Vous êtes sur la page 1sur 26

Note de mise à jour - Décembre 2016

Les fêtes arrivent ! Découvrez ce petit ajout de contenu pour


celles-ci.

Sommaire :

* Nouvel Eidolon : Muse


* Forme Eidolon 3 étoiles : Balder
* Événement de Noël
* Image de fond de Noël
* Ajustement sur l'alchimie et la forge
* Corrections de bugs et traductions

1. Nouvel Eidolon : Muse

Venez découvrir Muse ! Sa tenue et ses poses vous rappell


rappelleront les idoles les
plus adorables !
Muse fait-elle partie du Hello! Project ? Pour avoir une réponse fiable, essayez
donc l'obtenir et de lui demander !

En attendant votre arrivée, celle-ci continue ses prestations à Navéa, acclamée


par les habitants et les voyageurs se reposant de leur périple.

1. Nouvel Eidolon : Muse - << Retour au sommaire >>


Il est dit que le sourire de cette jeune diva est communicatif. Il vous suffit d'un
regard pour vous sentir submergé de bonheur.

Muse adore également les bijoux, elle attache d'ailleurs une grande importance
à son prisme.

Muse sur scène !

1. Nouvel Eidolon : Muse - << Retour au sommaire >>


* Statistiques *

Élément : Lumière

Étoile Bonus Requis


1 étoile 5 % de chance de réaliser une
double attaque.
2 étoiles DÉG contre les cibles ténèbres Niv. 50
+15 %. Évolution 2 étoiles
3 étoiles 10 % de chance de réaliser une Niv. 60
double attaque. Évolution 3 étoiles

2. Nouvel forme 3 étoiles : Balder

Le chevalier de lumière que l'on rencontre à la Tour Céleste possède dorénavant


une forme 3 étoiles !

Découvrez sa nouvelle apparence et ne bavez pas trop mesdemoiselles !

2. Nouvel forme 3 étoiles : Balder - << Retour au sommaire >>


3. Événement de Noël

C'est bientôt Noël, et pour fêter cela découvrez ce petit événement !

Retrouvez deux quêtes journalières niv. 25


Vous pouvez obtenir cette quête sur la zone Colline du croissant aux
coordonnées X : 719 Y : 494

En réalisant les quêtes, vous pourrez peut-être obtenir un Sapin à placer dans
votre maison pour fêter Noël avec vos amis.

4. Écran de chargement de Noël

Pour continuer la célébration de Noël, découvrez un nouvel écran de


chargement lié à Noël !

En espérant que celui-ci vous plaise.

3. Événement de Noël & 4. Écran de chargement de Noël - << Retour au


sommaire >>
5. Ajustement sur le temps de création des potions et des
équipements

Nous savons que la création d'objet prend du temps, surtout lors de la création
des potions d'alchimie. C'est pourquoi nous avons ajusté la durée des créations
en alchimie et en forge.

L'objectif est de permettre de créer plus rapidement ce que vous souhaitez sans
attendre de longues secondes.

Le temps de fabrication passe donc de 3 à 1 secondes.


secondes.

6. Corrections de bugs et de traductions


Note : Les corrections seront disponibles lors de la main. du Mardi 06 Décembre

La traductions des éléments listés ci-dessous a été modifiée.

Compétences ultimes de héros (qualité bleue, verte, orange et dorée) :

* Siège briseciel
* Canon à haute tension
* Tourelle explosive
* Tourelle haut débit
* Canon du suzerin
* Briselame sanglante
* Barbalame sanglante
* Entaille scintillante
* Entaille puissante

5. Ajustements & 6. Corrections de bugs et traductions - << Retour au


sommaire >>
Compétences ultimes de héros (qualité bleue, verte, orange et dorée) :

* Entaille briseciel
* Entaille - Pulvérisation
* Entaille - Défense
* Volupté de bombes
* Déluge de bombes
* Tempête du Dieu impie
* Tempête du spectre
* Bouclier d'ondes sonores
* Bouclier d'ondes de choc
* Bombardement de techno
* Bombardement de beats
* Nova des banquises
* Nova des neiges
* Rafale virtuelle
* Spirale rapide
* Tornade virtuelle
* Spirale éphémère
* Lucignis sauvage
* Lucignis brutal
* Bombardement - Etincelle
* Bombardement - Explosion
* Pleine puissance parfaite
* Pleine puissance. Ombre
* Tourbillon céleste
* Tourbillon de l'aube
* Tir-élan de tonnerre
* Tir-élan brisair
* Lamefeu entaille-ombre
* Lamefeu destruction
* Bombardement elevé

6. Corrections de bugs et traductions - << Retour au sommaire >>


Compétences ultimes de héros (qualité bleue, verte, orange et dorée) :

* Bombardement rapide
* Attaque cruelle
* Attaque perforante
* Lacération. Dévorer
* Feu follet lunaire
* Feu follet ombreux
* Frappe des ombres
* Sanction laser : Brillance
* Sanction laser : Qilinor
* Sombre attaque. Terrain
* Sombre attaque. Bukai
* Explosion de cristal
* Eclatement de cristal
* Combo. Occire
* Combo. Tranchant
* Triple tir éclair
* Tir abyssal
* Tir d'aile lumineux
* Tir d'aile cendré
* Lamentations
* Météores nacrés
* Météores sifflants
* Serment:Épanouissement
* Serment:Luxuriance
* Flèche brutale
* Flèche arcanique
* Foudre du démon
* Foudre du despote
* Combo éclair : poussée
* Combo éclair : brillance

5. Corrections de bugs et traductions - << Retour au sommaire >>


Compétences ultimes de héros (qualité bleue, verte, orange et dorée) :

* Hirondelle noire papillon


* Iaido multiple
* Iaido poudrétoile
* Entaille multiple : Chidori
* Croc-âme : rugissement
* Croc-âme : cyclone
* Nocturâme : Sange
* Nocturâme : déclin
* Valselame : punition
* Brûle-âme : endurance
* Brûle-âme : chaos
* Barrage de carreau d'ombre
* Ombreflame dissuasif
* Bouclier d'os profane
* Bouclier d'os impie
* Mort terrestre demesurée
* Mort terrestre étendue
* Papillon fantôme hurleur
* Papillon fantôme corrupteur
* Totem serpent noir inflexible
* Bourrasque violente
* Bourraque pénétrante
* Lames assoiffées
* Lames néfastes du purgatoire
* Découpe-sol sauvage
* Découpe-sol sacré
* Pourfendeur de dragon résolu
* Regret de pointe funeste
* Litanie divine immortelle
* Épée orageuse de l'ouragan

5. Corrections de bugs et traductions - << Retour au sommaire >>


Compétences ultimes de héros (qualité bleue, verte, orange et dorée) :

* Épée orageuse divine


* Entaille de bannissement purificatrice
* Entaille de bannissement salvatrice
* Écraseur d'armure réincarné
* Danse des épées sauvages
* Danse des épées angoissante
* Shuriken Silence
* Shuriken Flamboiement
* Tempête de shuriken Venin
* Lacération cataclysmique Tisse-l'ombre
* Lacération cataclysmique Amputation
* Marque ténèbreuse
* Lacération ténèbreuse
* Sombrétincelles infinies
* Sombrétincelles déchaînées
* Brûlure hypothermique
* Brûlure infectée
* Ailes d'audace

Compétences d'Eidolons (compétences combo ou compétences détenu es par


l'Eidolons) :

* Com. mortel : Miaoucanon


* Foudre précipitée
* Coup de corne sacrée
* Foudre tourbillonnante
* Exécution infernale
* Étreinte de Vénus
* Flammes crépitantes
* Foudre sismique

6. Corrections de bugs et traductions - << Retour au sommaire >>


Compétences d'Eidolons (compétences combo ou compétences détenu es par
l'Eidolons) :

* Poésie romantique
* Furie du dragon
* Flash aiguisé
* Foudre désastreuse
* Charge sacrée
* Visage du spectre
* Visage de la souffrance
* Nuit mémorable
* Tourbillon noir
* Fleur toxique
* Combo mortel : Soif de sang
* Lancer impressionnant
* Malaise démoniaque
* Hurlements du Malin
* Désastre du Malin
* Cupidité éternelle
* Abysses éternels
* Rappel de résonnance
* Exorcisme pourpre
* Charge du lotus rouge
* Ombre meurtrière
* Spectre meurtrier
* Fantôme meurtrier
* Posture gracieuse
* Posture élégante
* Posture splendide
* Rayon de concentration
* Supernova
* Coup crépusculaire

6. Corrections de bugs et traductions - << Retour au sommaire >>


Compétences d'Eidolons (compétences combo ou compétences détenu es par
l'Eidolons) :

* Entaille brisegivre
* Entaille sombregivre
* Flash danse de l'esprit
* Rigveda
* Samaveda
* Yajurveda
* Charge florale
* Influence impériale
* Force impériale
* Union impériale
* Hiver rigoureux
* Souffle hivernale
* Neige éternelle
* Sacrement ténébreux
* Coup de grâce divin
* Rayons purificateurs
* Cruauté suprême
* Violence suprême
* Sadisme suprême
* Flash dance de l'esprit
* Lapinou et moi
* Lapinou mon amour
* Grand bal
* Flamme du manoir
* Frappe stellaire
* Flammes célestes
* Combo mortel : Hiragana
* Combo mortel : armure de combat

6. Corrections de bugs et traductions - << Retour au sommaire >>


Compétences d'Eidolons (compétences combo ou compétences détenu es par
l'Eidolons) :

* Combo mortel : fusion résonnante


* Combo mortel : ailes de combat
* Force mortelle : dragon exterminateur
* Combo mortel : Exorcisme divin
* Combo mortel : Jugement divin
* Combo mortel : Punition divine
* Combo mortel : Canon laser destructeur
* Combo mortel : Canon laser divin
* Combo mortel : Canon laser répressif
* Combo mortel : Punition sanctifiée
* Combo mortel : Punition divine
* Combo mortel : Punition effrayante
* Influence impériale
* Force impériale
* Union impériale
* Combo mortel : Miaoulaser
* Combo mortel : Chute du Lapin
* Cruauté suprême
* Violence suprême
* Sadisme suprême
* Lapinou mon amour
* Combo mortel : Lapin explosif
* Combo mortel : Jugement du Lapin des ombres
* Combo mortel : Chute du Lapin des ombres
* Orage explosif fatal
* Tempête de jalousie
* Ouragan déchaîné fatal
* Flammes du jugement dernier
* Ailes de flammes divines

6. Corrections de bugs et traductions - << Retour au sommaire >>


Compétences d'Eidolons (compétences combo ou compétences détenu es par
l'Eidolons) :

* Territoire de flammes divines


* Territoire des Huit pouces
* Territoire des Huit puretés
* Territoire des Huit dignités
* Lapinou et moi
* Combo mortel : Justice de lapinou
* Lapinou mon amour
* Grenade rouge-cœur
* Infusion aveuglante
* Tasse du Chapelier
* Combo mortel : Sceau de givre
* Combo mortel : Explosion cinglante
* Combo mortel : Coup de froid
* Cupidité éternelle
* Abysses éternels
* Chaos éternel
* Influence impériale
* Force impériale
* Union impériale
* Combo mortel : Déluge spatiotemporel
* Combo mortel : Distorsion spatiotemporelle
* Combo mortel : Turbulence spatiotemporelle
* Combo mortel : Flèche de vent
* Combo mortel : Flèche de tempête
* Combo mortel : Flèche de tornade
* Combo mortel : Canon laser répressif
* Combo mortel : Missile nakama
* Combo mortel : Fusée nakama
* Combo mortel : Ange déchu

6. Corrections de bugs et traductions - << Retour au sommaire >>


Compétences d'Eidolons (compétences combo ou compétences détenu es par
l'Eidolons) :

* Combo mortel : Volonté mortelle


* Combo mortel : Hymne sanguin
* Combo mortel : Ensemble
* Combo mortel : Sonate
* Combo mortel : Concerto
* Combo mortel : Bénédiction
* Combo mortel : Prière
* Combo mortel : Veine
* Barrière du chaos
* Avidité
* Frappe gelée silencieuse
* Bonhomme de neige
* Destruction massive
* Protection de l'empereur
* Puissance impériale

Cases de destinée :

Bâton
* Case destinée centrale du bâton

Shuriken
* Sinistre symbiose
* Rage infinie
* Fumée opaque
* Aura de flamme

6. Corrections de bugs et traductions - << Retour au sommaire >>


Compétences (maîtrise d'arme) :

* Taillade
* Coup de bouclier
* Balafre
* Déchirure
* Bombe incendiaire
* Malédiction de glace
* Orage mélodieux
* Musique sacrée des cieux
* Boucherie
* Entaille croisée
* Tir précis
* Bombardement
* Flèche d'ombre
* Avalâme
* Siège
* Grenade incendaire
* Blizzard
* Météore en fusion
* Coup de foudre
* Bombe sonique
* Piège givré
* Piège éclat noir
* Canon-météore
* Note de guérison
* Choeur salvateur
* Frappe du lotus
* Tir dimensionnel
* Flèche de cristal
* Iaido
* Mort terrestre

6. Corrections de bugs et traductions - << Retour au sommaire >>


Compétences (maîtrise d'arme) :

* De nombreuses autres compétences liés à la maîtrise d'arme

Compétences d'armes :

Bouclier
* Coup de bouclier
* Paroi blindée
* Rugissement assourdissant
* Ordre de défendre
* Défense sans compromis

Hache
* Toutes les compétences avec un indicatif de rage
* Entaille-tornade
* Pouvoir des vastes terres
* Vague sismique
* Pouvoir des vastes terres
* Entailles frénétiques
* Gigantesque entaille

Bâton
* Bombe incendiaire
* Blizzard
* Pluie de calamités
* Météore en fusion
* Coup de foudre
* Harmonie énergétique
* Rafale élémentaire
* Lueur de démon élémentaire
* Bombe de destruction solaire

6. Corrections de bugs et traductions - << Retour au sommaire >>


Harpe
* Orage mélodieux
* Musique sacrée des cieux
* Notes de guérison
* Électro-rock
* Ballade
* Chœur salvateur
* Notes sacrées
* Rhapsodie
* Envol du phénix divin
* Chaîne redresseuse

Lames jumelles
* Entaille croisée
* Edelweiss
* Flash pourpre
* Éclair virevoltant
* Homicide
* Lame papillonnante
* Marque de l'ombre
* Saut périlleux
* Soif de sang
* Coup dans le dos spectral

Pistolets
* Tir précis
* Bombardement
* Décharge électrique
* Piège givré
* Piège éclat noir
* Leurre
* Bombe sonique

6. Corrections de bugs et traductions - << Retour au sommaire >>


Pistolets
* Concentration mentale
* Tirs obliques
* Piège Trou noir

Grimoire
* Flèche d'ombre
* Avalâme
* Sceau cramoisi
* Sceau démoniaque
* Choc-flammes
* Totem effrayant
* Mantra d'attaque
* Paroxysme du vide
* Vide Flèche d'ombre
* Vide Avalâme
* Vide Sceau démoniaque
* Vide Choc-flammes
* Vide Mantra de régénération
* Totem hostile
* Énergie d'alien

Canon
* Grenade incendiaire
* Grenade de givre
* Canon-météore
* Tir de soutien
* Laser de transfert de phase
* Destructeur lourd

Griffes
* Frappe éclair

6. Corrections de bugs et traductions - << Retour au sommaire >>


Griffes
* Lacération
* Pranayama
* Foudre destructrice
* Frappe du lotus
* Feu follet
* Frappe des ombres
* Ouverture de chakras
* Lotus affolé
* Coup virevoltant

Arc
* Flèche de cristal
* Tir dimensionnel
* Bénédiction du vent
* Tir corrosif
* Tir d'aile
* Aura de précision
* Tir démoniaque
* Arc-en ciel pivotant

Tachi
* Combo éclair
* Hirondelle noire
* Lame des esprits
* Sombre défense
* Iaidō
* Éclair du dragon
* Entaille multiple
* Histoire d'épée
* Furie des Âmes
* Éclair du Dragon

6. Corrections de bugs et traductions - << Retour au sommaire >>


Tachi
* Violent éclair du Dragon
* Éclair du dragon
* Entaille multiple

Faux
* Pacte avec le diable
* Bouclier d'os
* Ultrasons
* Frénésie impie
* Rancune tenace
* Sort sanguinaire

Épée sacrée
* Découpe-sol
* Pourfendeur de dragons
* Incision divine
* Fend-glace
* Pointe funeste
* Litanie divine
* Coup de tonnerre divin
* Regard acéré
* Pourfendeur de démons
* Emprisonnement punitif

Shuriken
* Shurikénisation
* Feuille d'érable
* Sang infecté
* Tempête de shuriken
* Pyrotechnie

6. Corrections de bugs et traductions - << Retour au sommaire >>


Shuriken
* Ascension planaire
* Dévoreur vorace
* Embûche sinistre
* Manteau d'ombre
* Ninpo : Synergie pourpre
* Ninpo : Furilame

Objets :

* La boite d'enchantement pour tête indique maintenant convenablement qu'il


s'agit de la boî
boîte pour anneau.
* Le Tachi d'Efrit possède maintenant un nom évitant la confusion avec une
griffe.
* L'effet de panoplie du Protecteur de l'empire affiche bien une durée en
secondes et non en minutes.
* L'objet de quête secondaire de la Mine du miracle lié au monstre "Insecte
miraculeux" indique maintenant le bon monstre.
* Le descriptif de l'emblème de sable supérieur affiche maintenant les bons
chiffres.
* Les descriptifs "Symboles de Condor" et "Symboles de Mont Blanc" possèdent
de nouveaux détails concernant leurs utilisations.
* Les effets de panoplies apportant des dégâts contre les cibles glace et foudre
+35 % sont correctement affichés.
* Le plan du casque de Colosse possède le bon nom.
* Les livres d'expérience de maî
maîtrise disponibles auprès
auprès du marchand de cartes
à Navéa possèdent maintenant un nom approprié.
* Les statistiques "DEG tempête" "DÉG foudre" sur les emblèmes de Gaïa sont
corrigées et sont maintenant des DÉG comp. tempête / foudre.

6. Corrections de bugs et traductions - << Retour au sommaire >>


Le nom des objets suivants a été modifié :

Ancien nom Nouveau nom

Pistolet ordinaire Pistolets ordinaires


Pistolet ordinaire produit en masse Pistolets ordinaires produit en masse
Pistolet du tyran Pistolets du tyran
Pistolet du soudard Pistolets du soudard
Pistolet juge des âmes Pistolets juge des âmes
Pistolet magiciel Pistolets magiciels
Pistolet de chasse silencieux Pistolets de chasse silencieux
Pistolet avec poignée en bois Pistolets avec poignée en bois
Pistolet de puissance courte-portée Pistolets de puissance à courte-portée
Mousquet démodé Mousquets démodés
Mousquet ardent de Harvey Mousquets ardents de Harvey
Petit mousquet Petits mousquets
Mousquet du mercenaire Mousquets du mercenaire
Mousquet du collectionneur Mousquets du collectionneur
Mousquet de l'assassin Mousquets de l'assassin
Mousquet du fantassin Mousquets du fantassin
Mousquet du soldat Mousquets du soldat
Fusil du noble Pistolets du noble
Fusil du rituel secret Pistolets du rituel secret

6. Corrections de bugs et traductions - << Retour au sommaire >>


Ancien nom Nouveau nom

Carte au trésor de la Sylve tropicale non


Carte de Sylvebois non identifiée
identifiée
Carte au trésor du Val du Poing-du-jour
Carte de Val-de-roc non identifiée
non identifiée
Carte de Sylvebois Carte au trésor de la Sylve tropicale
Carte de Val-de-roc Carte au trésor du Val du Poing-du-jour
Carte au trésor du Port de Morton non
Carte au trésor mystérieuse du port
identifiée
Carte au trésor mystérieuse de la Carte au trésor de la Colline Lumiphore
colline non identifiée
Carte au trésor mystérieuse des terrains Carte au trésor de la Prairie émeraude
de chasse non identifiée
Carte au trésor de la Vallée de l'ennui
Carte au trésor mystérieuse de la vallée
non identifiée
Carte au trésor du port Carte au trésor du Port de Morton
Carte au trésor de la colline Carte au trésor de la Colline Lumiphore
Carte au trésor des terrains de chasse
Carte au trésor de la Prairie émeraude
de la Prairie
Carte au trésor de la vallée Carte au trésor de la Vallée de l'ennui

6. Corrections de bugs et traductions - << Retour au sommaire >>


Carte de duel :

* Carte : Dodo au bec crochu devient Dodo à bec crochu en accord avec le
monstre éponyme.

Interface / Autres :

* Un texte pouvant apparaître lors d'un dialogue sur les dernières zones faisait
référence à une "Faill", la lettre e a été rajoutée.
* Dans les stats détaillées, le texte concernant le taux de pénétration est trop
long et a donc été modifiée.
* Un important détail a été rajouté sur le mail reçu en validant la Tour Céleste -
É20.

Buff généraux :

* Le buff de la destinée griffe indique maintenant, après une esquive réussie


DÉG, CRIT, VIT, PV max, DÉF et ESQ +10 %.

Buff des nourriture :

Les descriptifs des nourritures


nourritures (ou boissons) suivants ont été modifiés /
améliorés.

* Toast confiture et miel


* Toast à la confiture
* Toast à la confiture épaisse
* Toast confiture et miel doré
* Wrap au poulet et aux champignons
* Panini au poulet et aux champignons
* Lasagnes au poulet et aux champignons

6. Corrections de bugs et traductions - << Retour au sommaire >>


Buff des nourriture :

* Panini au poulet rôti (recette secrète)


* Berceuse indigo
* Sérénade lilas
* Berceuse indigo mystérieuse
* Rhapsodie violine

Autres
La section aperçu sera également mise à jour lors de la maintenance du Mardi 06
Novembre.

Remerciements

Merci à USBlack / Pegasus pour la relecture et la correction de cette note de


mise à jour.
Merci à Arou pour la création de la page de présentation ainsi que de l'image de
fond de cette note de mise à jour.

Merci à Aeria Games et XLegends pour Aura Kingdom !

Bon jeu à tous :)

6. Corrections de bugs et traductions - << Retour au sommaire >>

Vous aimerez peut-être aussi