Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
5.2.
Categories of mobility: Performers and audiences
141n reference to this work, Ernô Lendvai writes about the "quadrophonic stage If
of music; he also describes Bart6k's inner hearing as "stereo hearing" (Lendvai 1983).
Lendvai' s article contains speculations about the symbolism of the right and the left side
(left being associated with emotions, right--with the spiritual) and focusses on Bart6k's
structuring of pitch. Issues of spatialization, such as the patterns of antiphonal
alternation, and the identity and difference of spatially separated materials are only briefly
mentioned.
216
central symmetry of the placement of the strings. At the beginn!ng, two violas in
unison (one from each distant group of the strings) present the theme of the fugue.
The musical and timbral identity of the material resounding from two points in space
causes the sound image to extend over the whole area in-between the perforrning
instruments. tl The image is spatially balanced around the centre of the stage, because
of the symmetrical position of the violas. Due to the transparency of sound,
successive entries of new voices blend in with this central image: two violins from the
right, two celli from both groups, violin II from the left, two double basses from the
centre, violin 1 from the left (mm. 1-27). Bart6k organizes the entries of fugal voices
in an alternating pattern of directions: Centre--Right--Centre--Left--Centre (inside and
back)--Left.
The second movement of Music for Strings, Percussion and Celeste juxtaposes
the two groups of strings in a variety of antiphonal patterns. The movement begins
with a dialogue (mm. 1-18) which soon develops into a series of canons between the
whole groups (m. 40-60) or individual instruments (mm. 70-86, mm. 286-293).
Bart6k often introduces patterns of several antiphonal exchanges leading to a section in
rhythmic unison (e.g. mm. 56-66).11) These patterns appear frequently in the work's
finale. In mm. 184-203, the two groups of the strings alternatively play music with
identical rhythm, articulation, and dynamics, but with melodic motion in different
directions (Group II--up, Group I--down); these differences gradually disappear on the
way to a full identity of musical mate~al (cf. Ex. V-2, mm. 184-193).17 In a
UCf. Brant's notion of spill discussed in Chapter III, and issues of signal
coherence mentioned in Chapter IV (Dlauert 1983).
l&rhis design of the gradual reconciliation of initial oppositions also underlies the
conclusion of the second movement (mm. 490-520). This section begins with a dialogue
of the two groups, matching spatial symmetry with a symmetry of pitch motion: an
ascending passage in Group 1 (left) is answered by its inversion in Group II (right). At
the end, the groups fully share their musical material.
171n another segment (mm. 114-120), aIl the strings are involved in an exchange
with the central1y placed piano and harp (the pattern of the dialogue is: Outside-versus-
Centre).
217