Vous êtes sur la page 1sur 28

Office Technique pour

Syndicat National du Profilage l'Utilisation de l'Acier


des Produits Plats en Acier

DECLARATION

ENVIRONNEMENTALE et SANITAIRE

CONFORME A LA NORME NF P 01-010

Bardage acier simple peau

Aot 2006

Cette dclaration est prsente selon le modle de Fiche de Dclaration


Environnementale et Sanitaire valid par lAIMCC (FDE&S Version 2005)
PLAN

INTRODUCTION .......................................................................................................... 3
GUIDE DE LECTURE .................................................................................................. 4

1 CARACTERISATION DU PRODUIT SELON NF P 01-010 4.3 ......................... 6

1.1 Dfinition de lUnit Fonctionnelle (UF)....................................................... 6


1.2 Masses et donnes de base pour le calcul de lunit fonctionnelle (UF). 6
1.3 Caractristiques techniques utiles non contenues dans la dfinition de
lunit fonctionnelle................................................................................................. 7
2 DONNEES DINVENTAIRE ET AUTRES DONNEES SELON NF P 01-010 5
ET COMMENTAIRES RELATIFS AUX EFFETS ENVIRONNEMENTAUX ET
SANITAIRES DU PRODUIT SELON NF P 01-010 4.7.2 ......................................... 8

2.1 Consommations des ressources naturelles (NF P 01-010 5.1) .............. 8


2.2 Emissions dans lair, leau et le sol (NF P 01-010 5.2)........................... 13
2.3 Production de dchets (NF P 01-010 5.3)................................................ 18
3 IMPACTS ENVIRONNEMENTAUX REPRESENTATIFS DES PRODUITS DE
CONSTRUCTION SELON NF P 01-010 6.............................................................. 20

4 CONTRIBUTION DU PRODUIT A LEVALUATION DES RISQUES


SANITAIRES ET DE LA QUALITE DE VIE A LINTERIEUR DES BATIMENTS
SELON NF P 01-010 7............................................................................................ 21

4.1 Informations utiles lvaluation des risques sanitaires (NF P 01-010


7.2) 21
4.2 Contribution du produit la qualit de vie lintrieur des btiments (NF
P 01-010 7.3) ........................................................................................................ 22
5 AUTRES CONTRIBUTIONS DU PRODUIT NOTAMMENT PAR RAPPORT A
DES PREOCCUPATIONS DECOGESTION DU BATIMENT, DECONOMIE ET DE
POLITIQUE ENVIRONNEMENTALE GLOBALE ..................................................... 23

5.1 Ecogestion du btiment............................................................................... 23


5.2 Proccupation conomique ........................................................................ 24
5.3 Politique environnementale globale........................................................... 24
6 ANNEXE : CARACTERISATION DES DONNEES POUR LE CALCUL DE
LINVENTAIRE DE CYCLE DE VIE (ICV) ................................................................. 26

6.1 Dfinition du systme dACV (Analyse de Cycle de Vie) ......................... 26


6.2 Sources de donnes .................................................................................... 27
6.3 Traabilit...................................................................................................... 28

OTUA, SNPPA Bardage acier simple peau 2/28 3 aot 2006


Avertissement

LOTUA et le SNPPA ont demand Ecobilan de lassister dans la ralisation de Fiches de


Dclaration Environnementale et Sanitaire (dites FDES) dans le cadre de la commande
N8584.3.

Ecobilan, lOTUA et le SNPPA nacceptent aucune responsabilit vis vis de tout tiers
auquel les rsultats de ltude auront t communiqus ou dans les mains desquels ils seraient
parvenus, lutilisation des rsultats par leurs soins relevant de leur propre responsabilit.

Nous rappelons que les rsultats de ltude sont fonds seulement sur des faits, circonstances
et hypothses qui nous ont t soumis au cours de ltude. Si ces faits, circonstances et
hypothses diffrent, les rsultats sont susceptibles de changer.

De plus il convient de considrer les rsultats de ltude dans leur ensemble, au regard des
hypothses, et non pas pris isolment.

OTUA, SNPPA Bardage acier simple peau 3/28 3 aot 2006


INTRODUCTION

Le cadre utilis pour la prsentation de la dclaration


environnementale et sanitaire du bardage acier simple peau est la
Fiche de Dclaration Environnementale et Sanitaire labore par
lAIMCC (FDE&S version 2005).
Cette fiche constitue un cadre adapt la prsentation des
caractristiques environnementales et sanitaires des produits de
construction conformment aux exigences de la norme NF P 01-010 et
la fourniture de commentaires et dinformations complmentaires
utiles dans le respect de lesprit de cette norme en matire de sincrit
et de transparence (NF P 01-010 4.2).
Un rapport daccompagnement de la dclaration a t tabli, il peut
tre consult, sous accord de confidentialit, au sige de lOTUA et
du SNPPA.
Toute exploitation, totale ou partielle, des informations ainsi fournies devra au minimum tre
constamment accompagne de la rfrence complte de la dclaration dorigine : titre complet, date
ddition, adresse de lmetteur qui pourra remettre un exemplaire authentique.

Producteur des donnes (NF P 01-010 4).


Les informations contenues dans cette dclaration sont fournies sous la responsabilit de lOTUA et
du SNPPA selon la norme NF P 01-010 4.6.

Contacts :
OTUA SNPPA
1 Place aux Etoiles 6, 14 rue La Prouse
93 200 SAINT DENIS 75784 PARIS Cedex 16
Tl. : 01 71 92 17 23 Tl. : 01 40 69 58 90
Fax. : 01 71 92 17 89 Fax. : 01 40 69 58 99

OTUA, SNPPA Bardage acier simple peau 4/28 3 aot 2006


GUIDE DE LECTURE

Prcision sur le format daffichage des donnes


Certaines valeurs sont affiches au format scientifique conformment lexemple suivant :
-4,21 E-06 = -4,21 x 10-6

Rgles daffichage
Les rgles daffichage suivantes sappliquent :
Lorsque le rsultat de calcul de linventaire est nul, alors la valeur zro est affiche.
Toutes les valeurs non nulles seront exprimes avec 3 chiffres significatifs.
Pour chaque flux de l'inventaire, les valeurs permettant de justifier 99,9 % de la valeur de la
colonne total sont affiches ; les autres, non nulles, sont masques.
Si la valeur de la colonne Total cycle de vie / Pour toute la DVT est infrieure 10-5, alors
toute la ligne est grise.

Lobjectif est de mettre en vidence les chiffres significatifs.

Abrviation utilise
DVT : Dure de Vie Typique
UF : Unit Fonctionnelle

OTUA, SNPPA Bardage acier simple peau 5/28 3 aot 2006


1 Caractrisation du produit selon NF P 01-010 4.3

1.1 Dfinition de lUnit Fonctionnelle (UF)

Constituer 1 m de paroi verticale, durant une annuit, en assurant les performances propres lenveloppe du btiment.

1.2 Masses et donnes de base pour le calcul de lunit fonctionnelle (UF)

Quantit de produit, demballage de distribution et de produits complmentaires contenue dans lUF sur la base dune
Dure de Vie Typique (DVT) de 50 ans.
La dure de vie des structures porteuses du bardage est dfinie dans lEurocode 0 (Pr EN 1990 : 2001). Le bardage
simple peau en acier prlaqu est solidaire de la structure porteuse. Ainsi, sa dure de vie est estime au moins
identique celle-ci.
Produit
Le produit tudi est le bardage acier simple peau. La masse surfacique moyenne est gale 6,57 kg/m2.
Le flux de rfrence de l'Analyse de Cycle de Vie (ACV) du produit est 1 m2 / 50 ans de produit et correspond
0,02 m2 de surface (1 m2 / 50), soit 0,131 kg de bardage acier simple peau.

Emballages de distribution*
0,085 g de feuillard acier (4,25 g / m2 / 50 ans)
0,002 g de feuillard plastique (0,10 g / m2 / 50 ans)
0,213 g de film PE (10,67 g / m2 / 50 ans)
0,057 g de carton (2,85 g / m2 / 50 ans)
0,694 g de palette bois (34,70 g / m2 / 50 ans)

Produits complmentaire pour la mise en uvre


Vis de fixation : 0,175 g/UF
Eau de nettoyage : 0,5 L/UF

Le taux de chutes lors de la mise en uvre et lentretien (y compris remplacement partiel ventuel) : 5%

* Les chiffres relatifs lunit fonctionnelle et au flux de rfrence sont arrondis respectivement 10-3 prs et 10-2
prs.

OTUA, SNPPA Bardage acier simple peau 6/28 3 aot 2006


Justification des informations fournies
Les donnes de production sont fournies par les sites
Les quantits demballages sont calcules partir des consommations annuelles des sites de production. Ces
chiffres intgrent donc le rendement sur site de ltape de conditionnement.
Vis de fixation ltape de mise en uvre : 0,175 g/UF
Le nombre de vis de fixation en partie courante est gal 2,5 vis/m2, Rgles professionnelles pour la fabrication et la
mise en uvre des bardages mtalliques , janvier 1981 2me dition, chapitre 4. Une vis courante pse 3,5 g. La masse
des vis de fixation est ainsi gale 8,75 g/m2. Ainsi, la masse des fixations ramene lUnit Fonctionnelle est gale
8,75/50 soit 0,175 g/UF.
Eau de nettoyage ltape de vie en uvre : 0,5 L/UF
Les Rgles professionnelles pour la fabrication et la mise en uvre des bardages mtalliques , janvier 1981
2me dition, chapitre 4.2.91 prconisent un entretien tous les deux ans pour assurer la prennit du produit. La quantit
deau de nettoyage est estime 1 litre/m2/2 ans. Ainsi, la consommation deau ramene lunit fonctionnelle est
gale 0,5 litre/UF.

Note : Lentretien du bardage simple peau en acier prlaqu ne ncessite pas lusage de dtergent. Il se fait uniquement
leau claire.

1.3 Caractristiques techniques utiles non contenues dans la dfinition de


lunit fonctionnelle

Sans objet

OTUA, SNPPA Bardage acier simple peau 7/28 3 aot 2006


2 Donnes dInventaire et autres donnes selon NF P 01-010 5 et
commentaires relatifs aux effets environnementaux et sanitaires
du produit selon NF P 01-010 4.7.2

Les donnes dinventaire de cycle de vie qui sont prsentes ci-aprs ont t calcules
pour lunit fonctionnelle dfinie en 1.1 et 1.2
Un guide de lecture des tableaux est disponible page 5.

2.1 Consommations des ressources naturelles (NF P 01-010 5.1)

2.1.1 Consommation de ressources naturelles nergtiques et indicateurs nergtiques


(NF P 01-010 5.1.1)
Mise en Vie en
Units Production Transport Fin de vie Total cycle de vie
uvre uvre
Pour toute
Flux Par annuit
la DVT
Consommation de ressources naturelles nergtiques
Bois kg 0,00169 1,09 E-08 0 0 5,89 E-10 0,00169 0,0843
Charbon kg 0,0410 1,90 E-06 0 0 1,03 E-07 0,0410 2,05
Lignite kg 5,81 E-06 9,93 E-08 0 0 5,36 E-09 5,92 E-06 0,000296
Gaz naturel kg 0,0172 4,76 E-05 0 0 2,57 E-06 0,0172 0,862
Ptrole kg 0,0103 0,00204 0 0 0,000110 0,0124 0,621
Uranium (U) kg 7,74 E-08 1,07 E-09 0 0 5,75 E-11 7,85 E-08 3,93 E-06
Etc.

Indicateurs nergtiques
Energie Primaire Totale MJ 3,12 0,0893 0 0 0,00482 3,21 161
Energie Renouvelable MJ 0,244 3,41 E-05 0 0 1,84 E-06 0,244 12,2
Energie Non
MJ 2,83 0,0892 0 0 0,00482 2,92 146
Renouvelable
Energie procd MJ 3,06 0,0893 0 0 0,00482 3,15 158
Energie matire MJ 0,0497 3,03 E-07 0 0 1,64 E-08 0,0497 2,48
Electricit kWh 0,00822 6,36 E-05 0 0 3,43 E-06 0,00829 0,414

Commentaires relatifs la consommation de ressources naturelles nergtiques et aux indicateurs nergtiques :


La principale ressource nergtique consomme est le charbon. Cette ressource est consomme pour produire lacier
primaire.
Les sites de production consomment de llectricit pour le profilage du produit. Lnergie primaire totale du module
profilage reprsente 1,3 % de lnergie primaire totale du Cycle de vie. Lnergie primaire totale est principalement
consomme pour la production des bobines dacier prlaqu.
Le bois est consomm pour la production des palettes. Celles-ci sont rcupres sur le chantier et empruntent le circuit
de valorisation classique.
Les indicateurs nergtiques doivent tre utiliss avec prcaution car ils additionnent des nergies d'origine
diffrente qui n'ont pas les mmes impacts environnementaux (Se rfrer de prfrence aux flux lmentaires)

OTUA, SNPPA Bardage acier simple peau 8/28 3 aot 2006


2.1.2 Consommation de ressources naturelles non nergtiques (NF P 01-010 5.1.2)

Un guide de lecture des tableaux est disponible page 5.


Mise en Vie en
Units Production Transport Fin de vie Total cycle de vie
uvre uvre
Pour toute la
Flux Par annuit
DVT
Antimoine (Sb) kg 0 0 0 0 0 0 0
Argent (Ag) kg 8,80 E-13 3,03 E-13 0 0 1,64 E-14 1,20 E-12 6,00 E-11
Argile kg 2,82 E-05 9,00 E-08 0 0 4,86 E-09 2,83 E-05 0,00142
Arsenic (As) kg 0 0 0 0 0 0 0
Bauxite (Al2O3) kg 3,22 E-07 5,97 E-08 0 0 3,22 E-09 3,85 E-07 1,92 E-05
Bentonite kg 2,84 E-08 5,91 E-09 0 0 3,19 E-10 3,46 E-08 1,73 E-06
Bismuth (Bi) kg 0 0 0 0 0 0 0
Bore (B) kg 0 0 0 0 0 0 0
Cadmium (Cd) kg 0 0 0 0 0 0 0
Calcaire kg 0,00630 5,61 E-07 0 0 3,03 E-08 0,00630 0,315
Carbonate de Sodium
kg 0 0 0 0 0 0 0
(Na2CO3)
Chlorure de Potasium
kg 4,43 E-09 6,76 E-11 0 0 3,65 E-12 4,51 E-09 2,25 E-07
(KCl)
Chlorure de Sodium
kg 2,83 E-06 2,79 E-07 0 0 1,50 E-08 3,12 E-06 0,000156
(NaCl)
Chrome (Cr) kg 1,19 E-09 1,20 E-11 0 0 6,49 E-13 1,21 E-09 6,03 E-08
Cobalt (Co) kg 0 0 0 0 0 0 0
Cuivre (Cu) kg 1,78 E-10 6,12 E-11 0 0 3,30 E-12 2,43 E-10 1,21 E-08
Dolomie kg 0,00125 1,74 E-15 0 0 9,41 E-17 0,00125 0,0625
Etain (Sn) kg 0 0 0 0 0 0 0
Feldspath kg 1,05 E-12 0 0 0 0 1,05 E-12 5,26 E-11
Fer (Fe) kg 0,0642 2,00 E-07 0 0 1,08 E-08 0,0642 3,21
Fluorite (CaF2) kg 1,16 E-09 0 0 0 0 1,16 E-09 5,80 E-08
Gravier kg 2,94 E-06 1,49 E-06 0 0 8,02 E-08 4,51 E-06 0,000225
Lithium (Li) kg 0 0 0 0 0 0 0
Kaolin (Al2O3,
kg 0 0 0 0 0 0 0
2SiO2,2H2O)
Magnsium (Mg) kg 1,05 E-12 0 0 0 0 1,05 E-12 5,26 E-11
Manganse (Mn) kg 2,03 E-11 7,00 E-12 0 0 3,78 E-13 2,77 E-11 1,38 E-09
Mercure (Hg) kg 1,05 E-12 0 0 0 0 1,05 E-12 5,26 E-11
Molybdne (Mo) kg 0 0 0 0 0 0 0
Nickel (Ni) kg 1,29 E-11 4,07 E-12 0 0 2,20 E-13 1,72 E-11 8,58 E-10
Or (Au) kg 0 0 0 0 0 0 0
Palladium (Pd) kg 0 0 0 0 0 0 0
Platine (Pt) kg 0 0 0 0 0 0 0
Plomb (Pb) kg 7,51 E-10 1,91 E-11 0 0 1,03 E-12 7,71 E-10 3,86 E-08
Rhodium (Rh) kg 0 0 0 0 0 0 0
Rutile (TiO2) kg 0 0 0 0 0 0 0

OTUA, SNPPA Bardage acier simple peau 9/28 3 aot 2006


Mise en Vie en
Units Production Transport Fin de vie Total cycle de vie
uvre uvre
Pour toute la
Flux Par annuit
DVT
Sable kg 1,29 E-06 4,52 E-08 0 0 2,44 E-09 1,34 E-06 6,69 E-05
Silice (SiO2) kg 0 0 0 0 0 0 0
Soufre (S) kg 1,03 E-06 2,98 E-12 0 0 1,61 E-13 1,03 E-06 5,15 E-05
Sulfate de Baryum (Ba
kg 1,81 E-07 6,25 E-08 0 0 3,37 E-09 2,47 E-07 1,24 E-05
SO4)
Titane (Ti) kg 6,31 E-13 0 0 0 0 6,31 E-13 3,16 E-11
Tungstne (W) kg 0 0 0 0 0 0 0
Vanadium (V) kg 0 0 0 0 0 0 0
Zinc (Zn) kg 3,66 E-06 4,45 E-13 0 0 2,40 E-14 3,66 E-06 0,000183
Zirconium (Zr) kg 0 0 0 0 0 0 0
Matires premires
vgtales non spcifies kg 0 0 0 0 0 0 0
avant
Matires premires
animales non spcifies kg 0 0 0 0 0 0 0
avant
Produits intermdiaires
kg 7,54 E-06 1,54 E-06 0 0 8,31 E-08 9,16 E-06 0,000458
non remonts (total)
Etc. kg

Commentaires relatifs la consommation de ressources naturelles non nergtiques :


La principale ressource consomme est le minerai de fer. Cette ressource est consomme pour produire les bobines
dacier et les vis de fixation.
La quantit de fer extraite est gale 0,0642 kg/UF. A titre indicatif, le minerai de fer contient 64,5% de fer (Teneur en
fer des minerais de fer, Source : IISI). Ainsi la quantit de minerai de fer est gale 0,0995 kg/UF.

OTUA, SNPPA Bardage acier simple peau 10/28 3 aot 2006


2.1.3 Consommation deau (prlvements) (NF P 01-010 5.1.3)

Un guide de lecture des tableaux est disponible page 5.


Mise en Vie en
Units Production Transport Fin de vie Total cycle de vie
uvre uvre
Pour toute
Flux Par annuit
la DVT
Eau : Lac litre 0 0 0 0 0 0 0
Eau : Mer litre 1,76 E-05 1,85 E-11 0 0 9,98 E-13 1,76 E-05 0,000878
Eau : Nappe Phratique litre 1,32 E-08 9,14 E-14 0 0 4,93 E-15 1,32 E-08 6,62 E-07
Eau : Origine non
litre 2,49 0,00850 0 0,500 0,000459 3,00 150
Spcifie
Eau: Rivire litre 2,40 E-06 1,72 E-13 0 0 9,29 E-15 2,40 E-06 0,000120
Eau Potable (rseau) litre 0,00148 3,99 E-09 0 0 2,15 E-10 0,00148 0,0739
Eau Consomme (total) litre 2,49 0,00850 0 0,500 0,000459 3,00 150
Etc. litre

Commentaires relatifs la consommation deau (prlvements) :


Le processus de profilage de la bobine dacier prlaqu ne consomme pas deau. Le Cycle de Production dacier (depuis
le berceau jusqu la production des bobines dacier prlaqu) est la principale source consommatrice deau.

OTUA, SNPPA Bardage acier simple peau 11/28 3 aot 2006


2.1.4 Consommation dnergie et de matire rcupres (NF P 01-010 5.1.4)

Un guide de lecture des tableaux est disponible page 5.


Mise en Vie en
Units Production Transport Fin de vie Total cycle de vie
uvre uvre
Pour toute
Flux Par annuit
la DVT
Energie Rcupre MJ 0 0 0 0 0 0 0
Matire Rcupre : Total kg 0,119 1,69 E-06 0 0 9,14 E-08 0,119 5,96
Matire Rcupre :
kg 0,119 1,69 E-06 0 0 9,14 E-08 0,119 5,96
Acier
Matire Rcupre :
kg 0 0 0 0 0 0 0
Aluminium
Matire Rcupre :
kg 0 0 0 0 0 0 0
Mtal (non spcifi)
Matire Rcupre :
kg 0 0 0 0 0 0 0
Papier-Carton
Matire Rcupre :
kg 0 0 0 0 0 0 0
Plastique
Matire Rcupre :
kg 0 0 0 0 0 0 0
Calcin
Matire Rcupre :
kg 0 0 0 0 0 0 0
Biomasse
Matire Rcupre :
kg 0 0 0 0 0 0 0
Minrale
Matire Rcupre : Non
kg 0 0 0 0 0 0 0
spcifie
Etc. kg

Commentaires relatifs la consommation dnergie et de matire rcupres :


La quantit de ferraille rcupre lors du Cycle de Vie du bardage simple peau en acier prlaqu est gale
0,119 kg/UF, soit 5,96 kg dacier rcupr sur la dure de vie du produit (0,119 kg x 50 ans) pour produire 6,57 kg
dacier pour 1 m2 de bardage.
Note : Cette quantit ne reprsente pas le contenu en recycl du bardage.

OTUA, SNPPA Bardage acier simple peau 12/28 3 aot 2006


2.2 Emissions dans lair, leau et le sol (NF P 01-010 5.2)

2.2.1 Emissions dans lair (NF P 01-010 5.2.1)

Un guide de lecture des tableaux est disponible page 5.


Mise en Vie en
Units Production Transport Fin de vie Total cycle de vie
uvre uvre
Pour toute
Flux Par annuit
la DVT
Hydrocarbures (non
g 1,33 E-05 1,35 E-06 0 0 7,28 E-08 1,47 E-05 0,000737
spcifis)
Hydrocarbures (non
spcifis, except g 0,0416 0,0232 0 0 0,00125 0,0661 3,30
mthane)
HAPa (non spcifis) g 1,83 E-07 2,53 E-08 0 0 1,37 E-09 2,10 E-07 1,05 E-05
Mthane (CH4) g 0,248 0,00908 0 0 0,000490 0,258 12,9
Composs organiques
volatils (par exemple, g 1,03 E-06 0 0 0 0 1,03 E-06 5,16 E-05
actone, actate, etc.)
Dioxyde de Carbone
g 189 6,66 0 0 0,359 196 9 802
(CO2)
Monoxyde de Carbone
g 2,29 0,0172 0 0 0,000928 2,31 116
(CO)
Oxydes d'Azote (NOx
g 0,505 0,0788 0 0 0,00425 0,588 29,4
en NO2)
Protoxyde d'Azote
g 0,00903 0,000857 0 0 4,62 E-05 0,00994 0,497
(N2O)
Ammoniaque (NH3) g 6,31 E-06 4,68 E-08 0 0 2,53 E-09 6,36 E-06 0,000318
Poussires (non
g 0,00893 0,00456 0 0 0,000246 0,0137 0,686
spcifies)
Oxydes de Soufre (SOx
g 0,410 0,00289 0 0 0,000156 0,413 20,7
en SO2)
Hydrogne Sulfureux
g 0,00226 6,30 E-07 0 0 3,40 E-08 0,00226 0,113
(H2S)
Acide Cyanhydrique
g 1,22 E-07 1,30 E-10 0 0 7,00 E-12 1,22 E-07 6,11 E-06
(HCN)
Acide phosphorique
g 0 0 0 0 0 0 0
(H3PO4)
Composs chlors
g 6,64 E-08 1,22 E-14 0 0 6,56 E-16 6,64 E-08 3,32 E-06
organiques (en Cl)
Acide Chlorhydrique
g 0,0115 4,84 E-06 0 0 2,61 E-07 0,0115 0,574
(HCl)
Composs chlors
g 1,27 E-07 6,27 E-12 0 0 3,39 E-13 1,27 E-07 6,35 E-06
inorganiques (en Cl)
Composs chlors non
g 1,16 E-09 1,69 E-12 0 0 9,13 E-14 1,16 E-09 5,80 E-08
spcifis (en Cl)
Composs fluors
g 7,12 E-07 4,16 E-07 0 0 2,25 E-08 1,15 E-06 5,75 E-05
organiques (en F)
Composs fluors
g 5,57 E-06 3,97 E-07 0 0 2,14 E-08 5,99 E-06 0,000299
inorganiques (en F)
Composs halogns
g 2,06 E-06 7,11 E-09 0 0 3,84 E-10 2,07 E-06 0,000103
(non spcifis)
Composs fluors non
g 0 0 0 0 0 0 0
spcifis (en F)
Mtaux (non spcifis) g 4,05 E-05 2,71 E-06 0 0 1,46 E-07 4,34 E-05 0,00217
Antimoine et ses g
6,61 E-09 5,54 E-11 0 0 2,99 E-12 6,67 E-09 3,34 E-07
composs (en Sb
Arsenic et ses composs g
9,29 E-08 3,08 E-08 0 0 1,66 E-09 1,25 E-07 6,27 E-06
(en As)
Cadmium et ses
g 1,57 E-05 1,70 E-07 0 0 9,18 E-09 1,58 E-05 0,000792
composs (en Cd)
OTUA, SNPPA Bardage acier simple peau 13/28 3 aot 2006
Mise en Vie en
Units Production Transport Fin de vie Total cycle de vie
uvre uvre
Pour toute
Flux Par annuit
la DVT
Chrome et ses composs
g 1,16 E-07 3,86 E-08 0 0 2,08 E-09 1,57 E-07 7,83 E-06
(en Cr)
Cobalt et ses composs
g 1,47 E-07 7,55 E-08 0 0 4,08 E-09 2,27 E-07 1,13 E-05
(en Co)
Cuivre et ses composs
g 2,41 E-07 1,14 E-07 0 0 6,14 E-09 3,61 E-07 1,80 E-05
(en Cu)
Etain et ses composs
g 1,24 E-09 1,81 E-11 0 0 9,77 E-13 1,26 E-09 6,29 E-08
(en Sn)
Manganse et ses
g 6,56 E-08 9,20 E-09 0 0 4,97 E-10 7,53 E-08 3,76 E-06
composs (en Mn)
Mercure et ses composs
g 1,90 E-05 3,89 E-09 0 0 2,10 E-10 1,90 E-05 0,000949
(en Hg)
Nickel et ses composs
g 2,87 E-06 1,51 E-06 0 0 8,15 E-08 4,46 E-06 0,000223
(en Ni)
Plomb et ses composs
g 0,000587 5,56 E-07 0 0 3,00 E-08 0,000587 0,0294
(en Pb)
Slnium et ses
g 9,23 E-08 3,12 E-08 0 0 1,69 E-09 1,25 E-07 6,26 E-06
composs (en Se)
Tellure et ses composs
g 0 0 0 0 0 0 0
(en Te)
Zinc et ses composs (en
g 0,00308 0,000257 0 0 1,39 E-05 0,00335 0,167
Zn)
Vanadium et ses
g 1,13 E-05 6,03 E-06 0 0 3,26 E-07 1,76 E-05 0,000881
composs (en V)
Silicium et ses composs
g 3,03 E-05 4,42 E-07 0 0 2,38 E-08 3,08 E-05 0,00154
(en Si)
Etc. g
a HAP : Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques

NOTE : Concernant les missions radioactives, ce tableau devra tre complt ds que la transposition de la directive
europenne Euratom sur les missions radioactives sera publie.

Commentaires relatifs aux missions dans lair :


Les missions dans lair ne proviennent pas des sites de profilage. Le Cycle de Production dacier (depuis le berceau
jusqu la production des bobines dacier prlaqu) est la principale source mettrice dans lair.
Dioxyde de carbone (CO2)
Les 196 g de CO2 sont mis lors de la production (96%) et du transport (4%).

OTUA, SNPPA Bardage acier simple peau 14/28 3 aot 2006


2.2.2 Emissions dans leau (NF P 01-010 5.2.2)

Un guide de lecture des tableaux est disponible page 5.


Mise en Vie en
Units Production Transport Fin de vie Total cycle de vie
uvre uvre
Pour toute
Flux Par annuit
la DVT
DCO (Demande
g 0,0619 0,000302 0 0 0,00281 0,0650 3,25
Chimique en Oxygne)
DBO5 (Demande
Biochimique en g 0,000226 9,14 E-06 0 0 0,000671 0,000906 0,0453
Oxygne 5 jours)
Matire en Suspension
g 0,146 5,07 E-05 0 0 0,000785 0,147 7,35
(MES)
Cyanure (CN-) g 1,07 E-06 4,31 E-07 0 0 2,32 E-08 1,53 E-06 7,63 E-05
AOX (Halognes des
composs organiques g 1,34 E-05 4,27 E-07 0 0 2,30 E-08 1,38 E-05 0,000691
adsorbables)
Hydrocarbures (non
g 0,00538 0,00310 0 0 0,000167 0,00864 0,432
spcifis)
Composs azots (en N) g 0,00568 0,000283 0 0 1,52 E-05 0,00598 0,299
Composs phosphors
g 0,000769 8,41 E-07 0 0 4,54 E-08 0,000770 0,0385
(en P)
Composs fluors
g 5,91 E-06 2,12 E-06 0 0 1,14 E-07 8,15 E-06 0,000407
organiques (en F)
Composs fluors
g 0 0 0 0 0 0 0
inorganiques (en F)
Composs fluors non
g 0 0 0 0 0 0 0
spcifis (en F)
Composs chlors
g 8,21 E-08 4,63 E-09 0 0 2,50 E-10 8,70 E-08 4,35 E-06
organiques (en Cl)
Composs chlors
g 0,179 0,104 0 0 0,00560 0,288 14,4
inorganiques (en Cl)
Composs chlors non
g 7,90 E-06 1,80 E-06 0 0 9,71 E-08 9,80 E-06 0,000490
spcifis (en Cl)
HAP (non spcifis) g 4,47 E-06 2,61 E-06 0 0 1,41 E-07 7,22 E-06 0,000361
Mtaux (non spcifis) g 0,00301 0,00174 0 0 0,000429 0,00518 0,259
Aluminium et ses
g 2,67 E-05 1,16 E-06 0 0 6,28 E-08 2,80 E-05 0,00140
composs (en Al)
Arsenic et ses composs
g 2,97 E-07 8,48 E-08 0 0 4,57 E-09 3,86 E-07 1,93 E-05
(en As)
Cadmium et ses
g 1,32 E-05 1,41 E-07 0 0 7,60 E-09 1,33 E-05 0,000665
composs (en Cd)
Chrome et ses composs
g 1,02 E-06 4,95 E-07 0 0 2,67 E-08 1,54 E-06 7,69 E-05
(en Cr)
Cuivre et ses composs
g 6,38 E-07 2,87 E-07 0 0 1,55 E-08 9,40 E-07 4,70 E-05
(en Cu)
Etain et ses composs
g 4,66 E-10 7,49 E-12 0 0 4,04 E-13 4,74 E-10 2,37 E-08
(en Sn)
Fer et ses composs (en
g 0,0113 2,52 E-05 0 0 1,36 E-06 0,0114 0,568
Fe)
Mercure et ses
g 1,18 E-07 8,36 E-10 0 0 4,51 E-11 1,19 E-07 5,96 E-06
composs (en Hg)
Nickel et ses composs
g 2,95 E-05 4,88 E-07 0 0 2,63 E-08 3,01 E-05 0,00150
(en Ni)
Plomb et ses composs
g 4,90 E-05 1,09 E-07 0 0 5,88 E-09 4,91 E-05 0,00245
(en Pb)
Zinc et ses composs
g 0,000469 8,52 E-07 0 0 4,60 E-08 0,000470 0,0235
(en Zn)
Eau rejete Litre 0,00795 0,000346 0 0,500 1,87 E-05 0,508 25,4
Etc. g

OTUA, SNPPA Bardage acier simple peau 15/28 3 aot 2006


Commentaires sur les missions dans leau :
Les rejets dans leau ne proviennent pas des sites de profilage. Le Cycle de Production dacier (depuis le berceau
jusqu la production des bobines) est la principale source mettrice dans leau.
La quantit deau rejete ltape de vie en uvre correspond la consommation deau de nettoyage.

OTUA, SNPPA Bardage acier simple peau 16/28 3 aot 2006


2.2.3 Emissions dans le sol (NF P 01-010 5.2.3)

Un guide de lecture des tableaux est disponible page 5.


Mise en Vie en
Units Production Transport Fin de vie Total cycle de vie
uvre uvre
Pour toute
Flux Par annuit
la DVT
Arsenic et ses composs
g 9,25 E-10 3,19 E-10 0 0 1,72 E-11 1,26 E-09 6,31 E-08
(en As)
Biocidesa g 0 0 0 0 0 0 0
Cadmium et ses
g 4,18 E-13 1,44 E-13 0 0 7,79 E-15 5,71 E-13 2,85 E-11
composs (en Cd)
Chrome et ses composs
g 1,16 E-08 3,99 E-09 0 0 2,15 E-10 1,58 E-08 7,89 E-07
(en Cr)
Cuivre et ses
g 2,12 E-12 7,33 E-13 0 0 3,95 E-14 2,90 E-12 1,45 E-10
composs(en Cu)
Etain et ses composs
g 0 0 0 0 0 0 0
(en Sn)
Fer et ses composs (en
g 4,62 E-06 1,59 E-06 0 0 8,60 E-08 6,30 E-06 0,000315
Fe)
Plomb et ses composs
g 9,71 E-12 3,35 E-12 0 0 1,81 E-13 1,32 E-11 6,62 E-10
(en Pb)
Mercure et ses composs
g 7,71 E-14 2,66 E-14 0 0 1,43 E-15 1,05 E-13 5,25 E-12
(en Hg)
Nickel et ses composs
g 3,19 E-12 1,10 E-12 0 0 5,93 E-14 4,35 E-12 2,17 E-10
(en Ni)
Zinc et ses composs (en
g 3,48 E-08 1,20 E-08 0 0 6,47 E-10 4,74 E-08 2,37 E-06
Zn)
Mtaux lourds (non
g 0 0 0 0 0 0 0
spcifis)
Etc. g
a Biocides : par exemple, pesticides, herbicides, fongicides, insecticides, bactricides, etc.

Commentaires sur les missions dans le sol :


Le cycle de vie du bardage simple peau en acier prlaqu nengendre pas dmissions dans le sol qui lui soient
directement imputables.

OTUA, SNPPA Bardage acier simple peau 17/28 3 aot 2006


2.3 Production de dchets (NF P 01-010 5.3)

2.3.1 Dchets valoriss (NF P 01-010 5.3)

Un guide de lecture des tableaux est disponible page 5.


Mise en Vie en
Units Production Transport Fin de vie Total cycle de vie
uvre uvre
Pour toute
Flux Par annuit
la DVT
Energie Rcupre MJ 0 0 0 0 0 0 0
Matire Rcupre :
kg 0,00407 3,55 E-08 0,00801 0 0,126 0,138 6,92
Total
Matire Rcupre : kg
0,00379 8,04 E-10 0,00700 0 0,126 0,137 6,85
Acier
Matire Rcupre : kg
0 0 0 0 0 0 0
Aluminium
Matire Rcupre : kg
0 0 0 0 0 0 0
Mtal (non spcifi)
Matire Rcupre : kg
0 0 6,32 E-05 0 0 6,32 E-05 0,00316
Papier-Carton
Matire Rcupre : kg
0,000232 0 0,000234 0 0 0,000465 0,0233
Plastique
Matire Rcupre : kg
0 0 0 0 0 0 0
Calcin
Matire Rcupre : kg
4,21 E-05 0 0,000716 0 0 0,000758 0,0379
Biomasse
Matire Rcupre : kg
0 0 0 0 0 0 0
Minrale
Matire Rcupre : kg
1,03 E-05 3,47 E-08 0 0 1,87 E-09 1,03 E-05 0,000516
Non spcifie
Etc. ...

OTUA, SNPPA Bardage acier simple peau 18/28 3 aot 2006


2.3.2 Dchets limins (NF P 01-010 5.3)

Un guide de lecture des tableaux est disponible page 5.


Mise en Vie en
Units Production Transport Fin de vie Total cycle de vie
uvre uvre
Pour toute
Flux Par annuit
la DVT
Dchets dangereux kg 0,000138 2,20 E-06 0 0 1,19 E-07 0,000141 0,00704
Dchets non dangereux kg 0,0134 1,81 E-06 0 0 9,79 E-08 0,0134 0,672
Dchets inertes kg 5,85 E-05 4,25 E-06 0 0 2,29 E-07 6,30 E-05 0,00315
Dchets radioactifs kg 2,91 E-06 1,43 E-06 0 0 7,71 E-08 4,42 E-06 0,000221
Etc. kg

Commentaires relatifs la production et aux modalits de gestion des dchets


En dehors de la fin de vie du produit, la principale tape gnratrice de dchets est celle de production. Les principaux
dchets gnrs sont les dchets dacier qui sont valoriss par une rintroduction en tant que matire premire dans le
cycle de production de lacier.
Les sites de profilage valorisent les dchets suivants :
les chutes de tle dacier prlaqu ;
les palettes en bois ;
le papier-carton ;
le plastique ;
lhuile de lubrification.
Les dchets de chantiers (chutes ventuelles et emballages) suivent les circuits usuels de valorisation.

OTUA, SNPPA Bardage acier simple peau 19/28 3 aot 2006


3 Impacts environnementaux reprsentatifs des produits de
construction selon NF P 01-010 6
Tous ces impacts sont renseigns ou calculs conformment aux indications du 6.1 de la norme NF
P01-010, partir des donnes du 2 et pour lunit fonctionnelle de rfrence par annuit dfinie au
1.1 et 1.2 de la prsente dclaration, ainsi que pour lunit fonctionnelle rapporte toute la DVT
(Dure de Vie Typique).
Valeur de lindicateur Valeur de lindicateur
N Impact environnemental
pour lunit fonctionnelle pour toute la DVT
1 Consommation de ressources nergtiques
Energie primaire totale 3,21 MJ/UF 161 MJ
Energie renouvelable 0,244 MJ/UF 12,2 MJ
Energie non renouvelable 2,92 MJ/UF 146 MJ
kg quivalent kg quivalent
2 Epuisement de ressources (ADP) 0,00112 0,0561
antimoine (Sb)/UF antimoine (Sb)
3 Consommation deau totale 3,00 litre/UF 150 Litre
4 Dchets solides
Dchets valoriss (total) 0,138 kg/UF 6,92 kg
Dchets limins
Dchets dangereux 0,000141 kg/UF 0,00704 kg
Dchets non dangereux 0,0134 kg/UF 0,672 kg
Dchets inertes 6,30 E-05 kg/UF 0,00315 kg
Dchets radioactifs 4,42 E-06 kg/UF 0,000221 kg
kg quivalent kg quivalent
5 Changement climatique 0,205
CO2/UF
10,2
CO2
kg quivalent kg quivalent
6 Acidification atmosphrique 0,000835
SO2/UF
0,0418
SO2
7 Pollution de lair 29,3 m3/UF 1 464 m3
8 Pollution de leau 0,0143 m3/UF 0,714 m3
Destruction de la couche dozone kg CFC quivalent kg CFC
9 0 0
stratosphrique R11/UF quivalent R11
kg quivalent kg quivalent
10 Formation dozone photochimique 2,64 E-05
thylne/UF
0,00132
thylne

OTUA, SNPPA Bardage acier simple peau 20/28 3 aot 2006


4 Contribution du produit lvaluation des risques sanitaires et de
la qualit de vie lintrieur des btiments selon NF P 01-010 7

Contribution du Paragraphe Expression (Valeur de


produit concern mesures, calculs)
A lvaluation des
Qualit sanitaire des espaces intrieurs 4.1.1 Voir paragraphe concern
risques sanitaires
Qualit sanitaire de leau 4.1.2 Sans objet
A la qualit de la vie Confort hygrothermique 4.2.1 Voir paragraphe concern
Confort acoustique 4.2.2 Voir paragraphe concern
Confort visuel 4.2.3 Voir paragraphe concern
Confort olfactif 4.2.4 Sans objet

4.1 Informations utiles lvaluation des risques sanitaires (NF P 01-010


7.2)

La norme NF P 01-010 dfinit des informations quantitatives et qualitatives sur les substances qui peuvent avoir des
effets sur la sant. Ces effets sont considrs aux tapes de mise en uvre et de vie en uvre du produit. Ils sont valus
en fonction des types de substances entrant dans la composition ou mises par le produit de construction et de leur
classement dans les rglementations sur les substances dangereuses.
Les donnes sanitaires du bardage simple peau en acier prlaqu sont exprimes indpendamment de lunit
fonctionnelle (UF). Les informations fournies ci-aprs ont t renseignes partir des donnes disponibles notamment
partir des Rgles professionnelles pour la fabrication et la mise en uvre des bardages mtalliques , janvier 1981
2me dition et des normes en vigueur.

4.1.1 Contribution la qualit sanitaire des espaces intrieurs (NF P 01-010 7.2.1)

Le produit tudi est fabriqu partir de bobines dacier prlaqu.


Lacier nest pas une substance radioactive. Il nest pas class selon la directive 92-32/CEE.
Dans le cadre de cette fiche, la laque employe est constitue de rsine polyester dpaisseur nominale 25 m.
Une tle type en acier galvanis revtu dune laque polyester a fait lobjet dune valuation sanitaire des missions de
COV. Les missions de COV, dans les conditions de lessai, sont infrieures aux limites de dtection analytique.
Source : Rapport dessais n SB-04-018, CSTB, juin 2004

4.1.2 Contribution la qualit sanitaire de leau (NF P 01-010 7.2.2)

Sans objet

OTUA, SNPPA Bardage acier simple peau 21/28 3 aot 2006


4.2 Contribution du produit la qualit de vie lintrieur des btiments
(NF P 01-010 7.3)

4.2.1 Caractristiques du produit participant la cration des conditions de confort


hygrothermique dans le btiment (NF P 01-010 7.3.1)
Les produits de bardage constituent par nature des parois tanches.
Dans le cas dun environnement forte hygromtrie, les industriels du SNPPA et de lOTUA proposent des solutions
adaptes et spcifiques cet environnement.

4.2.2 Caractristiques du produit participant la cration des conditions de confort


acoustique dans le btiment (NF P 01-010 7.3.2)
Le bardage acier peut tre utilis dans un systme constructif prsentant des performances acoustiques (correction et
isolation) : par exemple, le bardage double peau avec un plateau perfor dont lindice daffaiblissement acoustique
Rw varie de 26 50 dB.
Source : Gamme acoustique des adhrents du SNPPA

4.2.3 Caractristiques du produit participant la cration des conditions de confort


visuel dans le btiment (NF P 01-010 7.3.3)
Le bardage acier simple peau se dcline en un nuancier consquent de couleurs pour lesquelles existent des
performances techniques spcifiques.
Pour un revtement polyester de 25 m, la brillance nominale du bardage est de lordre de 35%.
Les degrs de rflexion intense par rapport loxyde de magnsium sont les suivants :
couleurs trs claires : 75% - 90% ;
couleurs claires : 40% - 74% ;
couleurs sombres : 8% - 39%.

4.2.4 Caractristiques du produit participant la cration des conditions de confort


olfactif dans le btiment (NF P 01-010 7.3.4)
Sans objet

OTUA, SNPPA Bardage acier simple peau 22/28 3 aot 2006


5 Autres contributions du produit notamment par rapport des
proccupations dcogestion du btiment, dconomie et de
politique environnementale globale

5.1 Ecogestion du btiment

5.1.1 Gestion de lnergie


Le bardage acier peut tre utilis dans un systme constructif prsentant des performances thermiques : par exemple le
bardage double peau avec carteurs.
Le tableau ci-dessous indique des ordres de grandeurs de coefficient de transmission surfacique U dun bardage double
peau courant.

U W/(K.m2)
Bardage double peau nervures horizontales et
0,42 0,45
carteurs verticaux
Bardage double peau nervures verticales et
0,42 0,45
carteurs biais

Source : Evaluation thermique des systmes disolation des btiments enveloppe mtallique, CSTB, 18 juillet 2002,
Rf. DER/HTO 2002-242

5.1.2 Gestion de leau


Sans objet

5.1.3 Entretien et maintenance


Un entretien prventif sera ralis tous les deux ans, conformment aux Rgles professionnelles pour la fabrication et
la mise en uvre des bardages mtalliques , janvier 1981 2me dition et normes en vigueur.
La surveillance comprend notamment :
une inspection rgulire du bardage et des accessoires,
un entretien prventif :
- enlvement des mousses, vgtations, dbris divers, etc.,
- maintien en bon tat de fonctionnement des vacuations deaux pluviales,
- nettoyage des faades et couvertures leau claire.
Pour plus de prcisions, consulter notamment les Rgles professionnelles pour la fabrication et la mise en uvre des
bardages mtalliques , janvier 1981 2me dition et le Guide dutilisation des tles prlaques dans le btiment ,
Sollac, 1996, chapitre 11.

OTUA, SNPPA Bardage acier simple peau 23/28 3 aot 2006


5.2 Proccupation conomique

Le bardage acier est un produit adaptable. Il offre aux matres douvrage et aux architectes une libert dans le choix de
larchitecture tout en matrisant les cots de ralisation de louvrage.
La mise en uvre du bardage est planifie par calepinage de tous les produits. Ainsi, seule la quantit ncessaire la
mise en uvre est livre. De plus, la livraison seffectue en temps voulu pour le montage, limitant ainsi les besoins de
stockage sur le chantier.
Lassemblage des bacs1 de bardage est ralis laide de fixations mcaniques. Ce mode dassemblage rduit les dlais
de mise en uvre. De plus, il ncessite lutilisation dune main duvre qualifie et peu nombreuse et
occasionnellement lusage dengins lourds de chantier.
Le bardage acier est une technique de construction sche avec un temps de chantier court. Il contribue assurer
rapidement le clos du btiment.
Le bardage acier permet de concevoir une architecture facilement volutive. Louvrage peut tre agrandi, transform ou
adapt en fonction des nouveaux besoins, des nouvelles tendances et notamment des nouvelles normes dusage.
En cas de rhabilitation du btiment et en fonction des nouvelles conditions dexploitation, le bardage acier simple peau
existant peut tre conserv en y ajoutant une peau complmentaire en acier prlaqu. Cela permet de maintenir
lexploitation du btiment tout en contribuant amliorer laspect architectural ainsi que ses performances thermiques et
acoustiques.
En fin de vie du btiment, le bardage acier est facilement dmontable et le cot de dconstruction est amorti par la
valorisation des dchets en acier (ossature mtallique, support, bardage, etc.).

5.3 Politique environnementale globale

Le bardage acier est un produit fini fabriqu en usine. Il semploie dans le cadre de constructions sches. Le chantier de
mise en uvre est plus silencieux, quasiment sans dchet, propre, sec et sans poussire.
Par ses proprits magntiques le bardage acier est rcuprable et se trie facilement quel que soit le mode de
dconstruction de louvrage. Le bardage acier est un produit indfiniment recyclable et recycl.

5.3.1 Ressources naturelles


Le bardage acier est actuellement produit partir dacier primaire dont la principale matire premire est le minerai de
fer. La taille du gisement mondial de minerai de fer est importante par rapport la consommation mondiale.
En fin de vie, les dchets de bardage peuvent tres recycls indiffremment soit via la filire intgre (primaire) de
lacier soit majoritairement via la filire lectrique. Le recyclage naltre pas les proprits physiques de lacier. Ainsi, il
est indfiniment recyclable au prorata des taux de collecte et de recyclage. De ce fait, le recyclage du bardage acier
permet dconomiser les ressources naturelles de minerai de fer.

1
Le bac est une plaque mtallique profile prlaque.
OTUA, SNPPA Bardage acier simple peau 24/28 3 aot 2006
5.3.2 Emissions dans lair et dans leau

Une tle type en acier galvanis revtu dune laque polyester a fait lobjet dune valuation sanitaire des missions de
COV. Les missions de COV, dans les conditions de lessai, sont infrieures aux limites de dtection analytique.
Source : Rapport dessais n SB-04-018, CSTB, juin 2004

Comportement au test chimique du bardage acier prlaqu polyester 25 m


Tenue au brouillard salin = 500 heures
Corrosion
Tenue lhumidit = 1 000 heures
Acide et base : bon
Acide nitrique : bon
Huiles minrales : trs bon
Agent chimique Solvants aliphatiques : trs bon
Solvants aromatiques : bon
Solvants ctoniques : faible
Solvants chlors : faible

5.3.3 Dchets
La mise en uvre du bardage est planifie par calepinage de tous les produits. Ainsi, seule la quantit ncessaire la
mise en uvre est livre. Sauf exception, le chantier de mise en uvre ne gnre pas de dchet de bardage.
Par ses proprits magntiques, le bardage est rcuprable et se trie facilement quel que soit le mode de dconstruction
de louvrage.
En fin de vie, les dchets de bardage sont valoriss en tant que matire premire indiffremment soit via la filire
intgre (primaire) soit majoritairement via la filire lectrique de lacier.

OTUA, SNPPA Bardage acier simple peau 25/28 3 aot 2006


6 Annexe : Caractrisation des donnes pour le calcul de
lInventaire de Cycle de Vie (ICV)
Cette annexe est issue du rapport daccompagnement de la dclaration (cf. Introduction)

6.1 Dfinition du systme dACV (Analyse de Cycle de Vie)

Description des flux pris en compte dans le cycle de vie du produit.

Pour chaque sous-tape du cycle de vie du bardage acier simple peau, les flux pris en compte sont :
les consommations de matires premires (bobine dacier ainsi que le bois, le carton, le PE et lacier pour
lemballage) ;
les consommations de ressources nergtiques (lectricit et fioul lger) ;
les consommations deau (principalement pour ltape de vie en uvre) ;
les missions dans lair ;
les rejets dans leau ;
les gnrations de dchets valoriss et limins.

A la frontire du systme tudi, les flux pris en compte sont ceux lists par la norme NF P 01-010.

6.1.1 Etapes et flux inclus


Production
La modlisation de ltape de production prend en compte :
la fabrication du produit sur sites (sources : sites de production) ;
la production des bobines dacier prlaqu (source : IISI) ;
la production des nergies consommes sur les sites de production (sources : fascicule AFNOR FD P 01-015) ;
la production des matires premires autres que les bobines (sources : APME, DEAM) ;
le transport des matires premires (source : fascicule AFNOR FD P 01-015) ;
la production des vis de fixation lors de ltape de mise en uvre (source : IISI).
Le profil environnemental de production de lacier prlaqu fourni par lIISI intgre le recyclage du bardage en fin de
vie au module acirie de la filire intgre.

Transport
La modlisation de cette tape prend en compte la production et la combustion du diesel pour le transport du produit
depuis le site de production vers le chantier de mise en uvre.

Mise en uvre
Cette tape prend en compte la fin de vie des emballages utiliss pour le conditionnement du produit.

Vie en uvre
Cette tape prend en compte les oprations dentretien (nettoyage leau claire).

OTUA, SNPPA Bardage acier simple peau 26/28 3 aot 2006


Fin de vie
La modlisation de ltape de la fin de vie prend en compte :
le transport des dchets depuis leur lieu de vie en uvre jusqu leur lieu de fin de vie ;
la mise en dcharge du produit tudi.
Le recyclage est intgr dans le module acirie de la filire intgre de production de lacier.

6.1.2 Flux omis


La norme NF P01-010 permet domettre des frontires du systme les flux suivants :
lclairage, le chauffage et le nettoyage des ateliers
le dpartement administratif,
le transport des employs,
la fabrication de loutil de production et des systmes de transport (machines, camions, etc.).

6.1.3 Rgle de dlimitation des frontires


La norme NF P01-010 a fix le seuil de coupure 98% selon le paragraphe 4.5.1 de la norme.
Dans le cadre de cette dclaration, le pourcentage des flux remonts est suprieur 99%.
A ltape de production, les flux non pris en compte dans les tableaux de rsultats sont ceux omis (voir 6.1.2). Aux
frontires du systme les flux non-remonts sont ceux du site de production ainsi que ceux des tapes amonts.

6.2 Sources de donnes

6.2.1 Caractrisation des donnes principales


Fabrication
Anne : 2005
Reprsentativit gographique : France
Reprsentativit technologique : les donnes utilises correspondent aux technologies standards employes pour la
production du bardage simple peau en acier prlaqu
Source : Arcelor Construction France, Bacacier, Corus Btiment et Systme, Isocab France, NV Joris Ide

Transport
Anne : 2005
Reprsentativit gographique : France
Reprsentativit technologique : reprsentatif du secteur du transport en France, conformment au fascicule
AFNOR FD P 01-015
Source : Les membres su SNPPA pour la distance, la norme NF P 01-010 pour la modlisation

OTUA, SNPPA Bardage acier simple peau 27/28 3 aot 2006


Mise en uvre
Anne : 2005
Zone gographique : France
Source : Rgles professionnelles pour la fabrication et la mise en uvre des bardages mtalliques , janvier 1981
2me dition

Fin de vie
Anne : 2005
Zone gographique : France
Source :
- Distance de transport : SNPPA
- Pourcentage de produits valoriss en fin de vie de : LCA for Steel Construction, ECSC Final
Report 7210 PR 116
- Impact de la mise en dcharge : Arrt du 9 septembre 1997 relatif aux installations de stockage de dchets
mnagers et assimils, modifi par les arrts du 31 dcembre 2001 et du 3 avril 2002

6.2.2 Donnes nergtiques


A renseigner si les donnes utilises sont diffrentes de celles qui figurent dans le fascicule de document AFNOR
FD P 01-015.

PCI des combustibles


Les donnes des diffrents combustibles sont celles du fascicule AFNOR FD P 01-015.

Modle lectrique
Site de production : France (fascicule AFNOR FD P 01-015)

6.2.3 Donnes non-ICV


Les sources de donnes non-ICV sont les suivantes :
Rgles professionnelles pour la fabrication et la mise en uvre des bardages mtalliques , janvier 1981 2me
dition
Rapport dessais n SB-04-018, CSTB, juin 2004
Gamme acoustique des adhrents du SNPPA
Evaluation thermique des systmes disolation des btiments enveloppe mtallique, CSTB, 18 juillet 2002, Rf.
DER/HTO 2002-242
Guide dutilisation des tles prlaques dans le btiment, Sollac, 1996, chapitre 11
Par ailleurs, chaque chapitre mentionne les sources spcifiquement utilises.

6.3 Traabilit

Linventaire de cycle de vie a t ralis par Ecobilan en 2006 et lagrgation des donnes relve de calculs issus du
logiciel TEAM version 4.0.

OTUA, SNPPA Bardage acier simple peau 28/28 3 aot 2006