJETIVOS ................................................................................................................... 5
TTULO III ALCANCE ...................................................................................................................... 6
la
TTULO IV MARCO LEGAL ............................................................................................................... 8
TTULO V DEFINICIONES ............................................................................................................. 11
ro
TTULO VI POLITICA DE SEGURIDAD Y SALUD LABORAL .................................................................. 14
TTULO VII ROLES Y RESPONSABILIDADES ....................................................................................... 16
nt
TTULO VIII OBLIGACIONES DE LAS EMPRESAS ................................................................................. 25
CONTRATISTAS Y SUBCONTRATISTAS ...................................................................................................... 25
TTULO IX PROCEDIMIENTO EN CASO DE ACCIDENTES E INCIDENTES .............................................. 36

co
TTULO X SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD LABORAL ................................................ 39
TTULO XI PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD LABORAL ......................................................................... 40
TTULO XII COMITES PARITARIOS DE HIGIENE Y SEGURIDAD ............................................................ 43

no
TTULO XIII ESTADISTICAS E INFORMACION...................................................................................... 44
TTULO XIV ESTANDARES MINIMOS .................................................................................................. 45
TTULO XV REUNIONES Y COMIT DE SEGURIDAD Y SALUD LABORAL ................................................. 46
TTULO XVI EVALUACIONES DE CONTROL OPERATIVO Y DOCUMENTAL................................................. 47

a
TTULO XVII PROHIBICIONES DE LAS EMPRESAS CONTRATISTAS Y SUBCONTRATISTAS ......................... 49

pi
TTULO XVIII INFRACCIONES O FALTAS Y SUS MEDIDAS PREVENTIVAS Y SANCIONES ............................ 51
TTULO XIX INFORMACIN ADICIONAL ............................................................................................ 53
TTULO XX DISTRIBUCIN ............................................................................................................. 54

Co
TTULO XXI VIGENCIA .................................................................................................................... 55
TTULO XXII CONTROL DE CAMBIOS ................................................................................................. 55
TTULO XXIII ANEXOS....................................................................................................................... 56
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 3 de 56
da
Ttulo I INTRODUCCIN
De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento para la aplicacin del artculo 66 bis de la Ley
N16.744, establecido en la Ley N20.123, que define normas en materia de Gestin de la Seguridad
la
y Salud en el trabajo en obras, faenas o servicios, el Grupo Aguas (Aguas Andinas, Aguas
Manquehue, Aguas Cordillera, Aguas del Maipo y Essal) y Empresas relacionadas (Gestin y
Servicios, Ecoriles, Anam, y otras unidades de negocios que se formen), en adelante e
ro
indistintamente GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS establece a travs de este Reglamento
Especial, las disposiciones necesarias para dar cumplimiento a lo establecido en la Ley de
Subcontratacin, numeral ya sealado.
para Empresas Contratistas

nt
En virtud de lo anterior se ha procedido a elaborar este Reglamento Especial de Seguridad y Salud
Laboral y Subcontratistas del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS
co
RELACIONADAS, cuyo objetivo es garantizar a los trabajadores aquellas condiciones de higiene y
seguridad adecuadas, establecer los mecanismos necesarios para cautelar su cumplimiento y las
sanciones aplicables en caso de infraccin a sus disposiciones.
Este Reglamento Especial ser parte de todas y cada una de las obligaciones que el contrato y sus
no
documentos anexos establezcan para el Contratista o Subcontratista, debiendo entenderse estas

ltimas como preferentes en su aplicacin en caso de conflicto normativo. Su campo de aplicacin
sern las obras, faenas o servicios que el GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS realice en
todas sus instalaciones (productivas, no productivas y va pblica) , ya sea que estn en fase de
construccin, con contrato marco o relativas a los proyectos de las respectivas Gerencias de las
a
diferentes unidades de negocio.

pi
De acuerdo con lo anterior, las empresas contratistas y subcontratistas, debern dar cumplimiento a
lo establecido en el Sistema de Gestin de Seguridad y Salud Laboral del GRUPO AGUAS Y
Co
EMPRESAS RELACIONADAS, el cual ser verificado por Prevencin de Riesgos del GRUPO AGUAS Y
EMPRESAS RELACIONADAS. Este requerimiento se aplica en las instalaciones donde se agrupen ms
50 trabajadores de empresas contratistas y subcontratistas.
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 4 de 56
El Contratista y Subcontratista tomara conocimiento de este Reglamento Especial, el cual es
da
constituyente de las Bases de Licitacin de Contrato; rdenes de compra; Solicitud de pedidos u
Otros, a travs de la entrega de un ejemplar impreso y/o digital. Antes del inicio de la Obra o
servicio se debe llenar el formulario Registro de Empresas Contratistas y Subcontratistas
la
Recepcin Reglamento (Anexo N01), cuyo original se publicara en plataforma de gestin y control
documental con firma del Representante Legal de la empresa contratista y subcontratista y
legalizado ante notario. (Solo de manera excepcional se quedar en poder del Administrador de
ro
Contrato, Inspector Tcnico de Obra (ITO) y/o Responsable del rea de Trabajo, segn corresponda,
con copia de este a Prevencin de Riesgos del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS, cuando
no se pueda acceder a la plataforma de gestin y control documental.)
nt
co
no
a
pi
Co
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 5 de 56
da
Ttulo II OBJETIVO
la
- Establecer los procedimientos operativos, administrativos, requerimientos y obligaciones en
Seguridad y Salud Laboral que deben cumplir las empresas Contratistas y Subcontratistas
durante el desarrollo de actividades y/o servicios contratados por el GRUPO AGUAS Y
ro
EMPRESAS RELACIONADAS, a objeto de garantizar a todos los trabajadores, condiciones de
higiene y seguridad adecuadas. Conforme a lo establecido en la Ley N 20.123, que regula el
trabajo en rgimen de subcontratacin
nt
co
no
a
pi
Co
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 6 de 56
da
Ttulo III ALCANCE
El presente Reglamento Especial, establece las disposiciones por las cuales han de regirse las
actividades, obligaciones y responsabilidades en materia de seguridad y salud laboral del GRUPO
la
AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS y que rige a todos los Contratistas y Subcontratistas,
considerando a aquellas que:
ro
- Todas las faenas, proyectos, recintos productivos y no productivos de las diferentes unidades
de negocio, abarcando a todos los trabajadores que se desempean en tales faenas,
cualquiera que sea su dependencia, incluyendo a trabajadores de casa matriz, filiales,
nt
contratistas, subcontratistas y otras personas como profesionales a honorarios.
- Participen en las obras, proyectos, servicios y/o trabajos que ejecuten para el GRUPO AGUAS
Y EMPRESAS RELACIONADAS, en cualquiera de sus instalaciones productivas y no
co
productivas; como las ejecutadas en la va pblica. Ejemplo: cmaras de alcantarillados, etc.
- Realicen trabajos y/o servicios habituales, sin importar el tiempo de permanencia.

no
- Realicen trabajos y/o servicios destinados al desarrollo de las operaciones y negocios de las
diferentes unidades de negocio del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS.
- Cuando empresas filiales, se desempeen como empresa contratista o subcontratista del

Grupo Aguas.
a
- En toda aquellas instalacin productiva o no productiva, donde el GRUPO AGUAS Y

pi
EMPRESAS RELACIONADAS ejerzan administracin y control de la operacin.

Co
El GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS, se reservan el derecho, de modificar o agregar

cualquier especificacin durante la etapa de ejecucin de la obra, faena o servicio convenido, que
responde a exigencias legales Chilenas o reglamentarias dictadas internamente , promulgadas
durante la vigencia del contrato o subcontrato, y que sirva o vaya en beneficio de la seguridad y
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 7 de 56
salud de los trabajadores contratistas o subcontratistas, lo que ser comunicado al contratista o
da
subcontratista de forma oportuna.
Las indicaciones establecidas en este Reglamento Especial deben ser complementadas en las bases
la
administrativas generales y tcnicas segn corresponda a los respectivos contratos. Que ejecuten el
GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS.
ro
PREEMINENCIA
En caso de contradiccin o discrepancia entre el presente Reglamento Especial y otros documentos
nt
del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS, este Reglamento Especial prevalecer sobre ellos,
salvo que las disposiciones contractuales sean ms exigentes que las establecidas en este
Reglamento Especial para Empresas Contratistas y Subcontratistas. (REEC)
co
no
a
pi
Co
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 8 de 56
da
Ttulo IV MARCO LEGAL
la
Las acciones enumeradas en este Reglamento Especial se fundamentan esencialmente en las
disposiciones contenidas en los siguientes cuerpos legales a cuya aplicacin se obligan a las
Empresas Contratistas y Subcontratistas del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS.
ro
D.S. N594 -Aprueba reglamento sobre condiciones sanitarias y ambintales bsicas en los
lugares de trabajo.
nt
La empresa (en este caso el GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS) est obligada a mantener
en los lugares de trabajo las condiciones sanitarias y ambientales necesarias para proteger la vida y
salud de los trabajadores que en ellos se desempean, sean estos dependientes directos suyos o lo
co
sean de terceros contratistas que realizan actividades para ella.
Ley N16.744 - Establece normas sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades

Profesionales
no
Los empleadores (en este caso el GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS) que contraten o
subcontraten con otros la realizacin de una obra, faena o servicios propios de su giro, debern
vigilar el cumplimiento por parte de dichos contratistas o subcontratistas de la normativa relativa a
higiene y seguridad, debiendo para ello implementar un sistema de gestin de Seguridad y Salud en
a
el trabajo para todos los trabajadores involucrados, cualquiera que sea su dependencia, cuando en
su conjunto agrupen a ms de 50 trabajadores.
pi
Ley N20.123 - Regula trabajo en rgimen de subcontratacin, el funcionamiento de las

empresas de servicios transitorios y el contrato de trabajo de servicios transitorios
Co
Sin perjuicio de las obligaciones de la empresa principal (en este caso el GRUPO AGUAS Y EMPRESAS
RELACIONADAS), contratistas y subcontratistas respecto de sus propios trabajadores en virtud de lo
dispuesto en el artculo 184, la empresa principal deber adoptar las medidas necesarias para
proteger eficazmente la vida y la salud de los trabajadores que laboran en su obra, empresa o faena,
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 9 de 56
cualquiera sea su dependencia, en conformidad a lo dispuesto en el artculo 66 bis de la Ley
da
N16.744 y el artculo 3 del decreto supremo N594 de 1999 del Ministerio de Salud.
Decreto Supremo N 40
la
Ministerio del Trabajo y Previsin Social. Aprueba Reglamento sobre Prevencin de Riesgos
Profesionales.
ro
nt
Ministerio del Trabajo y Previsin Social. Aprueba el Reglamento para la constitucin y
funcionamiento de los Comits Paritarios de Higiene y Seguridad.
co
Ministerio del Trabajo y Previsin Social. Aprueba Reglamento para la aplicacin del artculo 66 bis de
la Ley N16.744, sobre Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud en el Trabajo.
no
Ministerio de Salud, publicado en el Diario Oficial del 16 de Junio de 2004. Establece Reglamento
Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos.
a

pi
Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, publicado en el Diario Oficial del 11 de febrero de

1995. Reglamenta el Transporte de Cargas Peligrosas por Calles y Caminos. (D.S. N 198/2000, del
Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, publicado en el Diario Oficial del 13 de noviembre
Co
de 2000, introduce modificaciones al D.S. N 298/94).
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 10 de 56
Resolucin N 5081.
da
Servicio de Salud del Ambiente Regin Metropolitana, publicada en el Diario Oficial del 18 de Marzo
de 1993. Establece Sistema de Declaracin y Seguimiento de Desechos Slidos Industriales.
la
Decreto con Fuerza de Ley N1
ro
Ministerio del Trabajo y Previsin Social, publicado en el Diario Oficial del 31 de julio de 2002 y sus
actualizaciones. Fija el Texto Refundido, Coordinado y Sistematizado del Cdigo del Trabajo
Adems, se deber dar cumplimiento a cualquier otro Decreto, Norma o Disposicin Legal de
nt
carcter especfico, dependiendo del trabajo y actividad que la Empresa Contratista deba ejecutar.
Decreto Supremo N78

co
Ministerio de Salud. Aprueba Reglamento de Almacenamiento de Sustancias Peligrosas
no
a
pi
Co
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 11 de 56
da
Ttulo V DEFINICIONES
Las siguientes definiciones son las emanadas de la Ley 20.123 de subcontratacin, D.S. N76, del
la
Ministerio del Trabajo y Previsin Social.
ACCIDENTE: Evento indeseado que da lugar a la muerte, enfermedad, lesin, dao u otra
ro
perdida.
ACCIDENTE DEL TRABAJO: Toda lesin que una persona sufre o causa o con ocasin del
nt
trabajo y que le produzca incapacidad o muerte.
ACCIDENTE DEL TRABAJO FATAL: Aquel que provoca la muerte del trabajador en forma
co
inmediata o durante su traslado a un centro asistencial.
ACCIDENTE DEL TRABAJO GRAVE: Cualquier accidente del trabajo que:

a. Obligue a realizar maniobras de reanimacin o rescate.
b. Que ocurra por cada de altura a ms de 2 metros.
no
c. Que provoque, en forma inmediata, la amputacin o prdida de cualquier parte del

cuerpo.
d. Que involucre a un nmero tal de trabajadores que afecte el desarrollo norma de la
faena afectada.
a
ADMINISTRADOR DE CONTRATO: Persona designada por las empresas, que en su

representacin, acta y se relaciona administrativamente con el Contratista en todas las
pi
materias relacionadas con el contrato, asumiendo la responsabilidad de velar

permanentemente por el cumplimiento correcto y oportuno del mismo.
Co
ADMINISTRADOR DEL CONTRATISTA: Persona natural por el contratista y aceptada por el

GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS, que acta en calidad de Administrador de
Contrato, con plenas atribuciones en el desempeo de sus funciones y que se relaciona con
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 12 de 56
el administrador de contrato designado por el Grupo Aguas o Empresas Relacionadas, en las
da
materias tcnicas y administrativas del contrato.
CONTRATISTA: Persona natural, a honorarios o jurdica que, en virtud de un acuerdo
la
contractual, se encarga de ejecutar obras o faenas, por su cuenta y riesgo y con trabajadores
bajo su dependencia, para el GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS.
ro
Nota: No se consideran en este Reglamento Especial aquellas personas que se encuentren
trabajando bajo la modalidad de prcticas, ni tampoco visitas debiendo considerarse para todos los
efectos del Sistema de Gestin de Seguridad y Salud Laboral, como personal propio del GRUPO
nt
AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS.
EMPRESA PRINCIPAL: Persona natural o jurdica duea de la obra, empresa o faena para la
cual se desarrollan los servicios o ejecutan las obras contratadas o subcontratadas, en este
co
caso el GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS.
FAENAS AFECTADAS: Aquella rea o puesto de trabajo en que ocurri el accidente pudiendo
incluso abarcar la faena en su conjunto, dependiendo de las caractersticas y origen del
no
siniestro, y en la cual, de no adoptar la empresa medidas correctivas inmediatas, se pone en

peligro la vida o salud de otros trabajadores.
SUBCONTRATISTA: Persona natural o jurdica que, en virtud de un acuerdo contractual, se

encarga de ejecutar obras o servicios, por su cuenta y riesgo y con trabajadores bajo su
a
dependencia, para un contratista.

pi
SISTEMA DE GESTIN DE LA SEGURIDAD Y SALUD LABORAL: Conjunto de elementos que

integran la prevencin de riesgos, a fin de garantizar la proteccin de salud y seguridad de
los trabajadores.
Co
TRABAJO EN REGIMEN DE SUBCONTRATACIN: Es aquel realizado en virtud de un contrato

por un trabajador para un empleador, cuando ste, en razn de un acuerdo contractual, se
encarga de ejecutar obras o servicios, por su cuenta y riesgo y con trabajadores bajo su
dependencia, para una tercera persona natural o jurdica duea de la obra, empresa o faena,
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 13 de 56
denominada Empresa Principal, en la que se desarrollan los servicios o ejecutan las obras
da
contratadas.
BASES ADMINISTRATIVAS GENERALES (BAG): Es el documento que contiene disposiciones
la
generales aplicables a contratos que efecten indistintamente las diferentes Sociedades del
GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS, que fijan los trminos y condiciones variables
de aplicacin exclusiva a un determinado contrato y a su proceso de contratacin,
ro
atendiendo a sus particulares caractersticas.
BASES TECNICAS (BT): Es el documento que describe el trabajo que se debe ejecutar y su
nt
alcance. Contiene adems el conjunto de antecedentes tcnicos que definen la forma,
disposicin, materiales, calidad y modalidad de ejecucin de un contrato, tales como, entre
otras, especificaciones tcnicas generales o especiales, normas aplicables a los trabajos,
estndares mnimos exigibles, planos generales y de detalle, diagramas, lista de materiales,
co
manuales de instalacin o montaje, programas, restricciones de operacin o ejecucin,
especificaciones de maquinarias, vehculos u otros, todos los que, en su conjunto, definen el
trabajo a ejecutar, y/o los materiales y recursos a utilizar, no dejando fuera las Normas y
procedimientos de seguridad y salud laboral para el desarrollo de la obra o servicio.
no
CONTRATO: Documento que establece el acuerdo de voluntades entre el GRUPO AGUAS Y

EMPRESAS RELACIONADAS y el contratista, para que este ltimo ejecute una obra material,
trabajo o servicio por encargo del primero. Este acuerdo se perfecciona y formaliza por
escrito, con la identificacin de las partes, la especificacin del encargo y su aceptacin, la
a
contraprestacin o pago, el plazo de ejecucin y las dems condiciones acordadas entre las
partes. Mediante el contrato se expresan los derechos y obligaciones de las partes
pi
contratantes y su contenido prevalecer sobre lo expresado en cualquier otro documento.

Co
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 14 de 56
da
Ttulo VI POLITICA DE SEGURIDAD Y SALUD
LABORAL
la
La visin empresarial del Grupo Aguas (Aguas Andinas, Aguas Cordillera, Aguas Manquehue y
empresas relacionadas) es la de ser considerados una Organizacin de referencia en las reas de
actividad en las que participamos, aplicando para ello en la metodologa la excelencia, la innovacin,
ro
el dilogo y el desarrollo de un negocio sostenible, como valores corporativos de referencia. Uno de
los aspectos esenciales para el desarrollo de un negocio sostenible es el compromiso de desarrollar
sus actividades estableciendo como valor fundamental la seguridad y salud de las personas:
nt
trabajadores, clientes, proveedores, contratistas, otros colaboradores y terceros.
Para impulsar dicho compromiso a medio plazo, se establecen 3 lneas estratgicas:

co
1) Reduccin gradual y progresiva de los ndices de siniestralidad.
2) Minimizacin del riesgo en todas las actividades que se lleven a cabo. Trabajar seguro es el
primer paso para un trabajo bien hecho.
3) Integracin de la funcin de prevencin en las actividades del negocio.
no
La implementacin de estas lneas estratgicas se llevar a cabo mediante el Sistema de Gestin de

Prevencin de Riesgos Laborales, donde el elemento clave es el compromiso de las personas, en
todas sus funciones y responsabilidades, con su seguridad y la de los dems.
a
Todo ello se desarrollar teniendo en cuenta los siguientes principios de gestin:

pi
Compromiso de la Direccin con la seguridad y salud laboral, y en concreto, con la

prevencin de accidentes de trabajo, enfermedades profesionales y la seguridad industrial.
Co
Cumplimiento de la legislacin aplicable en materia de prevencin de riesgos laborales y

dems compromisos suscritos por la organizacin.
Gestin transparente de las relaciones derivadas de la actividad preventivas con los diversos
grupos de inters.
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 15 de 56
Promocin de la participacin activa de los trabajadores.
da
Fomento del uso de las buenas prcticas y de las acciones encaminadas a la mejora contina.
la
Comunicacin de las lneas estratgicas, poltica, planes, objetivos e indicadores para
conseguir la efectiva integracin de las actividades preventivas.
ro
Impulso de actuaciones innovadoras encaminadas a mejorar las condiciones de trabajo y
hbitos saludables.
nt
En materia de Seguridad Laboral, Higiene Industrial, Ergonoma y Calidad de Vida en el
trabajo, conocer y evaluar los riesgos, procesos y servicios; seguir y controlar la implantacin de las
acciones correctoras.
co
Asegurar la capacitacin, competencia y actitud proactiva de todos los trabajadores en los
aspectos relacionados con la seguridad y salud laboral.
Incorporar y hacer partcipes a nuestros clientes, proveedores, contratistas y otros

no
colaboradores en la responsabilidad y compromiso recproco.
Integrar los principios de la Ley para la igualdad efectiva de mujeres y hombres en la

actividad preventiva.
a
Dotar los recursos necesarios para la aplicacin efectiva de estos principios de gestin.
pi
La Direccin insta a que la organizacin aplique estos valores y principios, y los integre en todas sus
actividades.
Co
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 16 de 56
da
Ttulo VII ROLES Y RESPONSABILIDADES
la
7.1 RESPONSABLE DE AREA Y/O RECINTO
El responsable (Gerente, Subgerente y Jefaturas) del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS

que en su razn de su cargo, tiene asignada la gestin del rea o terreno donde se realizaran los
ro
trabajos. Puede ser o no el Administrador del Contrato y le corresponde las siguientes funciones:
Cumplir y hacer cumplir el presente Reglamento, comunicando al Administrador de Contrato
nt
del GRUPO AGUAS y EMPRESAS RELACIONADAS, Prevencin de Riesgos o a la Empresa
Contratista cualquier requerimiento y/o incumplimiento en temas de Seguridad y Salud
Laboral.
co
Autorizar al Administrador de Contrato del GRUPO AGUAS y EMPRESAS RELACIONADAS el
ingreso al rea o terreno va firma del Permiso de Trabajo Seguro para Empresas
Contratistas Medidas para el control de los riesgos (Anexo N02).
no
Asegurar la entrega del rea a la empresa contratista con los riesgos identificados y
controlados. Una vez recibido el terreno por la empresa contratista, deber hacer esta misma
entrega a su empresa subcontratista. Sin embargo, la responsabilidad seguir siendo en este
ltimo caso de la empresa contratista.
a
Entregar detalles de trabajos simultneos o interferencias que puedan afectar el normal

desarrollo de la actividad.
pi
Podr solicitar al Administrador del Contrato del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS

RELACIONADAS, Prevencin de Riesgos o a la empresa contratista los programas y controles
Co
de riesgo, informe en terreno, para las actividades crticas realizadas por las empresas
contratistas en ese terreno.
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 17 de 56
Deber verificar el cumplimiento de los aspectos establecidos en el procedimiento de
da
Acreditacin de Ingreso de Empresas Contratistas y Subcontratistas a Instalaciones, Obras y
Servicios del Grupo Aguas y Empresas Relacionadas. (Anexo N03)
la
7.2 ADMINISTRADOR DE CONTRATO DEL GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS
El Administrador de Contrato del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS es el supervisor que,

en razn de su cargo y de su pertenencia al rea o unidad de negocios correspondiente, velara por la
ro
eficacia del contrato, el cumplimiento de los objetivos finales del mismo, as como que los recursos
se han empleado de manera eficiente. En tal calidad, el Administrador del Contrato del GRUPO
AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS se relacionara directamente con el Administrador de Contrato,
nt
supervisor o representante de la empresa contratista. Especialmente, el Administrador de Contrato
del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS tendr como funcin:
co
Antes de adjudicar una obra y/o servicio deber contactarse con Prevencin de Riesgos del
GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS para determinar los criterios mnimos de
seguridad y salud laboral, independiente el medio de compra.
Dar a conocer el presente Reglamento, adjuntndolo a las Bases de Licitacin, asegurando su

no
recepcin, mediante el Registro de Empresas Contratistas y Subcontratistas Recepcin de

Reglamento el cual debe ser completado y firmado ante notario por el representante legal de
la empresa contratista y subcontratista.
Que se entreguen las orientaciones y el direccionamiento a las empresas contratistas y

a
subcontratistas con miras a la proteccin efectiva y permanente de todos los trabajadores,

de acuerdo a la Poltica de Seguridad y Salud Laboral.
pi
Indicar en las respectivas ofertas econmicas de los trabajos que adjudiquen el tem de
implementacin por parte de la Empresas Contratistas del Reglamento Especial para
Co
Empresas Contratistas y Subcontratista, adems de sus procedimientos asociados.
Asegurar que las empresas contratistas tengan en su poder las normas, procedimientos y
disposiciones segn las reas y/o recintos de intervencin del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 18 de 56
RELACIONADAS que en materia de Seguridad y Salud Laboral, se apliquen al desarrollo de los
da
contratos, orientado al contratista para evitar, reducir o controlar, los accidentes del trabajo y
enfermedades profesionales durante la ejecucin del contrato.
la
Garantizar la supervisin aleatoria de sus respectivos contratos exigiendo la adopcin de las
medidas necesarias para corregir hallazgos encontrados, en los plazos indicados o en forma
inmediata segn corresponda, en este ltimo caso, personal de Prevencin de riesgos y
ro
operadores podrn interferir , informando del incidente al Administrador de contrato o I.T.O
asignado.
nt
Reforzar que el no disponer de un procedimiento de trabajo previo (para tareas criticas), es
condicionante para no dar inicio a la obra y causal de paralizacin de la misma.
Podr realizar una reunin de apertura de obra, que tendr como objetivo principal, dar a
co
conocer los procedimientos aplicables a la obra y/o servicio, responsabilidades de lnea de
supervisin , matriz de riesgo (si aplica) , presentar el equipo de responsables en Prevencin
de riesgos, entre otros aspectos.
no
Establecer reuniones de seguimiento detallado de los temas preventivos, ya sea en reunin

de obra y/o servicio o de lo contrario generar una reunin exclusiva para dicho fin, quedando
acta de acuerdos, plazos y responsables.
Informar previo al inicio de cada obra, a Prevencin De Riesgos de las diferentes unidades de
a
negocio, como tambin nuevas empresas contratistas y subcontratistas que se incorporen a

la organizacin y no formen parte de las ya homologadas en el GRUPO AGUAS Y EMPRESAS
pi
RELACIONADAS.
Gestionar la implantacin de las recomendaciones indicadas en terreno, por los diferentes

Co
profesionales de Prevencin De Riesgos.
Aplicar sanciones administrativas, econmicas y paralizacin de obras, por no cumplimiento

de medidas preventivas. Por parte de contratistas y subcontratista.
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 19 de 56
Solicitar validacin de Procedimientos de Trabajo, principalmente aquellos asociados a tareas
da
crticas, a los responsables de Prevencin De Riesgos de las diferentes unidades de negocio.
(El cual ser validado a travs de plataforma de gestin y control documental).
la
Ser garante que las exigencias descritas en el presente Reglamento, sean aplicadas a la
totalidad de la cadena de contratistas y subcontratistas, que se utilicen para una obra o
servicio as como la exigencia de seguros de responsabilidad civil. (cuando aplique)
ro
Asegurar la recepcin del Permiso de Trabajo Seguro para Empresas Contratistas el que ser
emitido por el Administrador de la Empresa Contratista y gestionar la autorizacin con el
nt
Responsable del Recinto.
Solicitar un Procedimiento de Trabajo Seguro para tareas crticas definidas en este

Reglamento Especial, el cual debe ser aprobado por Prevencin de Riesgos del GRUPO
co
AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS, mediante la plataforma de gestin y control
documental.
Asegurar que ningn trabajo establecido como critico por el GRUPO AGUAS Y EMPRESAS
no
RELACIONADAS en el Permiso de Trabajo Seguro para Empresas Contratistas Medidas para

el control de riesgos, se realice sin supervisin directa.
Solicitar al cronograma de actividades o trabajos a ejecutar indicando el nombre o razn

social de la empresa que participara en su ejecucin. Indicando las actividades crticas a
realizar.
a
Verificar el grado de cumplimiento de desempeo (documental y operativo) a travs de

pi
reportes.
7.3 PREVENCIN DE RIESGOS DEL GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS

Co
Asumir las funciones del Departamento de Prevencin de Riesgos de Faena, a travs de sus
profesionales de Prevencin de Riesgos. (cuando aplique)
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 20 de 56
Participar en la implementacin y aplicacin del Sistema de Gestin del Reglamento Especial.
da
(cuando aplique)
Otorgar la asistencia tcnica del sistema de gestin de Seguridad y Salud Laboral a las
la
empresas contratistas. Las empresas contratistas deben asegurar asistencia tcnica hacia su
empresa subcontratista, respecto de las empresas que no cuenten con Departamento de
Prevencin de Riesgos.
ro
Coordinar y controlar la gestin preventiva de los Departamentos de Seguridad y Salud
Laboral existentes en la obra, faena o servicios.
nt
Asesorar al Comit Paritario de Faena, cuando este lo requiera.
Mantener un registro actualizado de las estadsticas de accidentes del trabajo y

co
enfermedades profesionales acontecidas en los centros de trabajo, debiendo determinar, a lo
menos, las tasas de accidentabilidad, frecuencia, gravedad y de siniestralidad total.
Reportar al Comit de Seguridad y Salud Laboral de Empresas Contratistas que se realiza

no
cada mes, el nivel de desempeo observado en terreno por los diversos contratos en curso.
Comit el cual preside el Gerente Corporativo de Operaciones.
Solicitar exigencias o mejoras en los procedimientos, bajo directrices del GRUPO AGUAS Y
EMPRESAS RELACIONADAS o bajo riesgo inminente de posibles accidentes graves o fatales.
a
Asesorar y participar con el Administrador de Contrato, ITO y/o Responsable del rea de
pi
trabajo, en donde se requiera asesora en aquellos temas de seguridad y salud laboral que le
afecten y tenga implicancia sobre las actividades realizadas por las empresas contratistas y
subcontratistas. Para estos efectos, se deber informar a Prevencin de Riesgos del
Co
desarrollo de todos los trabajos administrados por el GRUPO AGUAS Y EMPRESAS

RELACIONADAS, deber solicitar control operativo a lo menos en aquellos trabajos que
contemplen tareas criticas considerados en el permiso de trabajo o que por sus
caractersticas especiales, requiera de la asesora de Prevencin de Riesgos.
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 21 de 56
Informar a su vez y en forma inmediata al Administrador de Contrato ITO y/o Responsable
da
del rea de trabajo a cargo de los trabajos, para que se solicite la paralizacin de estos,
cuando no se cumpla con lo estipulado en el presente Reglamento, o en los respectivos
contratos, o cuando a su juicio el lugar de trabajo presente condiciones de riesgos o
la
inseguridad, con inminente probabilidad de accidente. En caso de detectar prcticas o
condiciones inseguras, estos hallazgos debern ser tratados como una No Conformidad
dejando registro de ello.
ro
Informar a su vez y en forma inmediata al Administrador de Contrato a cargo de los trabajos,
acerca de cualquier herramienta, vehculo, equipo o maquinaria pesada, elemento o
nt
proteccin personal, que a su juicio no se encuentren aptos para su uso, defectuosos, en mal
estado o que no corresponda al trabajo para el que se tenga que realizar, desvirtundose el
objetivo de estos, y de aquellos contratistas y subcontratistas que hayan incurrido en falta
grave o que reiteradamente no den cumplimiento al presente Reglamento.
co
Verificar el estado de avance del programa de prevencin, los indicadores de siniestralidad,
el anlisis de causas que originaron accidentes o enfermedades y el seguimiento de las
medidas correctivas o de control.
no
Informar el grado de desempeo (operativo y documental) de las empresas contratistas y

subcontratistas en el desarrollo de sus contratos.
7.4 ADMINISTRADOR DE CONTRATO EMPRESA CONTRATISTA Y SUBCONTRATISTA
El Administrador del Contrato de la empresa contratista es la persona designada por el Contratista

a
encargada de asegurar el cumplimiento de las obligaciones contractuales. En tal calidad, el

Administrador del Contrato del Contratista es el responsable de:
pi
Realizar un trabajo bien hecho, en todo mbito, adoptando los controles necesarios y las
Co
medidas de control definidas por el GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS y las

propias definidas por la experiencia del contratista.
Implementar y controlar el Reglamento Especial definido por el GRUPO AGUAS Y EMPRESAS

RELACIONADAS.
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 22 de 56
da
Adoptar las acciones de manera oportuna ante el levantamiento de hallazgos o desviaciones
propias del Reglamento Especial para Empresas Contratistas y Subcontratistas.
la
Facilitar y mantener un control permanente de los requisitos documentales que sustenten el
Reglamento Especial para Empresas Contratistas y Subcontratistas.
ro
Entregar el Cronograma de Trabajo al Administrador de Contrato del GRUPO AGUAS Y
EMPRESAS RELACIONADAS.
Velar por que los procedimientos y controles de riesgos en terreno para las actividades
nt
crticas realizadas por las empresas contratistas y subcontratistas se mantengan en terreno.
Recibir el rea de trabajo y comunicar (a travs del Administrador de Contratos del GRUPO
AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS), al encargado del rea cualquier cambio o desviacin
co
relevante en los riesgos evaluados respecto de la situacin del rea al momento de la
entrega, suspendiendo los trabajos en la medida que esta desviacin relevante de los riesgos
ponga en peligro la seguridad y salud de los trabajadores. La suspensin deber mantenerse
hasta que el Encargado del rea o Administrador de Contrato ordene lo contrario.
no
Mantener el rea de trabajo recibida limpia, que resguarde la seguridad, la salud y el medio
ambiente de todos los trabajadores bajo su responsabilidad.
Comunicar de forma inmediata al Administrador de Contrato del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS

a
RELACIONADAS y Prevencin de Riesgos la ocurrencia de un accidente del trabajo y/o

enfermedades profesionales diagnosticadas o resueltas.
pi
Participar en la investigacin de accidentes y enfermedades profesionales ocurridas con

ocasin de su contrato.
Co
Facilitar la asistencia de sus trabajadores a las actividades definidas por el Comit Paritario
de Faena. (Cuando corresponda.)
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 23 de 56
Participar activamente de las actividades de seguridad definidas por los centros de trabajo
da
del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS.
Conformar un Departamento de Prevencin de Riesgos cuando el contrato considere cien o
la
ms trabajadores, el cual ser dirigido por un experto en la materia, el que deber cumplir
con los requisitos establecidos en la legislacin nacional vigente (DS N40). Esto
independiente de lo solicitado en las bases de licitacin.
ro
Entregar mensualmente la informacin estadstica de accidentabilidad, solicitada por el
nt
7.5 EXPERTO EN PREVENCIN DE RIESGOS DE LA EMPRESA CONTRATISTA Y
SUBCONTRATISTA
co
Participar en la implementacin y aplicacin del Reglamento Especial conforme a los
lineamientos entregados por Prevencin de Riesgos del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS
RELACIONADAS.
Asegurar el debido cumplimiento de la normativa de higiene y seguridad de su contrato como

no
subcontratos.
Asesorar al Comit Paritario de Higiene y Seguridad propio o de faena cuando este lo

requiera.
a
Prestar asesora a los Comits Paritarios de Higiene y Seguridad en la investigacin de los

accidentes del trabajo que ocurran, manteniendo un registro de los resultados de las
pi
investigaciones y del control de cumplimiento de las medidas correctivas.
Mantener un registro actualizado de las estadsticas de accidentes del trabajo y

Co
enfermedades profesionales acontecidas en los centros de trabajo, debiendo determinar a lo

menos, las tasas de accidentabilidad, frecuencia, gravedad y de siniestralidad total y otros
que pueda requerir el GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS.
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 24 de 56
Coordinar la implementacin de las actividades preventivas y las medidas definidas por los
da
respectivos organismos administradores de la Ley N16.744, o las acciones que en la materia
hayan sido solicitadas hacia su contrato o subcontrato.
la
Estar acreditado ante el respectivo Seremi de Salud como Experto en Prevencin, categora
profesional o tcnico, segn corresponda, o bien certificado SERNAGEOMIN si algn contrato
en particular requiere dicha calificacin.
ro
nt
co
no
a
pi
Co
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 25 de 56
da
Ttulo VIII OBLIGACIONES DE LAS EMPRESAS
CONTRATISTAS Y SUBCONTRATISTAS
8.1 OBLIGACIONES GENERALES
la
Sin perjuicio de las obligaciones y responsabilidades generales de todos los empleadores en materia
de Seguridad y Salud Laboral, las empresas contratistas y subcontratistas del GRUPO AGUAS Y
ro
EMPRESAS RELACIONADAS debern:
Adoptar todas las medidas necesarias para asegurar las condiciones adecuadas de salud y
nt
seguridad en todas las actividades, proyectos o prestacin de servicios que desarrollen.
Avisar de cualquier desviacin en la evaluacin de los riesgos contenidos en el cronograma

co
de trabajo.
Podr participar en el Comit de Seguridad y Salud Laboral (SSL) de Empresas Contratistas

que lidera el GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS, cada vez que se le solicite.
no
Posicionar las exigencias de Seguridad y Salud Laboral, como uno de los aspectos de mxima
importancia del proyecto.
Impulsar con el respectivo Organismo Administrador de la Ley N16.744, donde se encuentre

adherido, soporte tcnico especifico, conforme a las necesidades de las obras y/o servicios
a
que presten al GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS.

pi
Organizar eficientemente la supervisin en terreno, propia y de su equipo a cargo.
Informar a Prevencin de Riesgos del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS, frente a

Co
visitas de organismos fiscalizadores. (Direccin de Trabajo, Seremi de Salud, etc.). Es vlido

como medio de comunicacin una llamada telefnica, un correo electrnico, entre otros.
Asegurar que toda documentacin de gestin preventiva, resultante de una fiscalizacin,

hacia la Empresa Contratista y Subcontratista por organismos fiscalizadores, sea informada a
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 26 de 56
Prevencin de Riesgos y Fiscala del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS para su
da
aprobacin y tramitacin ante autoridades, cuando corresponda.
Realizar suspensin transitoria de todos los trabajos que no cumplan con las medidas de
la
seguridad necesarios y que transgredan las Reglas que Salvan Vidas del GRUPO AGUAS Y
ro
Asegurar que ningn trabajo establecido como crtico, segn Permiso de Trabajo Seguro para
Empresas Contratistas Medidas para el Control de Riesgos, se realicen sin supervisin
directa.
nt
Mantener control de ingreso a obra, de personal propio, sub contratista y proveedores.
Respetar la totalidad de los protocolos de seguridad actuales y futuros que se puedan

co
implementar como plan de control de la obra y/o servicio en el GRUPO AGUAS Y EMPRESAS
RELACIONADAS.
Asegurar que la obra o servicio, este prevista de un seguro de responsabilidad civil propio y
no
vigente por periodo que dure la obra o bien incluido en el del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS
RELACIONADAS. (cuando aplique)
Ejercer una adecuada y permanente supervisin de todos los trabajadores en forma gratuita
los equipos de proteccin personal necesarios para prevenir accidentes del trabajo y
a
enfermedades profesionales, de acuerdo a los estndares definidos por el GRUPO AGUAS Y

pi
Comunicar al Administrador de Contrato y Prevencin de Riesgos del GRUPO AGUAS Y

EMPRESAS RELACIONADAS inmediatamente de ocurrido cualquier accidente del trabajo con
Co
consecuencia real o potencial grave o fatal y las enfermedades profesionales diagnosticadas

o resueltas.
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 27 de 56
Informar al Administrador del Contrato y a Prevencin de Riesgos del GRUPO AGUAS Y
da
EMPRESAS RELACIONADAS, a ms tardar al mes siguiente de producidos los cambios en el
organismo administrador de la Ley N16.744.
la
Mantener el Reglamento Interno de Higiene y Seguridad debidamente actualizado, difundido,
capacitando y evaluando a los trabajadores.
ro
Cumplir y hacer cumplir las leyes, reglamentos y normativas sobre Seguridad y Salud Laboral
y las obligaciones establecidas en este Reglamento Especial para Empresas Contratistas.
nt
Controlar permanentemente que sus trabajadores se encuentren en ptimas condiciones
para realizar sus labores. Deber controlar especialmente que los trabajadores no se
presenten a trabajar bajo la influencia del alcohol o de las drogas.
co
Cuidar las instalaciones del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS, el sitio o recinto
donde deba prestar los servicios, manteniendo el orden y la limpieza.
El Contratista y Subcontratista tomara conocimiento de este reglamento, durante el proceso

no
de adquisicin de las bases de licitacin y a travs de la entrega de un ejemplar impreso o

digital una vez adjudicado el contrato. Antes del inicio de la Obra o servicio se debe llenar el
formulario Registro de Empresas Contratistas y Subcontratistas Recepcin Reglamento,
cuyo original se publicara en la plataforma de gestin y control documental, pudiendo
quedando copia en poder del Administrador de Contrato, Inspector Tcnico de Obra (ITO) y/o
a
Responsable del rea de Trabajo, segn corresponda, con copia de este a Prevencin de
Riesgos del Grupo Aguas.
pi
Durante la ejecucin de la obra, faena o servicio, el Contratista y/o Subcontratista cumplir con las
leyes, reglamentos, ordenanzas, normas, ordenes, avisos y exigencias que sean aplicables en el pas,
Co
regin o comuna.
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 28 de 56
Para la ejecucin de las obras, faenas o servicios, el Contratista y/o Subcontratista debern:
da
a) Emplear solamente profesionales, tcnicos, operadores, conductores y trabajadores aptos y
calificados (Experiencia, ttulo a acreditar cuando se requiera) con licencia al da y que se
la
encuentren vinculados a ella por contratos de prestacin de servicios o de trabajo, segn
corresponda legalmente. Adems presentar certificados de aquellos cursos especficos para
operadores de vehculos motorizados acreditados por la mutualidad u otro organismo
ro
competente, cuando corresponda segn la legislacin vigente.
b) Si corresponde, segn las caractersticas de la obra, faena o servicio, toda empresa
nt
contratista y subcontratista, tiene la obligacin de someter a sus trabajadores, a su costo, a
una evaluacin mdica ocupacional (cuando exista exposicin a riesgos), de acuerdo con las
labores que dichos trabajadores llevarn a cabo.
co
c) Proporcionar los implementos de trabajo y de seguridad que sean necesarios para el ms
eficiente, seguro y oportuno desarrollo de los servicios y trabajos.
d) Garantizar que todo trabajador se encuentre afiliado a un sistema de mutualidad que cubra el
no
riesgo de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales. (Ley N16.744)
e) Cumplir y hacer cumplir los procedimientos, reglamentos y normas del trabajo, vigentes en
la obra, faena o servicios a ejecutar y los horarios establecidos por ellos.
a
f) Obtener las autorizaciones de la Autoridad pertinente para desarrollar el trabajo durante

jornadas excepcionales.
pi
g) Velar por el lavado de la ropa de trabajo que resulte contaminada. Por ejemplo: con aguas
servidas, lodo, sustancias peligrosos. (DS N594)
Co
h) Obtener el permiso de trabajo necesario, otorgado por el Administrador de Contrato o

Responsable del Recinto, adems de elaborar el Procedimiento de Trabajo de acuerdo a los
elementos de entrada del Formato de Elaboracin de Procedimientos de Trabajos (Anexo
N04) para validacin por parte de Prevencin de Riesgos del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 29 de 56
RELACIONADAS, a travs de la plataforma de gestin y control documental, obligatoriamente
da
para los siguientes trabajos:
- TRABAJO EN CALIENTE (CORTE Y SOLDADURA)
la
- EXCAVACIONES Y ZANJAS
- TRABAJO EN ESPACIOS CONFINADOS
- TRABAJO EN ALTURA
ro
- TRABAJOS ELECTRICOS
- LEVANTAMIENTO DE CARGAS (IZAJE)
- ZONA ATEX CLORACIN
nt
- TRABAJO CON AGENTES QUIMICOS (SUSTANCIAS PELIGROSAS)
l) Estar vacunado ante Hepatitis A, Fiebre Tifoidea y Ttano en caso de que personal contratista
ejecute trabajos;
co
- Directos en reas de procesos de plantas de tratamiento de Aguas Servidas. (Lneas de
Aguas, Lneas de Lodos y/o Biogs)
no
- Directo en cmaras, plantas elevadoras y colectores de Aguas Servidas.
- De forma permanente en los procesos antes mencionados.
Estos costos son asumidos por la empresa contratista. (En caso de requerir orientacin del tipo de
a
vacuna a aplicar, contactarse con Prevencin de Riesgos del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS
RELACIONADAS). De igual forma es responsabilidad de Prevencin de Riesgos del contratista llevar
pi
un control trazable de las vacunas, con su vigencia, prximas dosis, por cada trabajador de su cargo.
Y asumir costos de nuevas vacunas, por no poder demostrar dicha trazabilidad.
Co
El GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS, se reserva el derecho de controlar que los registros
de vacunacin sean coincidentes con los trabajadores dispuestos en terreno, ya se preguntando al
trabajador directamente o solicitando copia de carnet de vacunacin.
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 30 de 56
Nota: Cualquier trabajo fuera de este alcance se podr revisar con Prevencin de Riesgos del GRUPO
da
AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS y el rea solicitante.
j) Aquellos Contratistas y Subcontratistas tienen la obligacin de informar oportuna y
la
convenientemente a todos sus trabajadores, acerca de los riesgos que entraan sus labores,
de las medidas preventivas y de los mtodos de trabajos correctos, segn lo establecido en
el Art. N21 del Decreto Supremo N40. Para el cumplimiento, utilizar el Registro de
ro
Obligacin de Informar (Anexo N05)
k) La Empresa Contratista y Subcontratista, deber dotar a su personal de ropa de trabajo,
nt
adecuado a la estacionalidad.
l) Previo a la ejecucin de los trabajos, deber publicar la documentacin solicitada por el

Administrador de Contrato del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS, de la gestin de
co
Prevencin de Riesgos, en la plataforma de gestin y control documental, segn las
caractersticas del trabajo y/o servicio a realizar. Para revisin y validacin por parte de
Prevencin de Riesgos del Grupo Aguas. Segn lo establecido en el estndar de Acreditacin
de Ingreso de Empresas Contratistas y Subcontratistas a Instalaciones, Obras y Servicios del
no
Grupo Aguas y Empresas Relacionadas. (Anexo N03)
8.2 OBLIGACIONES DE LOS TRABAJADORES DE EMPRESAS CONTRATISTAS Y

SUBCONTRATISTAS
Usar adecuadamente los equipos de proteccin personal que le proporcione su empleador

a
para el desempeo de sus labores.

pi
Cumplir con toda la normativa legal, administrativa o interna que regule el trnsito de
vehculos motorizados, tanto al interior de faenas o recintos del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS
RELACIONADAS, como cuando se dirija hacia estas.
Co
Todo trabajador de la empresa contratistas y/o subcontratista es absolutamente responsable

de la conservacin de su propia salud y de su seguridad personal en el trabajo.
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 31 de 56
Cumplir con las normas, reglamentos e instrucciones de seguridad impartidas por la
da
empresa.
Participar activa y responsablemente en la capacitacin y difusin de las normas, programas
la
y planes de seguridad de la empresa.
Utilizar adecuada y responsablemente los instrumentos, materiales o herramientas as como
ro
los Equipos de proteccin individual o colectiva que la empresa proporcione.
Reportar inmediatamente a su jefe inmediato acerca de las condiciones y actos sub
nt
estndares que observen en el desarrollo de sus actividades.
Colaborar plenamente en la investigacin de los accidentes en el mbito de trabajo

correspondiente.
co
Someterse a los exmenes mdicos ocupacionales, cuando aplique. (De acuerdo a la
exposicin al riesgo).
no
Nota: La capacitacin y/o entrenamiento se imparten dentro o fuera de la jornada de trabajo, segn
acuerdo entre el empleador y el trabajador.
a
pi
Co
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 32 de 56
da
8.3 OBLIGACIONES DEL SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD LABORAL
Sera obligacin de las empresas contratistas donde se agrupen ms de 50 trabajadores contratistas
la
en las instalaciones divulgar la Poltica de Seguridad y Salud Laboral del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS
RELACIONADAS, as como las normas, estndares y procedimientos a todos sus trabajadores, de
acuerdo a las labores que desarrollan y riesgos a los que estn expuestos. Poltica de Seguridad y
ro
Salud Laboral que es parte de este Reglamento. (Ttulo VI)
8.4 DE LAS EXIGENCIAS ESTABLECIDAS EN LA LEY DE SUBCONTRATACIN

(Ley N20.123 D.S. N76)
nt
Son responsabilidades del Contratista y Subcontratista las siguientes:
co
a) Disponer y mantener al da el Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad (ms de 10
trabajadores) y/o Reglamento Interno de Higiene y Seguridad (todas las empresas), segn
corresponda, cuyo cumplimiento ser obligatorio.
b) Identificar, dar cumplimiento ntegro, mantener al da y documentado todas las leyes,

no
normativas, regulaciones, permisos y autorizaciones vigentes especficas de Seguridad y

Salud Laboral.
c) Informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores y al GRUPO AGUAS O

a
EMPRESAS RELACIONADAS, representada por Prevencin de Riesgos de Faena o en su

reemplazo, acerca de cualquier condicin que implique riesgo para la seguridad y salud de
pi
los trabajadores y sus medidas preventivas, la ocurrencia de cualquier accidente del trabajo
o el diagnstico de cualquier enfermedad profesional.
Co
d) Los incidentes (accidentes y fallas operacionales) que ocurran durante el desarrollo de los
trabajos o servicios establecidos en el correspondiente contrato, sern investigados y deben
enviar un pre informe dentro de las primeras 24 horas y el informe escrito final a Prevencin
de Riesgos del Grupo Aguas en un plazo no superior a las 48 horas de ocurrido el siniestro.
De acuerdo a lo establecido en el Procedimiento de Actuacin e Investigacin de Accidentes
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 33 de 56
del Trabajo y Enfermedades Profesionales (Anexo N06) del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS
da
RELACIONADAS.
e) Disponer de estadsticas de accidentes y enfermedades profesionales y computar, como
la
mnimo, las tasas mensuales de frecuencia y gravedad de los accidentes del trabajo, y de los
informes que le entregue el organismo administrador. Respecto a los datos estadsticos el
Contratista informara mensualmente sus resultados en un plazo no superior a cinco das
ro
terminado el mes. Informe Estadstico Mensual (Anexo N07)
f) Mantener evidencia auditable, legible y actualizada del cumplimiento de su programa de
nt
prevencin de riesgos. (cuando aplique)
g) Asegurar que todo el personal, contratista, proveedores u otras partes involucradas en la

prestacin de servicio tengan pleno conocimiento y cumplan con las condiciones de seguridad
co
y salud laboral exigida por el GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS, representadas
por su Departamento de Prevencin de Riesgos de Faena o su responsable designado.
h) Toda comunicacin, tramitacin de permisos, solicitudes, etc. Hacia o con organismos del
no
estado y/o representantes, comunidades u otras partes interesadas relativas al servicio

debern estar previamente autorizadas por el GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS o
a la que sta designe para tales efectos.
i) Toda comunicacin de igual naturaleza que sea recibida de estas entidades debe ser
a
transmitida inmediatamente al GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS o a la que esta

designe para tales efectos.
pi
j) Toda Empresa Contratista y Subcontratista, deber contar con la asesora de un Experto en

Prevencin de Riesgos, de acuerdo a lo establecido en el artculo N11 del Decreto Supremo
Co
N40.
Para el caso de Experto con calificacin SERNAGEOMIN para proyectos mineros, ser categora A, B o
C, segn exigencias de bases.
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 34 de 56
El GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS se reserva el derecho de solicitar un Experto, cuando
da
se realicen tareas crticas o en reas crticas, lo que ser determinado por el Inspector Tcnico de
Obra, Administrador de Contrato y/o Prevencin de Riesgos del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS
RELACIONADAS, segn lo establecido en las Bases de Licitacin o contrato.
la
Los expertos en prevencin de riesgos debern inscribirse en los registros que llevarn los Servicios
de Salud con el propsito de dar cumplimiento a lo dispuesto en el artculo 65 de la Ley N16.744.
ro
El nmero de registro del Experto en Prevencin debe ser informado en Registro de Empresas
Contratistas y Subcontratistas Recepcin de Reglamento.
nt
k) En caso de ocurrencia de un accidente fatal y/o grave y en concordancia a lo estipulado en
los incisos cuarto y quinto del artculo 76 de la Ley N16.744, el empleador deber informar
inmediatamente a la Inspeccin del Trabajo y a la Secretaria Regional Ministerial de Salud
que corresponda. En estos casos, junto con dar aviso inmediato al GRUPO AGUAS Y
co
EMPRESAS RELACIONADAS, debern entregar un informe completo de anlisis e
investigacin de los hechos acaecidos. (Circular 2345 SUSESO).
l) Las empresas Contratistas o Subcontratistas debern efectuar, junto con el Departamento de

no
Prevencin de Riesgos en Faena o su reemplazo, las coordinaciones que fuesen necesarias

para dar cumplimiento a las normas en materia de seguridad y salud en el trabajo.
m) Debern informar acerca del cumplimiento de las obligaciones que les impone la ley en
materias de Seguridad y Salud en el trabajo, cada vez que as lo solicite el GRUPO AGUAS Y
a
EMPRESAS RELACIONADAS o por su intermedio, el Comit Paritario y prevencin de Riesgos,

segn corresponda.
pi
n) Las Empresas Contratista y Subcontratista, tendrn la obligacin de cumplir y poner en

prctica el Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud Laboral, para todos los trabajadores
Co
involucrados, cualquiera sea su dependencia, cuando en su conjunto agrupen a ms de 50

trabajadores, pudiendo incorporar en forma paralela a la respectiva obra, faena o servicios el
Sistema de Gestin que tenga implementada la Empresa Principal.
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 35 de 56
o) La Empresa Principal (GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS), debern adoptar las
da
medidas necesarias para la constitucin y funcionamiento de un Comit Paritario de la Faena,
cuando el total de sus trabajadores que presten servicios en la obra, faena o servicios
propios de su giro, cualquiera sea su dependencia, sean ms de 25, entendindose que los
la
hay cuando dicho nmero se mantenga por ms de treinta das corridos.
p) Antes de iniciar el trabajo, la Empresa Contratista y Subcontratista deber inspeccionar y
ro
reconocer el lugar de la obra, faena o servicios con el objeto de identificar los peligros y
evaluar los riesgos en las actividades que desarrollan los trabajadores, proporcionndoles a
su costo el equipo de proteccin personal necesario e instruirlo en las prcticas o medidas de
nt
seguridad generales y especficas que la magnitud del riesgo ameriten. Adems, deber
preparar un inventario de tareas y reas crticas con sus correspondientes planes de accin,
para controlar los riesgos identificados, los cuales presentar al Departamento de Prevencin
de Riesgos de Faena o, en su defecto a Prevencin de Riesgos del GRUPO AGUAS Y
co
EMPRESAS RELACIONADAS. Esto deber realizarse en concordancia a los requisitos de la
Norma OHSAS 18001.
q) Debern proporcionar a su personal el siguiente equipo de proteccin personal, como

no
mnimo:
a. CASCO DE SEGURIDAD
b. ZAPATOS DE SEGURIDAD
c. GUANTES DE SEGURIDAD (de acuerdo a la actividad que desempeen).
d. RESPIRADORES con filtro de acuerdo al contaminante existente en el lugar de
a
trabajo. (si corresponde).

e. LENTES DE SEGURIDAD (claros y con proteccin ultravioleta)
pi
f. PROTECCIN SOLAR (con un factor mnimo de 30)

g. CHALECO REFLECTANTE. (segn se requiera).
h. OTROS (de acuerdo a permiso de trabajo seguro y/o procedimientos).
Co
Los equipos de proteccin personal debern contar con certificacin otorgada por un organismo
competente y mantenerse siempre en buen estado de uso. Estos elementos deben ser de libre costo
y entregar el adiestramiento adecuado. (Art. N53, Decreto Supremo N594). Para el cumplimiento,
utilizar el Registro de entrega de elementos de proteccin personal(Anexo N08)
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 36 de 56
da
Ttulo IX PROCEDIMIENTO EN CASO DE ACCIDENTES
E INCIDENTES
la
9.1 COMUNICACIN PRELIMINAR
Es obligacin de todos los trabajadores que laboran para el GRUPO AGUAS Y EMPRESAS
ro
RELACIONADAS y para sus empresas contratistas y subcontratistas, comunicar a su jefatura directa
todo incidente o accidente del que haya sido vctima, testigo o tengan conocimiento por cualquier
medio, segn los mecanismos de cada rea trabajo, facilitando adems, cualquier informacin
nt
necesaria para su inclusin en los sistemas de informacin disponibles en el GRUPO AGUAS Y
EMPRESAS RELACIONADAS y para su investigacin.
El contratista tiene la obligacin de informar de inmediato (correo electrnico y llamada telefnica) al

co
Administrador del Contrato y Prevencin de Riesgos del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS
de cualquier accidente e incidente que afecte a su personal o al personal de los subcontratistas,
ocurridos en los recintos o reas de trabajo del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS. Esto se
formalizara en un plazo no superior a 24 horas mediante el Alerta de Seguridad (Anexo N09)
no
Cualquier informacin vinculante al Accidente e Incidente a presentar a las autoridades

fiscalizadoras, deben ser visadas por Fiscala y Prevencin de Riesgos del GRUPO AGUAS Y
a
El GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS a definido las condiciones y principios para la

actuacin ante un accidentes/incidentes que signifique lesiones, cuasi prdidas o situaciones de
pi
emergencias. Los cuales de manera posterior se someter a anlisis y realizacin de un informe de

investigacin, la metodologa se encuentra establecida en el Estndar General Procedimiento de
actuacin e investigacin de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales (Anexo N06) y
Co
enviar en un plazo de 5 das hbiles al Administrador del Contrato y Prevencin de Riesgos del
GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS. (No aplica para casos de Accidentes Graves y Fatales,
segn Circular N2345)
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 37 de 56
da
9.2 SUSPENSIN EN CASO DE ACCIDENTES GRAVES O FATALES
Cada empresa contratista y subcontratista, es decir, cada empleador directo, tiene la obligacin de
informar a la Inspeccin del Trabajo respectiva y a la Secretaria Regional Ministerial de Salud
la
(SEREMI DE SALUD) que corresponda, de la ocurrencia de accidentes graves o fatales que hayan
afectado a sus trabajadores dependientes. Esta denuncia se debe efectuar en formato indicado en el
Formulario de Notificacin Inmediata de Accidente Grave y Fatal (Anexo N10) (Circula 2345
ro
SUSESO)
Adems en caso de accidentes del trabajo grave o fatal, el empleador tendr la obligacin de
nt
suspender de forma inmediata las faenas afectadas y, de ser necesario, permitir a los trabajadores la
evacuacin del lugar de trabajo. La reanudacin de faenas solo podr efectuarse cuando, previa
fiscalizacin del organismo fiscalizador, se verifique que se han subsanado las deficiencias
co
constatadas.
Se entender por Accidente del Trabajo Fatal, aquel accidente que provoca la muerte del trabajador
en forma inmediata o durante su traslado a un centro asistencial.
Se entender por Accidente del Trabajo Grave cualquier accidente del trabajo que:
no
obligue a realizar maniobras de reanimacin, u

obligue a realizar maniobras de rescate, u
ocurra por cada de altura, de ms de 2 mts., o
provoque en forma inmediata, la amputacin o perdida de cualquier parte del
cuerpo, o
a
involucre un nmero tal de trabajadores que afecte el desarrollo normal de la

faena afectada.
pi
Se entender por Faena Afectada, aquella rea o puesto de trabajo en que ocurri el accidente,
pudiendo incluso abarcar la faena en su conjunto, dependiendo de las caractersticas y origen del
Co
siniestro, y por el cual de no adoptar la empresa medidas correctivas inmediatas, se pone en peligro
la vida o salud de otros trabajadores. (Circular 2.345 de la Superintendencia de Seguridad Social).
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 38 de 56
Todo lo anterior es sin perjuicio de la obligacin de cada empresa contratista y subcontratista, que
da
sea empleador directo, de denunciar a travs del formulario de Denuncia Individual de Accidente del
Trabajo (DIAT), ante el respectivo Organismo Administrador de la Ley N16.744, todo infortunio
laboral que afecte a sus trabajadores dependientes.
la
ro
nt
co
no
a
pi
Co
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 39 de 56
da
Ttulo X SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y
SALUD LABORAL
la
Todos los centros de trabajo del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS cuentan con Sistemas
de Gestin de Seguridad y Salud Laboral. Los Sistemas de Gestin de SSL tienen aplicacin respecto
ro
de todas las personas presentes en las obras, faenas, servicios o sitios de trabajo, ya sean
trabajadores propios o de empresas contratistas y subcontratistas, proveedores, clientes, visitas o
cualquier otra persona.
nt
En virtud de lo anterior, estos sistemas dan integro cumplimiento a lo dispuesto en el artculo 66 bis
de la Ley N16.744 y a los artculos 7 y siguientes del Decreto Supremo N76, respecto a la
co
implementacin de un Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud en el Trabajo. Para lo cual el
presente Reglamento Especial de Seguridad y Salud en el Trabajo para Empresas Contratistas y
Subcontratistas del Grupo Aguas y Empresas Relacionadas, se entiende como cumplimiento a este
requisito.
no
a
pi
Co
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 40 de 56
da
Ttulo XI PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD LABORAL
11.1 CARACTERISTICAS DE UN PLAN
la
Todas aquellas empresas contratistas o subcontratistas que cuenten con ms de 50 trabajadores
trabajando para el GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS debern confeccionar un Plan de
Trabajo de Seguridad y Salud que incluya todos los procesos definidos en el Sistema de Gestin de
ro
Seguridad y Salud Laboral y permita cumplir la poltica, objetivos y metas planteados.
Para confeccin del Plan, las empresas contratistas y subcontratistas debern asesorarse por sus
expertos en prevencin de riesgos. El Plan debe estar firmado por el representante legal o quien
nt
designe y el asesor en prevencin de riesgos.
El Plan deber ser revisado a intervalos regulares y planificados a fin de efectuar las adecuaciones y
correcciones que sean necesarias en bsqueda de la mejora continua del Sistema de Gestin de
co
Seguridad y Salud Laboral, pero en ningn caso podr ser mayor a 1 ao calendario.
11.2 PLAN DE TRABAJO DE SEGURIDAD Y SALUD LABORAL

no
El Plan definitivo de trabajo (el cual debe incluir responsables y fechas), debidamente suscrito por el
representante legal y el Experto en Prevencin de riesgos de la empresa contratista o subcontratista,
deber estar en conocimiento de Prevencin de Riesgos del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS
RELACIONADAS antes del inicio del contrato y ser entregado al Administrador de Contrato del
GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS, los que podrn hacer observaciones o rechazar el Plan
a
de Trabajo, en el caso de estimarlo necesario.

pi
Posteriormente, el Experto en Prevencin de Riesgos de la empresa contratista o subcontratista

deber difundir el Plan de Trabajo aprobado, a todos los niveles de la empresa vinculados a la
ejecucin del contrato.
Co
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 41 de 56
da
11.2 CONTENIDOS DEL PLAN DE TRABAJO DE SEGURIDAD Y SALUD LABORAL
Informacin General: El Plan deber incluir los objetivos y metas, de acuerdo al Sistema
de Gestin de Seguridad y Salud Laboral, la legislacin vigente y las normas impartidas por
la
el GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS respecto a este tema.
Definiciones de conceptos o trminos que requieren mayor comprensin en un Plan de
ro
Trabajo.
Identificacin de peligros, evaluaciones de riesgos y determinacin de controles: El
nt
Plan deber contemplar actividades rutinarias, no rutinarias y la definicin de medidas de
control de acuerdo a la jerarqua de control de riesgos. En este proceso se debe asegurar la
participacin de los trabajadores. Ver Procedimiento de Identificacin de Peligros,
Evaluacin y Control de Riesgos SSO (Anexo N11)
co
Requerimientos legales y normativos: La empresa contratista deber sealar cules
sern los mecanismos que se utilizaran para asegurar y controlar el cumplimiento de los
aspectos normativos asociados a su trabajo.
no
Entrenamiento competencia y concientizacin: Se debe contemplar un plan de

capacitacin de este plan a los trabajadores de las empresas contratistas. Adems, debe
contemplar la capacitacin de los controles asociados a las tareas crticas definidas en los
inventarios de riesgos y el registro de las capacitaciones.
a
Comunicacin, participacin y consulta: El Plan deber ser comunicado a todos los

pi
estamentos de la organizacin.
Co
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 42 de 56
da
Control Documental establece las bases para elaborar, mantener y actualizar el soporte
documental del Plan de Seguridad y Salud Laboral.
la
Control Operacional: El Plan debe contemplar al menos:
- Procedimientos de Trabajos especficos, de acuerdo a las tareas crticas definidas en el
ro
- Verificacin de controles de tareas criticas de acuerdo a Identificacin de Peligros y
nt
Evaluacin de Riesgos, procedimientos (elaborados con los trabajadores).
- Evaluaciones de salud: Exmenes ocupacionales emitidos por el organismo Administrador

de la Ley N16.744. Exigibles para los casos de trabajo en altura fsica y geogrfica, espacios
co
confinados, ruido y agentes qumicos (cuando corresponda).
- Equipos de Proteccin Personal, aquellos dispositivos, accesorios y vestimentas de
diversos diseos que emplea el trabajador para protegerse contra posibles lesiones.
no
Planes de Emergencias: Deben estar en concordancia con los planes de los recintos,
proyectos o reas donde se ejecuten sus labores. Se debe considerar al menos una vez por
ao la simulacin.
a
Verificacin: En este punto se debe tener en consideracin la posibilidad que el GRUPO

AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS realice un seguimiento mensual del cumplimiento del
pi
Plan de Trabajo de las empresas contratistas.
Control: de Acceso, vialidad y maquinaria en obra. (cuando corresponda)

Co
Para tener claridad de los contenidos mnimos estos se detallan en el Plan de Seguridad y Salud
Laboral (Actividades mnimas). (Anexo N12)
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 43 de 56
da
Ttulo XII COMITES PARITARIOS DE HIGIENE Y
SEGURIDAD
12.1 DE LOS COMITES PARITARIOS DE HIGIENE Y SEGURIDAD DE LAS EMPRESAS
la
CONTRATISTAS Y SUBCONTRATISTAS.
De acuerdo con el Cdigo del Trabajo, la Ley N16.744 y el D.S. N54 de 1969, las empresas
ro
contratistas o subcontratistas debern tener en funcionamiento un Comit Paritario de Higiene y
Seguridad en cada faena en que laboren ms de 25 trabajadores de su dependencia.
nt
12.2 DE LOS COMITES PARITARIOS DE FAENAS
En los casos en que en la respectiva obra, faena o servicios del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS
RELACIONADAS, exista un Comit Paritario de Higiene y Seguridad de acuerdo al DS N54, este
co
asumir las funciones del Comit Paritario de Faena. En caso contrario, deber constituirse un
Comit Paritario de Faena conforme a las normas sealadas en el DS N76 el Ministerio de Trabajo
de 2007.
Corresponder a Prevencin de Riesgos del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS de cada una
no
de las reas de trabajo pronunciarse sobre la materia antes sealada.

a
pi
Co
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 44 de 56
da
Ttulo XIII ESTADISTICAS E INFORMACION
13.1 CONTENIDOS MINIMOS
la
Adems de la informacin que debe proporcionar a las autoridades fiscalizadoras, las empresas
contratistas y subcontratistas debern proporcionar al Administrador de Contrato y Prevencin de
Riesgos del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS, las estadsticas e informacin de riesgos
ro
profesionales, bajo firma del Experto en Prevencin de Riesgos y del Responsable del Contrato o
Administrador del contratista o subcontratista,
nt
Esta informacin debe contemplar como mnimo los datos exigidos por las entidades reguladoras y
fiscalizadoras en la materia y debe ajustarse al formato del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS
RELACIONADAS que oportunamente se les requiera.
co
Se podr condicionar la recepcin y tramitacin de documentacin, como estados de pago, informes
de avance u otros, a la entrega y recepcin oportuna y veraz de Informe Mensual Estadstica de la
forma y modo que el GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADA lo disponga.
no
a
pi
Co
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 45 de 56
da
Ttulo XIV ESTANDARES MINIMOS
El GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS ha definido estndares que contiene lineamientos
la
mnimos en materia de Seguridad y Salud Laboral. Ellos han sido puestos en conocimiento de las
empresas postulantes a licitaciones y deben ser cumplidos durante la ejecucin de los contratos,
considerndose parte integra de aquellos.
ro
14.1 REUNION DE INICIO
Quedar condicionado el inicio de toda obra, o servicio a esta reunin de inicio y su completitud
nt
correcta y conforme. El responsable del contrato o Administrador del Contrato del contratista o
subcontratista, deber entregar al Administrador de contrato del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS
RELACIONADAS, los documentos en orden y calidad, segn los solicitados en el presente
co
Reglamento.
14.2 CONSIDERACIONES GENERALES PARA EL DESARROLLO DE TRABAJO
El GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS ha establecido como consideraciones generales para

no
el desarrollo del trabajo:
- Estndares de Gestin de Salud y Seguridad Laboral (EGSSL): Cuyo propsito es dar

los lineamientos y directrices bsicos para la realizacin de trabajos crticos y de
consideracin, de acuerdo a lo establecido en el Reglamento Especial de Seguridad y Salud
a
en el Trabajo para Empresas Contratistas y Subcontratistas. Ver Estndares de Gestin de

Salud y Seguridad Laboral (EGSSL GRUPO AGUAS) (Anexo N13)
pi
- Estndar de Acreditacin de Ingreso: Cuyo propsito es establecer la documentacin a

presentar previo, durante y al terminado el contrato, asociado a aspectos laborales y de
Co
prevencin de riesgos. Ver Estndar de Acreditacin de Ingreso para Empresas Contratistas

y Subcontratistas a instalaciones del Grupo Aguas y Empresas Relacionadas. (Anexo N03)
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 46 de 56
da
Ttulo XV REUNIONES Y COMIT DE SEGURIDAD Y
SALUD LABORAL
Prevencin de Riesgos del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS, podr organizar reuniones
la
peridicas o no, en las cuales intercambiara informacin en materia de prevencin de riesgos y a las
cuales los contratistas y subcontratistas debern asistir obligatoriamente, o en su representacin el
Comit Paritario y/o Departamento de Prevencin de Riesgos del contratista y subcontratista, cuando
ro
existan.
Adems Prevencin de Riesgos del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS conformara un
nt
Comit de Contratistas en materias de Seguridad y Salud en el Trabajo, donde participaran
directivos, administradores y contratistas, estos ltimos, ser el Comit que dictamine quienes
participaran de forma mensual y quienes se sumaran conforme a las necesidades del Comit.
co
Asimismo por iniciativa del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS, se podrn solicitar a los
organismos Administradores de la Ley N 16.744 u otra entidad competente, asesoramiento,
capacitaciones, charlas o seminarios que contribuyan a mejorar la seguridad en las faenas. En donde
debern participar trabajadores de Empresas Contratistas del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS
no
RELACIONADAS.
a
pi
Co
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 47 de 56
da
Ttulo XVI EVALUACIONES DE CONTROL OPERATIVO Y
DOCUMENTAL
la
Con el objeto de verificar el cumplimiento de las acciones de seguridad y salud laboral de las
Empresas Contratistas y Subcontratistas, El GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS a travs de
una empresa especializada en control de Ley de Subcontratacin desarrollara las siguientes acciones:
ro
Auditoras Internas peridicas a la gestin de Seguridad y Salud Laboral definidas por las
empresas contratistas y subcontratistas.
nt
Observaciones Planeadas a las actividades desarrolladas por trabajadores de las empresas
contratistas.
co
Inspecciones Planeadas a las faenas e instalaciones ocupadas por trabajadores de las
empresas contratistas y subcontratistas.
Requerimiento de la informacin y registros que sean necesarios verificar el cumplimiento de

no
la normativa legal de seguridad y salud laboral.
Revisin de los procedimientos de trabajos elaborados para la realizacin de actividades

crticas.
a
Promocin de inspecciones por parte del Comit Paritario de la faena a instalaciones y

lugares de trabajo.
pi
Anlisis y seguimiento de los programas de trabajo.

Co
Anlisis de accidentes o incidentes ocurridos en las obras, faenas o servicios, sus causas
bsicas, las medidas de control o correccin que sern implementadas, responsables de la
implementacin de estas medidas y las fechas de ejecucin.
Seguimiento a la implementacin de los planes de accin.

Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 48 de 56
da
Otros temas relacionados con prevencin de riesgos.
Las observaciones o anomalas que se detecten en el desarrollo de alguna de estas actividades sern
la
comunicadas a las empresas contratistas a travs del libro de obras o mediante la entrega de un
informe segn corresponda. En ellos, se fijaran plazos establecidos para la correccin de las
deficiencias encontradas.
ro
Para cumplir con lo anterior, el personal de la empresa especializada en control de la Ley de
Subcontratacin, designada por el GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS tendr libre acceso a
las dependencias, instalaciones y faenas de las empresas contratistas y subcontratistas ubicadas
nt
dentro de los recintos donde se ejecutan las obras, faenas o servicios para el que fueron
contratados. Para estos efectos se solicitar la compaa de alguna persona para realizar la visita
inspectiva.
co
Si el caso lo amerita, el GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS, podr ejercer el derecho de
investigar cualquier accidente o incidente que haya afectado a trabajadores de las empresas
Contratistas y Subcontratistas.
no
a
pi
Co
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 49 de 56
da
Ttulo XVII PROHIBICIONES DE LAS EMPRESAS
CONTRATISTAS Y SUBCONTRATISTAS
la
18.1 PROHIBICIONES
Queda estrictamente prohibido a las empresas contratista, subcontratistas y a sus trabajadores,
ro
permitir, aceptar o incurrir en actos, comportamientos o conductas que pongan en riesgo la
seguridad y salud de las personas.
a) Sern considerados comportamientos inaceptables por el GRUPO AGUAS Y EMPRESAS
nt
RELACIONADAS:
o No informar los accidentes o incidentes.

co
o No usar arns de seguridad en trabajos de altura.
o Estar en un rea no autorizada o restringida, sin autorizacin.
o No respetar los procedimientos de trabajo.
o Iniciar trabajos no contando con los permisos correspondientes
Anular, quitar o eliminar dispositivos de seguridad
no
o
o Operar o intervenir equipos sin autorizacin y acreditacin apropiada
o Estar en la faena o trabajar bajo la influencia del alcohol o drogas prohibidas
o Ubicarse bajo cargas suspendidas
o Ingresar a cmaras o excavaciones sin autorizacin
a
o No informar dentro de las 24 horas de ocurrido un Accidente Grave o Fatal. (Esto

incluye la informacin que deben presentar al organismo fiscalizador, visado por
pi
Fiscala y Prevencin de Riesgos del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS)

o No asegurar el control, sobre el total de las obras y servicios en aspectos de
Seguridad y Salud Laboral, tanto para su personal propio, como para sus
Co
proveedores y visitas.
o No asegurar el cumplimiento de la legislacin vigente en temas de Seguridad y Salud
Laboral.
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 50 de 56
No informar a Prevencin de Riesgos del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS
da
o
frente a visitas de Organismos Fiscalizadores. (Direccin del Trabajo, Seremi de
Salud, etc.)
o No asegurar que toda documentacin preventiva, resultante de una fiscalizacin,
la
hacia el contratista y sub contratista por Organismos fiscalizadores, sea reconducida
va a Prevencin De Riesgos Y fiscala del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS
RELACIONADAS para su aprobacin y tramitacin ante autoridades
ro
o No participar en Comits de Seguridad y Salud Laboral que lidera el GRUPO AGUAS Y
EMPRESAS RELACIONADAS de forma mensual.
o No Asegurar el cumplimiento de las observaciones, resultantes de las Inspeccin
nt
Tcnicas realizadas en terreno.
o No Realizar suspensin transitoria de todos los trabajos que no cumplan con las
medidas de seguridad necesarias y que transgredan las Reglas Que Salvan Vidas.
o No Asegurar que ningn trabajo establecido como crtico, segn permiso de trabajo
co
del Grupo Aguas Matriz de Riesgo, se realice sin supervisin directa. Preventiva y
operativa.
o No Mantener control de ingreso a obra, de personal propio, sub contratista y
proveedores.
no
o NO Respetar totalidad de protocolos actuales, futuros que se implanten como plan de

control de obra.
o No cumplir y mantener plan de vialidad de obra.
b) Todo trabajador, bajo ninguna circunstancia, salvo autorizacin del GRUPO AGUAS Y
a
EMPRESAS RELACIONADAS, a travs de su Departamento de Prevencin de Riesgos de Faena

o en su reemplazo la Prevencin de Riesgos del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS
pi
podr transitar o ingresar por otra rea o zona de trabajo que no sea la que le corresponde.
c) Se prohbe fumar en el lugar de trabajo y dentro de vehculos. Se excluyen las reas

Co
designadas expresamente para fumadores.
d) No operar, maniobrar, poner en funcionamiento o sacar de operacin ninguna maquina o

equipo sin autorizacin expresa o escrita de su jefatura.
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 51 de 56
da
Ttulo XVIII INFRACCIONES O FALTAS Y SUS
MEDIDAS PREVENTIVAS Y SANCIONES
la
Sin perjuicio de la responsabilidad civil y penal que pueda proceder por el incumplimiento de las
medidas de Seguridad y Salud Laboral establecidas en la Ley N16.744 y sus reglamentos, en el
Cdigo Sanitario y sus reglamentos, en el Cdigo del Trabajo, las infracciones a las disposiciones del
ro
presente Reglamento Especial y de cualquier otra norma, procedimiento o instruccin emanada de
las autoridades fiscalizadoras, organismos administradores del Seguro de la Ley N16.744,
Administrador del Contrato, Inspector Tcnico de Obra (ITO), Responsable del rea de trabajo o
nt
Prevencin de Riesgos, relacionada con la proteccin a los trabajadores, se consideraran un
incumplimiento de las obligaciones contractuales por parte de la empresa contratista.
co
Adems de las medidas sealadas, cuentan entre otras facultades, con el derecho de determinar en
cualquier momento la salida de cualquier persona que, trabajando para el Contratista y/o
Subcontratista en los recintos de la empresa, contravenga los siguientes aspectos de este
Reglamento, as como tambin la normativa interna de las empresas del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS
RELACIONADAS cuando se acredite que incurre en actitudes que pongan en peligro la seguridad o
no
salud propia , la de terceros, de la obra y causar daos a la propiedad del GRUPO AGUAS Y
EMPRESAS RELACIONADAS. De la misma manera y sin prejuicio de las medidas preventivas que se
hayan aplicado, en caso de incumplimiento de las normas sealadas en el presente Reglamento, el
Administrador de Contrato, Inspector Tcnico de la Obra (ITO) o el Responsable del rea de Trabajo,
podr solicitar al Gerente del rea o a la autoridad de la empresa que haya suscrito el contrato,
a
segn sea el caso, aplicar a las empresas contratistas, de acuerdo a su gravedad y reiteracin, las
pi
siguientes sanciones:
Amonestacin por escrito

Co
Multas
Suspensin de ingreso a recintos productivos y no productivos de trabajadores de empresas
Contratista o Subcontratista.
Suspensin temporal del trabajo y/o cobro de indemnizaciones a travs de retenciones,
garantas y otros.
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 52 de 56
Trmino anticipado de contrato y/o cobro de indemnizaciones a travs de retenciones,
da
garantas y otros.
Paralizacin o suspensin total o parcial de obra, asumiendo los costos el contratista y/o
subcontratista por retras de obra.
la
Suspensin de llamado a licitaciones presentes y futuras.
Suspensin parcial o permanente del registro de contratistas.
ro
Las empresas Contratistas y Subcontratistas, estarn sujetas a inspecciones y debern acatar las
recomendaciones del Administrador de Contrato, Inspector Tcnico de la Obra (ITO) o el
nt
Responsable del rea de Trabajo, Prevencin de Riesgos del Grupo Aguas, en aspectos relacionados
con el medioambiente, la seguridad de las personas y los bienes del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS
RELACIONADAS El incumplimiento a estas indicaciones y recomendaciones, se considera Falta Grave.
co
El incumplimiento de lo determinado en el Titulo XVIII Prohibiciones de las Empresas Contratistas y
Subcontratistas de este reglamento se considera falta grave, y las empresas del GRUPO AGUAS Y
EMPRESAS RELACIONADAS, podrn suspender a los infractores, el ingreso a la Obra o Recinto, en
forma inmediata y de manera permanente.
no
a
pi
Co
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 53 de 56
da
Ttulo XIX INFORMACIN ADICIONAL
El GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS a determinado a travs de una empresa externa
la
especializada en Ley de Subcontratacin el Servicio de Control Laboral Documental y
Operativo en terreno en el mbito de Seguridad y Salud Laboral para Empresas
Contratistas y Subcontratistas, en este sentido, las empresas debern designar responsables para
ro
ser capacitados en el uso de plataforma web y gestionar la documentacin asociada a la legislacin
atingente en temas laborales y preventivos, adems de los indicados en el presente Reglamento
Especial para Empresas Contratistas.
nt
Para cumplir con lo anterior y gestionar adecuadamente la documentacin requerida por el GRUPO
AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS en la plataforma documental, se debern completar la Ficha
co
de Empresa (Datos de la empresa y subcontratos si aplican) (Anexo N14) y la Ficha de Trabajo
(Datos de sus trabajadores, vehculos y maquinaria que estarn participando en los trabajos del
GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS) (Anexo N15).
Ambas fichas son obligatorios para el inicio de actividades y se debe enviar, en un plazo mximo de
no
1 semana, desde adjudicado el contrato por correo electrnico a gestioncontratista@aguasandinas.cl
No obstante los ttulos anteriores, el GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS, en su carcter de

Empresa Principal, podrn incorporar posteriormente, como anexo a este reglamento, otras normas
que sean necesarias para garantizar la mayor proteccin de seguridad y salud en el trabajo. Dichas
a
normas complementarias, se consideraran tambin como parte constitutiva de este reglamento.

pi
Co
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 54 de 56
da
Ttulo XX DISTRIBUCIN
La distribucin del presente Reglamento Especial de Seguridad y Salud en el Trabajo para Empresas
la
Contratistas y Subcontratistas del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS, se efectuar de la
siguiente forma:
ro
Un ejemplar a las Empresas Contratistas del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS,
previo al inicio de sus labores en la obra, faena o recinto, dejando registro escrito de esta
entrega.
nt
co
no
a
pi
Co
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 55 de 56
da
Ttulo XXI VIGENCIA
Este Reglamento Especial tiene vigencia a partir del 01 de Abril de 2015.
la
Ttulo XXII CONTROL DE CAMBIOS
ro
CONTROL DE CAMBIOS
VERSIN N FECHA OBSERVACIONES
nt
00 Marzo 2015 PRIMERA VERSION
01 Marzo 2015 SE INCORPORA ESTANDAR DE GESTION DE SSL.

co
SE INCORPORA EN EL TITULO XIX INFORMACIN
ADICIONAL LAS FICHAS A COMPLETAR POR PARTE DE
LAS EMPRESAS CONTRATISTAS PARA EL USO DE LA
02 Marzo 2015 PLATAFORMA DE GESTIN DOCUMENTAL.
SE INCLUYE EN EL TITULO XIII LAS FICHAS DE EMPRESA

Y TRABAJOS DE CLEVER-GLOBAL
no
SE ELIMIA REQUERIMIENTO RESPECTO A :
- PORTAR IDENTIFICACIN DE TRABAJADOR DE

EMPRESA CONTRATISTA.
a
- ESTUDIO BASICO DE SEGURIDAD.
- FIRMA POR ORG. ADM. DE PLAN DE SSL DE LA

pi
EMPRESA CONTRATISTA.
03 Noviembre 2015
SE INCLUYE ANEXO DE ACREDITACIN DE INGRESO DE
EMPRESAS CONTRATISTAS Y SUBCONTRATISTAS A
Co
INSTALACIONES, OBRAS Y SERVICIOS DEL GRUPO

AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS.
SE ESTABLECE LA APLICACIN DEL SISTEMA DE

GESTIN DE SSL, PLAN DE SSL Y MATRICES DE
IDENTIFICACIN DE PELIGROS Y EVALUACIN DE
RIESGOS.
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015
N de Versin: 03
11-11-2015 Pgina 56 de 56
da
Ttulo XXIII ANEXOS
la
Nota: Los anexos a continuacin indicados son OBLIGATORIOS en su uso y de acuerdo al
ro
formato establecido por el GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS.
N01: Registro de Empresas Contratistas y Subcontratistas Recepcin Reglamento.
nt
N02: Permiso de Trabajo Seguro para Empresas Contratistas Medidas para el control de los
riesgos.
N03: Acreditacin de Ingreso de Empresas Contratistas y Subcontratistas a Instalaciones, Obras y
co
Servicios del Grupo Aguas y Empresas Relacionadas.
N04: Formato de Elaboracin de Procedimientos de Trabajos.
N05: Registro de Obligacin de Informar.
N06: Procedimiento de Actuacin e Investigacin de Accidentes del Trabajo y Enfermedades
Profesionales.
no
N07: Informe Estadstico Mensual.

N08: Registro de entrega de elementos de proteccin personal.
N09: Alerta de Seguridad.
N10: Formulario de Notificacin Inmediata de Accidente Grave y Fatal.
N11: Procedimiento de Identificacin de Peligros, Evaluacin y Control de Riesgos SSO.
a
N12: Plan de Seguridad y Salud Laboral (Actividades mnimas)

N13: Estndares de Gestin de Salud y Seguridad Laboral (EGSSL GRUPO AGUAS)
pi
N14: Ficha de Empresa (Datos de la empresa y subcontratos si aplican)

N15: Ficha de Trabajo (Datos de sus trabajadores, vehculos y maquinaria que estarn participando
en los trabajos del GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS)
Co
Impreso l:
GRUPO AGUAS
11.11.2015

Reglamento especial de SSL para empresas contratistas y subcontratistas

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Reglamento especial de SSL para empresas contratistas y subcontratistas

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Estado: VIGENTE ESPECIFICACIN DE

SEGURIDAD Y SALUD LABORAL Tipo: Especificacin de

FUNCIN CARGO UNIDAD ORGANIZATIVA

ELABORADO POR: Experto en Prevencin de Jefatura de Prevencin de Riesgos

Jefe de Prevencin de Jefatura de Prevencin de Riesgos

OFICIALIZADO POR: Gerente Corporativo de Gerencia Corporativa de Operaciones

TTULO II OBJETIVOS ................................................................................................................... 5

TTULO III ALCANCE ...................................................................................................................... 6

TTULO V DEFINICIONES ............................................................................................................. 11

TTULO VII ROLES Y RESPONSABILIDADES ....................................................................................... 16

CONTRATISTAS Y SUBCONTRATISTAS ...................................................................................................... 25

TTULO IX PROCEDIMIENTO EN CASO DE ACCIDENTES E INCIDENTES .............................................. 36

TTULO XI PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD LABORAL ......................................................................... 40

TTULO XII COMITES PARITARIOS DE HIGIENE Y SEGURIDAD ............................................................ 43

TTULO XIII ESTADISTICAS E INFORMACION...................................................................................... 44

TTULO XIV ESTANDARES MINIMOS .................................................................................................. 45

TTULO XV REUNIONES Y COMIT DE SEGURIDAD Y SALUD LABORAL ................................................. 46

TTULO XVI EVALUACIONES DE CONTROL OPERATIVO Y DOCUMENTAL................................................. 47

TTULO XVII PROHIBICIONES DE LAS EMPRESAS CONTRATISTAS Y SUBCONTRATISTAS ......................... 49

TTULO XVIII INFRACCIONES O FALTAS Y SUS MEDIDAS PREVENTIVAS Y SANCIONES ............................ 51

TTULO XIX INFORMACIN ADICIONAL ............................................................................................ 53

TTULO XX DISTRIBUCIN ............................................................................................................. 54

TTULO XXI VIGENCIA .................................................................................................................... 55

TTULO XXII CONTROL DE CAMBIOS ................................................................................................. 55

TTULO XXIII ANEXOS....................................................................................................................... 56

para Empresas Contratistas

documentos anexos establezcan para el Contratista o Subcontratista, debiendo entenderse estas

diferentes unidades de negocio.

El Contratista y Subcontratista tomara conocimiento de este Reglamento Especial, el cual es

- Realicen trabajos y/o servicios habituales, sin importar el tiempo de permanencia.

- Cuando empresas filiales, se desempeen como empresa contratista o subcontratista del

- En toda aquellas instalacin productiva o no productiva, donde el GRUPO AGUAS Y

EMPRESAS RELACIONADAS ejerzan administracin y control de la operacin.

El GRUPO AGUAS Y EMPRESAS RELACIONADAS, se reservan el derecho, de modificar o agregar

salud de los trabajadores contratistas o subcontratistas, lo que ser comunicado al contratista o

En caso de contradiccin o discrepancia entre el presente Reglamento Especial y otros documentos

Ley N16.744 - Establece normas sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades

Ley N20.123 - Regula trabajo en rgimen de subcontratacin, el funcionamiento de las

cualquiera sea su dependencia, en conformidad a lo dispuesto en el artculo 66 bis de la Ley

Decreto Supremo N 148

Decreto Supremo N 298

Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, publicado en el Diario Oficial del 11 de febrero de

de 2000, introduce modificaciones al D.S. N 298/94).

Decreto Supremo N78

ACCIDENTE DEL TRABAJO GRAVE: Cualquier accidente del trabajo que:

c. Que provoque, en forma inmediata, la amputacin o prdida de cualquier parte del

ADMINISTRADOR DE CONTRATO: Persona designada por las empresas, que en su

materias relacionadas con el contrato, asumiendo la responsabilidad de velar

ADMINISTRADOR DEL CONTRATISTA: Persona natural por el contratista y aceptada por el

el administrador de contrato designado por el Grupo Aguas o Empresas Relacionadas, en las

CONTRATISTA: Persona natural, a honorarios o jurdica que, en virtud de un acuerdo

siniestro, y en la cual, de no adoptar la empresa medidas correctivas inmediatas, se pone en

SUBCONTRATISTA: Persona natural o jurdica que, en virtud de un acuerdo contractual, se

dependencia, para un contratista.

SISTEMA DE GESTIN DE LA SEGURIDAD Y SALUD LABORAL: Conjunto de elementos que

TRABAJO EN REGIMEN DE SUBCONTRATACIN: Es aquel realizado en virtud de un contrato

BASES ADMINISTRATIVAS GENERALES (BAG): Es el documento que contiene disposiciones

CONTRATO: Documento que establece el acuerdo de voluntades entre el GRUPO AGUAS Y

contratantes y su contenido prevalecer sobre lo expresado en cualquier otro documento.

Para impulsar dicho compromiso a medio plazo, se establecen 3 lneas estratgicas:

La implementacin de estas lneas estratgicas se llevar a cabo mediante el Sistema de Gestin de

Todo ello se desarrollar teniendo en cuenta los siguientes principios de gestin: