66 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

de las disposiciones de la Ley Universitaria, tales como - Reglamento de Organización y Funciones de la

las normas sobre licenciamiento, las normas sobre uso
educativo de recursos públicos y/o beneficios otorgados
por el marco legal a las Universidades, entre otras.
- En esa línea, el deber de transparencia, tal como
está previsto en la Ley Nº 30220, Ley Universitaria,
establece que las universidades se encuentran obligadas
a difundir en su portal electrónico, para conocimiento de
la comunidad universitaria y cualquier ciudadano, toda
aquella información que incide en el desarrollo y formación
de los estudiantes, el uso de los recursos públicos, la
gestión del patrimonio privado, previstos en el artículo 11
del citado dispositivo legal.
- En cumplimiento de las funciones antes citadas, la
Disup inició a finales de 2016 un conjunto de acciones
de supervisión sobre las 131 universidades que
proporcionaban, de forma efectiva, el servicio de educación
superior universitaria en territorio nacional a fin verificar el
grado de cumplimiento de la obligación de transparencia
prevista en el artículo 11 de la Ley Universitaria. Para
lo cual se recopiló y registro la información alojada por
las universidades en sus portales electrónicos para su
análisis posterior.
- Como consecuencia de dicho proceso de supervisión,
se advirtió la necesidad de contar con lineamientos
comunes para el análisis del cumplimiento del artículo 11
de la Ley Universitaria a efectos de que el personal a cargo
de la supervisión pueda aplicar, en la verificación de dicha
obligación supervisable, criterios mínimos y uniformes,
los cuales, a su vez, proporcionen a las universidades
un margen suficiente para que estas puedan continuar
incrementando su nivel de cumplimiento del deber de
transparencia en favor de la comunidad universitaria.
I.2. Marco Normativo
- Constitución Política del Perú.
- Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General, aprobado por
Decreto Supremo Nº 006-2017-MINJUS.
- Ley Nº 30220, Ley Universitaria.
- Ley Nº 29733, Ley de Protección de Datos
Personales.
Superintendencia Nacional de Educación Superior
Universitaria, aprobado por Decreto Supremo Nº
012-2014-MINEDU.
- Reglamento de Supervisión de la Superintendencia
Nacional de Educación Superior Universitaria, aprobado por
Resolución del Consejo Directivo Nº 006-2017-SUNEDU-CD.
II. OBJETIVOS
II.1. Objetivo Principal
Establecer los criterios técnicos mínimos que
aplicará la Dirección de Supervisión de la Sunedu para
la supervisión del deber de transparencia recogido en la
Ley Universitaria.
II.2. Objetivo Específico
Proporcionar lineamientos técnicos que orienten a
los sujetos supervisados respecto a los criterios técnicos
mínimos que empleará la Dirección de Supervisión de la
Sunedu en la supervisión del cumplimiento del deber de
transparencia previsto en la Ley Universitaria, dotando de
predictibilidad a las actuaciones de la Sunedu.
III. ALCANCE
El presente documento es de aplicación obligatoria
para la Dirección de Supervisión de la Sunedu, en el marco
de lo dispuesto en los artículos 43 y 44 del Reglamento
de Organización y Funciones de la Sunedu, aprobado por
el Decreto Supremo Nº 012-2014-MINEDU, así como el
artículo 3 del Reglamento de Supervisión de la Sunedu,
aprobado mediante Resolución del Consejo Directivo Nº
006-2017-SUNEDU/CD.
IV. LINEAMIENTOS
IV.1. Cumplimiento del deber de transparencia
Para efectos del análisis correspondiente a la
verificación del cumplimiento del deber de transparencia,
se tendrán en cuenta los siguientes criterios mínimos:

LEY Nº 30220, Ley Universitaria

Artículo 11. Transparencia de las universidades
Las universidades públicas y privadas tienen la obligación de publicar en sus portales electrónicos, en forma permanente y
actualizada, como mínimo, la información correspondiente a:
Personería

Ítem Conducta exigible

11.1 El Estatuto, el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA), el Plan Estratégico Institucional y el
reglamento de la universidad.
Privada
Pública

Estatuto Cumple con publicar el Estatuto Universitario vigente.

y

Cumple con publicar el TUPA vigente, con atención de los requisitos señalados en
Pública

el numeral 42.1 del artículo 42 del TUO de la LPAG y como mínimo: la calificación
del procedimiento, sus requisitos, la vía de recepción de la solicitud, el derecho por
Texto Único de Procedimientos tramitación y su monto.
Administrativos (TUPA)
Cumple con publicar algún documento(s) que contenga(n), como mínimo:
Privada

denominación del procedimiento, la vía de recepción de la solicitud, el derecho por

tramitación y su monto1.
Pública

Cumple con publicar el PEI vigente.

Plan Estratégico Institucional

(PEI)
Privada

Conducta no exigible.
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 67
Cumple con publicar reglamento(s) que contenga(n) reglas aplicables a las
siguientes materias: (i) régimen docente; (ii) régimen de estudiantes, admisión,
grados y títulos; y, (iii) régimen disciplinario -docentes o estudiantes2-; siempre que

Pública y Privada
el Estatuto establezca su desarrollo en un instrumento distinto.
Si estas materias se encuentran desarrolladas de forma íntegra en el Estatuto, se
Reglamento de la universidad da por cumplida la conducta exigible antes descrita con la sola difusión de dicha
norma estatutaria.
Sin perjuicio de lo señalado, cumple con publicar su Reglamento de Estudiantes
y el Reglamento de Admisión -pregrado y posgrado-, siempre que hayan sido
presentados en su solicitud de licenciamiento.
11.2 Las actas aprobadas en las sesiones de Consejo de Facultad, de Consejo Universitario y de Asamblea Universitaria.
Pública

Cumple con publicar las actas de la Asamblea Universitaria, Consejo Universitario

y Consejo de Facultad.

Cumple con publicar las actas de aquellos órganos que cumplan las funciones de
Privada

las instancias de gobierno de una universidad pública, siempre que los tuviera.
Actas del Consejo de Facultad, Si no los tuviera, cumple con indicar que no cuenta con tales órganos.
Consejo Universitario y
Asamblea Universitaria Cumple con publicar las actas, con atención de los criterios antes señalados.
La difusión de las actas puede ser editada3 a fin de no vulnerar la confidencialidad
Pública y
Privada

de: (i) secretos comerciales, (ii) aspectos del manejo de la persona jurídica no
relacionados con la vida universitaria (iii) datos personales (iv) otros supuestos
previstos en la Ley de Protección de Datos Personales y la Ley de Transparencia y
Acceso a la Información Pública.
11.3 Los estados financieros de la universidad, el presupuesto institucional modificado en el caso de las universidades
públicas, la actualización de la ejecución presupuestal y balances.
Cumple con publicar sus estados financieros, los cuales comprenden: (i) balance
general, (ii) el estado de ganancias y pérdidas, (iii) el estado de cambios en
Estados Financieros el patrimonio neto y (iv) el estado de flujos de efectivo. Los estados financieros
Privada

corresponden al ejercicio contable anterior y encontrarse suscritos por el

representante legal, contador o auditor.
Siempre que el balance general este contenido en los otros estados financieros, no
Balances
es exigible su difusión de forma independiente.
Presupuesto Institucional Cumple con publicar el PIM del año en curso y el estado de su ejecución, precisando
Pública

Modificado (PIM) las diversas fuentes presupuestales.

El PIM y el estado de su ejecución coincide con la información alojada en el portal
Ejecución Presupuestal institucional del Ministerio de Economía y Finanzas -Consulta Amigable-.
11.4 Relación y número de becas y créditos educativos disponibles y otorgados en el año en curso.
Privada
Pública

Cumple con publicar la información sobre el tipo y número de becas y/o créditos
y

educativos disponibles y otorgados en el año en curso.

Relación de becas disponibles

Privada

y otorgadas; y, relación de
Comprende la información de las becas en los programas de pregrado y posgrado.
créditos educativos disponibles
y otorgados
Pública

Comprende la información de las becas en los programas de posgrado.

11.5 Inversiones, reinversiones, donaciones, obras de infraestructura, recursos de diversa fuente, entre otros.
Cumple con publicar un reporte de inversiones, reinversiones de utilidades o
excedentes, según el caso, y recursos percibidos de diversa fuente, incluyendo
donaciones, correspondiente a la información financiera del ejercicio contable
Privada

Información sobre inversiones, anterior.

reinversiones, donaciones, obras Siempre que haya difundido todos sus estados financieros, no es exigible la difusión
de infraestructura, recursos de de la información antes señalada.
diversa fuente, entre otros
Cumple con publicar un reporte de inversiones, incluyendo el rubro destinado a
Pública

obras de infraestructura, y recursos percibidos de diversa fuente, incluyendo

donaciones, correspondiente a la información presupuestal del año en curso.

11.6 Proyectos de investigación y los gastos que genere.

Pública y

Cumple con publicar el listado de proyectos de investigación en ejecución -en

Privada

Proyectos de investigación y los

cualquiera de sus fases- en el año en curso, así como el presupuesto asignado a
gastos que genere
estos.
68 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

11.7 Relación de pagos exigidos a los alumnos por toda índole, según corresponda.
Cumple con publicar un tarifario, el cual contempla los derechos de sus trámites

Pública y
Privada
administrativos, los cuales pueden, de forma preferente, estar relacionados
con derecho matrícula, certificados o constancias, carné universitario, costo de
exámenes sustitutorios o aplazados, derechos para la obtención de grados y títulos.

Privada
Relación de pagos Siempre que haya publicado el documento con sus procedimientos de acuerdo con
Pública lo señalado en el ítem 11.1, no es exigible la información antes señalada.

Siempre que haya publicado su TUPA, no es exigible la información antes señalada.

11.8 Número de alumnos por facultades y programas de estudio.

Cumple con publicar un reporte del número de estudiantes matriculados en el año
Pública y
Privada

Número de alumnos por facultad en curso, que diferencie cantidades de acuerdo con sus programas de estudios de
y programa posgrado y, en el caso de nivel de pregrado, por facultades y programas estudios,
con la información del periodo académico -semestre o año- anterior.
11.9 Conformación del cuerpo docente, indicando clase, categoría y hoja de vida.
Cumple con publicar un reporte de la conformación de su cuerpo docente -pregrado
y posgrado-, indicando su clase -ordinario, extraordinario y contratado-, categoría
Pública y Privada

para los docentes ordinarios -auxiliar, asociado y principal- y la hoja de vida de cada
Conformación del cuerpo
docente, la que contempla, como mínimo, su formación académica y, de preferencia,
docente, indicando clase,
su experiencia profesional como docente de educación superior universitaria.
categoría y hoja de vida.
Siempre que haya presentado su solicitud para el procedimiento de licenciamiento,
puede publicar la información antes referida mediante el formato C9 del Modelo de
Licenciamiento, con la información del periodo académico-semestre o año- anterior.
11.10 El número de postulantes, ingresantes, matriculados y egresados por año y carrera.
Cumple con publicar un reporte del número de postulantes, ingresantes,
Pública y

Número de postulantes,
Privada

matriculados y egresados, indicando, como mínimo: (i) cantidades por programas

ingresantes, matriculados y
de estudio, (ii) su año en curso, (iii) su periodo académico, con la información del
egresados por año y carrera
periodo académico -semestre o año-anterior.
Último párrafo: Las remuneraciones, bonificaciones y demás estímulos que se pagan a las autoridades y docentes en
cada categoría, por todo concepto, son publicados de acuerdo a la normativa aplicable.
Cumple con publicar, como mínimo, una escala de remuneraciones, bonificaciones
Pública

y demás estímulos que se pagan a las autoridades y docentes en cada categoría,

por todo concepto.
Remuneraciones, bonificaciones Cumple con publicar, como mínimo, una escala de remuneraciones4, bonificaciones
y demás estímulos que se pagan y demás estímulos que se pagan a los docentes en cada categoría, por todo
a las autoridades y docentes concepto.
Privada

en cada categoría, por todo Para el caso de autoridades universitarias, cumple con publicar solo la información
concepto, de la cual cuenta con autorización de su titular, siempre que no sea posible la
disociación de la información antes señalada -remuneración- y la identidad
de la autoridad, de acuerdo con lo señalado en la Ley de Protección de Datos
Personales.

IV.2 Oportunidad y desarrollo de criterios complementarios

- Los presentes criterios son aplicados, en forma inmediata, a las supervisiones en curso.
- La supervisión del cumplimiento del deber de transparencia se efectúa por periodos anuales, a excepción de
las acciones de seguimiento orientadas a la adecuación de la conducta. La información susceptible de supervisión
comprende el periodo 2016 hacia adelante.
- La Dirección de Supervisión elabora y aprueba, a través de Resoluciones Directorales, los instrumentos necesarios
para efectivizar el cumplimiento de los criterios antes señalados, facultándosele a proponer su actualización periódica.

1
Sentencia del Tribunal Constitucional recaída en los expedientes 0014-2014-PI/TC, 0016-2014-PI/TC y 0007-2015-PI/TC, fundamentos jurídicos Nº 91 - 94.
2
Respecto de la publicidad del régimen normativo de estudiantes y de su proceso de admisión, en caso la universidad se haya presentado al licenciamiento, el
criterio se da por cumplido con relación a dichas materias, siempre que la universidad publique su Reglamento de Estudiantes y Reglamento de Admisión -pregrado
y posgrado-.
3
Por editar, entiéndase las técnicas para el tratamiento de la información del acta, tal como puede ser la tacha de información o la elaboración de un resumen no
confidencial, el cual, por ejemplo, puede incluir como mínimo: (i) el tema agendando, (ii) los participantes de la sesión, (iii) los votantes de la moción en discusión y
la fecha de la sesión.
4
Por escala de remuneración se entiende a la expresión por rangos -mínimo y máximo- del monto de la remuneración docente, por clase y categoría.

1600463-3
El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 69
70 NORMAS LEGALES
Modifican el Reglamento del Registro
Nacional de Grados y Títulos y aprueban los
“Criterios técnicos para el reconocimiento
de grados académicos y títulos otorgados
en el extranjero”
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO
N° 099-2017-SUNEDU/CD
Lima, 26 de diciembre de 2017
VISTOS:
El Informe N° 70-2017/SUNEDU-02-15 de la
Dirección de Documentación e Información Universitaria
y Registro de Grados y Títulos; el Informe N°
123-2017-SUNEDU/03-07 de la Oficina de Planeamiento
y Presupuesto; y, el Informe Nº 309-2017-SUNEDU/03-06
de la Oficina de Asesoría Jurídica;
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley N° 30220, Ley Universitaria se
creó la Superintendencia Nacional de Educación Superior
Universitaria - Sunedu como un organismo público técnico
especializado adscrito al Ministerio de Educación, con
autonomía técnica, funcional, económica, presupuestal y
administrativa, para el ejercicio de sus funciones;
Que, mediante lo establecido en el numeral 15.17
del artículo 15 de la Ley N° 30220, Ley Universitaria,
la Sunedu tiene por funciones todas aquellas que sean
otorgadas por ley o que sean desarrolladas por su
Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por
Decreto Supremo N° 012-2014-MINEDU (en adelante, el
ROF). Asimismo, el numeral 15.9 del artículo 15 de la Ley
Universitaria prevé que la Sunedu administra el Registro
Nacional de Grados y Títulos;
Que, de conformidad con el literal h) del artículo
48 y el literal f) del artículo 51 del ROF, la Dirección de
Documentación e Información Universitaria y Registro
de Grados y Títulos (en adelante, la Digrat) tiene como
función supervisar el reconocimiento y certificación de los
grados académicos y títulos otorgados en el extranjero,
la cual se ejerce a través de la Unidad de Registro de
Grados y Títulos;
Que, el reconocimiento de grados académicos y títulos
se encuentra regulado en la Resolución Ministerial N°
035-2011-ED, la cual prevé las normas y procedimientos
para el reconocimiento y valor legal pleno de los títulos
profesionales, grados de bachiller, maestro o master y
de doctor, otorgados por universidades acreditadas por
parte de los Estados con los cuales el Perú suscriba
acuerdos comerciales, convenios culturales, y otros
similares, siempre y cuando se establezcan compromisos
de reconocimiento recíproco;
Que, el literal b) del Numeral 30.1 del artículo 30 del
Decreto Supremo N° 013-2012-ED, Reglamento de la Ley
N° 29837, Ley que crea el Programa Nacional de Becas
y Crédito Educativo, establece que las instituciones
educativas superiores extranjeras elegibles a nivel
internacional son las universidades rankeadas entre
las primeras cuatrocientas (400) al menos una vez en
los cinco años previos a la respectiva convocatoria en
los siguientes rankings: QS World University Rankings,
Academic Ranking of World Universities (ARWU), Times
Higher Education World University Ranking;
Que, por su parte, el artículo 31 del Reglamento del
Registro Nacional de Grados y Títulos, aprobado por
Resolución del Consejo Directivo Nº 009-2015-SUNEDU/
CD, modificado por Resolución del Consejo Directivo N°
010-2017-SUNEDU/CD (en adelante, el Reglamento del
Registro Nacional de Grados y Títulos), establece que
el reconocimiento se otorga cuando exista un tratado
suscrito y ratificado por el Perú y su contraparte, que
prevea compromiso de reconocimiento en materia de
educación universitaria. Este reconocimiento se formaliza
a través de una Resolución del Jefe de la Unidad de
Registro de Grados y Títulos;
Que, asimismo, el artículo 35 del último dispositivo
citado prevé que para el ejercicio de la docencia
Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano
universitaria e investigación se reconocerá la validez del
grado académico otorgada por la universidad, institución o
escuela de educación superior con rango universitario del
extranjero, en caso no exista un convenio de reciprocidad
cultural o acuerdo comercial que regule el reconocimiento
de grados y títulos y, además, se haya corroborado la
inexistencia del pregrado o posgrado en el Perú;
Que, en concordancia con el principio de
internacionalización que rige a las universidades,
contemplado en el numeral 5.13 del artículo 5 de la Ley
Universitaria y, a la luz de un mundo globalizado y altamente
competitivo, no resulta suficiente que, en la actualidad,
solo se verifiquen los presupuestos previamente citados,
sino que el país, acorde a un nuevo contexto internacional,
también cuente con criterios técnicos que apruebe la
Sunedu, a fin que quede acreditada la calidad académica
de las universidades extranjeras de donde provienen
los grados académicos y títulos y con ello permitir a
quienes estudiaron fuera puedan aportar y contribuir en
los diversos campos del conocimiento, sea en el ámbito
privado, en la Administración Pública e, incluso, ejercer
la docencia;
Que, atendiendo a ello y conforme lo dispone el
literal a) del artículo 51 del ROF, la Unidad de Registro
de Grados y Títulos, a través de la Digrat, propone al
Consejo Directivo un documento técnico, en el ámbito
de su competencia, por lo que mediante el Informe N°
70-2017-SUNEDU-02-15, del 12 de diciembre del 2017,
este órgano de línea presentó una propuesta normativa
que plantea la modificación del numeral 4.7 del artículo
4 y el artículo 31 del Reglamento del Registro Nacional
de Grados y Títulos, a efectos de ampliar el ámbito de
aplicación del reconocimiento de los grados académicos
o títulos profesionales otorgados en el extranjero, ante
la inexistencia de tratados internacionales o acuerdos
comerciales o convenios culturales u otros similares
con el Perú que prevea el reconocimiento en materia de
educación superior universitaria;
Que, asimismo, en el citado informe, la Digrat
propone los criterios técnicos para el reconocimiento de
grados académicos y títulos otorgados en el extranjero.
Al respecto, cabe indicar que estos se sustentan en que
la universidad que otorgó grado académico o título debe
estar incluida en el top 400 de alguno de los siguientes
rankings internacionales publicados anualmente: i) QS
World University Rankings (QS), ii) Academic Ranking
of World Universities - ARWU (Shanghai Ranking), iii)
Times Higher Education (THE); y, iv) Scimago Institutions
Rankings (SIR). Asimismo, refiere que la universidad a ser
verificada debe encontrarse en la lista de universidades
que apruebe la Sunedu, elaborada en base a dichos
rankings internacionales;
Que, de igual modo, la Digrat sostiene que la Sunedu
debe publicar una lista de universidades conforme
los rankings previamente citados y, en los casos que
corresponda, se debe verificar que la universidad se
encuentre incluida en la lista de universidades que se
encontraba vigente a la fecha de matrícula o a la fecha de
emisión del grado académico o título;
Que, adicionalmente, indica que para reconocer
grados académicos y títulos del extranjero emitidos antes
de la entrada en vigencia del presente dispositivo, se debe
verificar que la universidad de procedencia se encuentre
en el top 400 de al menos uno de los rankings precitados,
publicados entre los años 2003 al 2017;
Que, conforme con lo dispuesto por el literal f)
del artículo 24 del ROF, concordante con el artículo
7 y el literal 8.3 del artículo 8 del Reglamento que
establece el procedimiento de elaboración de normas
de la Sunedu, aprobado por la Resolución del Consejo
Directivo N° 018-2016-SUNEDU/CD, la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto verifica que el proyecto
normativo se encuentra conforme al Plan Estratégico
Institucional 2016-2018, al Plan Operativo Institucional
– POI 2017 modificado y, en ese sentido, recomienda
continuar con los trámites correspondientes para
su aprobación, por lo que mediante el Informe Nº
123-2017-SUNEDU-03-07, del 13 de diciembre del
2017 y, en el marco de sus competencias, emitió
opinión favorable sobre la propuesta normativa
presentada por la Digrat;
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
Que, asimismo, de acuerdo con lo dispuesto por
el literal f) del artículo 22 del ROF, concordante con el
artículo 7 y el literal 10.1 del artículo 10 del Reglamento
que establece el procedimiento de elaboración de normas
de la Sunedu, es función de la Oficina de Asesoría Jurídica
elaborar o participar en la formulación de proyectos
normativos que son propuestos al Consejo Directivo
para su aprobación, por lo que a través del Informe N°
309-2017-SUNEDU-03-06, del 14 de diciembre del 2017,
dicho órgano de asesoramiento emitió opinión favorable
sobre la propuesta normativa presentada por la Digrat;
Que, en el marco de lo dispuesto por el numeral
19.1 del artículo 19 de la Ley Universitaria, el literal a)
del artículo 8 del ROF y el numeral 10.7 del artículo
10 del Reglamento que establece el procedimiento de
elaboración de normas de la Sunedu, compete al Consejo
Directivo de la Sunedu aprobar la propuesta normativa
planteada por la Digrat;
Que, estando a lo acordado por el Consejo Directivo
en sesión SCD 049-2017 y contando con el visado de la
Dirección de Documentación e Información Universitaria y
Registro de Grados y Títulos; y, de la Oficina de Asesoría
Jurídica de la Sunedu;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Modificación del numeral 4.7 del artículo
4 y el artículo 31 del Reglamento del Registro Nacional
de Grados y Títulos, aprobado por Resolución del
Consejo Directivo N° 009-2015-SUNEDU/CD
Modifícanse el numeral 4.7 del artículo 4 y el artículo
31 del Reglamento del Registro Nacional de Grados y
Títulos, aprobado por Resolución del Consejo Directivo N°
009-2015-SUNEDU/CD, en los siguientes términos:
“Artículo 4.- Glosario
Para fines de la aplicación del presente Reglamento,
se establecen las siguientes definiciones:
(…)
4.7 Reconocimiento.- Es el acto administrativo
mediante el cual el Estado, a través de la Sunedu,
otorga validez al diploma del grado académico o título
profesional otorgado por universidades, instituciones o
escuelas de educación superior del extranjero, legalmente
reconocidos por la autoridad competente del respectivo
país de origen, a través del reconocimiento de la mención
y conforme consta en el diploma. Procede en aplicación
de los Tratados suscritos y ratificados por el Perú y sus
contrapartes, que prevean compromiso de reconocimiento
en materia de educación universitaria.
La inexistencia de tratados internacionales o acuerdos
comerciales o convenios culturales u otros similares no
impide el reconocimiento de los grados académicos o
títulos otorgados por universidades extranjeras, conforme
a los criterios técnicos que establezca la Sunedu.
(…)
Artículo 31.- Procedencia del reconocimiento
El reconocimiento se otorga cuando exista un tratado
suscrito y ratificado por el Perú y su contraparte, que
prevea compromiso de reconocimiento en materia de
educación universitaria. En caso no exista tratado o
acuerdo comercial o convenio cultural u otros similares, los
grados académicos o títulos otorgados por universidades
extranjeras son reconocidos conforme a los criterios
técnicos que establezca la Sunedu.
Dicho reconocimiento se formaliza a través de una
Resolución del Jefe de la Unidad de Registro de Grados
y Títulos.
La Sunedu, para fines del registro de la resolución
de reconocimiento de grados académicos o títulos
profesionales del extranjero, no exige la inscripción del
grado académico y/o título profesional previo.
De ser inscrito en el Registro el reconocimiento de
un grado académico o título profesional obtenido en el
extranjero, no procede la inscripción en el Registro la
revalidación de dicho grado académico o título profesional”.
Artículo 2.- Aprobar los “Criterios técnicos para el
reconocimiento de grados académicos y títulos otorgados
71
en el extranjero”, el cual consta de cinco (05) artículos,
tres (03) Disposiciones Complementarias Finales y una
(01) Disposición Complementaria Transitoria.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la
presente resolución y de los “Criterios técnicos para
el reconocimiento de grados académicos y títulos
otorgados en el extranjero” en el diario oficial El Peruano
y su exposición de motivos en el portal institucional de
la Superintendencia Nacional de Educación Superior
Universitaria (www.sunedu.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Lorena de Guadalupe Masías Quiroga
Presidente del Consejo Directivo de la SUNEDU
CRITERIOS TÉCNICOS PARA EL RECONOCIMIENTO
DE GRADOS ACADÉMICOS Y TÍTULOS OTORGADOS
EN EL EXTRANJERO
Artículo 1.- Objeto
Establecer criterios técnicos para el reconocimiento de
los grados académicos y títulos otorgados en países con
los cuales el Perú no haya suscrito un tratado internacional
o acuerdo comercial o convenio cultural u otros similares
en base a estándares de calidad académica.
Artículo 2.- Finalidad
La finalidad de los criterios técnicos es que el Estado
Peruano, a través de la Superintendencia Nacional de
Educación Superior Universitaria - Sunedu, otorgue
validez dentro del territorio nacional, a los grados
académicos y títulos otorgados en el extranjero.
Artículo 3.- Ámbito de aplicación
3.1 Órganos y unidades orgánicas de la Sunedu
que participan en el procedimiento de reconocimiento
de los grados académicos y títulos otorgados en el
extranjero.
3.2 Personas que soliciten el reconocimiento de los
grados académicos y títulos otorgados en países con los
cuales el Perú no haya suscrito un tratado internacional
o acuerdo comercial o convenio cultural u otros similares
que prevea el compromiso de reconocimiento en materia
de educación superior universitaria.
Artículo 4.- Criterios técnicos
En caso no exista tratado o acuerdo comercial
o convenio cultural u otros similares que prevea el
compromiso de reconocimiento en materia de educación
superior universitaria, entre el Perú y sus contrapartes,
la Sunedu aplica los siguientes criterios técnicos para
el reconocimiento de los grados académicos y títulos
otorgados en el extranjero:
4.1 La universidad que otorgó grado académico
o título debe estar incluida en el top 400 de alguno de
los siguientes rankings internacionales publicados
anualmente:
1. QS World University Rankings (QS Ranking)
2. Academic Ranking of World Universities - ARWU
(Shanghai Ranking)
3. Times Higher Education (THE Ranking)
4. Scimago Institutions Rankings (SIR)
4.2 La Sunedu elabora una lista de universidades
conforme al numeral precedente. En los casos que
corresponda, se verifica que la universidad se encuentre
incluida en la lista de universidades que se encontraba
vigente a la fecha de matrícula o a la fecha de emisión del
grado académico o título.
Artículo 5.- Publicación periódica de la lista de
universidades
5.1 La Dirección de Documentación e Información
Universitaria y Registro de Grados y Títulos aprueba la
lista de universidades mediante resolución directoral.
72 NORMAS LEGALES
5.2 La lista de universidades prevista en el numeral
precedente es publicada anualmente en el portal
institucional de la Sunedu, dentro del primer trimestre de
cada año.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
Primera.- Procedimiento aplicable
El reconocimiento de grados académicos y títulos
otorgados en el extranjero, en el marco del artículo 1
del presente dispositivo, se rige por los requisitos y el
trámite previsto en el Reglamento del Registro Nacional
de Grados y Títulos.
Segunda.- Normativa especial
El reconocimiento de los títulos propios otorgados
en el Reino de España se rige mediante Resolución del
Consejo Directivo N° 005-2017-SUNEDU/CD.
Tercera.- Difusión, información y capacitación
La Dirección de Documentación e Información
Universitaria y Registro de Grados y Títulos realiza las
acciones de difusión, información y capacitación del
contenido y alcances de los criterios técnicos para el
público usuario.
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA TRANSITORIA
Única.- Grados académicos y títulos emitidos en el
extranjero antes de la vigencia de los criterios técnicos
para el reconocimiento de grados académicos y
títulos otorgados en el extranjero
Para reconocer grados académicos y títulos del
extranjero emitidos antes de la entrada en vigencia del
presente dispositivo, se verifica que la universidad de
procedencia se encuentre en el top 400 de al menos
uno de los rankings mencionados en el numeral 4.1 del
artículo 4 del presente dispositivo, publicados entre los
años 2003 al 2017.
La Dirección de Documentación e Información
Universitaria y Registro de Grados y Títulos publica los
rankings precitados en el portal institucional de la Sunedu
(www.sunedu.gob.pe) en un plazo no mayor de diez (10)
días hábiles contados a partir de la vigencia de la presente
disposición.
1600937-1
PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO DEL
PODER JUDICIAL
Aprueban el “Estatuto de la Sala Penal
Nacional”
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 325-2017-CE-PJ
Lima, 20 de noviembre de 2017
VISTOS:
El Oficio N° 001-2017-CEPSP/CSJR cursado por el
Juez Supremo titular doctor César San Martín Castro,
integrante de la Comisión Especial de Presidentes de
las Salas Penales de la Corte Suprema de Justicia de la
República, remitiendo el proyecto de Estatuto de la Sala
Penal Nacional; y, los Oficios Nros. 04 y 08-2017-CEPJ-
CS/JTG, de la señora doctora Janet Tello Gilardi,
integrante del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial.
CONSIDERANDO:
Primero. Que la Sala Penal Nacional es un órgano
jurisdiccional con competencia nacional, con una
Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano
antigüedad de más de veinte años. Fue creada mediante
resolución administrativa emitida por el Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial; y mencionada como tal, por diversas
leyes, para el conocimiento de determinados delitos.
Asimismo, mediante Resolución Administrativa
N° 074-2007-CE-PJ, de fecha 4 de abril de 2007, se
estableció que la Sala Penal Nacional y los Juzgados
Penales Nacionales dependen administrativamente del
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial.
Segundo. Que como se trata de un órgano jurisdiccional
que integra el Poder Judicial, su organización, en lo que
corresponda, debe asimilarse a la de una Corte Superior
de Justicia; y el estatuto de sus jueces debe ser el mismo
que los demás jueces del Poder Judicial.
En tal sentido, la institucionalización de la Sala Penal
Nacional resulta indispensable; por lo que, además,
corresponde disponer las plazas judiciales que deberán
ser cubiertas por el Consejo Nacional de la Magistratura,
conforme al procedimiento legalmente previsto.
Tercero. Que, de otro lado, por el carácter de los
delitos que conoce y las circunstancias legalmente
relevantes que permiten su radicación competencial en
la Sala Penal Nacional, resulta imperativo determinar su
competencia material; siendo determinante, para dichos
efectos, sancionar el carácter de suma gravedad del delito,
la intervención de una organización delictiva; así como, la
repercusión nacional o internacional del delito, y el carácter
complejo del procedimiento que debe instaurarse.
Tratándose de una competencia específica, centrada
en la Ley N° 30077, Ley Contra el Crimen Organizado,
la interpretación de sus alcances debe ser restrictiva, a
fin de evitar la lesión de las competencias legalmente
asignadas a los juzgados y salas de las Cortes Superiores
de Justicia correspondientes, garantía del juez legal.
Cuarto. Que asumiendo la experiencia judicial en la
materia y el desenvolvimiento de la Sala Penal Nacional,
resulta indispensable no sólo fijar reglas claras de
definición de la competencia y de funcionamiento del
órgano judicial, en su conjunto; sino, también, incluir las
reglas transitorias, finales y derogatorias.
Quinto. Que todos los principios, regulaciones y
criterios de organización y actuación se encuentran
contemplados en el proyecto de Estatuto de la Sala
Penal Nacional que se adjunta; por lo que, luego de su
evaluación, corresponde aprobarlo.
Sexto. Que el artículo 82°, incisos 24) y 26), del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
determina como funciones y atribuciones del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial, crear, reubicar y suprimir órganos
jurisdiccionales; así como, la adopción de acuerdos y demás
medidas necesarias para que las dependencias de este
Poder del Estado funcionen con celeridad y eficiencia.
Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N° 848-
2017 de la cuadragésimo segunda sesión extraordinaria
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha,
adoptado con la intervención de los señores Rodríguez
Tineo, Tello Gilardi, Lama More, Ruidías Farfán y Vera
Meléndez; en uso de las atribuciones conferidas por el
artículo 82° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica
del Poder Judicial. De conformidad con el informe de la
señora Consejera Tello Gilardi. Por unanimidad,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Aprobar el “Estatuto de la
Sala Penal Nacional” que consta de 7 artículos; y 8
disposiciones complementarias, finales y transitorias; y,
1 disposición derogatoria; el mismo que en documento
anexo forma parte integrante de la presente resolución.
Artículo Segundo.- Cursar oficio al Consejo Nacional
de la Magistratura, para que se sirva convocar a concurso
público las siguientes plazas:
a) 14 plazas de Jueces Superiores: Presidente, Jefe de
la Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura;
y, 4 Colegiados de 3 Jueces Superiores cada uno.
b) 15 plazas de Jueces Especializados Penales: 6
Jueces Colegiados, 4 Jueces Unipersonales; y, 5 Jueces
de Investigación Preparatoria.