Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Modelo de MotoGenerador
DKAC, DKAE, DKAF
California
Aviso de la Propuesta 65
El escape del motor diesel y algunos de sus componentes es
del conocimiento del Estado de California de causar cáncer,
defectos de nacimiento y otros daños reproductivos.
Modo Power On: En este modo, se suministra El programa operativo se inicia y la pantalla di-
continuamente energía al tablero de control. El gital y los LED del tablero de control encienden
programa de operación del control y los en respuesta al movimiento/oprimir los siguien-
LED/pantalla digital del tablero de control per- tes interruptores/botones del tablero de control:
manecen activos hasta que se active el Screen • Interruptor Off/Manual/Auto
Saver. • Botón de Paro de Emergencia
Modo Screen Saver: La energía a la pantalla • Botón Reconocer/Restablecer Falla
digital se retira después de 30 minutos (con el • Botón Lámpara de Tablero/Lámpara de
conjunto generador operando o no). El tempo- Prueba
rizador de 30 minutos se restablece e inicia
Para activar el control y ver la pantalla de me-
después de cada accionamiento del tablero de
nú sin arrancar el conjunto generador, oprima
control (cualquier botón o selección de inter-
el botón Fault Acknowledge o Panel Lamp o
ruptor) o señal recibida por el programa opera-
desplace el interruptor de modo de O a Ma-
tivo. Todos los LED en el tablero de control
nual.
operan normalmente durante el modo Screen
Saver, indicando que el programa operativo En la herramienta de servicio InPower se re-
está activo (modo Awake). quiere activar o desactivar el modo Sleep.
Cuando se embarca de la planta, el modo
Cuando el PCC detecta una señal de “Precau-
Sleep se desactiva. Cuando está desactivado,
ción” (por ejemplo, temperatura de refrigerante
el programa operativo siempre permanecerá
baja), el control muestra un mensaje de pre- activo (modo Awake). Si se instala la caracte-
caución.
rística de red y/o de control de transferencia de
Modo Sleep/Awake: En el modo Sleep, el pro- potencia (PTC), el modo dormir no está dispo-
grama operativo del control no está activo y los nible.
LED y la pantalla digital en el tablero de control La herramienta de servicio InPower se requiere
están todos apagados. El modo Sleep es una para seleccionar el modo deseado. Póngase en
característica usada para reducir el consumo contacto con un centro de servicio autorizado
de energía de la batería cuando el control no para obtener ayuda.
PANTALLA DE MENÚ
PANTALLA DIGITAL
W = PRECAUCIÓN DESCRIPCIÓN DE
S = APAGADO LA FALLA
TABLERO DE INTERRUPTOR
MEDICIÓN AC APAG/MANUAL/AUTO
ANALÓGICO
BOTÓN RECONOCER
FALLA/RESTABLECER BOTÓN OPE-
RAR/PARAR
MANUAL
LÁMPARA DE TA-
BLERO Y BOTÓN
DE PRUEBA DE
LÁMPARA
1311, 1312, 1317, 1318 La naturaleza de la falla es una selección opcional del cliente. Entradas de
CUSTOMER INPUT #1 – #4 ejemplo: Low Fuel Day tank, Water In Fuel, Ground Fault, Low Starting Hydrau-
Lámpara: Precaución/Apaga- lic pressure, Low Starting Air Pressure, etc.
do o ningún mensaje de es- Cada una de las funciones de falla se puede programar (usando la herramienta
de servicio), como sigue:
tado.
y Active/desactive la entrada (Predeterminado: activar).
y Estado, Precaución o Apagado (Predeterminado: #1–Nada, #2 al #4–
Precaución).
y Activo cerrado o abierto (Predeterminado: cerrado [tierra]).
y Cambie nombre de pantalla usando hasta 19 caracteres (Predetermina-
do: #1–Customer Fault 1, #2–Ground Fault, #3–Low Fuel, #4–Rupture
Basin Fault).
1417 Indica que el controlador no puede desenergizarse debido a alguna condición
POWER DOWN ERROR desconocida. Posible drenaje en la batería. Póngase en contacto con el cen-
Lámpara: Precaución tro de servicio para obtener ayuda.
1433 Indica un Paro de Emergencia local. Para restablecer el botón de Paro de
EMERGENCY STOP Emergencia local/remoto:
Lámpara: Precaución 4. Jale el botón.
5. Ponga el interruptor O/Manual/Auto en O.
6. Oprima el botón Fault Acknowledge/Reset del tablero frontal.
7. Regrese el interruptor O/Manual/Auto a la posición deseada.
LLENADO
DE ACEITE
FILTRO DE
ACEITE
TANQUE DE RECUPERA-
CIÓN DE REFRIGERANTE
LLENO
BAJO
DRENAJE DE AGUA