GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET

MOTORE / ENGINE: OM 457 LA - OM457 HLA

Dati tecnici: / Technical data: Montato su: / Fitting on:
N° Cyl: 6 L 457.914-920/922-929/931/932-937/939/940/942-949/955-
Ø 128.00 mm 958/960/962
Cilindrata/Capacity: 11967 cc AXOR - AXOR 2
Turbo Intercooler BUS CITARO - CONECTO - INTEGRO - INTOURO
TRAVEGO - TOURISMO

Denominazione articolo LEMA Adattabile a: Illustrazione

Notes Q.ty
Item ref. Suitable for: Illustration
SERIE GUARNIZIONI MOTORE / ENGINE GASKETS SET

COMPLETA con TC + PARAOLI

80058.00 1
FULL with CHG + OIL SEALS

1 Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET
MOTORE / ENGINE: OM 457 LA - OM457 HLA
Dati tecnici: / Technical data: Montato su: / Fitting on:
N° Cyl: 6 L 457.914-920/922-929/931/932-937/939/940/942-949/955-
Ø 128.00 mm 958/960/962
Cilindrata/Capacity: 11967 cc AXOR - AXOR 2
Turbo Intercooler BUS CITARO - CONECTO - INTEGRO - INTOURO
TRAVEGO - TOURISMO

Denominazione articolo LEMA Adattabile a: Illustrazione

Notes Q.ty
Item ref. Suitable for: Illustration

Mot. → 866442

4570107320 Testata/Cyl.head ALUMINIUM

86058.00 6
4570103120 incl.:

10734.00-20967.02-20967.10

Mot. 866443 →

Testata/Cyl.head PLASTIC
86058.02 4600101220 6
incl.:

10734.02-20967.03
Mot. → 866442

Testata/Cyl.head ALUMINIUM
86058.03 6
incl.:

10734.00-20967.10-21652.00
Mot. → 866442

Testata/Cyl.head ALUMINIUM
86058.04 6
incl.:

10734.00-20967.10-21650.00
Mot. → 866442

Testata/Cyl.head PLASTIC
SMERIGLIATURA con TC 86058.05 6
incl.:
CYL. HEAD GASKET SET with CHG
10734.00-20967.03-21400.03
Mot. → 866442

Testata/Cyl.head PLASTIC
86058.06 6
incl.:

10734.00-20967.03-21401.05
Mot. 866443 →

Testata/Cyl.head PLASTIC
86058.07 6
incl.:

10734.02-20967.03-21400.03
Mot. 866443 →

Testata/Cyl.head PLASTIC
86058.08 6
incl.:

10734.02-20967.03-21401.05
Mot. → 866442

Testata/Cyl.head PLASTIC
86058.09 6
incl.:

10734.00-20967.09
Mot. 866443 →

Testata/Cyl.head PLASTIC
86058.10 6
incl.:

10734.02-20967.09

2 Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET
MOTORE / ENGINE: OM 457 LA - OM457 HLA
Dati tecnici: / Technical data: Montato su: / Fitting on:
N° Cyl: 6 L 457.914-920/922-929/931/932-937/939/940/942-949/955-
Ø 128.00 mm 958/960/962
Cilindrata/Capacity: 11967 cc AXOR - AXOR 2
Turbo Intercooler BUS CITARO - CONECTO - INTEGRO - INTOURO
TRAVEGO - TOURISMO

Denominazione articolo LEMA Adattabile a: Illustrazione

Notes Q.ty
Item ref. Suitable for: Illustration

4570108920
Mot. → 866442
83058.00 4570101021 6
incl. 20967.02-20967.10
4570108320

SMERIGLIATURA senza TC
CYL. HEAD GASKET SET w/o CHG

4570108120 Mot. 866443 →

83058.02 6
4600101220 incl. 20967.03

COMPLEMENTARE 4570101605 Senza guarn. coppa olio

35200.65 1
CONVERSION 4570100105 Excl. oil pan gasket

28070.61 9060170260/K 6
SERIE REVISIONE INIETTORI
INJECTORS OVERHAUL
28070.62 9060170860/K 6

GUARNIZIONI MOTORE / ENGINE GASKETS

10734.00 4600160520 Mot. → 866442 6

TESTA CILINDRI
CYLINDER HEAD GASKET (CHG)

10734.02 4600160420 Mot. 866443 → 6

3 Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET
MOTORE / ENGINE: OM 457 LA - OM457 HLA
Dati tecnici: / Technical data: Montato su: / Fitting on:
N° Cyl: 6 L 457.914-920/922-929/931/932-937/939/940/942-949/955-
Ø 128.00 mm 958/960/962
Cilindrata/Capacity: 11967 cc AXOR - AXOR 2
Turbo Intercooler BUS CITARO - CONECTO - INTEGRO - INTOURO
TRAVEGO - TOURISMO

Denominazione articolo LEMA Adattabile a: Illustrazione

Notes Q.ty
Item ref. Suitable for: Illustration

Coperchio in mater. sintetico

Plastic cover
20967.02 4570160121 6
incl. in kit 83058.00-86058.00

Mot. 794620 → - 1°T

Coperchio in mater. sintetico

Plastic cover

incl. in kit 83058.02-86058.02

20967.03 4570160221 6
86058.05-86058.06-86058.07

86058.08

COPERCHIO VALVOLE Mot. 794620 → - 2°T

VALVES COVER Coperchio in mater. sintetico

Plastic cover

20967.09 4600160021 OM457.919/922 6

incl. in kit 86058.09-86058.10

86058.11
Coperchio in alluminio

Aluminium cover

incl. in kit 83058.00-86058.00

20967.10 4570160021 6
86058.03-86058.04

Spess./Thick. 2.00 mm

Mot. → 794619

21400.03 4571410080 6
COLLETTORE ASPIRAZIONE
INTAKE MANIFOLD
21401.05 4571420180 6

21650.00 4031420380 6
COLLETTORE SCARICO
EXHAUST MANIFOLD 4601420080
21652.00 6
5411420480

4 Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET
MOTORE / ENGINE: OM 457 LA - OM457 HLA
Dati tecnici: / Technical data: Montato su: / Fitting on:
N° Cyl: 6 L 457.914-920/922-929/931/932-937/939/940/942-949/955-
Ø 128.00 mm 958/960/962
Cilindrata/Capacity: 11967 cc AXOR - AXOR 2
Turbo Intercooler BUS CITARO - CONECTO - INTEGRO - INTOURO
TRAVEGO - TOURISMO

Denominazione articolo LEMA Adattabile a: Illustrazione

Notes Q.ty
Item ref. Suitable for: Illustration
1°T

4470140322 OM 457.914/919/920/922-926
25750.00 1
4470140022 928/929/931/933-936/938-944

949/960
2°T

Metallo/Gomma

COPPA OLIO Steel Elastomer

25750.02 4570140522 1
OIL PAN OM 457.914/918/927/932/937

945-948/950-954/956-958

960-962/964-966/970/980/981
1°T

OM 457.914/918/927/932/937
25750.03 4570140222 1
945-948/950-954/956-958

960-962/964-966/970/980/981
PARAOLI / OIL SEALS

901211B1VI 0000533558 9x12/17.5x10.5 / 1°T 24

GUIDA VALVOLE / VALVES STEM
49358172 0000535358 9x11.2/15.1x11.5 / 2°T 24

12014447 0129977447 105x130x12 1

01016267 0149974647 105x130x12 1

ANTERIORE MOTORE
FRONT CRANKSHAFT 100x130x11
20034028 0139971646 1
SA 522010 01-05
100x130x14
12036961 0149979846 1
SA 522010 12/14/19

POSTERIORE MOTORE
12014877 0139971447 120x140x13 / 2°T 1
REAR CRANKSHAFT
TERMOSTATI / THERMOSTATS

450071 0032037475 71 °C 1

450075 75 °C 1
TERMOSTATI / THERMOSTATS
450079 79 °C 1

450083 0052032675 83 °C 1

5 Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
 PART 2 v ALTRE GUARNIZIONI / OTHER LOOSE GASKETS
OM 457 (AXOR - AXOR 2 - CITARO)
OM 460

adattabili a / suitable for

MERCEDES
LEMA adattabile a LEMA adattabile a
Illustrazione / Illustration Illustrazione / Illustration
ref. suitable for ref. suitable for
MONOBLOCCO / CRANKCASE 23300.07 5410110180
19650.00 4570110259 4600110180
Spessori canne (0,15 mm) Coperchio anteriore basamento
Cylinder liners, shim (0,15 mm) Crankcase, front cover
Superiore / Upper OM457
Acciaio / Steel OM460
6x / OM457 - OM460

20955.05 4579971145 23300.65 4070150380

Anello di tenuta inferiore canna cilindro Coperchietto distribuzione
(FPM) Timing system, cover
Cylinder liner, lower sealing washer (FPM) SA 522008 02
12x / OM457 OM457.933-936/939/940/941
12x / OM460

Ø=144.5 mm

21398.05 4570980080 23300.66 4570150080

Attacco tubazione aspirazione Coperchietto distribuzione
Intake manifold, connection Timing system, cover
OM457 SA 505130 12
OM460 OM457.933-936/939/940/941

Sughero / Cork

21890.00 4421870080 23300.71 4570110280

Attacco tubazione entrata olio turbina (1°T) 4570110880
Turbocharger, oil inlet pipe (1°T) Coperchio anteriore albero a camme
OM457 Crankcase, camshaft cover
OM460 OM457
OM460

21890.07 5411870080 22310.02 4572010180

Attacco tubazione entrata olio turbina (2°T) Coperchio laterale basamento
Turbocharger, oil inlet pipe (2°T) Crankcase, lateral cover
OM457 OM457
OM460 OM460

22300.37 4570150180 IMPIANTO ACQUA / WATER SYSTEM

Coperchio distribuzione 24100.45 0259976947
Timing system, cover Flangia compressore
OM457 Air compressor, flange
OM460 OM457

23300.04 4420780180 24100.50 4422010480

Coperchietto anteriore basamento Attacco corpo portatermostato
Crankcase, front cover Thermostat, body holder
1x / OM457/460 (AXOR 2) 2x / OM457

Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo 565
www.lema-parts.it All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
 PART 2 v ALTRE GUARNIZIONI / OTHER LOOSE GASKETS
OM 457 (AXOR - AXOR 2 - CITARO)
OM 460

adattabili a / suitable for

MERCEDES
LEMA adattabile a LEMA adattabile a
Illustrazione / Illustration Illustrazione / Illustration
ref. suitable for ref. suitable for

26510.10 4470140180
24100.55 N917003036003 Coperchio laterale coppa olio
Attacco succhieruola Oil sump, lateral cover
Suctio strainer, connection OM457
OM457
OM460

24100.59 4422010380 VARIE / MISCELLANEOUS

Attacco tubazione acqua rallentatore 27150.00 4571310180
Retarder water piping, connection Attacco compressore
OM457 Air compressor, connection
OM457 - OM460

IMPIANTO OLIO / OIL SYSTEM CAMBIO / GEARBOX

26505.75 0000181080 30650.02 9452610080
Gommino raccordo separatore olio Attacco laterale presa di forza
Oil separator fitting, rubber seal Power take-off, lateral connection
1x / OM457 - OM460 1x / Axor-Axor 2

26505.76 0000180980 O-RINGS

4570100335/K 124180 5419970545
Gommino raccordo separatore olio OR iniettori (FPM)
Oil separator fitting, rubber seal O-ring, injectors (FPM)
1x / OM457 - OM460 6x / OM457
6x / OM460

26505.81 4570910180 124876 0119976245

Attacco pompa carburante a basamento OR attacco pompa idraulica (FPM)
Fuel pump, connection to crankcase O-ring, hydraulic pum fastening (FPM)
1x / OM457 - OM460 OM457

26505.85 N917003026003 126627 0219972748

Entrata olio scambiatore di calore OR filtro olio (FPM)
Heat exchanger, oil inlet O-ring, oil filter (FPM)
2x / OM457 OM457 - OM460
2x / OM460

26510.02 4571880280 RONDELLE / WASHERS

Coperchio scambiatore di calore RA142015 007603014104
Heat exchanger, cover N000000001069
OM457 Rondella alluminio impianto olio
Axor 2 Aluminium washer, oil system
Bus Citaro-Conecto-Integro-Travego OM457
Bus Tourismo-Intouro

Lamierino gommato / Rubberized sheet

566 Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers www.lema-parts.it
 PART 2 v ALTRE GUARNIZIONI / OTHER LOOSE GASKETS
OM 457 (AXOR - AXOR 2 - CITARO)
OM 460

adattabili a / suitable for

MERCEDES
LEMA adattabile a LEMA adattabile a
Illustrazione / Illustration Illustrazione / Illustration
ref. suitable for ref. suitable for

RA162215 007603016102
N000000001070
Rondella alluminio tappo scarico olio
Aluminium washer, oil drain plug
OM457

RA182415 007603018103
Rondella rame
Copper washer
OM457

RR142015 N007603014106
N000000001069
Rondella rame impianto olio
Copper washer, oil system
OM457

RR182215 N007603018101
N000000001069
Rondella alluminio impianto olio
Aluminium washer, oil system
OM457

Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo 567
www.lema-parts.it All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers