Por cuanto el Concejo Muni | -DECRETA: \ -ARTICULO 4, (Objeto).- L: | “voluntaria de deudas tributa ||| ARTICULO 2. (Ambito di | jurisdiccién de! Gobierno A\ tributarios: : Capacidad Econémi Igualdad, Progresividad, |. Proporcionalidad, Transparencia, Universalidad, Control, Sencillez Administrat Capacidad Recaudal rse*9o9op “ ARTICULO 4. (Alcance) 1. _ siguientes tributos: I a) Impuesto Municipal b) Impuesto Municipal IMPVAT). i LEY MUNICIPAL DE REGULARCAACION VOLUNTA Jaza 14 de Septiembre - Teléfonos: ALCALDE DEL GOBI \ CERCADO Pr DEF ARTAMENTO DE COCHABAMBA ||. sancionado la siguiente Ley| EL CONCEJO MUNICIPAL} | | | “LEY DE mon ca DE.DEUDAS TRIBUTARIAS < i ARTICULO 3. (Principios) 7 \ La regularizacion. volu ar bey ssfeche 9 JUN 2016 APEOIABO £ Ponegio Mimicipal de Pachabamba 0143/2016 " Y MUNICIPAL N° | \ [i MARVELL JOSE MARIA LEYES JUSTINIANO RNO AUTONOMO MUNICIPAL DELA PROVINCIA al del Gobierno Auténomo Municipal de Cochabamba, ha lunicipal: JE COCHABAMBA, UNICIPALES” | | 5 I |. CAPITULO! nisrosiciones GENERALES presente Ley Municipal tiene por objeto la regularizacién jas municipales. i Apliegéiom.= La presente Ley es de aplicacién en la ! enomo Municipal de Cochabamba. | La presente Ley se sujetard a los siguientes principios fa de los ontribuyentes, Wey ria, aria de deudas tributarias municipales, alcanza a los la Propiedad de Bienes Inmuebles (IPBI - IMPBI) a la Propiedad de Vehiculos Automotores Terrestres (IPVA - aoe oevongTRauTanAs MuNCPAES | 191 - 4 - 4255278 + Fax: 591 - 4 - 4251629 * www.concejocbba.gob.bo Cochabamba - Bolivia | | | “! fis| convertidos en monedk Con c) Patentes Municipales c.1) Patente de Fun his .2) Patente a la i c.3) Patente Unic: Il, La regularizacion compren| incumplimiento de pago, all di correspondiente, incluidas aq determinacién de oficio, mi Ejecucién Tributaria. En pendientes 0 Recursos Ad 2Tributaria, se podran acoger accién interpuesta | ARTICULO 5. (Exclusiones} sefialadas precedentemente| proceso de regularizacién, | de las deudas tributarias qu desde la deuda més antigua BASE DE ” ARTICULO 6. (Base de Cal de deudas tributarias munici Fomento de Vivienda la fecha de pago, intereses y multas, cot En los tributos cuyos regularizacién median} veinte por ciento (20 deudas, expresadds |” ARTICULO 7. (Modalidad s6lo podran ser ta ‘PLey MUNICIPAL DE REGULARZACION mt aca 14 de Septiembre|- Teléfonos: Wedando condonados el ciento por ciento (100%) de los | creer e mi Wii bis hive 09 JUN 2016 0143/2591 icionamiento. Exterior. junicipal (PUM). | 4 ie la comdonacién de intereses y multas generados por el’ | lia siguiente de la fecha de vencimiento del periodo fiscal liellas que se encuentren con procesos de fiscalizacion de fas, 9 con cualquier acto scintatvo de Inicio de cass que se encuentren con procesos judiciales inistrativos interpuestos ante la Autoridad de Impugnacién e de la presente Ley, previo desistimiento de la .- La presente Ley no se aplica a objetos tributarios que , sobre las cuales la Administracién Tributaria a la importancia de la cuattia, asi como tampoco en autoridad'de cosa juzgada, ni a Resoluciones Tributaria. procedieran a realizar el pago bajo las consideraciones se considerarén formalnjente acogidos a este , dose el monto cancelado como un pago a cuenta acumuladas dicho sujeto| imputandose el pago nueva. | j __| CAPITULO I CALCULO, MODALIDAD Y VIGENCIA ulo).- La base de calculo para el pago de la regularizacién ales, estar sujeta a las siguientes reglas y/o condiciones: a) En los tributos cuyos hechos generadores correspondan a las gestiones 2012 al 2014, los sujetos pasivos podran acogerse a esta regularizacion mediante el pago del total del tribute omitido actualizado, expresado en Unidades de = U.F.V!s., convertido en moneda hacional (Bolivianos) a respondientes a dichas deudas \ hechos generadores correspondan a las gestiones 2007 a 2011, se condonaré el ochenta por ciento (80%) de los intereses y multas de dichas deudas; i ello los sujetos pasivos podrén acogerse a esta | ite el pago del total del triputo omitido actualizado mas el ) del interés y de las multas correspondientes a dichas !! en Unidades de Fomento de Vivienda - UF.V's., fa nacional (Bolivianos) a la fecha de pago. le Pago).- Los pagos referidos en el articulo precedente, mediante la cancelacién al contado (efectivo) ante las | De EUDAS ‘pores MMA - 4 - 4255278 + Fax: 591 - 4 - 4251629 « www.concejochba.gob.bo Cochabamba - Bol ; ‘ | i \ (|) sconforme a normativa tril “ entidades bancarias autotize pasivos a este proceso i re * ARTICULO 8. (Vencimien’ presente Ley, la Administyacion Tributaria Municipal procesos de | fisealizacién registrando o manteniendo ejecutar las medidas coa ute ehi ner ARTICULO 8. (De Ia Ri ; Padron Municipal de Co} ” dol presente proceso d componentes. para tod proceso de regularizaci n la presente Ley. | sos eran rel DISPOSICIONES ADICIONALES 0145/20 das; afin de considerar valido el acogimiento de los sujetos gularizacion. Una vez vencido el plazo de vigencia de la | quedara facultada a iniciar los correspondientes, aos sujetos pasivos que siguieran deudas tributarias. En sor en lo posterior podra fo de Plazo).- ivas dq embargo, remate, retencién de fondos u otras, ria vigehte. i bilitacién).- Todas las deudas tribtarias contenidas en ¢! buyentes, que fueran suspendidas en su cobro como efecto'! habilitadas en él sistema con todos sys lentes que no se hubieran acogido a este iuellos contribuy. 0 se hubiera formalizado contraviniendo a cuyo ee a no actualizaron las caracteristicas técnicas de su Primera.- Los sujetos pasjvos que, bien inmueble, con o sin plano aprpbado, o estuvieran inscritos en un régimen que no "les corresponda, podran lacogerse a la regularizacion voluntaria de sus deudas tributarias, previa actualizal y alcances establecidos en | uta ad ejel La Administracién Trib . declarados y/o comunik * bien inmueble, podré i determinacién, constituyéntioss . pagos a cuenta del mont * Cochabamba, como deud Codigo Tributario Bolivian presente Ley. | Se deja claramente est . detallada en el primer pi ” obligatoriedad que tienen de construccién y/o su Re > Segunda.- Considerando detectar duplicidad les|de que, a la fecha de ear en funcionamiento, la Adi Cochabamba, procetera i6n en el Padrén Municipal de Contribuyentes, en los plazos la presente Ley. a futuro que los datos técnicos s por-log sujetos pasivos no reflejan Ja verdad material de su er sus| facultades de control, vetificacién, fiscalizacion y los pagos efectuados en la vigencia de esta Ley, como que determinase el Gobierno Autonomo Municipal de aria, en sujecién alartidulo |47° de la_Ley N° 2492 le la | “ vada ia Municipal, al evidenciar total tribu " extinguiéndose los beneficios gtorgados en la vigencia d | | blecido |que la regularizacién materializada en la forme lerrafo de la Disposicién Adicional Primera, no inhibe! le los sujetds pasivos, de regularizar la aprobacion de su plane istro Catastral, si corresponiere. h que, a través de la presente Ley se podrian evidenciar « egigtro en Patentes Municipales, asi como sujetos pasivos de ia presente Ley, ya no contaran con actividad economic: inistracién Tributaria del Gobierno Auténomo Municipal d a reglamentar el procedimiento de las depuracione: _ inherentes a este objeto tributario. Tercera.- Los sujetos pa . Vehiculos Automotores: gestiones 1995 al 2006 (Exclusiones) de la presente Ley, podran cancelar el | LEY MUNICPAL DE REGULARIZACI 4 | VOLUN] ‘Plaza 14 de Septiembre - Teléfonos: fa tributatia en Bienes Inmuebles correspondiente a la ives que consignen deuck ‘errestres y Patentes Municipales, que no se encuentren dentro dpl aleance del articulo treinta por ciento (30%) 49) De Deus TRRUTARASMUNEIPALESY | ys 591 «4 - 4255278 + Fax: 591 - 4 - 4251629 + www.concejocbba.gob Coshabamba - Bolivia |i} ~ Quinta.- En caso de pr zd 14 de Septiembre - Teléfonos: 59} a | a deuda tributaria acumut Tributaria Municipal. pro Padrén Municipal de verificacién, fiscalizacién ” tributarias, por las caract | accién de repetici6n u | Municipal | HW ie lo Quinta.- Considerando Boliviano, ha sido modifica »del Presupuesto General i dejando sin efecto la’sai “de Fomento de Vivien Contribuyentes, en aplica 2492, corresponderé quel! Autoridad Ejecutiva Tribut: general que deje sin efecio q ick =o, 7 | Primera.- El Organo old “ plazo de quince (18) dias cal Segunda.- El Organo. Ej comunicacién e informatid Municipal de Cochabamba), conjunto conozea a cabali presente Ley. | “Tercera.- El Organo Eject “Secretaria Municipal de |S) implementacién de la Present Cuarta.- El Organo Ejecutiv al Ciudadano, debera solic RUAT, los cambios y a cumplimiento efectivo de la it se fuerza mayor, el nee capitulo Il de la Ley Municipal su caso adoptar las med regularizacién voluntaria lle, comodidad y simplicidad, | “LEY MUNICIPAL DE REGULARIZACION VOLUNTARL acogidos, consolidandos: lel Estado — Gestién 2013, de 11 de diciembre de 2012, in de ISPOSICIONES TRANSITORIAS, cutive. Municipal, debera llevar in intensivas ‘en Ia jurisdicci6n del Gobierno Auténomo ivo Municipal, deberd otorgar todgs los recursos que la eNvicios ‘al Ciudadano requiera, para el cumplimiento e. ecuaciones al sistema informatico necesari 014372561 a la fecha de. pago; caso en el cual la Administracién leré a Ja baja de dichas deudas del sujeto pasivo en el ntribuyentes, al no ejercer sus facultades de control}, determit 9 y c. lee , | | oclate | 5 Cuarta.- Los sujetos pagiyos que se acojan a la regularizacién voluntaria de deudas i bt | ticas propias de la misma, no podran efectuar solicitudes de fener crédito fiscal por pagos efectuados en los periodos \dichos importes en favor de la Administracién Tributaria el aiticulo 163 de la Ley N° 2492 Cédigo Tributario mediante la Disposicién Adicional Cuarta de la Ley N° 317 ! .500 U.F.V."s (Dos mil Quinientas 00/100 Unidades f| por ‘ors de registro en el] Padrén Municipal d n de la disposicién contenida en el Articulo 150 de la Ley N 4 Administracion Tributaria Municipal, a través de su Maxima ria Municipal, emita la Resolucién. Técnico Administrativa ichas multas y se proceda al archivo de obrados “f ivo Municipal deberé reglamentar la presente Ley, en el lendario, a partir de su publicacién. cabo campafias de con el objetivo de garantizar que la ciudadania en su lad llos alcances, beneficios y el plazo de vigencia de la e Ley. , me Ww Municipal, a través de la Secretaria Municipal de Servicios! far al Registro Unico para la Administracion Tributaria — ios para el | ntarse limitaciones técnico administrativas o motivos del) ut6nomo Municipal de Cochabamba, de conformidad al N° 0026/2014, de 09 de abril de 2014, podra valorar y en idas necesarias que garanticen que este proceso de lue a la mayor cantidad de contribuyentes en términos de | DE DEUDAS TRIBUTARAS MUNICIPALES” ~4- 4255278 + Fax: 591 - 4 - 4251 Cochabamba - Bolivia mn mec gob.bDISPO; Unica. Se abrogan y d procedimientos técnicos, Al Es dada en la Sala de |, de la Provincia Ceread ||| junio del afio dos mil di mage ‘expresamente normado Pp Primera.- La aplicacion | | segunda.- La vigencia d | de la publicacién de su rdalatento por el Organo Pase al Organo Ejecutiv a | jon voUNT eye CMinjcpad de Cechghamba ICION |ABROGATORIA Y DEROGAT' ORIA S| eroyjan, todas las disposiciones muni 1h presente Ley. cipales contrarias @ © \ DISPOSICIONES FINALES | enmarcafse en la normative y ante Ley debera yministrativos vigentes- 1 {| resente Ley, sera | idel|la pres legales y ad \l | de noventa (90) dias calendario, a pertir Ejecutivo Munigipal i ie la \| pata fines de Ley. siohies ‘Alejo de Calatayud y Espindol {del Nepartamento de Cochabamba a los nueve iséis. 1 and gu SECI ‘ARI ia! del Concejo Municipal dias del mes de {t Pereita TE || Jost Maia Leyes Justina AND AUTONOMO Wt He ae deciteauan th oe DEUOAS TRIGUTAMIAS MUNICIPALES 4- 4255278» Fax: 591-4 4, 1251629 + www.concejochba.g Cochabamba - Bolivia |