la lengua alemana

enseada a estudiantes
de habla hispana

VOLUMEN III
Version 1-1.2

1
2
 Deutsch
fr
Fortge
schrittene

Buch III
Stand 10-2013
3
4
 Dieses Buch gehrt

Nachname .

Vorname .

Matricula .

Strae .

Viertel .

Stadt .

Telefon .

Mobil .

E-Mail .

5
6
1.) Derecho de autor

El derecho de autor es un conjunto de normas y principios que regulan los

derechos morales y patrimoniales que la ley concede a los autores (los derechos
de autor), por el solo hecho de la creacin de una obra literaria, artstica,
cientfica o didctica, est publicada o indita.

En el derecho anglosajn se utiliza la nocin de copyright (traducido

literalmente como "derecho de copia") que -por lo general- comprende la parte
patrimonial de los derechos de autor (derechos patrimoniales).

Una obra pasa al dominio pblico cuando los derechos patrimoniales han
expirado. Esto sucede habitualmente trascurrido un plazo desde la muerte del
autor (post mortem auctoris). Por ejemplo, en el derecho europeo, 70 aos
desde la muerte del autor. Dicha obra entonces puede ser utilizada en forma
libre, respetando los derechos morales.

El Autor tiene todos los derechos sobre este Libro, y sin su permiso
escrito no se puede copiar, imprimir, reproducir o publicar este Libro entero o
en partes en ninguna forma.

Professor
Dipl. Ing. (FH)
Bernhard A. Frey
Innenarchitekt

7
8
 2.) Dafi ist hflich ...
___________________________________________________________

Von den kursiv geschriebenen Ausdrcken ist jeweils einer nicht richtig.
___________________________________________________________
Streichen Sie ihn:
___________________________________________________________

Dafi steht am Bahnhof / an der Bushaltestelle. Er wartet auf den Bus /

___________________________________________________________
das Schiff. Es kommen noch mehr Fahrer / Leute zur Haltestelle.
___________________________________________________________
Endlich hlt / fhrt der Bus. Die Tren schlieen / ffnen sich. Dafi ist
___________________________________________________________

9
hflich / frech. Er lsst zuerst die andern Leute sich setzen / einsteigen.
___________________________________________________________
Doch pltzlich / heimlich schlieen sich die Tren. Dafi steht schon / noch
___________________________________________________________
drauen. Er mchte gerne /vielleicht in den Bus. Er klebt an den / klopft
___________________________________________________________
an die Scheiben. Doch das ntzt viel / nichts. Die Leute knnen ihm nicht
___________________________________________________________
antworten / helfen. Der Fahrer hat kein Erbarmen / keine Freude. Der Bus
___________________________________________________________
fhrt / hpft ohne Dafi weiter. Dafi ist traurig / zufrieden. Nun kommt er
___________________________________________________________
rechtzeitig / zu spt zu einer Verabredung.
___________________________________________________________

In jeder Zeile steht ein unpassendes Wort. Streichen Sie es:

___________________________________________________________

Haltestelle Bahnhof Sandwich Station Flughafen

___________________________________________________________
Leute Rder Menschen Mitfahrer Passagiere
___________________________________________________________
Eingang Ausgang Tre Steuerrad Tor
___________________________________________________________
Mann Frau Junge Ratte Mdchen
___________________________________________________________
hflich nett freundlich zuvorkommend wtend
___________________________________________________________
frech traurig enttuscht niedergeschlagen elend
___________________________________________________________

10
 3.) Das Fenster ...
___________________________________________________________

Das Fenster ist geffnet. Auf dem Fensterbrett liegen zwei Hefte und
___________________________________________________________
eine Schreibfeder. Links davon stehen zwei Pflanzen in Tpfen.
___________________________________________________________
Wenn drauen kein Nebel wre, knntest du Folgendes sehen:
___________________________________________________________
Eine Bergkette mit fnf Gipfeln. Auf diesen Gipfeln liegt noch Schnee.
___________________________________________________________

11
Der mittlere Gipfel ist der hchste. Zu ihm fhrt eine Seilbahn mit zwei
___________________________________________________________
Kabinen. Hinten rechts geht die Sonne unter, links hinten geht eine
___________________________________________________________
Mondsichel auf. Im Hintergrund liegt links ein Tannenwald, rechts ein
___________________________________________________________
kleines Dorf mit einer Kirche. Im Vordergrund stehen zwei Huser,
___________________________________________________________
links ein kleines, rechts davon ein groes mit Flachdach. Vor dem kleinen Haus
___________________________________________________________
ist ein Auto geparkt. Vor dem groen Haus schiebt eine Frau einen
___________________________________________________________
Kinderwagen. Beim groen Haus beginnt eine Allee, die dann nach rechts hinten
___________________________________________________________
fhrt. Auf der Allee fhrt ein Radfahrer. Es ist mein Freund, der mich
___________________________________________________________
besuchen will. Vor meinem Fenster flattert eben ein bunter Schmetterling
___________________________________________________________
vorbei.
___________________________________________________________

Zeichnen Sie die Aussicht!

12
 4.) Bhne frei fr Prinz Gregor ...
___________________________________________________________

Sie brauchen ein paar Buntstifte. Lesen Sie den ganzen Text unten.
___________________________________________________________
D ann erst dann! zeichnen Sie die Szene auf der Bhne, wo der Prinz der
___________________________________________________________
Prinzessin einen Antrag macht.
___________________________________________________________

Der Vorhang geht auf. Von rechts tritt Prinzessin Marbella auf die Bhne.
___________________________________________________________
Sie zieht eine schwarze Leine mit sich. Mitten im Scheinwerferlicht bleibt
___________________________________________________________
13
sie stehen. Die Prinzessin hat langes blondes Haar. Bekleidet ist sie mit
___________________________________________________________
einer weien Bluse, Ausschnitt mit Perlenkette, bauchfrei und, obwohl sie eher
___________________________________________________________
rundlich ist, trgt sie enge hochgekrempelte Jeans. An den Fen sind rote
___________________________________________________________
Stckelschuhe. Die Prinzessin scheint zu warten. Auf ihren Mrchenprinzen?
___________________________________________________________
Nein! Den hat sie doch nicht an der Leine! Aber ihren Fiffi. Das kleine weie
___________________________________________________________
Hndchen mit dem Stummelschwanz und den spitzen Ohren ist recht
___________________________________________________________
ungezogen. Jetzt pinkelt Fiffi doch tatschlich an den rechten Vorhang,
___________________________________________________________
so dass der nass wird und sich eine kleine Pftze am Boden bildet.
___________________________________________________________
Pfui!, will die Prinzessin gerade sagen. Da erscheint der schlanke,
___________________________________________________________
ja geradezu magere Prinz Gregor links auf der Bhne. Er trgt eine blaue
___________________________________________________________
Uniform und einen krummen Sbel. Die schwarzen Haare hat er mit Gel
___________________________________________________________
aufgerichtet. In der linken Hand hlt er einen Strau mit sieben roten Rosen,
___________________________________________________________
die rechte Hand hlt er an sein Herz. Er kniet nieder und schaut zur
___________________________________________________________
Prinzessin hinauf. Die Prinzessin ahnt, was er will. Ihr einen Heiratsantrag
___________________________________________________________
machen! Ob sie den annehmen wird? Das wissen wir nicht. In ihrem Gesicht
___________________________________________________________
ist ein eher verchtlicher Ausdruck: Augenbrauen hochgezogen, Mundwinkel
___________________________________________________________
nach unten. Fiffi wei auch nicht recht, was das soll. Muss er sein Frauchen
___________________________________________________________
beschtzen? Fiffi mag sowieso keine Uniformen, obs Postboten oder Prinzen
___________________________________________________________
sind.
___________________________________________________________

14
Seine Schnauze mit den scharfen Eckzhnen ist nun den Hinterbacken des
___________________________________________________________
Prinzen bedrohlich nahe. Jetzt hlt der Prinz der Prinzessin die Rosen unter die
___________________________________________________________
Nase und ruft: Marbella, ach Marbella, ich liebe dich so sehr. Ich ... ich... !
___________________________________________________________

Halten Sie genau diesen Augenblick mit einer einfachen Zeichnung fest!
___________________________________________________________
Was danach auf der Bhne geschehen knnte, das berlassen wir unserer
___________________________________________________________
Fantasie: ... (Fiffi knnte zubeien, Gregor auf Fiffis Pftze ausrutschen,
___________________________________________________________
Marbella knnte mit den Rosenblttern er liebt mich - liebt mich nicht - liebt
___________________________________________________________
mich... spielen, sie knnte ihm eine knallen...)
___________________________________________________________

5.) Dafi und seine Videokamera ...

___________________________________________________________

Videokamera (w) _______________ Videokassette (w)_______________

Videorecorder (m) _______________ Bildschirm (m) _______________
Fernsehapparat (m) _______________ Sucher (m) _______________
Linse (w) _______________ Sache (w) _______________
Gegenstand (m) _______________ Leute (pl) _______________
Tier (n) _______________ Spinne (w) _______________
Faden (m) _______________ Vogel (m) _______________
Flgel (m) _______________ Baum (m) _______________
Ast (m) _______________ Stadt (w) _______________
Korbballspiel (n) _______________ Sonne (w) _______________
Spieler (m) _______________ Ball (m) _______________
Netz (n) _______________ Ratte (w) _______________
Brieftrger (m) _______________ Wurst (w) _______________
15
Postbote (m) _______________ Tasche (w) _______________
Brief (m) _______________ Hund (m) _______________
Bildstrung (w) _______________

Adjektive: neu, freudig, lustig,

___________________________
frhlich, interessant, bissig...
___________________________

Verben: schenken, filmen,

___________________________
aufnehmen, fliegen, scheinen,
___________________________
spielen, essen, winken, fliehen,
___________________________
rennen, schreien, bellen,
___________________________
beien, schnappen, verlieren,
___________________________
sich wundern, staunen,
___________________________
sich fragen, vergessen, wissen,
___________________________
Kassette einlegen...
___________________________

Was kann man mit einer Videokassette nicht machen? Streichen Sie
___________________________________________________________
drei Verben
___________________________________________________________
einlegen, abspielen, essen, verkleiden, aufnehmen, vergessen, kaufen,
___________________________________________________________
vorsingen, herausnehmen, lschen, berspielen
___________________________________________________________

Was kann man mit einer Wurst nicht machen? Streichen Sie drei Verben.
___________________________________________________________

16
abbeien, essen, braten, kochen, luten, anpflanzen, abschneiden,
___________________________________________________________

verspeisen, kaufen, kauen, trinken

___________________________________________________________

Wie ist ein Ball nicht? Streichen Sie drei Adjektive:

___________________________________________________________
rund, krank, flssig, schwer, aufgepumpt, braun, klein, vergesslich, weich, hart
___________________________________________________________

Schreiben Sie eine kurze Geschichte: Dafi und seine neue Kamera
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................

6.) Dafi will einen Brief schreiben ...

___________________________________________________________

Brief (m) _______________ Papier (n) _______________

Bleistift (m) _______________ Kugelschreiber (m) _______________
Fller (m) _______________ Tinte (w) _______________
Klecks (m) _______________ Uhr (w) _______________
Schublade (w) _______________ Papierkorb (m) _______________
Lampe (w) _______________ Badetuch (n) _______________
Sonnenbrille (w) _______________ Kaffeetasse (w)_______________

17
Verben: schreiben, staunen,
___________________________
sich wundern, berlegen, prfen,
___________________________
schtteln, drcken, platschen,
___________________________
lachen, ntzen, verschmutzen
___________________________

Adjektive: fleiig, schn, genau,

___________________________
sauber, erstaunt, ungeduldig,
___________________________
blau, verrgert
___________________________

Setzen Sie die Satzzeichen und

___________________________
passen Sie die Groschreibung
___________________________
entsprechend an:
___________________________

(Das wollte Dafi schreiben.)

___________________________________________________________
Hallo Tante Anne
___________________________________________________________
toll dass Du immer an meinen Geburtstag denkst vielen Dank fr das Geschenk
___________________________________________________________
den Fller kann ich sehr gut gebrauchen in der Schule mssen wir oft mit Tinte
___________________________________________________________
schreiben die Aufstze drfen wir nicht mit Bleistift schreiben geht es Dir gut
___________________________________________________________
hoffentlich kommst Du wieder einmal zu Besuch
___________________________________________________________
viele liebe Gre von Deinem Neffen Dafi
___________________________________________________________

18
Welches ist die richtige Reihenfolge der Stze? Nummerieren Sie:
___________________________________________________________

.......... Dafr mchte er ihr danken.

___________________________________________________________
.......... Ob die Tinte ausgegangen ist?
___________________________________________________________
1. ...... Dafi will seiner Tante einen Brief schreiben.
___________________________________________________________
.......... Da wird er eine ganze Weile schruppen mssen!
___________________________________________________________
.......... Sie hat ihm zum Geburtstag einen neuen Fller geschenkt.
___________________________________________________________
.......... Da passiert das Unglck.
___________________________________________________________
.......... Doch nach der ersten Zeile gibt der Fller den Geist auf.
___________________________________________________________
.......... Das Schtteln hilft nichts, der Fller will einfach nicht mehr schreiben.
___________________________________________________________
.......... Der ganze Inhalt der Tintenpatrone spritzt ihm ins Gesicht.
___________________________________________________________
.......... Nun drckt Dafi hinten auf den Fller und schaut vorne, ob Tinte fliet.
___________________________________________________________

Ein Fllfederhalter, auch der Fller, der Fllhalter, die Fllfeder, oder
___________________________________________________________
in der Schlersprache - der Flli genannt, ist ein Schreibgert.
___________________________________________________________
Die Tinte fliet von einem Speicher (einer Tintenpatrone oder einem
___________________________________________________________
Tank mit Kolben) an die Spitze einer Metallfeder und wird dort vom Papier
___________________________________________________________
aufgenommen. Der Name Feder stammt daher, weil frher zum Schreiben
___________________________________________________________
eine Gnsefeder verwendet wurde.
___________________________________________________________

19
 7.) Dafi als Erfinder ...
Inline-Skates (auch Rollerblades)
__________________________
sind eine Abwandlung von
__________________________
Rollschuhen, bei welcher die Rollen
__________________________
in einer Reihe (engl. in-line)
__________________________
angeordnet sind.
__________________________
Skater skaten, rollen, fahren,
__________________________
gleiten, strzen
__________________________
Feuerwerk ist ein Oberbegriff:
__________________________
Knallfrsche, Kracher,
__________________________
Donnerschlge, Luftheuler,
__________________________
Vulkane, Sonnen, Raketen,
__________________________
bengalische Zndhlzer etc.
__________________________
Montieren heit befestigen oder aufstellen
___________________________________________________________
Eine Idee kann man haben, ausfhren, verwerfen
___________________________________________________________
Erfinder entwickeln, planen, konstruieren, proben
___________________________________________________________
Erfindungen sind genial, unntz, gefhrlich, patentiert
___________________________________________________________

20
Eine Rakete zischt, sprht, saust, steigt, explodiert
___________________________________________________________
Passanten staunen, bleiben stehen, sehen, schauen, verweilen, erschrecken,
___________________________________________________________
wundern sich, zeigen auf, schimpfen, springen zur Seite, fliehen
___________________________________________________________
Eine Strae ist belebt, ruhig, gerade, verkehrsfrei, asphaltiert, lang, breit
___________________________________________________________

Stimmen die folgenden Behauptungen? Schreiben Sie zu jedem Satz JA oder

___________________________________________________________
NEIN hinzu.
___________________________________________________________
Der erste Raketenstart fand 1266 im Kaiserreich China statt. Im Krieg
___________________________________________________________
gegen die Mongolen setzten die Chinesen in einer Schlacht Raketen ein.
___________________________________________________________
Die Raketen sollten weniger den Gegner verletzen, als die feindlichen
___________________________________________________________
Pferde erschrecken.
___________________________________________________________
In Versailles im 17. Jahrhundert, am Hof des Knigs von Frankreich,
___________________________________________________________
waren Feuerwerksraketen als Abendunterhaltung recht beliebt.
___________________________________________________________
Im ersten Weltkrieg (1914 bis 18) konstruierte Deutschland in Peenemnde
___________________________________________________________
die ersten Groraketen (die V2), die bis London flogen und dann explodierten.
___________________________________________________________
In einigen Lndern Europas setzen die Bauern vor einem Gewitter
___________________________________________________________
Hagelraketen ein, um ihre Ernte vor Hagelschden zu schtzen.
___________________________________________________________
Im Film Feuerball entflieht James Bond seinen Gegnern mit einer
___________________________________________________________
Rucksackrakete. Als er angegriffen wird, erhebt er sich in die Luft und
___________________________________________________________
fliegt davon. Das ist keine Trickszene. Ein Stuntman ist echt geflogen.
___________________________________________________________

21
Rollbretter mit Raketenantrieb waren im Sommer 2008 der groe Hit in
___________________________________________________________
Amerika. Weil damit bis zu hundert Stundenkilometer schnell gefahren
___________________________________________________________
werden kann, sind sie in den Ortschaften nicht erlaubt. Die Kids fahren
___________________________________________________________
meist auf den Pannenstreifen der Autobahnen.
___________________________________________________________

8.) Dafi begiet nicht nur die Blumen ...

Nomen:
Haus (n) ____________________
Garten (m) __________________
Sommer (m) _________________
Rasen (m)____________________
Blume (w) ___________________
Beet (n)_____________________
Schlauch (m) _________________
Wasserhahn (m) ______________
Wasserstrahl (m) _____________
Ratte (w) ___________________
Scherz (m) __________________
Lachen (n) ___________________
Rache (w) ___________________
Schadenfreude (w) ____________
Stauung (w) __________________
Guss (m) ____________________
Verben:
gieen, zuschauen, spritzen,
___________________________
erschrecken, klemmen, drcken,
___________________________
22
lachen, sich freuen, schauen, sich rgern, sich wundern, abstellen,
___________________________________________________________
loslassen, platschen.
___________________________________________________________
Adjektive:
lustig, nett, fleiig, artig, brav, schalkhaft, erschrocken, nass,
___________________________________________________________
wtend, leer, verstopft.
___________________________________________________________

Unterstreichen Sie die Titel, die gut zu der Geschichte passen. Streichen
___________________________________________________________
Sie die Titel, die nicht passen.
___________________________________________________________
Rache ist s
___________________________________________________________
Ein Unglck kommt selten allein
___________________________________________________________
Wie du mir, so ich dir
___________________________________________________________
Wer andern eine Grube grbt, fllt selbst hinein
___________________________________________________________
Keiner zu klein, Helfer zu sein
___________________________________________________________
Ich habe auch Durst!
___________________________________________________________
Wer zuletzt lacht, lacht am besten
___________________________________________________________
Mit allen Wassern gewaschen
___________________________________________________________
Not macht erfinderisch
___________________________________________________________
Ich wasche meine Hnde in Unschuld
___________________________________________________________
Ohne Flei, kein Preis
___________________________________________________________

23
Der Satzteil, der durch WENN eingeleitet ist, ist der Nebensatz.
___________________________________________________________
Der andere Satzteil nach dem Komma ist der Hauptsatz.
___________________________________________________________
Schreiben Sie diesen hin:
___________________________________________________________
wtend werden ____________________________________
nass werden ____________________________________
sich wundern ____________________________________
wuchern ____________________________________
wachsen ____________________________________
nicht mehr flieen knnen ____________________________________

Wenn man einen Jungen anspritzt, ... wird er nass .....

......................................................................................................................................................
Wenn du jemanden rgerst, ______________________________________
......................................................................................................................................................
Wenn er die Blumen regelmig giet, _______________________________
......................................................................................................................................................
Wenn wir den Schlauch zuklemmen, _________________________________
......................................................................................................................................................
Wenn du den Rasen nicht mhst, ___________________________________
......................................................................................................................................................
Wenn kein Wasser aus dem Schlauch kommt, __________________________
......................................................................................................................................................

Diktat:
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................

24
Es ist Sommer. Dafi und Ratti sind im Garten. Dafi giet die Blumen und Ratti
___________________________________________________________
schaut zu. Zum Scherz spritzt Dafi seine Ratte an. Er lacht aus vollem Halse.
___________________________________________________________
Ratti will sich rchen. Die Ratte klemmt den Schlauch zu. Dafi wundert
___________________________________________________________
sich, dass kein Wasser mehr fliet. Da lsst Ratti los und das Wasser platscht
___________________________________________________________
Dafi ins Gesicht. Jetzt kann Ratti lachen!
___________________________________________________________

9.) Dafi spielt Tennis ...

Fllen Sie die Lcken mit den
____________________________
folgenden Wrtern:
____________________________
fieser - Gesicht - Partner - Dieser
____________________________
Spiel - zeigt - Richtung - rohes -
____________________________
Tennisball - weitere
____________________________

Ein ................. Streich

____________________________
Dafi spielt mit einem .....................
____________________________
Tennis. Zwei .................... Jungen
____________________________
schauen dem .................... zu. Einer
____________________________

25
dieser Jungen zieht ein ................. Ei aus der Tasche. Er ................... es dem
___________________________________________________________
anderen Jungen und wirft es dann in die ....................... von Dafi.
___________________________________________________________
....................... hlt das Ei fr den ............................... . Das Ei klatscht Dafi
___________________________________________________________
mitten ins ........................... .
___________________________________________________________

Wie findet Dafi den Streich? Unterstreichen Sie fnf Adjektive:

___________________________________________________________
gemein fies niedertrchtig cool frech klasse bse interessant
___________________________________________________________

Was sagt Dafi wohl zum Jungen? Unterstreichen Sie fnf Nomen:
___________________________________________________________
Lmmel Professor Esel Schwan Idiot Lwenzahn Schwachkopf
___________________________________________________________
Trottel Heulsuse
___________________________________________________________

Bei den kursiv geschriebenen Ausdrcken ist jeweils einer falsch.

___________________________________________________________
Streichen Sie ihn.
___________________________________________________________

Tennis ist ein Ballspiel / Geduldspiel, das von zwei / drei oder vier Spielern
___________________________________________________________
gespielt wird. Die Variante mit zwei Spielern wird als Uno / Einzel bezeichnet.
___________________________________________________________
Die Variante mit vier Spielern heit Doppel. Ein Spezialfall des Doppels ist
___________________________________________________________
Mixed / Grill, bei dem jeweils ein mnnlicher / erwachsener und ein
___________________________________________________________
weiblicher / jugendlicher Spieler pro Team gegeneinander antreten.
___________________________________________________________
Die Gegner stehen sich auf einem Spielfeld gegenber, das durch einen
___________________________________________________________

26
Wassergraben / ein Netz getrennt ist. Sie versuchen, den Tennisschlger /
___________________________________________________________
Tennisball mit Hilfe des Tennisschlgers / Tennisballs in das gegnerische /
___________________________________________________________
eigene Feld zu spielen, und zwar so, dass der Gegner nicht mehr in
___________________________________________________________
der Lage ist, ihn auf regulre Art und Weise in das Feld / Tor
___________________________________________________________
zurckzuspielen. Tennis wird als Sportart sowohl im Tiefen- / Breiten-
___________________________________________________________
als auch im Profisport betrieben. Tennis ist eine olympische Sportart,
___________________________________________________________
die bei den Winterspielen / Sommerspielen ausgetragen wird.
___________________________________________________________

10.) Dafi baut

einen Papierflieger ...
Nomen: Papier (n) _______________
Bogen (m) _____________________
Blatt (n) ______________________
Start (m) _____________________
Landung (w) ___________________
Absturz (m) ___________________
Wolke (w) _____________________
Tropfen (m) ___________________
Regen (m) _____________________
Baum (m) _____________________
Resten (pl) ____________________
Fetzen (m) ____________________

27
Verben: kleben, falten, bauen, basteln, starten, fliegen, segeln,
___________________________________________________________
schweben, landen, abstrzen, fallen, schreien, stecken
___________________________________________________________

Adjektive: fleiig, mutig, stolz, hoch, gefhrlich, nass, weich,

___________________________________________________________
schwer, kopfber, benommen
___________________________________________________________

Nummerieren Sie in der richtigen Reihenfolge:

___________________________________________________________
....... Regentropfen fallen auf den Flieger.
___________________________________________________________
....... Der Start gelingt.
___________________________________________________________
...1... Dafi klebt groe Papierbltter zusammen.
___________________________________________________________
....... Dafi und Ratti genieen den Flug.
___________________________________________________________
....... Das Papier wird weich und schwer.
___________________________________________________________
....... Die Wolken werden dunkler.
___________________________________________________________
....... Nun faltet er den Bogen zu einem riesigen Papierflieger.
___________________________________________________________
....... Der Pilot und sein Passagier landen recht unsanft in einem Baum.
___________________________________________________________
....... Der Flieger saust in die Tiefe.
___________________________________________________________

Unterstreichen Sie, was fliegen kann:

___________________________________________________________
ein Elefant eine Fliege eine Landepiste ein Baum eine Ente
___________________________________________________________
ein Schwan eine Forelle ein Flieger eine Fledermaus ein Fahrrad
___________________________________________________________
eine Schwalbe eine Wespe eine Katze eine Fabrik ein Schmetterling
___________________________________________________________

28
ein Hangar ein Helikopter ein Luftschiff ein Leuchtturm eine Biene
___________________________________________________________
ein Flughafen eine Hummel ein Schaf ein Adler eine Hornisse
___________________________________________________________
ein Storch eine Gitarre ein Bahnhof ein Ballon ein Segelschiff
___________________________________________________________

Berhmte Piloten und ihre Leistung. Verbinden Sie mit Linien:

___________________________________________________________
Ikarus Er flog 1909 ber den Armelkanal.
___________________________________________________________
Leonardo da Vinci Mit seiner Spirit of St. Louis berquerte er als
___________________________________________________________
Erster den Atlantik.
___________________________________________________________
Brder Montgolfier Ihnen gelang der erste Motorflug.
___________________________________________________________
Otto Lilienthal Er betrat als erster Mensch den Mond.
___________________________________________________________
Brder Wright Sie bauten und fuhren zum ersten Mal einen
___________________________________________________________
Heiluftballon.
___________________________________________________________
Louis Blriot Ein bekannter Pilot der Antike.
___________________________________________________________
Manfred von Richthofen Der berhmt-berchtigte Jagdflieger des
___________________________________________________________
Ersten Weltkrieges.
___________________________________________________________
Charles Lindbergh Lange vor dem ersten Flug zeichnete er bereits
___________________________________________________________
einen Flugapparat.
___________________________________________________________
Neil Armstrong Er gilt als der erste Flieger der modernen Zeit.
___________________________________________________________

29
 11.) Dafi bei der Feuerwehr ...
Nomen:
Leiter (w) __________________
Feuerwehrmann (m) ___________
Retter (m) __________________
Helm (m) ___________________
Strae (w) __________________
Gebude (n) _________________
Stockwerk (n) _______________
Fenster (n) _________________
Sprosse (w) _________________
Brand (m) ___________________
Feuer (n) ___________________
Rauch (m) ___________________
Qualm (m) __________________
Schrei (m) __________________
Katze (w) ___________________
Angst (w) ___________________
Fell (n) _____________________
Pfote (w) ___________________
Kralle (w) ___________________
Verletzung (w) _______________
Wunde (w) __________________
Blut (n) ____________________
Verband (m) _________________
Heftpflaster (n) ______________
Schulter (w) _________________

Verben:
rennen, eilen, tragen, rauchen, hochsteigen, lschen, retten,
___________________________________________________________
ersticken, halten, rufen, jaulen, miauen, erschrecken, struben,
___________________________________________________________

30
springen, festhalten, anklammern, kratzen, verletzen, bluten,
___________________________________________________________
desinfizieren, pflegen, verbinden, schmerzen, leiden, trsten, heilen.
___________________________________________________________

Adjektive:
schnell, eilig, offen, laut, dunkel, ngstlich, schmerzhaft.
___________________________________________________________

Sie wollen bei der Feuerwehr einen Brand melden? Dann whlen Sie die
___________________________________________________________
folgende Nummer:
___________________________________________________________
Deutschland: 112 sterreich: 122 Schweiz: 118
___________________________________________________________

Machen Sie dann folgende Angaben:

___________________________________________________________
1. Wo brennt es? (Strae, Nr., Ort)
___________________________________________________________
2. Was brennt?
___________________________________________________________
3. Sind Menschen in Gefahr?
___________________________________________________________
4. Wer meldet den Brand?
___________________________________________________________

Fragen und Antworten:

___________________________________________________________
Von den drei Antworten kann nur eine richtig sein. Kreuzen Sie diese an:
___________________________________________________________
Was knnte eine Brandursache sein?
___________________________________________________________
O Die Katzen haben die Fernsehantenne durchgebissen.
___________________________________________________________
O Kinder haben mit Streichhlzern gespielt.
___________________________________________________________
O Eine Frau hat eine falsche Telefonnummer gewhlt.
___________________________________________________________

31
Auf welcher Etage ist die brennende Wohnung?
___________________________________________________________
O Im Erdgeschoss.
___________________________________________________________
O Im 1. Stock.
___________________________________________________________
O Im Dachstock.
___________________________________________________________
Wieso erscheint die Feuerwehr an der Brandstelle?
___________________________________________________________
O Da hat wohl jemand angerufen.
___________________________________________________________
O Man konnte in der Zeitung vom Brand lesen.
___________________________________________________________
O Die Feuerwehr will einen Brand legen.
___________________________________________________________
Wieso steigt Dafi die Leiter hoch?
___________________________________________________________
O Er versucht, das Wetter zu ndern.
___________________________________________________________
O Er mchte gefhrdete Personen retten.
___________________________________________________________
O Er will die Aussicht genieen.
___________________________________________________________
Was ruft Dafi zum Fenster hinein?
___________________________________________________________
O Ist da jemand?
___________________________________________________________
O Hilfe, es brennt!
___________________________________________________________
O Das Frhstck steht bereit!
___________________________________________________________
Warum wird Dafi von den Katzen zerkratzt?
___________________________________________________________
O Katzen lieben Feuerwehrleute nicht.
___________________________________________________________
O Die Katzen haben Angst.
___________________________________________________________

32
O Die Katzen sind wtend wegen der Strung.
___________________________________________________________

Was musste man mit Dafi tun?

___________________________________________________________
O Seine Verletzung heilen und vernarben.
___________________________________________________________
O Seine Wunden pflegen und verbinden.
___________________________________________________________
O Seine Wunden lecken.
___________________________________________________________

12.) Dafis Hochsprung ...

Stab (m) _______________ Latte (w) _______________
Anlage (w) _______________ Wiese (w) _______________
Springer (m) _______________ Turner (m) _______________
Haus (n) _______________ Idee (w) _______________
Besenkammer (w) _______________ Besen (m) _______________
Besenstiel (m) _______________ Anlauf (m) _______________
Absprung (m) _______________ Schwung (m) _______________
Mauer (w) _______________ Hhe (w) _______________

33
Welcher Satz passt am besten zum Bild? Kreuzen Sie je eine Mglichkeit
___________________________________________________________
an:
___________________________________________________________

Zum ersten Bild:

O Wow, fast vier Meter!
___________________________________________________________
O Der macht einen Salto mortale!
___________________________________________________________
O Der Stab ist gebrochen!
___________________________________________________________

Zum zweiten Bild:

O Da htte ich Angst!
___________________________________________________________
O Das kann ich doch auch!
___________________________________________________________
O Ich will lieber den Boden wischen.
___________________________________________________________
34
Zum dritten Bild:
O Mit dem schaff ich mindestens zwei Meter!
___________________________________________________________
O So, bald ist das Zimmer sauber!
___________________________________________________________

Zum vierten Bild:

O Ob ich damit wirklich fliegen kann?
___________________________________________________________
O Ach Gott, ist der Besen schwer!
___________________________________________________________
O Der Anlauf ist wichtig!
___________________________________________________________

Zum fnften Bild:

O Geschafft!
___________________________________________________________
O Das schaff ich nie!
___________________________________________________________

O Schade! Zu hoch!
___________________________________________________________
O Schade! Zu hoch!
___________________________________________________________

Was erwartet Dafi auf der andern Seite der Mauer?

___________________________________________________________
Zeichnen Sie ein Bild und schreiben Sie drei kurze Stze dazu:
___________________________________________________________
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................

35
 13.) Dafis Heimkehr ...
Dafi ist drei Wochen in Paris gewesen. Er hat dort einen Franzsisch-Kurs
___________________________________________________________
besucht. Nun kommt er wieder nach Hause. Er ist ganz aufgeregt. Kann er
___________________________________________________________
noch Deutsch? Hat er wohl viele Briefe und Ansichtskarten von seinen
___________________________________________________________
Freunden erhalten? Wie sieht sein Garten jetzt aus?
______________________________________________
Wie geht es dem Hund und der Katze?
_________________________________
Endlich hlt der Bus. Beim Aussteigen
_________________________________
stt Dafi in der Aufregung beinahe einen lteren Herrn um.
______________________________________________

Dafi sagt: Excusez! Der Herr ruft zornig: Die jungen Kerle kennen
___________________________________________________________
einfach keinen Anstand! Dafi rennt von der Bushaltestelle nach Hause.
___________________________________________________________
Atemlos kommt er an der Haustr an. Den Schlssel hat
______________________________________________
er bereits in der Hand. Er steckt ihn ins Schloss und dreht
______________________________________________
ihn um. Doch was ist hier los? Er kann die
___________________________________
Tre nur schlecht ffnen. Ein Haufen aus Briefen, Postkarten,
______________________________________________
Rechnungen und natrlich viel Reklame befindet sich hinter
___________________________________________________________
der Tr. Dafi stellt seinen Rucksack in eine Ecke und schaut zum Fenster hinaus.
___________________________________________________________
Wie sieht der Garten aus! Die Rosen und Sonnenblumen wachsen fast ins
___________________________________________________________
36
Haus hinein. Nun geht Dafi zu Sandra. Sie wohnt im Nachbarhaus. Sie hat
___________________________________________________________
Dafis Hund gehtet. Dafi wird von Sandra und Bello freudig begrt. Zum Hund
______________________________________________
sagt Dafi:Gesund siehst du aus, mein lieber Bello. Sandra hat
______________________________________________
dir gewiss viel gutes Futter gegeben. Und fr sich
______________________________________________

denkt er: Richtig fett ist er geworden. Ab nchster

______________________________________________
Woche wird Dit gehalten! Dann geht Dafi zu Frau Mller.
______________________________________________
Sie hat seine Katze Miezi gehtet. Er klingelt. Die Tr
___________________________________________________________
ffnet sich und Miezi streicht Dafi schnurrend um die Beine. Miezi ist
___________________________________________________________
schlanker geworden, denkt Dafi. Da kommt Frau Mller mit einem Korb
___________________________________________________________
voller kleiner Ktzchen. Nun hat Dafi pltzlich sechs Katzen.
___________________________________________________________

14.) Dafi fngt einen Fisch ...

Was sind keine Gewsser?
___________________________________________________________

Unterstreichen Sie drei Wrter:

___________________________________________________________
der Fluss, die Dose, der See, die Angelrute, der Bach, der Wurm,
___________________________________________________________
der Teich
___________________________________________________________

37
Was findet man nicht im Wasser?
_____________________________

Unterstreichen Sie drei Wrter:

_____________________________
einen Krebs, einen Ballon,
_____________________________
einen Fisch, eine Katze,
_____________________________
einen Frosch einen Computer,
_____________________________
einen Angelhaken
_____________________________

Welche drei Tiere sind keine Fische?

_____________________________

Unterstreichen Sie:
die Forelle, der Wolf, der Hecht,
_____________________________
der Schwan, der Barsch, der Hirsch, der Lachs
___________________________________________________________

Womit kann man nicht angeln?

___________________________________________________________
Untersteichen Sie drei Wrter:
mit einem Wurm, mit einem Fahrrad, mit einem Stck Brot,
___________________________________________________________
mit einem Handy, mit einer Angelrute, mit einem Schraubenzieher
___________________________________________________________

38
Was kann man nicht brauchen, um einen Baum zu fllen?
___________________________________________________________
Unterstreichen Sie drei Wrter:
___________________________________________________________
eine Axt, eine Briefmarke, eine Sge, ein Beil, einen Angelhaken, einen Wurm,
___________________________________________________________

Setzen Sie die Prposition ein:

___________________________________________________________

an an am am in in in in im zu auf auf auf um

___________________________________________________________
Dafi sitzt ...am... Fluss. Er hlt eine Angelrute .......... der Hand. Die Wrmer
___________________________________________________________
sind .......... der Dose. Ein Wurm zappelt .......... Haken. Der Korken schwimmt
___________________________________________________________
.......... dem Wasser. Die Ratte schwimmt .......... Fluss. Ein Fisch hngt ..........
___________________________________________________________
der Angel. Dafi freut sich .......... ein gutes Abendessen. Doch die Leine ist
___________________________________________________________
.......... den Ast gewickelt. Dafi zieht .......... der Leine. Kann Dafi nicht .......... den
___________________________________________________________
Baum klettern? Dafi nimmt eine Axt .......... die Hand. Er schlgt eine Kerbe
___________________________________________________________
.......... den Baum. Gleich fllt der Baum .......... Boden.
___________________________________________________________

39
17.) Inhaltsverzeichnis ...

1.) Derecho del Autor Seite 7

2.) Dafi ist hflich ... Seite 9
3.) Das Fenster Seite 11
4.) Bhne frei fr Prinz Gregor ... Seite 13
5.) Dafi und seine Videokamera ... Seite 15
6.) Dafi will einen Brief schreiben ... Seite 17
7.) Dafi als Erfinder ... Seite 20
8.) Dafi begiet nicht nur die Blumen ... Seite 22
9.) Dafi spielt Tennis ... Seite 25
10.) Dafi baut einen Papierflieger ... Seite 27
11.) Dafi bei der Feuerwehr ... Seite 30
12.) Dafis Hochsprung ... Seite 33
13.) Dafis Heimkehr ... Seite 36
14.) Dafi fngt einen Fisch ... Seite 37
15.) Inhaltsverzeichnis Seite 40

40