Vous êtes sur la page 1sur 4

AGUA

Características Físicas

Las características físicas del agua, llamadas así porque pueden impresionar a los sentidos (vista,
olfato, etcétera), tienen directa incidencia sobre las condiciones estéticas y de aceptabilidad del
agua.

Se consideran importantes las siguientes:

— turbiedad;

— sólidos solubles e insolubles;

— color;

— olor y sabor;

— temperatura, y

— pH.
SEPARADORES API/CPI

Los separadores de aguas aceitosas API y CPI permiten la separación de los sólidos y de los glóbulos
de aceite en suspensión durante el tratamiento de las aguas aceitosas por medio del principio de
la separación por gravedad, que se basa en la diferencia del peso específico entre los diferentes
elementos (aceite, sólido, agua). Los separadores API y CPI casi siempre se utilizan para tratar en
forma preliminar el agua, permitiendo transformar las aguas residuales antes de que lleguen a los
flotadores.

SEPARADOR API (American Petroleum Institute)

Esos separadores tratan y extraen casi el 80% del aceite libre del agua oleosa con dimensión de
partículas de más de 150 µm. Los separadores API se aprovechan de los diferentes pesos específicos
entre el aceite libre, el agua y los sólidos en suspensión. Esos separadores de forma rectangular han
sido diseñados para disponer de suficiente tiempo de retención que permita que el aceite suba a
la superficie y los sólidos se sedimenten en el fondo. La velocidad de flujo es muy lenta. Un
mecanismo de cadena motorizado se arrastra por la cuba en dirección opuesta a la del caudal del
agua. Los dispositivos superiores de filtración de la superficie extraen el aceite libre de la superficie
enviándolo a las tuberías de recolección ranuradas del lateral. El sistema de rascado inferior
sincronizado recupera el lodo del fondo y lo envía a la cuba de recuperación. Los materiales
utilizados para la cadena y las partes húmedas (acero inoxidable, plástico) dependen de las
características químicas y físicas del agua a tratar.

Detalles:

 Alta eficacia en la extracción de sólidos en suspensión con densidad a granel superior a 1


kg/l
 Bajo contenido de agua en el aceite extraído
 Tipo de construcción atmosférica y hermética a gases
 Revestimiento anticorrosivo interno y externo
 Mínimas turbulencias
 Sistema de extracción del aceite: tubería ranurada, skimmer de aceite con tambor, skimmer
de aceite con correa
 Operación continua

Aplicaciones:

 Separación de aceite del agua de proceso


 Separación de aceite del agua de residual de refinería
 Separación de aceite del agua de lastre
 Separación de aceite del agua de plantas productoras de aceite vegetal
 Separación de sólidos del agua de las plantas de producción de papel
 Separación de la grasa del agua de los mataderos
SEPARADOR CPI (interceptor de placas onduladas)

Permite la separación del agua de los sólidos en suspensión y de los glóbulos de aceite en el
tratamiento de agua oleosa mediante el principio de separación por gravedad que se basa en los
diferentes pesos específicos entre las fases (aceite, sólidos, agua). El CPI se suele utilizar para el
tratamiento preliminar del agua para procesar el agua residual antes de los flotadores.

Detalle:

 Alta eficacia en la extracción de sólidos en suspensión con densidad a granel superior a 1


kg/l
 Bajo contenido de agua en el aceite extraído
 Tipo de construcción atmosférica y presurizada
 Revestimiento anticorrosivo interno y externo
 Diseño compacto
 Bajos costes de mantenimiento – Sin partes móviles
 Materiales internos: fibra de vidrio, plástico o material de acero (acero inoxidable y
construcción dúplex)
 Operación continua

SISTEMA DAF (Flotación por aire disuelto)

Se utiliza para separar sólidos de un líquido por medio del uso de burbujas de aire muy finas. Estas
burbujas se adhieren a la materia en suspensión – ya sean algas, o aceites, u otros contaminantes –
reduciendo en forma temporaria su densidad. Las burbujas flotan y hacen que las partículas suban a
la superficie para su posterior remoción.

El agua de una fuente determinada o sin tratar que contiene burbujas livianas y flotantes puede ser
tratada fácilmente mediante este proceso. No es muy adecuado para las aguas que contienen altos
niveles de partículas más pesadas y que no floten, como es el caso de las partículas de limo y arcilla.

En primer lugar, se agregan al agua sustancias conocidas como coagulantes o floculantes para
agrupar en forma conjunta a los sólidos suspendidos y a las partículas coloidales. El proceso está
basado en la aireación, que es el procedimiento por el cual se agregan burbujas muy pequeñas a un
líquido. Las burbujas se adhieren a las partículas floculadas y las hacen flotar hacia la superficie,
desde donde son removidas.
La flotación por aire disuelto puede utilizarse en el tratamiento de aguas residuales y para eliminar
del agua el aceite y otros sólidos suspendidos. En estas aplicaciones, se disuelve aire en el agua y
luego se lo libera en un tanque o cuenca especialmente construidos a tal efecto. La materia
suspendida flota hacia la superficie desde donde es removida. La flotación por aire disuelto se usa
generalmente para tratar efluentes de molinos de papel, aguas residuales industriales, y aguas
residuales generadas por refinerías de petróleo, por plantas petroquímicas y químicas, y por plantas
de procesamiento de gas natural.

El proceso de flotación cada vez se utiliza más para tratar residuos de minería. Los usuarios de esta
tecnología afirman que entre sus beneficios se encuentran una menor producción de lodos, y una
eficiente remoción de sustancias como son los metales pesados o los residuos oleosos. El DAF
también puede utilizarse para reciclar agua y materiales de proceso.

Aplicaciones DAF

 Industrial:
o Procesamiento de carnes/aves de corral/pescados
o Procesamiento de alimentos de las industrias lácteas
o Refinerías de petróleo
o Plantas de pulpa y papel

 Municipal:
o Plantas de tratamiento de agua
o Plantas de tratamiento de efluentes
o Plantas de tratamiento biológico — remoción de algas
o Plantas para la eliminación de grasas y aceites

Características destacadas del DAF


- Reducción de hasta un 97% de Sólidos Suspendidos Totales (TSS)
- Eliminación de hasta un 85% de la Demanda Química de Oxígeno (COD)
- Reducidos costos de operación y mantenimiento (O&M)
- Unidades estándar y personalizadas que cubren un amplio rango de aplicaciones y caudales
- Diseñado para una instalación y un uso sencillos
- Adecuado para agua con alta salinidad