Ü»ª»´±°»¼ ·² ïçë𠾧 ßßÌÝÝ Ý±³³·¬¬»» íò Ì»®³·²±´±¹§ 5.1.6 White Synthetic (SBR) Rubber Îßêðå ®»ª·-»¼ ïçëîô ïçëìô ïçëéô ïçêðô 3.1 colorfastness, n.the resistance of Balls 9-10 mm (3/8 in.) dia. 70 Durome- ïçêïô ïçéðô ïçéîô ïçèê ø¬·¬´» ½¸¿²¹»÷ô a material to change in any of its color ter hardness for Test 1B (see 12.1) ïçèçô ïççíô ïççìô ïççêô îððíô îððê characteristics, to transfer of its color- 5.1.7 Teflon fluorocarbon gaskets (see ø¬·¬´» ½¸¿²¹»÷ô îððéô îððçå ®»¿ºº·®³»¼ ant(s) to adjacent materials or both, as a 7.4.2 and 12.2). ïçëêô ïçêîô ïçêëô ïçêèô ïçêçô ïçéëô result of the exposure of the material to 5.1.8 Preheater/storage module (see ïçèðô ïçèëå »¼·¬±®·¿´´§ ®»ª·-»¼ ïçéíô any environment that might be encoun- 7.4, 12.1 and 12.3). ïçéìô ïçéëô ïçéêô ïçèïô ïçèíô ïçèìô tered during the processing, testing, stor- 5.2 Scales for rating test results. ïççïô ïççëô ïççèô îððîô îððìô îððèå age or use of the material. 5.2.1 AATCC Chromatic Transference »¼·¬±®·¿´´§ ®»ª·-»¼ ¿²¼ ®»¿ºº·®³»¼ îððïò 3.2 laundering, n.of textile mate- Scale (see 12.4). ﮬ´§ »¯«·ª¿´»²¬ ¬± ×ÍÑ ïðëóÝðêò rials, a process intended to remove soils 5.2.2 Gray Scale for Color Change (see and/or stains by treatment (washing) with 12.4). an aqueous detergent solution and nor- 5.2.3 Gray Scale for Staining (see ïò Ы®°±-» ¿²¼ ͽ±°» mally including subsequent rinsing, ex- 12.4). tracting and drying. 5.3 Reagents and materials. 1.1 These accelerated laundering tests are to evaluate the colorfastness to laun- 5.3.1 Multifiber test fabrics (8 mm dering of textiles which are expected to ìò Í¿º»¬§ Ю»½¿«¬·±²- [0.33 in.] filling bands) containing ace- withstand frequent laundering. The fabric tate, cotton, nylon, silk, viscose rayon NOTE: These safety precautions are and wool. Multifiber test fabrics (8 mm color loss and surface changes resulting for information purposes only. The pre- [0.33 in.] filling bands) and (15 mm [0.6 from detergent solution and abrasive ac- cautions are ancillary to the testing proce- in.] filling bands) containing acetate, cot- tion of five typical hand or home launder- dures and are not intended to be all inclu- ton, nylon, polyester, acrylic and wool ings, with or without chlorine, are sive. It is the users responsibility to use (see 12.5). roughly approximated by one 45 min test safe and proper techniques in handling 5.3.2 Bleached cotton test fabric, 32 I (see 9.2-9.6). However, the staining ef- materials in the test method. Manufactur- 32 ends I picks/cm (80 I 80 ends I fect produced by five typical hand or ers MUST be consulted for specific de- picks/in.) construction, 100 ± 3 g/m 2 (3.0 home launderings cannot always be pre- tails such as material safety data sheets ± 0.1 oz/yd2), desized without fluorescent dicted by the 45 min test. Staining is a and other manufacturer s recommenda- whitening agent (see 12.5). function of the ratio of colored to undyed tions. All OSHA standards and rules 5.3.3 1993 AATCC Standard Refer- fabrics, fiber content of fabrics in the must also be consulted and followed. ence Detergent WOB (without fluores- wash load and other end-use conditions which are not always predictable. 4.1 Good laboratory practices should cent whitening agent and without phos- be followed. Wear safety glasses in all phate) or 2003 AATCC Standard 1.2 When this test method was origi- laboratory areas. Reference Liquid Detergent WOB (see nally developed, various options of this method were intended to evaluate the 4.2 All chemicals should be handled 10.5 and 12.7). color change and staining by five home with care. 5.3.4 1993 AATCC Standard Refer- or commercial launderings, on an accel- 4.3 The 1993 AATCC Standard Refer- ence Detergent (with fluorescent whiten- erated basis. Throughout the years, com- ence Detergent WOB may cause irrita- ing agent) (see 10.5 and 12.6). mercial laundering procedures have tion. Care should be taken to prevent ex- 5.3.5 Water, distilled or deionized (see changed and commercial cleaning today posure to skin and eyes. 12.8). involves many different types of pro- 4.4 An eyewash/safety shower should 5.3.6 Sodium hypochlorite (NaOCl) cesses, dependent on the type of product be located nearby for emergency use. bleach (see 12.9). being cleaned that cannot be duplicated 4.5 Manufacturers safety recommen- 5.3.7 Sulfuric acid (H 2SO4), 10% (see by one accelerated laboratory procedure. dations should be followed when operat- 12.9.1). In 2005, all references to commercial ing laboratory testing equipment. 5.3.8 Potassium iodide (KI), 10% (see laundering were removed as it is not 12.9.1). known if these procedures accurately rep- ëò ß°°¿®¿¬«-ô λ¿¹»²¬- ¿²¼ Ó¿¬»®·¿´- 5.3.9 Sodium thiosulfate (Na 2S2O3), licate typical commercial laundering pro- ø-»» ïîòï÷ 0.1N (see 12.9.1). cesses used today. 5.3.10 Crockmeter test cloth cut in 50 5.1 Accelerated laundering machine. mm (2 in.) squares (see 12.10). 5.1.1 A laundering machine for rotat- 5.3.11 White cards (specimen mounts) îò Ю·²½·°´» ing closed canisters in a thermostatically with Y tristimulus value at least 85%. 2.1 Specimens are tested under appro- controlled water bath at 40 ± 2 rpm. priate conditions of temperature, deter- 5.1.2 Stainless steel lever lock canis- êò Ì»-¬ Í°»½·³»²- gent solution, bleaching and abrasive ac- ters Type 1 500 mL (1 pt), 75 I 125 mm tion such that the color change is similar (3.0 I 5.0 in.) for Test No. 1A. 6.1 The sizes of the specimens required to that occurring in five hand or home 5.1.3 Stainless steel lever lock canisters for the various tests are as follows: launderings. The color change is obtained Type 2 1200 mL, 90 I 200 mm (3.5 I 8.0 50 I 100 mm (2.0 I 4.0 in.) for Test in a conveniently short time. The abra- in.) for Tests No. 1B, 2A, 3A, 4A and 5A. No. 1A, sive action is a result of the frictional ef- 5.1.4 Adapter plates for holding canisters 50 I 150 mm (2.0 I 6.0 in.) for Tests fects of fabric against canister, the low li- (see 5.1.3) on laundering machine shaft. No. 1B, 2A, 3A, 4A and 5A. quor ratio and the impact of the steel balls 5.1.5 Stainless steel balls, 6 mm (0.25 6.2 Test only one specimen in each on the fabric. in.) in diameter. canister.