La aplicación indebida de ley, consiste en una infracción que resulta al
subsumir los hechos que constituyen el caso concreto, en la hipótesis contenida en la norma, es decir, al encuadrarlos dentro de ella; este submotivo es el resultado del proceso lógico jurídico que verifica el juzgador, a fin de establecer si el caso particular está o no contenido en la norma, concluyendo que sí lo está.
Sentencia N°238-CAC-2008, 25/09/2009
De acuerdo a la Ley de Casación, para que se dé el motivo de aplicación
indebida, es necesario: que se haya seleccionado la norma aplicable; que ésta se haya interpretado debidamente; que se hayan calificado y apreciado correctamente los hechos; y, que la conclusión contenida en el fallo no sea la que razonablemente corresponda.
Sentencia N°357-2002, 16/04/2002
La aplicación indebida de la ley es aquella que se comete al subsumir los
hechos en que consiste el caso concreto en la hipótesis contenida en la norma, suponiendo que dicha norma ha sido bien elegida y bien interpretada, apreciando de acuerdo al juzgador de forma correcta los hechos pero no obstante ello, produciendo un resultado contrario, por alteración en el último momento o conclusión.
Sentencia N°284-2001, 18/05/2001
La aplicación indebida es un vicio de fondo o in judicando, que afecta la
sentencia en la premisa menor del silogismo judicial, no es una infracción directa de la ley sino que, una infracción indirecta, porque se comete al subsumir los hechos en que consiste el caso concreto en la hipótesis contenida en la norma.
Sentencia N°1397-2003, 02/12/2003
Configuración
Para que la aplicación indebida se configure es imperativo que se cumplan
todos los presupuestos previstos en la ley, es decir, que el juzgador haya seleccionado e interpretado debidamente la norma aplicable al caso concreto; que haya calificado y apreciado correctamente los hechos; y que la conclusión contenida en el fallo, no sea la que razonablemente corresponda.