UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA

FACULTAD DE CIENCIAS AGRARIAS

ESCUELA ACADMICO PROFESIONAL DE
AGRONOMIA

Conservacin de Suelos
ALUMNO
BUSTAMANTE GONZALES ROBERTH JOEL

CIERRE DE MINA Y PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA

Cajamarca 2017
 I. INTRODUCCIN

El cierre de faenas minero-metalrgicas plantea con especial fuerza el tema de la equidad

intergeneracional. Ello, porque en muchos casos los efectos negativos pueden
manifestarse slo dcadas o incluso siglos despus del cierre de las operaciones.
Como en otros mbitos, el cierre de minas puede ser enfocado solamente en trminos del
simple (pero esencial) cumplimiento legal o bien incluir igualmente un serio inters por
hacer muy bien aquello que efectivamente importa. La redaccin de este curso resumido
apunta bsicamente a lo segundo. Ello requiere una compresin temprana, amplia y
profunda de las caractersticas del sitio (geolgicas, geomorfolgicos, hidrolgicas,
biolgicas, socio-culturales etc), as como su consideracin al seleccionar el diseo y las
tecnologas para la explotacin.

El agua es un recurso natural escaso, indispensable para la vida y para el ejercicio de las
actividades econmicas; es irremplazable, no ampliable por la mera voluntad del hombre,
irregular en su forma de presentarse en el tiempo y en el espacio, fcilmente vulnerable y
susceptible de usos sucesivos.

Por lo tanto, se trata de un recurso que debe estar disponible no slo en la cantidad
necesaria, sino tambin con la calidad precisa; esta disponibilidad debe estar subordinada
al inters general, puesta al servicio de la poblacin y debe usarse sin degradar el medio
ambiente en general, y el recurso en particular, minimizando los costos socioeconmicos
Cmo ya se mencion, las actividades minero-metalrgicas y el agua estn ntimamente
ligadas, y como en toda actividad humana se producen alteraciones, en esta informacin
se propone conocer las fuentes potenciales de generacin de las aguas residuales en la
industria minero-metalrgica, los estndares de calidad que deben cumplir los efluentes
para su vertimiento al ambiente, la terminologa usada en su control y las tcnicas
disponibles para dar solucin a los problemas que podran presentarse en las aguas
residuales de las empresas minero-metalrgicas.
 II. CIERRE DE MINAS

El cierre de minas puede definirse como el conjunto de actividades a ser implementadas

a lo largo del ciclo de vida de la mina a fin de cumplir con los criterios ambientales
especficos y alcanzar los objetivos sociales deseados despus de la etapa de minado. El
cierre de minas es un proceso progresivo que empieza en la primera etapa del proyecto
con el diseo conceptual y termina slo cuando se han alcanzado de manera permanente
los objetivos especficos de cierre.
El art. 10 del Reglamento define el nivel, los objetivos generales y el contenido de un
Plan de Cierre de Minas. Los objetivos especficos de cierre de la mina sern establecidos
para cada proyecto y debern ser aprobados por la autoridad competente.

Condiciones de Cierre de Minas:

La condicin de un determinado componente de una mina despus de la ejecucin de las
actividades de cierre puede ser una de las siguientes:

Condicin de Ningn Cuidado: Cuando no se requieren actividades de cuidado

o mantenimiento adicionales despus del trmino de las actividades de cierre. Casi
nunca se presenta este caso para la totalidad de una operacin minera.
Condicin de Cuidado Pasivo: Ocurre cuando existe una mnima necesidad de
programas de cuidado y mantenimiento contino en la etapa post-cierre. El nivel
de esfuerzo requerido para el cuidado y mantenimiento puede variar ampliamente.
El trabajo puede incluir programas de monitoreo permanente, inspeccin anual de
las instalaciones de almacenamiento de residuos y mantenimiento de vegetacin,
pero en general no se requiere personal permanente en el sitio.
Condicin de Cuidado Activo: Esta condicin requiere de programas de cuidado
y mantenimiento post-cierre a largo plazo. El caso tpico de cuidado activo es
cuando existe una necesidad de tratamiento continuo de efluentes para cumplir
con los objetivos ambientales. El cuidado activo frecuentemente requiere de la
presencia de personal permanente en el sitio.
El Plan de Cierre de Minas:
Tal como lo define el art. 7 numeral 12 del Reglamento de Cierre de Minas, el Plan de
Cierre de Mina es un instrumento de gestin ambiental que comprende todas las acciones
tcnicas y legales requeridas para garantizar el logro de los objetivos de cierre de la mina.
El planeamiento del cierre de minas es una actividad permanente que comienza durante
los estudios de pre-factibilidad, es parte del estudio de impacto ambiental (EIA), de la
etapa de ingeniera de detalle, y contina a lo largo del ciclo de vida de la mina hasta la
etapa post cierre.

Por lo tanto, el plan de cierre es un documento vivo que es reevaluado y preparado en

las siguientes etapas del proyecto minero, segn lo dispone el Reglamento:
Plan de Cierre de Minas a nivel conceptual preparado como parte del EIA (art.
9).
Plan de Cierre de Minas detallado presentado y aprobado antes del inicio de la
fase de operacin (art. 17).
Actualizaciones del plan de cierre detallado a lo largo de la vida operativa de la
mina, la primera a los tres aos de aprobado el plan de cierre, y luego cada 5 aos
(art. 20 numeral 1) o a requerimiento de la DGM (art. 20 numeral 2).
El plan de cierre final de la mina, que usualmente es presentado en los ltimos
aos de vida de la mina (i.e. menos de cinco aos),y
Se requiere informes de avance sobre las actividades de cierre de la mina cada seis
meses (art. 29).

Plan de Cierre Conceptual:

El art. 9 establece la elaboracin de un Plan de Cierre de Minas a nivel conceptual en la
etapa del estudio de factibilidad que deber ser incluido como parte del Estudio de
Impacto Ambiental (EIA) y presentado para su aprobacin a la DGAAM. El plan de cierre
conceptual no requiere un estimado de costos del cierre.
El plan de cierre conceptual deber incluir la siguiente informacin:
Los principales componentes del proyecto minero;
Un cronograma de las reas disturbadas por la mina a lo largo del ciclo de vida de
la mina y la extensin espacial de las reas disturbadas;
El programa de manejo de los residuos mineros con el fin de predecir, prevenir, o
tratar y controlar la lixiviacin de metales y el drenaje cido de roca;
 Los componentes que permanecern en el sitio despus de concluir las
operaciones mineras, es decir despus de la desactivacin de las instalaciones
productivas;
Los objetivos especficos de cierre para cada componente de la mina, segn lo
establecido en el art. 10 del Reglamento;
Las actividades especficas de cierre de mina que sern implementadas durante
los perodos de construccin, operaciones y cierre final, a fin de lograr los
objetivos;
Los escenarios de cierre de minas para el cierre temporal (arts. 33 a 36), cierre
progresivo (art. 25), y post-cierre (art. 31). Los componentes de la mina para
cada uno de estos escenarios, y actividades de cuidado y mantenimiento que
puedan ser necesarias para el logro de criterios ambientales y de uso del tierras; y
Los problemas socioeconmicos previstos que debern ser evaluados para los
diferentes escenarios de cierre de mina, incluyendo las actividades de consulta
realizadas durante la elaboracin del plan de cierre de mina.

Plan de Cierre Detallado:

El art. 17 establece la preparacin de un Plan de Cierre de Minas detallado a ser
presentado a la DGAAM un ao despus de la aprobacin del EIA y antes del inicio de
la etapa de produccin.
El plan de cierre detallado es, en efecto, una actualizacin del plan de cierre conceptual
pero incluir los resultados de todos los estudios realizados durante el planeamiento final
y las etapas de diseo del proyecto.
El plan de cierre detallado incluir estimados de costos para las actividades de
rehabilitacin propuestas durante la vida de operacin de la mina, cierre de la mina,
actividades de desmantelamiento, y actividades de cuidado y mantenimiento post cierre.
El plan de cierre detallado de la mina debe incluir los escenarios de cierre progresivo,
temporal y final.

Plan de Cierre y la realidad:

El art. 20 numeral 2 indica que la Direccin General de Minera del MEM tambin podra
requerir una actualizacin del plan de cierre y el estimado de costos, en el caso que el
fiscalizador identifique cambios en las actividades de minado y/o actividades de
rehabilitacin progresiva que afecten de manera significativa el costo del plan de cierre
de mina.

III. ESCENARIOS DE CIERRE DE MINAS:

Cierre Temporal (Art. 34):

Como resultado de las circunstancias econmicas u operacionales, es posible que las
actividades mineras y/o de procesamiento sean temporalmente suspendidas. Por ejemplo,
stas pueden ser suspendidas esperando la recuperacin del precio de los metales
(condicin conocida como suspensin), esperando su reinicio en el futuro prximo. Por
otro lado, la autoridad podra ordenar la paralizacin de uno o ms componentes o de la
totalidad de la operacin, si es que sta representa un riesgo inminente a la salud, la
seguridad o el ambiente (condicin conocida como paralizacin). En el caso de una
paralizacin tambin se espera que las actividades se reinicien en el corto plazo, una vez
que los factores de riesgo se hayan eliminado.

En ambos casos, se requiere desarrollar un plan de cuidado y mantenimiento detallado,

considerando la posibilidad de futuras operaciones en el sitio. Adems, se evaluarn los
impactos sociales relacionados con el cierre temporal, as como las medidas
implementadas para mitigar estos impactos.

Los objetivos de cierre temporal difieren de los objetivos de cierre final porque, por
definicin, el cierre temporal no es una condicin permanente y se espera que la mina
vuelva a su condicin de operacin en un perodo no mayor de tres (3) aos. En caso
contrario, se entiende que se trata de un escenario de cierre final, por lo que las medidas
de cierre final debern ser implementadas (art. 34). Normalmente, los objetivos de cierre
temporal priorizan los problemas de salud y seguridad, as como la estabilidad fsica y
qumica en el corto plazo. En el caso de que las circunstancias sean adversas para el
reinicio de la operacin, ser necesaria la revisin del Plan de Cierre y su posterior
implementacin.
Cierre Progresivo:
El cierre progresivo es un escenario que ocurre de manera simultnea a la etapa de
operacin de una mina, cuando un componente o parte de un componente de la actividad
minera deja de ser til. Debido a ello deber ser sometido a actividades de cierre tales
como desmantelamiento, demolicin, restablecimiento de la forma del terreno, y/o
revegetacin.
Las actividades de cierre progresivo han sido diseadas para lograr los objetivos
ambientales y sociales especficos, y debern describirse en los planes de cierre desde su
formulacin, hasta un sus futuras actualizaciones.
El cierre progresivo es beneficioso tanto para el ambiente como para el titular minero.
Beneficia al ambiente al permitir una recuperacin rpida del terreno y al controlar la
futura degradacin ambiental (e.g., generacin de drenaje cido, erosin, etc.). Beneficia
al titular reduciendo los costos de las actividades del cierre final debido a la disponibilidad
de personal y equipos en el sitio, generando experiencia para la etapa de cierre final y
mejorando la imagen pblica del titular. Asimismo, el Reglamento promueve el cierre
progresivo descontndolo del monto de la garanta financiera (art. 48).

Cierre Final:
El cierre final comienza cuando, a consecuencia del agotamiento de los recursos
minerales econmicos, cesan las operaciones de minado y de procesamiento. El cierre
final es la ejecucin de las actividades contempladas en la ltima modificacin del Plan
de Cierre aprobada por el Ministerio de Energa y Minas para cumplir con los objetivos
ambientales y sociales especficos. El cierre final comprende el desarrollo de actividades
tales como: diseos de ingeniera requeridos para el desmantelamiento; demoliciones;
estudios in-situ para la disposicin final y/o el rescate de materiales; estabilizacin fsica,
geoqumica e hidrolgica; restablecimiento de la forma del terreno; revegetacin;
rehabilitacin de hbitats acuticos; rehabilitacin de las reas de prstamo; reconversin
laboral8; provisiones para brindar servicios esenciales a la comunidad; transferencia de
propiedad y acceso a las tierras; etc.
El desmantelamiento y cierre de una mina es un proceso que usualmente toma varios
aos.
El cierre final de la mina es seguido de un programa de mantenimiento, monitoreo y
seguimiento post cierre, con la finalidad de medir la efectividad del cierre, el cual debe
durar al menos cinco (5) aos bajo responsabilidad del titular minero (art. 31). En la
mayora de los casos se requerir cierto cuidado y mantenimiento para conservar la
estabilidad y seguridad del sitio despus del cierre. El plan de cierre final debe indicar de
manera explcita el tipo de cuidado y mantenimiento requerido. En algunos casos puede
ser posible que ya no se requiera cuidado y mantenimiento despus de cierto perodo de
tiempo. Si se lograra esta condicin ideal walk away9, entonces el titular minero podr
obtener el correspondiente Certificado de Cierre y reclamar la devolucin de la
correspondiente garanta financiera (art. 32).
En el caso de un cierre repentino o no planeado, ser necesaria la implementacin de un
proceso de cierre acelerado. Esto incluye la preparacin inmediata y la presentacin de la
actualizacin del Plan de Cierre (en base a la actualizacin ms reciente) para la revisin
del Ministerio de Energa y Minas, su aprobacin y la implementacin de las actividades
del plan de cierre final.

Actividades Post Cierre:

El art. 31 establece que el propietario es responsable del cuidado y mantenimiento del
sitio por un perodo mnimo de cinco aos despus del cierre del mismo. Luego de dicho
perodo, el Estado, o un tercero, podra asumir el cuidado y mantenimiento post-cierre del
sitio. Sin embargo, los costos sern asumidos por el titular minero a travs de la retencin
de una porcin apropiada de la garanta financiera, segn lo establezca la autoridad (art.
31).

Marco legal:
Decreto Supremo N 002-2008-MINAM Aprueban los Estndares Nacionales de Calidad
Ambiental de Aguas.
Decreto Supremo N 003-2010-MINAM Aprueban Lmites Mximos Permisibles para
los efluentes de Plantas de Tratamiento de aguas residuales domsticas o municipal.
Decreto Supremo N 010-2010-MINAM Aprueban Lmites Mximos Permisibles para la
descarga de efluentes lquidos de actividades minero-metalrgicas
Origen de las fuentes potenciales de generacin de aguas residuales en la industria
minero-metalrgica.

Las actividades minero-metalrgicas y el agua estn ntimamente ligadas:

Las aguas residuales son fundamentalmente las aguas de abastecimiento de una poblacin
y/o alguna actividad productiva, a veces, despus de haber sido impurificadas por
diversos usos. Desde el punto de vista de su origen, resultan de la combinacin de los
lquidos o desechos arrastrados por el agua, procedentes de las viviendas, instituciones y
establecimientos comerciales e industriales, ms las aguas subterrneas, superficiales o
de precipitacin que pudieran agregarse.
Todas estas aguas afectan de algn modo la vida normal de sus correspondientes cuerpos
receptores. Cuando este efecto es suficiente para hacer que las mismas no sean
susceptibles de una mejor utilizacin, se dice que estn contaminadas. En este contexto
una mejor utilizacin significa que estas puedan ser usadas con fines domsticos,
industriales, agrcolas, recreacionales, etc.
El volumen y la composicin qumica de las fuentes potenciales de generacin de aguas
residuales en la industria minero-metalrgica varan ampliamente, dependiendo de:
El tipo de operacin de minado
La hidrologa de la mina
La naturaleza del mineral
Los procesos de beneficio
Los mtodos de disposicin en depsitos de relaves
La localizacin de los depsitos de relaves
Los tipos de los depsitos de relaves
Las principales fuentes potenciales de generacin de las aguas residuales en la industria
minero-metalrgica son:

Aguas de minas:
Las aguas de minas slo son fuentes potenciales de generacin de aguas residuales, s
estn acompaadas de:
Concentraciones de slidos suspendidos por encima de la norma pH por debajo o por
encima de las normas Altas concentraciones de metales disueltos tales como plomo,
cobre, zinc, hierro, manganeso, arsnico, mercurio, selenio, nquel, cadmio y otros.
Altas concentraciones de metales totales, tales como plomo, cobre, zinc, hierro,
manganeso, arsnico, mercurio, selenio, nquel, cadmio y otros
En cualquiera de estos casos, las aguas de minas necesitarn tratamiento, antes de ser
vertidas al ambiente
Drenajes cidos de minas:
Se denominan drenajes cidos de minas a las aguas cidas generadas por la minera, que
resultan de la oxidacin de minerales sulfurados, principalmente por la pirita en presencia
de aire, agua y/o bacterias que se alimentan de minerales sulfurosos, dando lugar a la
formacin de cido sulfrico. Las aguas cidas atacan otros minerales, produciendo
soluciones que pueden acarrear elementos txicos al ambiente, como cadmio, arsnico y
otros elementos que producen contaminacin de las aguas. La generacin de aguas cidas
puede ocurrir durante la exploracin, operacin y cierre de una mina. Estas descargas
pueden producir desde algunos efectos menores como decoloracin local de suelos y
drenajes con precipitacin de xidos de hierro, o llegar a una extensa contaminacin de
sistemas de aguas.
Hay una cierta clasificacin de los drenajes de minas y tiene las siguientes
denominaciones:

Muy cido: tienen un rango de acidez neta mayor a 300 mg/l de CO3Ca equivalente.
Moderadamente cido: tienen un rango de acidez neta entre 100 y 300 mg/l como
CO3Ca.
Dbilmente cido: con un rango de acidez neta entre 0 y 99 mg/l como CO3Ca.
Dbilmente alcalino: con una alcalinidad neta menor a 80 mg/l como CO3Ca.
Fuertemente alcalino: con alcalinidad neta mayor a 80 mg/l como CO3Ca.
Relaves: Los relaves se definen como el desecho mineral slido de tamao entre arena y
limo, provenientes de los procesos de concentracin, y son producidos, transportados y
depositados en forma de lodo.
Los relaves son residuos que provienen de los procesos para el tratamiento de los
minerales en las plantas concentradoras y son casi siempre transportados desde la
concentradora a travs de una tubera, en forma de pulpa (mezcla de agua y slidos), en
concentraciones que van de 20 a 50% de slidos en peso, despus de recuperar algo del
agua del proceso en tanques conocidos como espesadores. En los depsitos de relaves la
pulpa es descargada desde la cresta del dique, y conforme los slidos se asientan, a partir
de la pulpa descargada, se forma una playa de leve inclinacin que se extiende desde el
punto de descarga hasta la poza de decantacin, donde el agua remanente de la pulpa se
acumula para ser recirculada a la planta concentradora o ser vertida a un cuerpo receptor,
que puede ser una quebrada, un ro o una laguna.
Los relaves estn compuestos de:
Slidos suspendidos:
Constituidos por la ganga y una muy pequea cantidad de material valioso. Normalmente
la parte slida es roca molida, semejante a la arena, que no se disuelve en el agua, ni sus
contenidos metlicos se transforman qumicamente Metales en solucin, en pequeas
concentraciones, provenientes de la planta de flotacin
Reactivos usados en el proceso: agentes qumicos empleados en la flotacin cmo;
cianuro de sodio, ditiofosfatos, xantatos, cromatos, sulfitos, sulfato de cobre, sulfato de
zinc, cidos grasos, alcoholes, aceites, y modificadores del pH: como cal, hidrxido de
sodio, caliza, carbonato de sodio, cido sulfrico y/o sulfuro de sodio entre otros,
dependiendo del requerimiento metalrgico especfico de cada operacin
El tamao de los depsitos de relaves condiciona el tiempo de retencin, para la
sedimentacin de las partculas finas (slidos suspendidos) del relave y la
descomposicin del cianuro y los compuestos orgnicos.
La mayora de los reactivos de flotacin existen en formas no txicas para los humanos y
la vida acutica. Generalmente se aplican en pequeas concentraciones en las operaciones
y estos reactivos orgnicos de flotacin se descomponen rpidamente y son rara vez
responsables de algn impacto ambiental serio.
Los relaves derivados de la extraccin de metales bsicos (cobre, plomo y zinc), y de
metales preciosos (oro, plata) son los que dominan la industria minera peruana.
Si las aguas de la descarga de la poza de relaves no cumplen con los Lmites Mximos
Permisibles, deber tener un tratamiento adicional, que depender de los parmetros que
superen dichos lmites.

Drenaje cido de Relaves (ARD):

El Drenaje cido de Relaves-ARD- se refiere a procesos por los cuales el pH del agua en
contacto con los relaves puede disminuir severamente, dando como resultado la
disolucin y transporte de metales txicos disueltos tales como arsnico, plomo, cadmio,
y un conjunto de otros, adems de un drstico incremento del contenido de los sulfatos.
El potencial para ARD es especfico para cada cuerpo mineralizado y para sus
condiciones fsicas y climticas.
Existen cuatro condiciones para que el drenaje cido de relaves ocurra:
La primera condicin necesaria para que se produzca el ARD es que estn presentes
minerales sulfurados en los relaves, principalmente pirita, pero tambin otras formas an
ms reactivas tales como la pirrotita y la marcasita.
La segunda condicin es la presencia de aire, el cual hace que las superficies del mineral
sulfurado se oxiden, en una reaccin compleja que involucra varios pasos qumicos, que
pueden ser ayudados por bacterias, para formar cido sulfrico.
La tercera condicin necesaria es que los relaves contengan cantidades insuficientes de
otros minerales que consumen cido (por ejemplo, carbonato de calcio) para neutralizar
el cido
La condicin final es que los contaminantes producidos deben ser transportados de los
depsitos de relaves hasta los terrenos receptores o aguas superficiales, usualmente por
infiltracin y drenaje.

Aguas cidas de depsitos de desmontes:

Las aguas al entrar en contacto con los desmontes que poseen potencial de generacin de
producir drenaje cido, producen aguas cidas. La produccin de aguas cidas en los
depsitos de desmontes tiene el mismo mecanismo que la produccin de drenaje cido de
mina.

Efluentes metalrgicos de plantas concentradoras, fundiciones y/o refineras, o

tratamiento de cualquier mineral, concentrado, metal, o subproducto:
En todas las etapas del tratamiento metalrgico para la obtencin de metales, se pueden
producir aguas residuales metalrgicas, las cuales pueden tener: alto contenido de slidos
en suspensin, alta acidez y/o alta concentracin de metales disueltos.

Aguas residuales domsticas:

Son las aguas que provienen de ncleos urbanos y contienen sustancias procedentes de la
actividad humana, tales como: preparacin de alimentos, basuras, uso sanitario, productos
de limpieza de la vivienda, del aseo personal y del lavado de ropa.
Para el caso del tratamiento de las aguas residuales de la industria minero-metalrgica se
cuenta con los siguientes procesos:
 IV. SEPARACIN SLIDO LQUIDO

Sedimentacin o decantacin:
La sedimentacin o decantacin es la eliminacin de los slidos suspendidos en un
lquido, por asentamiento gravitacional, depositndose los slidos en el fondo del
recipiente. Para que se efecte la sedimentacin, la velocidad del agua debe ser igual a un
valor tal que los slidos se asienten por gravedad, si el tiempo de retencin es lo
suficientemente grande en el depsito de sedimentacin.
La velocidad de asentamiento de las partculas est determinada por: su tamao, su forma
y su densidad, adems de la naturaleza del lquido en el cual se encuentran las partculas.
Los equipos donde se lleva a cabo la sedimentacin se denominan sedimentadores o
clarificadores, existiendo variedades como: los sedimentadores simples, las unidades de
contacto de slidos y los sedimentadores de placas inclinadas

Coagulacin/floculacin:
Los procesos de coagulacin y de floculacin se emplean para extraer los slidos que se
encuentran suspendidos en el lquido. En este caso se trata de partculas muy pequeas
que no se asientan por la gravedad y que tienen cargas elctricas del mismo signo, que las
mantienen repelidas elctricamente y que se denominan coloides.
Coloides: materia de tamao de partculas muy finas, por lo general por debajo de 10
micras (0.01 cm de dimetro). Los coloides estn dotados de carga elctrica del mismo
signo, que los mantiene separados. La magnitud de la carga de los coloides se mide en
milivoltios y se expresa como potencial zeta. La medida del potencial zeta se usa con
xito para controlar la dosis de coagulantes en las plantas de tratamiento de aguas.
La coagulacin es el proceso de desestabilizacin (neutralizacin) de las cargas de los
coloides y se logra al neutralizar las cargas elctricas que las mantienen repelidas
(separadas). Esto se logra aadiendo coagulantes qumicos y aplicando energa de
mezclado por corto tiempo (menos de un minuto), para destruir la estabilidad del sistema
coloidal y promover la colisin (choque) de las partculas entre s, para que se aglomeren
formando pequeos flculos.
Espesamiento:
El espesamiento es un mtodo de separacin slido/lquido empleado para incrementar el
contenido de slidos en un lodo, antes del desecamiento o disposicin final. Por lo comn
el espesamiento es una etapa posterior a la sedimentacin. El espesamiento se puede
conseguir por dos mtodos:

Espesamiento por gravedad: es efectivo cuando la gravedad especfica de los slidos es

mayor que la de los lquidos. Este tipo de espesamiento se lleva a cabo en tanques con
rastrillos mecnicos, con descarga de lodos por la parte inferior. Los floculantes (por lo
general polielectrolitos) ayudan al espesamiento por gravedad, ya que forman flculos
ms pesados que se asientan rpidamente y forman lodos densos.
Espesamiento por flotacin: es efectivo cuando la gravedad especfica de los lodos que
se desean espesar, es cercana o menor a la del lquido, del cual deben ser separados. La
flotacin utiliza aire en forma de burbujas, para aumentar la flotabilidad de las partculas
slidas, haciendo que se eleven a la superficie y se concentren. Tambin se usan productos
qumicos como auxiliares de la flotacin, tales como cloruro frrico, cal y polielectrolitos.
Un espesador por flotacin, ocupa por lo comn, un tercio o menos del espacio que
requiere un espesador por gravedad.

Filtracin:
La filtracin consiste en la remocin de partculas suspendidas y coloides presentes en
una suspensin acuosa, al pasar a travs de un medio poroso. Se usa cuando se quiere
obtener un efluente con baja cantidad de slidos suspendidos o baja turbidez (menor a 1
NTU), que no se pueden conseguir con slo la sedimentacin.
La filtracin se puede realizar:

En medio granular: es aplicable en la eliminacin de slidos suspendidos en aguas con

contenidos entre 5 y 50 mg/l, cuando se desea un efluente con baja cantidad de slidos
suspendidos o baja turbidez (menor a 1 NTU). Normalmente se usa arena como medio
filtrante, usndose tambin la antracita triturada. Muchas veces se usan lechos de
filtracin de dos capas: una de arena y otra de antracita, que permiten jornadas de
filtracin ms largas a mayores velocidades de filtracin.
A travs de membranas: se puede realizar:
Filtracin por vaco: los filtros al vaco son normalmente tambores cilndricos
perforados, que giran en una tina que contiene la solucin que quiere filtrarse. El vaco se
aplica al interior y la separacin slido lquido se efecta extrayendo el lquido a travs
del medio filtrante, dejando los slidos sobre la membrana (filtro) para que sean
colectados por separado.
Filtros prensa: son filtros que operan a presiones entre 100 a 250 lb/pulg2 y utilizan
placas verticales, suspendidas por marcos. El agua pasa a travs del medio filtrante y los
slidos se colectan en la superficie del filtro. La operacin es discontinua, para permitir
la descarga de los slidos cuando la velocidad de filtracin disminuye.

Neutralizacin:
Cuando las aguas de la industria minero-metalrgica son cidas, la acidez puede ser
neutralizada por la adicin de agentes alcalinos.
Los agentes alcalinos ms usados son: cal viva, cal hidratada, piedra caliza, caliza en
polvo, hidrxido de sodio (soda custica), hidrxido de amonio, etc. El escoger alguno de
estos materiales estar condicionado por su poder neutralizante y por su costo.
Cuando se usa piedra caliza o caliza en polvo, se debe tener en cuenta que slo se puede
elevar el pH hasta 5.5, debido a que la caliza libera anhdrido carbnico (CO2), el cual al
combinarse con el agua forma cido carbnico . Por este motivo slo se usa como una
primera etapa de neutralizacin, que debe ser seguida de una separacin de lodos y luego
se puede usar otro agente alcalino, si se requiere de pH ms alto.

Aireacin:
Es un proceso mecnico en el cual se procura un contacto ntimo del aire con el lquido.
La aireacin puede emplearse para: las siguientes funciones:
Oxidacin bioqumica
Oxidacin de impurezas inorgnicas como hierro o manganeso.
Remocin de gases disueltos (anhdrido carbnico, cido sulfhdrico, etc.)
Ayuda en las reacciones de neutralizacin y/o precipitacin
Normalmente la aireacin se efecta en tanques con una profundidad de 3.0 a 4.5 metros
y la transferencia de aire se realiza mediante difusores o por agitadores mecnicos.
Precipitacin qumica:
Cuando los elementos o compuestos qumicos que pueden contaminar las aguas se
encuentran disueltos, la forma de poder separarlos o removerlos del agua, es mediante la
precipitacin qumica, que convierte a los elementos o compuestos solubles, en
compuestos insolubles, quedando como slidos suspendidos. Despus de la precipitacin
los slidos suspendidos pueden ser removidos directamente por sedimentacin o por
coagulacin -floculacin y posterior sedimentacin, o por el uso de
clarificadores/espesadores, para la separacin de los lodos.
En el caso de los elementos metlicos, los compuestos que se trata de formar son
hidrxidos o sulfuros de estos elementos metlicos, por ser estos hidrxidos y sulfuros,
compuestos que presentan bajas solubilidades.

Precipitacin como hidrxidos:

El mtodo ms comn, usado para remover los iones metlicos solubles en el agua, es
precipitar el in metlico como hidrxido metlico, ya que la mayora de los iones de
metales pesados solubles precipitan fcilmente al elevar el nivel de pH de la solucin,
formando el compuesto respectivo de hidrxido de metal, con lo cual los compuestos
metlicos en solucin se convierten en compuestos insolubles y son precipitados en la
solucin.
Para conseguir la formacin de hidrxidos de los metales disueltos se necesita un agente
alcalino que pueda alcanzar un pH alto, como el caso del hidrxido de calcio (lechada de
cal), hidrxido de sodio (soda custica), hidrxido de potasio y los dems hidrxidos de
metales alcalinos o alcalino-trreos.
La cal se usa en forma de lechada para permitir un buen control del pH final deseado,
consiguindose niveles de pH mayores a 10, pH en el cual precipitan todos los metales
pesados.
El pH de precipitacin terico es diferente para cada metal, necesitndose en la prctica
pHs entre 9.0 y 10.5 para asegurar la precipitacin de todos los metales pesados,
consiguindose concentraciones de dichos metales, por debajo de los LMP.
Para los casos del hierro ferroso y el cromo hexavalente, muchas veces es necesario
previamente convertirlos a hierro frrico y cromo trivalente, antes de precipitarlos, ya que
en estos ltimos estados son mucho menos solubles. Para el primer caso se puede usar
cloro, aireacin o permanganato de potasio, y en el segundo caso se puede usar anhdrido
sulfuroso o bisulfito de sodio.
Una de las desventajas del uso de la cal en la precipitacin qumica, es el alto volumen
de lodos formados y la baja densidad de estos, siendo su mayor ventaja su menor costo.
En el caso de los hidrxidos de sodio o amonio se tiene la ventaja de la formacin de
pocos slidos, siendo su desventaja su costo.
La eleccin del agente alcalino a usar estar en funcin del costo de operacin y de las
facilidades de adquisicin y uso de cada uno.

Precipitacin como sulfuros:

Con el uso del in sulfuro como precipitante de los metales pesados se obtienen
precipitados con un producto de solubilidad menor que el de los hidrxidos, pero se
deber mantener un pH adecuado, para evitar la redisolucin de los sulfuros formados.
Para la precipitacin como sulfuros se usan el cido sulfhdrico, el sulfuro de bario y el
sulfuro de sodio como agentes precipitantes. El ms usado es el sulfuro de sodio, ya que
el uso del cido sulfhdrico crea muchos inconvenientes de manipulacin; incluso cuando
se usa el .sulfuro de sodio se deben tomar precauciones por la emanacin de olores
sulfhdricos, cuando este entra en contacto con aguas de bajo pH.
La precipitacin como sulfuros se puede usar para la precipitacin de todos los metales
pesados, pero se usa especialmente para la remocin de mercurio y cromo hexavalente.
La precipitacin como sulfuros ofrece la ventaja de producir un precipitado relativamente
denso y reciclable, y como consecuencia se tiene un manejo de menor cantidad de lodos
y la recuperacin de los sulfuros metlicos.
En caso de presentarse exceso de sulfuro en las aguas residuales, este puede ser removido
por aireacin.
Se debe evaluar el costo del sulfuro, en comparacin con otro precipitante, para decidir
la forma de precipitacin qumica.

Depsitos de relaves:
Los depsitos de relaves se pueden considerar como una forma de tratamiento de las
aguas residuales de las plantas concentradoras, ya que mediante estos depsitos se
obtienen efluentes con bajo contenido de slidos en suspensin y se consigue la reduccin
del contenido de cianuro a valores menores de los lmites.
El tamao de los depsitos de relaves condiciona el tiempo de retencin, para la
sedimentacin de las partculas finas (slidos suspendidos) del relave y el tiempo para la
degradacin natural del cianuro
Cuando la calidad de los efluentes de los depsitos de relaves no cumpla los estndares
de calidad, se debe contemplar el uso de un tratamiento adicional que garantice el
cumplimiento de los estndares de calidad vigentes.

Tratamientos de aguas residuales que contienen cianuros:

Adsorcin:
La adsorcin es la adhesin fsica de molculas o coloides a la superficie de un slido
denominado adsorbente, sin que se lleve a cabo una reaccin qumica. La adsorcin
involucra la acumulacin o concentracin de sustancias en una superficie o interfase.
La adsorcin ocurre como resultado, ya sea de de que el soluto tenga carcter liofbico
(aversin por el solvente) por un solvente particular y que el soluto tenga afinidad por el
slido. En este ltimo caso, en algunos procesos de adsorcin y de acuerdo a las
condiciones en que se llevan a cabo, se producen fenmenos de adsorcin-
coprecipitacin.
El adsorbente ms conocido y ms ampliamente empleado es el carbn activado, cuyas
principales aplicaciones son para: purificacin de agua para bebida, remocin de cloro y
cianuro, recuperacin de metales de alto valor de aguas residuales, etc.
Otros adsorbentes tambin usados son: arcillas, arcillas activadas, xido de magnesio,
almina activada, hidrxido de aluminio, resinas de intercambio inico en polvo, xantato
de celulosa, etc.

Intercambio inico:
Las resinas de intercambio inico actan tomando iones de las soluciones y cediendo
cantidades equivalentes de otros iones. La ventaja de estas resinas es que una vez que se
agotan, tienen la habilidad de poder recuperar su capacidad de intercambio, mediante el
tratamiento con una solucin regenerante.
Estas resinas son materiales sintticos, slidos e insolubles en el agua, que poseen una
alta concentracin de grupos cidos o bsicos, incorporados en una matriz de un polmero.
El intercambio slo funciona entre iones de igual carga elctrica: cationes por cationes y
aniones por aniones, por lo tanto existen dos tipos de de resinas de intercambio inico:
catinicas y aninicas.
El intercambio inico se puede usar para la remocin y/o recuperacin de metales de los
efluentes minero-metalrgicos e industriales, con un tipo de resinas de intercambio inico
catinicas, conocidas como resinas quelantes, que tienen un alto grado de selectividad por
ciertos iones de los metales. Las resinas aninicas tambin se usan para la
remocin/recuperacin de metales que se encuentran como iones complejos.

Osmosis inversa:
La smosis inversa es el proceso en el cual un solvente fluye a travs de una membrana
y hace que el lquido fluya de la solucin ms concentrada a la solucin ms diluida,
necesitndose de una fuerza impulsora mayor que la presin osmtica (la cual
comnmente es de 21 kg/cm2), dependiendo de las diferencias de concentracin. Las
membranas usadas son hojas hechas de fibras huecas y delgadas y se forman dentro de
tubos y toman la forma de cilindros.
Se usa para remover slidos disueltos o concentrar soluciones diluidas, teniendo
aplicacin en la desalinizacin de agua salobre y de agua de mar, y en la reduccin del
volumen de efluentes industriales. Tambin se usa para obtener agua des-ionizada.

Electrodilisis:
Es un proceso de separacin por membranas, donde la fuerza impulsora es de carcter
elctrico y las membranas usadas son semipermeables, y tienen propiedades de
intercambio de cationes y aniones, siendo apiladas en forma alternada, en una prensa de
pasajes angostos de lquido entre ellas. Existe la tcnica de electrodilisis inversa, en
donde se realiza un cambio peridico del flujo de corriente directa hacia las membranas
y el cambio simultneo de los flujos de producto y efluente, lo cual permite que las
superficies de las membranas se mantengan limpias y sin incrustaciones.
Se emplea para regenerar soluciones qumicas y evitar que su desecho se convierta en
problema. Tambin se usan en la desalinizacin de agua salobre y agua de mar.

Mtodos Biolgicos Pasivos-Humedales:

Los tratamientos pasivos son los que se basan en el reconocimiento del papel que cumplen
los procesos naturales en la eliminacin de acidez, sulfatos y metales de las aguas cidas.
El tratamiento recae en la actividad de las especies biolgicas o microbiolgicas en su
lugar natural.
Para este tratamiento se usan los humedales. Varios estudios referentes a humedales
naturales o construidos, usados para el tratamiento de drenajes cidos de mina han
mostrado resultados satisfactorios en la reduccin de la cantidad de metales pesados y
acidez. Los procesos que se presentan en los humedales son: filtracin, sedimentacin,
inmovilizacin fsica y qumica, y descomposicin qumica y biolgica.

Bibliografa:
Corzo, Gordillo y Ricardo 1986. Problemas de los residuos slidos en el Per.
Hartman, Howard L. (1992). SME Manual de Ingeniera de Minera. Sociedad de
Minera, Metalurgia y Exploracin Inc. p. 3.
Heaton, Herbert (1948). Historia Econmica de Europa. Una edicin internacional de
Harper. pag. 316.
Nakamura, Akira; Araujo, Mariela.1988.Tecnologas para el Tratamiento de Aguas de
minas. Ministerio de Energa y Minas.
Pajares N. 2006.Tratamiento, uso y descarga del agua subterrnea en minera Yanacocha
Per. Departamento de Planeamiento, Minera Yanacocha SRL-Per
Priscila G. 2008.Tratamiento de drenajes cidos de minas en humedales construidos.
Marta L. 1998. Tratamiento pasivo de aguas cidas. Mdulo V del Proyecto Palma
 PANEL FOTOGRFICO

Foro 1: Obra de control de sedimentos.

Foto 2: Diques de para facilitar la sedimentacin y en la parte de ladera geoceldas para

evitar la erosin
 Foto 3: Ladera en proceso de cierre.

Foto 4: auqunidos que estn siendo liberado en el proceso de cierre.

 Foto 5: elaboracin de compost y humus dentro de la mina Yanacocha.

Foto 6: Planta de Tratamiento de aguas cidas con neutralizacin y precipitacin con

sulfuros.
Foto N 7: Planta de tratamiento de aguas cidas por Osmosis Inversa