Vous êtes sur la page 1sur 8

FRAGMENTOS.

Franz Kafka
tomado de: http://es.wikipedia.org/wiki/Franz_Kafka

Franz Kafka (Praga, Imperio austrohngaro, 3 de julio de 1883


Kierling, Austria, 3 de junio de 1924) fue un escritor de origen
judo nacido en Bohemia que escribi en alemn. Su obra est
considerada como una de las ms influyentes de la literatura
universal y est llena de temas y arquetipos sobre la alienacin,
la brutalidad fsica y psicolgica, los conflictos entre padres e
hijos, personajes en aventuras terrorficas, laberintos de
burocracia, y transformaciones msticas.
Sus padres eran Hermann Kafka (1852-1931) y Julie Lwy (1856-
1934).
Fragmentos de sus obras:
El proceso
Cmo te imaginas el final? pregunt el sacerdote.
Al principio pens que terminara bien dijo K, ahora hay
veces que hasta yo mismo lo dudo. No s cmo terminar. Lo
sabes t?
No dijo el sacerdote, pero temo que terminar mal. Te
consideran culpable. Tu proceso probablemente no pasar de un
tribunal inferior. Tu culpa, al menos provisionalmente, se
considera probada.
Pero yo no soy culpable dijo K. Es un error. Cmo puede
ser un hombre culpable, as, sin ms? Todos somos seres
humanos, tanto el uno como el otro.
Eso es cierto dijo el sacerdote, pero as suelen hablar los
culpables.
Tienes algn prejuicio contra m? pregunt K.
No tengo ningn prejuicio contra ti dijo el sacerdote.
Te lo agradezco dijo K. Todos los dems que participan
en mi proceso tienen un prejuicio contra m. Ellos se lo inspiran
tambin a los que no participan en l. Mi posicin es cada vez
ms difcil.
Interpretas mal los hechos dijo el sacerdote, la sentencia
no se pronuncia de una vez, el procedimiento se va convirtiendo
lentamente en sentencia.
La Metamorfosis
No, no soaba. Su habitacin, aunque excesivamente pequea,
apareca como de ordinario entre sus cuatro harto reducidas
paredes.
Presidiendo la mesa, sobre la cual estaba esparcido un
muestrario de telas -Samsa era viajante de comercio-, colgaba
una ilustracin recortada poco antes de una revista que haba
colocado en un lindo marco dorado.
Representaba a una seora tocada con un gorro de pieles,
envuelta en una lona tambin de pieles, y que, muy erguida,
esgrima contra el espectador un amplio manguito, asimismo de
piel, dentro del cual se perda todo su antebrazo.

James Joyce
tomado de: http://es.wikipedia.org/wiki/James_Joyce
James Augustine Aloysius Joyce (Dubln, 2 de febrero de 1882
Zrich, 13 de enero de 1941) fue un escritor irlands, reconocido
mundialmente como uno de los ms importantes e influyentes del
siglo XX. Naci en el seno de una familia catlica; sus padres se
llamaban John y May. James fue el mayor de los diez hermanos
supervivientes, seis mujeres y cuatro varones. Uno de los
hermanos fallecidos habra sido mayor que l, puesto que naci y
muri en 1881. Su madre qued encinta en total quince veces,
las mismas que la seora Dedalus, en Ulises, su obra maestra.
Fragmentos de sus obras:
Ulises
El seor Bloom coma con deleite los rganos interiores de
bestias y aves. Le gustaba la sopa espesa de menudillos, las
mollejas sabor a nuez, el corazn relleno asado, las tajadas de
hgado rebosadas con migas de corteza, las huevas de bacalao
fritas. Sobre todo le gustaban los riones de cordero a la parrilla,
que daban a su paladar un sutil sabor de orina levemente
olorosa.
()
Un dolor, que no era todava el dolor del amor, le roa el corazn.
Silenciosamente, ella le haba acercado en un sueo despus de
morir, con su cuerpo consumido, en la suelta mortaja parda,
oliendo a cera y palo de rosa: su aliento, inclinado sobre l, mudo
y lleno de reproche, tena un leve olor a cenizas mojadas. A
travs de la bocamanga deshilachada vea ese mar saludado
como gran madre dulce por la bien alimentada voz de junto a l.
El anillo de baha y horizonte contena una opaca masa verde de
lquido. Junto al lecho de muerte de ella, un cuenco de porcelana
blanca contena la viscosa bilis verde que se haba arrancado del
podrido hgado en ataques de ruidosos vmitos gimientes.
Las hermanas, de Dublineses
No haba esperanza esta vez: era la tercera embolia. Noche tras
noche pasaba yo por la casa (eran las vacaciones) y estudiaba el
alumbrado cuadro de la ventana: y noche tras noche lo vea
iluminado del mismo modo dbil y parejo. Si hubiera muerto,
pensaba yo, vera el reflejo de las velas en las oscuras persianas,
ya que saba que se deben colocar dos cirios a la cabecera del
muerto. A menudo, l me deca: No me queda mucho en este
mundo, y yo pensaba que hablaba por hablar. Ahora supe que
deca la verdad. Cada noche, al levantar la vista y contemplar la
ventana, me repeta a m mismo en voz baja la palabra
parlisis. Siempre me sonaba extraa en los odos, como la
palabra gnomn en Euclides y la simona del catecismo. Pero
ahora me son a cosa mala y llena de pecado. Me dio miedo y,
sin embargo, ansiaba observar de cerca su trabajo maligno.
Un triste caso, de Dublineses
El seor Duffy aborreca todo lo que participara del desorden
mental o fsico. Un mdico medieval lo habra tildado de
saturnino. Su cara, que era el libro abierto de su vida, tena el
tinte cobrizo de las calles de Dubln. En su cabeza larga y
bastante grande creca un pelo seco y negro y un bigote leonado
que no cubra del todo una boca nada amable. Sus pmulos le
daban a su cara un aire duro; pero no haba nada duro en sus
ojos que, mirando el mundo por debajo de unas cejas leoninas,
daban la impresin de un hombre siempre dispuesto a saludar en
el prjimo un instinto redimible pero decepcionado a menudo.
Viva a cierta distancia de su cuerpo, observando sus propios
actos con mirada furtiva y escptica. Posea un extrao hbito
autobiogrfico que lo llevaba a componer mentalmente una breve
oracin sobre s mismo, con el sujeto en tercera persona y el
predicado en tiempo pretrito. Nunca daba limosnas y caminaba
erguido, llevando un robusto bastn de avellano.

Marcel Proust
tomado de: http://es.wikipedia.org/wiki/Marcel_Proust

Valentin Louis Georges Eugne Marcel Proust, naci en el barrio


parisino de Auteuil, Francia, el 10 de julio de 1871 y muri,
tambin en Pars, el 18 de noviembre de 1922. Fue un novelista,
ensayista y crtico cuya obra maestra, la novela En busca del
tiempo perdido ( la recherche du temps perdu), compuesta de
siete partes publicadas entre 1913 y 1927, constituye una de las
cimas de la literatura del siglo XX, enormemente influyente tanto
en el campo de la literatura como en el de la filosofa y la teora
del arte.
Proust naci en una familia juda acomodada y cultivada (su
padre era un mdico de renombre internacional y su madre una
mujer muy cultivada) y siempre estuvieron cubiertas sus
necesidades materiales durante toda su corta vida. Fue un nio
hiperprotegido por una notoria fragilidad de salud, estado que lo
acompaara durante el resto de su vida, generalmente en forma
de ataques de asma, hasta sus ltimos aos de encierro y su
temprana muerte a los cincuenta y un aos.
Fragmentos de sus obras:
Por el camino de Swan, En busca del tiempo perdido
() Y otra vez me pregunto: Cul puede ser ese desconocido
estado que no trae consigo ninguna prueba lgica, sino la
evidencia de su felicidad, y de su realidad junto a la que se
desvanecen todas las restantes realidades? Intento hacerlo
aparecer de nuevo. Vuelvo con el pensamiento al instante en que
tome la primera cucharada de t. Y me encuentro con el mismo
estado, sin ninguna claridad nueva. Pido a mi alma un esfuerzo
ms; que me traiga otra vez la sensacin fugitiva. Y para que
nada la estorbe en ese arranque con que va a probar captarla,
aparta de m todo obstculo, toda idea extraa, y protejo mis
odos y mi atencin contra los ruidos de la habitacin vecina.
Pero como siento que se me cansa el alma sin lograr nada, ahora
la fuerzo, por el contrario, a esa distraccin que antes le negaba,
a pensar en otra cosa, a reponerse antes de la tentativa suprema.
Y luego, por segunda vez, hago el vaco frente a ella, vuelvo a
ponerla cara a cara con el sabor reciente del primer trago de t, y
siento estremecerse en m algo que se agita, que quiere
elevarse; algo que acaba de perder ancla a una gran
profundidad, no s qu, pero que va ascendiendo lentamente;
percibo la resistencia y oigo el rumor de las distancias que va
atravesando.
A la sombra de las muchachas en flor, En busca del
tiempo perdido
A continuacin contemplaba sin cansarme su gran rostro
recortado como una bella nube ardiente y apacible, tras el cual se
senta irradiar la ternura. Ella senta tal placer en cualquier
esfuerzo que me lo evitara a m y- en un momento de inmovilidad
y calma para mis miembros fatigados- algo tan delicioso, que
cuando, al ver que quera ayudarme a acostarme y descalzarme,
hice el gesto de impedrselo y empezar a desvestirme por m
mismo- detuvo con una mirada suplicante mis manos que
tocaban los primeros botones de mi chaqueta y de mis botines.

Bertolt Brecht
tomado de:http://es.wikipedia.org/wiki/Bertolt_Brecht

Eugen Berthold (Bertolt) Friedrich Brecht (Augsburgo, 10 de


febrero de 1898 Berln Este, 14 de agosto de 1956), fue un
dramaturgo y poeta alemn, uno de los ms influyentes del siglo
XX, creador del teatro pico, tambin llamado teatro dialctico.
Naci en el seno de una familia burguesa de Augsburgo, ciudad
de Baviera. Su padre, catlico, era un acomodado gerente de una
pequea fbrica de papel, y su madre, protestante, era hija de un
funcionario.
El joven Brecht era un rebelde que jugaba al ajedrez y tocaba el
lad. Se senta atrado por lo distinto, lo extravagante, y se
empeaba en vivir al margen de las normas de su tiempo, de su
recato y su sentido de disciplina.
Fragmentos de sus obras:
Historias del seor Keuner
()
El seor K. no consideraba necesario vivir en un pas
determinado. Deca:
-En cualquier parte puedo morirme de hambre.
Pero un da en que pasaba por una ciudad ocupada por el
enemigo del pas en que viva, se top con un oficial del enemigo,
que le oblig a bajar de la acera. Tras hacer lo que se le
ordenaba, el seor K. se dio cuenta de que estaba furioso con
aquel hombre, y no slo con aquel hombre, sino que lo estaba
mucho ms con el pas al que perteneca aquel hombre, hasta el
punto que deseaba que un terremoto lo borrase de las superficie
de la tierra. Por qu razn -se pregunt el seor K.- me
convert por un instante en un nacionalista? Porque me top con
un nacionalista. Por eso es preciso extirpar la estupidez, pues
vuelve estpidos a quienes se cruzan con ella.

Vous aimerez peut-être aussi