Estas instrucciones de instalacin han sido elaboradas para proporcionarle informacin

sobre como instalar correctamente las cerraduras de pomo, lalas cuidadosamente

antes de la instalacin.

Este instructivo aplica para los siguientes modelos:

BALT-LB-EP 23655 BALT-LA-BP 23662
BALT-LB-RP 23658 BALT-CM-EP 23657
Instructivo de instalacin BALT-LB-BP
BALT-LA-EP
23661
23656
BALT-CM-RP
BALT-CM-BP
23660
23663
Cerradura pomo BALT-LA-RP 23659

Herramientas necesarias para una fcil instalacin

Marcado y preparacin de la puerta
1. Destornillador de cruz 4. Formn de 25,4 mm (1)
2. Taladro elctrico 5. Martillo
3. Sierra rotativa: 50,8 mm (2) / 25,4 mm (1) 1 Marcar la puerta 2 Perforado

Para mejores resultados utilice sierras corta crculos bimetlicas Marcar la lnea de altura de instalacin en el borde de la puerta. La Hacer un agujero de 50,8 mm (2) que atraviese la puerta y un
marca TRUPER distancia normal es de 914,4 mm (36) desde el piso. agujero de 25,4 mm (1) en los respectivos centros marcados en
Plegar la plantilla sobre el borde y marcar el centro sobre la lnea de la puerta con la plantilla
Advertencia altura. Marcar el alojamiento de la placa del picaporte con el formn e
Marcar los centros para los agujeros de 25,4 mm (1) y 50,8 mm (2) instalarlo.
Se recomienda utilizar nicamente los componentes incluidos.
NO REALICE SUSTITUCIONES.
Para uso en puertas de 34,9 mm a 44,4 mm de espesor.

Precauciones
PRECAUCIN: Antes de usar, lea el instructivo de operacin 50,8 mm (2)
cuidadosamente. Mantngase fuera del alcance de los nios.
WARNING: Before use read the operating instructive carefully. Keep 25,4 mm (1)
out of reach of children.

Montaje de la cerradura

2.1 Montaje de la cerradura 3 Instalar el batiente o contra del picaporte 4 Instalacin del pomo

Tire la leva del vstago totalmente hacia el borde derecho del orificio de
ajuste.
El picaporte est ajustado ahora para 69,8 mm (2 3/4)
Para fijar en 60,3 mm (2 3/8), simplemente empuje la leva del vstago hacia
el borde izquierdo del orificio de ajuste.
El perno de resguardo hace tope contra la placa del
batiente (ver ilustracin) para evitar que la cerradura sea
forzada con la puerta cerrada.
Tallar con el formn el marco para la caja y el batiente.
Instalar el pomo exterior de forma que la ranura de insercin
de la llave quede hacia abajo. (Este punto solo aplica para
cerraduras de entrada y de recmara). Despus instalar el
cilindro interior y atornillar pasando los tornillos por los
barrenos expuestos.

60,3 mm 69,8 mm
(2 3/8) (2 3/4)
Perno de Correcto / Incorrecto
resguardo

Pomo exterior
Batiente

Pomo interior Eje

Barra condena
Orificio para barra condena y eje

Plantilla de montaje
Aplicable para los modelos BALT
Esta lnea debe
Mantenimiento
coincidir con el
Para prolongar la duracin del acabado superficial borde de la puerta.
de las cerraduras de pomo, considerar lo siguiente:
No instalar las cerraduras antes de pintar las
puertas.
Para evitar oxidacin, no lustrar las cerraduras
con productos qumicos cidos.
No raspar las cerraduras con objetos agudos
o filosos. D 50,8 mm (2)

Distancia al centro 60,3 mm (2 3/8)

44,4 mm 39,6 mm 34,9 mm
(1 3/4) (1 9/16) (1 3/8)

Hacer un agujero de
Distancia al centro 69,8 mm (2 3/4)
25,4 mm (1) en el centro del
borde de la puerta.

Importador: Truper, S.A. de C.V. Parque Industrial No. 1, Jilotepec, C.P. 54240, Estado de Mxico, Mxico. Tel.: 01(761) 782
91 00, Hecho en China / Made in China, Fax: 01(761) 782 91 70, R.F.C.:THE-791105-HP2. www.truper.com
08-2012