‫ﺗﺬﻳﻴﻞ ﺍﻷﺣﻜﺎﻡ ﺍﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﺑﺎﻟﺼﻴﻐﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﰲ ﺿﻮﺀ ﺍﳌﺎﺩﺓ‬

‫ ﻣﻦ ﻣﺪﻭﻧﺔ ﺍﻷﺳﺮﺓ‬2 / 128

%&'()#$ *+, - !"#$
.+'/ 0+12(34$ 5)67)/ 89+:; < (1=

KA= 5A!,+L#$ MGAH'#$ 8AN +AO!D- P&AB1)#$ +Q AR/ +A=> 430 @&AB'#$ CAD- 5#+EF$ ?GH, I!J :4>?
TT MG3U$ 5,> = K= 128 MS+)#$

Y+AA6EU$ ZAA!'1[ 5AA!D)- \DOAA3 MGAA3U$ 5AA,> = KAA= 128 MS+AA)#$ KAA= 2 MGAAH'#$ X+!AA:(H= WAAQ :+AA!,+V
TT 4 Y? +,S]^/ 5!^1_U$

.MG3U$ 5,> = K= 2 / 128 MS+)#$ `&a 8N 5bZ!'1(#$ 5c!B#+/ 5!^1_U$ Y+6EU$ W!bZ[
5= H=
f5Ac#+/ 5A!)Q? 8A"(6b 5AbZ!'1(#$ 5c!AB#+/ 5A!^1_U$ Y+A6EU$ W!bZA[ d&Aa&= *? 8N *+1V$ ID(eb 4
$ZAQ Mg B= 5#> #$ G!h iGj? 5#>S 8N 8^1_? k6E Z!'1[ +O'Deb 8(#$ g+Vl$ 8N +O3+3? m[ 5!)QU$ nZQ
GQ+Ao= KA= GAOo=> pg+Ae#$ 8AN 5^A"(6= %&AH7/ 0$G(-$ q;$&#$ 8N &Q 8^1_? k6E Z!'1[ *? r#s fk67#$
.5#> #$ MS+!3

C[vA(b KA# 8A(#$> 8A^1_? kA6E wA_&)/ pg+Ae#$ 8AN 5^A"(6)#$ %&AH7#$ nZAQ *? &AQ tE])#$ *? 4u
+OD!bZA[ kA[ $su 4u GAjx AD/ WAj$S +Qg+Vx y(1[ *? +O16)b 4 g+o(,$ @&z> !O_ O_ R/ 4u +O!D- @&B7#$
Mg AB= 5#> #$ G!h iGj? 5#>S 8N Z!'1(D# ]/+; {DRm[> M&; 8^1_U$ k67D# 8|R[ 8(#$ 5bZ!'1(#$ 5c!B#+/
.k67#$

f.Y.Y.% KA= 290 WAB'#$ CA:(H)/ 5Ab+)7#$ O- Z1= d&a&)#$ 8/Gc)#$ dG})#$ @>+1[ ;> $ZQ
€Z#$> 1913 \}h 12 ~bg+(/ gS+B#$ w,+_U$> K!!",G'D# 5!, )#$ 5!Ra&#$ G!O K= 19 WB'#$ $ZJ>
5AH|1= WAj$S 5!9+A:H#$ +AO[$+!(=$ KA- \A#+1[ 8A(#$ @> A#$ kJ+A7= K- MgS+B#$ 5!^1_U$ Y+6EU$ K!/ ‚!=
*? &AQ ‚A!!)(#$ {A_> *+AJ> fiGAjU$ @> #$ kJ+7= K- MgS+B#$ Y+6EU$ K!/ > <Gc)#+/ 5!",G'#$ 5b+)7#$
KA6#> f1GQ&m#$ ƒ!E K= +O!N Go1#$ MS+-u C#u 5_+E *>S 5bZ!'1(#$ 5c!B#+/ +OD!bZ[ &mb C#>U$ Y+6EU$
{A!D- ˆGARb €ZA#$ 8A/Gc)#$ 8Aa+H#$ *†AN 5A!,+L#$ Y+A6EU$ ‡A6- "WAL)#+/ 5AD=+R)#$" 5A#S+^)#$ „G… CD-
q9+;&#$ ƒ!E K= `$&3 k67#$ 8N Go1#$ MS+-F 5D=+6#$ 5|D"#+/ q()(b *+J 5bZ!'1(#$ 5c!B#+/ W!bZ(#$ wDz
.Y.Y.*&,+; K= 290 WB'#$ X+!:(H)# +H^z 2*&,+H#$ ƒ!E K= >?

5A!^1_U$ Y+A6EU$ W!bZA[ P&ABe/ AE&= Y+Ao, qA:[ kA# +AO,? &AQ fP&B1#$ nZQ CD- <+Rb +=>
8Aa+H#$ +AO/ qA()(b 8A(#$ 5AHD|)#$> 5RA3$&#$ 5|DA"#$ CA#u 5N+AaF$ $ZQ f"19 WB'#$" 5bZ!'1(#$ 5c!B#+/
5AAbZ!'1(#$ 5c!AAB#+/ W!bZAA(#$ i&AA-S 8AAN nGAAo, `+AA1V? *&,+AAH#$> q9+AA;&#$ 8AAN Go1#+AA/ {AA# ‰)AA"[ \AA,+J 8AA(#$>
."290 WB'#$"

WAB'#$ Cc#? €Z#$> 430 WB'#$ C:(H)/ Y.Y.% `+_ *? C#u {!D- &Q += CD- qa&#$ GH(3? ;>
5A!^1_U$ Y+A6EU$ K!A/ ‚A!)b 4 E&= 8,&,+; Y+o, qa> €Z#$> n]-? +)O!#u g+})#$ 19 WB'#$ $ZJ> 290
8Aa+H#$ 5|DA3 KA= r#$ZAJ A7b> 5AbZ!'1(#$ 5c!B#+/ W!bZ(#$ 8N Go1#$ 1- +QGN$&[ w_&(b +z>G… q:b>
8^1_U$ k67#$ 5!,&,+;> q9+;> 8N Go1#$ K=

A b 7[ @]AAj KAA= rAA#s> 8AAa+H#$ CAAD- WOAA"!# CAA[? .Y.Y.% KAA= n A R/ +AA=> 430 WAAB'#$ *+AAJ $su>
„GA… *†AN 5AbZ!'1(#$ 5c!AB#+/ W!bZA(#+/ ŠADR([ 5!A:; WAJ 8AN nGAo, `+A1V? +AQGN$&[ KA= Jv(b 51!R= „>G…
Mg+A(N .+A:;+1(= WA/ +/g+A:(= 8/Gc)#$ 89+:H#$ S+O(_4$ WR_ 2 /430 WB'#$ {# %G|[ €Z#$ Y+R#$ Y+o1#$
WAJ qA_Gb> f<+^A3U$> d&Aa&)#$ M AE> kAhg wAD|D# w!m(A"b 4 Mg+A[> 5bZ!'1(#$ 5c!B#+/ W!bZ(#+/ k67b
.Y+R#$ Y+o1#+/ S&BH)#$ kON Y - C#u $ZQ

\AA#>+1[ 8AA(#$ 2/128 MS+AA)#$ MGAA3U$ 5AA,> = X`+AA_ *? CAA#u {AA!D- &AAQ +AA= CAAD- qAAa&#$ CAAH/ A ;>
>? Š!D|(#+A/ >? %]|#+A/ 5A!^1_U$ kJ+A7)#$ KA- MgS+B#$ 5!^1_U$ Y+6EU$" 8Db += CD- +OB1/ d&a&)#$
qA= CN+A1([ 4 <+^A3? CAD- \A"3?> 5AB(e= 5)67= K- Xg ‹ $su Z!'1(D# 5D/+; *&6[ ~"'#+/ >? qDe#+/
K!'&A)#$> „+^A:#$ Y+A=? pg+Ae#+/ 5=G^)#$ S&HR#$ $ZJ> 5!_>‚#$ 5;]R#$ `+O,F 5,> )#$ nZQ +O[gG; 8(#$
Y+A6EU +AH^z 5AbZ!'1(#$ 5c!AB#+/ W!bZA(#+/ 5HDR()#$ 5!,&,+H#$ X$`$G_F$ `+'!(3$ R/ K!B(e)#$ K!!=&)R#$
."Y.Y.% K= 432> 431 > 430 @&B'#$

MS+)#$ `&a CD- 5bZ!'1(#$ 5c!B#+/ 5!^1_U$ Y+6EU$ Z!'1[ X+!:(H= ?GH, I!J " *$&1- \7[ @+H= Œ&bgS$ *+!'3 -1
.100 P f152 d *&,+H#$> `+:H#$ 5Dm= MG3U? 5,> = K= 128
.337P f1994 G/&(J? fC#>U$ 5R^|#$ 8/Gc)#$ P+e#$ 8#> #$ *&,+H#$ 8N ‚!_&#$ fS&^- C3&= .S -2
‚A!E MGA3U$ 5A,> = @&AjS KA= X$&1A3 ]AV 8#$&AE g>GA= AR/> b m#$ C:(H)#$ $ZQ `&a 8N
8AN +AO!D- P&AB1)#$ Y.Y.% KA= 432> 431> 430 @&AB'#$ CAD- 5A#+EF$ ?GAH, IA!J :@`+"(, Š!^|(#$
2/128 MS+A)#$ {A/ \A[? €ZA#$ Ab m#$ C:(H)#$ $ZQ WQ> T MG3U$ 5,> = K=128 MS+)#$ K= 5!,+L#$ MGH'#$
T pg+e#+/ MgS+B#$ 5!^1_U$ Y+6EU$ Z!'1[ 5!D)- WO3

:Kbg&7= C#u {)!"H[ +1bv[g$ d&a&)#$ $ZQ W!D7(#

„>GAAA}#$ $ZAAAJ> 5AAAbZ!'1(#$ 5c!AAAB#+/ 5AAA!^1_U$ Y+AAA6EU$ W!bZAAA[ *vAAA}/ P+AAAB(j4$ :@>U$ g&AAA7)#$
.n R/ +=> 430 WB'#$ 8N +O!D- P&B1)#$

5AA,> = KAA= 2/128 MS+A)#$ `&AAa 8AAN 5AbZ!'1(#$ 5c!AAB#+/ 5AA!^1_U$ Y+A6EU$ W!bZAA[ :8,+AAL#$ g&A7)#$
.MG3U$
5c!B#+/ 5!^1_U$ Y+6EU$ W!bZ[ MG|"= *v}/ P+B(j4$ :@>U$ g&7)#$
.n R/ +=> 430 WB'#$ 8N +O!D- P&B1)#$ „>G}#$ $ZJ> 5bZ!'1(#$
%G|(1A3 (8,+AL#$ wAD|)#$) n AR/ +=> 430 MS+)#$ 8N +O!D- P&B1)#$ „>G}#$ C#u %G|(#$ W^;
.(@>U$ wD|)#$) 5bZ!'1(#$ 5c!B#+/ 5!^1_U$ Y+6EU$ W!bZ[ MG|"= *v}/ P+B(j4$ MG|"= C#u
5!^1_U$ Y+6EU$ W!bZ[ MG|"= *v}/ P+B(j4$ :4>? wD|)#$
5bZ!'1(#$ 5c!B#+/
kJ+A7)#$ KA- MgS+B#$ Y+6EU$ Z'1[ 4" {,? CD- Ž1b n m, Y.Y.% K= 430 WB'#$ C#u d&_G#+/
C- A)#$ 5A=+;u WA7= >? Kz&A)# 5A!9$ (/4$ 5A)67)#$ 0GAz KA= 5AbZ!'1(#$ 5c!AB#+/ +OD!bZA[ R/ 4u 5!^1_U$
S 7b *? *>S 8,+6)#$> 8-&1#$ P+B(j4$ S 7b WB'#$ $ZON f"+QS&_> Y - 1- Z!'1(#$ *+6)# >? {!D-
.d&a&)#$ `+:; Y? 5)67)#$ ‡!9g 8Q WQ 5B(e)#$ 5Om#$

n AH(1, WA)- &Q> d&a&)#$ `+:H# P+B(j4$ HR1b *? CD- 89+:H#$ S+O(_4$ g+3 HN {!D->
KA= 2/128 MS+A)#$ >g $ZAJ> Y.Y.% KA= +Q AR/ +A=> 430 MS+A)#$ {/ \[? €Z#$ Wb R(#$ q= C…+)(b 4 {,U
.5!, )#$ MG|")#$ *&,+; >g &Q €Z#$ X$`$G_F$ !"^[ $ZJ> fMG3U$ 5,> =
S E CcD)#$ Y.Y.% K= 290 WB'D# Y.Y.% K= +Q R/ +=> 430 MS+)#$ {/ \[? €Z#$ Wb R(#+N /1
5|D3 {# 0ZE> 5bZ!'1(#$ 5c!B#+/ W!bZ(#$ 8N nGo, 1- +O(^;$G= 8a+H#$ CD- K!R(b 8(#$ „>G}#$
.8^1_U$ k67#$ GQ&_> q9+;> 8N Go1#$
g&=U+/ ƒ^R#$ <+/ K= {,†N +!9+O, {[g>G!‹ K!E C#u MG!^J „$&…? q|; 8^1_U$ k67#$ /2
0$GzU$ `+- (3$ {!D- K!R(b €Z#$ d&a&)#$ 8a+; Y+=? b _ K= i&- #$ G}, k(b *? \;&D# q!!:[>
.Kz&#$ pg+j n _$&(# 0$GzU$ E? ‘!D^[ gZR(b {,?> 5‹+j {# @&‹&#$ W!7("b += &Q> fkO# d+)"#$>
+)J" 5!^1_U$ Y+6EU$ Z!'1[ W!O"[> !"^(# \[? 8(#$ MG3U$ 5,> = K= 2/128 MS+)#$ >g /3
."+HE4 ‰a&13
.+b+:H#$ 8N ƒ^#$ 8N 5-G"#$ C#u 8=$G#$> Y.Y *&,+; qa> K= Y+R#$ 0 O#$ /4
8a+; P+B(j$ *v}/ n]-? MG|")#$ +1[+oE])# $g+^(-$> qa$&(= S+H(-$ K= +1b # S&Rb +)!N>
8c^1b P+B(j4$ *v/ iG, +1,†N 5bZ!'1(#$ 5c!B#+/ 5!^1_U$ Y+6EU$ W!bZ[ +b+:; 8N Go1#+/ d&a&)#$
MS+)#$ *?> 5‹+j "Y.Y.% 149 WB'#$" X]mR(")#$ g+zu 8N 5!9$ (/4$ 5)67)#$ ‡!9G# HR1b *?
i = 5^;$G= 8N 8/Gc)#$ `+:HD# Š7#$ 8|R[ R[ k# +HE4 ‰a&13 +)J MG3U$ 5,> = K= 2/128
%]|#$ WQ w;$Gb +),u> f5!_>‚#$ 5;]R#$ `+O,u €>+-S 8N 8/Gc)#$ *&,+HD# 8^1_U$ `+:H#$ Š!^|[
g+zu 8N> 5)67)#$ ‡!9GN kV K=> f4 G=? MG3U$ 5,> = +O[gG; 8(#$ <+^3U$ E? CD- ‡3?
MG3U$ 5,> = 8N MgGH)#$ <+^3U$ CD- ‡3? 8^1_U$ k67#$ *? {# ‰:[$ += $su 8#+mR(34$ {‹+B(j$
CD- 5HN$&)#+/ nG=? g Bb *? {!D- K!R(b {,†N 431 WB'#$ 8N +O!D- P&B1)#$ Š9+V&#+/ +HNG=>
.wD|#$
+Q R/ +=> Y.Y.% K= 430 WB'#$ 8N +O!D- P&B1)#$ „>G}#$ :8,+L#$ wD|)#$
.5bZ!'1(#$ 5c!B#$ 8^1_U$ k67#$ ‰1)#
5-&)m= 8^1_U$ k67#$ 8N XGN&[ $su 4u 3Z!'1(#+/ G=U$ ‰1)[ *? 5!/Gc)#$ 5)67)D# K6)b 4
.(+!,+V) Š9+V> 5-&)m)/ 5bZ!'1(#$ 5c!B#+/ W!bZ(#$ wDz ŠNg?> (4>?) „>G…

: 4 5bZ!'1(#$ 5c!B#$ 8^1_U$ k67#$ ‰1)# +QGN&[ w_$&#$ „>G}#$ :4>?

K!R(b wD|#$ +O# Y Hb 8(#$ 5)67)#$ *†N Y.Y.% K= 430 WB'#$ K= 2 MGH'#$ X+!:(H= w"E
:„>G… ]V GN$&[ K= Jv([ *? +O!D-

.8^1_U$ g$GHD# 5!#> #$ 5!#+R'#$ *]6}b 5bZ!'1(#$ M&H#$> 0$G(-4$ -3

5#> #$ *&,+; +QS 7b 8(#$ rD[ 8Q +O)67[ 8(#$ „>G}#$ *†N W)R(")#$ t'D#$ K= khG#+/> f5#> #$ 5=]"#$ „>G… 8Q -4
W6}/ „>G}#$ rD[ ko1[ 5!;+'[$ S&_> 5#+E 8N 4u MS 7= 5#> / 5|^[G= „>G… 8Q *su f+O)!D;u %&N k67#$ Z'1!3 8(#$
.5/&D|)#$ 5#> #$> 5^#+|#$ 5#> #$ K!/ @S+^(=
k67#$ 57‹ &Q „G}#$ $ZO/ S&BH)#$ *? 8,+)7/ s+(3U$ iGb :8^1_U$ k67#$ 57‹ -?
HN W6}#$ CD- wB1[ `+:H#$ 5^;$G= *? S&^- C3&= g&(J #$ iGb K!E 8N f$GQ&_> ]6… 8^1_U$
Y+6EU$ 5!,&,+; i = 5^;$G= {!D- wRBb 8/Gc)#$ 8a+H#$ *?> 5‹+j {# W!)b €Z#$ €?G#$ &Q>
+O!D- 0g+R(= MG!jU$ {[+ON 5!D6}#$ 5!9$G_F$ -$&H#$ 5^;$G= 0]e/ fd&a&)#$ ƒ!E K= 5!^1_U$
.+Q -$&H# 5!^1_U$ 5)67)#$ Y$G(E$ 5NGR= 8a+H#$ CD- WO"b> +!#>S
8#>S K!^,+_ K= P+B(j4$ $ZQ C#u Go1b> :5!^1_U$ 5)67)#$ P+B(j$ K= Jv(#$ -<
5B(e)#$ 8Q k67#$ Xg ‹? 8(#$ 5#> #$ kJ+7= *&6[ *? wmb 8#> #$ w,+m#$ ƒ!E K)N f8Dj$S>
5)67= \)6E $ZQ CD-> f<Gc)#$ 8N +O/ @&)R)#$ 8#> #$ 89+:H#$ P+B(j4$ d+1[ -$&; C:(H)/
M&1_ 5)67= K- gS+‹ k6E M 9+'# Z!'1(#+/ G=U$ ’NG/ 1928 WbG/? 2 ~bg+(/ „+/G#+/ 0+12(34$
wmb 8Dj$ #$ w,+m#$ ƒ!E K=> f{!D- 8- )#$ q^(b 8- )#$ *v/ 5D9+H#$ M -+H#$ WQ+m[ {,&6# (+!#+|bu)
8Dj$ #$ 8Dj$ #$ P+B(j4$ -$&H# +H^z 5B(e)#$ 8Q k67#$ Xg ‹? 8(#$ 5!^1_U$ 5)67)#$ *&6[ *?
.5G=U+/ 5!1R)#$ 5#> #$ 8N
5/g+c)#$ `+OH'#$ q)_? H# :8/Gc)#$ Y+R#$ Y+o1#+/ 8^1_U$ k67#$ .+"= Y - K= ŠH7(#$ -p
S+O(_4$ W)- ;> f6+O)!#+R[ K=> 5!=]3F$ 5RbG}#$ -$&; K= {"3? )("b 8/Gc)#$ Y+R#$ Y+o1#$ *?
CD- {"3? S+1(3$ !Jv[> 8/Gc)#$ Y+R#$ Y+o1#$ Y&O'= Mg&D/ CD- MG!jU$ S&HR#$ 8N 8/Gc)#$ 89+:H#$
8N Z'1[ *? 5#> # K6)b 4 {!D-> .r#s 8N €S+bG#$ g> #$ CD-U$ ‡Dm)D# *+J ;> f5!=]3F$ 5RbG}#$
g ‹ k67# 5bZ!'1(#$ 5c!B#$ `+|-u K6)b 4 ]L= <Gc)#$ 8'N Y+R#$ +O=+o1# +'#+e= +!^1_? +)6E +Q D/
57B/ 5!^1_U C:; k67# 5bZ!'1(#$ 5c!B#$ 8|Rb >? f+OD!Dj M+N> w^"/ @+)#$ K= +cD^= 5!De#$ ‰1)/
K/F >? 8-G… G!h K/4 gF$ Š7/ 0$G(-4$ >? wQ$&#$ q= 5->G}= G!h 5;]- +O^^3 +O(^Q
.7C1^(=

K= 431 WB'#$ X+!:(H= w"E 5bZ!'1(#$ 5c!B#+/ W!bZ(#$ wD|/ +O;+Ngu w_$&#$ Š9+V&#$ :+!,+V
:8Db +)J 8Q 5bZ!'1(#$ 5c!B#+/ W!bZ(#$ wD|/ +O;+Ngu K!R(b 8(#$ Š9+V&#$ *u :Y Y %

.340 > 339 P fŠ/+3 q_G= fS&^- C3&= -5

.Š/+3 q_G= f194 P S&^- C3&= r#ZJ> f267 P fP+e#$ 8#> #$ *&,+H#$ 8N X$Ga+7= :8…+!R#$ €S&R")#$ -6
53+!"#$ 5#> #$ X+=&H= K= +;]|,$ n b 7[ K6)b q3$>> ˆ+':N Y&O'= Y+R#$ Y+o1#$ *u :Y+R#$ Y+o1#$ Y&O'= -7
K= >? fiGjU 5H|1= K= q)(m)#$ ‡', Wj$S W/ X+R()m)#$ G!c(/ G!c(b Y&O'= &Q> f5!1b #$> 5bS+B(;4$> 5!-+)(_4$>
.Gjl K= K=
+O(7‹ CD- S+O…F$ K!R(b {,†N 5!)3g 5e", @&H, += 1-> :k67#$ K= 5!)3g 5e", -1
W•••J qbG}[ w"E r#Z# WQ“= I&= WJ $ZJ> k67#$ Mg B= 5)67)D# ^:#$ w[+J W‹”# +O(H/+|=>
.5#>S

+O=+H= Y&H[ 5H!V> WJ >? ‘!D^(#$ 5H!V> W‹? -2

K7,> :’H, >? 0+12(3$ >? ˆGR[ €? _&b 4 {,v/ O}[ 5B(e)#$ ^:#$ 5/+(J K= MS+O… -3
‘!D^(#$ !'[ 5!|^a MS+O}/ Že}#$ +O/ 8# b 8(#$ X4+7#$ 8Q MG!LJ f5!D)R#$ 53g+))#$ w"E iG,
S }(#$ Y -> +O#&^; `+:H#$ CD- K!R(b f3 >2 5H!V&#$ q)m[ MS+O}#$ nZON f+!9+O, g+‹ k67#$ *&J>
.+OR= {D=+R[ 8N

.ID7= *+)_G[ 0Gz K= Š9+V&#$ 8;+/ $ZJ> 5!/GR#$ 5cD#$ C#u 8^1_U$ k67#$ 5)_G[ -4
MS+)#$ K= 2 MGH'#$ 8N 5bZ!'1(#$ 5c!B#+/ 5!^1_U$ Y+6EU$ W!bZ[ :8,+L#$ g&7)#$
.MG3U$ 5,> = K= 128
K= 2 MGH'#$ 8N +O!D- P&B1)#$ n R/ +=> 430 WB'#$ CD- 5#+EF+/ S&BH)#$ ‡)D[ @>+713
128 MS+)#$ K= 5!,+L#$ MGH'#$ \DO3 WQ iG13 r#s R/> (@>U$ wD|)#$) MG3U$ 5,> = K= 128 MS+)#$
.(8,+L#$ wD|)#$) +,S]^/ 5!^1_U$ Y+6EU$ Z!'1[ 5!D)-
+O!D- P&B1)#$ n R/ +=> 430 @&B'#$ CD- 5#+EF$ ?GH, I!J :@>U$ wD|)#$
.MG3U$ 5,> = Y 128 MS+)#$ K= 2 MGH'#$ 8N
> 431 > 430 @&B'#$ X+!:(H= CD- W!7[ +Q m, MG3U$ 5,> = K= 2/128 MS+)#$ `$GH(3+/
T 5#+EF$ nZO/ S&BH)#$ += K6# f5bZ!'1(#$ 5c!B#+/ 5!^1_U$ Y+6EU$ W!bZ[ CD- +OLb E 1- 432

8^1_? k6E W!bZ[ i&-S 8N nGo, 1- 8a+H#$ CD- K!R(b {,? &Q f5#+EF+/ S&BH)#$ +,Go, 8N
nGo, 1- K6# fn R/ +=> 430 @&B'#$ 8N +O!D- P&B1)#$ „>G}#$ GN$&[ K= Jv(#$ 5bZ!'1(#$ 5c!B#+/
5,> = K= 128 MS+)#$ K= 2 MGH'#$ X+!:(H= g+^(-4$ K!R/ ZjU$ {!D- K!R(b {,†N Y+R#$ Y+o1#$ „G… 8N
*? 5bZ!'1(#$ 5c!B#+/ 8^1_? k67# {D!bZ[ 1- 8a+H#$ CD- w_&[ +HE4 iG13 +)J \7^‹? 8(#$ MG3U$
k[ K=> fŠ^|)#$ *&,+H#$ C#u ‡!#> +O)6E 5!^1_U$ 5)67)#$ +O!D- \"3? €Z#$ w^"#$ C#u Go1b
{[+Q *U .MG3U$ 5,> = K= 2/128 MS+)#$ `&a 8N k(b *? wmb n R/ +=> 430 WB'D# k!D"#$ Š!^|(#+N
+QS+)(-$> +O[+-$G= 8a+H#$ CD- K!R(b 8(#$ "Y+R#$ Y+o1#$ „G…" 5!-&a&)#$ „>G}#$ S 7[ MG!jU$
5!D6}#$ „>G}#$ S 7b n R/ +=> 430 WB'#$ +)1!/ f5bZ!'1(#$ 5c!B#+/ 8^1_? k6E W!bZ[ 8N Go1#$ 1-
.+O=$G(E$ w_$&#$
5!D)- WO3 2/128 MS+)#$ {/ \[? €Z#$ b m#$ C:(H)#$ WQ :8,+L#$ wD|)#$
.4 Y? 5!^1_U$ Y+6EU$ Z!'1[
K!R(b 8(#$ 5!-&a&)#$ „>G}#$ XS E +H/+3 +,G…? +)J MG3U$ 5,> = K= 2/128 MS+)#$ *u
M -+H#$ K- \_Gj $ZO/ 8Q> f5bZ!'1(#$ 5c!B#+/ W!bZ(#$ 8N Go1#$ 1- +QS+)(-$ 5)67)#$ CD-
+!/Gc= +)D"= {!NGz E? d$‚, +O!D- ˆG- C(= 5!^1_U$ kJ+7)#$ CD- ˆG'[ 8(#$ S+13–# 5!6!3]6#$
wDz ’NG[ +O,†N 4u> f8/Gc)#$ MG3U$ *&,+; X+!:(H= Š!^|[ CD- W)R[ *? 5/g+c= K!)D"= +)Q]J >?
.5bZ!'1(#$ 5c!B#+/ W!bZ(#$

5!_>‚#$ 5;]R#$ `+O,u +b+:; 8N +QGo, `+1V? 5!^1_U$ 5)67)#$ {[ )(-$ w^3 €? *†N {!D->
]/+; 8^1_U$ k67#$ WRmb r#Z# +R^[> 4&^H= *&6b {,†N ~"'#$ >? qDe#$ >? Š!D|(#$ >? %]|#$ w^"/
MG3U$ *&,+; C#u G}[ k# +O[+!L!E 5m#+R=> +O(};+1= `+1V? 5!^1_U$ 5)67)#$ *? K= khG#$ CD- Z!'1(D#
.8/Gc)#$

p$>‚#$ {NG- €Z#$ @&O)#$ d+'[g]# 5m!(, `+_ MG3U$ 5,> = {/ \[? €Z#$ Wb R(#$ $ZQ *u
d+a>U$ CD- 5!^D"#$ +O[+3+6R,$> pg+e#+/ 5)!H)#$ +1(!#+_ +O!N ^e([ \7^‹? 8(#$ WJ+})#$> D(e)#$
d+1(#$ W6}= G|b MG!jU$ 5#+7#$ {[+Q 8N> 5_>S‚= 5!"1_ *&D)7b KbZ#$ +1(!#+_ S$GNU 5!-+)(_4$
€Z#$ Že}#$ @+L)#$ W!^3 CDRN E$> *x 8N +O(!"1_ SG'#$ W)7b 8(#$ K!(#> #$ K!,$&; K!/ 8/+mbF$
{!D- Š^|b 8,+^3F$ `+:H#$ Y+=? 5!_>‚#$ 5;]R#$ `+O,u i&-S qNGb> 5!/Gc=> 5!,+^3u 5!"1_ W)7b
5/g+c)#$ CD- 81z&#$ *&,+H#$ Š!^|(/ 8:H[ 5!/Gc)#$ S+13F$ M -+; *? khg 8,+^3F$ *&,+H#$
8,+^3F$ 5!"1m#$ *&,+; *? &Q 8,+^3F$ `+:H#$ 0Gz K= 8,+^3F$ *&,+H#$ Š!^|[ .+3?> fK!)D")#$
.85!^1_U$ 5!"1m#$ CD- W:'[ 5!,+^3F$ 5!"1m#$ *? CD- Ž1b

8-$Gb k# 8^1_? k6E W!bZ[ K6)b 4 {,†N fCcD)#$ 5!Be}#$ @$&EU$ *&,+; X+!:(H= `&a 8'N
8a+H#$ *†N 2/128 MS+)#$ ŠN> 8#+7#$ qa&#$ 0]e/ 8/Gc)#$ 5!Be}#$ @$&EU$ *&,+; X+!:(H=
K)a +O!D- P&B1= WQ "5!_>‚#$ 5;]R#$ `+O,u w^"/" 8^1_U$ k67#$ *&):= w;$Gb 8/Gc)#$
.4 Y? 8/Gc)#$ MG3U$ *&,+; X+!:(H=

.106 P fŠ/+3 q_G= fŒ&bgS$ *+!'3 .s -8

 5‹]•••j

M -+; 8N g&|[ &Q 2/128 MS+)#$ 8N MG3U$ 5,> = {/ \[? €Z#$ b m#$ C:(H)#$ $ZQ *u
5,> = K= 2/128 MS+)#$ >g q= +!…+)[ Y+R#$ Y+o1#$ Y&O'= Š!^|[ Mg>Ga iG,> f5!/Gc)#$ S+13F$
.pg+e#+/ 5)!H)#$ 5!/Gc)#$ +1(!#+m# X$`$G_F$ !"^[ C#u 5NS+O#$ dG})#$ 5b+h> MG3U$

Š!N&(#$ 8#> —$>