Vous êtes sur la page 1sur 14

Cabinet de Gnie Civil et dEtudes Pluridisciplinaires

ETUDE DINGENIERIE POUR LA REALISATION DE LAERODROME

DE MOSTAGANEM ET CES ANNEXES

SPECIFICATION TECHNIQUE BETON ARMEE


(LOT : Gnie Civil)

0 04/09/16 M.Aoumeur Y.BEZZA POUR APPROBATIONS CLIENT

Vrificatio CAGEP
Rv. Date Rdaction SP TECHNIQUE BT Page : 1/14
n Approbation
SOMMAIRE

1. OBJET

2. PRESTATIONS DE LENTREPRENEUR

2.1. ETENDUE DES TRAVAUX

2.2. TRAVAUX DE TERRASSEMENT

2.3. TRAVAUX EN INFRASTRUCTURE

2.4. TRAVAUX EN SUPERSTRUCTURE

3. ESSAIS ET CONTROLES

3.1. TRAVAUX DE GENIE CIVIL

3.2. COFFRAGE

3.3. MATERIAUX

4. OBLIGATION DE LENTREPRENEUR

5. NORMES ET REGLEMENTS APPLICABLES

6. DOCUMENTS A REMETTRE PAR LENTREPRENEUR

RV : 0 DATE : 04/09/2016 SP TECHNIQUE BT Page 2 /14


1. OBJET

L'objet de la prsente spcification est de dfinir les diffrents travaux ncessaires


pour la ralisation des btiments en bton arm ncessaires dans le cadre de la
ralisation de larodrome de Mostaganem et ces Annexes.

2. PRESTATIONS DE LENTREPRENEUR

2.1. ETENDUE DES TRAVAUX

L'tendue des travaux la charge de LENTREPRENEUR pour la ralisation des


ouvrages cits ci-dessous comprennent toute la fourniture des matriaux
ncessaires la ralisation des travaux de gnie civil, objets de la prsente
spcification.

2.1.1. Btiment SSLI (Service de Sauvetage et Lutte contre Incendie)

Le btiment SSLI raliser est constitu dun RDC dont les dtails darchitecture
et de gnie civil sont dfinis sur les plans dexcution. La structure du btiment est
constitue dune ossature auto stables en bton arm et un plancher en corps
creux (16+4) cm. Linfrastructure sera constitue de fondations superficielles en
semelles isoles relies par des longrines dans les deux directions.

2.1.2. Btiment central lectrique

Le btiment CENTRAL ELECTRIQUE raliser est constitu dun RDC dont les
dtails darchitecture et de gnie civil sont dfinis sur les plans dexcution. La
structure du btiment est constitue dune ossature auto stable en bton arm et
un plancher en corps creux (16+4) cm. Linfrastructure sera constitue de
fondations superficielles en semelles isoles relies par des longrines dans les
deux directions.

2.1.3. Bche a eau

La bche eau en bton arm sera semi enterr.

2.2. TRAVAUX DE TERRASSEMENT

LENTREPRENEUR aura sa charge de procder aux travaux de terrassement des


btiments qui comprennent :

- Les fouilles en puits pour semelles de fondations isoles.

- Les fouilles en grande masse pour radier.

- Les fouilles en rigoles pour longrines.

- Les remblais provenant des dblais.

RV : 0 DATE : 04/09/2016 SP TECHNIQUE BT Page 3 /14


- La mise en place dune couche en herisonnage sous dallage.

- Les remblais et le rattrapage de niveau en tuf par couche successive de 20


30cm arrose et compact.

- L'vacuation des remblais proviennent des dblais vers la zone de


dchargement des dblais.

- Les fouilles en puits auront les dimensions en plan dbordant de 0.30 m de


part et d'autre des semelles.

- La profondeur d'ancrage des fondations est de 1,50m par rapport au niveau du


dallage s.sol. Les niveaux de rfrence sont dfinis sur le plan de nivellement.

- Les niveaux de la zone excave devront tre mesurs par rapport la cte du
projet.

- Limplantation de louvrage tant la charge de lENTREPRENEUR, ce dernier


est tenu de matrialiser sur le terrain tous les tracs gomtriques en utilisant
des piquets placs chaque sommet servant dterminer la cote daltitude et
la profondeur atteindre.

- La surface et la profondeur de l'excavation pour fondation devront tre


conformes aux lignes et niveaux indiqus dans les plans d'excution.

- Respecter le passage des rseaux de canalisation et lemplacement des regards


conformment aux plans dexcution.

- Les fonds de fouilles seront rceptionns par l'organisme de contrle CTC


avant la mise en place soit du gros bton ou du bton de propret.

- Les eaux sinfiltrant dans le fond de fouille seront vacues avant de procder
tous travaux de btonnage.

2.3. TRAVAUX EN INFRASTRUCTURE

LENTREPRENEUR aura sa charge la fourniture et la mise en uvre du bton


arm pour l'infrastructure y compris le coffrage et le ferraillage.

Les travaux d'infrastructure comprennent :

- La mise en place d'un bton de propret dos 150 Kg/m3 de ciment CPA 325
dune paisseur de 10 cm,

- La ralisation des diffrentes semelles de fondation (isoles, et radier pour


bche eau) en bton arm dos 350 Kg/m3 de ciment CPA 325.

RV : 0 DATE : 04/09/2016 SP TECHNIQUE BT Page 4 /14


- La ralisation des voiles en bton arm dos 350 kg/m de ciment CPA 325
conformment au plan dexcution,

- La ralisation des plots en bton arm dos 200 Kg/m3 de CPA 325,

- La ralisation des longrines et avant poteaux en bton arm dos 350 Kg/m3
de CPA 325,

- La ralisation dun dallage en bton arm de treillis soud dos 350 Kg/m3
de CPA 325 dune paisseur de 15cm,

Les travaux de ferraillage doivent faire l'objet d'une inspection et d'une rception
de la part de l'organisme de contrle C.T.C.

2.4. TRAVAUX EN SUPERSTRUCTURE

LENTREPRENEUR aura sa charge :

- La fourniture et la mise en uvre du bton arm pour poteaux dos


350kg/m3 en ciment CPA 325 y compris le coffrage et le ferraillage.

- La fourniture et la mise en uvre du bton arm dos 350 kg/m3 en ciment


CPA 325 pour plancher en dalle pleine de la bche eau y compris le coffrage
et le ferraillage.

- La fourniture et la mise en uvre du bton arm dos 350 kg/m3 en ciment


CPA 325 pour voiles pour bche eau y compris le coffrage et le ferraillage.

- La fourniture et la mise en uvre du bton arm dos 350 kg/m3 en ciment


CPA 325 pour poutres et plancher en corps creux (16+4) y compris le coffrage
et le ferraillage.

- La fourniture et la mise en uvre du bton arm pour acrotre dos


350kg/m3 en ciment CPA 325 y compris le coffrage et le ferraillage.

3. ESSAIS ET CONTROLES

3.1. TRAVAUX DE GENIE CIVIL

3.1.1. Contrle et essais dagrment

LENTREPRENEUR a la charge de dterminer, pralablement louverture du


chantier, la composition granulomtrique des agrgats et la composition optimale
du bton utiliser, suivant une mthode agre et contrle par des essais.

3.1.1.1. Essais de bton :

Le service contractant se rservera le droit de faire procder aux essais suivants :

RV : 0 DATE : 04/09/2016 SP TECHNIQUE BT Page 5 /14


- Analyse du bton frais pour vrification de la composition granulomtrique.

- Essais et mesures de louvrabilit essai daffaissement au cne dABRAMS


(ouvrabilit).

- Prlvement pour essais de rsistance la compression et la traction (essai


7 28 jours).

- Prlvement des prouvettes dans le bton en uvre pour les essais selon les
normes.

Pour les essais sur le bton frais, il sera prlev pour chaque btonnage
important, 6 cylindres de 200 cm de section dont la hauteur est le double du
diamtre, soit : Diamtre = 16cm et Hauteur = 32cm.

Le partenaire cocontractant devra faciliter par toutes instructions et dispositions


ncessaires, la ralisation des prlvements des prouvettes (cylindres) soit par
les agents chargs du suivi, soit par ceux du laboratoire de contrle.

3.1.1.2. Dosage du bton :

La composition granulomtrique des agrgats sera dfinie par pourcentage en


poids des diverses catgories dagrgats secs, le liant sera dfini par le poids
entrant dans un mtre cube de bton en uvre, le dosage en eau sera dfini par
la quantit deau ajouter au mlange sec et ncessaire pour obtenir un mtre
cube de bton en uvre.

Bton type maigre de propret :


- Ciment PORTLAND CPA 325 150 Kg

- Sable 0/3 0/5 0,400 m3

- Graviers (5 /15 et 15/ 25) 0,800 m3

Bton type II bton arm :


- Ciment PORTLAND CPA 325 350 Kg

- Sable 0/3 0/5 0,400 m3

- Graviers (5 /15 et 15/ 25) 0,800 m3

Bton type III bton pour lment prfabriqu :


- Ciment PORTLAND CPA 325 400 Kg

- Sable 0/3 0/5 0,400 m3

- Graviers (5/15et15/25) 0,800m3

RV : 0 DATE : 04/09/2016 SP TECHNIQUE BT Page 6 /14


Tous les essais, y compris toutes les dpenses affrentes au prlvement des
prouvettes leur fabrication leur conservation et leur transport jusquau
laboratoire, seront la charge du partenaire cocontractant.

Le service contractant pourra exiger la dmolition des parties douvrages qui


auraient t excutes avec un bton ne remplissant pas les conditions et qualits
requises : les frais de dmolitions et la remise en uvre du bton seront la
charge du partenaire cocontractant.

3.1.1.3. Rsistance de bton :

La composition des btons donne ci-dessus, na quune valeur indicative en ce


qui concerne les proportions du sable, gravier et eau, ces proportions seront
dtermines en fonction de la granulomtrie des matriaux approvisionns de
faon obtenir une optimale des rsistances nominales la compression sur
cylindre 16x32, ou cube 20x20x20 seront celles consignes dans le tableau
suivant :

Rsistance lcrasement Age du bton Sur cylindre Diam. 16cm ; Hauteur 32cm
Sur cube 20x20x20cm

190 Kg /cm (indicatif) 240 Kg /cm 7 jours

270 Kg /cm 350 Kg /cm 28 jours

Cependant la rsistance minimale 28 j ne devra jamais tre infrieure :

- 230 bars sur cylindre

- 300 bars sur cube.

A louverture du chantier, des essais (contrle pralable) doivent avoir lieu pour
adapter les dosages thoriques aux qualits et granulomtries des agrgats
approvisionns sur site,

Si les valeurs de rsistance la compression ne sont pas atteintes, un nouveau


bton doit tre tudi et de nouveaux essais sont effectus.

Le bton peut tre agr aprs les essais de 7 jours, sil dmontre des valeurs de
rsistance indique sur le tableau ci-dessus.

Le choix du laboratoire dessais des matriaux et bton est soumis lapprobation


de lENTREPRENEUR.

3.1.2. Contrle dimplantation et de nivellement

LENTREPRENEUR a la charge de raliser des relevs topographiques :

RV : 0 DATE : 04/09/2016 SP TECHNIQUE BT Page 7 /14


- Au moment des travaux de coffrage et de mise en place du bton, afin de
vrifier et sassurer les niveaux bruts du bton conformment aux plans
fournis par Le Maitre de louvrage.

3.2. COFFRAGE

Les coffrages seront en bois ou en mtal. Le type de coffrage sera choisi par
LEntrepreneur compte tenu :

Du temps et de la mthode de coulage des btons,

De l'aspect extrieur des parements hors sol devant rester bruts de dcoffrage.

Les coffrages destins la rutilisation devront rester exempts de tout bton


adhrant et les clous devront tre enlevs. Par ailleurs tous les trous qui
causeront une perte du bton seront obturs. Le bois enfonc devra tre retaill
de nouveau.

Si le bois de construction est utilis pour les coffrages, il sera sain, bien sch et
exempt de nuds et de flaches.

Les caractristiques physiques et mcaniques des bois sont dfinies par les
normes NFB51-002 B51-013.

3.2.1. Excution

Les travaux de coffrage seront excuts conformment aux exigences de structure


et de dfinition des surfaces de bton et de manire pouvoir dverser
correctement et vibrer le bton frais.

Les dimensions, la forme et la position devront tre conformes aux plans


approuvs par le Matre de louvrage ou lorganisme de contrle CTC.

Les coffrages seront conus pour supporter sans se dformer les cas de charges
auxquels il sera soumis pendant les travaux.

Leur conception permettra galement un dmontage facile sans causer de


dommage au bton et tiendra compte de l'aspect extrieur escompt des
parements hors sol qui devront rester bruts de dcoffrage.

Ils permettront un nettoyage et une prparation facile avant coulage puis un bon
coulement du bton au moment de sa mise en uvre, son vibrage et sa prise.

Les coffrages des faces visibles des ouvrages en bton seront doubls de
contreplaqu, qualit "coffrage", ou seront mtalliques.

Les coffrages mtalliques ne devront tre ni bossels, ni dchirs et permettront


d'obtenir des parements au moins gaux ceux obtenus avec du contreplaqu.

RV : 0 DATE : 04/09/2016 SP TECHNIQUE BT Page 8 /14


3.2.2. Rsistance

Le coffrage doit prsenter une rigidit suffisante pour rsister, sans tassements ni
dformations nuisibles, aux charges, surcharges et efforts de toute nature qu'il est
expos subir pendant l'excution des travaux, et notamment aux efforts
engendrs par le serrage et la vibration du bton.

3.2.3. Etanchit

L'tanchit des parois de coffrage doit tre telle qu'aucune perte dommageable
de laitance ne risque de se produire au droit des joints horizontaux et verticaux
lors de la mise en uvre du bton.

3.2.4. Joints

Si des rubans adhsifs sont employs pour l'obturation des joints de coffrages, ils
doivent prsenter une adhrence telle qu'aucun dcollage ne risque de se produire
au btonnage, mme en cas d'enduction d'huile des coffrages.

3.2.5. Nettoyage

Immdiatement avant btonnage, les coffrages doivent tre nettoys avec soin,
de manire les dbarrasser des poussires et dbris de toute nature.

Des fentres obturation mobile doivent tre rserves, si besoin, pour faciliter le
nettoyage ventuel l'air comprim.

3.2.6. Humidification

Avant mise en place du bton, il faut arroser de manire abondante :

- Les coffrages ordinaires composs de sciages,

- Les coffrages ordinaires composs de panneaux de fibre de bois agglomre


ou de contre-plaqu,

- Les coffrages soigns composs de sciages.

Les arrosages doivent tre ventuellement raliss en plusieurs phases


successives, de manire obtenir une humidification des bois aussi complte que
possible. Nanmoins, les surfaces humides ne doivent pas tre ruisselantes et
l'eau en excs doit tre vacue avec soin, de prfrence l'air comprim.

L'humidification des coffrages a pour but de resserrer les joints et d'viter la


dessiccation trop rapide du bton sur ces parements. Elle prsente une
importance particulire pendant les priodes sches et chaudes.

RV : 0 DATE : 04/09/2016 SP TECHNIQUE BT Page 9 /14


3.2.7. Huilage

Avant mise en place du bton, il faut, en vue de faciliter le dcoffrage ultrieur,


enduire d'huile :

- Tous les coffrages mtalliques,

- Les coffrages soigns composs de panneaux de contre-plaqu ou de fibre de


bois agglomre, ainsi que tous les coffrages pour parement fin qui ne
seraient par revtus d'un produit spcial de dmoulage ; l'huile en excs au
fond des moules doit tre ponge avant btonnage.

Les huiles employes doivent tre des huiles spciales dites de dmoulage .
Elles doivent tre propres (c'est--dire ne pas laisser de traces sur les parements
du bton) et ne prsenter aucune raction acide.

L'enduction d'huile des coffrages pour parements fins en bois de sciage, contre-
plaqu ou fibre de bois, doit tre effectue par application successive de deux
couches au moins, de manire bien imprgner le bois.

En aucun cas, cette prparation ne devra entrer en contact avec les armatures ni
avec la surface du bton en place aux joints de reprise.

3.2.8. Dcoffrage

Le dmontage du coffrage doit tre excut sans causer de dommage au bton.


Cette opration ne pourra se faire quaprs stre assur que la rsistance
nominale du bton pour les lments douvrages ne soit atteinte et plus
prcisment ceux qui sont dj sollicits par les charges et surcharges provisoires
ou permanentes.

Pour du ciment prise rapide, les dlais de dcoffrage peuvent tre courts avec
l'accord du reprsentant de matre de louvrage.

Pour les coffrages qui sont prvus rutilisables, on rparera leurs parties
endommages et les dpts de bton soigneusement enlevs. Ces coffrages
seront ensuite huils nouveau avant rutilisation.

A titre indicatif, les coffrages seront dmonts dans l'ordre suivant : poteaux, puis
faces latrales des poutres et solives, enfin sous faces des dalles, poutres et
solives.

RV : 0 DATE : 04/09/2016 SP TECHNIQUE BT Page 10 /14


En cas d'utilisation de ciment Portland ordinaire, les ouvrages ne seront pas
dcoffrs avant un dlai au moins gal :

- 3 jours pour les voiles et surfaces verticales,

- 5 jours pour les poteaux,

- 15 jours pour les poutres et solives,

- 21 jours pour les sous faces de plancher.

3.3. MATERIAUX

3.3.1. Agrgats :

Les sables et graviers proviendront des carrires agres de la rgion. Leur


rugosit devra tre suffisante pour favoriser ladhrence aux liants.

Les agrgats seront durs, propres exempts de fines argileuses, lemploi dagrgat
de mer est interdit.

a. Sables :
Le sable devra tre dbarrass des lments fins en se rapprochant au maximum
des valeurs suivantes en pourcentage :

- Moins de 5% dlment trs fin infrieur 0,2mm

- De 25% 35% dlment fin infrieur 0,7mm

- De 50% 70% dlment infrieur 2,5mm

LENTREPRENEUR doit raliser lessai de propret du sable.

La propret du sable est dtermine par lessai vue qui consiste mesurer
lquivalent de sable (ESV).

La limite infrieure des rsultats des essais de propret du sable est fixe 75
(daprs la norme NF P 18-301) ESV 75.

b. Gravier :
Pour le bton arm :

Le cubage des agrgats devra tre ralis de telle sorte que pour chaque classe, la
somme des poids des lments hors catgorie, plus gros ou plus fin que les
dimensions extrmes dfinissant la classe ne dpasse pas 10%.

LENTREPRENEUR doit raliser lessai de propret des gravillons

RV : 0 DATE : 04/09/2016 SP TECHNIQUE BT Page 11 /14


La propret des gravillons est dtermine suivant la condition suivante :

Le seuil fix pour le passant au tamis 0.5 mm est de 2% (daprs la norme NF P


18-301) P 2%.

Les essais cits ci-dessus doivent tre tablis par un laboratoire agre et approuv
par Maitre de louvrage.

3.3.2. Ciment :

Le ciment devra tre livr au chantier en sacs de papier approuv par le Matre de
luvre, les ciments seront de qualit PORTLAND artificiel, classe de rsistance
lcrasement de 325.

3.3.3. Eau de gchage :

Leau utilise la fabrication des mortiers et bton, devra tre claire et exempte
de sels minraux et de matires organiques pouvant nuire leurs qualits.

Le partenaire cocontractant devra effectuer avant le dmarrage des travaux,


lanalyse des eaux de gchages des btons, une copie sera transmise au Matre de
luvre.

3.3.4. Acier :

Ils seront constitus essentiellement par des fers bton rpondant aux normes
AFNOR. La surface des barres ne devra pas prsenter dasprits susceptibles de
blesser les ouvriers et seront exemptes de failles, fentes, criques, gerures,
soufflures et autres dfauts prjudiciables leur rsistance. Ils devront remplir les
caractristiques mcaniques suivantes :

Limite dlasticit :

- Acier doux 3400 kgf /cm

- Acier TOR 4200 Kgf /cm

Rsistance la rupture :

- Acier doux 3700 Kgf /cm

- Acier TOR 4850 Kgf /cm

3.3.5. Maonnerie :

Briques :

Elles seront de premire qualit, bien cuites, non glives, leurs artes seront vives
et leurs surfaces planes.

RV : 0 DATE : 04/09/2016 SP TECHNIQUE BT Page 12 /14


3.3.5.1. Coffrage et ferraillage

L'inspection consistera vrifier :

- La rsistance, la qualit et la stabilit du coffrage,

- La conformit de l'excution du coffrage et de ferraillage en place, par rapport


aux plans d'excution fournis par lENTREPRENEUR.

3.3.5.2. Bton

LENTREPRENEUR a en charge la ralisation des essais de rsistance la


compression sept (07) jours et vingt-huit (28) jours. La confection des
prouvettes, leur conservation et les essais sont effectus conformment aux
normes NF P18-404 et NF P18-406.

(Voir essais de bton article 3.1.1.1)

LENTREPRENEUR est tenu d'avertir Maitre de louvrage de tous les dfauts et/ou
les malfaons et de lui faire une proposition pour l'acceptation, la rparation ou le
rejet des matriaux dfectueux.

3.3.5.3. Dfaut et malfaons

Le Maitre de louvrage ou l'organisme charg du suivi peut :

- Refuser les matriaux dfectueux.

- Interdire l'emploi de procds de fabrication ou de construction non conformes


aux normes et aux rgles de construction.

- Exiger au la rparation de tout ou partie de l'ouvrage.

- Exiger au LENTREPRENEUR le remplacement de tout ou partie de matriaux


non conformes aux normes, aux rgles de construction ou aux plans
approuvs.

4. OBLIGATION DE LENTREPRENEUR

En complment des obligations qui seront prcises dans le CONTRAT


lENTREPRENEUR aura sa charge.

- La mobilisation des quipements,

- La mobilisation dun personnel qualifi en travaux de gnie civil,

- Lapprovisionnement et le stockage des matriaux et outillages,

- Lentretien et la maintenance des quipements,

RV : 0 DATE : 04/09/2016 SP TECHNIQUE BT Page 13 /14


- De veiller la discipline de son personnel,

- De prendre toutes les prcautions et toutes les dispositions afin dviter le


ralentissement des travaux en raison dun manque de personnel ou dun
matriel dfaillant dans les plus brefs dlais.

5. NORMES ET REGLEMENTS APPLICABLES

Documents techniques rglementaires Algriens :

- DTR-BE 1.2 : Rgles d'excution des travaux de terrassement pour


btiments.

- DTR-BE 13.1 : Rgles d'excution des travaux de fondations superficielles.

- DTR-BE 2.1 : Rgles d'excution des travaux de construction d'ouvrages en


bton arm.

- Normes franaises homologues AFNOR :

- NF P18-404 : Essais d'tude, de convenance et de contrle confection et


conservation des prouvettes.

- NF P18-406 : Essais de compression.

6. DOCUMENTS A REMETTRE PAR LENTREPRENEUR

ENTREPRENEUR a la charge de la fourniture des documents suivants :

- Planning et dlais des travaux de btiments en bton arm,

- Fiches didentification des aciers (comprenant les diffrents essais sur acier)
dposs sur site,

- Les courbes granulomtriques des diffrents agrgats dposs sur site,

- Les fiches techniques du ciment utilis pour travaux de btonnage.

- Une tude de composition des diffrents types de bton utilis pour la


ralisation du projet.

Les rapports d'essais des contrles de bton tablis par lENTREPRENEUR ou par
un laboratoire agr par le Maitre de louvrage sont remis ce dernier au plus tard
le 3me jour ouvrable aprs l'excution de l'essai.

RV : 0 DATE : 04/09/2016 SP TECHNIQUE BT Page 14 /14