El Peruano / Viernes 18 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
de Intercambio de Buenas Prcticas en Polticas Culturales
Sur Sur Fortalecer las polticas pblicas de promocin
de la lectura en Bolivia; Cuba; El Salvador; Honduras y
Per, a llevarse a cabo del 21 al 23 de noviembre de
2016, en la ciudad de Bogot Colombia;
Que, el evento en mencin tiene por objetivo
fortalecer las polticas y programas culturales de los
pases iberoamericanos, a travs de la formulacin de
proyectos que permitan el intercambio de conocimiento
cultural de alto valor, con base en las experiencias y
buenas prcticas presentadas por los pases en la XVIII
Conferencia Iberoamericana de Ministros de Cultura,
celebrada el pasado 19 y 20 de mayo de 2016 en la ciudad
de Cartagena Colombia y el Plan Nacional de Lectura y
Escritura Leer es mi Cuento, la cual fue priorizada por
los Ministros y Altas Autoridades de Cultura de Bolivia,
Cuba, El Salvador, Honduras y Per;
Que, con el Memorndum N 1565-2016-BNP/OA,
la Oicina de Administracin traslada el Informe N 852-
2016-BNP/OA/APER, de fecha 10 de noviembre de 2016,
por el cual el rea de Personal seala que la asistencia
al evento Fortalecer las polticas pblicas de promocin
de la lectura en Bolivia; Cuba; El Salvador; Honduras y
Per, se encuentra dentro de la excepcin prevista en el
numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley N 30372, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016,
por referirse a una accin de promocin de importancia
para el pas;
Que, en ese sentido, a travs del Memorando N 1567-
2016-BNP/OA, la Oicina de Administracin presenta
el Informe N 854-2016-BNP/OA/APER de fecha 14 de
noviembre, por el cual el rea de Personal otorga viticos
a favor del servidor, con motivo de su asistencia al citado
evento;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 30372,
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2016; la Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin de
viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos;
en el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, que aprueba
las normas reglamentarias sobre autorizacin de viajes
al exterior de servidores y funcionarios pblicos y su
modiicatoria, aprobada mediante Decreto Supremo N
056-2013-PCM; el Decreto supremo N 024-2002-ED,
que aprueba el Reglamento de Organizacin y Funciones
de la Biblioteca Nacional del Per;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- AUTORIZAR el viaje, en comisin de
servicios, del seor Osmar Alberto Gonzales Alvarado,
Director Tcnico de la Biblioteca Nacional del Per, a la
ciudad de Bogot - Repblica de Colombia, del 20 al 24
de noviembre de 2016, para los ines expuestos en la
parte considerativa de la presente resolucin.
Artculo 2.- Los gastos correspondientes a los
pasajes areos y viticos que demande el viaje autorizado
en el artculo precedente, sern atendidos con cargo
al presupuesto de la Biblioteca Nacional del Per, de
acuerdo al siguiente detalle:
Viticos
Pasaje areo ($ 370 por da)
(clase econmica
incluido TUUA) % de Viticos por dos Viticos por tres
(2) das* (3) das.
S/ 1, 938.86 S/ 1, 014.80 S/ 3, 818.40
* 25% por alimentacin
por da.
* 15% por traslado por
da.
Artculo 3.- El cumplimiento de la presente resolucin
no da derecho a exoneracin de impuestos o de derechos
aduaneros, de cualquier denominacin o clase.
Artculo 4.- Dentro de los quince (15) das
calendarios siguientes de efectuado el viaje, el servidor
debe presentar a un informe detallado de las acciones
realizadas, los resultados obtenidos y la rendicin de
cuentas a la Direccin Nacional de la Biblioteca Nacional
del Per.
604443
Artculo 5.- Disponer la publicacin de la presente
Resolucin en el Diario Oicial El Peruano, as como en
el portal institucional de la Biblioteca Nacional del Per
(http://www.bnp.gob.pe/).
Regstrese, comunquese y publquese
DELFINA GONZLEZ DEL RIEGO ESPINOSA
Directora Nacional (e)
1454133-1
ORGANISMOS REGULADORES
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO
Incorporan el Anexo N 13 Procedimiento
simplificado para la modificacin del
Estudio Tarifario por aprobacin del Plan
de Reflotamiento en el Reglamento
General de Tarifas aprobado por Res.
N 009-2007-SUNASS-CD
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO
N 024-2016-SUNASS-CD
Lima, 15 de noviembre de 2016
VISTO:
El Informe N 017-2016-SUNASS-100, de las gerencias
de Polticas y Normas, Regulacin Tarifaria y Asesora
Jurdica, el cual contiene la propuesta de Modiicacin del
Reglamento General de Tarifas aprobado por Resolucin
de Consejo Directivo N 009-2007-SUNASS-CD, y su
correspondiente exposicin de motivos;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 3.1 literal c) de la Ley Marco de los
Organismos Reguladores de la Inversin Privada en
los Servicios Pblicos, aprobada por Ley N 27332 y
modiicada por la Ley N 27631, faculta a los organismos
reguladores a dictar, en el mbito y materia de su
competencia, los reglamentos, normas de carcter general
y mandatos u otras normas de carcter particular referidas
a intereses, obligaciones o derechos de las entidades o
actividades supervisadas o de sus usuarios;
Que, mediante Resolucin de Consejo Directivo N
009-2007-SUNASS-CD se aprob el Reglamento General
de Tarifas, contando a la fecha con 6 ttulos y 12 anexos;
Que, mediante Decreto Supremo N
013-2016-VIVIENDA se aprob el Reglamento de la
Ley N 30045, Ley de Modernizacin de los Servicios
de Saneamiento (Reglamento), el cual establece en
TOTAL el numeral 57.1 de su artculo 57 que, a partir del inicio
del Rgimen de Apoyo Transitorio (RAT), las EPS deben
elaborar su Plan de Relotamiento;
S/6, 772.06 Que, el numeral 57.2 del artculo 57 del Reglamento
dispone que el Plan de Relotamiento de la EPS se
elabora sobre la base del Plan Maestro Optimizado
(PMO) anterior o vigente segn corresponda, debiendo la
EPS coordinar con la SUNASS durante la formulacin del
referido Plan de Relotamiento a in de que este y el PMO
se mantengan alineados;
Que, asimismo, el numeral 61.2. del artculo 61 del
Reglamento, precepta que el estudio tarifario de la EPS
se modiica cuando se apruebe el Plan de Relotamiento,
para lo cual la SUNASS debe aprobar un procedimiento
simpliicado dentro del plazo de 4 meses contados desde
la entrada en vigencia del Reglamento, de acuerdo a lo
establecido en su Cuarta Disposicin Complementaria Final;
Que, el artculo 5 del Reglamento General de la
SUNASS, aprobado mediante Decreto Supremo N 017-
604444 NORMAS LEGALES Viernes 18 de noviembre de 2016 / El Peruano

2001-PCM, establece el Principio de Transparencia, en Supremo N 013-2016-VIVIENDA, la EPS debe

virtud del cual las decisiones normativas o regulatorias,
para su aprobacin, deben ser previamente publicadas
a in de que los interesados tengan la oportunidad de
expresar su opinin;
Que, de conformidad a lo antes sealado, la SUNASS
aprob mediante Resolucin de Consejo Directivo N
021-2016-SUNASS-CD, la publicacin de la propuesta
de modiicacin correspondiente, otorgndose un plazo
de quince das calendario para recibir comentarios de los
interesados;
Que, no habindose presentado comentarios,
corresponde aprobar el texto deinitivo de la norma;
Segn lo dispuesto por el artculo 20 del Reglamento
General de la SUNASS y con la conformidad de las
gerencias de Polticas y Normas, Regulacin Tarifaria,
Asesora Jurdica y la Gerencia General, el Consejo
Directivo en su sesin del 11 de noviembre de 2016;
HA RESUELTO:
Artculo 1.- Incorporar el Anexo N 13 Procedimiento
simpliicado para la modiicacin del Estudio Tarifario por
aprobacin del Plan de Relotamiento en el Reglamento
General de Tarifas aprobado por Resolucin de Consejo
Directivo N 009-2007-SUNASS-CD, bajo los trminos
siguientes:
Anexo 13
Procedimiento simpliicado para la modiicacin
del Estudio Tarifario por aprobacin de Plan de
Relotamiento
1. Disposiciones Generales
El Procedimiento simpliicado para la modiicacin del
Estudio Tarifario por aprobacin del Plan de Relotamiento,
en adelante Procedimiento Simpliicado, resulta aplicable
a aquellas EPS que, previa coordinacin con la SUNASS,
cuenten con Plan de Relotamiento aprobado por el
Organismo Tcnico de la Administracin de los Servicios
de Saneamiento OTASS.
Los plazos del Procedimiento Simpliicado se
entendern como mximos e improrrogables.
La SUNASS puede solicitar informacin adicional a la
EPS y con ello se suspenden los plazos.
2. Coordinacin en la elaboracin del Plan de
Relotamiento
De conformidad con el numeral 57.2 del artculo
57 del Reglamento de la Ley de Modernizacin de
los Servicios de Saneamiento, aprobado por Decreto
coordinar con la SUNASS la elaboracin del Plan de
Reflotamiento.
Para dicho efecto, el Gerente General de la EPS
deber comunicar por escrito a la SUNASS sobre el inicio
del proceso de elaboracin del Plan de Relotamiento y
proponer un cronograma de reuniones de coordinacin
para desarrollar el contenido del Plan de Relotamiento,
sujeto a la aprobacin de la SUNASS, dentro del plazo
de 10 das hbiles, contados desde la designacin del
Directorio o el Administrador Transitorio en el Rgimen de
Apoyo Transitorio.
Las reuniones de coordinacin debern acreditarse
mediante la suscripcin de las actas correspondientes.
3. Requisitos de la solicitud de modiicacin de
Estudio Tarifario
Culminada la etapa de coordinacin y aprobado el
Plan de Relotamiento, la EPS debe presentar su solicitud
de modiicacin de Estudio Tarifario dirigida a la Gerencia
de Regulacin Tarifaria adjuntado los documentos
siguientes:
a) Plan de Relotamiento
b) Acuerdo de Consejo Directivo de la OTASS que
aprueba dicho plan.
c) Propuesta de modiicacin del Estudio Tarifario
La documentacin presentada deber estar foliada,
indicando el total de folios en la solicitud. Asimismo,
ser presentada por duplicado en forma impresa y
electrnica.
4. De la admisibilidad y procedencia de la solicitud
4.1 Admisibilidad.-
Dentro de los 3 das hbiles siguientes de recibida la
solicitud, la Gerencia de Regulacin Tarifaria veriicar el
cumplimiento de lo establecido en el numeral precedente.
En caso no se cumpliera alguno de los requisitos, la
EPS contar con un plazo de 3 das hbiles, contados
desde el da siguiente de notiicada la observacin, a in
de subsanar dicha omisin.
Si la EPS no subsana la observacin, la Gerencia de
Regulacin Tarifaria declarar inadmisible la solicitud,
tenindose por no presentada y dndose por concluido el
Procedimiento Simpliicado.
La observacin que realizar la Gerencia de
Regulacin Tarifaria suspende el cmputo del plazo,
reanudndose dicho cmputo con la subsanacin por
parte del solicitante.

FE DE ERRATAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Organismos
constitucionales autnomos, Organismos Pblicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que conforme
a la Ley N 26889 y el Decreto Supremo N 025-99-PCM, para efecto de la publicacin de Fe de Erratas de las
Normas Legales, debern tener en cuenta lo siguiente:

1. La solicitud de publicacin de Fe de Erratas deber presentarse dentro de los 8 (ocho) das tiles siguientes
a la publicacin original. En caso contrario, la rectiicacin slo proceder mediante la expedicin de otra
norma de rango equivalente o superior.
2. Slo podr publicarse una nica Fe de Erratas por cada norma legal por lo que se recomienda revisar
debidamente el dispositivo legal antes de remitir su solicitud de publicacin de Fe de Erratas.
3. La Fe de Erratas sealar con precisin el fragmento pertinente de la versin publicada bajo el ttulo Dice
y a continuacin la versin rectiicada del mismo fragmento bajo el ttulo Debe Decir; en tal sentido, de
existir ms de un error material, cada uno deber seguir este orden antes de consignar el siguiente error a
rectiicarse.
4. El archivo se adjuntar en un disquete, cd rom o USB con su contenido en formato Word o ste podr ser
remitido al correo electrnico normaslegales@editoraperu.com.pe

LA DIRECCIN
 El Peruano / Viernes 18 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
4.2 Procedencia.-
La Gerencia de Regulacin Tarifaria declarar
improcedente la solicitud de modiicacin de Estudio
Tarifario cuando la EPS no haya cumplido con la etapa
de coordinacin previa con la SUNASS o cuando del
anlisis de consistencia de la documentacin presentada
se concluya que sta es inexacta, imprecisa o incompleta.
4.3 Resolucin de admisibilidad de la solicitud.-
La Gerencia de Regulacin Tarifaria emitir la
resolucin de admisibilidad en un plazo de 10 das hbiles
contados desde el da siguiente de recibida la solicitud de
modiicacin del Estudio Tarifario.
Dicha resolucin ser notiicada a la EPS dentro del
plazo sealado en el numeral 24.1 del artculo 24 de la
Ley del Procedimiento Administrativo General Ley N
27444. La Gerencia de Usuarios de la SUNASS es el
rgano encargado de publicar la resolucin en el diario
oicial El Peruano, as como de difundirla a travs de la
pgina institucional de la SUNASS (www.sunass.gob.pe),
dentro del plazo de 5 das hbiles de emitida.
5.- Del proyecto de Estudio Tarifario modiicado
La Gerencia de Regulacin Tarifaria en un plazo de
50 das hbiles, contados a partir de emitida la resolucin
de admisibilidad, elevar a la Gerencia General para su
evaluacin y trmite correspondiente al Consejo Directivo,
el proyecto de modiicacin de formula tarifaria, estructura
tarifaria, metas de gestin y del Estudio Tarifario.
La EPS podr presentar informacin adicional dentro
de los primeros 7 das hbiles contados a partir de la
notiicacin de la resolucin de admisibilidad.
6.- Publicacin y difusin del proyecto de
resolucin que modiica la frmula tarifaria, estructura
tarifaria y metas de gestin.
El Consejo Directivo de la SUNASS dispondr la
publicacin, en el diario oicial El Peruano y su difusin
a travs de la pgina institucional de la SUNASS, del
proyecto de resolucin que modiica la frmula tarifaria,
estructura tarifaria y metas de gestin as como su
exposicin de motivos dentro del plazo de 10 das hbiles
de elevado el proyecto de estudio tarifario a la Gerencia
General. Asimismo, dispondr la difusin del proyecto de
estudio tarifario en la pgina institucional de la SUNASS.
La Gerencia de Usuarios publicar el proyecto de
resolucin en el diario oicial El Peruano y notiicar a la
EPS en un plazo de 3 das hbiles, contados desde la
emisin de la resolucin del proyecto de modiicacin, a
in de que su directorio emita opinin dentro del plazo de
10 das hbiles de recibida la notiicacin.
7.- De la convocatoria a audiencia pblica
El Consejo Directivo de la SUNASS convocar a
audiencia pblica para que la SUNASS exponga la
propuesta de modiicacin de frmula tarifaria, estructura
tarifaria y metas de gestin. La publicacin del aviso
de convocatoria debe efectuarse en el diario oicial El
Peruano, en un diario de circulacin en el mbito de
responsabilidad de la EPS y en la pgina institucional de la
SUNASS en un plazo de 15 das hbiles contados desde
la publicacin del proyecto de resolucin que apruebe la
modiicacin de la frmula tarifaria, estructura tarifaria y
metas de gestin.
El costo de publicacin del aviso de convocatoria y
la realizacin de la audiencia pblica es asumido por la
SUNASS.
El aviso de convocatoria a audiencia pblica tendr,
como mnimo, la siguiente informacin:
a) Objeto de la convocatoria.
b) Lugar, fecha y hora de inicio del acto.
c) Agenda de la audiencia pblica.
d) Enlace web donde se encuentra el contenido y
sustento de la propuesta de modiicacin de formula
tarifaria, estructura tarifaria y metas de gestin.
604445
Entre el aviso de convocatoria y la realizacin de la
audiencia pblica habr un plazo de 10 das hbiles.
8.- Audiencia pblica
La audiencia pblica tiene por objeto hacer de
conocimiento pblico el sustento tcnico del proyecto
de modiicacin de formula tarifaria, estructura tarifaria y
metas de gestin.
El ingreso a la audiencia pblica es libre. El Consejo
Directivo de la SUNASS determina las reglas para la
realizacin de la audiencia pblica.
En la audiencia pblica podr participar el OTASS a in
de exponer los alcances del Plan de Relotamiento.
9.- Comentarios efectuados por los interesados
La Gerencia de Regulacin Tarifaria es responsable
de evaluar los comentarios que formulen los interesados
sobre el proyecto de resolucin tarifaria y estudio tarifario.
Los comentarios podrn formularse por escrito, por
cualquier medio, desde la fecha de publicacin de la
convocatoria a audiencia pblica hasta el quinto da hbil
siguiente a la fecha de realizacin de la audiencia.
10.- Resolucin que aprueba la modiicacin a
la frmula tarifaria, estructura tarifaria y metas de
gestin.
En el plazo de 30 das hbiles, contados desde el
cumplimiento del plazo referido en el numeral anterior,
con o sin la opinin de la EPS, y luego de la evaluacin
de dicha opinin y de los comentarios realizados por
los interesados, el Consejo Directivo deber emitir la
resolucin que aprueba la modiicacin a la frmula
tarifaria, estructura tarifaria y metas de gestin.
La Gerencia de Usuarios es responsable de publicar
la resolucin en el diario oicial El Peruano y en la pgina
web de la SUNASS, dentro del plazo de 3 das hbiles de
emitida la resolucin.
Asimismo, debe publicar las metas de gestin en un
diario de mayor circulacin en el mbito de prestacin de
servicios de la EPS.
Artculo 2.- Incorporar el Anexo N 14 Flujograma
del procedimiento simpliicado para la modiicacin del
Estudio Tarifario por aprobacin del Plan de Relotamiento
en el Reglamento General de Tarifas aprobado por
Resolucin de Consejo Directivo N 009-2007-SUNASS-
CD, el cual se encuentra adjunta a la presente resolucin
y forma parte de sta.
Artculo 3.- Las EPS que se encuentren en el Rgimen
de Apoyo Transitorio y no cuenten con resolucin tarifaria
vigente, solicitaran la aprobacin de su frmula tarifaria,
estructura tarifaria y metas de gestin conforme al Anexo
13 Procedimiento simpliicado para la modiicacin del
Estudio Tarifario por aprobacin del Plan de Relotamiento
del Reglamento General de Tarifas. Para tal efecto, las EPS
debern adjuntar a su solicitud los documentos siguientes:
a) Plan de Relotamiento elaborado en coordinacin
con la SUNASS.
b) Acuerdo de Consejo Directivo del OTASS que
aprueba dicho plan.
c) Plan Maestro Optimizado sobre la base del Plan
de Relotamiento y cumpliendo los requisitos formales
establecidos en el Ttulo 2 Metodologa para la
formulacin del PMO, el artculo 19 y el Anexo N 2 del
Reglamento General de Tarifas.
Artculo 4.- Disponer la publicacin de la presente
resolucin en el diario oicial El Peruano.
Artculo 5.- Disponer la difusin de la presente
resolucin, su exposicin de motivos y el Informe N
017-2016-SUNASS-100 en la pgina web de la SUNASS
www.sunass.gob.pe.
Regstrese, publquese y difndase.
FERNANDO MOMIY HADA
Presidente del Consejo Directivo
 604446 NORMAS LEGALES Viernes 18 de noviembre de 2016 / El Peruano

Flujogra adepro edi ie tosi plifi adoparala odifi a i delEstudioTarifarioporapro a i delPla deReflota ie to

EPS GRT GU Gere iaGe eral Co sejoDire tivo

Presentacinde
solicitud de Evaluacindelos
modificacindel requisitos
EstudioTarifario

Existen NO
observaciones?

SI

Solicita aEPS
levantamientode
observaciones

Corrigela
obsrvacin? NO No seadmitea
trmite

SI

Resolucinde Notificacinde
admisibilidad Resolucin

Publicacindela
Resolucin

Elaboracinde Evaluacin delproyecto Aprobacin depublicacindel

modificacindeET demodificacindel Proyectode ResolucinTarifaria
EstudioTarifario

NotificacinyPublicacin
delProyectodeResolucin
Tarifaria

OpininsobreelProyecto
deResolucinTarifaria

AvisodeConvocatoria

AudienciaPblica

Aprobacindela
EvalaComentarios Evalalamodificacin ResolucinTarifaria
delEstudioTarifarioFinal

PublicacindelaResolucin
Tarifariaen"ElPeruano"

1454430-1

pblico tcnico especializado adscrito al Ministerio de

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS Comercio Exterior y Turismo, competente para proponer y
ejecutar los planes y estrategias de promocin de bienes
y servicios exportables, as como de turismo interno y
receptivo, promoviendo y difundiendo la imagen del Per
COMISION DE PROMOCION DEL en materia turstica y de exportaciones;
Que, en cumplimiento de los objetivos establecidos
PERU PARA LA EXPORTACION en la Plan Operativo Institucional de la Direccin de
Comunicaciones e Imagen Pas, referidos al posicionamiento
meditico del Per en mercado y segmentos priorizados, se
Y EL TURISMO ha previsto participar en el evento IV Foro Internacional de
Marca Pas 2016, a realizarse en la ciudad de Crdova,
Autorizan viaje de representantes de Repblica Argentina, los das 23 y 24 de noviembre de 2016,
PROMPER a Argentina, en comisin de evento que contar con la presencia de los representantes
de las agencias de promocin de exportaciones, turismo e
servicios imagen pas, con el objetivo de intercambiar experiencias
RESOLUCIN DE SECRETARA GENERAL para fortalecer la promocin de la Marca Pas;
N 187-2016-PROMPER/SG Que, es de inters la participacin de PROMPER en el
referido evento, por constituir una plataforma de promocin
Lima, 16 de noviembre de 2016 para la imagen del pas a nivel regional, identiicando
proyectos especicos de promocin conjunta, entre otros
Visto el Sustento Tcnico de viaje de la Direccin de aspectos de importancia, as como establecer alianzas con
Comunicaciones e Imagen Pas de la Comisin de Promocin otros pases para el trabajo conjunto en temas de proteccin
del Per para la Exportacin y el Turismo - PROMPER. de marcas pas a nivel internacional, procurando una mejor
CONSIDERANDO: administracin de sus derechos;
Que, por tal razn la Direccin de Comunicaciones e
Que, la Comisin de Promocin del Per para la Imagen Pas de PROMPER, ha solicitado que se autorice la
Exportacin y el Turismo PROMPER, es un organismo comisin de servicios de la seora Isabella Gerheld Mina Falco

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)