Vous êtes sur la page 1sur 58

Clair de Lune

q»¶•
Andantino quasi Allegretto Gabriel Fauré

b 3 œ œ
&b 4 œ œ œ œœ œ œœœ œ œ œ œ œ œœœ
p
œ œ œ bœ bœ œ
Piano
œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ
? b b 43 ≈ ≈œ ≈ nœ ≈ nœ ≈œœ ≈ œ ≈œ ≈œ ≈œœ
œ

b
&b œ
4

œœœ œ œ # œœ œ œ n œœ œœ œ œ # œ œ œ n œœ œœ œ œ # œœ œ œ n œœ œœ œ

? bb ≈ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ ≈ # œ ≈ œ œ ≈ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ # œ ≈ # œ ≈ œ œ ≈ œ
sempre dolce

œ œ œœ œ œœ œ œ œœ œœ œ œœ

b .
&b ˙ œ œ œ œ œ œœ œœœ œ œ œ œ œ œœœ
8

œ œ œ

œ œ œ œ œ bœ œ
? bb ≈ œ n œ # œ œ œ ≈ n œ b œ ≈ n œ œ ≈ n œ œ ≈ n œ œ ≈ œ œ ≈ œ n œ ≈ œ œ ≈ œ b œ ≈ œ œ œ
œ œ nœ #œ œ

p
b
&b Œ Œ œ œ œj œj # œj # œ j j ‰ œj œ œj œ
12

œ J œ nœ œ J
Votre - âme est un pa - y - sa - ge choi - si, Que vont char - mant

b
&b œ
12

œœ œ œ œ # œœ œ œ n œœ œœ œ œ # œ œ œ n œ œœ œ œ # œœ œ œ n œœ œœ œ
#œ œ
π
? b ≈ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ ≈ #œ ≈ œ œ ≈ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ #œ ≈ #œ ≈ œ œ ≈ œ
b œ œ œœ œ œœ œ œ œœ œœ œ œœ
Clair de Lune
2

b
& b #œ j 3j œj j ‰ Œ œ œj ˙ j j
16

œ œ nœ œ bœ œ œ J œ œ
mas - ques et ber - ga - mas - ques Jou - ant du luth et dan -

b
& b œ #œ œ œ nœ œ œ œœœœœ œœœœ œ
16

œ œ bœ œ
#œ œ œ œ œ

? b ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ #œ ≈ œ ‰ œj ‰ œœœ ‰ j ≈
sempre cantabile

b œ ≈ œ ≈ œ œ ≈ œ≈ œœ
œ œ œ
œ œ œœ œ œ J œ œ œœ œ
nœ œ n œ

b j j j j j
œ œ œj œj œ œj
& b œ. œ œ Jœ œ œ
20

œ ˙ œ
sant, et qua - si Tris - tes sous leurs dé - gui - se - ments fan - tas - ques.

b œœœœœœœœœœœœ
& b œ œœœœœ œœœœ œ œœœœœ œœ œ œ œ œ œ
20

œ œ
œ œœœœœ
œœ
? b ‰ œj ‰ œœœ ‰ j ‰ œj ‰ œœœ ‰ j ‰ œj ‰ œœ ‰ j ‰ ‰ œœ Œ
b œ J œ œ J œ œ J œ j J
œ œ œ œ

j j œ œ n œ œj œ
bb ∑ ∑ œ œ œ œ œ
24

&
dolce

J J R R
Tout en chan - tant, sur le mo - de mi - neur,

b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&b œ œ œ œ œœœ œ œ œ
24

œ œ
p π
œ # œ
? bb ≈ œ œ œ J ‰ Œ œœ J œ œ œ nœ œ œ œ
œ œ œ nœ
Œ ≈œ ‰ ≈ ≈ ≈ n œ ≈ nœ œ ≈ œ œ ≈ œ
œ

b j
& b ‰ œ œj b Jœ œ œ œj œ œ j j j ∑
28

J œ œ œ ˙ œ
L'a - mour vain - queur et la vie op - por - tu - - ne,

b œ œ œ œ œ œœ
&b œ œ œ œœœ œ
28

œ œœœ œ œœ œ œ œ

bœ œ œ œ œ œ œ
? bb ≈ œ œ ≈ œ b œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ n œ œ ≈ n œ œ ≈ œ œ ≈ œ n œ
œ œ
Clair de Lune
3

b j j j œj
&b œ œ œ œ œ œ œj j j
32

œ J œ œ œ. nœ #œ
Ils n'ont pas l'air de croire à leur bon - heur, Et leur chan -

b
&b œ œ œ
32

œ œœ œ œ œ œ œ œ œ # œœ œ œ n œœ œ œ
œ
bœ bœ œ œ œ œ œ
? b ≈œœ œ
b ≈œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ ≈ œ #œ ≈ œ ≈ œ œ
œ œ œ œ

b œ œ j
&b J œ œ œ # œj ∑
35

J J J ˙ œ
son se mêle au clair de lu - - - ne!

b ˙.
& b œ #œ œ œ nœ
35

œ
œ œ œ # œœ œ œ n œœ œ
œ œ œ œ
#œ œ

? bb ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ #œ ≈ #œ ≈ œ œ ≈ œ ≈ # œ .# œ œ nœ. œ
œ
nœ.
œ œ
œ œ œ œ œ œ J J
œ œ œ J

j
bb ∑ Œ Œ œ. œ œj œj ˙
38 espressivo e dolce

& œ œ
Au cal - me clair de lu - ne,

b
&b œœœœ œœœœ œœœœ œœœœœ
38

œœ œ œœ œ œœ œ œ œ
π
? b b b œ œ œ œR œ
œ œœR
œ
œ œœR œ œ œ œ œR
œ œ œ

b j j
& b œ. œ œ Œ Œ œ œJ œ œ œj
42

J œ
triste et beau, Qui fait rê - ver les oi -

b œ œ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
42

œ œ œ œ œ œ
œ œ

≈ œ œ
? bb œ ≈ œ. œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ. œ ≈ œ. œ œ œ
œ J J . . J J œ œ R
œ J œ
Clair de Lune
p
4

b j j j œj œj j
&b ˙ œ œ ˙.
Œ Œ
45

œ œ
meno

œ œ
seaux dans les ar - - - - bres, Et san - glo - ter d'ex -

b
&b œœœ œ œ
45

œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œœœ œ œ œ
œ œ œ œœœ œ œ œ
œ
œ œ œ

? b œ œœœ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈
b œ R œ
nœ œ œœœ œ
œ œ nœ œ
œ œœœ œ
œ œ nœ œ
œ œœœ œ œ
œ

b j j j
& b œ. œ œ œj ˙ . ∑ œ œ
49

œ œ J
ta - se les jets d'eau, Les grands jets d'au

b
&b œ
49

œ œ œ œ œ œœ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ bœ œ
π
j j
? bb ≈ ≈ ≈ ≈ œ ≈ œ ≈ b œ œ œ ‰ j ‰ n œœ ‰ Jœœ ‰ œj ‰ n œœ ‰ Jœœ
œ œ œ œ œ œ
nœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ

b œ œ œ œ œ
&b ˙
53

œ œ ˙. ˙.
svel - - - tes par mi les mar - bres!

b œ œ
& b œ nœ œ Œ Œ Œ œ œ œ œ œ
53

œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœ œœ
œ. # œ.

? b b ‰ j ‰ n œj ‰ œœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ
dolce

œ œœ Œ Œ Œ œœ œœ ≈ ≈ ≈
œ J œ œ. œ.
œ

b
&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
57

b
&b œ œ œ œ œœœ
57

œ ˙œ œ œ ˙œ œ . ˙˙ ..
œ œ Œ̇ œœ œœ ˙.
œ
? bb ≈ b œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ œœ ≈œœœ œœ Œ œœ œœ ˙˙ ..
œœ œ œ
Green
con moto q»¶™
Gabriel Fauré

bb Allegretto
3 r r j r œj . r r r r
Chant & b 4 Œ Œ ≈ œ œ œr œ . œ œ œR œ n œ œ œ . œ œ j ≈ nœ
œ R
Voi - ci des fruits, des fleurs, des feuil - les et des bran ches... Et

b
& b b 43 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ.œ œ.œ œœ œœ œ
œ. n œœ œœ œœ œœ n œœ œœ n œœ
. . . . . . . . . . œ . œ. œ. n œ.
p .
. . . œ. œ. œ. œœ. œœ. . . œœ. œ.
Piano

? b 3 œœ œœ œœ œ œ œ n œœ œœ œ œœ n # œ œ b œœ
bb 4 œ. œœ. œœ. œ n œœ. œœ œ.
.

b r
& b b œR œ n œr œr œj œr r œj œr b œr œ j ‰ ≈ œr œr r j œr œj . œr œ œ œr œ
4 dolce

nœ œ œ œ. R R R
puis voi - ci mon coeur qui ne bat que pour vous... Ne le dé - chi - rez pas a - vec vos deux mains

b
& b b œœœ œ
œ œ œ œ. œœ œ œœ œœ œœ œ
4

œœ b œœ œœ
. n n œœ. œ
n œœ. n œœ # œœœ b œœœ œ. œ. œ. . . œ
. . .
f p
? b œœ. œœ œœ œ œœ b œœ œ œœ œœ
bb œœ. œ. .
# œ # n œœ œœ œœ œœ. œ. œ. . œ œ
nœ œ. b œ. . .

f π
b ≈ œ œ R J . œr œ
œ œ j œr œ pœ .
&bb œ œ œ œ œ œ ‰ Œ
7

R R œ R J J
blan - ches, Et qu'à vos yeux si beaux, l'hum - ble pré - sent soit doux!

b œœ œ œ œ
& b b œœ œœ œ œœ œœ
dolce

œ œ œ œ œ œ Œ
7

œ œ œ œ œœ œœ œ œ. œ. œ. œ. œ œœ œœ œ œ œ ‹‹ œœ œ
œ
f p π
? bb œ œœ œ n œœ b œ œ œœ
? œ œ œ œœ œ œ œ
œ. œ. œœ œœ œœ œœ # # œœ œœ
b œ &œ œ œ œ
œ n œœ œ œœ œœ . œ. œ. œ.
Green
2

bb ‰ j j n œr œr # œj . r r r r r j
‰ nœ. œ
& b œ ‹œ œ #œ #œ œ
11 dolce

#œ #œ œ œ œ J R
J'ar - ri - ve tout cou - vert en - co re de ro - sé - e, Que le
b
& b b #œ #œ ˙
11

#œ #œ nœ ‹œ #œ #œ #œ œ
‹œ œ #œ œ œ œ # œ œ œ # œ ‹ œœ œœ œ ‹œ œ œ œ #œ œ

? bb
b #œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ n œœ # # œœ œœ #œ œ œ œ nœ œ
# œ œ œ œ œ œ nœ œ œ # œ œ œ œ œ œ

bb Fn œ n œ r j j r r r≈ j r r r r œj r œr n œj œr œr
& b J R nœ œ œ . b Rœ b œ œ œ b œ
14

œ œ œ œ œ œ œ
vent du ma - tin vient gla - cer à mon front. Souf - frez que ma fa - tigue à vos pieds re - po -

b
& b b nœ nœ œ
14

n œœ n œ # œœ œ œœ œ œ œ œ
#n œ œ
œ œ nœ b œ œ œ œœ nœ œ œ œ nœ œ
p
F
? bb œ b œœ b œœ œœ bœ œ œ œ œœ œœ œœ
b #œ œ
n œ œ ˙œ n œœ œœ œ
nœ nœ bœ œ
f j
bb
& b œ bœ œ œ œ œ j œj œj
17

˙ J J J œ. œ
sé - e Rê - ve des chers ins - tants qui la dé -

b bœ >
& b b œ œ œ n œœ n œœ œœœ
17

b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ nœ œ nœ œ œ œœ œ œœ œœ œ
F
? bb n œœ œœ bœ œ œ œ œ œ
n
b œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ bœ œ œœ œ œœ œ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ
˙ œ b˙ œ

b . ‰ œj œj . œr œj . œr
& b b N œJ œR ˙
dolce
j‰ Œ ∑
20

œ œ
las - se - ront. Sur vo - tre jeu - ne

>espressivo . . . . .
b œ .
& b b N œ œ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œœœ
20

œœ œœ œœ œœ b œœ œœ b b œœœ œœœ œœœ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ


œ œœœ œœ
π
œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ
? bb Œ bœ œ Œ œ b œ n œ œœ # œœ
b œ œ ˙.
œ œ. J ˙ œ ˙
J
> > >
Green

f
3

b j r j j r j
&bb œ. œ œ n œ œ œj œ . œ nœ œ œ. œ n œj b œj Jœ
24 3

œ œ J R R J œ
sein, las -sez rou - ler ma tê - te Tou - te so - nore en - cor de vos der -

b œœ œ œ
& b b œœ œ œ nœ œœ œœ n œœœ œœ n œœ
24

œœ œ. œ. œ. œœ œœ œ œ n n œœ b b œœ œ œœ
. . . œ œ nœ
f
œ œœ œ œ
? bb n œ œ œœ œœ n œœœ n # œœœ œœ b œœ œœ œœ œ b œœ œœ
œœ
œœ
b f œ œ nœ bœ

p
sempre dolce

b r j r # œ n œ3 # œj œj j j j 3j j
& b b Jœ .
27 3

œ œ #œ . œ J J #œ #œ #œ #œ
#œ #œ #˙
niers baisers,
- Lais - sez - la s'a - pai - ser de la bon - ne tem -dolce
pê - te.

b
&bb œ
27

œ œœ œœ # # œœ œœ œœ # # œœœ œœ #œ nœ
œ œ # # œœ œ œ
# œœ
œœ
œ

f
? b b n œœœ œœ n œœœ œœ # # œœ œœ #œ œ œ œ œ œ
# # ˙œ œ # œ œ n œ œ
b #œ # # œœ œ #œ #œ
#œ #œ #œ #˙ #œ

p
& b bb Œ Œ ‰ #œj j œ œ. j b œ b œj
30

œ J œ b˙ J

bbb
Et que je dorme un peu, puis - que

n .
30

& # ## œ˙œ .
#œ œ n n ˙œ˙ . n œ b œ # ## œ˙œ .
#œ œ
#œ œ ˙ #œ œ

? bb
b n # œœ œœ œœ œœ œœ œœ b bb œœ˙ œœ œœ œœ œœ
œ
œœ
n ## œœ˙ œœ œœ œœ œœ œœ
#˙ œ œ

b œ. j j
& b b nœ œ ˙. œ ‰ Œ ∑ ∑
33

œ
vous re - po - sez.

b œ. j
& b b n˙. ˙.
33

œœ œ ˙œ œœ ˙ Œ
n n œ˙ . n œ b œ ˙ nœ œ ˙ ˙ nœ œ œ œ œ œ ˙˙ œœ ˙˙

j j
? bb
b b bb ˙œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ n œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ b œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ ˙˙ Œ
œ œ œ œ nœ œ b ˙ œ ˙ œ ˙
˙
En sourdine
p
Reynaldo Hahn

bb
&bb c ∑ ∑ ∑ Ó
Andantino très modéré

Voix ˙
Andantino très modéré Cal -

bb ˙ ˙ ˙ ˙
&bb c ˙ ˙˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙˙
π j
? b b b c œ ˙ œ œ b œ œ œ œ n œ n œ˙ œ œ b œ b œ œ œ n œ n œ˙ œ œ b œ b œ œ œ n œ n œ˙ œ œ b œ b œ œ œ n œ
Piano

b œ œ œ œ
œ toujours lié œ œ œ

bb j ‰ j j j j j j j j œj . r
&bb œ Œ
5

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
- mes, dans le de - mi jour Que les bran - ches hau - tes font,

bb ˙ ˙ ˙
&bb ˙
5

˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙
nœ œ bœ bœ œ n œ n œ˙ œ bœ bœ œ nœ nœ œ bœ bœ œ nœ
? bb b ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ
b œ œ œ
œ œ œ

b j j j j j j
& b b b ‰ œj œj œj œ œ œ œ œ œ j j w
8

œ œ œ œ
Pé - né - trons bien notre a - mour De ce si - len - ce pro - fond,

bb ˙ ˙ ˙
&bb ˙
8

˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙
nœ œ bœ bœ œ nœ nœ œ bœ bœ nœ œ œp œ œ œ œ œ
? bb b ˙ œ œ ˙œ œ œ ˙ œ œ
b œ œ
œ œ œ
bb π j
&bb œ Œ Ó ‰ j j jœ œ œj ˙ j ‰ œ b œ- j j j œj
11

œ œ œ œ J J ˙ œ œ œ-
Fon - dons nos â - mes, nos cœurs Et nos sens ex - ta - si -

bb ˙ ˙ ˙ ˙
&bb ˙
11

˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
suivez

˙ ˙ ˙
π
œ œ œ œ œ nœ œ œ bœ bœ œ nœ nœ œ bœ bœ œ nœ nœ œ bœ bœ œ nœ
? bb b ˙ œ œ ˙œ œ ˙œ œ ˙œ œ
b œ œ œ œ
œ œ œ œ
π j j
2 Reynaldo Hahn - En sourdine
bb ˙ j
&bb ‰ œj œ œ œj œj œ œ œj Jœ œj œj œj œj
j ˙ œ Œ ∑
15 3
3

és Par - mi les va -gues lan -gueurs Des pins et des ar - bou - siers.

bb ˙ ˙ œœ œ œ œœ œ œ ˙
&bb ˙ œœ œ œ œœ œ ww˙ ˙
15

˙˙ ˙ ˙˙ œ ˙
p
j
? b b b n œ˙ œ œ b œ b œ œ œ n œ n œ˙ œ bœ bœ œ nœ n www gg ˙˙˙ ...
b œ œ œ œ j w
œ w
gg ˙ .
gg œ
œ œ œ w

p
bb b œ j œj j j Œ œ œ œ j j Œ
& b œ
19

œ œ œ œ œ ˙ J J œ œ œ ˙

bb
Fer - me les yeux à de - mi, Croi - se tes bras sur ton sein

&bb w ‰ ‰ jœ œ œ œ œ œ
19 3

ww œ ˙˙ ˙˙ œ œ
œœ ˙ ˙ œœ
π j œœœœœ π
3 3
3

? bb b w œ Œ œ œ œ Œ Ó
b ww œœ ẇ n˙ œœ
w Ó ˙ n˙

bb j -
& b b ‰ œj œj œ œ Jœ Jœ œ œ ‰ œ j j 43 œ œ j ˙ œ Œ
J œ œ c
23 sans retenir

J b œ n œ-
Et de ton cœur en - dor - mi Chasse à ja - mais tout des - sein.

bb ˙ œœ œ œ œœ œ œ
& b b ˙˙ ˙œ̇ œ w 34 j œ. c œœ œ œ œœ
23

œ œ œ œœ
3

n ww b ˙˙ . œ
.
π
p ww
? b b b ˙˙
b ˙˙ wœ 43 ˙ .. c œj ww
˙. ˙
œ w

bb j œj œj œ 3œ œ œ. j j j j j œj œ . j j j œj œj . œ
Également

&bb Ó
27 3

œ J J J œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3

œœ œ œ œœ j
Lais - sons - nous per - su - a - der Au souf - fle ber - ceur et doux Qui vient à tes pieds ri -

bb œw ˙ . œœ œ œ œœ œ œ œœ œœ œœ ‰
&bb œw ˙ . Œ
27

œ œ œœ œœ œœ

˙. ˙˙ ˙ ˙˙ œœ π
? b b b ˙ .. ˙˙ n ˙˙˙ ˙˙ œœ
b ˙ œ œ ˙
œ
j
œ ˙
J œ
J
p
Reynaldo Hahn - En sourdine 3

bb j j 3j j œj œ
animez un peu

& b b b œJ b œ œ œ Œ ∑ Ó Œ œ
30

œ œ œ J b˙
der Les on - des des ga-zons roux. Et,

bb b˙ b˙ ˙ ˙
b
& b b˙ b ˙˙ b ˙˙
30

b˙ b˙ n ˙˙ ˙ ˙˙
π animez un peu π
œ œ ∫œ œ œ nœ bœ œ ∫œ bœ œ nœ ∫œ bœ bœ œ œ œ nœ œnœ bœ bœ œnœ
b
? bb b b œ˙ b œ œ bb ˙ b œ œ bb ˙ b œ bœ ˙œ œ
b œ œ
b œ bœ bœ œ

bb j
& b b œj ‰ œ ‰ j jœ ‰ j ‰ œj œj œj œ œ- œ
34 très doux

œ œ œ œ -̇
3

J
quand, so - len - nel le soir Des chê - nes noirs tom - be -

bb ˙ ˙ ˙
&bb ˙
34

˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙

œ
? b b b n œ˙ œ œ b œ b œ œ œ n œ n œ˙ œ œ b œ b œ œ œ n œ n œ˙ œ œ b œ b œ œ n œ
b œ œ œ
œ œ œ
p
bb b b ˙ œ ‰ j j j b œj j j j n œj œj
37

& J œ œ. œ œ œ œ ˙ œ œ
ra, Voix de no - tre dé - ses - poir, Le ros - si -

bb ˙ ˙ ˙
&bb ˙
37

˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙

œ œ œ œ œ nœ œ œ bœ bœ œ nœ nœ œ bœ bœ œ nœ
? bb ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ
bb œ œ
œ œ œ
œ
p
œ ˙.
bbbb j j œ‰Œ Ó ∑ ∑
40

& œ ˙ œ œ J

U
gnol chan - te - ra !

bb ˙ œ œ œ œœ œ œ œ ˙ . - w
&bb œœ œ œ œœ œ œwœ w
40

˙˙ œ ˙. ˙ œ œ w
π w
F espress.
j j
? bb b n œ œ œ b œ b œ œ n œ n ww ‰ œ œ œ œ nœ ˙ œ U
b œ œ j w œ œ
œ w w w
œ
œ œ w
œ w w
Colombine
Poldowski
Allegro vivace
Poème de Paul Verlaine

bb
& b b bb c ∑ ∑ Ó Œ ‰ j
leggiero

Chant œ
b b b c ‰ œj ‰ j j j >
Allegro vivace

œœ ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj
Lé -

b
& bb œœ œœ ‰
œ
œœ ‰
œ œ œ œ œ œ j n # œœ œjœ b n œœ œ
f
n ˙  bœ œ nœ
n˙ b˙
Piano
bb
& b b b b c œj ‰ j‰ ?
n˙ b˙
> >œ œ œ. n œ. b œ. œ œ œ œ œ nœ

bb j j j
& b b bb œ œ œ œ. j j
4

J J œ œ œ œ œ. œ n˙ œ. bœ
an - dre le sot Pier - rot qui d'un saut de pu - ce fran -

bb > j j j
& b b b b œj œœ œœ œœ œœ ‰ œœ j n # œœ
4

œ œ œ œœ b œ b n œœ œ n œœ
œ œ œ nœ bœ œ œ œ
œ
œ
œ œ œ
nœ n ˙
 

? bbb b˙
bbb œ Ó b˙
œ

b ‰ œj œ
& b bbbb œ œ œ Œ j j
7

J J ˙ œ nœ œ œ œ œ
chit le buis - son Cas - san - dre sous sa ca - pu - ce

bb > j ‰ j j > >


& b b b b œj œœ œœ œœ œœ j n # œœ
7

œ œ œ œ œœ b œ b n œœ œ n œœ
œ œ œ nœ bœ œ ‰ œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
nœ Jn œ
J
> >
? bb b b j ‰ b˙
b b œœ Ó b˙

bb f j j
& b b bb Œ œ œ bœ. œ
42 n ˙ c ‰ œ œ œJ b œ œ œJ
10

J J J J
> > j >
Ar - le - quin aus - si Cet ai - gre - fin si fan -

bb b b b œ œ j bœ
œœ œJ . œœ œœ œ b œœœ 42 n œ œœ œ œœ c œ œœ œ œ œ
10

& b ˙ ̇ b œ
J bœ œ œ œ

œ. œ œ œ nœ j
? bb b b J œ œ j b œœ œ
b b œœ 42 c j b œœ œ bœ œ
œ J
2 Colombine
j j j j
‰ œ œj œj œ
bb ˙ j j j
& b b bb ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ
13 dim. cresc.

bb b b j j j j ‰ œ j ‰ j
tas - que Aux cos - tu - mes fous Les yeux lui - sant sous son

& b b ˙ ̇ b œœ œœ œ œœ b œ . œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ
œ n˙ œ bœ. œ œ n˙ œ
13

˙ ̇ œ J J
> > > > > >
j j j
? b b b bœ œ j œœ œ ‰ œ œ n˙ œ œ œ œ œ n˙ œ œ
dim.

bbb jœ J bœ œ ˙ ˙ ˙ ˙
œ J b˙ b˙

bb > ƒ > > > w>


& b b bb ˙ ˙ œ ‰ n œJ ‰ œJ ‰ Jœ ‰
16

J
. n œœ œœœœ.
. œœ. .
n n œœœœœ ....
mas - que Do mi sol mi fa !

‰ j œ
bb n n œœœ ‰ œœ ‰ œJ œ
‰ Jœ ‰ n œœ n œœ .. n œœ n œœ œœ
& b b bb bœ. œ
œ œœ œœ œœ
16

œ n˙ J J J
> J
j ƒ staccato marcato

? bbb ‰ œ œ n˙ œ œ œ j nœ j?
œ œœ ? œ&œ
bbb b ˙˙ ˙ J & œœœ œœ
œ
œœ
œ œ J n œœ œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ

b ˙ j j
& b bbbb Ó œ ˙ Ó Ó
dim.

œ. œ œ.
19

˙
ƒ .j .j
Tout ce mon - de va ! rit

b b b b n >œœ .. n œœ œœ .. ‰ Œ ‰ Œ j
b n œœ n n œœ œœ b ˙ œ ˙ œ
b ˙ œœ œœ œ œœ œœ ˙ œœ œœ œ œœ œœ ˙˙ œ ‰ Œ
19

& b J œ
‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ
J J
nœ œœ œ œ œ
? bb b b œ & œ j
œœ ? w w ‰ œœ œœœ œœœ œœœ
dim.

bb J œ œœ œœ J
nœ œ œ œ

p
b j j j j j
& b bbbb ˙ . œ œ œ œ œ œ œ œ. j
23

œ œ. œ
chante et dan - se de - vant u - ne belle en - fant me -

bb j
& b b b b ˙˙ œ ‰ Œ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ
23

œ J J

? b b b b ‰ œœœ œœœ œœœ œœœ & œj ‰ j


bb J . œ œ œ nœ bœ œ. ‰ œ nœ bœ
> œ œ
>
Colombine 3

bb
& b b b b n œj œj Œ Ó ∑ ∑
26

ƒ ƒ
chan - te

bb > > > j j j j j > > >


& b b b b œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œ œ œ œ
26

> > > > >

b b b ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj j j j j j j
‰ œœjœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ
j
con spirito

b
& bb n œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ n œœ œœ œœ œœ
> > > > > > > > > > > >

bb j j œj œj j j
& b b bb ∑ ∑
29

œ œ œ œ œ
> >
Dont les yeux per - vers com - me

bbb j‰ j‰ j‰ > > > >


b
& bb œ œ œ œ. œ. œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œœ œ
œ œœ œœ
29

J J J J œ œ œ œ œ
p
b b b b b ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ?
œœœ œœœ œœœ œœœ œœ> ‰ >œJ ‰ >œ > >œ
‰ œ
& b œ œ œ œ n œœœ œœ œœ œœ œ J
> > > > œ œ œ
> > > > J

j j f
bb
& b b b b œj ‰ œ ‰ œ ‰ œJ ‰ ˙ ˙ œ œ œj œ œ . œ ˙ œ. œ
32 cresc.

J J J J J
>
les yeux verts des chat - tes Gar - dent ses ap - pas et di - sent : À

bb b b > œ > œ j j j j
& b b œ œ œ œ œ œ œœ ˙ œœ œœ ˙ œœ œœ œœ œ œ
b œœ œ œ œ œœ œœ ˙ ̇ b œœ œœ œœ œœ
32

œ œ œ ‰ J œ J ˙ ̇
J
j > j j
? b b b b œ ‰ Jœ ‰ œ ‰ œJ ‰ w bœ œ j œœ œœ bœ œ j œœ œœ &
b b œœ J j œ œ bœ J œ
j œ œ bœ J
œ

ƒ
b bbb b b ˙ . œ œ œ Ó ∑
36

& b
ƒ
‰ >j ‰ >j ‰ >j ‰ >j
bas les pat - tes

bbb b b ˙ . j ‰ j ‰ j ‰ j
b œ œœ œœ œ œœ b ‰œ œ œ œœœ œ œœœ œ œ œœ œœ œœ œ
œœ œ œœœ œ
œœ
36

& b n œœ
‰ bœ J nœ bœ œ œœ œ
b n œœ
> > > > > >
œ œ œ œ Ï
bb œœ œœ œœ œœ
& b b bb b ˙ ? ‰ œ ‰ Jœ ‰ œ
J ‰ J
œ ‰ b œœJ ‰ œœJ ‰ œJœ ‰ œœJ
˙ J
4 Colombine
bb ‰ œj œ . j j j
& b b bb n œ
dim.

˙. œ ‰ nœ.
39

œ œ œ œ
Eux ils vont tou - jours ! Fa - ti - di - ques

b bbb ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ j ‰
œœ b œ j‰ j‰ j‰ j
& b b bœ n œœœ œœœ œœœ œ œœ
œ n œ b œ œ b œœœ œ œœœ œ œœœ n œœ œ œœœ œ
œ œœœ œ œœ
39

œ œ œ n œœ œ nœ bœ
> > > > > >
œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
dim.

? bb b b ‰ œ b œ œ œ ‰ œ
dim.

‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ
J ‰ J ‰ J ‰ J ‰
bb ‰
J J J J J J J J

bb p U
& b b bb ˙ . ˙ ∑
rall.

œ
42



cours des as - tres,

bbb j ‰ j ‰
‰ j ‰ j bœ
j
& b b œ œœ œ œœœ œ
b œ œœ œœ ˙
bœ ‰ Œ ˙ J ‰ Œ
42

œ œ œ ˙
>

? b b b ‰ b œœœœ ‰ œœœœ ‰ œœœœ ‰ œœœœ ‰ ∫ b œœœ œœœ œœœ œœœ j


rall.

bbb J J J J J & ‰ ∫ b œœœ œœœ œœœ œœœ ?

bb j j j j j
& b b bb œ . œ ˙ Œ œ œ œ. œ. œ œ. œ
45

œ J
O dis - moi vers quels mor - nes ou cru - els dé -

b bbb b ‰ œ œœ j
‰ œœ œ œ œ
j ‰
œ œœ j
& b n˙ œ n œœœ
œœœ ˙ n œœ œœœ œœœ
45

œ œ n œœ œœœ œœœ œœœ œ


>
p œ œ
? b b b b n ˙˙ œ nœ bœ œ nœ bœ ˙˙ œ nœ
b b b˙ nœ
˙

b
& b bbbb ˙ œ Œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ nw
48 a tempo

J J J J

œœ.
sas - tres L'im - pla - cable en - fant

. n .
œ œ œœ.
j nœœ œ œ
bb œœ n œœ ‰ œœ ‰ œJ ‰ œœ ‰ n œœ .. n œœ œœ ..
a tempo

& b b b b ‰ n œœœ œœ œœ n œœ n œœ œœ
48

œœ œœ œœ J J J J
ƒ
? bb b b bœ œ nœ bœ œœ j j
nœ œœ ?
bb J & œœœ œœ
œ
œœ
œ
œœ j œ
œ n œ n œœ
œœ
œ
œœ
œ œ
œ
p
Colombine 5

bb j j j j j
& b b bb ˙ Ó œ œ œ œ œ. œ ˙ ˙
51

> .j .j
preste et re - le - vant sa ju - pe
j
b b œ. œ œ. œœ œ ‰ Œ ‰ Œ
˙˙ œ œ œœ œ œ
& b b b b n œ . œn œ œ . œ œ
n œœ n œœ b b ˙˙ œœ
51

œœ œœœœ œ œœœœ œœœœ ‰ œœœ œœœ œœœ œœœ


n œœ œœ œœ
J
‰ œœ
J J
? b b b b n œœ w w
bb J

p
bb j j
cresc.

& b b bb Œ œ œ n˙. j j j
54 dim.

nœ œ
nœ nœ œ œ œ. œ
bb b b ‰ ‰
La rose au cha - peau Con - duit son trou - peau de
j j ‰ nœ j
& b b n œ n n œœ œœ
54

œœ œ œœ nœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
nœ. nœ œ n ˙ n n œœ œ b˙ œ œ n n œœ œ œ œ
> J >
? bbb n˙ n˙
b b b nœ

b bbb b >
œ Ó ∑ ∑ ∑
57

& b œ
du - pes.

bb b b b œ . n œ œ . j b ˙ œœ Œ
& b n œ . œ œ . b œœ b œœ œœ b ‰˙ œœ œœ œœ œœ œœ Œ
57

∫œ œ œ œ
J
n œœ œœ .. j
œ œ œ œ b œ œœ b b ˙˙ œ œ œ œj
marcato

? bb b b œ j n œ œ œ œ n œ .
. œ œœ‰
œ œ œ œ ‰ jœ ‰ jœ ‰ œ œ œœ ‰ n œ œ œ œ
b b bœ œ œœ œ
J

J J J J

b
& b bbbb ∑ ∑ ∑
61

n œ >œ
bb n œ œ J Œ
& b b bb nœ œ œ Ó
61

n ˙˙ n ˙˙
dim.

n ˙˙ n ˙˙
p π ∏ f ƒ
œœ
leggiero

? bb b b ‰ j j j ‰ œj ‰ Œ
bb nœ œ œœ œœ œœ ‰ n œj œœ œœ œœ œœ Œ
J
œ œ
O triste, triste était mon âme
Charles BORDES / Paul VERLAINE
p
Très lent
S f U
bb 4 Œ œ œ œ Œ œ œ œJ œ œ w ˙
& 2 ˙ œ œ Œ b˙ œ Œ œ œ œ b˙ b˙
R R
Ó
O tris - te tris - te é - tait mon â - me À cau - se, à cau - se d'u - ne fem - me.

b U
& b 42 ww bw ww bw ww ww W
W
b ww b ww w W
p f
? b b 42 w bw nw w nw b ww nWW

5 p
& bb œ nœ œ œ œ bœ œ œ w Œ œ œ œ w- Œ œ œ ∑ ∑
œ w
Je ne me suis pas con - so - lé, Bien que mon coeur s'en soit al - lé.

b
& b n Ẇ w w ww
˙ b˙ ˙ b ww n ww n ˙w ˙ ww # ww W
W
p p π
? bb W bw w w
W w bw bw nw b ww W
w W

10 F S f U
bb Œ Œ œ œ œ ˙ b˙ Œ œj œj ˙ œ œ œ œ w ˙ Ó
& œ œ œ b w-
Bien que mon coeur, bien que mon â - me, Eus - sent fui loin de cet - te fem - me.

b U
& b ww bw
b ww ww ˙ b˙
b ww n ww # ww W
nW
F
w bw nw ww bw W
? bb w W
bw W

14 p
& bb œ nœ œ œ œ bœ œ œ w Œ œ œ œ w- Œ œ œ ∑ ∑
œ w
Je ne me suis pas con - so - lé, Bien que mon coeur s'en soit al - lé.

b
& b n Ẇ w
˙ b˙ ˙ b ww n www ww n ˙w ˙ ww
#w
w W
W
p p π
? bb W bw w w
W w bw bw nw b ww W
w W
Mandoline

Allegretto moderato q »•¢ Gabriel Fauré, op. 58 n°1

&b c œœ. . œ. œ. œœ. . œ. œ.


. œœ œœ œ. .œ œœ œœ œ.
p. œ œ œ . .
. . . . . . . . .
œœœ œœ œ œœœ œœ œ
Piano
?b c œ œ œ œ œ œ
leggiero

j j jœ 3 œ ˙ j œj œ j j
& b œj œ œ œ œ
J ‰ œ Jœ œ œ œ
dolce

œ œ œ J
3 3

œ
Les don - neurs de sé - ré - na - des Et les bel - les é - cou -

&b . .
œ œ. œ. œ.
3

œœ. œ. œ. œœ. œ. œ. œœœ œ. œ œœ . . œ. œœ. œ. œ. œœ. . . œ.


. . . . . . . . . . . . . .
?b œ œœ œœ œœ œ œ œœ œœœ œœ œ œ œœ œœœ œœ œ

&b ˙ œ ‰ œj œ œj œj œj œj œ j
œ œJ
j
œœœ œ œ j j
6 3

œ
3

J œ œ
teu - ses E - chan - gent des pro - pos fa - des, Sous les - ra - mu - res chan -

&b œ. œ. œ. . œ. . œ. œ.
.œ œœ . œœ. . n œœ.
6

œœ . œ
œ. œ œ
.
œ. œ
œœ
œœ .œ b œœ œœ œœ
. . . œ œ
.. . .. . . . . . .. . ..
? œœ œ
œ œ œœ œ œ
œœ œœ œœ œ bœ n œœ œœ
b œ œ œ œ œœ œ œœ
Mandoline
2

& b œ #œ #œ œ œ nœ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ j ‰
9

œ œ œ

#œ #œ nœ nœ
teu - - - - - - - - ses

&b ‰ ‰ ‰ ‰ # œœ œ # œ # œ œ # œ # œ œ #œ #œ œ
9

# œœœ œ œ
œ œ # œœ œ
œ
#œ œ #œ œ #œ
?b
œ #œ #œ #œ œ #œ œœ œ œ œ

j j j bœ 3 œ
& b n œj n œ œ œ œ œ J ˙ œ œ œ
11

n œœ
C'est Tir - cis et c'est - A - min - - - - - te

& b J n ‰œ œ b œ. œ œ œœ
3

œ
11

. . œœ. . n œ n œœ
œ œ œ œ. œ œ œ œ œœ œ
. . . . . . . . . . . .
.
?
b nœ œ œ n œœ œœ n œ œ . œ œ . . œœœ œœ œ . .

j œ j j j œj j
&b Œ œ œ œ œ
13

J J œ œ J œ. œ œ
Et c'est l'é - ter - nel Cli - tan - dre Et c'est Da -

&b œ œœ. œ œ. . œœœ. œœ.


.
.œ œœ. .œ œœ
13

. .œ b œœ
œ. œ œœ œ
. . . . . . . . . . .
? œœ œ œ œœ œ bœ ggg œœ bœ œ œœ œ nœ
b œ œ ggb œ

j j F j
j œ j
&b œ œ œ n Jœ #œ. œ n Jœ
15

œ œ nœ
mis qui, pour main - te cru - el - le, Fit maint vers

. n œœ. . n œœ.
&b œœ. œ œ. # œœœœ . œœ.
15

œ
œ. œ n œœ œ. œ . œœœ œœ n
n œ. œ
œ œ
. . . . . . . . . . .
œ œ # œœ .
? b n œœ œ œ œœ œ œ œ nœ
œ #œ nœ
Mandoline
3

&b œ œ œ œ œ nœ œ œœ œ œœœ œ œ œ œ j ‰
17

œ œ œ
ten - - - - - - - - dre

œ nœ
&b ‰ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ
œœ ‰ ‰ œœ ‰ œœ œ œ n œ
17

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
? œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ nœ
b œ #œ œ œ
œ

F
&b œ œ œ b œ œj œj œ j j j j
œ œ œj œ œ
19

œ
3

J J J œ
3

œ
Leurs cour - tes ves - tes de soie, Leurs lon - gues ro - bes à queues,

. œ. œ. œ.
& b J ‰ œ œ œ œ œ b b œœ œ
19

œ
bœ œ. œ œ #œ œ œœ œ. n œ
F R . . . R . . .
>
?b œœ b œœ
œ œ œ
œ
œ n œœ n œœ œ
#œ * bœ nœ * nœ
°>
°
b œ œ œ j 3j j j ‰ j j j
b œ b œ
21

& œ œ œ œ
dim.

J J œ bœ. œ
Leur é - lé - gan - cce leur joie Et leurs mol - les

&b œ b œ. . œ. b œ.
21

. n œœ . .
œ œ bœ œœ nœ œœ .
bœ œ n b œœœ b œ. b œ œ
. . . . . . .
œ .
?b œ bœ bœ b œœ nœ œ b œœ œœ œ œ
bœ bœ bœ nœ
° *° *
p
& b bœ. j j
œ ‰
œ. œœ œ b œj œj
23

œ ˙ J RJ J
j j j j j j
om - - - bres bleues Tour - bil lon - nent dans l'ex -

b œ j
&b Œ ≈ b. œ b
≈ œœ . œ .
œ ≈ bœ œ
œ
≈ œ b œ b œ ≈ .œ œ ≈ œ .œ ≈ b œ .œ
.
23

bœ œ œ
π
œ bœ bœ œ œ œ œ
? b bœ bœ bœ

*° * ° *° * ° * ° *° *°
°
simile
Mandoline

j r j j r j
œ œj . r
4

&b œ. œ bœ
25

œ œ. œ b˙ ˙
ta - se d'u - ne lu - ne rose et gri - - - - se,

j j j
& b ≈ œ .b œ ≈ b œ .œ ≈ œ .œ ≈ œj . œ bœ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ
25


œ œ œ œ bœ bœ œ
bœ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ
?b œ œ œ bœ œ

p
j j j j j r r j j r
&b Œ œ œj . œ œj œj b œj .
27

bœ œ œ œ bœ . œ bœ œ
Et la man - do - li - ne ja - se par - mi les fris - sons de

& b bœ œ bœ bœ œ œ œ ≈ œ. œ ≈ bœ. œ ≈n œ
27

. œ ≈ bœ. œ ≈ œ. œ ≈ bœ.
sempre pp
bœ J œ J œ J bœ J œ J œ J œ œ
? j bœ œ bœ bœ
b bœ ‰ œ œ bœ

F
j j j
&b ˙ Œ œ œ œ œJ
3

œ œ œ.
29

œ
bri - - - - se. Les don - neurs de sé - ré -

&b œ nœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ ‰ œ. . .
29

œ nœ nœ œ œ œ œœ œœ. œ. œ
. . .
.
?b nœ œ œ n œœ œ œ n œœ œ œ œ œœ œ
œ œ ‰ œœ œœ
œ œ

j j j œ œ œj
&b ˙ œ œ
3

‰ œ œ œ œJ
31

J œ
na - - - - des Et les bel - - - les é - cou -

&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ ‰ œ. . œ. œ.
31

œ œ œ œœ œœ œ.
. .
. . .
?b œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœœ œœ œ
œ œ ‰
œ œ
Mandoline
5

œ j j j j j j
&b œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ
33 dim.

œ œ œ
teu - ses E - chan - gent des pro - pos

&b œ. . œ. œ. œ.
.œ œœ . œœ. . œœ. . n œœ.
33

œœ œœ œœ œœ
. . . œ œ œ
. . . . . . . . .
? b œœœ œœ œ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ

π
&b œ ‰ j # œj œj j
35 poco rit.

œ #œ ˙ œ. œ

#œ #œ nœ nœ
fa - des, Sous les ra - mu - - - - res chan -

# œ # œ œ
&b ‰ ‰ ‰ ‰ # œ œ
poco rit.

œ #œ
35

# œœœ œœœ # œœ # œœ œ # œ # œ
œ œ œ œ
π
# œ œ œ #œ
?b #œ œ #œ œ œ œ
œ #œ #œ #œ œ œ

&b w Œ ∑
a tempo

˙ œ
37

teu - - - - - - ses.

n œœ a tempo
J

. œ. . œ. Œ . j ‰ gg œœ. ‰ Œ
b n œ. œ . œ
37

& œ g
n œœ œ. œ œœ. œ. œœ . œ œœ.
œ . . œ. œ gg Jœ
. . . . . ∏ . . . .j
. œ .
?b œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œ .j ‰ Œ ggg œœ ‰ Œ
nœ œ œ ggg œ
° *
Le ciel est, par-dessus le toit...
IN PRISON Déodat de Séverac

Lent
b 3
& b bb 4 Œ ∑ ∑
comme une rumeur lointaine

Voix

Lent

bb 3 ^
œ nœ œ œ œ nœ
comme une rumeur lointaine

&bb 4 ˙ nœ œ
œ œ ˙ nœ œ
œ≈ œ
œ
? b b b 43 œœ œ œ ˙ n œ œ œ œ ≈
Piano

˙≈ n œ œ bœ
b
≈ œ
≈ œ œ
˙. ˙.
˙. ˙.

bb 44
&bb ∑ ∑ ∑
3

n œ Uœ j
bb ^ b œ œ
b
& b ˙ œ œ n œ œ œ œ 44 b œ nœ œ œ nœ nœ ‰ œ nœ œ nœ ‰ œ œ
3

nœ œ œ n œ œ n œ ≈ ≈ J
≈ bœ œ
π
ß
? bb b ˙ n œ œ œ 44 Œ
b ≈ & ˙˙ ˙˙
˙. ˙.
sempre con °
˙. ˙.
° *

j œj ˙ j
Calme
b œ nœ
& b bb Œ
j j ‰ œJ œ œ œ 32
6

œ œ œ œ œ œ J
j j j j j j
Le ciel est, par - des - sus le toit, si bleu, si cal -

œ œ . œ œ . œ œ . œ œ. œ œ œ œ. œ
bbb œ œ œ œœ
Calme

b n œ œ nœ œ nœ œ 32
6

& ‰ ‰
œ ‰ ‰
œ ‰ ‰
œ

bb 32
& b b ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙

©
2 Déodat de Séverac - Le ciel est, par-dessus le toit...
bb 3
&bb 2 œ Œ Ó Œ œ 4 nœ nœ œ b œj œ œ
9

4 J J J
me,
j j j
Un ar - bre
j par - des - sus lej
œ œ œ . œ œ œ œ. nœ œ
b b b 3 ‰. œ œ œ ‰ n œ œ ‰
. œœ
œ 44 ‰ n œ n œ # n œ
œ ‰ œ b œ n œ
& b 2
9

bb 3 44 n ˙
& b b 2 ˙˙ ˙˙ ˙˙

b ˙˙

bb œ j 3j j 2
&bb nœ œ œ bœ Œ Ó
11

œ œ œ 4

≈ n œ # n œœ n œ œœ œ
toit Ber - ce sa pal - me.

bb nœ nœ bœ œ 2
&bb
11

nœ œ 4
nœ œ b œ œ œ b ˙≈ œ œ œ n œ œ n œ œ n œ≈ b œ œ œ œ
œ œ

bb ?bœ œ œ n œ˙ œ œ œ œ œ œ œ 42
& b b n n ˙˙ ˙ b ˙˙

F
bb 2 44 ‰ œj
&bb 4 ∑ ∑ Ó Œ
13

La

œ œ œ œ nœ n˙ œ œ œ
expressif

bb 2 4 ≈ œ œ œb œ n œ œb œ n ˙≈ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ ≈ bœ œ
& b b 4 œ. j ?
13

b œ 4
≈ œ œ œ nœ œ n œ œ
p marquez la basse
Π^ Π^
? b b b 42 44
b n ˙˙ j œ j œ
œ. œ b˙ œ. œ b˙

b j j j
& b bb œ œ œj œJ œ œ œj œj œj œ Œ j j œ. œ
16

œ œ œ œ J
clo - che, dans le ciel qu'on voit, Dou-ce-ment tin - te Un oi - seau, sur

œ œ œ œ œ n˙ œ œ œœ bœ bœ œ œ œ
? b b b ≈ œ œ œ b œn œ œ œn ˙≈ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ
≈ ≈b œ œ ≈ n œ œ ≈ n œ œ ≈ n œ œ œ œ
16

b ≈
π
Œ ^ Œ ^ Œ . . Œ
? bb b j j œ œ
b œ œ bœ œ
œ. œ b˙ œ. œ b˙ ˙ ˙ . .
Déodat de Séverac - Le ciel est, par-dessus le toit... 3

bb nœ ˙ 3
rit.

&bb œ œ œ œ œ œ Œ
19

œ 4
3

J J J
3

nUœ
l'ar - bre qu'on voit chan - te sa plain - te

˙ œ œ œ œ œ œ œ n˙ #œ œ œ œ œ œ œ
j
? bb œ #œ nœ #œ
3
rit.

nœ nœ œ
j
œ œ
19

bb ≈ & œ # œ
4
≈ nœ #œ #œ œ
Œ œ Œ
? bb b œ œ #œ # n www 43
b ˙ b˙
. . . .

b 3 p j 3j j 2
& b bb 4
4
Lentement

∑ ‰ j ‰ j ‰ j j j# œ
21 rit.

4 œ #œ œ 4
œ œ nœ œ #œ œ œ
Mon dieu Mon Dieu La vie est là, Simple et tran -

bb b b 3 ≈ Œ
44 42
rit. Lentement

21
j
& 4 œ #œ
#œ ‰ œ#œ
n œ
˙ b # n ˙˙˙ #w
# n # www
π n # ˙˙
p
? b b b 43 Œ Œ ≈ # œ n œ œ 44 ˙ b˙ 42
b #w
˙ b˙ #w

bb 2 44 ‰ j j j j j j j
&bb 4 42 œj n œj œj œj
24

#œ œ bœ œ œ nœ œ œ œ
quil - le Cet - te pai - si - ble ru - meur - là vient de la

bb 2 44 œ
&bb 4 nœ b˙ 42 ˙ œ ‰ b Jœ
24

#˙ œ
œ nœ œ b˙ nœ ‰ J
# n # ˙˙˙ œ ‰ ‰̇

? b b b 42 44 ˙˙ ˙ œ
42 œœ
œ
b ˙ n˙ œ
˙

b
& b bb œ j ‰ 43 ∑ ∑
27

œ
vil - le.

bb nœ ^ nœ
& b b œ œ œ nœ 43 ˙ œ œ œ œ
27

nœ œ œ œ œ ˙ nœ
œ œ œ≈ œ
≈ œ
œ œ œ œ ≈
? bb b ˙ œ œ œ œ 43 ˙≈ n œ ˙≈ n œ bœ
b ≈ œ œ
˙ ˙. ˙.
˙. ˙.
4 Déodat de Séverac - Le ciel est, par-dessus le toit...
bb 4
&bb ∑ ∑ ∑
30

4
nœ j
bb ^ nœ œ 4 bœ b œ
nœ œ œ nœ U
œ nœ ‰ œ œ œ
&bb ˙ œ œ œ ‰
30

nœ œ œ 4 nœ œ nœ ≈ œ n œ
œ œ bœ œ ≈œ J
≈ π
? bb b ˙ n œ œ œ 4 ˙˙
b ≈ 4 & ˙˙
˙. w
˙. w sempre con °
°
bb j
&bb Ó ‰ œj œj œj œ œ œ. œ œ œ nœ 3
33

œ œ ˙ J J R 2
j j j j j j
Qu'as - tu fait, toi que voi - là pleu - rant sans ces -

œ œ œ . œ œ . œ œ œ. œ œ. œ œ. œ
b b œœ nœ œœ nœ œ œœœ nœ œ 3
&bb
33

œ œ 2
‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
bb 32
& b b ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙

bb 3 œ ‰ 44 n œ œ nœ j j j
&bb 2 œ Œ Ó œ ‰ b œ
36

J J J œ œ
j j j
se, Dis, qu'as - tu fait, toi que voi -

œ œ. œ œ. œ œ œ nœ nœ œ
bb b 3 œ . œ œ œ nœ œ œ 44
≈ # œ nœ œ œ nœ
& b 2 nœ bœ nœ bœ œ ?
36

œ
‰ ‰ ‰ nœ œ œ œ

bb 3 44 n ˙ ?bœ œ œ
& b b 2 ˙˙ ˙˙ ˙˙
n˙ ˙

bb -
rit.

& b b b˙ ‰ j j j œ œ œj ‰ Ó ∑
38

œ œ œ
U
là De ta jeu - nes - se ?
˙ ˙ Œ
? b b ≈ œ œ œn œ œn œ œ n œb œ œb œ œ œ œ ggg ˙˙˙˙
rit.

?
38

bb & œ˙ .
g Ó
≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ

? bb b U
b n ˙˙ bœ nœ œœ Ó
˙ b œœ œ
œ b b œœ nœ œ œ
œ œ œ
Mandoline Poldowski
Poème de Paul Verlaine


œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ ‰ n œ # œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ b œ n œ # œ n œ
3
3 8

# # 6 . marcato. .
Allegro vivace 3

& 8 # œœœ œœœ œœœ # œœ


œ
œœ
œ
œœ
œ

n œœ
œ
œœ ggg œœ
œ
gg
gg
œ. œ>. .œ > gg œ
Piano
? ## 6 œ œ œ œ ggg Œ
8 J

œ œ nœ œ œ œ œ œ bœ
3

# # ‰ # œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ ‰ n œ # œ œ œ œ n œ # œ n œ # œ‰ # œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
3 8
3

& # # œœœ œœ œ nœ œ >œ


4

œ œœ n œœ œœ ggg œœ # œœ
gg J
ggg
? ## œ >œ œ œ gg œ œ œ.
gg J Œ

## j j j j j
œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ n œj œj
Très rythmé et joyeux

∑ œ. œ.
7

&
rall. a tempo

J J J J
. . . . . . . . . .
Les don-neurs de sé - ré - na - des Et les bel - les é - cou -

## œ œ œ œ œ œ ≈œ≈ ‰ ≈ œ ≈œ œœ ≈œ œœ ≈ œœ ≈ œ ‰ ≈ œ ≈ œ n ≈œ œœœ ≈ n œœ ≈ œ
rall. Très rythmé et joyeux

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰. œ≈ œœ œ œ œ œœ ≈œ œœœ ≈ œœ
7

œ J œœ œ. œ œ œ œ œ œœ œ. œ œ œ œ œ œ œ œœ
J J J
? ## ∑
a tempo

## j j j j j j œ. j j j j # œj >œ
molto rit. dim.

œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ.
11

& œ œ œ œ J
## ‰ ≈ ≈ œ ≈ œ ≈ ≈
teu - ses Échan
- -gent des pro - pos fa - des Sous les ra - mu-res chan -

‰ ≈ œ ≈ œ ≈ œœ ≈ œœ ≈ ‰ ≈ œ ≈ œ ≈ œœœ ≈ œœ ≈ œ ‰ ≈ œ ≈ # œ ≈ œœ ≈ œ ≈ œ
.œ œ œœ œ œ n œ œœ œ n œœœ œ œœœ
11

& . œ b œ œ n œ œ œ œœœ . œ n œ # œ œ œ œœ # œ œ œ œ œ œ œ œ # œ
œ œœ œ œ œœ œ
J J J
? ## œ.
molto rit.

# # π. nnbb b b 9 j j j j j j j
& œ œ. ∑
a tempo

bbb 8 œ œ œ œ œ œ œ
15

œ
teu - ses, C'est Tir - cis et c'est A - min - te,

U
## ≈ ≈ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ
‰ ≈ œ œ œœ œ œœœ ≈œ œœœ ≈ œœ ‰ ≈ œ œ œœ œ œœœ ≈œ œœœ ≈ œœ n b b b b b b b 98 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ
≈ ≈
15

& œœ œœ œœ œœ

? ##
a tempo
œ n n b b b b 98 œ ?
bbb & œ. œ.
ten.

œœ œ œ œ.
2 Mandoline
bb j j j j j œ
& b b b b b œ œ œ œ œj œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ
18 cresc.

œ J J J J J J J J J
r
Et c'est l'é - ter - nel Cli - tan - dre, Et c'est Da - mis qui pour main - te cru -

œ
œœœ œœœ œœœ ‰ œœœ œœœ ≈ œ œœ œ œ
bb b b œœœ œ œœœ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œœœ œ œœœ œœœ œ œ œ œ. œ œ œ œ œœ
& bbb œ œ œ œ œ
18

œ. œ

? bb b b œ ? œ œ
bbb œ & œ. œ. œ œ œ
œ œ. J

bb j œj j j j j j j j
sans respirer

j
& b b bbb œ œ œ œ œ œj œ œ
rall.

j
20 a tempo

nœ bœ œ œ œ œ
el - le fait maint vers ten - dre, Leurs cour - tes ves - tes de soi - e,

bb b b ≈ œ n œ n œœ n œœ œœ ≈ b œ œ bb œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ


rall.

& b b b Rn œ œ bœ nœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
20

œ

a tempo

? b b b b œJ œœ n œ œ.
suivez la voix

b œ ?
bbb œ œ œ & œ. œ.
œ œ.

bb j j j j j œ œ œ œ œ Jœ nœ r r n #
& b b b b b œ œ œ œ œj œ œ . n œ œ n nnnnn #
22 poco rall.

J J J J J
Leurs lon - gues ro - bes à queues, Leur é - lé - gan-ce, leur joie et leurs

œœœ œœœ œœœ œœœ œ œœœ œ œœœ œ ‰œ œœœ œœœ # n œœ n œ œ


b b b b œœœ œ œœœœ œœœ œœœœ œœœœ œœœ œ œ œ œ . œ œ nœ #
nnnnnnn #
& bbb œ nœ #œ
22

œ.

poco rall.

? bbb œ œ #œ nœ #
nnnnnnn #
? œ
bbbb œ & œ. œ. œ n œ
œ œ.

# j
œ œj œj œj # œj j j
a tempo

& # œ œ œ j
24

#œ #œ. J #œ œ œ
mol - les om - bres bleues Tour - bil - lon - nent dans l'ex - ta - se

## ≈ œ #œ
œ œ nœ œ œ ‰ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ # œ œ œ
24

& #œ œ œ
œ œ # œœ . b œ œ n œ # œœ œ œ œ œ œ

#œ œ œ.
a tempo

? # # œœœ #œ #œ j œ œ. # # œœ
J œ œ. œ œ œ ‰

Mandoline 3
# r j j j 6
& # œR œ œ œ œ j ∑ ∑
26

8
Presto

#œ œ œ
. .
r≈ ≈ ≈ ≈ . ≈ . ≈ .
d'u-ne lu - ne rose et gri - se
Presto

#
& # ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ 68 gg b œœœ œ. œœ b œ. œœ œ. œœ . œ b œ. œœ ≈ œœ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈
26

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ. œ œ œ œ gg œ œœ œ œ œœ b œ œœ œ œœ œ œ
gg œ œ bœ œ
gg arrachez staccato
gg
ggg œ
? # # œœ ‰ Œ ‰ # œ
œ .
. 6 ggg b œœœ ≈ ∑
œ 8g R

U p dim. π
a tempo

## ∑ 3 j 6 j j j j
j j 8 œ œ œ œ #œ ˙.
4 œjœj œj œjœj œ ˙
quasi recit. poco rall.
j
29

&
molto rit.
œ
œ œ
Et la man-do-li - ne ja - se par - mi les fris-sons de bri - se.

# U ‰ n œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
3 6 #˙.
& # ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ 4 ˙.
29

˙ 8 œ.
œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b˙. n ˙ b œœ #˙. #œ. >
π
a tempo

j œœ œœ .
U
lento

˙
suivez

? ## 3 ˙. b˙ œœ 6 ˙œ .. nœ. .
∑ 4 ˙.
molto rit.

8 ˙. œ

##
∑ nn####
∑ ∑ #
34

&

## #œ œ œ œ œ nn####
dim.

‰ # œœ œ œ œ œœ ..œ œ œ œ œ ‰ n n œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ ‰ œ œ œ œ œ #
34

& œ œ
> œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
>
nœ œœ . # œœ œœ ..
? ## j jn œ . j nn####
# œ nœ #
n œ nœ n # œœ

#### ∑ ∑
U
# ∑ ∑
37

&

œ œ
#### œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ U
# ‰ œœ œœ œ œ ‰ œœ œœ œ œ ∑
37

&
œ œ œœ œœ œ œ œœ œœ ˙.

π
leggiero

π
? #### œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ . œ œ œ U∑
# œ œœ œœ .
nœ .π
° °
L'heure exquise M. Poldowski
Poème de paul Verlaine

####
Dolce calmato

& c ∑ Œ Œ œ œ
senza riten. dim. cresc.

œ œ œ ˙ œ
˙
Chant
La lu - ne blan - che Luit dans les

## Œ
œœœœœœ œœœœœ Œ œ œœœœ
Dolce calmato

& ## c Œ œ œ œ ˙ œ œœ œ
œœœœœœ Œ
œ œ œ ˙ œ œ Œ œ
> >
π ben legato > > > >
>
œœœœ
Piano
#
? ## # c œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœœœœ œœœ œ œ œ
œ œ œ œ
° * ° * ° *
5
# # # # rit. a tempo dim. Œ œ œ œ œ œ œ œ
& ‹œ œ œ œ #˙ ˙
œ œ œ
bois ; De cha - que bran - che Part u - ne voix Sous la ra -

#### ‹ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ #œ œ œ
œ œ n œœ œ œœ œ œœ
‹˙ #œ œ œ œ œ œ ˙ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5

&
˙ œ Œ œ > > > > > >
> >
> œ œ
? #### ‹œ #œ œ ˙
œ
#œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ #œ
rit. a tempo

œ œ œ œ œ œ œ
œ
° * ° *
#### ƒœ
∑ Œ œ œ ˙
9 dim.

& ˙ ˙
rit. appassionato

˙
dim.

> > >


mé - e O bien - ai - mé - e;

œœ œœ œœ œ
#### œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œœ œœœ œœ œœ œœ œœœ œ œ
œœ œœ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ
9

& œ œ œ œ œ œ
> > œ > >
ƒ rit.
œ gg ˙˙˙
? #### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ggg ˙˙
cresc. dim.

œ œ g
œ ggg ˙ ggg ˙˙
œ œ
g
#### nnnn
∑ ∑ b Œ
13

& ˙
sono remoto, poco più mosso

œ œ œœ ˙
√ L'é - tang re - flè - te,

#### œ œ œ nn œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ n n b œ œ
œ œ œ
13

& œ œ œ œ œœ œ œœ œ
œœ œœ œ œ œœ œ œ
j
œ
cresc.

? #### œ nnnn
œœ b
delicato
L'heure exquise
2 poco string.

&b Œ Œ
17 cresc.

œ œ bœ œ ˙
œ œ œ œ bœ ˙ œ bœ bœ œ
(√)
Pro - fond mi - roir, La sil - hou - et - te Du sau - le

œœ œœ œœ b œœœ œœ œœ œœ œœ
&b œ œ œ b œ œ œ œ b œ
œ œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ
17

œ œ œ œ
œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ

?
poco string.

f
##
&b œ œ bœ nœ Ó Œ bw n##
accel.

n˙. y 
21

(√) √
noir Où le vent pleu - re Rê - vons

œœ œœ œœ œœ œœ œœ b b œœ œœ # #
&b œ b œ
œ œ œ œ œ b œ œ œ œ n##
21

œ œ œ œ œ b œ b œ œ œ
œœ œ b œœ
œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ

? ##
n##
poco string. accel.

f rit. f
#### w œ Œ Ó ∑
˙.
25

& #œ
√>
c'est l'heu - re,

œ >œ >œ - - -
œœ # œœœ œ œ œ œ œ œ
#### œ œ œ
œ œ
œœ œœ œ
œœ œ # œ œ # œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœœ œ
25

&
#œ #œ œ œœ
J
appassionato

j œœ
poco string.

? #### œ œ j œœœ œ
rit.

œ ‰ œœ œ j ‰ œ œ
cresc.
?
œ & œœ œ œœ œœ œ œœ œœœ œœœ
œ œœ œœœ œœ œ œ ° œ
####
∑ ∑ ∑ Œ
29 a tempo

&
calmato

œ œ œ w
U
>
Un vaste et ten -

#### œ œ œ œ œ
œ œ ˙œ œ œ œœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
29 a tempo

&
œ œ œ œ œœ œ œœ œœ œœ œœœ œ
œ œ œ œœ œœ œ œ
œ œ œ ˙œ œ
ƒ œ œ p
œ œ œ œ œœ
? # # # # ‰ œœ œ œ œœ œ œ
dim. rall.

j ‰ œ
J ‰œ‰œ
J œ œ œ j œ œœœœœ œœœœ œ œ
œ œ œ
° * œ ° *
° *
L'heure exquise

####
3

œ
34

& œ œ œ ‹œ œ œ #˙
œ ˙
dre A - pai - se - ment sem - ble des - cen - dre

#### œ œ œ œ œœ œ ‹œ œ #œ
Œ œ ‹œ #œ œ œœ œ œœ œ #œ nœ œ œ œ œ œ
34

& œ œ œ
π
œ œ œ
? #### œ œ œ ‹œ #œ œ ˙ # œ nœ œ ‰ œ œ
œ œ œ œ
œ

#### Œ œ œ œ
cresc.

œ œ
37

& œ œ ˙ ˙
Du fir - ma - ment Que l'astre i - ri - se.

œ
#### Œ œ œ œ œœ œœ n œœ œœ œœ œ œœ œ # œœ œ œœ ˙ œ
œ œ ˙˙
œ œ
37

& œ œ ˙ œ nœ œ

œ n œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
cresc.

? #### œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ

p ∏
#### j y  Ó
Ó Œ #˙. œ œ nw œ
40 dim. e morendo

& œ J
√ > >
C'est l'heu - re ex - qui - - - se.

#### ˙ . Œ gg # œœ ggg # œœ ggg œœœ gg œœ gg nn œœœœ œ œ


œ œ œ œ œ œ œ œ
˙˙ .. ggg # œœœ ggg # œœœ ggg œœœ ggg œ
40

& ggg œœœ


Œ gg # œ gg # œ gg œ gg œ œ œ œ
g g
j
legato

? #### œ œ
œ œ ° *
°
44
#### ∑ ∑ 28 ∑ c ∑ ∑
&
> >
œ œ œ-
####
œ œ œ œ œ œ œ œ 2 c ggg U w
44

& œ œ œ œ 8 œ œ œ ggg ww
œ œ œ œ œ- œ- - gg
ggg
ggg
rall.

gg ˙ U
lento

? #### 28 c ggg ˙
° * gg ˙
° ˙
D'une prison
Reynaldo Hahn

### p
Chant & c ∑ ∑ ∑ Ó Œ ‰ Jœ
### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
c Œ œ œ œ Œ œ œ œ
Le

& œ œ œ œ œ œ œ œ
p
Œ Œ
? ### c
Piano Les deux pédales constamment
? ?
w & œ œ œ œ œ œ œ w & œ œ œ œ œ œ œ
w œ œ œ œ œ œ œ w œ œ œ œ œ œ œ
p
# # # Avec
œ j j œj j
œ ‰ j œ ‰ j Œ Œ ‰ œ
5 la plus grande tranquillité

& œ œ œ œ œ œ w œ J

### Œ
ciel est par des - sus le toit, si bleu, si cal - - - me... Un

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5

& œ œ œ œ œ œ
Œ
? ### ?
w & œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ
pw œ œ œ œ œ œ œ
### œ j œj œj œj j j j
œ œ ‰ œ œ œ w œ Œ Œ ‰ œj
9

& œ œ

### Œ
ar - bre, par des - sus le toit ber - ce sa pal - - - me... La

œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œœ œ œœ œ œœ œ
œ œ œ
9

& œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ Œ
? ### ? ?
w & œœ œ œœ œ œœ œ œœ w
& œœ œ œœ œ œœ œ œœ
pw œ œ œ pw œ œ œ
### π-
j ‰ j j j Dim.

œ j j j j j
13

& œ œ œj œ œ œ œ ˙ œ
encore si possible

œ œ œ œ #œ
## œ-
clo - che dans le ciel qu'on voit, dou - ce - ment tin - te, Un oi -

œœ œœ œ
& # Œ œ œ œ œ œ # œœ œœ œ œœ
13

œ œ œ œ
π
? ### Œ
w & œ œ œ œ œ œ œ œœ # œœ œœ œ
pw œ œ œ œ œ œ œ œ
## ‰ œj -̇ j j
& # œ j
œ # œ œj
Œ Ó
16

œ œ œ w œ
œ œ # œœ œ
seau sur l'ar - bre qu'on voit, chan - te sa plain - - - te...

## œ œ- œ œ œ
œ œ œ #œ œ œ
œ œ
& # #œ œœ œ Œ œ œ œ œ Œ œ
16

œ
p p
### Œ Œ
w & œœ œœ œœ œœ ? &œ œœ
?
& œ œ œ œ
œœ # œœ œœ œ
œ œ œ œ w œ œ
p w pw
2 D'une prison

### F - - -
Ó Œ ‰ j œ- . œ- -̇ j -
‰ œj œj œ œ j j œj Œ
20

& œ J J œ œ ˙ œ

# # # œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ
Mon Dieu, mon Dieu! La vie est là simple et tran - quil - le!...

œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ Œ
20

& œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
cresc.

### œ œ Œ
Express.

& œ œœ œ œœ
? w w
œ œ > w & œœ œ œœ
w œ

### œ- œ-
Un peu plus lent, et douloureux
‰ j j j j j j j j j Œ Ó
24

&
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ
f Qu'as - tu
### œ œ œ œ œ
Cet - te pai - si - ble ru - meur là vient de la vil - le...

œ œ œ œ œ œ ‰
#œ œ # œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ ˙˙
24

& œ œ œ œ œ ˙
J
p f
### œ ˙
œ œ ˙˙
rit. 3 Très expressif

?
& œ
œ # œœ œ
œ
œœ œ # œœ œ œœ
œ œ
œ œœ œ œœ
œ œ
# œ˙ ˙

### -
œ ‰
j- j j -j j -j j ‰ Œ
f
œ œ ‰ œ- œ- œ œ ‰ œ œj œj
œ œ j œ œ œ œ œ œ œ
28 Dim.

& J J J J - - -
œ
### Œ n ˙-
fit, ô toi que voi - là pleu - rant sans ces - se Dis! qu'as - tu fait, toi que voi -

j
œœ .. œœ Œ ˙ Œ
28

& ˙˙ œœ ˙˙ œ œ œ ˙
œœ .. œœ ˙ œ ˙ œ œ ˙
˙˙
? # # # œœ .. œœ ˙ ˙ œœ œœ ˙˙ Œ Œ Œ
œ. œ ˙ œœ
J ˙

### - - a tempo
‰ j -j j j‰ Ó Œ ‰ Jœ œ œ
œ œ œ œ œ ‰ œj ˙
32

& n˙ œ œ œ ˙. œ
##
là, de ta jeu - nes - se? Le ciel est, par des - sus le toit si bleu

œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œ œ
& # Œ œ Ó Œ œ œ œ
32

œ œ œ œ œ œ œ
œ- Suivez π
Œ
? ### Œ Ó
œ w & œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ
w œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ p
##
& # Œ ‰ j˙ ‰ Ó Œ Œ Ó ∑ ∑
37

œ w œ.
si cal - - - - me!...

## œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙˙ œœ ˙˙ œœ ˙˙
& # œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ ww
37


##
& # œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ w
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ w
En Sourdine
Claude Debussy
p
b
& b 43 j j
Rêveusement lent
∑ ∑ ∑ ‰ j j j j j
Voix œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ n œ
- - - œ œ œ œœ œ
Cal - mes dans le de - mi jour Que les

bb 3 ‰ œ œ Jœ j
& 4 J œJ œœ œ œ œ
J J
‰ œ œ- œ-
œ œ -
π
3
p
˙.
Doux et expressif

b 3 ˙. ˙˙ .. ˙ .. ˙ .. n ˙˙ ..
Piano

& b 4 n ˙˙ ..
?
˙. n ˙˙ . ˙˙ .

π
b b j j j j r r r r j j œj j j
6

& œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ- œ- œ- œ œ œ œ. nœ œ
bran - ches hau - tes font, Pé - né - trons bien notre a - mour De ce si - len - ce pro - fond

bb œ œ œ œj œ j ‰œ j
œ- œ˙ œ œ œ œ œ œœœœœ
6

& œ œ-
3 3 3

œ - ˙ œœ œ œœ
˙.
? b ˙˙ .. n ˙˙ .. ˙ ˙.
n œœœ n œœœ œ œ ˙ .
œ
3 Toujours très doux

b ˙. ˙. ˙
˙. ˙. ˙ ˙.
p
bb j œj j j j 3j j
Peu à peu animé

∑ Œ œ œ
10

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ

-j -j -j
Fon - dons nos â - mes, nos cœurs et nos sens ex - ta -

‰ - j - - j- -
bb ˙. œ œ œ œ˙ œ œ œ œ˙ œ œ œ
10

& . .
˙. b ˙˙ .. b ˙˙ .. b ˙˙ ..
p -
? b b œ̇ . œ œ œ ˙. ˙ ˙˙ ..
œ œ ˙˙ . b ˙ ..
œ œ . ˙. ˙.
3

b . prit.
œ œ œ j 3j j j j j j
&b œ
j 3j j ˙
42 43
1er Mouvt.


14

J J J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Œ œœ Œ
siés Par - mi les va - gues lan - gueurs Des pins et des ar - bou - siers.

b œ Œ œœ
42 ˙ œ
œ
& b œ˙ . œ œ œ œ œ œ œ 43
3
14

œœ œ œœ œ ˙˙
˙˙ .. b œœ b œœ ˙ ˙˙
p più p
π œ
? b . œ œ œ œ œ 2 œ 3
b ˙. ˙ 4 ˙ & 4
˙
˙ ˙
2 Claude Debussy - En Sourdine

b 3 j 3j j œ j ‰ œ œj œj
En animant peu à peu

b œ œ
18

& 4 nœ œ œ J œ J œ bœ œ
Fer - me tes yeux à de - mi, Croi - se tes bras sur ton

œ nœ bœ œ œ œ
3

b b 3 œ œ œ œ œ œ b œ b œœ œœ œ œ n œ b œœ œœ
18

& 4 n˙. . n˙.


- 3 -̇ -
p
bb 3 œ
Délicatement

& 4 œ œ nœ bœ œ œ bœ œ œ nœ bœ
3

œ˙ . œ˙ . œ˙ .

bb ‰ j œj œj œ œ bœ œ œ j j j œ
21

& œ œ œ œ J
3

bœ œ J J J
sein, Et de ton cœur en - dor - mi Chasse à ja - mais tout des -

œ jœ œ œ œ bœ œ
bb œ œ b œ b œœ œœ ‰ ‰ œ œœ b œœ œœ
œ ‰ ‰ œœ œœ œ œ
21

& ˙.
J J
bœ œ bœ œ
poco cresc. Molto dim.

œ œ œ œ
& bb œ œ œ bœ
?
œ˙ œ
œ œ œ œ˙ œ
œ œ œ
œ˙ . . .

b
&b ˙ Œ ∑ j j j j j j
24 Intimement doux

bœ œ œ œ œ œ

œ œ œ b œ œ b œ b œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
sein. Lais - sons - nous per - su - a -

b b œ œ
& b ‰ ‰ b œj œ œ œ œ b œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ
24

π
b œ œ bœ œ
? bb œ œ œ b œ œ b œ œ bb œœ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ
bb œ˙ b œ & bœ œ œ œ œ
. b œœ ˙

b j j œj œj œj b œ j j j j j j
&b bœ œ bœ œ nœ Aœ
27

bœ bœ
3

n˙ nœ
der Au souf - fle ber - ceur et doux Qui vient à tes pieds ri -

bb n œ # œœ œ b œ n n œœ œ n œ # # œœ œ b œ b œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ n œ # œœ œ b œ n n œœ œ n œ # # œœ œ
& nœ œ œ œ bœ œ œ œ œ nœ œ œ
27

œ# œ œ# œ œ

b
poco cresc.

& b n #n œœœ n œ n œ bn œœ n œ œ #n œœ # œ œ bb œœœ b œ œ œ˙˙ œ œ œ œ œ n #n œœœ n œ œ bn œœ n œ œ #n œœ # œ œ


bœ n œ bœ œ n œ
Claude Debussy - En Sourdine 3

b bœ j j j œ n˙.
Un peu plus lent

& b b œJ œ bœ nœ nœ J ∑
30 3

J J
der Les on - des de ga - zon roux.

bb b b œœ n œœ œœ n œ # # œœ œ n œ n œœ œ œ œ œ œ œ œ œ -̇ œ-
# n œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ J J
30

& #œ œnœ œ
F dim. p
b bœ nœ œ œ bn œœ œ œ ?
&b œœ œ # œ œ bn œœ n œ œ ?
œ
n œ. & bg b ˙˙œ œ œ n œ # œ gg n œœ
#
n œœ nœ nœ .
œ. . œ. n œ. gg n ˙
g gg

b j j j j j j
&b Πj j j j
33

œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ

œ œ œœ œ
Et quand sol - len - nel le soir, Des chê - nes
œ .. ?œ
bb œ œ œ
3

œ .. œœ œ œ œ
33

& œ
œ
œœ
3

œ b œ œ œ n œœ œ œ
œ bn œœœ # œ œ œ
? b œ œ œ nœœ œœ #œ n˙ œ
b

b j j œ œ j j j j 3 œ n œj œj œ
Doux et expressif

œ.
Lent

& b bœ œ œ œ c Œ J J bœ œ œ œ 4 œ
35

J œ œ

j
noirs tom - be - ra Voix de no - tre dé - ses - poir, Le ros - si - gnol chan - te -

b œœœ .b œ œ. n w˙ œ˙ œ œ œœ
b 34 # n œœ œ
? b b œ .. b œœœ .. b Jœ c n˙
35

& œœ ˙˙ .
œ œ
π
? b b œj b œ ‰ Œ c 3
b ˙. œ j ‰ Ó 4 ˙˙ .. ∑
œ

b
& b ˙. ∑ ∑ ∑ ∑
39

En se perdant
ra.

- œ- œ- ‰ .. œ œ œ œ œ
3 3

bb ‰ œ œ .. œ œ œ œ œ j
J œ œ
œ . œ Jœ œ . œ œJ œ œ- . ˙.
39

& œ œ œ œ-
pp
˙. ˙˙ . ˙˙ .
più

? b b ˙˙ .. n ˙˙ .. ˙˙ ..
˙ .. ˙ ..
b ˙. ˙˙ . ˙. ˙. ˙.
n˙. . ˙. ˙. ˙.
Fantoches
Claude Debussy

n œ œ œ œ œ œ b œ b œ œ œ # œ œ œ œ b œ n œ n œ œ b œ œ œ œ œ œ b œ n œ œ b b >œœ
Allegretto scherzando

? b 2 nœ
b 4
S p >
? b b 42 b œ. n œ. œ bœ œ œ
Piano
œ. œ. n œ œ. b œ. œ bœ
œ J . J b œ bœ œ bœ
œ

b j j bœ œ r r j j j j j
&b ∑ nœ œ œ œ
5

bœ œ J J bœ œ œ bœ

? b b ˙˙ ˙˙ ˙˙
Sca - ra - mouche et Pul - ci - nel - la Qu'un mau - vais des -

≈ n œ œ ≈ œœ œœ
5

&
π œœ œ œœ œ œ œ
dim.
p
? bb j ‰ j ‰
b œ̇ b œ œ b œ œ œ œ œ b œ̇ b œ œ b œ œ œ œ œ b œ̇ b œ œ b œ œ œ œ œ n œ nœ
n œ. n œ.

>œ œ F
b œ. œ. œ œ œ >œ œ ‰ Jœ œ œj œj œj œ œ œ
& b œJ Rœ Rœ œ
9

J J J J J R R J J
3

J œ
3
sein ras -sem - bla Ges - ti - cu - lent noirs sous la lu - ne la la la la la la

b œ œ œ œ œ œ
& b ≈ œœœ œœœ ≈ b œœœ œ œœœ ≈ # n œœœ œ œœ ≈ b œœ œ œœ ≈ # n œœœ œ œœ ≈ b œœ œ œœ ≈ n œœœ œœœ ≈ n œœœ œœœ ≈ œœ œœ ≈ œ œ
9

œ œ œ œ œ œ œœ œœ
œ
> > F .
? b j ‰ j ‰ b b œœœ b b œœœ œ œ œ
b
œ bœ nœ œ b œ. n œ. b œ. œ. . œ œ . œ
b œ. . œ
. . .
œ.

b
&b œ œ œ œ œ œ ∑ ∑
14

œ œ œ œ œ œ
3 3 3 3

˙
nœ œ œ œ œ œ bœ bœ
la la la la la la la la

b
& b ≈ œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ ≈ ?
14

œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ


p œ œ œ œ S p
j > >
? bb œ ggg œ ggg œ ggg œ œ. ‰ œ ‰ œ.
dim.

œ ‰ œ ‰ bœ
œ gg œ ggg œ gg œ œ. J J J œ J
g g g œ
-
2 Claude Debussy - Fantoches
b ‰ œ bœ œ n œ. œ. œ # œ
&b ∑ ∑ ∑
19

J J R R J J
œ œ œ œ
? b œ œ #œ nœ œ œ œ bœ nœ nœ bœ œ œ bœ nœ œ bœ bœ œ œ nœ nœ œ œ œ œ bœ bœ œ œ #œ œ
Ce - pen - dant l'ex - cel - lent doc -

nœ œ œ bœ
19

b
S p
nœ œ bœ œ
dim.

? bb œ n œ œ b œ œ œ bœ nœ. bœ œ. n œ œ. b œ.
. . . . J œ J .
œ

b >œ n œ œ œ j j œ
& b œJ œ bœ œ œ œ œ
24

R R J J

œ œ œ œ œ œ œ
teur Bo - lo - nais Cueille a - vec len - teur Des

? bb n œ n œ b œ œ œ b œ œ œ œ ≈ ≈ ≈ ≈
24

& œœ œœ b b œœœ œœœ œœ œœ b b œœœ œœœ


bœ œ œ bœ bœ œ œ bœ
? bb n œ œ bœ œ ˙ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰
J bœ œ bœ œ
bœ œ bœ œ
f
bb j j j b œj œ œ . ˙
bœ œ ‰ ‰ nœ bœ œ œ nœ
28

& bœ œ
3

J J
j
sim - ples par - mi l'her - be bru - - - ne.

œœ .. # n œœ n b œœ # œœ œœ # n œœ œœ F
b œ . œ
&b ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ bœ œ ≈ œ œ nœ bœ œ œ nœ
28

œ œ œ
bœ œ œ œ œ œœ b œ œ œ œ
œ bœ œ œ œ œ J œœœ
n œœ œœ
f J
? b j b œ j ‰ œ ‰
b bœ ‰ J ‰ bœ J œ̇ œ œ œ œ œ œ œ œ̇ œ œ œ œ œ œ œ œ̇ œ œ œ œ œ œ œ
bœ bœ

‰ b œj œ
b j j j
&b œ Œ Œ œ œ
33

œ. œ. œ J

j ‰
Lors sa fil - le, pi - quant mi -

b j
&b œ
33

œœ œœ œœ # n œœ n b œœ n œœ œœ # n œœ g n œœ b œ œœ
œœ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ g œ œ œ
S p
π
>œ. j j
? bb n œ. b œ. œ. œ. n œ. bg œ ‰ gg œ ‰
g
œ̇ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J ggg œœ ggg œœ
g g
œ œ œ
Claude Debussy - Fantoches 3

b œ œ j
&b œ œ ‰ bœ œ œ œ œ
37

œ J
3

b j ‰ j ‰ ‰ ‰
nois, Sous la char - mil - le, en ta - pi -

b j j
37

& gœ
œ n œ œ g œœ œ œ œœ œœ œœ n œ bœ œ nœ
> œ œ œ # œ œ n œ œ n œœ œ œ œ # œ g n œœ b œ œ
œg œ œ
œ œ œ œ œœ
S p π
? b b g œj ‰ g œ ‰
j >œ . j j
gg œ n œ. b œ. œ. œ. n œ. bgg œ ‰ gg œ ‰
gg œ ggg œ J gg œœ gg œœ
ggg œ œ
œ
gg gg
p
b
&b œ œ. œ. j j
41

œ J œ. œ. œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ.
3 3

b j ‰ ‰
nois Se glis - se de - mi nu - e la la la la la

b j ≈ œœœ œœœ ≈ œœœ œœœ ≈ œœ œœ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ


41

& gœ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ
œ nœ œ œ g œ œ œ œ œ œ œ
p p
? b b g œj ‰ g œ
j œ. œ. ‰ œ. ‰ œ œ
gg œ gg œ ‰ J ‰ J J œ
gg œ gg œ œ œ
g g

b j j
& b œ. œ. œ. œ œ. œ œ #œ nœ œ œ
45

˙
3 3 3

. . ˙ œ œ
la la la la la la la en quê - te De

b
& b ≈ œœœ œœœ ≈ œœ œœ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈
45

œ œœœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
nœ œ #œ œ
p œ dim. œ œ œ
? b œ j >
b œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ. œ.
œ J J J œ œ. œœ œ.
œ œ œ

b j j 3j j œ
cresc.

b œ œ œ œ #œ nœ œ Œ œ nœ
50

& nœ #œ œ œ
3

J
3

. . J
son bea pi - rate es - pa - gnol Dont un a - mou -

b ≈ n œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ œœœ œœœ
&b ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ ≈
50

œ nœ œ œ œ œ œ # œ œœ œœ œ œœ œ œ œ nœ œ œ œœœ œ

? bb œ. œ œ. j ‰ œ œ œ
œ . œ
œ
œ
. œ
œ œ
4 Claude Debussy - Fantoches

F
bb œ
j j œ.
j œ œ bœ œ nœ œ #œ ˙
54

& œ œ œ J J J J J J
reux ros - si - gnol Cla - me la dé - tresse à tue - tê -

bb ≈ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~
œ œ ≈ œ ≈œ œ≈œ œ
54

& œœ œ œœ n œœ œ œœœ œœ œ œœ œ œ œ b ˙˙ b ˙˙ n ˙˙
F
? bb j ‰ œ œ œ
j ‰ j ‰ œ ‰ b œJ ‰ ˙˙
œ g
g œ bœ J
œ g b œ
π
b ˙ j
&b œ ‰ Œ ∑ ∑
59


- - - te.

œ œ #œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ # œ n œœ œ n œœ œœ œ # œœ # œ
œ
œœœ
œ œ œ n œœ œ œ œ œ
œ œ
b œ œ œœœ
œ œ
&b nœ œ œ
œ
59

œ œ J
œ. œ œ
œ ‰ Œ
J S
p œ n œœ ˙
œœ
? b b ˙˙ œ œœœ n œœ ˙˙˙
j ‰ œ
œ
p
bb ∑ ∑ ∑ ‰ œœœ
63

& ˙
œœ œœ œœ œœ
la la

b œ. œ. œ. b œ.
& b ˙ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ ?
œ. n œ. œ. # œ.
63

œ œ œ œ
j . . . . . . . .
˙ ‰ œ œ ˙ p
? b b ˙˙˙ œœœ ˙
dim.

S œ œ œ bœ œ˙ n œ œ #œ

b p π
&b ‰ j ‰ Œ ∑ ∑
68

œœœ ˙ œ

la.

? bb j
œ. œ. œ. b œ. b œ.œ. œ. b œ. œœ ‰ j ‰ Œ j ‰ j‰ Œ
68

π. . . . . dim.. . . œ œ œ
? bb j‰ Œ
nœ œ œ bœ b œ˙ œ œ bœ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ
Clair de Lune
Claude Debussy

bb 9 ≈ r œ ≈ r œ ≈ r œ ≈ ≈ ≈
Très modéré

b
& b 8 œ œ œ œ œ œ r œ r œ r œ
œ œ œ œ œ œ
π très doux - -
bb b b 9 œ . œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ
œ œ œ œ ..
Piano
œœœ
œ œ œ œœ ..
?
& 8 œ. œœœ

bb
&bb r
3

œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
? b b œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
bb œ. œ.
. . œ. . . œ.
. .

p
b
& b bb Πj j j j j j j
œ œj œ œ .
5

œ œ œ œ œ œ nœ.
Votre âme est un pa - y - sa - ge choi - si Que

bb
& b b œ œœ œ œœ œœ œ n œœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ n œ .n œœ œœ œœ œ . œœ œœ œœ
5

œ œ
J J
π très doux et très expressif
? bb b
b j ‰ ‰ Œ ‰ Œ ‰ ∑
œ.

bb j r
& b b œ. œ œj n œj b œj r œr œ Rœ j Ó.
7

œ nœ
œ
vont char - mant mas - ques et ber - ga - mas - ques

bb
& b b ≈ b œœ œœ œœ œœ œœ ≈ œœ œœ œœ œœ œœ ≈ œœ œœ œœ œœ œœ n œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
7

nœ œ œ œ œ œ œ œ œ
j
œ n n œœ œœ œœ bb œœ
œ œœ œ g n œœ œœ- œœ-
? b b b œœ gg n œ -
œ œœ œœ œœ. œ
.
b J gg œ
J
p
2 Claude Debussy - Clair de Lune
bb j
&bb Œ ‰ j j j j j j œ
9

œ. œ. œ
œ œ œ œ œ œ
Jou - ant du luth et dan - sant et qua - si

bb
& b b n œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ
9

. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œœ .
? bb
bb gg œ œ. .
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
œ
ggg œ.
g ˙. J

p
bb j j r r r r
& b b nœ. œ œ # œ n œ œ œ œ n œr n œr œ j Œ ‰
11

œ œ
Tris - tes sous leurs dé - gui - se - ments fan - tas - ques.

bb œ œœ œœ œ # n œœ n œ œ œœ œœ œ n n œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ ‰ œœ‰ œœ‰
& b b ‹ # œœ # n œœ œ œœ œœ œ œœ œ ?
11

œ œ œ œ œ nœœ œ nœ œ œ œ œœ œœ
π
p dim. œœ- œœ-
>.
? b b b gg ˙n #œ nœ œ œœ œœ œœ œœ œ
b gg nœ. n œœ J
gg n ˙ .

bb b Un j j œj œj
& b Œ ‰ ‰ ≈ r b œr œr œj œj œj j
œ œj œ œ .
13 peu animé

bœ œ
Un peu animé Tout en dan - sant sur le mo - de mi - neur L'a - mour vain -

œ œ œ œœ œœ œœ n œ œ œ œ œœ œœ œœ
? b b b œ œ œ œ œ œ n œœ œœ œ œ œ œ
œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ  ˙ . œ œ œ œ
13

b J J
p
? bb b
b ˙. œ. ˙. œ.

bb
& b b œ. œ œj œ œ œj œj ˙. œ.
15

J J J
queur et la vie op - por - tu - - - ne

? b b b n œ . œœ œœ œœ œ . œœ œœ œœ œ . œœ œœ œœ b œ . œœ œœ œœ œœœ œœ œœ
.
œœ œœœ n œœ œœ
.
œœ
15

‰ ≈ bœ œ œ œ œ œ. œ œ œ
? bb b œ. bœ œ.
b œ. œ. n˙. bœ.
Claude Debussy - Clair de Lune 3

F j
bb b œ b œ œ œ. œ œR œ ˙. ‰
& b J J œ œ œ
17

J J R R
≈ œ œ œ
b œœ . œ œ œ œœ œ œ œ œ œ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Ils n'ont pas l'air de croire à leur bon - heur,

? bb b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈
17

b &

F
? bb b j j œ. œ. œ.
b bœ j
b œ. nœ œ œ œ œ bœ ˙.
. . J

bb
&bb
j j j j
œ n œj . r r œr n ˙ . œ.
19 dim.

œ #œ œ œ œ œ
Et leur chan - son se mêle au clair de lu - ne,

bb ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ #œ.
&bb #œ
‰ ‰ n œœ œœ # œ œ n œ
19

n œ
n œ œ . # œ œ œ # œœ . # œ œ œ œœœ . # œ œ œ n # œœ œ . # œ œ œ œ . œ œ œ

p nœ #œ
? b b ‰ # n œœ e molto dim. ‰ œœ ‰ œœ ‰ # œœ ‰ œœ ‰
bb
nœ œ œ nœ œ
nœ œ œ nœ œ

b b b pn œ .
1° Tempo

b œ œ nœ œ œ. œ. j
21

& J J œ œ
Au cal - me clair de lu - ne triste et

n˙ nœ ˙. œ.
bb b b n n œ˙ ... bœ œ œ œ. œ œ œ n œœ . œ œ œ œ œ œ˙ .. œ œ œ œ. œ œ œ œœ . œ- œ-
1° Tempo

.
21

&
π
bœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
≈ n n œœ œœ œ œ œ œ œ ≈ nœ œ œ ≈ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? b b b˙. œ. ˙. œ.
bb

bb j n œj œ œ. j j j œ
& b b ˙. œ œ #œ nœ
23

#œ J J

˙. œ. ˙. œ.
beau, Qui fait rê - ver les oi - seaux dans les

bb b b œ˙ . œ œ œ œ. œ œ œ # œœ . œ n œ b œ œ œ n œ˙ . œ œ œ œ. œ œ œ # œœ . œ n œ b œ œ œ
23

&
π π
? bb b œ œ œ œ
b œœœ & œ œ œ œ gg n # n œœœ ..
?
œ b œ œ & œ œ œ œ gg n# n œœœ ..
?
œ ggg n œœ ... œ ggg n œœ ...
 ˙  ˙
4 Claude Debussy - Clair de Lune
b b œ. œ. œ. nœ œ œ œ œ. n œ œ Rœ
&bb
25

J J J R R
˙. œ . - œ-
ar - bres Et san - glo - ter d'ex - ta - se les jets
n œœ œ nœ œ œ œ œ œ œ
n
bb .
&bb ˙
œ œ œ œ œ. œ œ œœ . œ
œ nn œœ œ œœ n œ n œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ
25

π π
? bb b œ œ
œ bœ œ œ œ œ j j ?
b &œ œœ œ n n œœœ n œœ œœ œœœ œœ ..
œ œ nœ œœ œœ ..
 ˙

π
bb b b œ . œ œ j j j
‰ n Jœ œ œ œ. œ œ œ œ œ
27

& J J J J J
d'eau Les grands jets d'eau svel - tes par - mi les

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bb b b œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ
& b
27

pp
ggg b œœœ œœœ œ.
gg œJ œ œ.
più

? bb b j
b œ œ j &
œ œ œ.
œ œ.

bb Ó.
& b b ˙.
29

œ. œ.
mar - - - - bres.

n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
b b œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ ‰ œ n œ œœ œ œœ œ . œ œ œ
&bb ‰
29

bb ggg œœœ œœœ ...


morendo

& b b n ˙˙˙ ... œœ .. ?


œœ .. gg Jœ œ.
˙- . - œ œ.
œ

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ ˙.
bb b b œ œ œ œ œ œ œ œ
nœ œ œ œ œ œ ˙.
Œ ‰ ‰ œ œ ˙˙ . Œ ‰
31

& .
j
œ
ggg œœ œœœ ...
? bb b j ‰ gg œ œ. Œ ‰ ∑
b
œœ
J
Écoutez la chanson bien douce
Léo Ferré
Arr. Jérôme Ducros

b 6
&b 8 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Piano
? b b 68 œ œ œ œ
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

&œ œ œ &œ œ œ
? ?
œ œ œ œ œ œ œ œ

b ‰ œj œj œj œ j
&b ∑ Œ j
3

œ œ œ

É - cou - tez la chan - son bien

b œœœœœœœœœœœœœœœœœœ
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœ œœœ Œ ‰
3

œ œ œ œ œ œ
p
3 3 3 3 3 3

œœ œœ œ. œ. œ. œ.
3 3 3 3

? b œ œ œ œ œ œ
3 3

&œ œ œ Œ ‰
?
b œ œ œ œ œ œ œ
b j
&b œ j j j j j j j œj œj
6

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
(√)
dou - ce qui ne pleu - re que pour vous plai - re, Elle est dis -

b œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
6

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœ. œœ. œœ. œœ.


3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

? b œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ œ œ œ
b j j j
&b œ œ œ œ œ œ j œj œj œ œ œ œ
9

J J œ
crète elle est lé - gè - re Un fris - son d'eau sur de la

(√)
b b œœœœœœœœœœœœœœœœœœ œ œœ œ œœ œ œœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœ
9

&

œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

? bb œ œ œ
œ œ œ

©
2 Léo Ferré - Écoutez la chanson bien douce
b œ œ œ œ œ j
& b œ. Œ ‰ J œ œ
12

œ. J J J
(√)
mous - se La voix nous fut con - nue et

œœ
b œœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœ œœœœœœœœœœ
b
12

&
Œ ‰
P
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ
3 3 3 3 3 3 3 3 3

? bb œ œ œ œ œ œ œ œ Œ. -œ œ œ œ œ
œ -œ

b j j j
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j j œj œ œ œ
15

J J J J J J œ œ œ

œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ œœœ œœ
chè - re mais à pré - sent elle est voi - lé - e Comme u - ne veu - ve dé - so -

b œœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœ œ œ œ œ
&b
15

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? bb - œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ -œ œ- -œ œ- œ- œ- œ-

b j j j j
&b œ œ j j œ œ œ œ. ‰
19

œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
lé - e Pour - tant comme elle est en - core fiè - re.

œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œœœ œœœœœ œœ
bb œ œ
19

&
œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œ œ œ œ
? b b œ- œ œ -œ œ œ œ œ
œ
œ- œ- œ-

b ‰ œj œj œj œ j
&b Πj j j j j
22

œ œ œ œ œ œ œ œ
Et dans les longs plis de son voi - le Qui pal - pite

œœœ œ œœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœ


bb œ Œ.
22

&

œ œ p œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ.
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

? bb - œ œ Œ . œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
Léo Ferré - Écoutez la chanson bien douce 3

b j œ
&b œ j j j j œj œ œ œ
25

œ œ œ œ œ œ œ J J
aux bri - ses d'au - to - mne Cache et montre au cœur qui s'é -

b b œœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœ œœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœ


25

&

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

œ œ
3 3 3 3 3 3

œ œ œ œ œ œ œ
? bb œ œ œ œ œ
œ œ œ œ

b j j j
&b œ œ j j œj œ œ œ œ œ.
28

œ œ œ.
ton - ne La vé - ri - té comme une é - toi - le.

b œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
28

œ. œœ. œœ. œ. œœ. œœ. œ. œ. œ.


3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

œ œ
3 3 3 3 3 3

œ œ œ
? bb œ œ œ œ œ
œ œ œ œ

b œ œ œ œ œ œ j j
&b Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
J œ
31

J J J J J J J J œ
El - le dit la voix re - con - nu - e Que la beau - té c'est no - tre

œœ œœ œœ
31

b b œ œœ œ œœœ œœ œœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœ œœœ œ œ œœœœœ


&
Œ ‰
P
œ. œ.
3 3 3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ Œ. œ- -œ œ- -œ œ- -œ
F
b j j j j œ j j œ j
&b œ œ œ j œj œj
35

œ œ œ œ œ œ œ
œœœœœœœœœ œœ œœœœœœ œœœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
vi - e Que de la haine et de l'en - vi - e Rien ne res -

b œ œ
&b
35

œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
? b b œ- œ œ œ œ œ- œ œ œ œ œ-
œ- œ- œ-
4 Léo Ferré - Écoutez la chanson bien douce
b j j
&b œ œ œ œ. ‰ Œ ‰ œj œj œj
38

œ œ
œ œ
te, la mort ve - nu - e El - le parle

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bb œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
Œ.
38

&
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ.
œ- œ- œ- œ-

b j j
&b œ j j j j j j
41

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
au - ssi de la gloi - re D'ê - tre sim - ple sans plus at -

b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
41

p
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

œ œ œ
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ

b œ j
&b œ j j j œj œ œ œ œ œ j j œj
44

œ œ œ J J œ œ
ten - dre Et de no - ces d'or et du ten - dre Bon - heur d'u -

b œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
44

œ œ. œœ. œœ. œ œ. œœ. œœ. œ œ. œœ. œœ.


3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

? bb œ œ œ œ
œ œ œ œ œ

b j j œ œ œ
&b œ œ œ œ œ. Œ ‰
47

œ. J J J
ne paix sans vic - toi - re. Ac - cueil - lez

b b œœœœœœœœœœœœœœœœœœ œ œœœ œœœ œœœœœœœœœœœ œ œœœ œœ œ œœ


47

& Œ ‰
œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
3 3 3 3 3 3

œ
3 3 3 3 3 3 3 3 3

? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ Œ.
œ œ
Léo Ferré - Écoutez la chanson bien douce 5

b œ œ œ j j
&b œ œ œ œ œ œ œ œ
J œ œ œ j
œ œj œj œ
j
50

J J J J J
la voix qui per - sis - te Dans son na - ïf é - pi - tha - la - me Al - lez, Rien

œœ œœ œœ œœœ œœœœœ œœ
50

bb œœœ œ œ œœœœœ œœœ œ œ œ œœœœ œœœ œ œ œœœœœ œ œ


&
P
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? b - œ œ œ œ -œ œ œ - œ œ -œ œ œ - œ œ œ œ œ œ
b œ œ-
œ- œ œ -œ

b j j j j j
&b œ œ œ œ œ j j œj œ œ œ
54

œ œ œ œ

œœœ œ œœœœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
n'est meil - leur à l'â - me Que de faire une â - me moins

b œ œ œ
&b
54

œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ
? b b œ- œ œ œ œ œ œ
œ- œ- œ- œ œ-

b ‰ œj œj œj œ j
& b œ. ‰ Œ j
57

œ œ œ œ
œœœ œœœœœ œœ œœœ œ
tris - te ! Elle est en peine et de pas -

œœ œœ œœ œœ œœ œœ
bb œ œ œ Œ. œ œ œ œ œ œ
57

&
p
œ. œ. œ.
3 3 3 3 3 3

œ œ œ œ œ œ œ
? bb - œ œ œ œ œ œ Œ. œ œ œ
œ œ- œ- œ œ

b
&b œ j j j j
60

œ œ œ œ
sa - - - ge L'â - me qui

bb œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
60

&

œ. œ. œ.
3 3 3 3 3 3

œ
? bb œ œ œ œ
œ
6 Léo Ferré - Écoutez la chanson bien douce
b j j j j œj œ œ œ
&b œ j œ
61

œ œ œ œ œ œ œ J J
souf - fre sans co - lè - re Et com - me sa mo - rale est

b œœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœ œœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœ


&b
61

œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ.
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

? b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ
œ œ œ

b j j j
&b œ œ j j j œ œ œ œ œ.
64

œ œ œ œ.
clai - re...! É - cou - tez la chan - son bien sa - ge.

b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
64

œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ.
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

œ
3 3 3 3 3 3

? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ

b œ œ œ œ œ j œ œ œ œ
&b Œ ‰ œ œ œ
67

J J J J J J J J
É - cou - tez la chan - son bien dou - ce qui ne pleu -

œœœ œœœœœ œœ œœœ œœœœœ œœ


b b œœœœœœœœœ œ œ œ œ
67

& Œ ‰
P
œ. œ.
3 3 3

œ œ œ œ œ œ œ œ
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ Œ. œ- œ- œ- œ-

b j j j j
&b œ œ
J œ œ œ j j
œ œj œj œ œ œ œ œ œ œ j œj œj
70

œ
re que pour vous plai - re Elle est dis - crète, elle est lé - gè - re, Un fris - son

œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bb œ œ œ œ
70

&

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? b - œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ -œ œ- -œ œ- -œ œ- -œ
Léo Ferré - Écoutez la chanson bien douce 7

b j j
&b œ œ œ œ. ‰ ∑ ∑
74

œ œ
d'eau sur de la mous - se.

œœ j
bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
74

&

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
? b œ œ œ œ œ -œ œ œ œ œ -œ œ œ Œ . œ œ
b œ- -œ œ œ
œ œ
j j
j œœ œœœœœ œœœ
bb œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ
. œ œ œ œ œ œœ œ
78

& œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ. œ œ

œ œ œœ œœ œœ
? b b œ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ ‰ œœœ œœœ
œ œœœ œœœ
œ
œœ œœ œœ œœ
œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ

j j j nœ œ œ j
bb œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ n œ # œ œ œ œ œ . œ b œ œ œ œ œ œœœ œ œœ œœ œ œœ œ œœ œœ œjœ
œ œ œ .
82

& œ œ œ
œ œ œœœ œ œ œ œ œ œœ

œœ œœ œœ œœ
10

? b b œ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œœœ œœœ # œœœ œœœ œœ œœ


œ œ œ Œ ‰ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
(√) j j
j œ œœœœ œœœ
b . œ œ j œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
& b œœ . œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ .œœ œœ œœ œ œœ œ
86

œ œ. œ œ œ

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ
? bb
œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ ‰ œ
œ
œœœ œœœ
œ
œ
œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
(√) √
j j j j
œ œ œ œœ œœ œ œœ œ n œ œ œ œ œœ .. œ
œ œ œ œ œœœ ‰ ‰
b œœ œœ œœ œ œ œ # œ œ œ œ . œ œ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ
90

œ œ œ œ

œœœ œœœ # œœ œœ œ œ œ œ
? bb œ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ J ‰ ‰
10

œ œ œ œœ &œ œ œ
œ œ œ œ œ
3 3 3

Vous aimerez peut-être aussi