znanost 1 :: Ovoga ljeta

znanost na
EGIDA :: EkSandio doloree tumsandrero eugait in ver iure feu feugiam commodolutat
loborer ciduisi blam ipit, quat, venibh exer ing eui tat augait ad tat alisi. prekretnici

Nova astronomija
i fizika vode nas
na zvjezdane staze
Posljednjih godina dogodila se eksplozija otkrića: 490 novih planeta izvan Sunčeva sustava
Umjesto Newtonovom mehanikom, svemirom ćemo putovati relativističkim transportom

:: Miroslav Ambruš-Kiš zaštićen od svemirskih prostranstava. magnetsko polje.

Č
ovjek je predragocjena svemirska
pojava da ne bi bilo rizično što
svi pripadnici te vrste žive samo
na jednom jedinom planetu.
Nije slučajno što američki predsjednik i
potpredsjednik nikada ne putuju istim
avionom. Čovjek zato mora tražiti i
naseljavati druge svjetove – prorokovao
je još prije dvije godine Stephen Hawking
na svom znakovitom programatskom
predavanju u Hong Kongu.
O istraživanju dalekih svjetova tako je
lako raspredati priče u Star Treku, ali doći
tome tehnološki i znanstveno na stvaran
prag nije lako. Zemlja je svijet višestruko
Štiti nas pedesetak kilometara atmosfere,
Zemljino magnetno polje, a unutar
Sunčeva sustava u još smo jednom,
zaštitnom mjehuru heliosfere. Kako dalje?
Na Einsteinov pogon do druge obale
Već je boravak u niskoj Zemljinoj orbiti
po ljudsko zdravlje štetniji od pušenja.
Takva se putovanja mogu usporediti s
istraživanjima susjednih uvala čamčićem.
Naš najbliži susjed, Mjesec, u ovoj
usporedbi najbliži otok, tisuću je puta
dalje i do njega se putuje tri dana. Već prva
opasnost na tom putu po zdravlje su Van
Allenovi pojasi radijacije, nabijenih čestica
svemirskog zračenja koje odbija Zemljino
Novi korak, istraživanje ne odviše
negostoljubivog Marsa, usporediv je s
otkrivanjem druge obale maloga mora. Po
Newtonovim zakonima putovanje do njega
u jednom smjeru traje barem tri mjeseca.
Da bi istraživač preplovio i svoj prvi
ocean neće biti moguće po Newtonovoj
mehanici. Valja je zamijeniti relativističkim
transportom. S Newtona na Einsteina.
Pa ipak, ovoga ljeta čini se da su s tri
strane prirodoslovnih znanosti, fizike,
astronomije i astrofizike/kozmologije,
istraživači sveobuhvatno “napali” problem
čovjekova putovanja na druge svjetove...
Kamo?
Vijesti su se ljetos sa svih strana

Obzor :: Večernji list :: 51

 svijeta, pa i uloge još neotkrivenih
znanost

fizikalnih zakonitosti koje jednako važe

Čovjek je predragocjena svemirska pojava
da bi svoju sudbinu vezao uz samo jedan
planet. Čovjek se mora nastaniti i na
drugim svjetovima!
Stephen Hawking, kozmolog
smjenjivale jedna drugu o otkrivanju novih
Zemlji sličnih planeta. Dosad ih je izvan
Sunčeva sustava otkriveno 490, a prvo
takvo potvrđeno opažanje obavljeno je
posve nedavno, 1992. godine. Još do prije
dvije godine bilo ih je upola manje.
Vijesti o otkrićima kulminirale su potkraj
kolovoza kada smo saznali za dosad
najveći otkriveni sustav od čak sedam
planeta oko zvijezde slične Suncu na 127
svjetlosnih godina od nas. Odakle tolika
eksplozija otkrića?
Na redu su svemirski kolonisti
Tome kumuju najmanje dva dobra razloga:
od kolovoza 2006. godine Međunarodna
astronomska unija uvela je reda u
astronomiju: definirala je što je to planet.
Taj je događaj mnogo poznatiji po glasnoj
kuknjavi i neuspjelom lobiranju američkih
bilo gdje u svemiru. Bilo je ove godine
čak nagovještaja o vjerojatnom opažanju
tamne tvari na dnu jednoga rudnika, ali to
je zasad kratkotrajno i varljivo.
Tamna tvar i tamna energija neki su drugi
svijet u kojemu kao da nema mjesta za ovaj
naš. Ako se fenomen u nas i pojavi, takav
događaj traje kratko i zasad ga je teško i
opažati, a kamo li mjeriti.
Slično je donedavno bilo s antimaterijom,
ali više nije tako. Nakon što su u
institutima, barem na kratko, proizvedene
antičestice antielektroni i antiprotoni, i
izmjerene su im osobine, lako je vjerovati
da će se već naći načina da se razumiju
i zagonetni fenomeni koji iz sebe ne
ispuštaju nijedan poznati oblik zračenja.
Odatle im pridjev “tamni” u imenu.
Astrofizičari, međutim, također
promatraju svemir ne bi li svojim
makropogledom izmjerili procese
koji govore “istim jezikom” kojim i
najnaprednija nova eksperimentalna
kvantna fizika nastoji otkriti, opaziti i
izmjeriti posljednju nedostajuću česticu
u “križaljci” standardnoga modela fizike
čestica – Higgsov bozon.
Zračenja iz “nebeskih reaktora” opažaju
se pomoću teleskopa za gama zrake
kao što je MAGIC, ili neutrinskoga kao
što je IceCube. Ta kocka s bazom od
jednog kilometra s mrežom detektora
ukopana je u antarktički led i lovi čestice
čije je postojanje gotovo do jučer bilo
teško i dokazati da postoje! A oni su vrlo
vjerodostojni vjesnici o procesima koji se
2 : : pij malo, pij dobro
Teški alkoholičari
žive bitno dulje od
strogih trezvenjaka
Trezvenjaci su to obično prinudno: malo
novca, malo alkohola, loša hrana i stres...
Umjerenjaci se lako socijaliziraju, a upravo su
društvene veze vitalne za održavanje zdravlja
:: Miroslav AMbruš-Kiš
Uredništvo magazina “Alcoholism: Clinical
and Experimental Research” možda
nije bilo prezadovoljno zaključcima
članka u svom najnovijem broju. Ali
činjenice opsežnog istraživanja ne lažu.
Šesteročlana skupina pod vodstvom
psihologa Charlesa Holahana sa
Sveučilišta Texas u Austinu otkrila je
i poneku neugodnu činjenicu. Punih
20 godina oni su promatrali životne i
zdravstvene povijesti 1824 sudionika
istraživanja koji su u vrijeme početka
istraživanja imali od 55 do 65 godina.
u američkom istraživanju
na 1824 sudionika koje je
trajalo 20 godina umrlo je:

astronoma da definicija planeta obuhvati
i jedino planetarno otkriće u Sunčevu
sustavu koje je djelo Amerikanca, Pluton.
Izviješća odatle posve su krivo događaj
prikazivala kao “degradaciju” Plutona
status patuljastoga planeta.
Bit je, međutim, posve drukčija: krovna
astronomska organizacija novom je
definicijom samo dala znak za utrku u
istraživanju dosad nevidljivih nebeskih
69%
odvijaju u svemiru, mnogo vjerodostojniji
od same vidljive svjetlosti, do prije jednog
stoljeća jedinog načina da se opažaju
objekti i procesi u svemiru.
Od materije do energije i natrag
Drugim riječima, ispituje se kakvoća i trezvenjaka koji nisu pili, ali koji si
priroda budućeg oceana kojim će jednom to u pravilu nisu mogli ni priuštiti
broditi, možda ne samo kroz prostor
i vrijeme, budući istraživači dubokog

tijela koja nemaju vlastitu svjetlost,
planeta.
Drugi ključni događaj je lansiranje NASA-
ina svemirskog opservatorija Kepler
lanjskoga ožujka. Umjesto pojedinačnih
opažanja astronoma, taj tonu težak
optički instrument ima samo jedan
zadatak: sustavno pretraživati svemir u
potrazi za planetima.
Samo ove godine astronomi koji nebo
60%
svemira. I poslije njih kolonisti.
Sve što se na golemim energijama događa
u svemiru, u bitno manjim razmjerima na
Zemlji pokušavaju postići eksperimentalni
fizičari. Dokle su stigli u opažanjima i
mjerenjima oni sami mogu razabrati tek
izvan laboratorija i instituta kao što su pijanaca koji svojim načinom života
SLAC, Fermilab ili CERN. više uništavaju obitelj nego sebe
Ovoga su ljeta takvi simpoziji prštali
ohrabrujućim nagovještajima. Jedno

promatraju Keplerom najavili su kandidate
za 312 novih planeta i još 400 položaja
vrijedna proučavanja jer su ondje otkrića
vrlo vjerojatna.
Istovremeno se nastavljaju astronomska
istraživanja o prirodi tamne tvari, koja
ispunjava 80 posto svemira, a njene
gravitacijske sile oblikuju putanje
galaksija. Nama bliskiji materijalni
svijet čini tek dvadeset posto svemira.
Kozmolozi se također utrkuju da otkriju i
prirodu tamne energije, na koju otpada čak
74 posto ukupne mase-energije u svemiru.
I jedna i druga velika zagonetka put su
do razumijevanja prirode postojećega
41%
od takvih ljetnih okupljališta bilo je u
međunoradnoj ljetnoj školi o fizici čestica
u planinskom seocetu Zuozu u švicarskom
kantonu Engadin. Novi uređaji i nova
fizika znatno temeljitije zaviruju u prirodu
čestica. Možda nije daleko dan, recimo umjerenjaka koji nisu pili više od tri
za pola stoljeća, kad će se točno znati pića tjedno ili čašu vina na dan
kako materija prelazi u energiju i natrag.
Energetske krize postaju povijest, a
buduća zvjezdana putovanja postaju tema
istraživanja inženjera i liječnika.
ukratko: Riječ Higgs na internetu ima više
od 14 milijuna referenci, gotovo kao i pojam
Tesla, a čak 20 puta više nego Blanka Vlašić.

52 :: Obzor :: Večernji list

Uzorak je statistički vjerodostojan, a on
nedvojbeno pokazuje da je životni vijek
teških pijanaca nešto dulji od životnoga
vijeka strogih trezvenjaka. To je posve
suprotno od onoga čime se ohrabruje
alkoholičare na sastancima skupina za
odvikavanje – da apstinenti žive dulje, a
da trezvenjaci koji umru ranije zapravo
podlegnu zdravlju narušenom dok su bili
alkoholičari. U vrijeme istraživanja umrlo
je 69 posto trezvenjaka, 60 posto teških
pijanaca i samo 41 posto umjerenjaka.
Istraživanje, međutim, daje neke mnogo
temeljitije odgovore, pa i na to zašto
je život trezvenjacima kraći, uzimajući
u obzir gotovo sve poznate varijable u
kompliciranoj jednadžbi.
Jedan od parametara kratkoga života
trezvenjaka jest da su oni to prinudno.
Malo novca, malo alkohola, puno loše
hrane i stresa, teža skrb za više djece... Vrlo
je malo stvarnih solo pijanaca. Samotni
trezvenjaci pate od depresije koja izbije
putem drugih somatskih bolesti. Ljudi
lošijeg imovinskog statusa (u SAD-u)
također rjeđe odlaze liječniku, pa zbog
bolesti koje ih napadnu dolaze u znatno
uznapredovalijoj fazi, što u statistički
značajnom udjelu trezvenjacima skraćuje
život. Alkoholizam može biti jako skup,
osobito kad alkoholičar u želji da zadovolji
svoju ovisnost više ne vlada socijalnim
vrijednostima pa počne uništavati svoje
najbliže, a to što “počine samoubojstvo”
tipičnim bolestima alkoholičara,
uništavanjem jetre cirozom i nekoliko
vrsta raka, ipak je rjeđe da bi se odrazilo na
statistiku.
Umjereni potrošači alkohola lako se
socijaliziraju i rjeđe potpadaju pod utjecaj
depresije, a upravo te društvene veze
koje alkohol dopunski podmazuje postaju
vitalne za održavanje mentalne higijene i
tjelesnog zdravlja.
Autori upozoravaju da je potpuno
pogrešno njihove podatke tumačiti kao
preporuku alkoholizma kao recepta za
dulji život. Uopće ne spominju teška
zdravstvena stanja poput gubitka
pamćenja i svih drugih kvaliteta života u
alkoholičara. I ono što pijanci samo učine
pod alkoholom, od prijevare bračnoga
partnera do toga da skrive prometnu
nesreću s teškim posljedicama, znatno
poništava ono što statistika uspijeva
izbrojiti u kronološkoj starosti.
ukratko: Jedna je od rijetkih nedosljednosti
praćenog uzorka ljudi nerazmjerna rodna
zastupljenost: muškaraca je bilo 63 posto.
2 :: Istraživači upozoravaju da
je kvaliteta života alkoholičara
često vrlo niska r. anić/Pixsell
Futurist
Telefoniramo
badava 2020.
Telekomi se već danas koriste
digitalnim vezama, a imaju obraza
naplaćivati roaming. Neće dugo.
:: Miroslav Ambruš-Kiš
Jeste li se ikada zapitali zašto su
internetske stranice iz Novoga
Zelanda za korisnike jednako “skupe”
kao i stranice iz “susjedne sobe”? Ili,
zašto je SMS toliko skup kad je puno
komotniji tekstovni chat praktično
besplatan? Slično je i s telefonijom:
preko interneta besplatno
slušate radio s kvalitetnim
zvukom i vodite
ljivo
videorazgovor, a vaš Zanim jeti
it i v id
telefonski operater će b će
žestoko će vas opaliti k a k v im
r if a m a
nazovete li nekoga u ta žnju
iti um
Kaliforniji koga ćete nastav nika
jedva čuti. koris
Mala je podla tajna da
telekomi i dalje naplaćuju
roaming, “udaljenost”, iako se sami
koriste digitalnim vezama. I rukama
i nogama odupiru se telefoniranju
putem interneta, ali nema im spasa.
Forrester Research, istražujući tempo
usvajanja VoIP telefonije, došao je do
zaključka da će potrošači u zapadnoj
Europi 2020. godini posve prijeći na
internetsku telefoniju. Još 2006. na tu
je vrstu gotovo besplatne telefonije
koja ne poznaje granice, od telefona
do telefona, otpadalo samo pet posto
telefonskih razgovora. Pitanje je
samo načina na koji će se današnji
telekomi “prešaltati” na VoIP, hoće li
biti gramzljivi kao dosad i kakvim će
tarifama musti korisnike.
Obzor :: Večernji list :: 53