TRATADOS Y CONVENCIONES INTERNACIONALES http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/0-4999/479/norma.

htm

TRATADOS Y CONVENCIONES INTERNACIONALES

Ley 24.080

Establcese la publicacin en el Boletn Oficial de actos y hechos referidos a tratados o

convenciones internacionales en los que la Nacin Argentina sea parte.

Sancionada: Mayo 20 de 1992

Promulgada: Junio 10 de 1992

El Senado y Cmara de Diputados de la Nacin Argentina reunidos en Congreso, etc. sancionan con fuerza de
ley:

ARTICULO 1 Deben publicarse en el Boletn Oficial los siguientes actos y hechos referidos a tratados o
convenciones internacionales en los que la Nacin Argentina sea parte:

a) El texto del instrumento de ratificacin del tratado o convencin con sus reservas y declaraciones
interpretativas.

b) El texto del tratado o convencin al que se refiere el inciso precedente, con la aprobacin legislativa en su
caso, ms las reservas y declaraciones interpretativas formuladas por las otras partes signatarias.

c) Fecha del depsito o canje de los instrumentos de ratificacin o de adhesin.

d) Caractersticas del cumplimiento de la condicin o fecha de vencimiento del plazo al cual pudiera hallarse
supeditada su vigencia.

e) Fecha de la suspensin en la aplicacin del tratado o convencin, o de su denuncia.

ARTICULO 2 La publicacin en el Boletn Oficial se efectuar dentro de los quince das hbiles siguientes a
cada acto o hecho indicados en el artculo 1 de la presente ley.

ARTICULO 3 Los tratados y convenciones internacionales que establezcan obligaciones para las personas
fsicas y jurdicas que no sea el Estado Nacional, son obligatorios slo despus de su publicacin en el Boletn
Oficial observndose al respecto lo prescripto por el artculo 2 del Cdigo Civil.

ARTICULO 4 Comunquese al Poder Ejecutivo. ALBERTO R. PIERRI. EDUARDO MENEM. Esther H.

Pereyra Aranda de Prez Pardo. Edgardo Piuzzi.

DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CONGRESO ARGENTINO, EN BUENOS AIRES, A LOS VEINTE DIAS DEL
MES DE MAYO DEL AO MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y DOS.

1 de 1 24/10/2017 8:33