16 al 22 dic 2017

Perfiles & Vida Social | Moda & Estilo | Tendencias & Recomendaciones | Viajes & Placeres | Recetas | Arte & Entretenimiento | Decoracin & Lugares
esta revista acompaa al ejemplar de el litoral de la fecha / prohibida su venta por separado / produccin el litoral argentino / nosotros@ellitoral.com / EL LITORAL

NAVIDAD
Deseos de amor y de paz.
Ilusin y magia en la sonrisa de los ms
pequeos. Familia, pesebre y arbolito.
Foto: Mauricio Garn.
2 / agenda Semana del 16 AL 22 de diciembre de 2017

Seguinos
A travs de nuestras redes sociales:
Twitter: @RevisNosotros
Facebook: NosotrosRevista

enAmorArte... o nada
celebra dos aos
>> Sbado 16 a las 21
>> Mercado Progreso
>> El sbado 16 de diciembre desde
las 21, en el Mercado Progreso, se
celebran los dos aos de la edicin
impresa de enAmorArte o nada.
Ser con una Jam de msicas, lec-
turas e intervenciones escnicas.
Edicin navidea de Disea Santa Fe
>> Hasta el 23 de diciembre de 18 a 23
>> Estacin Belgrano
>> El mircoles 13 de diciembre abri sus puertas la edicin navidea de Disea Santa Fe, que se transforma este ao en un Festival de
Diseo para celebrar 10 aos de crecimiento sostenido de esta economa creativa, a partir del impulso de los propios creadores y el apoyo del
Municipio a travs del Programa Santa Fe como Polo de Diseo.

Bandlica 2017
>> Domingo 17 a las 21
>> Anfiteatro Juan de
Garay del Parque Sur
(Presidente Illia y San
Jernimo).
>> El esperado concierto
rene en esta oportuni-
dad a La Naranja, Paulo
Chiavarini y los Ardenson, y
Pasamanos la banda nativa,
junto a la Banda Sinfni-
ca Municipal Ciudad de
Santa Fe, con arreglos y di-
reccin del Mtro. Gabriel de
Pedro. Los invitados de esta
edicin son la Orquesta del
Proyecto SOS Msica y el
Mtro. Juan Rodrguez, con
una participacin especial
en la que ser su despedida
de la direccin de la Banda
Sinfnica.

Tel: (0342) 4502500 / Belgrano 2723 - S3000FWE, Santa Fe / nosotros@ellitoral.com

Comunicate con nosotros contacto comercial (0342) 4502502 / publicidad@ellitoral.com / www.ellitoral.com
nosotros@ellitoral.com ruta / 3

24.
CLUB DE LECTURA
Propuestas en libros para
08. el rubro auto-regalo
MODA
Agatha Ruiz de la Prada

25.
04. FLOR & NATA
Eventos, celebraciones
VIAJES y ms...
Baha, un estado
de Brasil con ritmo

39.
12. VITEL TON NAVIDEO
Recetas
ESPACIO & MODA
Las puertas a un
mundo posible

22.
BELLEZA
Cmo salvar tus uas de
13. la pigmentacin amarilla?
TENDENCIAS
Regalos navideos
4 / viajes
Baha, un estado
de Brasil con ritmo
En el centro del pas y pegado al litoral, que se encuentra baado por el ocano
Atlntico, hallamos el estado de Baha, uno de los lugares ms interesantes de la
regin.
E
texto. Making Way.
sta regin brasilea es
una de las mas colori-
das y festivas del terri-
torio. Su capital, Sal-
vador de Baha, reali-
za todos los aos uno de los carna-
vales ms populares del planeta y
la gente se amontona anualmente
durante la celebracin para poder
disfrutar de este gran espectculo.
Asimismo, los otros pueblos y
ciudades de Baha son destinos
dignos de conocer dado que tie-
nen un claro corte colonial que
los hace encantadores y apacibles.
Las playas de este estado, estn
catalogadas por muchos entre las
mejores de Brasil y ciertamente
algunas son dignas de admirar.
Otro punto interesante para
destacar y conocer es la religin
que profesan los habitantes de
esta zona. Entre los siglos XVI
y XVIII , Brasil import a mi-
llones de esclavos africanos para
trabajar en las plantaciones de
azcar. Este hecho tiene un efecto
evidente en Baha, ya que la fusin
afro-brasilea es enorme. Lo que
llev a profesar diferentes cultu-
ras en relacin a la gastronoma, a
los misticismos y rituales.
Si bien, la religin que predo-
mina en Baha es el catolicismo,
los esclavos africanos que llegaron
para trabajar la tierra han dejado
su huella en la zona con su reli-
gin llamada Candombl , llena
ceremonias y festejos especiales.
Salvador de Baha: como se
mencion anteriormente, es la ca-
Semana del 16 AL 22 de diciembre de 2017
les de Amrica Latina, integrado
por ms de un millar de mansio-
nes, casas, palacios, conventos e
iglesias, en estilo barroco, de los
siglos XVI y XVII.
Otra de las atracciones que
brinda el territorio es su cir-
cuito de iglesias, con ms de
pital del estado de Baha y una de 350 edificaciones, construidas
las principales ciudades de Brasil. en variados estilos. Adems, la
La cual, es considerada uno de los ciudad est rodeada por playas,
focos culturales ms importantes donde se puede descansar, prac-
de la nacin. Viajar a Salvador de ticar deportes acuticos, hacer
Baha constituye una cita obliga- ejercicio al aire libre, bailar, de-
da debido a la singular diversidad gustar delicias gastronmicas
cultural que se expresa en la mez- o simplemente tomar buenos
cla de las tradiciones amerindias, tragos.
europeas y africanas. Las cuales, Con 50 kilmetros de arenas
se ven reflejadas en su gastrono- blancas, Salvador detenta una
ma, folclore y produccin arte- de las costas ms extensas del
sanal. pas. Desde Inema hasta Fla-
El principal atractivo que tie- mengo, son varias las playas que
ne para ofrecer el turismo de esta se distribuyen entre la ciudad
ciudad es el casco antiguo de la baja (baada por la intermina-
urbe, conocido como Pelourinho, ble Baha de Todos los Santos)
que fue declarado Patrimonio de y la ciudad alta (de aguas atln-
la Humanidad por UNESCO, ade- ticas). La temperatura tropical
ms de constituir el mayor con- del agua, los magnficos paisajes
junto de construcciones colonia- martimos y las animadas acti-
nosotros@ellitoral.com
vidades culturales caracterizan
la costa bahiana. El Puerto de la
Barra es una de las playas ms
atractivas del lugar, ya que es la
nica de la ciudad alta emplaza-
da sobre la Baha de Todos los
Santos.
Ahora bien, lo que resulta
realmente imperdible es el car-
naval de Baha, una compar-
sa incomparable gracias a sus
pintorescas tradiciones y a su
espritu alegre y desenfrenado.
Los propios brasileos lo consi-
deran el carnaval ms divertido
de mundo, y no es para menos:
la celebracin recorre 25 kil-
metros de calle donde los tros
eltricos son seguidos por unas
dos millones de personas saltan-
do y bailando al ritmo de la m-
sica. Los amantes de las fiestas no
pueden perder la oportunidad de
viajar a Baha en febrero, el mes
del carnaval
Praia do Forte es uno de los
destinos ms atractivos. Ofrece
al visitante muchos motivos para
conocerlo. Playas de arenas blan-
cas y aguas cristalinas rodeadas
de cocoteros, todo tipo de activi-
dades acuticas, hoteles de lujo,
reservas naturales llenas de flora
y fauna como tortugas y ballenas,
el exotismo de la cultura brasile-
a, la historia de la colonizacin
americana de Portugal, etc.
Costa do Sauipe es turismo de
calidad. Cuenta con varias cade-
nas de hoteles de lujo, muchos de
ellos de modalidad All Inclusi-
ve, para acompaar la calidad de
sus increbles playas, en las cuales
adems se dispone de un servicio
de rescatadores -o ms conocidos
como Vigilantes de la Playa- s-
per moderno y completo, patru-
llando en motos de agua y lanchas
por todo el permetro de las pla-
yas. Aqu lo que encontraremos
ser un destino tranquilo, ideal
para parejas o para familias.
Porto Seguro: Cuando llega-
mos a Porto Seguro entendemos
de inmediato por qu se trata del
segundo destino ms impresio-
nante de la costa de Baha. Com-
bina historia, reservas ecolgicas,
diversidad cultural, vida nocturna
viajes / 5
y bellsimas playas, con una in-
fraestructura turstica de primer
nivel para unas vacaciones emo-
cionantes.
Su centro histrico es el punto
al que llegaron los primeros por-
tugueses, comandados por Pedro
Alvares Cabral, en el ao 1500.
Por eso el litoral bahiano donde se
encuentra Porto Seguro es llama-
do Costa del Descubrimiento.
Ubicado en lo alto de un cerro so-
bre la orla es una verdadera joya
patrimonial, con sus casitas anti-
guas pintadas de colores y las pri-
meras iglesias construidas en todo
el pas. En el balneario no circulan
autos, lo que permite preservar
mucho mejor el buen estado de
las calles y construcciones hist-
ricas.
Passarela do Alcohol, es el eje
cultural del centro histrico y Porto Seguro se encuentra Tran- Por su parte, en Arraial dAjuda el
el polo de la vida nocturna en el coso y Arraial dAjuda. Trancoso ambiente es an ms bohemio y
balneario. Bares, restaurantes, ga- se encuentra a 26 kilmetros de cosmopolita y la noche es vibran-
leras y boutiques de aires bohe- Porto Seguro y conserva su aura te, sin hablar de las preciosas pla-
mios, uno al lado del otro, invitan de aldea hippie de los setenta, con yas tropicales, ms desoladas que
a distraerse y fascinarse desde el casitas coloridas, artesanas e ilu- las de Porto Seguro y con paisajes
atardecer. minacin a vela, pero con posadas igualmente cautivantes muy inte-
A muy pocos kilmetros de y restaurantes ultra sofisticados. resantes para visitar.
6 / sociedad
La Navidad en el mundo:
tradiciones y curiosidades
Algunos usan
murdago para
la buena suerte,
otros optan por
disfrazarse de
Pap Noel para
sorprender a los
ms chicos.
Textos. Revista Nosotros.
E n todas las latitudes,
millones de personas
celebran la Navidad.
En cada pas hay ritos,
msica, preparativos,
ornamentas y costumbres distintas.
Un repaso por la historia nos
ofrece una panormica ms abier-
ta sobre el sentido de esta celebra-
cin y, a su vez, nos permite cono-
cer la evolucin que ha tenido en
diferentes pases desde sus or-
genes, cuando su significado era
estrictamente religioso.
No hay ms que mirar hacia
otras culturas para constatar que
las ceremonias religiosas y las
celebraciones populares poco o
nada tienen que ver con el con-
cepto que tenemos de la Navidad
en este lado del planeta.
En Argentina, son infaltables
el arbolito, la corona en la puerta,
el pesebre, el asado, la ensalada
rusa y el vitel ton, y para el postre
mezclamos sin miedo ensalada de
frutas con helado, pan dulce, tu-
rrones y mantecol.
Noruega: velas,
duendes y nieve
Los noruegos asocian la Navi-
dad con la luz de las velas y el fue-
go en un rincn de la casa. El 13 de
diciembre, da de Santa Luca, co-
mienzan los actos prenavideos,
y esa misma noche los animales
domsticos disfrutan de la prime-
ra cena especial de Navidad. Los
noruegos decoran sus casas con
canastas trenzadas, coronas de ta-
llos de lino y figuritas de duendes
con base de pias o nueces.
En las mesas de los hogares no-
ruegos nunca faltan recipientes de
arroz, en los que se esconde una
almendra que llenar de buenos
augurios al afortunado comensal
que la encuentre. Salmn, bacalao,
albndigas de carne, pat de reno
con arndanos, crema de bayas. Un
festn regado con abundante cer-
veza y akevitt -aguardiente norue-
go-, completan la gastronoma de
estas fechas. Tras la cena, los nios
aguardan la llegada del julenisse,
duende navideo que en Noche-
buena se transforma en Papa Nol.
Semana del 16 AL 22 de diciembre de 2017
Australia, de
Navidad en pleno
verano
Las navidades australianas
cuentan con todo el glamour de
las celebradas en Pars, Londres o
Nueva York; pero mientras en es-
tas ciudades el fro y la nieve for-
man parte del decorado navideo,
en Australia luce el sol veraniego
acompaado de temperaturas que
oscilan entre los 25 y los 38 grados
centgrados. En los das que pre-
ceden al 25 de diciembre, muchas
familias aprovechan para, equipa-
dos con mantas y velas, acudir al
concierto Carols by Candlelight
(Villancicos a la luz de la vela), un
acontecimiento multitudinario
que se celebra en toda Australia.
La celebracin se completa
con picnics en parques y playas.
El men se compone de marisco,
jamn dulce, carne fra y budn.
Italia: lentejas
por uvas
En Nochebuena, las familias
italianas se renen a la mesa para
la tradicional cenone (la gran
cena), cuyo men est compuesto,
segn las zonas, de pasta rellena
cocida en caldo de capn, espa-
guetis con almejas, anguilas, ver-
duras y turrn. Esa misma noche
los nios, reciben la visita de Pap
Noel. Pero todava hay ms rega-
los, los que el 5 de enero reparte
una bruja buena llamada Befana.
En la Nochevieja italiana, las
lentejas sustituyen a las uvas (im-
plementadas en Espaa) para
atraer la buena suerte en el nuevo
ao. Otra tradicin muy popular y
que, dicen, depara buena fortuna
es la de regalar lencera roja. Muy
arraigada est tambin la costum-
bre -entre romanos y napolitanos,
especialmente- de arrojar los
trastos viejos por la ventana como
smbolo de un pasado finito.
Alemania: un brindis
por San Silvestre
Los nios alemanes reciben la
llegada de un madrugador San Ni-
cols la noche del 5 al 6 de diciem-
bre. Sin embargo, no es hasta el
nosotros@ellitoral.com
>> Plantacin de Euphorbia pulcherrima, ms conocida como estrella federal, flor de navidad, corona del Inca, flor del
Inca, flor de pascua o poinsetia, en Reino Unido.
da 24, tras encender las luces del
rbol y cantar los pertinentes vi-
llancicos, cuando dichos presen-
tes son, por fin, abiertos. Durante
estas fiestas, las casas se engala-
nan con ramas de Santa Brbara,
musgo y nueces pintadas, y las
mesas se llenan de gansos relle-
nos de manzanas, carne de cerdo
asada y ron. El ltimo da del ao,
el protagonista es San Silvestre,
quien vivi y ostent el papado de
la Iglesia en el siglo IV. En su ho-
nor, corre la bebida, y encienden
fuegos artificiales para ahuyentar
a los espritus malignos.
Rusia: Matrioskas
para los ms
pequeos
Siguen el calendario de la igle-
sia ortodoxa y, por ese motivo,
las celebraciones son unos das
ms tarde. En los hogares rusos,
la cena de Nochebuena est com-
puesta por doce platos, uno por
cada apstol. El pescado, acompa-
ado por una sopa de remolacha,
es el plato estrella de las mesas na-
videas en este pas. El da de Ao
>> Convencin de Paps Noel, Nikolaus o Weihnachtsmann, literalmente,
Hombre de Navidad en Alemania.
Nuevo, los nios rusos reciben la
visita del Abuelo de Hielo, tam-
bin conocido como Maroz, que
al igual que Pap Noel luce una
gran barba blanca y viste anchas
ropas rojas y botas negras. Tan
entraable personaje viaja acom-
paado de una ayudante, la Nia
de Nieve, y (slo entre los ms pe-
queos) reparte juguetes, pasteles
de jengibre y Matrioskas (mue-
cas rusas que contienen dentro de
s muecas ms pequeas).
Mxico: las Posadas y
la Misa del Gallo
Aqu, los festejos navideos
comienzan el 16 de diciembre
con las Posadas (representacin
de la penuria que pasaron San
Jos y la Virgen para encontrar
posada en su viaje a Beln). Du-
rante nueve das, hasta Noche-
buena, las familias ms proclives
a respetar la tradicin navidea
se turnan cada noche y celebran
una posada en su casa. Tras la re-
presentacin, comienza la fiesta,
en la que los nios rompen una
Piata que representa a Satans,
llena de naranjas, mandarinas,
caa de azcar y man. El da de las casas
Nochebuena, la tradicional cena
se celebra pasada la medianoche
tras la misa. Este servicio litr-
gico, la Misa del Gallo, se cele-
bra tambin la ltima noche del
ao, cuando es costumbre barrer
la casa para que la suerte entre
limpia. El da de Reyes se celebra Omisoka o Gran Da Final del ao.
como en Espaa, recibiendo a los
Magos de Oriente y comiendo la
Rosca de Reyes. A quien le toque
el Nio dentro de su porcin de
Rosca, tendr suerte en el ao
que comienza.
Brasil: al ritmo
de las olas en
Copacabana
En la Navidad brasilea, el
mar juega un relevante papel. En
Nochevieja, el cielo de las playas
cariocas de Ipanema y Copaca-
bana se ilumina con los fuegos
artificiales. En la legendaria Co-
pacabana, las filhas do santo (sa-
cerdotisas africanas) encienden
velas y lanzan al mar pequeos
barcos llenos de flores y regalos. go es un cono de la Navidad. La
Si la marea se los lleva, es un buen
presagio, ya que significa que Ye-
manj, Diosa de los Mares, bendi-
ce el nuevo ao. Esta misma dei-
dad derrama sus bendiciones so-
bre los habitantes de la ciudad de
Salvador de Baha, que vestidos
de blanco o del color del santo del
candomb que reine durante el
ao entrante, baan en el mar sus
pies desnudos.
Adems, este ao, los brasileos
prepararon el rbol flotante de
Ro, reconocido por el Libro Guin-
ness Records como el mayor de su
tipo en el mundo, es una enorme
estructura metlica en forma c-
nica que mide 85 metros de altura,
pesa 542 toneladas y es iluminado
por 3,3 millones de bombillas que
forman figuras navideas.
sociedad / 7
La celebracin juda
Januc. Con esta fiesta los judos conmemoran la purificacin del Templo de
Jerusaln en el ao 165 a.c., tras la revuelta de los Macabeos contra el mo-
narca selecida Antoco que, siguiendo la tradicin helenstica de su dinasta,
haba implantando el culto a Zeus a fin de que los bblicos israelitas asimilasen
esa cultura.
La Navidad cristiana y la Januc hebrea tienen muy poco que ver en su fondo,
pero mucho que ver en la forma de celebracin.
Si bien sus significados y sus orgenes son muy distintos, ambas festividades
tienen en comn, entre otros aspectos, la poca en que se celebran, los ocho
das de duracin de la festividad hebrea y los ocho das de distancia entre la
Navidad y el Ao Nuevo cristiano, el carcter familiar y hogareo, los regalos
para los ms pequeos, la obligacin de mostrar el smbolo de la festividad en
lugar visible para todos y, por sobre todos los detalles, la importancia otorgada
al elemento de la luz.
Japn: se limpian
Cuando llega diciembre, los
habitantes del pas nipn se apre-
suran a saldar cuentas, a limpiar
sus casas y enseres, e, incluso, a
renovar el vestuario, como smbo-
lo de la entrada del nuevo ao. El
da 31 de diciembre, se celebra el
La tradicin ordena que durante
dicha jornada se realice una lim-
pieza especial de la casa para, des-
pus, pasar a degustar con toda
la familia las tradicionales tazas
de fideos, smbolo de longevidad.
Cuando el repique de las campa-
nas de los templos sealan el ini-
cio del nuevo ao, los japoneses,
fieles a la tradicin, visitan el san-
tuario sintosta ms cercano. Las
celebraciones de estos festejos
nipones de fin de ao concluyen
hacia el 4 de enero.
Reino Unido:
murdago contra la
mala suerte
Para los britnicos, el murda-
rama de esta planta protege con-
tra los males y trae la suerte a los
hogares. La tradicin es pararse
debajo de una rama de murdago
y besar a la persona que se tiene
enfrente, como smbolo de buen
augurio.
Estados Unidos: los
clsicos desfiles
navideos en la Gran
Manzana
Nueva York se ilumina para
recibir la Navidad, especialmente
el centro de Manhattan, con sus
enormes rboles de Navidad del
Rockefeller Center, el de Chanel
Garden y sus espectculos navide-
os del gran teatro neoyorquino
Radio City Music Hall, y de todo
Broadway.
8 / moda
Icnica
gatha Ruiz
de la Prada
T rabajadora incansable
Es fantica del color y del volumen, y sus ms de 30 aos
de trayectoria en la moda la convirtieron en la diseadora y
empresaria espaola ms conocida del globo.
Textos. Georgina Lacube.
Semana del 16 AL 22 de diciembre de 2017
y obstinada viajera,
ella es la inconfundi-
ble gatha Ruiz de la
Prada. En exclusiva,
la madrilea habl con Nosotros
sobre su excntrico universo antes
de su desfile en la 26 edicin del
Six Oclock Tea, un evento de moda
benfico creado por Carmine Do-
dero.
Gracias a su padre, Juan Ma-
nuel Ruiz de la Prada y Sanchiz,
un famoso arquitecto y aristcrata
castellano que posea una de las co-
lecciones de arte ms importantes
de su generacin, se enamor de
la pintura y de la obra de Picasso
(claro)- desde muy pequea. Esto,
la llev a estudiar en la Escuela de
Artes y Tcnicas de la Moda de
Barcelona, donde al poco tiempo se
vincul con destacados personajes
de la industria local. As, con tan
solo 20 aos comenz a trabajar
como pasante en el estudio madri-
leo del legendario modisto Pepe
Rubio, y un ao despus, realiz su
primer desfile en un centro de di-
seo de Madrid y otro en el Museo
de Arte Contemporneo de esa ciu-
dad. Sin titubear, al ao siguiente
ya estaba inaugurando su primera
tienda con una coleccin de tra-
jes pintados a mano que ya daban
cuenta de su visin optimista y
multicolor. Desde su lanzamiento,
los diseos de gatha fueron una
verdadera sensacin meditica.
Yo quera ser pintora y termin
siendo diseadora, una muy grfi-
ca, dado que he dibujado toda mi
vida y he aprendido la tcnica de
la mezcla de colores. Por esos mis
creaciones son muy conceptuales,
me divierte mucho el volumen, de
hecho, cuando empec mi carrera
me hice famosa por l. No s por luego me la paso arriba de un avin
qu luego la gente me asoci al co-
lor, explica a quien hoy tambin
se la identifica con sus representa-
tivos diseos plagados de arco iris,
flores, estrellas, nubes y corazones,
esos que me dan mucha suerte,
de hecho mi primer perfume (que
comercializa en colaboracin con
la compaa de fragancias espaola
Puig), es un corazn fucsia, y el se-
gundo verde porque tena que ver
con la ecologa.
Con un estilo tan marcado,
cmo hacs para no repetirte?
-Me apoyo mucho en mi equipo
y en las telas, un recurso que, por
suerte, va cambiando ao tras ao.
La moda no hay que tomrsela de-
masiado en serio. Slo es ropa con
la que aadir un poco de diversin
a la vida cotidiana.
En qu consiste la propuesta
que trajiste?
-Se trata de una coleccin que
incluye algunos de los trajes de
bao de mi ltimo desfile, unos
ms ponibles y otros ms peculia-
res, as como una lnea de vestidos
con silueta globo y trapecio en las
que abunda toda mi iconografa.
Adems, por primera vez, mostrar
mis diseos para chicos que tam-
bin exhiben ese aspecto ldico del
sello agathista.
Cmo te llevs con el negro?
-Muy mal. Para m es un tono
triste, algo as como una casa os-
cura, en cambio la luz te hace her-
moso. Me pas que cuando falleci
mi madre no tena nada negro para
ponerme y tuve que pedirle a una
amiga ropa prestada. Desde ese da,
destin una pequea esquina de mi
armario a trajes para situaciones de
luto.
Soy una neurtica del trabajo,
no me imagino sin trabajar. Eso
s, respeto mis dos meses de va-
caciones, donde aprovecho para
recargar energas y luego volver al
ruedo con ms fuerzas. Durante el
ao desarrollo las dos colecciones
grandes que presento en Madrid y
llevando mis creaciones a todo el
mundo. El mes pasado mostr mis
diseos en Sevilla, Bruselas y Dubai
en simultneo. En un pas estaba yo
y en los otros mi hija Csima y mi
nosotros@ellitoral.com
hijo Tristn que trabajan conmigo.
Junto a ellos llevo adelante todo
el negocio. (Nota del Autor: Es
que aparte de crear lneas de ropa,
gatha se embarc en el diseo de
zapatos, relojes, revestimientos ce-
rmicos, ropa para el hogar, papele-
ra y muebles decorados, lmparas
y velas de barco, vestuario teatral,
ropa para muecas, uniformes,
medias, lencera, gafas, tapicera,
disfraces, adornos para cocina
(posavasos con diseos especiales,
entre otros), cascos de moto y has-
ta etiquetas para botellas de vino.
Y como si todo esto fuera poco, ha
publicado libros propios e ilustrado
tapas de discos.)
Es conocido tu compromiso
con la ecologa. Cmo hacs
para convivir con una industria
que es tan contaminante?
-En principio, trabajo con una de
las empresas textiles ms grandes
del mundo: la espaola Inditex que
tiene una filosofa de trabajo soste-
nible. An as, el tema textil, en ese
sentido, es muy complicado. Men-
tira si te dijera que mis colecciones
estn hechas ecolgicamente. Real-
mente hacemos lo que podemos, y
eso incluye desde reutilizar clips y
pestaas postizas en varios desfiles
hasta tratar de controlar la tempe-
ratura del aire acondicionado para
ahorrar energa. Y a diferencia de
otras marcas, slo desarrollo dos
colecciones gordas al ao, que
son las que despus doy a conocer
en diferentes pases.
Este ao recibiste uno de los
galardones ms importante del
rubro, el Premio Nacional de
Diseo de Moda 2017 que otorga
el Ministerio espaol de Educa-
moda / 9
Un t a beneficio
El Six Oclock Tea es un evento que
se realiza a la hora del t con un
desfile a beneficio de la Fundacin
Espaa para el programa de Adultos
Mayores. Esta vez tuvo lugar en la
Residencia del Embajador de Espaa
y lleg con la noticia de que la invita-
da internacional sera gatha Ruiz de
la Prada, quien present su coleccin
junto con diseadores locales como
Javier Saiach, Pa Carregal, Caro
Sosa, Antonia Couture, Sisters Sol-
nicki, Juan Vitto, Tatschke y Julieta
Pea. As, y como en cada una de
sus ediciones, fue una tarde entre
mujeres para descubrir creaciones de
la mejor alta costura.
cin, Cultura y Deporte. Qu hubiese llenado de plata ya que se- y al instante la ve todo el mundo. hacerlas circular hasta que alguien
signific para vos ese reconoci- ra una especie de it girl. Ahora su- Antes, para que eso ocurriera ha- las publicara. Ahora todo es pura
miento? bes una foto desde el Smartphone ba que mandar a sacar las fotos y inmediatez.
-Un mimo a mis 30 aos de tra-
yectoria. Recib la noticia en Bru-
selas, donde me encontraba para
participar en los DS Brussels Fas-
hion Days, las jornadas anuales que
la capital belga dedica a la industria
de la moda y que en esa edicin
tuvo como pas invitado a Espaa.
De todos modos, hoy mi mayor
premio es que la gente use mi ropa.
Tens tiendas propias en Pa-
rs, Bogot, Portugal y Miln.
Te gustara abrir una en Argen-
tina?
-Me encantara, pero lamenta-
blemente conozco colegas que lo
han hecho y la han pasado fatal por
la cantidad de trabas comerciales,
arancelarias y de ingreso de los
productos al pas.
Qu sabs del diseo argen-
tino?
-Conozco poco ya que llevo
una vida muy vertiginosa. Slo me
dedico a hacer mis cosas y no veo
lo que estn haciendo los dems.
Tambin ocurre que cuando llego a
un pas, adems de estar pocos das,
voy del aeropuerto al hotel y no me
dan los tiempos para indagar en el
tema. De repente aterrizo en Alba-
nia y no tengo idea de lo que ocurre
con la moda en ese pas. S te pue-
do decir que tengo amigos dise-
adores, como Benito Fernndez,
a quien adoro y su hija ha hecho
pasanta en mi estudio, y Eduardo
Prez Gonzlez Ocantos.
Cmo te llevs con las redes
sociales?
-Cada da mejor. Si bien no son
de mi generacin, en otra poca me
10 / destinos
La costa oeste de
Estados Unidos:
todas las emociones
Desde la imponente belleza de los parques nacionales, pasando por el vertiginoso
ritmo de Las Vegas, hasta el glamour de Hollywood, este recorrido es imperdible.
Textos: Vacaciones Felices.
E
n un recorrido virtual,
de primera mano,
Paulo Gomez de Va-
caciones Felices nos
relata el periplo que la
empresa propone para este viaje
soado.
La salida es grupal acompaa-
da desde Santa Fe en vuelo direc-
to desde Buenos Aires a EEUU,
y est programada para mayo de
2018.
Las Vegas
El primer punto que tocamos
al llegar, es Dallas, pero solo
para conectar. Luego tomamos
un vuelo corto a Las Vegas, ciu-
dad de luz en medio del desierto.
Por qu decimos esto? Porque
Las Vegas fue construida por el
hombre, por los trabajadores que
estaban construyendo la presa
Ouvier, la presa que contena
al Ro Colorado, el del Can
del Colorado. Eran todos hom-
bres y usaban a Las Vegas como
dormitorio, pero al ser todos
hombres necesitaban atraccio-
nes, empezaron a llevar mujeres,
crear cabarets y ms tarde los ca-
sinos. As surgi Las Vegas.
Las Vegas es una ciudad llena
de luces de led, carteles lumino-
sos, vamos a visitar el strip de Las
Vegas, donde se encuentran los
grandes hoteles como el Cesar
Semana del 16 AL 22 de diciembre de 2017
Palace, MGM Grand Las Vegas,
Aria, Pars, New York. Hay ho-
teles temticos de alguna ciudad
famosa en el mundo y otros solo
son temticos, por ejemplo el ho-
tel Luxor, que es temtico de la
civilizacin del Antiguo Egipto. realizaremos varias paradas para
Cada hotel tambin no solo tiene
su construccin particular, sino
su espectculo.
Vamos a estar cuatro noches
en Las Vegas, lo que nos va a per-
mitir elegir cuatro espectculos
para conocer: desde el Cirque du
Soleil, hasta Celine Dion y Brit-
ney Spears, como as tambin
shows de magia, danza, entre
otros. Uno puede quedarse diez
das en Las Vegas y ver todas las
noches un espectculo diferente,
sumado a esto las fiestas y boli-
ches para la gente ms joven.
Uno de los cuatro das que es-
taremos en Las Vegas, vamos a
destinarlo tambin para visitar el
Gran Can del Colorado, donde
hacer fotos con las clsicas y em-
blemticas imgenes del can.
Tambin visitaremos la calle
techada de luces led, son ms de
cinco cuadras, donde el espec-
tculo nocturno es increble. No
puede faltar la visita a los famo-
sos outlets de Las Vegas para ha-
cer nuestras compras.
Los Parques
Nacionales
Una vez finalizados los cuatro
das en Las Vegas, vamos hacia las
Montaas Rocallosas, son la con-
tinuacin de los Andes nuestros.
Vamos a recorrer los famosos
parques americanos del oeste,
que son el Death Valley, el Valle
de la Muerte. Es un lugar com-
pletamente desrtico, formado en
una depresin (la ms grande del
mundo, donde nos encontrare-
mos bajo del nivel del mar).
De all cruzamos a California
hacia el parque Nacional Yosemi-
te, muy paisajstico, muy caracte-
rstico del oeste de EEUU, donde
encontraremos muchas monta-
as, bosques y lagos.
La foto ms caracterstica de
este lugar es la pared de mrmol
gris con una cascada donde se ob-
serva mucho verde, muy utilizada
en las pelculas de Hollywood. De
ah vamos al parque Nacional de
Sequoia, donde hay rboles de mi-
les de aos. Hay algunos tan gran-
des que uno puede pasar con el
auto por entre el tronco del rbol.
Es un bosque lleno de este tipo de
rboles, lo que hace de esta excur-
sin algo increble.
La maravillosa San
Francisco
Por supuesto que por cada
nosotros@ellitoral.com
recorrido que vamos haciendo,
vamos alojndonos en lugares
puntuales, hasta llegar a la mara-
villosa ciudad de San Francisco,
una de las ciudades ms lindas de
EEUU. Su geografa es muy parti-
cular, est asentada sobre colinas,
tiene muchas subidas y bajadas,
donde se han filmado muchas pe-
lculas, como Las Calles de San
Francisco.
Recomendamos tomar un
tranva, de esos antiguos, que
van por rieles por el medio de
la calle, donde se saca el ticket y
das la vuelta a la ciudad. Como
toda ciudad de EEUU tiene su
Barrio Chino, donde encontra-
mos la comunidad china (fue-
ra de China propiamente) ms
grande en el mundo. Tambin
est la Pequea Italia, con sus
tratoras, cafeteras, casa de co-
midas de pastas, etc.
Luego visitaremos el Golden
Gate, el puente color terracota,
que suele salir en las postales.
Este puente une las ciudades de
San Francisco con Sausalito, es un
pueblito muy bohemio, de casas
victorianas.
Tambin pasearemos por la
baha de San Francisco, donde
est la famosa isla de Alcatraz, La
Roca. Aprovecharemos al mxi-
mo posible los cuatro das aqu, y
luego tomaremos una de las rutas
paisajsticas ms lindas de la costa
oeste, la ruta que bordea el oca-
no pacfico de California, donde
estn asentados pueblitos, casi
todos con nombres espaoles, ya
que esa parte fue conquistada por
los espaoles. Aqu visitaremos
Carmel, Monterrey, Santa Brbara
y Santa Mnica, que est casi lle-
gando a Los ngeles. Es un lugar
muy paisajstico.
Los ngeles y
Hollywood
Los ngeles, donde se aglu-
tinan muchos condados por ser
muy grande, tenemos la parte ms
famosa que es Hollywood, famosa
por las pelculas, la entrega de los
Oscar, donde est el Paseo de la
Fama, la vereda con las estrellas y
las manos de los famosos, cantan-
tes, etc. De all vamos a Beverly
Hills donde viven los famosos en
Hollywood.
Pasearemos por Santa Mnica,
donde nace la famosa Ruta 66, que
cruza el oeste con el este de EEUU.
Iremos a Long Beach, zona
muy caracterstica sobre el mar de
Los ngeles y obviamente, el lti-
mo da, lo vamos a dedicar para
hacer las ltimas compras.
La vuelta tambin es de directa
hasta Buenos Aires.
destinos / 11
Temporada
2018 //
Salidas
grupales
en enero
internacionales
*Canasvieiras: bus semi cama. 7
noches. Seguro de asistencia. Dp-
tos. equipados desde $ 10.273.-
*Camboriu: bus semi cama. 7 no-
ches. Seguro de asistencia. Hotel
con desayuno desde $10.170.
Con media pensin $ 11.710.-
*Cuba / Varadero. Salidas todos
los domingos desde Buenos Aires.
Salida 21/1: Traslados in/out,
areo + 8 noches. Todo incluido
desde u$s 2.285.-
Nacionales
*Carlos Paz bus semi cama. 5
noches. Media pensin. Salida 5/1
desde $ 4.820.-
*Mar del Plata: bus semi cama.
7 noches con desayuno. Salidas
todos los mircoles desde $
6.100.-
*Bariloche: bus semi cama. 7
noches. Media pensin ms
excursiones + seguro al viajero.
Salidas todos los domingos desde
$ 9.810.-
Consultar por otras fechas, hote-
les y destinos.
12 / moda & espacios Semana del 16 AL 22 de diciembre de 2017

Las puertas a un mundo posible

La manzana de la Universidad, flamante Monumento Histrico Nacional, fue testigo
privilegiado de la evolucin del rol de la mujer en la sociedad.
textos y produccin. Diego Roa. Fotos. Pablo Canepa.

H ija de la Reforma Univer-

sitaria de 1918, la Univer-
sidad Nacional del Lito-
ral fue concebida bajo el
ideario de una comunidad
universitaria libre, abierta y autnoma.
La mujer actual representa estos mismos
valores, logrados a travs de aos de rei-
vindicaciones.
Fresca y verstil, la mujer actual es
sencilla pero sin perder la elegancia. Un
vestido bsico, de colores claros, se realza
con un collar que otorga distincin, el so-
bre y los stilettos dan el toque necesario
para resaltar el estilo.
Las escalinatas de ingreso al edifi-
cio del Rectorado son la puerta hacia
un mundo posible. Hace casi cien aos,
cuando se sentaban las bases para la de-
mocratizacin de la enseanza, eran muy
pocas las mujeres que se animaban a la
educacin universitaria. Hoy son miles
las jvenes que se inscriben como estu-
diantes y egresan profesionales.
En la arquitectura del edificio de la
Universidad y del Paraninfo vemos plas-
madas las ideas de transformacin social
y poltica que la Reforma Universitaria
quiso materializar. El aspecto monumen-
tal y la belleza en los ornamentos, son al
mismo tiempo marco y espejo de la mu-
jer profesional, fina, sobria, discreta a la
vez que hermosa, sofisticada y exquisita.
Los patios de la manzana de la Univer-
sidad juegan un doble juego, desde la ca-
lle se ve el interior de la casa de estudio y
desde el interior se puede observar la ca-
lle. Juegos de velar y develar, intrigantes,
como la mujer real.

Produccin y peinado: Diego Roa

Fotgrafo: Pablo Cnepa
Modelo: Geo Galliano
nosotros@ellitoral.com tendencias / 13

Juguetes soados!

>> Mueca con accesorios.

>> Proteus 200. JUGUETETERA RANI.
JUGUETETERA RANI.

>> Casita Hamster.

JUGUETETERA RANI.
>> Tejo de mesa .
JUGUETETERA
RANI.
>> Pista Hotweels.
JUGUETETERA
RANI.

>> Pochoclera
Barbie Chef.
JUGUETETERA
RANI.

>> Spooky.
>> Chubby Puppies. JUGUETETERA
JUGUETETERA RANI.
RANI.
14 / tendencias
Regalar y regalarse
Hablar de Navidad es hablar de regalos, y sorprender con algo lindo
no siempre es tarea fcil.
En Agua Clara la Navidad se vive, se siente
y se disfruta.
En sus dos sucursales est todo dispuesto
para encontrar ese regalo especial. O ese mimo
que nos merecemos despus de un ao co-
rriendo en la vida.
Fragancias y maquillaje en estuches y cofres
son las primeras sugerencias de las responsa-
bles de la firma.
Hay para todas las edades y todos los gustos:
desde bebs, nios y adolescentes, con marcas
tradicionales y de moda, hasta las colonias pre-
feridas por las abuelas.
Por supuestos, las fragancias ms delicadas,
las nuevas y la que elegimos para completar
nuestro maquillaje.
Y en un amplio rango de precios tambin:
los combos arrancan desde los $ 200 pesos.
>> Paco Rabanne Olympea
80Ml + Body Lotion ($2415).
AGUA CLARA PERFUMERA.
Semana del 16 AL 22 de diciembre de 2017
La presentacin para regalo es un detalle
para destacar en todos los productos ofreci-
dos por estas fechas. El valor agregado que da
la caja, cofre, neceser o latita que contiene los
obsequios entra por los ojos, seduce y encanta.
En Agua Clara encontrars las mejores fra-
gancias, make-up, toda la lnea para el cuidado
personal, calidez y asesoramiento.
Se acercan las fiestas y la expectativa de
pasar una agradable velada en familia pierde
fuerza cuando llega el momento de elegir los
regalos para el arbolito. Para muchas personas
puede ser frustrante encontrar el regalo ideal. >> Nina Edt 80Ml + Body Lotion ($1920).
Sin embargo, escoger obsequios para Noche- AGUA CLARA PERFUMERA.
buena puede no es tan complicado como pa-
rece. Existe una variedad enorme de presentes
originales para dejar contenta a toda la familia
y Agua Clara te propone algunos.
>> 212 Vip Rose 80Ml +
Body Lotion ($2450). >> Ch Edt 100Ml + Body Lotion ($2475).
AGUA CLARA AGUA CLARA PERFUMERA.
PERFUMERA.
>> 212 Men Edt 100Ml
+ Shower Gel ($2140).
AGUA CLARA PERFUMERA.
nosotros@ellitoral.com tendencias / 15

>> Pilotn Perramus color

beige (disponible tambin en
rojo y azul), jean Perramus
Slim Fit elastizado, botas de
lluvia con cordn escoces
Perramus y cartera en cuero >> Ambo D. Hetcher Slim >> Camisa bea
y tela escoces Perramus. Fit super 120. slim fit puro
POCA. POCA. algodn.
POCA.

>> Camisas La Dolfina

con estampado de lunares. >> Camisola Perramus bordada
POCA. >> Sweater de cuello mao, jean Perramus slim fit,
hilo en rombos. cartera Perramus en cuero blanco
POCA. con detalles en escoces.
POCA.

>> Pantaln Perramus

>> Campera La Dolfina de blanco slim fit.
algodn en color azul, remera POCA.
bsica blanca, camisa La
Dolfina estampada, short de
jean La Dolfina Bordado.
POCA. >> Zapatos y
cinto en cuero
marrn.
POCA.

>> Shorts de bao en

variedad de colores La
Dolfina y Perramus.
POCA.

>> Remeras
La Dolfina
en algodn
peruano.
POCA.

>> Panchas Timberland en lona azul.

POCA.
16 / tendencias Semana del 16 AL 22 de diciembre de 2017

>> Malla
con detalle.
CLEO LENCERA.

>> Bikini y
sombrero.
>> Especial para las CLEO LENCERA.
Fiestas.
BALCARCE

>> Pan dulces.

Distintos sabores. >> Malla
BALCARCE estampada,
sombrero y bata.
CLEO LENCERA.

>> Tankini,
distintos modelos.
CLEO LENCERA.
nosotros@ellitoral.com
La Magia de regalar en Casa Rizzi
Se acerca la Navidad y como
sabemos que elegir un regalo no es
tarea fcil, les proponemos algunas
alternativas para los ms jvenes de
la familia:
>> Play Station 4 de Sony
Desafa los lmites de los juegos
con la consola de videojuegos
PlayStation 4. Encontrala en Casa
Rizzi y llevate la coleccin entera
de Uncharted para sumergirte con
amigos en el universo del retirado
cazador de fortunas, Nathan Drake y
sus atrapantes aventuras.
>> Play Station 4 de Sony
>> Cama elstica
>> Drone Archos
Ideal para quienes buscan divertirse
o tomar increbles imgenes en HD.
Esta pequea mquina voladora niones con amigos y las largas tardes
alcanza una altura de hasta 50
metros y su velocidad puede llegar
a los 7,7 m/s durante al menos 7
minutos. Gracias a su controlador o
la aplicacin remota, este drone es
ideal para quienes quieran curiosear
la belleza del mundo desde el aire.
>> Cama elstica
Para los ms inquietos, ofrecemos
una cama elstica de 3 mt. de di-
metro, ideal para aquellos que aman
jugar al aire libre y con amigos.
>> Auto a batera Bebitos
>> Batera Tornado
>> Guitarra Nuez
Con este clsico instrumento el
agasajado/a podr animar las reu-
de verano, demostrando todo lo
aprendido en el ao. Un obsequio que
perdura en el tiempo y le da ritmo
a momentos especiales. Adems,
viene con la funda de regalo!
>> Auto a batera Bebitos
Los pequeos herederos del amor
de sus padres por los autos, podrn
iniciarse en el mundo de los vehculos
a lo grande con este espectacular
auto a batera, rplica en miniatura
de un Audi TT.
tendencias / 17
>> Batera Tornado
Siguiendo con las opciones para los
msicos de la familia, les ofrecemos
una espectacular batera Torna-
do con un sonido y una dinmica
ideal. Sus capas de Basswood, sus
terminaciones de calidad y diseo,
la solidez de sus fierros y platos, le
brindarn la comodidad y versatilidad
que necesita tu pequeo msico.
Una eleccin sabia a un precio
inteligente.
Casa Rizzi.
Hac click! >> Guitarra Nuez
>> Drone Archos
18 / tendencias Semana del 16 AL 22 de diciembre de 2017

>> Gafas de mujer.

Optilent.

>> Gafas de mujer.

Optilent.

>> Gafas de
hombre.
>> Gafas de mujer. Optilent.
Optilent.

>> Gafas Rusty

hombre.
Optilent.
>> Gafaspara chicos.
Optilent.

>> Gafas Hawkers

hombre.
Optilent.
nosotros@ellitoral.com tendencias / 19

>> PLAYMOBIL muecos

articulados con accesorios y
diferentes tematicas de juego
(4-12aos). >> Aprendo con
JUGUETETERA TOYS PARK. Armando: didactico
a pilas para aprender
lectura, vocabulario,
rimas y habitos
( 2-5 aos).
JUGUETETERA
TOYS PARK.

Todo para los chicos!!

>> CAROLIN Hoverboard a radio control con
giro de 360 grados.
JUGUETETERA TOYS PARK.
>> Dinosaurios de diferentes tamaos a pilas ,
con luz y sonido.
JUGUETETERA TOYS PARK.

>> Andador para bebes

regulable con 3 posiciones,
tablero musical, luces
y freno.
>> TRANSFORMERS originales. JUGUETETERA
Totalmente articulados. TOYS PARK.
JUGUETETERA TOYS PARK.
20 / tendencias Semana del 16 AL 22 de diciembre de 2017

>> Diferentes
modelos de carteras
en color tiza.
Galia

>> Carteras de
cuero ecolgico en
color rojo.
Galia >> Variedad de
carteras y billeteras
en diferentes >> Bolso de viaje azul marca Primicia.
colores. Galia
Galia

>> Portafolios y
portanotebooks de calidad
con diseos funcionales.
Gran variedad de
colecciones y precios.
Galia

>> Set compuesto por bolso de viaje y mochila Wilson.

Galia
nosotros@ellitoral.com tendencias / 21

>> Bolso
>> Mochila Palmas cuero - Portafolio
vacuno fulonado - Camisa Agenda. Todo
Mora de lino - Short Los Sauces cuero vacuno.
bordado denim - Cinto vacuno cardn.
con tachas - Colgante plata
criolla - Pulsera plata criolla con
asta - Sandalia cuero vacuno.
cardn.

>> Gur: Camisa Macasito

100 % algodn, Pantaln
denim gur - Gurisa:
Pantaln gabardina
con confort, faja 100
% algodn, remera con
detalle en broderie,
alpargata 100 % algodn.
cardn.

>> Saco Floral 100

% algodn bordado -
Camisa Mora 100 %
lino - Faja Quintana
cuero vacuno con
aplique en plata criolla
- Pantaln Ciprs tiro >> Sombrero
medio bolsillo oblicuo Panam - Camisa
con confort - Sandalia y Saco 100 %
Santa Mnica Gamuza- Lino - Pantaln Los
Cartera Vega cuero Cedros 100 % Lino
vacuno Crocco. - Mocasn Villa Corral
>> Capelina Unzue smil rafia - cardn. doble hebilla cuero
Camisa Casualinas algodn bordada - vacuno - Cinto cuero
Chal miranda 100 % algodn tejido en vacuno.
telar - Cinto cuero vacuno- Pantaln cardn.
Huinca denim semi oxford - Sandalia
Liquidambar cuero vacuno engrasado.
cardn.
22 / belleza Semana del 16 AL 22 de diciembre de 2017

Cmo salvar tus uas de

la pigmentacin amarilla?

Existen trucos y surge cuando la persona quiere
deshacerse del rojo y sus deriva-
productos muy dos cromticos, y al ver sus uas
eficaces para amarillentas vuelve a caer en el
crculo vicioso que no le permite
blanquear las uas olvidarse del esmalte.
luego de pasar Los expertos en manicura
creen firmemente en la necesidad
meses enganchada de retirar la pintura de uas pasa-
a los esmaltes dos los tres das para evitar este
problema, dado que transcurrido
oscuros. ese tiempo el pigmento del color
comienza a daar el esmalte na-
Texto. Soledad Vittori. tural.
Para poder usar este comple-
mento perfecto, que toda mujer
ama llevar puesto y que consigue
de uas experimentada, puede
que este truco te parezca obvio.
Pero es necesario recordarlo
porque de l depende todo lo
dems. Es bsico usar una base
protectora que nos preserve la
ua para que el esmalte no la es-
tropee y el color no la impregne.
2-Retirar el esmalte: Para
sacar el esmalte de uas sin de-
jar los dedos manchados y las
cutculas estropeadas se debe
proceder de la siguiente manera:
mojar la piel con agua para que
el esmalte no penetre, agarrar un
algodn empapado en quitaes-
malte y ponerlo encima de la ua
4-Seguir pintando las uas:
Si creas que dejando de pintar
tus uas unos das podas mini-
mizar ese tono amarillento, te
equivocas. Los expertos reco-
miendan utilizar un tratamiento
con base, pero no dejarlas total-
mente desnudas, debido que al
aire las debilita y las vuelve que-
bradizas.
5-Limpiar con limn: pue-
de que lo hayas odo muchas
veces y no lo hayas terminado
de creer, pero el limn natural
te puede ayudar a blanquear
las uas. Arrastrndolo direc-
tamente por la zona afectada

U
n clsico proble-
ma de las mujeres
proviene de pasar
largas temporadas
recurriendo al es-
malte color rouge o a tonalidades
oscuras. Las uas se manchan
debido a la coloracin de la laca,
dejando una desagradable pig-
mentacin amarilla. El conflicto
reinventar su look por completo,
se necesita un ritual que permita
eliminar el tono amarillento para
volver a tener unas uas preciosas
sin necesidad de volver a pintar-
las.
Existen 6 trucos
infalibles para
dejar tus uas sanas
y blancas:
1-Usar siempre base y brillo:
Si eres una usuaria de esmaltes
y empezar a retirarlo frotando
con un movimiento circular para
que no tia el resto del dedo.
3-Pulir con lima y aceite: La
lima pulidora es verdaderamente
eficaz dado que al pulir la ua se
eliminan partes de la pigmenta-
cin amarilla. Un truco intere-
sante, segn expertos en el tema,
consiste en aplicar en cada ua
un poquito de un aceite especfico
y pulir con un pulidor suave que
arrastre con el color desagradable.
despus de haber retirado el
esmalte, se obtienen resultados
excelentes.
6- Limn + bicarbonato + ce-
pillo: Partir un limn a la mitad,
poner un poquito de bicarbonato
sobre el limn, dejar que se im-
pregne y aplicar en la ua con un
cepillo esa especie de masa que
se obtiene al mezclar el bicarbo-
nato con el zumo, te devuelve el
esmalte natural que tanto anhe-
las tener.
nosotros@ellitoral.com
Mercado Norte: un
lugar nico en Santa Fe
Abierto todos los das, es una excelente opcin para vivir una
experiencia nica de compra, recreacin y disfrute.
E
l Mercado Norte no
deja de sorprender.
Cada da los puestos se
visten para recibir a sus
clientes, amigos y visi-
tantes con su formidable variedad,
la cual permite satisfacer todas las
necesidades de los santafesinos y
asegurar que en el corazn de ba-
rrio Constituyentes las compras se
disfrutan con todos los sentidos.
Alimentos frescos y saludables
de ptima calidad se complemen-
tan con espacios especializados
como farmacia, veterinaria, bazar,
tiendas de diseo, juguetera, flo-
rera, arte y librera. Se une a ello
la coexistencia de un supermerca-
do que complementa la oferta de
almacn.
La compaa infaltable de las
opciones gastronmicas, la cer-
veza artesanal y un rest nico,
disponen al Mercado como el es-
pacio predilecto de la ciudad para
disfrutar del encuentro familiar,
entre amigos y colegas. Es el sitio
clave para tomar el desayuno de
cada maana, para distenderse
leyendo, conversando y disfrutan-
do de los exclusivos shows que ya
son tradicin del lugar.
Adems, los servicios de cobro
de impuestos y recarga de tarje-
tas, cajero automtico, estaciona-
miento gratuito y entrega a domi-
cilio, sumados al ambiente clima-
tizado que garantiza una estancia
cmoda, permiten que el adorado
paseos / 23
Mercado Norte de Santa Fe sea
uno de los mejores mercados mu-
nicipales del pas.
Todos los das, el lugar invi-
ta a vivir una experiencia nica
de compra, paseo y recreacin.
Para estas fiestas de fin de ao, el
atractivo se centra en las ofertas
comerciales, opciones de finan-
ciacin de cada puesto y la aten-
cin personalizada para ayudar a
elegir el regalo ideal para los seres
queridos. Con motivo de celebrar
la dicha de esta transformacin,
crecimiento y proyeccin a futu-
ro, se realizarn mltiples sorteos
y diversos eventos recreativos.
Imposible no dar un paseo por
el Mercadito!
24 / recomendados
LIBROS
Club de Lectura
Esta semana de frenes prenavideo, venimos con unas hermosas
propuestas en libros para el rubro auto-regalo.
Por Romina Santopietro.
Y a armamos el arbolito, ya
colgamos las roscas en las
puertas, algunos acelerados
ya pusimos al nio en el pese-
bre -yo ms que nada para no
perderlo- y vamos descontando la lista
de regalos para nuestros afectos.
En una de estas maratones por los
negocios, cargada de bolsas y con apuro,
paso rpido y sin mirar por las vidrieras
de las libreras...
Me hago la fuerte. Peeeero... somos
pocos y nos conocemos mucho. Sabe-
mos que es pura impostura. Pas mi-
rando de reojo y mordindome para
no entrar? Fracas miserablemente y
me tir de cabeza a la librera? Sabe-
mos que s.
Sal muy oronda con mi auto-regalito
de Navidad: el libro lbum El arte del
Seor de los Anillos. Tesoro para colec-
cionistas, nerds y fanticos -entro en las
tres categoras- es una edicin preciosa
Acerca del ilustrador
>> Benjamn Lacombe es un ilustrador y autor francs nacido el 12 de julio de 1982 en Pars, donde actualmente vive y trabaja. Sus ilustraciones se destacan por un estilo caricatu-
resco que denotan elegancia, fragilidad y melancola.
con ilustraciones de J.R.R. Tolkien, algu-
nas inditas.
Por qu les cuento esto? Porque hay
ediciones que son verdaderas joyas, las
ediciones lbumes o de lujo, con ilustra-
ciones bellsimas y tapas duras.
Una de estas series, que paciente-
mente y muy de a poco me voy com-
prando son las ilustradas por el genial
Benjamn Lacombe. Cada vez que elige
un clsico de la literatura internacional
para ilustrar magistralmente, crea ver-
daderas maravillas literarias.
Quienes amamos los libros-objeto y
consideramos valiosos los ejemplares de
nuestra coleccin, disfrutamos del valor
agregado de estas cuidadas ediciones.
Si saben de alguien que ame Alicia
en el pas de las Maravillas, Mada-
ma Butterfly, El herbario de las ha-
das, Cuentos Macabros de Edgar
Allan Poe, Mara Antonieta, Ondi-
na, Frida, Los amantes mariposa,
Semana del 16 AL 22 de diciembre de 2017
Nuestra Seora de Pars -bellsima
edicin en dos tomos del clsico de
Vctor Hugo- son tesoros para regalar.
Todas estas publicadas en Argentina
por Edelvives.
Pero por el costo de estos libros, es
probable que estn destinados a ser au-
to-regalos, esos mimos que los lectores
incansables nos damos slo en ocasio-
nes especiales. Cranme, vale la pena la
inversin.
Sern las joyas de la corona de sus
bibliotecas. Indudablemente lo son en
la ma.
Las ilustraciones son hipnticas, atra-
pan la mirada y se graban en el alma.
Son libros ilustrados para adultos,
apelan a nuestra bsqueda de la belleza,
anan esttica, arte y soporte.
Para hacernos un mimo al tener un li-
bro que es un placer re-visitar para per-
dernos en sus pginas, lejos del fragor
del mundo.
nosotros@ellitoral.com flor y nata / 33

Brindis de
locatarios de
Ribera Shopping
>> En el bar Johnny B. Good se dieron cita los locatarios de Ribera para
un brindis de fin de ao. Los titulares de marcas y locales que pueblan
el centro comercial disfrutaron de una noche amena de camaradera y
buenos momentos. Fotos: Manuel Fabata.
34 / flor y nata Semana del 16 AL 22 de diciembre de 2017

Fiesta del Deporte

>> Das atrs se realiz la edicin N26 de la Fiesta Provincial del Deporte en Salones del Puerto. En dicho encuentro, numerosas figuras
destacadas de la ciudad fueron premiadas en la tradicional entrega deportiva. Este evento cont con el auspicio del multimedios de El Litoral.

>> 1 >> 2

>> 3 >> 4

>> 5 >> 6

en las fotos:

1.Dario Pignata, Germn Chiaraviglio, Andrs Nocioni, Gustavo 4. Silvana Gervasoni, Ivn Basile, Laura Gervasoni, Dario Basile, Silvn, Guillermo Chiaraviglio y Ral Eguiluz.
Lopez y Fabin Tavella. Luis Gaveglio y Hernn Benassi. 6. Arriba: Noelia Garca y Carina Guimar. Abajo: Armando Guidici,
2. Horacio Darrs y Alexander Dominguez. 5. Arriba: Luis Contini, Gustavo Gutierrez, Roque Ros y Hctor Gustavo Birchner, Willy Borgnino y Juan Manuel Ollocco.
3. Sergio Dirito, Liliana Dayar, Rosana Collino y Daniel Delfino. Pea. Abajo: Eduardo Pignata, Oscar Vera, Ren Blanda, Omar 7. Dario Pignata, Bautista Pignata y Luca Cabral.
nosotros@ellitoral.com flor y nata / 35

>> 7 >> 8

>> 9 >> 10 >> 11

>> 12 >> 13

en las fotos:

8. Marcelo Piazza, Carina Angelucci, Leonardo Nykolajczuk, 10. Arriba: Dario Galarza y Marcelo Delfor. Abajo: Carlos Redolfi, Eduardo Domnguez, Toms Chancalay, Germn Conti y Alexan-
Andrs Nocioni y Beln Mohamad. Martn Capitani y Teresa Lorenzo. der Domnguez.
9. Emilio Lamas, Mauro Pittn, Fernando Puebla, Bruno Pittn, 11. Fabin Acosta, Francina Acosta y Elena Geromel. 13. Josi Mohamad, Ricardo Ibaez, Silvia Tavella, Jorgelina
Dario Pignata y Carlos Iparraguirre. 12. Clemente Rodrguez, Agustina Nielsen, Brenda Bianchi, Amzaga y Beto Gaitn.
36 / flor y nata Semana del 16 AL 22 de diciembre de 2017

>> 1 >> 2

>> 3 >> 4 >> 5

Entrega de premios de SADE Santa Fe

>> Das pasados se llev a cabo en la sala de la Biblioteca Popular Bartolom Mitre, el acto de cierre cultural de las actividades de la Sociedad
Argentina de Escritores de Santa Fe, y la entrega de premios de sus Certmenes Literarios Nacionales Hugo Mandn (Poesa), Gastn Gori
(Cuento Breve) y Horacio Ross (Poesa Joven), edicin 2017. Estuvieron presentes junto a la Comisin Directiva de SADE, los ganadores de
estos certmenes, procedentes de distintas localidades y los jurados de los mismos. Fotos: Manuel Fabata.

>> 6 >> 7 >> 8

en las fotos:

1. Oscar Ag, Teresa Guzzonato, Zulma Molaro, Elsa Pomi, Mara
Beatriz Bolsi, Mirta Gaziano, Ma. Elena Mazzei.
2. Mara Luisa Ferraris, Higinia Rodrguez, Enrique Butti.
3. Miguel Gaviln, Ma.del Carmen villaverde, Luisa Spangenberg,
Graciela Balbastro, Norma Batt.
4. Cristina Rodrguez, Ricardo Plank, Jorge Roldn, Adelina
Alarcn, Adela Salas, Ma. Rosa Rzepka, Miguel Caballero, Ma. del
Carmen Reyes.
5. Mara Beatriz Bolsi, Luisa Spangenberg, Silvia Calosso, Hipli-
to Bolcatto, Danilo Doyharzbal.
6. Jos E.Atta, Ma. Rita Garca Lamas, Julio Gmez.
7. Rosario Caminos, Germn Bartizzaghi, Mara Beatriz Bolsi,
Jorge Bella, Jorge Ciceri, Jorge Pino, Jorge Majul.
8. Mara Beatriz Bolsi, Oscar Ag, Mirta Gaziano.
nosotros@ellitoral.com flor y nata / 37

Cena de fin de ao de JUFEJUS

>> La Junta Federal de Cortes y Superiores Tribunales de Justicia del Pas realiz la tradicional cena de fin de ao en el saln de Club Marinas. El
evento cont con la presencia del magistrado, dirigentes polticos y representantes de los medios de comunicacin. De la misma, tambin partici-
p el Gobernador de la provincia Miguel Lifschitz.

>> 1 >> 2 >> 3

>> 4 >> 5 >> 6

>> 7 >> 8 >> 9

en las fotos:

>> 1. Dr. Horacio Rosatti, Dr. Rodolfo Vigo, Dra. Fernndez
Riestra.
>> 2. Rafael Gutierrez, Emilio Jatn.
>> 3. Ministros de cortes provinciales.
>> 4. Dr. Nelri y Sra. y acompaantes.
>> 5. Silvina Frana, Mario Caffaro, Carlos Fascendini y Sra.,
Patricia Chialvo.
>> 6. Jaquelina Balangione, Claudia Mizawak.
>> 7. Daniel Herbetta y Sra., Dr. Ribero.
>> 8. Ricardo Rochetti, Horacio Rosatti, Helena Hilton de
Nolasco, Rafael Gutierrez.
>> 9. Marcelo Gamido, Juliano Salierno, Mario Caffaro, Emerio
Agretti, Santiago Heinse, Oscar Frutero, Rafael Guttierez, Martn
Ortiz, Mario Galoppo y Carlos Delicia.
38 / horscopo
RATA
1900, 1912, 1924, 1936, 1948,
1960, 1972, 1984, 1996, 2008
Recuerda que nadie es impres-
cindible y date algn que otro
respiro o terminars agotado fsica
y mentalmente cuando llegue el
viernes. Tu pareja te har un regalo
inesperado o te propondr una sali-
da nocturna o de fin de semana: di
s sin dudarlo. Procura no salirte del
presupuesto marcado y te evitars
problemas durante esta semana.
DRAGN
1904, 1916, 1928, 1940, 1952,
1964, 1976, 1988, 2000, 2012
Continas gozando de una salud a
prueba de bomba y si te controlas
en la mesa la buena racha durar
bastante. No te envanezcas ante
un xito frente a tus ms directos
competidores: si no eres ms hu-
milde perders buena parte de los
apoyos profesionales que ahora
tienes. Se paciente con los fallos
de tu pareja.
MONO
1908, 1920, 1932, 1944, 1956,
1968, 1980, 1992, 2004, 2016
La indiscrecin de un compaero
te pondr en una difcil situacin
en tu lugar de trabajo. Reconoce
el error y nada malo te suceder.
Gastars muchas energas y no
poco dinero en aclarar una situa-
cin econmica algo enrevesada.
Bien con la pareja, pero ests
dejando de lado otros aspectos de
tu vida. Salud, buena.
BUEY
1901, 1913, 1925, 1937, 1949,
1961, 1973, 1985, 1997, 2009
Tu entorno familiar tiende a
arreglarse. Utiliza la prudencia
en tu lugar de trabajo y procura
no exteriorizar tus sentimientos.
Si te encuentras sin pareja no te
muestres tan desconfiado o ser
difcil que alguien se acerque a
ti. Puedes mejorar fsicamente a
poco que te lo propongas, plantea
metas a largo plazo.
SERPIENTE
1905, 1917, 1929, 1941, 1953,
1965, 1977, 1989, 2001, 2013
El reconocimiento a tu labor est
tardando ms de lo que pensabas:
evita ponerte nervioso ahora que
ests a punto de conseguir lo que
tanto anhelabas. La parte ms
dbil de tu organismo sern los
tobillos, por lo dems, bien. No
dejes que intervenga la familia
o la relacin de pareja que ahora
mantienes se puede ir por la borda.
GALLO
1909, 1921, 1933, 1945, 1957,
1969, 1981, 1993, 2005, 2017
Olvdate de las medias tintas en
los asuntos relacionados con el
amor porque puedes perder todo
lo conseguido hasta la fecha en
este apartado. Mejorars el trabajo
de un compaero. Pdele permiso
antes, deja que se lleve l los
aplausos y te ganars un aliado
para toda la vida. El dinero no
representar ningn problema.
TIGRE
1902, 1914, 1926, 1938, 1950,
1962, 1974, 1986, 1998, 2010
A poco que fuerces la imaginacin
conseguirs que tus cuentas
cuadren y que haya ms entradas
que salidas de dinero. Tu pareja te
sorprender gratamente el fin de
semana pero deja que sea ella quien
tome la iniciativa. Tu organismo
slo necesita ya un poco ms de
ejercicio: recurre a las amistades si
quieres que te den nimos.
CABALLO
1906, 1918, 1930, 1942, 1954,
1966, 1978, 1990, 2002, 2014
Para poder recibir, antes es
necesario haber dado. Depende
de cmo hayas actuado en el
pasado as te irn las cosas en el
apartado profesional esta semana.
Tu pareja, o un ser querido, est
intentando decirte algo: escchale
con atencin porque, de rebote,
puedes hacer un buen negocio. Tu
salud ser inmejorable.
PERRO
1910, 1922, 1934, 1946, 1958,
1970, 1982, 1994, 2006
Si muestras ante tu pareja y seres
queridos tu faceta ms frvola ter-
minarn por hartarse y cuando les
necesites de verdad no acudirn.
Tus expectativas econmicas
irn aumentando segn lo vaya
haciendo la calidad de tu trabajo.
Cuida tualimentacin. Y es que,
sin que tu te des cuenta, estn
observndote...
Semana del 16 AL 22 de diciembre de 2017
CONEJO
1903, 1915, 1927, 1939, 1951,
1963, 1975, 1987, 1999, 2011
Estas realizando grandes cambios
y proyectos en tu trabajo y tus jefes
confan en ti. No les defraudes pero
tampoco dejes que te arrebaten tu
intimidad. Te devuelven una suma
que habas olvidado o que ya no
creas que ibas a cobrar. Riesgo de
sufrir un accidente en la calle: ex-
trema las precauciones a la cada
de la tarde, sobre todo el martes.
CABRA
1907, 1919, 1931, 1943, 1955,
1967, 1979, 1991, 2003, 2015
Gozars de una semana muy
tranquila en el apartado sentimen-
tal tengas o no pareja. Profesional-
mente, en cambio, va a ser todo lo
contrario: tendrs que resolver mil
cosas al mismo tiempo y, adems,
a toda velocidad. Fsicamente,
terminars la semana agotado
pero satisfecho. Duerme todo lo
que puedas.
CHANCHO
1911, 1923, 1935, 1947, 1959,
1971, 1983, 1995, 2007
Magnfica semana para sacarle a
tu organismo el mximo rendi-
miento. Mentalmente, te mostra-
rs muy positivo y en el trabajo tu
gran creatividad ser muy tenida
en cuenta. Econmicamente, en
cambio, debes poner freno a los
gastos sin sentido si no quieres
terminar el mes en rojo. Tengas o
no pareja, sabrs disfrutar.
nosotros@ellitoral.com recetas para coleccionar / 39

tradicional
Vitel ton navideo
Nivel de dificultad / media PORCIONES / 20

Ingredientes/
1 peceto (aproximadamente 1 kilo y
medio)
c/n vino blanco
1 cebolla
1 zanahoria
1 rama de apio
1 cebolla de verdeo (o reemplazar estas
verduras por dos caldos: 1 de verdura y 1
de carne)
2 cucharadas de sal gruesa
Para la salsa
6 filetes de anchoas
1 lata de atn
400 gr de mayonesa
150 gr crema de leche
Alcaparras a gusto
Sal y pimienta a gusto

Preparacin/
Limpiar el peceto. Dorarlo por todos
sus lados en una olla y desgrasarlo con
vino blanco. Retirarlo y agregar la cebolla,
la zanahoria, la rama de apio y de verdeo
cortadas de manera gruesa hasta que to-
men color. Volver a colocar el peceto y
tapar con agua. Hervirlo. Agregar dos cu-
charadas de sal gruesa.
Cocinar aproximadamente una hora
u hora y media (hasta que el peceto est
muy tierno). Dejar enfriar en el lquido.
Cortar en rodajas finas.
Poner en la licuadora el atn, las an-
choas y una taza del caldo de coccin y
licuar.
Por ltimo, agregar la mayonesa, la cre-
ma y licuar hasta mezclar. Salpimentar.
Si la consistencia esta todava demasia-
do espesa, agregar un poco ms de caldo
de coccin.
En una fuente alternar capas de carne
y de salsa.
Decorar con las alcaparras.
 PRESENTAN

nueva cocin
La a

Saludable
t u d i a r i o
a n a junto a
Esta s e m
d e c o c i n a
lib ro s a b l e s
La
a
nuev cocina La
a
nuev cocina

colecc i o n
Saludable
Saludable
Con el cupn que vas a encontrar
en tu diario los viernes + $ 40*

R
pedile a tu canillita el coleccionable
egalale a tu cuerpo salud y vitalidad, utilizando los ingredientes que nos brinda la naturaleza,
un verdadero tesoro que tiene todo lo que necesitamos para mantenernos sanos. A travs
de las recetas de esta coleccin vas a descubrir alimentos con propiedades increbles, tan
La nueva cocina saludable.saludables como deliciosos, as como consejos para combinarlos y armar tu men diario.
En este fascculo te presentamos recetas a base de arroz, cereales y legumbres, combinados con
vegetales y carnes magras. Recetas que le hacen bien al cuerpo y reconfortan el paladar. Por su contenido de
fibras y carbohidratos, aportan energa sin engordar, y por la sabia combinacin de ingredientes y especias

Directoo
ofrecen sabores nuevos, intensamente gustosos. Ahora solo queda poner manos a la obra y disponerte a
entrar a este maravilloso mundo de color, sabor y bienestar que nos ofrece la cocina saludable.

al Gran
CADA SEMANA, UNA NUEVA EDICIN

13/10 Desayuno de campeones

13/10 Onda verde
20/10 Pura fibra
La nueva co
ci
na
La n
ueva coc
in
a ac
nuev ocina Salud
La
ac
nuev ocina
Saludable La able La n
ueva coc
in
27/10 Protena 100 % SaludableLa nu
eva cocina
Saludable
a
La nueva c
La nueva co
Saluddabable
oc
in
Salu ci

ble
na
le S a l
a

03/11 De buena pasta Saluda ud

R able
eva cocina
nu egalal
La natur e a tu cu
La nueva c
ble va cocina sanos. aleza, un erpo salud

Saluda
R
verda
incre A travs y vit
oc
10/11 Con palitos chinos
La pa ble de las dero tes alida
steler tu men s, tan sal receta oro qu d, utiliz
in
Salu
egalale a tu es qu diario udables s de est e tiene ando los

e
cuerpo salud a es

ue
e,
un verdadero ense contrariouno de los . com a col tod ingred

abl
y vitalidad, o delic eccin o lo que

R
tesoro que utiliza
recetas de tiene todoy a la amndo os alos a lo qu grandes
cocingred iosos, vas a de neces
ientes
esta colecc lo quevez ientes as com scubri itamo que nos
a

e seque nosplacer

dabl
como delicio in necesi ina
muytamos para piensa brindaeslade
nutri r difmante
n

vas a descub r ali s para brind

En
sos, as como rir
consejos para alimentos con tiv
erente pued natura
nernos ,sanos. la cocleza, o con
sejos meega nto ma a la
fciles de transpeste fascculo te ofrece os, padadess receta
propie eAser ina qu para lalsecon prontenerno
La

travs

Sal R
combi de

ud
mos una amplia narlos y armar ra increb
disfru sles, de
de tor saluda las e se
licios com a tu cu pie s
ortar y consum a, sal puede dis
compa tu men tar sin tan ver da bin

e
egalale a tu cuerpo salud y vitalidad, utilizando los ingredientes nos
quertir brinda la ir. Algunas varied diario. tas bles erpodades
entre amigos o, preparacione ad de snacks saludables, culpa , galletita udable fru receta dero arl
tesos salud

17/11
oroyqu

A buen puerto
naturaleza, un verdadero tesoro que tiene todo lo que necesitamos
cuand o mantenernos
paranos simple mente s son ideale finger food s el de s, mu y equ tar a com s de arm y
ataca el hambr
mundo de color, e Ahora solo , como una alternativa s para llevar y tentem sayun ffinpa ilibrad todas horasest e ar vitali
sanos. A travs de las recetas de esta coleccin vas a descubrir alimentos con propiedades
sabor y bienes queda poner sana para a la oficina pis o o la s yrabudadin a. En
pre
o de colecc tiene tod dad uti
lic . Ya lo
, otras rle esteiosos,
sentam in liz
increbles, tan saludables como deliciosos, as como consejos para combinarlos y armar
tar que nos ofrece manos a la esos momentos para me
ten es
rieora a tusum
tad fasccasme jor vas a o lo que ando los
la cocina saludaobra y disponerte a entrar entre comid multic nd a.y mu cuerpamen os una ulo com de ne ing
ble. a este marav as o late ten variadteo consej scubrir cesitamo redien
tu men diario. illoso en est olores ha y fcil. So hidrattad ores selecc os para alimento s para tes que no
acin a
En este fascculo presentamos recetas tan sabrosas como nutritivas de sopas, guisos y estofados, e ma n
ravillosta especi aptos pa que pre in de jugcombinarl s con promantene s brind
platos muy verstiles, que reconfortan y que permiten nutrirse con los alimentos disponibles en casa, so mu as y lc ra tod
ndo a
cisa
y oto os, licua os y arm piedade
rnos
san
a la na
tur
aprovechando los ingredientes de cada estacin. Ahora solo queda poner manos a la obra y disponerse de col teos livian hora y oca rgarle dos y ba ar tu me s incre os. A tra aleza, un

Con
or, sab os. Ah sin, vitamina tidos n ble vs

Servido en
za, mundo de color, sabor y bienestar que nos ofrece la cocina saludable. a base diario. En s, tan sal de las

24/11 Con las manos en la masa

a entrar a este la maravilloso
rale or ora y com
natu y sal
ud qu solo qu bin s y nu ud

Sin ertos
brinda de est
que nos A travs eda po an todo trientes ingredien e fascc ables
sanos. es, tan

Cuchara Bandeja
e no de ulo
ntes s ofr ne tip
edie rnos
los ingr para mantene des increbl diario. ece la r mano o de ing una ma tes natur te
zando os propieda ar tu men
cocina sa red nera ale
vitalidad utilique necesitam s con in. salud la obra y ientes, de delicios s
d y lo ento y arm y ocas able. dispo sde a,

Cubi
po salu e todo descubrir alim combinarlos toda hora en el nerte frutas

R A la hora
a tu cuer ro que tien
na egalale teso n vas a ejos para y wraps para r y disfrutaronerte a en
trar
coci
o cci es lleva
ader
un verd tas de esta
cole como cons es, sndwichs, aptas para y disp
va os, as de pan os a la obra

e
rece o delicios mos recetas amente verstileda poner man saludab

s
de las
ue

01/12 Carta de postres abl

es com
saludabl presenta ticas y sum solo que la cocina

rta re
fascculo . Ahora ofrece
n

prc
En este o nutritivas, entre comidas estar que nos
La

ud
T
com colacin r y bien
sabrosas o como do de color, sabo

Ca post
del
Ideas tan la merienda

Sal
o, oso mun
almuerz este maravill
a
a entrar

08/12 Sin cubiertos Un cct

de Vitaminel
,

de
leza
tura avs
la na A tr , tan
da s. es .
brin sano ebl ario
nos rnos incr di uar

as
que tene des men ntin e
ntes man ieda tu y co desd

15/12 Con cuchara

edie ra prop armar zar e van .
s ingr os pa con y empe , qu bien bor y
lo m s rlos ra as n sa
ndo sita ento bina s pa peci hace lor,
utiliza e nece alim com isita y es tan y de co
, qu rir ra qu utas or do
lidad lo scub pa s ex , fr conf un
vita todo a de nsejos receta grales e re oso m
d y ne vas co te qu ill
salu e tie in mo tamos as in seros, marav
po qu cc co en ca
cuer soro cole s, as pres harin nes a este
a tu o te esta ioso s, te se de s y pa trar
* Precio sin cupn: $ 60

22/12 Directo al grano

ale er de lic io ba vo en
egal verdadcetas o de riger res a triti erte a

R
un las re es com y Ref anja dos nu spon
M
de dabl unos eno. a licua ra y di
lu ay
sa Des a pl s, hast la ob

Regalale a tu cuerpo salud y vitalidad,

En ergas dine os a ral.
an tu
s en s y bu r m na na
n tu ta ne ci
a co galle eda po la co
el d inales lo qu rece
of
orig ra so nos

29/12 Servido en bandeja

e
Aho d qu
salu

utilizando los ingredientes que nos brinda la naturaleza, un verdadero

05/01 A la hora del t tesoro que tiene todo lo que necesitamos para mantenernos sanos. A
travs de las recetas de esta coleccin vas a descubrir alimentos con
12/01 Un cctel de vitaminas
propiedades increbles, tan saludables como deliciosos,
as como consejos para combinarlos y armar tu men diario.