Vous êtes sur la page 1sur 20

British Journal of Haematology, 2003, 123, 782–801

Guideline

GUIDELINES FOR THE DIAGNOSIS AND MANAGEMENT OF ACQUIRED APLASTIC ANAEMIA

diagnosis (Gordon-Smith, 1991). In children and young


AIMS OF THE GUIDELINE
adults, the findings of short stature, café au lait spots, and
The purpose of this guideline is to provide a rational skeletal anomalies should alert the clinician to the possibil-
approach to the investigation and management of patients ity of a congenital form of aplastic anaemia, Fanconi’s
with acquired aplastic anaemia. These guidelines have been anaemia, although Fanconi’s anaemia can sometimes
produced by both specialists in the field of aplastic anaemia present in the absence of overt clinical signs. Patients with
and experienced district general hospital haematologists, Fanconi’s anaemia most commonly present between the
and reviewed by members of the British Committee for ages of 3 and 14 years but can occasionally present later in
Standards in Haematology (BCSH) General Haematology their 30s (up to 32 in males and 48 years in females
Task Force. Because aplastic anaemia is a rare disease, reported by Young & Alter, 1994). The findings of
many of the statements and comments in the first part of leucoplakia, nail dystrophy and pigmentation of the skin
this manuscript are based on review of the literature and are characteristic of another inherited form of aplastic
expert or consensus opinion rather than on clinical studies anaemia, dyskeratosis congenita, with a median age at
or trials. Medline, Cinahl and Embase databases were presentation of 7 years (range 6 months to 26 years)
searched for this purpose. Levels of evidence for treatment (Dokal, 2000). A preceding history of jaundice, usually
of aplastic anaemia also reflect the rarity of this condition. 2–3 months before, may indicate a posthepatitic aplastic
To ensure wide dissemination of these guidelines, they are anaemia (Gordon-Smith, 1991; Young & Alter, 1994).
also available on the BCSH website and will be reviewed on Many drugs and chemicals have been implicated in the
a three yearly basis. aetiology of aplastic anaemia, but for only very few is there
reasonable evidence for an association from case–control
studies, and even then it is usually impossible to prove
DEFINITION AND THE SCALE OF THE PROBLEM
causality (Baumelou et al, 1993; Young & Alter, 1994;
Aplastic anaemia is defined as pancytopenia with a hypo- Heimpel, 1996; Kauffmann et al, 1996; Issaragrissil et al,
cellular bone marrow in the absence of an abnormal 1997) (see Table I).
infiltrate and with no increase in reticulin. For these A careful drug history should be obtained detailing all
guidelines we will focus specifically on idiosyncratic drug exposures for a period beginning 6 months and ending
acquired aplastic anaemia, and will not refer to the 1 month prior to presentation (Heimpel, 1996; Kauffmann
inevitable and predictable aplasia that occurs after chemo- et al, 1996). If, at presentation, the patient is taking several
therapy and/or radiotherapy. The incidence of acquired drugs that may have been implicated in aplastic anaemia,
aplastic anaemia in Europe and North America is around 2 even if the evidence is based on case report(s) alone, then all
per million population per year. The incidence is two to the putative drugs should be discontinued and the patient
three times higher in East Asia. There is a biphasic age should not be re-challenged with the drugs at a later stage
distribution with peaks from 10–25 to >60 years. There is after recovery of the blood counts.
no significant difference in incidence between males and
females (Heimpel, 2000). Congenital aplastic anaemia is Recommendation
very rare, the commonest type being Fanconi’s anaemia The Committee on Safety of Medicines (CSM) should be
which is inherited as an autosomal recessive disorder. informed using the Yellow Card Scheme on every
occasion that a patient presents with aplastic anaemia
CLINICAL PRESENTATION where there is a possible drug association.

Patients with aplastic anaemia most commonly present Similarly, a careful occupational history of the patient may
with symptoms of anaemia and skin or mucosal haemor- reveal exposure to chemicals or pesticides that have been
rhage or visual disturbance due to retinal haemorrhage. associated with aplastic anaemia, as summarized in Table II.
Infection is a less common presentation. There is no
lymphadenopathy or hepatosplenomegaly (in the absence
of infection) and these findings strongly suggest another INVESTIGATIONS REQUIRED FOR DIAGNOSIS
The following investigations are required to (i) confirm the
Correspondence: BCSH Secretary, British Society for Haematology, diagnosis, (ii) exclude other possible causes of pancytopenia
2 Carlton House Terrace, London SW1Y 5AF, UK. with a hypocellular bone marrow, (iii) exclude congenital
E-mail: janice@bshhya.demon.co.uk

782  2003 Blackwell Publishing Ltd


Guideline 783
Table I. Currently licensed drugs reported to have a rare association Table III. Summary of investigations required for the diagnosis of
with aplastic anaemia. Evidence based on case reports or uncon- aplastic anaemia.
trolled series (Young & Alter, 1994) or case–control studies
(Baumelou et al, 1993; Kauffmann et al, 1996; Issaragrissil et al, 1. FBC and reticulocyte count
1997). 2. Blood film examination
3. HbF% in children
Antibiotics Chloramphenicol*, Sulphonamides 4. Bone marrow aspirate and trephine biopsy,
Anti-rheumatics Gold, Penicillamine including cytogenetics
Anti-inflammatory Phenylbutazone, Indomethacin, 5. Peripheral blood cytogenetics to exclude
Diclofenac, Naproxen, Piroxicam Fanconi’s anaemia if <35 years old
Anti-convulsants Phenytoin, Carbamazepine 6. Ham test and/or flow cytometry for
Anti-thyroids Carbimazole, Thiouracil PIG-anchored proteins
Anti-depressants Dothiepin, Phenothiazines 7. Urine haemosiderin if Ham test positive
Anti-diabetics Chlorpropamide or PIG-anchored protein deficiency
Anti-malarials Chloroquine 8. Vitamin B12 and folate
9. Liver function tests
10. Viral studies: hepatitis A, B, C; EBV; CMV
*There is no evidence for an association between chloramphe-
11. Anti-nuclear antibody and anti-dsDNA
nicol eye drops and aplastic anaemia (Gordon-Smith et al, 1995;
12. Chest X-ray
Lancaster et al, 1998; Wilholm et al, 1998).
13. Abdominal ultrasound scan
More likely to cause neutropenia.

PIG, phosphatidylinositol glycan.


Table II. Occupational and environmental exposures as potential
aetiological agents in aplastic anaemia.
children, as this is an important prognostic factor in
Benzene [evidence based on large industrial studies paediatric myelodysplastic syndrome (MDS) that may
(Yin et al, 1987, 1996; Smith, 1996)] feature in the differential diagnosis of pancytopenia in
Pesticides: Organochlorines, e.g. Lindane, Organophosphates, children.
Pentachlorophenol [Fleming & Timmeny, 1993; Roberts, 1997
(literature reviews of case reports), Muir et al, 2003
(case–control study)]
Bone marrow examination
Cutting oils and lubricating agents (Muir et al, 2003) Both a bone marrow aspirate and trephine biopsy are
Recreational drugs: methylenedioxy-methamphetamine (MDMA, required. Fragments are usually readily obtained from the
Ecstasy) [evidence based on case reports (Marsh et al, 1994b; aspirate. Difficulty obtaining fragments should raise the
Clark & Butt, 1997)] suspicion of a diagnosis other than aplastic anaemia.
The fragments and trails are hypocellular with prominent
fat spaces and variable amounts of residual haemopoietic
cells. Erythropoiesis is reduced or absent, dyserythropoiesis is
aplastic anaemia, (iv) screen for an underlying cause of very common and often marked, so this alone should not be
acquired aplastic anaemia, and (v) document or exclude a co- used to make a diagnosis of MDS. Megakaryocytes and
existing abnormal cytogenetic clone or a paroxysmal noc- granulocytic cells are reduced or absent; dysplastic megak-
turnal haemoglobinuria (PNH) clone. Investigations for the aryocytes and granulocytic cells are not seen in aplastic
diagnosis of aplastic anaemia are presented in Table III. anaemia. Lymphocytes, macrophages, plasma cells and mast
cells appear prominent. In the early stages of the disease, one
Full blood count, reticulocyte count, blood film and % HbF may also see prominent haemophagocytosis by macrophag-
The full blood count (FBC) typically shows pancytopenia es, as well as background eosinophilic staining representing
although usually the lymphocyte count is preserved. In interstitial oedema. A trephine is crucial to assess overall
most cases the haemoglobin level, neutrophil and platelet cellularity, to assess the morphology of residual haemopoi-
counts are all uniformly depressed, but in the early stages etic cells and to exclude an abnormal infiltrate. In most cases
isolated cytopenia, particularly thrombocytopenia, may the trephine is hypocellular throughout but sometimes it is
occur. Anaemia is accompanied by reticulocytopenia, and patchy, with hypocellular and cellular areas. Thus, a good
macrocytosis is commonly noted. Careful examination of quality trephine of at least 2 cm is essential. A ‘hot spot’ in a
the blood film is essential to exclude the presence of patchy area may explain why sometimes the aspirate is
dysplastic neutrophils and abnormal platelets, blasts and normocellular. Care should be taken to avoid tangential
other abnormal cells such as hairy cells. The monocyte biopsies as subcortical marrow is normally ‘hypocellular’.
count may be depressed but the absence of monocytes Focal hyperplasia of erythroid or granulocytic cells at a
should alert the clinician to a possible diagnosis of hairy cell similar stage of maturation may be observed. Sometimes
leukaemia. In aplastic anaemia, anisopoikilocytosis is com- lymphoid aggregates occur, particularly in the acute phase
mon and neutrophils may show toxic granulation. Platelets of the disease or when the aplastic anaemia is associated
are reduced in number and mostly of small size. Fetal with systemic autoimmune disease such as rheumatoid
haemoglobin (HbF) should be measured pretransfusion in arthritis or systemic lupus erythematosus. The reticulin is

 2003 Blackwell Publishing Ltd, British Journal of Haematology 123: 782–801


784 Guideline
Table IV. Definition of severity of aplastic anaemia. Autoantibody screen
The occurrence of pancytopenia in systemic lupus erythe-
Severe AA matosus may (i) be autoimmune in nature occurring with a
• Bone marrow cellularity
(Camitta et al, 1976) cellular bone marrow or (ii) be associated with myelofibrosis
<25%, or 25–50% with <30%
residual haemopoietic cells * or rarely, (iii) occur with a hypocellular bone marrow.
• Two out of three of the following: Blood should be sent for anti-nuclear antibody and anti-
1. Neutrophils <0Æ5 · 109/l DNA antibody in all patients presenting with aplastic
2. Platelets <20 · 109/l anaemia.
3. Reticulocytes <20 · 109/l
Very severe AA As for severe AA but neutrophils Tests to detect a paroxysmal nocturnal haemoglobinuria clone
(Bacigalupo et al, 1988) <0Æ2 · 109/l Paroxysmal nocturnal haemoglobinuria should be excluded
Non-severe AA Patients not fulfilling the criteria by performing a Ham test and/or flow cytometry (Lewis
for severe or very severe
et al, 2001). Analysis of phosphatidylinositol glycan (PIG)-
aplastic anaemia
anchored proteins, such as CD55 and CD59, by flow
cytometry, however, is the much more sensitive test for
*Cellularity should be determined by comparison with normal PNH, enabling the detection of small PNH clones which
controls (Tuzuner & Bennett, 1994). occur in at least 20–25% of patients with aplastic anaemia
(Dunn et al, 1999; Socie et al, 2000). Such small clones are
not increased and no abnormal cells are seen. Blasts are not most easily identified in the neutrophil and monocyte
seen in aplastic anaemia, and their presence either indicates lineages in aplastic anaemia and will be detected by flow
a hypocellular MDS or evolution to leukaemia (Tichelli et al, cytometry but not by the Ham test. If the patient has had a
1992; Marin, 2000). recent blood transfusion, the Ham test may be negative
whereas a population of PIG deficient red cells may still be
Definition of disease severity based on the FBC and bone marrow detected by flow cytometry. However, the clinical signifi-
findings cance of a small PNH clone in aplastic anaemia as detected
To define aplastic anaemia there must be at least two of the by flow cytometry remains uncertain. Such clones can
following: (i) haemoglobin <10 g/dl, (ii) platelet count remain stable, diminish in size, disappear or increase. What
<50 · 109/l, (iii) neutrophil count <1Æ5 · 109/l (Interna- is clinically important is the presence of a significant PNH
tional Agranulocytosis and Aplastic Anaemia Study, 1987). clone with clinical or laboratory evidence of haemolysis,
The severity of the disease is graded according to the blood and this will be detected by the Ham test. Urine should
count parameters and bone marrow findings as summarized be examined for haemosiderin to exclude intravascular
in Table IV (Camitta et al, 1976; Bacigalupo et al, 1988). haemolysis which is a constant feature of haemolytic
The assessment of disease severity is important in treatment PNH. Evidence of haemolysis associated with PNH
decisions and has prognostic significance. Patients with bi- should be quantified with the reticulocyte count, serum
or trilineage cytopenias that are less severe than this are not bilirubin, serum transaminases and lactate dehydrogenase
classified as aplastic anaemia. However, they should have (LDH).
their blood counts monitored to determine whether they
will develop aplastic anaemia with time. Cytogenetic investigations
Peripheral blood lymphocytes should be examined cytoge-
Liver function tests and viral studies netically in all patients under the age of 35 years and
Liver function tests should be performed routinely to detect probably also up to the age of 45 for older patients who are
antecedent hepatitis. In posthepatitic aplastic anaemia the potential BMT candidates, for spontaneous and diepoxybu-
serology is most often negative for all the known hepatitis tane (or mitomycin-C)-induced increase in chromosome
viruses. The onset of aplastic anaemia occurs 2–3 months breakages and aberrations characteristic of Fanconi’s
after an acute episode of hepatitis and is more common in anaemia (Young & Alter, 1994).
young males (Brown et al, 1997). Blood should be sent for Cytogenetic analysis of the bone marrow should be
hepatitis A antibody, hepatitis B surface antigen, hepatitis attempted although this may be difficult in a very hypocel-
C antibody and Epstein–Barr virus (EBV) screens. Cyto- lular bone marrow and often insufficient metaphases are
megalovirus (CMV) and other viral serology should be obtained. In this situation, one should consider fluorescent
assessed if bone marrow transplantation (BMT) is being in situ hybridization analysis for chromosomes 5 and 7 in
considered. Parvovirus causes red cell aplasia but not particular. It was previously assumed that the presence of
aplastic anaemia. an abnormal cytogenetic clone indicated a diagnosis of MDS
and not aplastic anaemia, but it is now evident that
Vitamin B12 and folate levels abnormal cytogenetic clones may be present in up to 11% of
Vitamin B12 and folate levels should be measured to patients with otherwise typical aplastic anaemia at diagno-
exclude megaloblastic anaemia which, when severe, can sis (Appelbaum et al, 1989; Tichelli et al, 1996). The
present with pancytopenia. If a deficiency of vitamin B12 or presence of abnormal cytogenetics at presentation in
folate is documented, this should be corrected before a final children, especially monosomy 7, should alert to the
diagnosis of aplastic anaemia is confirmed. likelihood of MDS. Abnormal cytogenetic clones may also

 2003 Blackwell Publishing Ltd, British Journal of Haematology 123: 782–801


Guideline 785
arise during the course of the disease (Socie et al, 2000). in hairy cell leukaemia, it may be absent in 30–40% of
The management of a patient with aplastic anaemia who cases (Catovsky, 1999).
has an abnormal cytogenetic clone is discussed in ‘Man- • Lymphomas, either Hodgkin’s disease or non-Hodgkin’s
agement of aplastic anaemia in the presence of an abnormal lymphoma, and myelofibrosis may sometimes present
cytogenetic clone’. with pancytopenia and a hypocellular bone marrow. The
bone marrow biopsy should be examined very carefully
Radiological investigations for foci of lymphoma cells or fibrosis which may be seen in
A chest X-ray (CXR) is useful at presentation to exclude only a small part of the trephine. Myelofibrosis is usually
infection and for comparison with subsequent films. accompanied by splenomegaly and the absence of an
Routine X-rays of the radii are no longer indicated as all enlarged spleen in the presence of marrow fibrosis should
young patients should have peripheral blood chromosomes alert one to secondary malignancy. Marker studies and
sent to exclude a diagnosis of Fanconi’s anaemia. gene rearrangement studies will help confirm the diag-
Abdominal ultrasound: the findings of an enlarged spleen nosis of lymphoma.
and/or enlarged lymph nodes raise the possibility of a • Mycobacterial infections can sometimes present with
malignant haematological disorder as the cause of the pan- pancytopenia and a hypocellular bone marrow, this is seen
cytopenia. In younger patients, abnormal or anatomically more commonly with atypical mycobacteria. Other bone
displaced kidneys are features of Fanconi’s anaemia. marrow abnormalities include granulomas, fibrosis, mar-
row necrosis and haemophagocytosis. Demonstrable acid
Differential diagnosis of pancytopenia and a hypocellular bone alcohol fast bacilli (AAFB) and granulomas are often absent
marrow in Mycobacterium tuberculosis infection. AAFB are more
The above investigations should exclude causes of a frequently demonstrated in atypical mycobacterial infec-
hypocellular bone marrow with pancytopenia other than tions where they are often phagocytosed by foamy macr-
aplastic anaemia. These include: ophages. The bone marrow aspirate should be sent for
• Hypocellular MDS/acute myeloid leukaemia (AML) can AAFB culture if tuberculosis is suspected (Bain et al, 2001).
sometimes be difficult to distinguish from aplastic anaemia. • Anorexia nervosa or prolonged starvation may be asso-
The following features of MDS are not found in aplastic ciated with pancytopenia. The bone marrow may show
anaemia: dysplastic cells of the granulocytic and megak- hypocellularity and gelatinous transformation (serous
aryocytic lineages, blasts in the blood or marrow (Tuzuner degeneration/atrophy) with loss of fat cells as well as
et al, 1995; World Health Organisation Classification of haemopoietic cells, and increased ground substance
Tumours, 2001). In trephine specimens, increases in which stains a pale pink on haematoxylin/eosin stain
reticulin associated with residual areas of haemopoiesis (Bain et al, 2001). The pink ground substance may also
suggest hypocellular MDS rather than aplastic anaemia. be seen as on a May–Grünwald–Giemsa stained aspirate.
The presence of abnormal localization of immature pre- Some degree of fat change may also be seen in aplastic
cursors (ALIPs) is difficult to interpret in this context anaemia, especially early in its evolution.
because small collections of immature granulocytic cells Consideration should be given to review blood and bone
may be seen in the bone marrow in aplastic anaemia when marrow slides by a specialist centre, especially if there are
regeneration occurs. As discussed previously, dyserythro- unusual morphological features or where there is any doubt
poiesis is very common in aplastic anaemia. about the diagnosis (see also ‘Specific treatment of aplastic
• Hypocellular acute lymphoblastic leukaemia (ALL) occurs anaemia’ relating to further specialist advice on the specific
in 1–2% of cases of childhood ALL. Overt ALL usually treatment of aplastic anaemia).
develops within 3–9 months of the apparent bone marrow
failure. In contrast to aplastic anaemia, the neutropenia is
OPTIONS FOR TREATMENT
usually more pronounced than the thrombocytopenia and
sometimes there is an increase in reticulin within the Standard treatment
hypocellular bone marrow (Chessells, 2001). For all new
paediatric cases of aplastic anaemia, a national central Supportive care
morphology review is planned under the aegis of the
Medical Research Council Childhood Leukaemia Working 1. Transfusional support
Party Subgroup for rare haematological diseases. Support with red cell and platelet transfusions is essential for
• Hairy cell leukaemia classically presents with pancytope- patients with aplastic anaemia to maintain a safe blood count.
nia but the accompanying monocytopenia is a constant
feature of this disorder. It is usually difficult or impossible Recommendation
to aspirate on bone marrow fragments. In addition to the It is recommended to give prophylactic platelet transfu-
typical interstitial infiltrate of hairy cells with their sions when the platelet count is <10 · 109/l (or
characteristic ‘fried egg’ appearance in the bone marrow <20 · 109/l in the presence of fever) (Grade C recom-
trephine, there is always increased reticulin. Immuno- mendation; level IV evidence, Appendix 1), rather than
phenotyping reveals CD20+, CD11c+, CD25+, FMC7+, giving platelets only in response to bleeding manifesta-
CD103+ tumour cells which are typically CD5), CD10) tions (Murphy et al, 1992; Norfolk et al, 1998).
and CD23). Although splenomegaly is a common finding

 2003 Blackwell Publishing Ltd, British Journal of Haematology 123: 782–801


786 Guideline
Prediction of bleeding is difficult in an individual (and hence reduced risk of graft rejection after allogeneic
patient. Fatal haemorrhage, usually cerebral, is more BMT) (Bean et al, 1994).
common in patients who have <10 · 109/l platelets,
extensive retinal haemorrhages, buccal haemorrhages or Recommendation
rapidly spreading purpura. However, cerebral Although an expert committee on aplastic anaemia
haemorrhage may be the first major bleed in patients recently proposed that irradiated blood products should
who have none of these other bleeding manifestations be used routinely in all patients with aplastic anaemia
(Gordon-Smith, 1991). who are transplant candidates (Schrezenmeier et al,
A common problem in multi-transfused patients with 2000), such practice is not currently recommended in
aplastic anaemia, compared with leukaemia patients, is that the UK (BCSH Blood Transfusion Task Force, 1996)
they may develop alloimmunization to leucocytes present in where the routine leucocyte depletion of all blood and
red cell and platelet transfusions by generating human platelet transfusions may be at least as important in
leucocyte antigen (HLA) or non-HLA (minor histocompa- reducing the risk of alloimmunization.
tibility) antibodies. This can result in platelet refractoriness,
as well as an increased risk of graft rejection after allogeneic The absolute requirement for irradiated red cell and
BMT (Kaminsky et al, 1990). Other causes of platelet platelet transfusions from the beginning of the pretransplant
refractoriness should also be excluded, namely sepsis and conditioning regimen applies to all patients undergoing
drugs such as amphotericin and vancomycin). Routine stem cell transplantation.
prestorage leucocyte depletion of all units of red cells and Random donor, irradiated, granulocyte transfusions were
platelets in the UK is likely to reduce the risk of alloimmu- frequently used in the early 1980s to help treat life-
nization (Killick et al, 1997; Ljungman, 2000). In a threatening infection in severely neutropenic patients, but
retrospective, single centre study, the incidence of HLA are now not indicated in view of their lack of efficacy and risk
alloimmunization was reported to be 50% in patients with of CMV transmission (Ljungman, 2000). However, irradi-
aplastic anaemia who had received blood products prior to ated granulocyte transfusions may make a comeback in the
the introduction of prestorage leucocyte depletion in the UK near future with the possibility of harvesting large numbers
compared with only 12% for patients who received only of granulocytes from granulocyte colony-stimulating factor
leucocyte-depleted blood products (Killick et al, 1997). (G-CSF) stimulated volunteer donors (Price et al, 2000).
Patients who become refractory to platelet transfusions
should be screened for HLA antibodies. However, other 2. Haemopoietic growth factors
causes of platelet refractoriness such as infection and drugs There are currently no effective and safe haemopoietic
should be excluded. If a patient does become sensitized to growth factors to support red cells and platelets in patients
random donor platelets resulting in platelet refractoriness, with aplastic anaemia (see reference Marsh, 2000 for a
HLA-matched platelets should be used instead. Red cell and general review). Anecdotal use of erythropoietin (rHuEpo) in
platelet transfusions should be given to maintain a safe aplastic anaemia has shown that it is ineffective, which is not
haemoglobin level and platelet count and not be withheld surprising in view of the demonstration of markedly elevated
for fear of sensitizing the patient. Directed blood and platelet serum erythropoietin levels in the majority of patients with
donations from family members are not permitted within aplastic anaemia. A concern of using rHuEpo is the potential
the National Blood Service, and the recipient may become for inducing severe and or sudden worsening of anaemia due
sensitized to minor histocompatibility antigens from the to red cell aplasia from anti-rHuEpo antibodies (Casadevall
potential bone marrow donor resulting in a high risk of graft et al, 2002). Furthermore, in combination with other drugs
rejection. In exceptional circumstances, a family donor may used routinely to treat aplastic anaemia, such as ciclosporin,
provide the most compatible platelets if a patient has there is the potential for toxicity (e.g. hypertension).
developed multi-specific HLA antibodies and requires plate-
lets urgently. Recommendation
Apart from platelet transfusional support, other impor- The routine use of rHuEpo in aplastic anaemia is
tant practical measures to help prevent bleeding include therefore not recommended (Grade C recommendation;
good dental hygiene, the use of oral tranexamic acid and level IV evidence).
control of menorrhagia with norethisterone.
If a patient is a potential candidate for early or later BMT
Other haemopoietic growth factors have been used in
(see ‘HLA-identical sibling donor transplantation’), it is
aplastic anaemia to determine whether they might stimulate
recommended that the patient is transfused with only CMV
thrombopoiesis. Interleukin-6 (IL-6) was evaluated in a
negative blood products until the patient’s CMV status is
combined German/UK pilot study, but the study was termin-
known. CMV negative blood products should then be
ated early because of severe anaemia and the onset of serious
continued only if both the patient and donor are CMV
haemorrhage in patients with aplastic anaemia (Schrezenme-
negative (Pamphilon et al, 1999).
ier et al, 1995a). In a small study, stem cell factor was shown
There are animal data to suggest that irradiation of all
to stimulate trilineage haemopoiesis in some patients with
red cell and platelet transfusions before BMT further reduces
aplastic anaemia (Kurzrock et al, 1997), but its use in a larger
the risk of sensitization to minor histocompatibility antigens
study with antithymocyte globulin (ATG), ciclosporin and

 2003 Blackwell Publishing Ltd, British Journal of Haematology 123: 782–801


Guideline 787
G-CSF was abandoned because of serious toxicity from essential post-BMT but is not indicated following ATG
anaphylaxis/anaphylactoid reactions (H. Schrezenmeier, treatment (Ljungman, 2000).
personal communication, 2001). There have been no clinical For patients who are in the community and who have
studies of recombinant human thrombopoietin (rHu-TPO) in not recently received ATG or undergone BMT, continued
aplastic anaemia. The development of anti-TPO antibodies mouthcare with an antiseptic mouthwash is recommended,
against the truncated version of rHu-TPO, pegylated rHu- but routine prophylactic antimicrobials are not required in
megakaryocyte and development factor (PEG-rHuMGDF) all patients. For patients who are very severely neutropenic
resulted in prolonged thrombocytopenia and discontinuation (neutrophil count <0Æ2 · 109/l), prophylactic antibiotics
of its use in clinical trials (Vadhan-Raj, 2000). The use of G- and antifungals should be used and foods that may be
CSF and granulocyte macrophage-colony stimulating factor contaminated with bacteria or fungal pathogens avoided. It
(GM-CSF) in aplastic anaemia is discussed in further detail is less clear whether antibiotic and antifungal prophylaxis
later (see ‘Treatment of infection’). should continue for those at intermediate risk of infection
(neutrophil count 0Æ2–0Æ5 · 109/l). The decision is best
3. Prevention of infection determined on an individual basis according to the fre-
The risk of infection is determined by the patient’s neutro- quency and severity of previous infections.
phil and monocyte counts (Bodey et al, 1982; Keidan et al,
1986). The risk may also be determined on an individual 4. Treatment of infection
basis as some patients have repeated infections whilst others As for all neutropenic patients, fever may require immediate
may have none or very few. Patients with aplastic anaemia hospitalization and treatment before the results of bacterial
are at risk of bacterial and fungal infections (Ljungman, investigations are available. The local hospital guidelines for
2000). Aspergillus infections have a very high mortality in treatment of febrile neutropenia should be followed. This
patients with severe aplastic anaemia (SAA) because of the most frequently employs initially a synergistic combination
frequent prolonged periods of severe neutropenia (and of antibiotics such as an aminoglycoside and a b-lactam
monocytopenia). penicillin, the exact choice depending on local hospital
Patients with a high risk of infection should be managed in microbiological sensitivity/resistance patterns. The duration
isolation when in hospital and should receive prophylactic of neutropenia, the patient’s infection history and recent
antibiotics and antifungals, regular mouth care including an antibiotics will also influence the antibiotic choice, inclu-
antiseptic mouthwash such as chlorhexidene, and food of low ding the early introduction of amphotericin.
bacterial content (Gordon-Smith, 1991; Ljungman, 2000). It is recommended that intravenous amphotericin is
Laminar air-flow facilities are not essential but should be used introduced into the febrile neutropenia regimen early if fevers
when available. Prophylactic antibiotics are given to help persist. Once a patient with aplastic anaemia is colonized with
prevent Gram-negative sepsis, either a combination of two Aspergillus it is usually difficult to treat successfully as the
non-absorbable antibiotics such as neomycin and colistin, or neutrophil count may not recover for a long period of time. If a
a quinolone antibiotic such as ciprofloxacin. However, there patient has had previous fungal infection, or if fungal
is concern about the emergence of quinolone resistant bac- infection is proven or even suspected, intravenous ampho-
teria and an increase in Gram-positive infections. In addition, tericin should be used with the first line antibiotics. Early (or
ciprofloxacin cannot be used to treat febrile neutropenic initial) use of an appropriate lipid formulation of amphoter-
episodes if it is used prophylactically. The choice of either non- icin or one of the newly licensed antifungal agents such as
absorbable antibiotics or ciprofloxacin should be left to Voriconazole or Caspofungin should be considered in aplastic
individual centres. For children, it is not standard practice anaemia patients who may need prolonged treatment, in
to use prophylactic antibiotics; ciprofloxacin is not licensed, order to avoid serious nephrotoxicity. Pulmonary infiltrates
and non-absorbable antibiotics are very unpalatable. and sinus infection should be taken as indicators of likely
Non-absorbable antifungal drugs such as nystatin and oral fungal infection in patients with severe aplastic anaemia
amphotericin have been superseded by prophylactic flucon- (SAA). A CXR should be included as part of the investigation
azole. However, one may consider using oral itraconazole of new or persistent fever, with high resolution CT scanning of
instead especially if there is a previous history of Aspergillus the chest if there is uncertainty about the CXR changes.
infection as fluconazole is ineffective against Aspergillus (and Although there have been no controlled studies evalua-
some Candida species). The absorption of itraconazole cap- ting the use of G-CSF or other haemopoietic growth factors
sules is poor and erratic, and itraconazole suspension in the treatment of severe infection in patients with aplastic
provides more reliable serum levels (Morgenstern et al, anaemia.
1999). Liver toxicity can also be a problem with azole drugs.
New antifungal agents currently in clinical testing may prove Recommendation
to be more effective as prophylactic agents. A short course of subcutaneous G-CSF at a dose of 5 lg/
There is no indication for routine prophylactic measures kg/d may be considered for severe systemic infections
against Pneumocystis carinii pneumonia (PCP) or anti-viral that are not responding to intravenous antibiotics and
prophylaxis in untreated patients with aplastic anaemia. antifungals.
Antiviral prophylaxis with aciclovir is essential for all
transplanted patients and those undergoing immunosup- It may produce a temporary neutrophil response but
pressive therapy with ATG. Prophylaxis against PCP is usually only in those patients with residual marrow

 2003 Blackwell Publishing Ltd, British Journal of Haematology 123: 782–801


788 Guideline
granulocytic activity (that is, those with non-severe disease) Specific treatment of aplastic anaemia
(Marsh, 2000). If there is no response by 1 week, it is then The standard specific treatment for a newly diagnosed
reasonable to discontinue the drug. GM-CSF should be used patient with aplastic anaemia is either allogeneic stem cell
with extreme caution, and probably only at reduced dose, transplantation from an HLA-identical sibling donor or
for the treatment of severe infection in patients with aplastic immunosuppressive therapy with a combination of ATG
anaemia as it can induce severe haemorrhage and other and ciclosporin. The results of transplantation for aplastic
serious toxicity. For these reasons, the use of G-CSF is anaemia from a matched unrelated donor have recently
preferred to GM-CSF in patients with SAA even in the been improved by using an immunosuppressive condition-
presence of fungal infection (Marsh, 2000). ing regimen, and this procedure may be considered in
young patients with severe disease who do not respond to
5. Iron chelation therapy treatment with ATG and ciclosporin.
Iron overload can cause significant problems in heavily It is essential that before specific treatment is given, the
transfused patients. Ideally subcutaneous desferrioxamine patient is stabilized clinically in terms of controlling bleeding
should commence when the serum ferritin is >2000 lg/l, and treating infection.
but this needs to be assessed on an individual basis in view of
the risk of local haemorrhage and infection from subcuta- Recommendation
neous injections (Gordon-Smith, 1991; Porter, 2001). An It is dangerous to give immunosuppressive therapy in
echocardiogram should be performed prior to commencing the presence of infection or uncontrolled bleeding (Grade
desferrioxamine. If subcutaneous desferrioxamine is not C recommendation; level IV evidence). The presence of
tolerated, and the patient has an indwelling central line then infection is an adverse factor for outcome after stem cell
intravenous desferrioxamine may be considered instead. The transplantation (Passweg et al, 1997) (Grade B recom-
risk of Yersinia infection should be remembered in patients mendation; level IIa evidence).
receiving desferrioxamine treatment. In view of the high
incidence of agranulocytosis associated with the oral iron However, it may sometimes be necessary to proceed with
chelator L1 (Porter, 2001), its use is not routinely recom- BMT in the presence of active infection, particularly fungal
mended in patients with aplastic anaemia. For iron overloa- infection, as the transplant offers the best chance of early
ded patients following response to ATG or successful BMT, it neutrophil recovery, and delaying the transplant may risk
is usually easier to instigate a programme of regular progression of the fungal infection.
venesection, on a fortnightly or monthly basis.
Recommendation
6. Vaccinations As aplastic anaemia is a rare disease, the haematologist
There have been anecdotal reports of vaccination producing responsible for the patient should contact a centre/
bone marrow failure or triggering relapse of aplastic specialist with expertise in aplastic anaemia soon after
anaemia, so vaccinations should only be given when presentation to discuss a management plan for the
absolutely necessary (Viallard et al, 2000; Hendry et al, patient (Grade C recommendation; level IV evidence).
2002). Live polio vaccine should be avoided after BMT and Care should be shared with the local hospital if possible.
ATG treatment.
Hospitals providing general haematology care at level 2
7. Psychological and general support
(as defined by the BCSH Clinical Haematology Task Force,
Psychological support for the patient, family and close
2000) should be capable of the safe treatment of a patient
friends is of great importance. Aplastic anaemia is a rare
with SAA with ATG, providing medical and nursing staff
disease and requires careful explanation of its nature,
have experience using ATG, including the recognition and
prognosis, as well as discussions on important issues such as
management of its side-effects. Level 4 care is required for
pregnancy. Patients should be given the opportunity to be
related allogeneic BMT, providing the centre has experience
referred to a centre that specializes in the management of
in BMT for aplastic anaemia. British Society of Blood and
aplastic anaemia.
Marrow Transplantation (BSBMT) and European Group for
There is now an excellent patient support group in the UK
Blood and Marrow Transplantation (EBMT) accreditation is
for patients with aplastic anaemia which can be contacted
required for centres to perform unrelated donor BMT.
at: The Aplastic Anaemia Trust, AA and MDS Support
How long should one wait after presentation before
Group, 16 Sidney Rd, Borstal, Rochester, Kent ME13HF,
starting treatment for the disease? Early spontaneous recov-
UK. Tel.: 01634-844602, e-mail: aplasticanaemia@hot-
ery occurs infrequently and, in practical terms, by the time
mail.com, website: http://www.theatt.org.uk.
the patient has been stabilized clinically, the disease
The chronic nature and slow response to treatment should
confirmed, its disease severity assessed, potential sibling
be stressed early in the disease. The morale of the patient
donor(s) HLA tissue typed and a management plan discussed
(family and close friends) and staff may sag when recovery
in collaboration with an expert specialist centre, specific
has not occurred at 6 months or longer. The temptation to
treatment should not be delayed much beyond this time.
give up or try inappropriately risky procedures/drugs must be
Patients with aplastic anaemia should be followed up
resisted, because late recovery, sometimes after a year or
indefinitely to monitor for relapse and later clonal disorders
more, can occur not infrequently in these patients.

 2003 Blackwell Publishing Ltd, British Journal of Haematology 123: 782–801


Guideline 789

Fig 1. Treatment schema for severe acquired


aplastic anaemia. *For the third course of
ATG, one can either use a second course of
horse or a second course of rabbit ATG. If
previous reactions have been worse with one
species of ATG, then use the alternative
species. CSA, ciclosporin A; MUD, matched
unrelated donor.

such as MDS, leukaemia and PNH. When children approach Their use will lead to delay in giving specific treatment,
adult age, arrangements should be made for their sub- during which time the patient may become infected or
sequent transfer to an adult unit for continued follow-up. alloimmunized (Marsh et al, 1994a).
Corticosteroids are ineffective, they encourage bacterial The recommendations for specific treatment of aplastic
and fungal colonization, and can precipitate serious gastro- anaemia are summarized in Figs 1 and 2.
intestinal haemorrhage in the presence of severe thromb-
ocytopenia. HLA-identical sibling donor transplantation

Recommendation 1. Results
Prednisolone should not be used to treat patients with Transplantation for SAA from an HLA-identical sibling
aplastic anaemia (Grade C recommendation; level IV donor is now very successful with a 75–90% chance of
evidence). long-term cure (Passweg et al, 1997; Storb et al, 1997;
Bacigalupo et al, 2000a). The incidence of graft rejection
has fallen from >30% before 1980 to around 5–10%.
Recommendation Graft-versus-host disease (GVHD) remains a problem: the
Similarly, haemopoietic growth factors such as G-CSF probability of acute GVHD grade II–IV is 18 ± 3% and
and rHuEpo should not be used on their own in newly chronic GVHD of any grade is 26 ± 5%, for patients
diagnosed patients in the mistaken belief that they may transplanted after 1990, as reported to the International
cure the disease (Grade C recommendation; level IV Bone Marrow Transplant Registry (IBMTR) (Passweg et al,
evidence). 1997).

 2003 Blackwell Publishing Ltd, British Journal of Haematology 123: 782–801


790 Guideline

Fig 2. Treatment schema for non-severe


acquired aplastic anaemia.

2. Indications for HLA-identical sibling BMT alternative donor transplants (Storb et al, 1997) and see
‘Matched unrelated donor bone marrow transplantation’.
For patients between the age of 40 and 45 years who (i)
Recommendation have failed immunosuppressive therapy with ATG and
Allogeneic BMT from an HLA-identical sibling donor is ciclosporin, (ii) have an HLA-compatible donor and (iii) are
the initial treatment of choice for newly diagnosed in good medical condition; BMT may be considered. (Grade
patients with aplastic anaemia if they B recommendation, level IIb evidence).
• have severe or very SAA (see ‘Definition of disease
severity based on the FBC and bone marrow findings’), 3. Conditioning and GVHD prophylaxis regimen
• are younger than 40 years (There is controversy The conditioning regimens and GVHD prophylaxis described
concerning the upper age limit for BMT. Results of below refer specifically to patients with acquired aplastic
BMT using an HLA-identical sibling donor are worse anaemia.
in patients >30 years of age compared with patients
<30 years of age (Bacigalupo et al, 2000a).
Recommendation
The decision whether to treat patients aged 30–40 years Patients with Fanconi’s anaemia and other types of
with ATG and ciclosporin or to transplant upfront should inherited aplastic anaemia need special consideration
take into account the patient’s general medical condition. and should not follow these pathways, as the condition-
Such patients should be considered for entry into the ing regimen and GVHD prophylaxis are completely
recently proposed randomized EBMT SAA study of standard different (Gluckman et al, 2000) (Grade B recommenda-
high dose cyclophosphamide and ATG versus fludarabine/ tion; level IIa evidence).
low dose cyclophosphamide/ATG recently recommended for

 2003 Blackwell Publishing Ltd, British Journal of Haematology 123: 782–801


Guideline 791
3a. Conditioning regimen for patients aged <30 years Marrow Transplant Registry (IBMTR/EBMTR) retrospective
The preparation used is a non-myeloablative, highly immu- study comparing outcome after PBSC transplantation
nosuppressive regimen to help prevent graft rejection, and (PBSCT) and BMT in aplastic anaemia is currently in
GVHD. The current standard regimen used is high dose progress.
cyclophosphamide 50 mg/kg · 4 (day )5 to )2) and ATG It is important to give at least 3 · 108 nucleated marrow
(Lymphoglobuline, Sangstat, 1Æ5 vials/10 kg · 3 on days cells/kg because at lower doses the risk of graft rejection
)5 to )3), with methylprednisolone 2 mg/kg · 3 (day )5 to increases significantly (Niederwieser et al, 1988). There are
)3). (Methylprednisolone is not usually used for paediatric no data on the minimum dose of CD34+ marrow cells to
BMT.) The recommended post-transplant immunosuppres- give in aplastic anaemia but it is recommend that at least
sion is (i) ciclosporin 5 mg/kg/d starting on day )1, and 3 · 106/kg should be given (Russell et al, 1998).
continuing for 12 months with tapering beginning at Umbilical cord blood as an alternative source of stem cells
9 months to help prevent late graft failure, and (ii) short for transplantation has been used in a small number of
course methotrexate 15 mg/m2 on day +1, then 10 mg/m2 patients with aplastic anaemia (Gluckman et al, 1997;
on days +3, +6, and +11 (Schrezenmeier et al, 2000). Barker et al, 2001). Its use, however, is limited to small
recipients because of the low number of haemopoietic cells
3b. Conditioning regimens for patients aged 30–40 that can be obtained from a donation, despite their higher
and 40–45 years proliferative potential compared with bone marrow cells
For patients between the ages of 30 and 40 years who are (Hows, 2001). Compared with bone marrow transplants,
potential transplant candidates, the best conditioning regi- umbilical cord blood transplants are associated with a lower
men is not known, and these patients should be entered into risk of acute and chronic GVHD (Gluckman et al, 1997;
the randomized EBMT SAA Working Party or other studies. Barker et al, 2001). Recommendations for the use of
The former compares the above high dose cyclophospha- umbilical cord blood for transplantation have recently been
mide/ATG regimen with a less toxic immunosuppressive proposed (Hows, 2001): collection and HLA typing of
regimen of fludarabine, low dose cyclophosphamide/ATG as umbilical cord blood is indicated for healthy newborns
described in ‘Matched unrelated donor bone marrow when transplantation is required for an older child. Umbil-
transplantation’. Patients who are between the age of 40 ical cord blood transplantation may also be considered in
and 45 years and who are medically fit enough for BMT (see children who lack an HLA-identical sibling donor or a fully
above) should only receive the latter conditioning regimen. matched unrelated adult donor.
The monoclonal antibody Campath-1H can be used as an
alternative to ATG. 5. Post-transplant management
There is a significant risk of late graft failure in aplastic
Recommendation anaemia following allogeneic BMT, which is most com-
There is no indication for using irradiation-based regi- monly associated with discontinuing ciclosporin too early or
mens in HLA-identical sibling BMT for aplastic anaemia low ciclosporin blood levels. Therapeutic ciclosporin should
(Schrezenmeier et al, 2000) (Grade B recommendation, be continued for at least 9 months before gradually redu-
level IIa evidence). cing the dose to zero over the following 3 months. For
adults, ciclosporin trough blood levels should be maintained
Although irradiation reduces the risk of rejection, it between 250 and 350 lg/l. For children, lower ciclosporin
confers no benefit on survival and its use is associated with levels are often used (150–200 lg/l), to avoid toxicity.
an increased risk of later solid tumours and inevitable Chimaerism should be monitored particularly closely during
infertility, as well as impaired growth and development in the time of ciclosporin withdrawal. If there is evidence of
children. significant mixed chimaerism (>20% recipient cells) or a
rising proportion of recipient cells, as assessed with sensitive
4. Source and dose of stem cells techniques such as polymerase chain reaction of short
tandem repeats, there is a high risk of late rejection, and
ciclosporin should not be reduced or withdrawn at that time
Recommendation (McCann et al, 2000).
It is recommended that bone marrow stem cells, and not Fertility is usually well preserved or near normal after
G-CSF-mobilized peripheral blood stem cells (PBSC), BMT for aplastic anaemia where irradiation is not used
should be used (Grade B recommendation, level III (Deeg et al, 1998).
evidence).
Recommendation
Earlier engraftment occurs with PBSC but there is serious It is not necessary to arrange for sperm (or oocyte)
concern about more chronic GVHD in transplants per- cryopreservation pretransplant, and it is very important
formed for leukaemia (Przepiorka et al, 2001), and that all patients receive appropriate counselling regard-
worse outcome after PBSC transplantation for SAA ing contraception following their transplant (Grade B
(H. Schrezenmeier and B. Camitta, personal communica- recommendation, level IIb evidence).
tions, 2000). A combined International and European Bone

 2003 Blackwell Publishing Ltd, British Journal of Haematology 123: 782–801


792 Guideline
Patients can be advised that because irradiation is not For those patients with non-SAA who are not dependent
given, the risk of second tumours is not significantly on either red cell or platelet transfusions, and maintain safe
increased (Witherspoon et al, 1991). blood counts, it is reasonable to observe the blood count and
monitor the patient regularly without initially instigating
Immunosuppressive therapy: antithymocyte globulin immunosuppressive therapy. The decision whether and
and ciclosporin when to start treatment is usually determined by the
pattern of the blood counts and the individual patient’s
1. Results of treatment lifestyle and choice.
Immunosuppressive therapy using the combination of ATG
and ciclosporin is associated with response rates of between 3. Administration
60 and 80% with current 5-year survival rates of around
75% (Bacigalupo et al, 2000a,b; Killick & Marsh, 2000).
For SAA, the response rate to ATG alone is significantly Recommendation
less than with the combination of ATG and ciclosporin ATG is a powerful immunosuppressive drug and its use
(Bacigalupo et al, 2000a; Frickhofen et al, 2003), and for in severely neutropenic patients requires very careful
patients with non-SAA the response to the combination of monitoring, prophylaxis and treatment of fevers and
ATG and ciclosporin is significantly greater than with infections, as well as adequate (and sometimes intensive)
ciclosporin alone (Marsh et al, 1999). Response to ATG and platelet transfusional support (Grade A recommenda-
ciclosporin is delayed and response usually does not start tion; level Ib evidence).
much before 3 months. Relapse may occur after immuno-
suppressive therapy. This was previously reported to be
around 30% (Schrezenmeier et al, 1993) but with longer In the UK, most of Europe and many other countries, the
use and slower tailing of ciclosporin the rate is closer to 10% standard preparation of ATG is horse ATG (Lymphoglobu-
(Bacigalupo et al, 2000b). Patients are at risk of later clonal line). The rabbit preparation (Thymoglobuline, Sangstat) is
disease, between 5–10% for MDS/AML and 10–15% for usually reserved for second or subsequent courses. ATG is
haemolytic PNH (Socie et al, 2000). given for 5 d as a daily intravenous infusion over 12–18 h
through a central venous catheter. The daily dose is
2. Indications 1Æ5 vials/10 kg body weight (one vial of horse ATG,
Lymphoglobuline, contains 100 mg protein so the daily
dose is 15 mg/kg; one vial of rabbit ATG, Thymoglobuline,
Recommendation contains 25 mg protein so the daily dose is 3Æ75 mg/kg). A
Immunosuppressive therapy is indicated for patients test dose (1 mg in 100 ml Nsaline as an intravenous
who are not eligible for sibling donor BMT. This includes infusion over 1 h) must be given beforehand and, if a severe
• patients with non-SAA who are dependent on red cell systemic reaction or anaphylaxis occurs, further doses of
and/or platelet transfusions, that preparation of ATG must not be given. Immediate side-
• patients with SAA or very SAA who are >30–45 years effects are allergic and occur commonly, including fever,
of age. rigours, rash, hypertension or hypotension and fluid retent-
• patients with severe or very severe disease who lack an ion. Each daily dose should be preceded by intravenous
HLA-compatible sibling donor (Grade B recommenda- hydrocortisone and piriton. Platelet transfusions should be
tion; level IIb evidence). Children with non-SAA with given to maintain a safe platelet count (ideally >30 · 109/l),
an HLA-identical sibling donor and who are transfu- but should not be given concurrently with ATG administra-
sion dependent, particularly if the blood count is tion because of the anti-platelet activity of ATG. The patient
falling, may be considered for BMT. should be nursed in isolation with reverse barrier nursing
and all fevers, even if suspected to be due to the ATG, should

Table V. Criteria for response to immuno-


Response criteria for SAA Response criteria for non-SAA suppressive therapy in aplastic anaemia.

None Still severe Worse or not meeting criteria below


Partial Transfusion independent. Transfusion independence (if previously dependent)
No longer meeting criteriaor doubling or normalization of at least one cell line
for severe disease or increase in baseline haemoglobin of >3 g/dl
(if initially <6 g/dl) neutrophils of >0Æ5 · 109/l
(if initially <0Æ5 · 109/l) platelets of >20 · 109/l
(if initially <20 · 109/l)
Complete Haemoglobin normal for age Same criteria as for severe disease
Neutrophils >1Æ5 · 109/l
Platelets >150 · 109/l

 2003 Blackwell Publishing Ltd, British Journal of Haematology 123: 782–801


Guideline 793
be treated with broad spectrum antibiotics. On the fifth day evidence of relapse, and also for later clonal disorders
of ATG, prednisolone at 1 mg/kg/d is commenced to help such as PNH, MDS and AML. At 3–4 months post-ATG, a
prevent serum sickness and continued for 9 d then with- screen for PNH and bone marrow examination with
drawn over the next 5 d. Serum sickness typically occurs cytogenetics should be performed. When the patient has
between day 7 and 14 from the start of ATG treatment. If achieved a response and the blood count has plateaued for
serum sickness occurs, intravenous hydrocortisone 100 mg at least 6 months, a slow tailing of ciclosporin can be
six hourly should be commenced. The common symptoms of considered (usually over many months or sometimes
serum sickness include arthralgia, myalgia, rash, fever, mild longer depending on the blood counts). It is advisable to
proteinuria and platelet consumption often necessitating repeat a bone marrow with cytogenetic analysis and a
increased platelet transfusion support. PNH screen at this time. Further bone marrow examina-
tions with cytogenetics are indicated if there is evidence of
Recommendation relapse or other change in the blood count or blood film. A
The patient should remain hospitalized from the start of careful review of the blood film is important to monitor for
ATG through the period when serum sickness occurs. evidence of MDS. It is suggested that a PNH screen is
The patient should not be discharged from hospital after performed annually in all patients.
only the 5 d course of ATG (Grade C recommendation;
level IV evidence). Matched unrelated donor bone marrow transplantation

1. Results
Oral ciclosporin should be commenced on the last day of
The role of matched unrelated donor (MUD) BMT in the
prednisolone (day +14) at 5 mg/kg/d, aiming to keep the
treatment of SAA remains controversial due to the contin-
trough ciclosporin blood level between 150 and 250 lg/l
ued high morbidity and mortality from this procedure. A
for adults and between 100 and 150 lg/l for children. The
large number of patients analysed retrospectively from
blood pressure, renal and liver function tests should also be
combined sources (IBMTR, EBMTR, Seattle and a large UK
monitored regularly while on ciclosporin.
study) show long-term survival of around 30% with a high
Because response to ATG is delayed until 3 months,
incidence of graft rejection, GVHD and severe infections
patients will need to continue with regular blood product
(Hows et al, 2000). Similar results have been reported from
support during this time (see ‘Supportive care’ for details of
the National Marrow Donor Panel of the USA (Kernan et al,
prevention and treatment of infection).
1993), although more encouraging results have been
A second course of ATG is recommended if there is no
reported from Milwaukee (Margolis et al, 1996) and from
response or relapse after the first course. This should not be
Japan (Kodera et al, 1999) in children and young adults. In
given earlier than 3 months after the first course because it
many cases a myeloablative regimen incorporating, most
usually takes around 3 months before a response occurs.
frequently, irradiation has been employed. More recent data
There is a 60% chance of response to a second course
from relatively small numbers of patients show reduced
(Tichelli et al, 1998). One can either use rabbit ATG or
transplant related mortality when (i) only fully matched
horse ATG again, although there is a higher incidence of
donors or donors matched for HLA-DRB1 are used and
allergic reactions and earlier serum sickness if the same
(ii) non-myeloablative and therefore less toxic conditioning
preparation is used again. It is possible to consider giving a
is employed, such as low dose total body irradiation (Deeg
third course of ATG if there has been no response to two
et al, 1999, 2001; Vassiliou et al, 2001; Elebute et al, 2002)
courses and BMT is not an option, or if the patient has
or more immunosuppressive regimens incorporating flud-
relapsed after previous courses. As when giving a second
arabine (Bacigalupo et al, 2002).
course of ATG, a test dose must always be given beforehand,
There have been no prospective randomized studies of
and if there is no severe reaction one can then proceed with
MUD BMT in aplastic anaemia due to the rarity of the
the full dose.
disease, but the EBMT SAA Working Party has recently
proposed a standard conditioning protocol of fludarabine,
4. Definition of response
low dose cyclophosphamide and ATG, with short course of
There has previously been no agreement on measurement
both ciclosporin and methotrexate as GVHD prophylaxis,
of response to immunosuppressive therapy, with the result
based on the pilot study of Bacigalupo et al (2002). A
that it has been difficult to compare response rates. New
similar protocol has been recommended by the BSBMT, the
criteria for response have recently been accepted by an
only difference being the option to use Campath-1H instead
expert committee on aplastic anaemia, and these are
of ATG (see later).
summarized in Table V. Responses should be confirmed by
two or more blood counts at least 4 weeks apart, and should
ideally be measured in patients who are not receiving Recommendation
haemopoietic growth factors (Camitta, 2000). The current EBMT SAA Working Party view is to avoid
irradiation in children and young adults, even at low
5. Follow-up of patients post-ATG doses, and to use fludarabine instead (Grade B recom-
Following treatment with ATG and ciclosporin, patients mendation; level IIa evidence).
should be monitored carefully with regular FBC for

 2003 Blackwell Publishing Ltd, British Journal of Haematology 123: 782–801


794 Guideline
2. Indications Trial therapy or clinical research protocols
MUD BMT may be considered when patients fulfil all the
following criteria. They should: Other immunosuppressive drugs
1 have a fully matched (at DNA level for both class I and II
1. High dose cyclophosphamide without
antigens) donor,
stem cell support
2 be <40 years old,
The use of high dose cyclophosphamide (45 mg/kg · 4)
3 for adults, have failed at least two courses of ATG and
without stem cell support has been proposed by one centre
ciclosporin and for children, at least one course,
as treatment for patients with newly diagnosed aplastic
4 have SAA, and
anaemia (Brodsky et al, 1996, 2001). However, a prospect-
5 have no evidence of active infection and or acute bleeding
ive randomized study comparing its use in combination with
at time of BMT (Grade B recommendation, level IV
ciclosporin against the gold standard of ATG and ciclosporin
evidence).
was terminated prematurely because of an excess of early
Even then, the decision to proceed with MUD BMT is not
deaths and systemic fungal infections in the cyclophosph-
always straightforward, especially when the patient may be
amide arm. The use of cyclophosphamide was associated
clinically well. Full discussions about other treatment
with profound and very prolonged pancytopenia resulting in
options and the natural history of aplastic anaemia should
a significant increase in use of blood and platelet transfu-
take place with the patient and family who must be
sions, days of intravenous antibiotics and amphotericin and
appropriately informed about the risks of MUD BMT in
in-patient days in hospital (Tisdale et al, 2000a).
aplastic anaemia. Because aplastic anaemia is a rare disease
and because of the particular risks of MUD BMT in this
Recommendation
condition, such a procedure should only be done at centres
The use of high dose cyclophosphamide without stem
with experience in transplantation for aplastic anaemia and
cell support cannot be recommended in either newly
accredited by the EBMTR for unrelated donor BMT. Written
diagnosed patients or patients who have failed ATG and
guidelines from the UK Children’s Cancer Study Group
ciclosporin in view of its serious toxicity and high
(UKCCSG) are currently in preparation for paediatric BMT
mortality (Grade A recommendation, level Ib recom-
conditioning regimens.
mendation).
3. Conditioning regimen
The current regimen recommended by the EBMT is
(i) cyclophosphamide 300 mg/m2 · 4, (ii) fludarabine 2. Mycophenolate mofetil
30 mg/m2 · 4, (iii) ATG [Lymphoglobuline, horse or Mycophenolate mofetil inhibits the proliferation of B- and T-
Thymoglobuline, rabbit, Sangstat (Lyon, France)] lymphocytes and has been used in the treatment and
1Æ5 vials/10 kg · 4, (iv) ciclosporin commencing on prevention of rejection in organ transplantation as well as
day )6 at 1 mg/kg/d to day )2 then 2 mg/kg/d from day in the treatment of autoimmune disorders such as ulcerative
)1 to day +20 then 8 mg/kg/d orally and (v) methotrex- colitis, rheumatoid arthritis and multiple sclerosis. Its use in
ate 15 mg/m2 on day +1, then 10 mg/m2 on days +3 the treatment of refractory aplastic anaemia is anecdotal
and +6. and there are no reported series of patients treated with the
The BSBMT has approved a similar regimen, the only drug (Tisdale et al, 2000b). The EBMT SAA Working Party
difference is that Campath-1H can be used instead of ATG, has recently launched a pilot study to assess its safety and
depending on the patient’s previous exposure to ATG and efficacy in patients who are ineligible for BMT and refract-
individual centre preference. There is no need to use ory to standard immunosuppressive therapy. There is
methotrexate with Campath-1H. Patients should receive concern about toxicity, particularly neutropenia.
bone marrow and not PBSC as the source of stem cells and a
high marrow cell dose is essential (see ‘HLA-identical sibling Recommendation
donor transplantation’). Patients should only receive this drug as part of a trial.

4. Timing of unrelated donor BMT search


An unrelated donor marrow search should be performed in Oxymetholone. Oxymetholone has been used exten-
patients with SAA who may be eligible for unrelated donor sively in the treatment of aplastic anaemia for many
transplantation and who do not have an HLA-identical decades before the availability of ATG and ciclosporin. In
sibling donor, at the time of the first course of ATG, so that some patients, oxymetholone can stimulate erythropoiesis
at the time of assessment of response to ATG (about in particular but sometimes can produce a trilineage
3 months), further information regarding the possible response. In combination with ATG, it increases the
availability of a high resolution matched donor can be response compared with ATG alone (Bacigalupo et al,
sought. The timing is particularly important in children, as 1993). Oxymetholone is hepatotoxic and can cause liver
an unrelated donor transplant is indicated if there is no dysfunction, clinical jaundice, hepatomas and peliosis
response to a first course of ATG, whereas for adults, it is hepatis. It must therefore be used with caution, with
standard practice to wait until there has been no response to regular monitoring of liver function tests and liver ultra-
at least two courses of ATG. sound. Because the drug causes virilization, it is often

 2003 Blackwell Publishing Ltd, British Journal of Haematology 123: 782–801


Guideline 795
unacceptable to women. The drug is available on a named ‘Bone marrow examination’ and ‘Cytogenetic investiga-
patient basis and is still useful as an option for those patients tions’) a diagnosis of aplastic anaemia rather than hypo-
who have failed several courses of ATG and ciclosporin, or cellular MDS/AML can usually be made confidently. The
in certain patients where standard immunosuppressive presence of monosomy 7, however, is often more sinister
treatment may not be possible. with a high risk of transformation to MDS or acute
leukaemia. Monosomy 7 in children should be notified to
Should G-CSF be used with ATG and ciclosporin? The the Paediatric MDS Registry and treated as MDS.
rationale for using G-CSF after ATG and ciclosporin was to
attempt to reduce the risk of infection during the 3 months Recommendation
before haematological, particularly neutrophil, response is Patients who are not BMT candidates should be man-
expected, and also to improve response (trilineage) to aged in the same way as patients who lack an abnormal
immunosuppressive therapy, as G-CSF may work in combi- cytogenetic clone (Grade C recommendation; level IV
nation with other endogenous haemopoietic growth factors evidence).
to stimulate haemopoietic stem cells. However, there are
concerns about the cost of using G-CSF long term and the They should be treated with immunosuppressive ther-
potential increase in later clonal disorders, particularly from apy (ATG and ciclosporin) and should not receive chemo-
studies in Japan, which can only be fully appreciated with therapy as this will result in predictable worsening of
follow-up of at least 10 years (Ohara et al, 1997; Kaito et al, pancytopenia with the likelihood of irreversible marrow
1998; Marsh, 2000; Socie et al, 2000). A pilot study of 100 failure. If the patient fulfils the criteria for sibling BMT
patients treated with ATG and ciclosporin and 3 months of (that is, they have SAA, an HLA-identical sibling donor
G-CSF was associated with low mortality, a response rate of and are <30–40 years of age), they should be trans-
almost 80% and actuarial survival at 5 years of 87% planted. For patients with monosomy 7, for example, a
(Bacigalupo et al, 2000a). However, a relatively small, myeloablative regimen should be used. For other chromo-
prospective randomized study comparing ATG, ciclosporin some abnormalities, however, there is no data to support
and G-CSF with ATG and ciclosporin alone demonstrated no this approach as the disease appears to follow a course
difference in response and survival between the two groups similar to that of aplastic anaemia (Geary et al, 1999;
and no increase in the risk of clonal disorders at time of last Piaggio et al, 1999; Ishiyama et al, 2002; Maciejewski
follow-up (Locascuilli et al, 2001; Gluckman et al, 2002). et al, 2002). In this situation, the standard immunosup-
This question is currently being evaluated further in a large pressive conditioning regimen for transplantation for
multicentre EBMT study. The routine use of long-term aplastic anaemia should be used. The presence of an
G-CSF after ATG and ciclosporin is not currently recom- abnormal cytogenetic clone alone (except perhaps mono-
mended outside this EBMT study. somy 7) is not an indication for BMT if the patient does not
have SAA. The conditioning regimen for children with an
Management of aplastic anaemia in the presence of an abnormal abnormal cytogenetic clone should be discussed with the
cytogenetic clone Paediatric MDS Registry.
As discussed previously (see ‘Cytogenetic investigations’) an For patients with an abnormal cytogenetic clone, bone
abnormal cytogenetic clone can be detected in up to 11% of marrow examination with cytogenetic analysis should be
patients with aplastic anaemia at diagnosis (Appelbaum repeated every 6 months. If there is any evidence of
et al, 1989; Socie et al, 2000). The most frequently observed dysplasia or blasts, the patient can be considered for early
abnormalities include trisomy 8, trisomy 6, 5q- and BMT. A rising proportion of abnormal metaphases should
anomalies of chromosomes 7 and 13. Often the abnormal also alert one to the possibility of transformation.
clone is small, comprising only a small proportion of total
metaphases, and not infrequently, it may be transient and Management of patients with aplastic anaemia who have a PNH
disappear spontaneously or after haematological response to clone
immunosuppressive therapy (Mikhailova et al, 1986; Geary Patients with aplastic anaemia may later develop haemo-
et al, 1999; Piaggio et al, 1999; Socie et al, 2000; Ishiyama lytic PNH and conversely, patients with haemolytic PNH
et al, 2002). From small reported series, the response rates can later progress to aplastic anaemia (Socie et al, 2000).
to immunosuppressive therapy appear to be similar to Evolution to haemolytic PNH may be associated with
patients with aplastic anaemia who lack an abnormal worsening anaemia and reticulocytosis (or sometimes a
cytogenetic clone (Mikhailova et al, 1986; Geary et al, rise in haemoglobin level) or recurrent pancytopenia.
1999; Ishiyama et al, 2002). In a recently published series, Abdominal pain and jaundice should alert one to the
a good response to immunosuppressive treatment was seen possible diagnosis of hepatic vein thrombosis (Budd Chiari
in patients who had acquired a trisomy 8 after treatment syndrome) and should be further investigated with Doppler
compared with a worse prognosis and high risk of leukae- ultrasound. The bone marrow in PNH is hypercellular with
mic transformation for patients with monosomy 7 (Macie- erythroid hyperplasia. Regular or intermittent blood trans-
jewski et al, 2002). fusions may be required and the now standard prestor-
In the absence of morphological evidence of MDS or AML age leucocyte-depleted red cells are safe to use. There is
after thorough review of blood and bone marrow slides (see rarely the need to use washed red cells to prevent acute
‘Full blood count, reticulocyte count, blood film and % HbF’,

 2003 Blackwell Publishing Ltd, British Journal of Haematology 123: 782–801


796 Guideline
haemolysis, which can occasionally occur after blood 1989; Van Besien et al, 1991; Oosterkamp et al, 1998;
transfusions in PNH patients. All patients should receive Tichelli et al, 2002). In contrast, after successful allogeneic
regular folic acid supplementation (5 mg/d). If the patient BMT, pregnancy does not appear to trigger relapse of the
becomes iron deficient due to intravascular haemolysis, oral disease (Sanders et al, 1996; Deeg et al, 1998).
iron supplementation should be given, but cautiously, as it A recently reported EBMT SAA Working Party study has
can trigger acute haemolysis. It is recommended to start evaluated outcome of pregnancy and disease course among
with a low dose, for example 200 mg on alternate days and 36 pregnancies in women previously treated with immu-
then increase to 200 mg/d if no acute haemolysis occurs nosuppression (Tichelli et al, 2002). Almost half the preg-
(Packman, 1998). nancies involved a complication in the mother and/or baby.
For patients with severe and/or frequent episodes of There were five premature births and three abortions (one
acute intravascular haemolysis, prednisolone usually helps spontaneous). All infants born alive had normal postnatal
to reduce the degree of haemolysis, but continued use of development. There were two cases of eclampsia and two
high doses is usually limited by their side-effects, necessi- maternal deaths after delivery. Relapse of aplastic anaemia
tating an alternate day regimen at low dose of between 10 occurred in 19% and a further 14% needed transfusion(s)
and 15 mg. An alternative option is to consider oral during delivery. Most patients with relapsed aplastic
ciclosporin, maintaining trough blood levels between 150 anaemia or progressive thrombocytopenia during preg-
and 250 lg/l, which may improve the haemoglobin level nancy were delivered by caesarian section. During preg-
as well as the neutrophil and platelet counts (Van Kamp nancy, blood counts changed significantly – haemoglobin
et al, 1995). levels and platelet counts decreased while neutrophil counts
increased. However, the counts tended to return to
Recommendation prepregnancy values within 1–6 months of delivery. Nor-
ATG is not recommended in the presence of a significant mal blood counts before conception did not guaran-
PNH clone with laboratory or clinical evidence of tee freedom from relapse of aplastic anaemia during
haemolysis, because of the risk of acute intravascular pregnancy.
haemolysis that may be triggered during serum sickness It is possible for a patient with aplastic anaemia to go
(Ebenbichler et al, 1996) (Grade C recommendation; through pregnancy safely. The prognosis is better than it
level IV evidence). was several decades ago, largely because of better suppor-
tive care, particularly in the supply of blood products.
HLA-identical sibling BMT for haemolytic PNH is only However, it is important to discuss with the patient and
indicated for those patients who later develop SAA or family the potentially serious risks to both the mother and
patients with multiple and life-threatening venous throm- baby. The final decision whether to proceed with the
boses (Saso et al, 1999). pregnancy or have a therapeutic abortion lies with the
In 20–25% of patients with aplastic anaemia one can patient after being fully informed of the risks.
detect a small PNH clone by flow cytometry in the absence
of haemolysis and in the presence of a hypocellular bone Recommendation
marrow (Dunn et al, 1999; Socie et al, 2000). Most often Supportive care is the mainstay of treatment of aplastic
the monocyte and neutrophil series are affected alone and anaemia in pregnancy and the platelet count should, if
usually the affected clone comprises only a small proportion possible, be maintained above 20 · 109/l with platelet
of the cells. The PNH clone may vary, either increasing or transfusions.
decreasing in size or it may remain stable. It is recommen-
ded that these patients are treated in exactly the same way This recommendation is based on the BCSH guidelines
as for patients with aplastic anaemia who lack a PNH clone. for treatment of ITP in pregnancy (BCSH General Haema-
Although one series reported a lower response rate to ATG tology Task Force, 2003). There is an increased risk of
(Schrezenmeier et al, 1995b), two subsequent studies have alloimmunization to red cell and platelet transfusions
shown similar response to ATG regardless of whether there during normal pregnancy and this risk is increased further
is a small PNH clone present or not (Delord et al, 1998; in aplastic anaemia (see ‘Transfusional Support’). ATG is
Dunn et al, 1999). too hazardous to give during pregnancy, although there is
one reported case of its use in late pregnancy in a patient
Management of aplastic anaemia in pregnancy with very SAA who delivered a normal healthy baby
This is a difficult area. Aplastic anaemia can present in (Aitchison et al, 1989). One can consider the use of
pregnancy although this may be due to chance and other ciclosporin in pregnancy. Data from renal transplant
possible causes should always be sought. The disease may recipients show that ciclosporin seems to be safe and does
remit spontaneously after termination, whether sponta- not increase the risk of malformations above the risk for the
neous or therapeutic, and after delivery, but not in all cases general population (Armenti et al, 1994; Stanley et al,
and much support may be needed. The disease often 1999; Little et al, 2000). If a patient needs transfusions or
progresses during pregnancy and there is a significant risk if the blood counts are falling towards levels that will soon
of relapse in pregnancy in patients who have previously require transfusional support, it is recommended to start
responded to immunosuppressive therapy (Aitchison et al, oral ciclosporin 5 mg/kg/d to maintain levels between 150

 2003 Blackwell Publishing Ltd, British Journal of Haematology 123: 782–801


Guideline 797
and 250 l/l. Response to ciclosporin is delayed and may domised trial from the EBMT SAA Working Party. British Journal
take between 6 and 12 weeks. of Haematology, 83, 145–151.
Finally, it is essential that the patient and their blood Bacigalupo, A., Brand, R., Oneto, R., Bruno, B., Socie, G., Passweg,
counts are monitored frequently throughout pregnancy and J., Locasciulli, A., Van Lint, M.T., Tichelli, A., McCann, S.,
Marsh, J., Ljungman, P., Hows, J., Marin, P. & Schrezenmeier, H.
very close liaison with the obstetric team and general
(2000a) Treatment of acquired severe aplastic anaemia: bone
practitioner is essential. marrow transplantation compared with immunosuppressive
1
therapy – The European Group for Blood and Marrow Trans-
St George’s Hospital Medical J.C.W. Marsh 1 plantation experience. Seminars in Hematology, 37, 69–80.
School, London, UK, S.E. Ball 1 Bacigalupo, A., Bruno, B., Saracco, P., Di Bona, E., Locascuilli, A.,
2
Birmingham Children’s P. Darbyshire 2 Gabbas, A., Dufour, C., Arcese, W., Testi, G., Broccia, G., Maro-
Hospital, Birmingham, UK, E.C. Gordon-Smith 1 tenuto, M., Coser, P., Barbui, T., Leoni, P. & Ferster, A. for the
3
Queen Elizabeth Hospital, A.J. Keidan 3 European Group for Blood and Bone Marrow Transplantation
King’s Lynn, Norfolk, UK, A. Martin 4 (EBMT) Working Party on Severe Aplastic Anemia and the
4
Patient representative, S.R. McCann 5 Gruppo Italiano Trapianti di Midollo Osseo (GITMO) (2000b)
5 Antilymphocyte globulin, cyclosporine, prednisolone and gran-
St James Hospital, Dublin, J. Mercieca 6
ulocyte colony stimulating factor for severe aplastic anemia: an
Ireland, 6St Helier Hospital, D. Oscier 7
update of the GITMO/EBMT study on 100 patients. Blood, 95,
Carshalton, UK, 7Royal A.W.W. Roques 8 1931–1934.
Bournemouth Hospital, Dorset, and J.A.L. Yin 9 Bacigalupo, A., Locatelli, F., Socie, G., Dini, G., Pession, A., Loca-
UK, 8Worthing Hospital, West on behalf of the sciulli, A., Prete, A. & Schrezenmeier, H. (2002) Fludarabine,
Sussex, UK, and 9Manchester British Committee cyclophosphamide and ATG for alternative donor transplants in
Royal Infirmary, UK for Standards in aplastic anaemia – a report of the SAA Working Party. Bone
Haematology (BCSH) Marrow Transplantation, 29(Suppl. 2), 312a.
General Haematology Bain, B.J., Clark, D.M., Lampert, I.A. & Wilkins, B.S. (2001) Bone
Task Force Marrow Pathology, 3rd edn. Blackwell Science, 275.
Barker, J.N., Davies, S.M., DeFor, T., Ramsay, N.K.C., Weisdorf, D.J.
& Wagner, J.E. (2001) Survival after transplantation of unrelated
DISCLAIMER donor umbilical cord blood is comparable to that of human
leukocyte antigen-matched unrelated donor bone marrow:
While the advice and information in these guidelines is results of a matched-pair analysis. Blood, 97, 2957–2961.
believed to be true and accurate at the time of going to Baumelou, E., Guiguet, M., Mary, J.Y. and The French Cooperative
press, neither the authors nor the publishers can accept any Group for Epidemiological Study of Aplastic Anaemia (1993)
legal responsibility or liability for any errors or omissions Epidemiology of aplastic anaemia in France: a case–control
that may have been made. study. 1. Medical history and medication use. Blood, 81, 1471–
1478.
Bean, M., Gordon, T., Appelbaum, F.R., Deeg, H.J., Schuening, F.,
REFERENCES Sale, G.E. & Storb, R. (1994) Gamma irradiation of pretrans-
plant blood transfusions from unrelated donors prevents sensiti-
Aitchison, R.G.M., Marsh, J.C.W., Hows, J.M., Russell, N.H. &
sation to minor histocompatibility antigens on dog leukocyte
Gordon-Smith, E.C. (1989) Pregnancy associated aplastic anae-
antigen-defined canine marrow grafts. Transplantation, 57,
mia: a report of five cases and review of current management.
432–436.
British Journal of Haematology, 73, 541–545.
Bodey, G.P., Bolivar, R. & Fainstein, V. (1982) Infectious com-
Appelbaum, F.R., Barrall, J., Storb, R., Ramberg, R., Doney, K., Sale,
plications in leukaemic patients. Seminars in Hematology,
G.E. & Thomas, E.D. (1989) Clonal cytogenetic abnormalities in
19, 193.
patients with otherwise typical aplastic anaemia. Experimental
British Committee for Standards in Haematology Blood Transfusion
Hematology, 15, 1134–1139.
Task Force (1996) Guidelines on gamma irradiation of blood
Armenti, V.T., Ahlswede, K.M., Ahlswede, B.A., Jarrell, B.E., Moritz,
components for the prevention of transfusion-associated graft
M.J. & Burke, J.F. (1994) National Transplantation Pregnancy
versus host disease. Transfusion Medicine, 6, 261–271.
Registry – outcomes of 154 pregnancies in cyclosporine-treated
British Committee for Standards in Haematology Clinical Haema-
female kidney transplant recipients. Transplantation, 57, 502–
tology Task Force (2000) Guidelines on the provision of facilities
506.
for the care of adult patients with haematological malignancies
Bacigalupo, A., Hows, J.M., Gluckman, E., Nissen, C., Marsh, J., Van
(including leukaemia and lymphoma and severe bone marrow
Lint, M.T., Congiu, M., De Planque, M.M., Ernst, P. & McCann, S.
failure). In: Standard Haematology Practice/3 (ed. by K. Wood),
(1988) Bone marrow transplantation (BMT) versus immuno-
p. 19. Blackwell Science, 241–252.
suppression for the treatment of severe aplastic anaemia (SAA):
British Committee for Standards in Haematology General Haema-
a report of the EBMT SAA Working Party. British Journal of
tology Task Force (2003) Guidelines for the investigation and
Haematology, 70, 177–182.
management of idiopathic thrombocytopenic purpura in adults,
Bacigalupo, A., Chaple, M., Hows, J., Van Lint, M.T., McCann, S.,
children and pregnancy. British Journal of Haematology, 120,
Milligan, D., Chessells, J., Goldstone, A.H., Ottolander, J., Van’t
574–596.
Veer, E.T., Korthof, E., Comotti, B., Coser, B., Broccia, G., Busi, A.,
Brodsky, R.A., Sensenbrenner, L.L. & Jones, R.J. (1996) Complete
Locascuilli, A., Catalono, L., Battista, R., Arcese, W., Carotenuto,
remission in severe aplastic anemia after high dose cyclopho-
M., Marmont, A.M. & Gordon-Smith, E.C. (1993) Treatment of
sphamide without bone marrow transplantation. Blood, 87,
aplastic anaemia (AA) with antilymphocyte globulin (ALG) and
491–494.
methylprednisolone (Mpred) with or without androgens: a ran-

 2003 Blackwell Publishing Ltd, British Journal of Haematology 123: 782–801


798 Guideline
Brodsky, R.A., Sensenbrenner, L.L., Douglas-Smith, B., Dorr, D., Elebute, M.O., Ball, S.E., Gordon-Smith, E.C., Sage, D. & Marsh,
Seaman, P.J., Lee, S.M., Karp, J.E., Brodsky, I. & Jones, R.J. J.C.W. (2002) Autologous recovery following non-myeloablative
(2001) Durable treatment-free remission after high dose cyclo- unrelated donor bone marrow transplantation for severe aplastic
phosphamide therapy for previously untreated severe aplastic anaemia. Annals of Haematology, 81, 378–381.
anemia. Annals of Internal Medicine, 135, 477–483. Fleming, L.E. & Timmeny, W. (1993) Aplastic anaemia and pesti-
Brown, K.E., Tisdale, J., Barrett, A.J., Dunbar, C.E. & Young, N.S. cides. An etiologic association? Journal of Occupational Medicine,
(1997) Hepatitis-associated aplastic anaemia. New England Jour- 35, 1106–1116.
nal of Medicine, 336, 1059–1064. Frickhofen, N., Heimpel, H., Kaltwasser, J.P., Schrezenmeier, H. for
Camitta, B.M. (2000) What is the definition of cure for aplastic the German Aplastic Anaemia Study Group (2003) Antithymo-
anemia? Acta Hematologica, 103, 16–18. cyte globulin with or without cyclosporin A: 11-year follow-up of
Camitta, B.M., Thomas, E.D., Nathan, D.G., Santos, G., Gordon- a randomised trial comparing treatments of aplastic anaemia.
Smith, E.C., Gale, R.P., Rappeport, J.M. & Storb, R. (1976) Severe Blood, 101, 1236–1242.
aplastic anaemia; a prospective study of the effect of early mar- Geary, C.G., Harrison, C.J., Philpott, N.J., Hows, J.M., Gordon-Smith,
row transplantation on acute mortality. Blood, 48, 63–69. E.C. & Marsh, J.C.W. (1999) Abnormal cytogenetic clones in
Casadevall, N., Nataf, J., Viron, B., Kolta, A., Kiladjian, J.-J., patients with aplastic anaemia: response to immunosuppressive
Martin-Dupont, P., Michaud, P., Papo, T., Ugo, V., Teyssandier, therapy. British Journal of Haematology, 104, 271–274.
I., Varet, B. & Mayeux, P. (2002) Pure red cell aplasia Gluckman, E., Rocah, V., Boyer-Chammard, A., Locatelli, F., Arcese,
and antierythropoietin antibodies in patients treated with W., Pasquini, R., Ortega, J., Souillet, G., Ferreira, E., Laporte,
recombinant erythropoietin. New England Journal of Medicine, J.-P., Fernandez, M. & Chastang, C., for the Eurocord Transplant
346, 469–475. Group and the European Blood and Marrow Transplantation
Catovsky, D. (1999) Chronic lymphoid leukaemias. In: Postgraduate Group (1997) Outcome of cord-blood transplantation from
Haematology, 4th edition (ed. by A.V. Hoffbrand, S.M. Lewis & related and unrelated donors. New England Journal of Medicine,
E.G.D. Tuddenham), pp. 417–419. Butterworth Heinemann. 337, 373–381.
Chessells, J.M. (2001) Pitfalls in the diagnosis of childhood leuk- Gluckman, E., Socie, G. & Guardiola, P. (2000) Treatment of Fan-
aemia. British Journal of Haematology, 114, 506–511. coni’s anaemia. In: Aplastic Anaemia, Pathophysiology and Treat-
Clark, A.D. & Butt, N. (1997) Ecstasy-induced very severe aplastic ment (ed. by H. Schrezenmeier & A. Bacigalupo), pp. 355–367.
anaemia complicated by invasive pulmonary mucormycosis Cambridge University Press, Cambridge.
treated with allogeneic peripheral blood progenitor cell trans- Gluckman, E., Rokicka-Milewska, R., Hann, I., Nikiforakis, E.,
plant. Clinical and Laboratory Haematology, 19, 279–281. Tavakoli, F., Cohen-Scali, S. & Bacigalupo, A. (2002) Results and
Deeg, H.J., Leisenring, W., Storb, R., Nims, J., Flowers, M.E., follow-up of a phase III randomised study of recombinant
Witherspoon, R.P., Sanders, J. & Sullivan, K.M. (1998) Long human-granulocyte stimulating factor as support for immuno-
term outcome after marrow transplantation for severe aplastic suppressive therapy in patients with severe aplastic anaemia.
anaemia. Blood, 91, 3637–3645. British Journal of Haematology, 119, 1075–1082.
Deeg, H.J., Seidel, K., Casper, J., Anasetti, C., Davies, S., Gajewski, Gordon-Smith, E.C. (1991) Acquired aplastic anaemia. In: Hema-
J.L., Territo, M., Ramsay, N., Harris, R.E., Castro-Malaspina, H., tology, Basic Principles and Practice (ed. by R. Hoffman, E.J. Benz,
Collins, R., Champlin, R., Schoch, G., King, R. & Howe, C. (1999) S.J. Shattil, B. Furie & H.J. Cohen), pp. 160–172. Churchill Liv-
Marrow transplantation from unrelated donors for patients ingstone, London.
with severe aplastic anemia who have failed immuno- Gordon-Smith, E.C., Marsh, J.C.W. & Geary, C.G. (1995) Is it time to
suppressive therapy. Biology of Blood and Marrow Transplantation, stop using chloramphenicol on the eye? Prospective study of
5, 243–252. aplastic anaemia should give definitive answer. British Medical
Deeg, H.J., Amylon, M., Harris, R., Collins, R., Beatty, P.G., Feig, S., Journal, 311, 450–451.
Ramsay, N., Territo, M., Khan, S.P., Pamphilon, D., Leis, J.F., Heimpel, H. (1996) When should the clinician suspect a drug-
Burdach, S., Anasetti, C., Hackman, R., Storer, B. & Mueller, B. induced blood dyscrasia, and how should he proceed? European
(2001) Marrow transplants from unrelated donors for patients Journal of Haematology, 57(Suppl.), 11–15.
with aplastic anemia: minimum effective dose of total body Heimpel, H. (2000) Epidemiology and aetiology of aplastic anaemia.
irradiation. Biology of Blood and Marrow Transplantation, 7, 208– In: Aplastic Anaemia, Pathophysiology and Treatment (ed. by
215. H. Schrezenmeier & A. Bacigalupo), pp. 97–116. Cambridge
Delord, C., Tooze, J.A., Saso, R., Marsh, J.C.W. & Gordon-Smith, E.C. University Press, Cambridge.
(1998) Deficiency of glycosylphosphatidylinositol-anchored pro- Hendry, C.L., Marsh, J.C.W., Gordon-Smith, E.C. & Sivakumaran,
teins in patients with aplastic anaemia does not affect response to M. (2002) Relapse of severe aplastic anaemia after influenza
immunosuppressive therapy. British Journal of Haematology, 101, immunisation. British Journal of Haematology, 119, 283–284.
90–93. Hows, J.M. (2001) Status of umbilical cord blood transplantation in
Dokal, I. (2000) Dyskeratosis congenita in all its forms. British the year 2001. Journal of Clinical Pathology, 54, 428–434.
Journal of Haematology, 110, 768–779. Hows, J.M., Stone, J.V. & Camitta, B.M. (2000) Alternative donor
Dunn, D.E., Tanawattanacharoen, P., Boccuni, P., Nagakurs, S., bone marrow transplantation for severe acquired aplastic anae-
Green, S.W., Kirby, M.R., Kumar, M.S., Rosenfeld, S. & Young, mia. In: Aplastic Anaemia, Pathophysiology and Treatment (ed. by
N.S. (1999) Paroxysmal nocturnal haemoglobinuria cells in H. Schrezenmeier & A. Bacigalupo), pp. 258–274. Cambridge
patients with bone marrow failure syndromes. Annals of Internal University Press, Cambridge.
Medicine, 131, 401–408. International Agranulocytosis and Aplastic Anaemia Study (1987)
Ebenbichler, C.F., Wurzner, R., Sandhofer, A.D., Niederwieser, D., Incidence of aplastic anaemia: relevance of diagnosis criteria.
Dierich, M.P. & Parsch, J.R. (1996) Anti-thymocyte globulin Blood, 70, 1718–1721.
treatment of a patient for paroxysmal nocturnal haemoglobinuria- Ishiyama, K., Karasawa, M., Miyawaki, S., Ueda, Y., Noda, M.,
aplastic anaemia syndrome: complement activation and transient Wakita, A., Sawanobori, M., Nagai, H. & Nakao, S. (2002)
decrease of the PNH clone. Immunobiology, 196, 513–521. Aplastic anaemia with 13q-: a benign subset of bone marrow

 2003 Blackwell Publishing Ltd, British Journal of Haematology 123: 782–801


Guideline 799
failure responsive to immunosuppressive therapy. British Journal Locascuilli, A., Arcese, W., Locatelli, F., Di Bona, E., Bacigalupo, A.
of Haematology, 117, 747–750. & Italian Aplastic Anaemia Study Group (2001) Treatment of
Issaragrissil, S., Kauffmann, D.W., Anderson, T., Chansung, K., aplastic anaemia with granulocyte-colony stimulating factor and
Thamprasit, T., Sinjurachai, J., Piankijagum, A., Porakkham, Y., risk of malignancy. Lancet, 357, 43–44.
Vannasaeng, S., Leaverton, P.E., Shapiro, S., Young, N.S. and Maciejewski, J.P., Risitano, A., Sloand, E.M., Nunez, O. & Young,
The Aplastic Anaemia Study Group (1997) Low drug attributa- N.S. (2002) Distinct clinical outcomes for cytogenetic abnor-
bility of aplastic anaemia in Thailand. Blood, 89, 4034–4039. malities evolving from aplastic anaemia. Blood, 99, 3129–
Kaito, K., Kobayashi, M. & Katayama, T. (1998) Long term 3135.
administration of G-CSF for aplastic anaemia is closely related to Margolis, D., Camitta, B.M., Pietoyga, D., Keever-Taylor, C., Baxter-
the early evolution of monosomy 7 MDS in adults. British Journal Lowe, L.A., Pierce, K., Kupst, M.J., French, J., Truitt, R., Lawton,
of Haematology, 103, 297–303. C., Murray, K., Garbrecht, F., Flomberg, N. & Casper, J. (1996)
Kaminsky, E.R., Hows, J.M., Goldman, J.M. & Batchelor, J.R. (1990) Unrelated donor bone marrow transplantation to treat severe
Pretransfused patients with severe aplastic anaemia exhibit aplastic anaemia in children and young adults. British Journal of
high numbers of cytotoxic T lymphocyte precursors probable Haematology, 94, 65–72.
directed at non-HLA antigens. British Journal of Haematology, 76, Marin, P. (2000) Clinical presentation, natural course and prog-
401–405. nostic factors. In: Aplastic Anaemia, Pathophysiology and Treatment
Kauffmann, D.W., Kelly, J.P., Jurgelon, J.M., Anderson, T., Issar- (ed. by H. Schrezenmeier & A. Bacigalupo), pp. 117–133. Cam-
agrisil, S., Wilhom, B.E., Young, N.S., Leaverton, P., Levy, M. & bridge University Press, Cambridge.
Shapiro, S. (1996) Drugs in the aetiology of agranulocytosis and Marsh, J.C.W. (2000) Hematopoietic growth factors in the patho-
aplastic anaemia. European Journal of Haematology, 57(Suppl.), genesis and for the treatment of aplastic anemia. Seminars in
23–30. Hematology, 37, 81–90.
Keidan, A.J., Tsatalas, C., Cohen, J., Cousins, S. & Gordon-Smith, Marsh, J.C.W., Socie, G., Schrezenmeier, H., Tichelli, A., Gluckman,
E.C. (1986) Infective complications of aplastic anaemia. British E., Ljungman, P., McCann, S.R., Raghavachar, A., Marin, P.,
Journal of Haematology, 63, 503–508. Hows, J.M. & Bacigalupo, A., for the European Bone Marrow
Kernan, N.A., Bartscg, G., Ash, R.C., Beatty, P.G., Champlin, R., Transplant Working Party for Severe Aplastic Anaemia (1994a)
Filipovich, A., Gajewsky, J., Hansen, J.A., Henslee-Downey, J. & Haemopoietic growth factors in aplastic anaemia: a cautionary
McCullogh, J. (1993) Analysis of 462 transplantations from note. Lancet, 344, 172–173.
unrelated donors facilitated by the National Marrow Donor Marsh, J.C.W., Abboudi, Z.H., Gibson, F.M., Scopes, J., Daly, S.,
Program. New England Journal of Medicine, 328, 593–602 O’Shaunnessy, D.F., Baughan, A.S.J. & Gordon-Smith, E.C.
Killick, S.B. & Marsh, J.C.W. (2000) Aplastic anaemia: manage- (1994b) Aplastic anaemia following exposure to 3,4-methyle-
ment. Blood Reviews, 14, 157–171. nedioxymethamphetamine (Ecstasy). British Journal of Haema-
Killick, S.B., Win, N., Marsh, J.C., Kaye, T., Yandle, A., Humphries, tology, 88, 281–285.
C., Knowles, S.M. & Gordon-Smith, E.C. (1997) Pilot study of Marsh, J., Schrezenmeier, H., Marin, P., Ilhan, O., Ljungman, P.,
HLA alloimmunisation after transfusion with pre-storage leuco- McCann, S., Socie, G., Tichelli, A., Passweg, J., Hows, J., Ragh-
depleted blood products in aplastic anaemia. British Journal of avachar, A., Locascuilli, A. & Bacigalupo, A. (1999) A prospective
Haematology, 97, 677–684. randomised multicentre study comparing cyclosporin alone ver-
Kodera, Y., Morishima, Y., Kato, S., Akiyama, Y., Sao, H., sus the combination of antithymocyte globulin and cyclosporin
Matsuyama, T., Kawa, K, Sakamaki, H., Nakagawa, S., for treatment of patients with non-severe aplastic anaemia: a
Hirabayashi, N., Dohi, H., Okamoto, S., Hiraoka, A., Gondo, H., report from the European Blood and Marrow Transplant (EBMT)
Tsuchida, M., Harada, M., Asano, S., Juji, T., Sasazuki, T. & Severe Aplastic Anaemia Working Party. Blood, 93, 2191–2195.
Takaku, F. (1999) Analysis of 500 bone marrow transplants McCann, S.R., Passweg, J., Storb, R. & Deeg, H.J. (2000) HLA
from unrelated donors (UR-BMT) facilitated by the Japan Marrow identical sibling bone marrow transplantation to treat severe
Donor Program: confirmation of UR-BMT as a standard therapy aplastic anaemia. In: Aplastic Anaemia, Pathophysiology and
for patients with leukaemia and aplastic anaemia. Bone Marrow Treatment (ed. by H. Schrezenmeier & A. Bacigalupo), pp. 230–
Transplantation, 24, 995–1003. 257. Cambridge University Press, Cambridge.
Kurzrock, R., Paquette, R. & Gratwohl, A. (1997) Use of stem cell Mikhailova, N., Sessarego, M., Fugazza, G., Cuima, A., De Filippi, S.,
factor (Stemgen, SCF) and filgrastim (G-CSF) in aplastic anaemia Van Lint, M.T., Bregante, S., Valeriamai, A., Mordini, N.,
patients who have failed ATG/ALG therapy. Blood, 90(Suppl. 1), Lamparelli, T., Gualandi, F., Occhini, D. & Bacigalupo, A. (1986)
173a. Cytogenetic abnormalities in patients with aplastic anaemia.
Lancaster, T., Swart, A.M. & Jick, H. (1998) Risk of serious Hematologica, 81, 418–422.
haematological toxicity with use of chloramphenicol eye drops in Morgenstern, G.R., Prentice, A.G., Prentice, H.G., Ropner, J.E.,
a British general practice database. British Medical Journal, 316, Schey, S.A. & Warnock, D.W. (1999) A randomised controlled
667. trial of itraconazole versus fluconazole for the prevention of
Lewis, S.M., Bain, B.J. & Bates, I. (eds) (2001) Dacie and Lewis fungal infections in patients with haematological malignancies.
Practical Haematology, 9th edn, pp. 219–225. Churchill Living- UK Multicentre Antifungal Prophylaxis Study Group. British
stone, London. Journal of Haematology, 105, 901–911.
Little, M.A., Abraham, K.A., Kavanagh, J., Connolly, G., Byrne, P. & Muir, K.R., Chilvers, C.E.D., Harriss, C., Coulson, L., Grainge, M.,
Walshe, J.J. (2000) Pregnancy in Irish renal transplant recipients Darbyshire, P., Geary, C., Hows, J., Marsh, J., Rutherford, T.,
in the cyclosporine era. Irish Journal of Medical Science, 169, Taylor, M. & Gordon-Smith, E.C. (2003) The role of occupational
19–21. and environmental exposures in the aetiology of acquired severe
Ljungman, P. (2000) Supportive treatment of patients with severe aplastic anaemia: a case–control investigation. British Journal of
aplastic anaemia. In: Aplastic Anaemia, Pathophysiology and Haematology, in press.
Treatment (ed. by H. Schrezenmeier & A. Bacigalupo), pp. 137– Murphy, M.F., Brozovic, B., Murphy, W., Ouwehand, W. & Waters,
153. Cambridge University Press, Cambridge. A.H. (1992) Working Party of the Blood Transfusion Task Force.

 2003 Blackwell Publishing Ltd, British Journal of Haematology 123: 782–801


800 Guideline
Guidelines for platelet transfusions. Transfusion Medicine, 2, 311– Schrezenmeier, H., Marin, P., Raghavachar, A., McCann, S.R.,
318. Hows, J., Gluckman, E., Nissen, C., Van’t Veer Korthof, E.T.,
Niederwieser, N., Pepe, M., Storb, R., Loughran, T.P., Jr & Longton, Ljungman, P. & Hinterberger, W. (1993) Relapse of aplastic
G., for the Seattle Marrow Transplant Team (1988) Improvement anaemia after immunosuppressive treatment: a report from the
in rejection, engraftment rate and survival without increase in European Bone Marrow Transplantation Group SAA Working
graft versus host disease by high marrow cell dose in patients Party. British Journal of Haematology, 85, 371–377.
transplanted for aplastic anaemia. British Journal of Haematology, Schrezenmeier, H., Marsh, J.C.W., Stromyer, P., Heimpel, H., Gor-
69, 23–28. don-Smith, E.C. & Raghavachar, A. (1995a) A phase I/II trial of
Norfolk, D.R., Ancliffe, P.J., Contreras, M., Hunt, B.J., Machin, S.J. & recombinant human interleukin-6 in patients with aplastic
Murphy, W.G. (1998) Consensus conference on platelet trans- anaemia. British Journal of Haematology, 90, 283–292.
fusion, Royal College of Physicians of Edinburgh. British Journal Schrezenmeier, H., Hertenstein, B., Wagner, B., Raghavachar, A. &
of Haematology, 101, 609–617. Heimpel, H. (1995b) A pathogenetic link between aplastic ane-
Ohara, A., Kojima, S. & Hamajima, N. (1997) Myelodysplasia and mia and paroxysmal nocturnal hemoglobinuria is suggested by a
acute leukaemia as a late clonal complication in children with high frequency of aplastic anemia patients with a deficiency of
acquired aplastic anaemia. Blood, 90, 1009–1013. phosphatidylinositol glycan anchored proteins – rapid commu-
Oosterkamp, H.M., Brand, A., Kluin-Nelemans, J.C. & Vanden- nication. Experimental Hematology, 23, 81–87.
broucke, J.P. (1998) Pregnancy and severe aplastic anaemia: Schrezenmeier, H., Bacigalupo, A., Aglietta, M., Camitta, B., Fric-
causal relation or coincidence? British Journal of Haematology, khofen, N., Fuhrer, M., Gluckman, E., Gratwohl, A., Heimpel,
103, 315–316. H., Hows, J., Kojima, S., Locasciulli, A., Marin, P., Marsh, J.,
Packman, C.H. (1998) Pathogenesis and management of paroxys- McCann, S., Passweg, J., Pasquini, R., Podesta, M., Socie, G.,
mal nocturnal haemoglobinuria. Blood Reviews, 12, 1–11. Storb, R., Ticehlli, A., Tork-Storb, B., Wodnar-Filipovicz, A. &
Pamphilon, D.H., Rider, J.R., Barbara, J.A.J. & Williamson, L.M. Young, N. (2000) Consensus document for treating aplastic
(1999) Prevention of transfusion-transmitted cytomegalovirus anaemia. Consensus document of a group of international
infection. Transfusion Medicine, 9, 115–123. experts. In: Aplastic Anaemia, Pathophysiology and Treatment (ed.
Passweg, J.R., Socie, G., Hinterberger, W., Bacigalupo, A., Biggs, J.C., by H. Schrezenmeier & A. Bacigalupo), pp. 308–315. Cambridge
Camitta, B.M., Champlin, R.E., Gale, R.P., Gluckman, E., Gordon- University Press, Cambridge.
Smith, E.C., Hows, J.M., Klein, J.P., Nugent, M.L., Pasquini, R., Smith, M.T. (1996) Overview of benzene-induced aplastic anaemia.
Rowlings, P.A., Speck, B., Tichelli, A., Zhang, M.J., Horowitz, M.M. European Journal of Haematology, 57(Suppl.), 107–111.
& Bortin, M.M. (1997) Bone marrow transplantation for Socie, G., Rosenfeld, S., Frickhofen, N., Gluckman, E. & Tichelli, A.
severe aplastic anaemia: has outcome improved? Blood, 90, 858– (2000) Late clonal diseases of treated aplastic anaemia. Seminars
864. in Hematology, 37, 91–101.
Piaggio, G., Podesta, M., Pitto, A., Sessavego, M., Figari, O., Fug- Stanley, C.W., Gottlieb, R., Zager, R., Eisenberg, J., Richmond, R. &
azza, G., Benvenuto, F., Bruno, B., Van Lint, M.T., Truini, M., Moritz, M.J. (1999) Developmental well-being in offspring of
Frassoni, F. & Bacigalupo, A. (1999) Coexistence of normal and women receiving cyclosporine post-renal transplant. Transplan-
clonal haemopoiesis in aplastic anaemia patients treated with tation Proceedings, 31, 241–242.
immunosuppressive therapy (IST). British Journal of Haematology, Storb, R., Leisenning, W., Anasetti, C., Appelbaum, F.R., Buckner,
107, 505–511. C.D., Bensinger, W.I., Chauncey, T., Clift, R.A., Deeg, H.J., Doney,
Porter, J.B. (2001) Practical management of iron overload. British K.C., Flowers, M.E., Hansen, J.A., Martin, P.J., Sanders, J.E.,
Journal of Haematology, 115, 239–252. Sullivan, K.M. & Witherspoon, R.P. (1997) Long term follow up
Price, T.H., Bowden, R.A., Boeckh, M., Bux, J., Nelson, K., Liles, of allogeneic marrow transplants in patients with aplastic
W.C. & Dale, D.C. (2000) Phase I/II trial of neutrophil transfu- anaemia conditioned with cyclophosphamide with antithymo-
sions from donors stimulated with G-CSF and dexamethasone for cyte globulin. Blood, 89, 3890–3901.
treatment of patients with infections in hematopoietic stem cell Tichelli, A., Gratwohl, A., Nissen, C., Signer, E., Stebler Gysi, C. &
transplantation. Blood, 95, 3302–3309. Speck, B. (1992) Morphology in patients with severe aplastic
Przepiorka, D., Anderlini, P., Saliba, R., Cleary, K., Mehra, R., Kho- anaemia treated with antilymphocyte globulin. Blood, 80, 337–
uri, I., Huh, Y.O., Giralt, S., Braunschweig, I., van Besien, K. & 345.
Champlin, R. (2001) Chronic graft-versus-host-disease after Tichelli, A., Socie, G., Marsh, J., McCann, S., Hows, J.,
allogeneic blood stem cell transplantation. Blood, 98, 1695–1700. Schrezenmeier, H., Marin, P., Hinterberger, W., Ljungman, P.,
Roberts, H.J. (1997) Effect of pentachlorophenol exposure. Lancet, Ragavachar, A., Vant-Veer Korthof, E., Gratwohl, A. & Baciga-
19, 279–281. lupo, A. (1996) Cytogenetic abnormalities in aplastic anaemia.
Russell, N.H., Gratwohl, A. & Schmitz, N. (1998) Developments Bone Marrow Transplantation, 7(Suppl. 1), 268a.
in allogeneic peripheral blood progenitor cell transplantation. Tichelli, A., Passweg, J., Nissen, C., Bargetzi, M., Hoffman, T.,
British Journal of Haematology, 103, 594–600. Wodnar-Filipowicz, A., Signer, E., Speck, B. & Gratwohl, A.
Sanders, J.E., Hawley, J., Levy, W., Gooley, T., Buckner, C.D., Deeg, (1998) Repeated treatment with horse antilymphocyte globulin
H.J., Doney, K., Storb, R., Sullivan, K., Witherspoon, R. & for severe aplastic anaemia. British Journal of Haematology, 100,
Appelbaum, F.R. (1996) Pregnancies following high dose 393–400.
cyclophosphamide with or without high dose busulphan or total Tichelli, A., Socie, G., Marsh, J., Barge, R., Frickhofen, N., McCann,
body irradiation and bone marrow transplantation. Blood, 87, S., Bacigalupo, A., Hows, J., Marin, P., Nachbaur, D., Symeon-
3045–3052. idis, A., Passweg, J. & Schrezenmeier, H., on behalf of the Eur-
Saso, R., Marsh, J., Cevreska, L., Szer, J., Gale, R.P., Rowlings, P.A., opean Group for Blood and Marriow Transplantation (EBMT)
Passweg, J.R., Nugent, M.L., Luzzatto, L., Horowitz, M.M. & Severe Aplastic Anemia Working Party (2002) Outcome of
Gordon-Smith, E.C. (1999) Bone marrow transplants for parox- pregnancy and disease outcome among women with aplastic
ysmal nocturnal haemoglobinuria. British Journal of Haematology, anemia treated with immunosuppression. Annals of Internal
104, 392–396. Medicine, 137, 164–172.

 2003 Blackwell Publishing Ltd, British Journal of Haematology 123: 782–801


Guideline 801
Tisdale, J.F., Dunn, D.E., Geller, N., Plante, M., Nunez, O., Dunbar, Viallard, J.F., Boiron, J.M., Pawens, M., Moreau, J.F., Randu, V.,
C.E., Barrett, A.J., Walsh, T.J., Rosenfeld, S.J. & Young, N.S. Reiffers, J., Leng, B. & Pellegrin, J.L. (2000) Severe pancytopenia
(2000a) High dose cyclophosphamide in severe aplastic anae- triggered by recombinant hepatitis B vaccine. British Journal of
mia: a randomised trial. Lancet, 356, 1554–1557. Haematology, 110, 230–233.
Tisdale, J.F., Dunn, D.E. & Majewski, J. (2000b) Cyclophosphamide Wilholm, B.-E., Kelly, J.P., Kaufmann, D., Issaragrissil, S., Levy, M.,
and other new agents for the treatment of severe aplastic anemia. Anderson, T. & Shapiro, S. (1998) Relation of aplastic anaemia
Seminars in Hematology, 37, 102–109. to use of chloramphenicol eye drops in two international case–
Tuzuner, N. & Bennett, J.M. (1994) Reference standards for bone control studies. British Medical Journal, 316, 666.
marrow cellularity. Leukemia Research, 18, 645–647. Witherspoon, R.B., Storb, R., Pepe, M., Longton, G. & Sullivan, K.M.
Tuzuner, N., Cox, C., Rowe, J.M., Watrous, D. & Bennett, J.M. (1991) Cumulative incidence of secondary solid malignant tumors
(1995) Hypocellular myelodysplastic syndromes (MDS): new after conditioning with chemotherapy alone. Blood, 79, 289–291.
proposal. British Journal of Haematology, 91, 612–617. World Health Organisation Classification of Tumours (2001)
Vadhan-Raj, S. (2000) Clinical experience with recombinant Pathology and genetics. Myelodysplastic syndromes. In: Tumours
human thrombopoietin in chemotherapy-induced thrombocyto- of Haematopoietic and Lymphoid Tissues (ed. by E.S. Jaffe, N.L.
penia. Seminars in Hematology, 36, 28–34. Harris, H. Stein & J.W. Vardiman), pp. 61–67. IARC Press, Lyon.
Van Besien, K., Tricot, G., Golichowski, A., Padilla, L. & Hoffman, R. Yin, S.N., Li, Y., Tian, F., Du, C. & Jin, C. (1987) Occupational
(1991) Pregnancy associated aplastic anaemia-report of 3 cases. exposure to benzene in China. British Journal of Industrial Medi-
European Journal of Haematology, 47, 253–256. cine, 44, 192–195.
Van Kamp, H., van Imhoff, G.W., de Wolf, J.T., Smit, J.W., Halie, Yin, S.-N., Hayes, R.B., Linet, M.S., Li, G.-L., Dosemeci, M., Travis,
M.R. & Vellenga, E. (1995) The effect of cyclosporine on L.B., Zhang, Z.-N., Li, D.-G., Chow, W.-H., Wacholder, S., Blot,
haematological parameters in patients with paroxysmal noctur- W.J. and The Benzene Study Group (1996) An expanded cohort
nal haemoglobinuria. British Journal of Haematology, 89, 79–82. study of cancer among benzene-exposed workers in China.
Vassiliou, G.S., Webb, D.K., Pamphilon, D., Knapper, S. & Veys, P.A. Environmental Health Perspectives, 104(Suppl. 6), 1339–1341.
(2001) Improved outcome of alternative donor bone marrow Young, N.S. & Alter, B.P. (eds) (1994) Aplastic anaemia: acquired and
transplantation in children with severe aplastic anaemia using a congenital. WB Saunders, Philadelphia, PA, USA.
conditioning regimen containing low-dose total body irradiation,
cyclophosphamide and Campath. British Journal of Haematology, Keywords: aplastic anaemia, immunosuppressive therapy,
114, 701–705. antithymocyte globulin, bone marrow transplantation.

APPENDIX 1
Classification of evidence levels

Ia Evidence obtained from meta-analysis of randomized controlled trials


Ib Evidence obtained from at least one randomized controlled trial
IIa Evidence obtained from at least one well-designed controlled study without randomization
IIb Evidence obtained from at least one other type of well-designed quasi-experimental study*
III Evidence obtained from well-designed non-experimental descriptive studies, such as comparative studies, correlated studies and
case studies
IV Evidence obtained from expert committee reports or opinions and/or clinical experience of respected authorities

*Refers to a situation in which implementation is outside the control of the investigators, but an opportunity exists to evaluate its effect.

Classification of grades of recommendation

A Requires at least one randomized controlled trial as part of a body of literature of overall good quality and Evidence
consistency addressing specific recommendation levels Ia, Ib
B Requires the availability of well-conducted clinical studies but no randomized clinical trials on the topic Evidence
of recommendation levels IIa, IIb, III
C Requires evidence obtained from expert committee reports or opinions and/or clinical experiences of respected Evidence level IV
authorities. Indicates an absence of directly applicable clinical studies of good quality

 2003 Blackwell Publishing Ltd, British Journal of Haematology 123: 782–801

Vous aimerez peut-être aussi