Proce Pen A Lazo

Esquema(Derecho(Procesal(Penal(–(Prof.(Guillermo(Oliver(–(PUCV(–(2013(–(Alum.
(Pablo(Domínguez(
INTRODUCCIÓN*
DERECHO'PROCESAL'PENAL'
Visión*tradicional:*procesalista.*
! POV% orgánico:% aquella( rama( del( ordenamiento( jurídico( que( se( preocupa( de( regular( la(
organización(y(atribuciones(de(los(tribunales(con(competencia(penal.%
! POV% funcional:% aquella( rama( del( ordenamiento( jurídico( que( se( encarga( de( regular( los(
procedimientos(penales.%
%
Política* criminal:% conjunto( de( decisiones( del( Estado,( relativas( a( los( instrumentos( que( regulan( la(
coerción(penal.%
! Vínculo%entre%el%derecho%penal%sustantivo%y%el%derecho%procesal%penal%
! Relación%entre%los%dos%tipos%de%normas,%penales%y%procesales:%
o Ambas% deben% estar% coordinadas% para% el% logro% de% fines% político!criminales% que% se%
intentan%alcanzar.%
o La%corrección%de%un%defecto%en%algunas%de%estas%normas%incide%necesariamente%en%las%
otras.%
o La%operatividad%de%algunas%normas%influye%en%la%aplicación%de%las%otras.%
%
CONCEPTO'DE'PROCESO'PENAL'
! Conjunto( de( actos( procesales( destinados( a( determinar( la( existencia( de( un( delito,( la(
participación(del(imputado(en(su(realización,(así(como(las(consecuencias(jurídicas(que(deban(
imponerse.%
! Críticas:%
o Meramente%descriptivo,%requiere%criterio%valorativo:%
! Respeto%a%la%garantía%del%debido%proceso.%
o Procedimiento:%tramitación%conforme%a%la%ley.%
o Proceso:%tramitación%con%respeto%a%las%garantías.%
%
PROCEDIMIENTO'PENAL'
Eficiencia*y*garantías*en*el*diseño*procedimental.%
! Lucha%entre%dos%fuerzas:%
o Tendencia%a%la%protección%de%garantías%fundamentales:%resguardo%de%individuos.%
o Tendencia% de% eficiencia% de% la% persecución% penal:% aplicación% efectiva% de% la% coerción%
penal.%
! Dependerá%por%tanto%del%momento%histórico%en%que%se%desarrolle.%
%
Sistemas*procesales*penales*
! Sistema%acusatorio.%
o Separación%de%funciones:%
! Función%de%persecución:%fiscal%investiga%y%acusa.%
! Función%jurisdiccional:%tribunal%resuelve.%
o Reconoce%garantías%a%favor%de%la%persona%del%imputado%
o Etapa%central%del%sistema%es%el%juicio:%oral,%público%y%contradictorio%
%
%
( 1(
Esquema(Derecho(Procesal(Penal(–(Prof.(Guillermo(Oliver(–(PUCV(–(2013(–(Alum.(Pablo(Domínguez(
! Sistema%inquisitivo.%
o Mecanismo%de%control%centralizado.%
o Funciones%de%persecución%y%juzgamiento%radican%en%un%solo%sujeto.%
o Principio% de% oficialidad:% la% persecución% se% sigue% de% oficio,% no% requiere% intervención%
de%las%partes.%
o Busca%la%verdad%material,%reconstitución%histórica.%
o Procedimiento%secreto.%
o Procedimiento%escrito.%
o Prueba%legal%o%tasada.%
o Organización%judicial%jerarquizada.%
! Sistema%inquisitivo%reformado%o%mixto%
o Investigación%a%cargo%de%un%juez%instructor,%pero%se%agrega%juicio%oral%o%por%jurados.%
o Surge%Ministerio%Público%sólo%acusador.%
EVOLUCIÓN'HISTÓRICA'DEL'DERECHO'PROCESAL'PENAL'CHILENO'
Primera*etapa:*
! Período%de%la%colonia:%Siete%partidas.%
! Desde%la%independencia%hasta%el%siglo%xix:%Sistema%inquisitivo.%
! La%codificación%en%Hispanoamérica:%Formalización%del%sistema%inquisitivo.%
%
La*codificación*en*Chile.*
! 1894%proyecto%de%Jorge%Montt.%
! 1906%promulgado%y%1907%entra%en%vigencia.%
! Estructura%del%Código%de%Procedimiento%Penal:%
o Inicio% de% la% investigación% por% denuncia,% querella,% de% oficio% por% el% juez% o% a%
requerimiento%del%MP.%
! Durante%el%sumario%se%dictaba%el%“auto%de%procesamiento”.%
! 2%caminos:%
• Sobreseimiento%definitivo%o%temporal.%
• Acusación:%pasamos%a%la%etapa%de%plenario.%
o Sumario%(etapa%de%investigación):%
! Comprobación%hecho%punible%y%averiguación%del%delincuente.%
! Asegurar%a%los%presuntos%culpables.%
! Asegurar%la%responsabilidad%pecuniaria.%
! Características:%
• Antejuicio:%hecho%por%el%mismo%juez.%
• Secreto%–%Escrito%!%No%contradictorio%!%No%tenía%plazo%máximo.%
o Auto%de%procesamiento:%
! Resolución%más%importante%del%sumario.%
! Dictada%por%el%juez%del%crimen.%
! Genera%arraigo%y%influía%en%los%antecedentes%del%procesado.%
o Plenario%(juicio%propiamente%tal):%
! Características:%Público%–%Contradictorio%!%Escrito%y%de%tramitación%ordenada.%
! Etapa%de%discusión.%
! Término%probatorio.%
• Se%podía%renunciar%a%la%prueba,%atendiendo%al%mérito%del%sumario.%
• Prueba%legal%y%tasada.%
! Fallo:%sentencia%definitiva.%
%
%
( 2(
! DFL%n426%de%1927.%
o Se%suprimen%los%promotores%fiscales%del%MP.%
o Juez%debe%proceder%de%oficio.%
o Se%extrema%el%sistema%inquisitivo.%
! Proyectos%de%reforma.%
o Alessandri%Palma%–%Frei%Montalva%–%Aylwin.%
o Proyecto%de%Código%Procesal%Penal%(1995)%
! Entra%en%vigor%de%forma%gradual%el%2000.%
%
El*Código*Procesal*penal*
! Busca%adecuarse%a%la%idea%de%un%estado%democrático%de%derecho.%
! Respeto%por%la%persona%y%sus%derechos.%
! Principales%cambios:%
o Creación%del%Ministerio%Público%(MP)%para%la%función%de%investigar.%
o Creación%de%los%Jueces%de%Garantía%(JG):%velar%por%la%no%vulneración%de%las%garantías%
del%imputado%y%demás%personas.%
o Creación% Tribunales% de% Juicio% Oral% en% lo% Penal% (TJOP):% ante% ellos% se% realiza% el%
contradictorio,%de%forma%oral%y%pública.%
o Imputado:%ya%no%objeto,%sino%sujeto%con%derechos.%
o Intereses%de%la%víctima%y%derechos.%
o Procedencia%excepcional%de%los%recursos%procesales.%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
( 3(
PRINCIPIOS*Y*GARANTÍAS*DEL*SISTEMA*PROCESAL*PENAL*CHILENO*
PRINCIPIOS'DE'LA'PERSECUCIÓN'PENAL'
Principios*de*la*persecución*penal.%
o Aspectos%fundamentales%presentes%en%la%organización%del%proceso%penal.%
o No%constituyen%una%garantía%individual.%
o Persecución%penal:%todo%lo%que%acontece%desde%el%comienzo%de%la%investigación%hasta%la%dictación%
de%la%sentencia.%
o Principio*de*oficialidad*y*principio*dispositivo*
! Principio%de%oficialidad:%
• Los%delitos%pueden%y%deben%ser%perseguidos%de%oficio%por%el%Estado.%
• No%importa%la%voluntad%del%ofendido%o%de%otra%persona.%
• Interés%público%comprometido.%
• Proyecciones%del%principio:%
o En%el%inicio%del%proceso:%investigación%de%oficio.%
o En% la% disponibilidad% de% la% pretensión% punitiva:% no% pueden% los%
intervinientes%disponer%de%la%pretensión%punitiva.%
! Entregada%al%MP%la%acción%penal%pública.%
• Excepción:% delito% de% acción% pública% previa% instancia%
particular%
• Este%rige%en%Chile%pero%no%de%forma%absoluta.%
! Principio%dispositivo:%
• Pueden%los%particulares%disponer%del%conflicto.%
• Proyecciones%del%principio:%
o En%el%inicio%del%proceso:%delitos%de%acción%privada,%el%ofendido%debe%instar%
a%que%se%inicie.%
o En% la% disponibilidad% de% la% pretensión% punitiva:% en% los% acuerdos%
reparatorios.%
o Principio*de*investigación*oficial*y*principio*de*aportación*de*parte.%
! Principio%de%investigación%oficial.%
• Tribunal%tiene%facultad%de%instruir%por%sí%mismo%la%investigación.%
• Puede%y%debe%producir%de%oficio%prueba.%
• Apunta%a%la%búsqueda%de%verdad%material.%
! Principio%de%aportación%de%parte.%
• La%carga%de%la%prueba,%producción%y%rendición%corresponde%a%las%partes.%
• Se%busca%la%verdad%formal.%
o Excepcionalmente:%actuación%de%oficio%para%buscar%verdad%material.%
! Preguntas%a%testigo%tras%declaración%para%aclarar%dudas.%
! Preguntas%al%acusado%para%aclarar%dudas%tras%declaración.%
• Este%sistema%rige%en%Chile.%
o Pasividad%del%tribunal.%
o Excepcionalmente:%Actuación%de%oficio%para%cautelar%garantías.%
! Cautela%de%garantías%por%el%JG.%
! Designar%DPP%en%caso%de%abandono%de%defensa.%
! Citar% audiencia% para% analizar% prisión% preventiva% si% ya% cumplió% la%
mitad%de%la%potencial%pena.%
! Informe%psiquiátrico%del%imputado%que%se%presume%inimputable.%
%
%
( 4(
o Principio*acusatorio*
! Funciones%de%investigación,%acusación%y%de%juzgamiento%radicadas%en%entes%distintos.%
• Investigación%y%acusación:%MP.%
• Juzgamiento:%TJOP.%
! Separación%sólo%formal:%en%definitiva%el%Estado%investiga,%acusa%y%juzga.%
! Separación%material:%delitos%de%acción%penal%privada,%quien%acusa%es%el%querellante%en%un%
procedimiento%especial.%
! Busca%la%operatividad%de%ciertas%garantías:%
• Presunción%de%inocencia%!%Derecho%a%defensa%–%Derecho%a%ser%juzgado%por%un%juez%
independiente%e%imparcial%–%etc.%
o Principio*de*legalidad*y*principio*de*oportunidad%
! Principio%de%legalidad.%
• El%Estado%tiene%el%deber%de%perseguir%todo%delito%que%llegue%a%su%conocimiento.%
o Teorías%absoluta%de%la%pena:%se%justifica%en%sí%misma,%se%castiga%por%haber%
delinquido.%
o Así%asegura%igualdad%ante%la%ley%y%seguridad%jurídica.%
• Críticas:%
o Teorías%relativas%de%la%pena:%se%justifica%por%prevenir%delitos%y%no%siempre%
lo%hace.%
o Aplicación% estricta% es% imposible:% falta% de% medios% materiales,% recursos%
escasos.%
! Surgen% métodos% de% selección% de% casos% ilegales% y% arbitrarios.%
Perturban%la%igualdad%y%seguridad.%
• En%Chile%
o Sistema%antiguo:%regía%el%principio%de%libertad.%
o Sistema%nuevo:%rige%pero%no%de%forma%absoluta.%
! Selección%de%casos.%
! Suspensión%condicional.%
! Principio%de%oportunidad.%
• La%persecución%penal%del%Estado%puede%no%desarrollarse%por%motivos%de%utilidad%
social%o%razones%político%criminales.%
• Dos%sistemas:%
o Oportunidad%reglada:%libertad%para%perseguir%sólo%en%determinados%casos%
y%sujeta%a%control%(Alemania).%
o Oportunidad%libre:%no%hay%limitación%y%tampoco%control%(EEUU).%
• Objetivos%del%principio%de%oportunidad:%
o Descriminalización% de% los% hechos% si% existen% mejores% alternativas% a% la%
pena.%
o Mayor%eficiencia%en%el%sistema%penal.%
• Manifestaciones:%
o Mecanismos%de%selección%de%casos:%
! Facultad%de%no%inicio%(considerada%más%bien%como%manifestación%
del%principio%de%legalidad).%
! Archivo%provisional%de%la%investigación.%
! Principio%de%oportunidad%en%sentido%estricto.%
o Suspensión%condicional%del%procedimiento.%
o Acuerdo%reparatorio:%discutido%ya%que%no%requiere%voluntad%del%fiscal%en%
su%celebración.%
%
( 5(
GARANTÍAS'INDIVIDUALES'ANTE'LA'PERSECUCIÓN'PENAL'
Garantías*judiciales*en*el*estado*democrático*de*derecho.*
! Procedimiento%penal%debe%ser%coherente%con%el%modelo%constitucional*
o Proceso(penal(es(el(sismógrafo(de(la(constitución(de(un(país.'
o Sistema( de( enjuiciamiento( es( un( indicador( elocuente( del( grado( de( respeto( por( las(
personas(en(un(ordenamiento(estatal.'
! Estado%democrático%de%derecho.*
o Potestad%punitiva%sometida%a%la%ley.*
o Derecho%penal%al%servicio%de%la%persona,%cautelando%su%dignidad.*
! Surgen%límites%a%la%potestad%punitiva%del%Estado.*
o Sustantivas:*
! Legalidad%–%Culpabilidad%–%Proporcionalidad%–%etc.*
o Procesales:*
! Garantías%individuales%ante%la%persecución%penal.*
! El% desarrollo% del% todo% proceso% penal% implica% siempre% la% afectación% o% vulneración% de%
garantías%individuales.*
o Ej.:%medidas%cautelares%–%diligencias%de%investigación%intrusivas%–%etc.*
*
Clasificación*de*las*garantías*judiciales.*
! Garantías%de%la%organización%judicial.*
o Derecho*a*un*juez*independiente.*
! Recogida%en%tratados%internacionales%(PSJCR%!%PIDCP)%y%en%la%CPR.*
! Independencia%institucional%del%juez.*
• PJ%independiente%de%otros%poderes%del%Estado.*
! Independencia%personal%del%juez.*
• Juez%no%sometido%a%ninguna%persona%en%el%ejercicio%de%sus%funciones%
en%el%ámbito%jurisdiccional.*
• Dimensión% externa:% juez% no% depende% de% ninguna% otra% autoridad% del%
Estado.*
• Dimensión%interna:%juez%no%depende%de%otros%jueces%o%tribunales.*
o Revisión%mediante%recursos%sumamente%limitada%porque:*
! Separación%entre%JG%y%TJOP.*
! TJOP%colegiados.*
! Control%recíproco%de%los%intervinientes.*
o Derecho*a*un*juez*imparcial.*
! Recogida%en%tratados%internacionales%(PSJCR%!%PIDCP)%y%en%la%CPR.*
! Presupuesto%estructural%para%este%derecho:%principio%acusatorio.*
• Provee%la%estructura%necesaria.*
• Permite% que% los% intervinientes% actúen% ante% el% tribunal% en% pie% de%
igualdad.*
! Proyecciones%de%este%derecho*
• El%juez%debe%carecer%de%intereses%en%el%resultado%del%juicio.*
• El%juez%no%debe%dar%a%priori,%mayor%credibilidad%a%un%interviniente%por%
sobre%otro.*
! Problemas%con%esta%garantía.*
• Existencia%de%elementos%que%podrían%perturbar%la%garantía.*
o Caso%de%delincuentes%habituales.*
o Que% el% juez% se% ponga% de% parte% de% la% víctima% por% su% situación%
socio!económica.*
( 6(
o Derecho*a*un*juez*natural.*
! Consagrada%en%PSJCR,%CPR%y%CPP.*
! Predeterminación%legal%del%juez,%es%decir,%establecido%con%anterioridad.*
• Con(anterioridad(a(la(perpetración(del(hecho.*
• Para% algunos% no% sólo% el% tribunal% también% el% juez,% esto% ante% posibles%
cambios.*
! Prohibición%de%comisiones%especiales.*
o Garantías%generales%del%procedimiento.*
! Derecho*a*un*juicio*previo.*
• Consagrada%en%CPR%y%en%CPP.*
• Contenido:*
o La% imposición% de% una% pena% debe% fundarse% necesariamente% en% una%
sentencia%condenatoria%firme%previa.*
o Debe%existir%un%proceso%previo%legalmente%tramitado.*
! El%rito%procesal%ha%de%ser%racional%y%justo.*
! Consagración%constitucional%del%debido%proceso.*
*
• Crítica%al%constituyente:*
o Deja%entregada%a%la%ley%el%cumplimiento%de%las%exigencias%de%racionalidad%
y%justicia.*
• Problema%de%temporalidad%de%la%ley%procesal%penal.*
o Rige%hacia%el%futuro%¿qué%pasa%si%es%más%agravada?*
o La% ley% procesal% rige% in% actum,% salvo% que% a% juicio% del% tribunal% la% ley%
procesal%anterior%sea%más%favorable%para%el%imputado.*
! Derecho*a*ser*juzgado*en*un*plazo*razonable.*
• Consagrado%en%PIDCP,%PSJCR.*
• Tampoco%es%aconsejable%un%proceso%demasiado%breve%por%riesgo%de%error.*
• Necesidad%de%límite%temporal.*
o Por%las%medidas%cautelares.*
o Se%debilita%la%capacidad%de%defensa.*
• Criterios%para%un%plazo%razonable.*
o Complejidad%del%asunto.*
o Actividad%procesal%del%interesado.*
o Conducta%observada%por%las%autoridades%judiciales.*
• Modelos%de%solución%ante%plazos%indebidamente%excesivos:*
o Modelo%de%la%compensación:%reparación%al%momento%de%individualizar%la%
pena.*
o Modelo%del%sobreseimiento:%poner%término%a%la%persecución%penal.*
o Modelo% de% la% ejecución% penal:% conceder% mayores% beneficios% durante% el%
cumplimiento%de%la%pena.*
• En%el%CPP:*
o No%está%explícitamente%consagrado,%pero%hay%normas%que%dan%indicios.*
o Plazo%fijado%al%fiscal%para%formalizar:%prescripción%o%plazo%que%fije%el%juez.*
o Plazo% para% el% cierre% de% la% investigación:% 2% años% máximo% desde% la%
formalización.*
o Opciones% del% fiscal% luego% del% cierre% de% la% investigación:% 10% días% para%
acusar,%sobreseer,%comunicar%decisión%de%no%perseverar.*
o Realización%de%la%audiencia%de%preparación%del%juicio%oral:%notificar%a%los%
intervinientes%entre%20%a%35%días%desde%recibida%la%acusación.*
( 7(
o Envío%del%auto%de%apertura:%por%el%JG%al%TJOP%en%28%horas%siguientes%a%que%
quede% firme,% una% vez% recibida% tiene% que% haber% Audiencia% de% Juicio% Oral%
entre%15%a%60%días%después%de%la%notificación%del%auto%de%apertura.*
o Comunicación% de% la% decisión% de% condena% o% absolución:% inmediatamente%
después%del%juicio%o%hasta%24hrs.*
o Lectura%o%comunicación%del%fallo:%5%días%desde%la%comunicación.*
o Plazo% de% interposición% del% recurso% de% nulidad:% 10% días% desde% la%
notificación%de%la%sentencia.*
! Derecho*a*la*presunción*de*inocencia.*
• Consagrado%en%PIDCP%–%PSJCR%–%CPP.*
• Estatus% básico:% no( se( le( puede( considerar( culpable( mientras( no( sea( declarado( así(
por(una(sentencia(firme.*
• Inocencia:% no% se% puede% predicar% de% todos,% se% habla% así% en% relación% a% una%
acusación.*
o Se%prefiere:%no%culpabilidad*
• Culpabilidad:% conjunto( de( condiciones( necesarias( para( hacer( efectiva( la(
responsabilidad(penal(de(una(persona.*
o Más% amplio% que% la% culpabilidad% penal% sustantiva,% allí% es% imputación%
personal.*
• Presunción%de%inocencia%como%una%decisión%político%criminal.*
o Incluso%en%casos%evidentes.%
• Consecuencias%de%la%presunción%de%inocencia.%
o La%carga%de%la%prueba%corresponde%al%acusador.%
! El% MP% debe% desvirtuar% la% presunción% aportando% prueba(de(cargo%
más% allá% del% estándar% probatorio% exigido,% es% decir,% más( allá( de(
toda(duda(razonable.%
! Presunciones%legales:%
• De%derecho:%están%prohibidas%en%CPR.%
• Simplemente%legales:%no%expresamente.%
o Rechazo%de%las%presunciones%legales:%
! No%son%medios%de%prueba.%
! Están%tácitamente%derogadas.%
o Aceptación%de%las%presunciones%legales:%
! Promulgación% de% leyes% con% presunciones%
con%posterioridad%a%los%tratados.%
! Presunciones% legales% implican% que% el%
acusador%debe%probar%el%hecho%base%de%la%
presunción.%
o El%imputado%debe%ser%tratado%como%inocente%mientras%no%exista%sentencia%
condenatoria.%
! Las%consecuencias%jurídicas%se%han%de%imponer%con%posterioridad%
a%la%sentencia.%
! Medidas% cautelares:% imposición% anticipada% de% consecuencias%
jurídicas.%
• Ponen%en%jaque%la%presunción%de%inocencia.%
• Regla% general:% Sólo% para% asegurar% los% fines% del%
procedimiento.%
• Excepción% peligrosa% en% la% prisión% preventiva:% cuando(
exista(peligro(para(la(seguridad(de(la(sociedad.%
( 8(
o Normalmente% entendida% como% pronóstico% de%

probable%fuga.%
o Luego:% cuando( las( demás( medidas( cautelares(
personales( fuere( consideradas( insuficientes( para(
asegurar( las( finalidades( del( procedimiento,( la(
seguridad(del(ofendido(o(de(la(sociedad.%
o Hoy:% que( existan( antecedentes( calificados( que(
permitan( calificar( la( prisión( preventiva( como(
indispensable.%
! Derecho*de*defensa.%
• Derecho%de%defensa%material:%posibilidad%de%ejercer%diversas%facultades.%
o Derecho%a%información%–%derecho%a%intervención%–%etc.%
• Derecho% a% la% defensa% técnica% o% letrada:% designar% abogado% de% su% confianza% o%
defensor%penal%público.%
! Prohibición*de*la*persecución*penal*múltiple.%
• Una%vez%condenada,%absuelta%o%sobreseída,%no%se%le%podrá%perseguir%por%el%mismo%
hecho.%
• Vinculado%con%la%cosa%juzgada%y%con%el%principio%non%bis%in%ídem.%
o Garantías%del%juicio.*
! Derecho*a*un*juicio*público.*
• Consagrado%en%CP%–%PIDCP%–%PSJCR.*
• Finalidades%de%la%publicidad.*
o Finalidad%preventivo%general.*
! La%amenaza%de%reacción%penal%ante%delitos%se%concreta,%mediante%
la%publicidad%la%gente%sabe%esto.*
o La% posibilidad% de% ejercer% un% control% popular% sobre% la% administración% de%
justicia.*
• Manifestaciones:*
o En%materia%de%audiencias.*
o En%materia%de%registros%y%carpetas%judiciales*
• Violación%de%la%publicidad.%
o Permite%interponer%recurso%de%nulidad.%
• Excepciones%a%la%publicidad%
o Sólo%por%motivos%establecidos%en%la%ley.%
o Moral% –% orden% público% o% seguridad% nacional% –% resguardo% de% la% vida%
privada%–%intereses%de%la%justicia.%
o Audiencias%reservadas:%para%solicitar%diligencias%intrusivas.%
o Para%aplicación%de%medidas%de%seguridad.%
! Derecho*a*un*juicio*oral.*
• Consagrada%en%sólo%en%CPP.*
• En%la%etapa%de%juicio%pero%también%las%preliminares.*
o Control%de%detención*
o Formalización%de%la%investigación*
o Preparación%del%juicio%oral.*
o Solicitud%de%prisión%preventiva%u%otra%medida%cautelar.*
• Es%un%instrumento%para%hacer%posibles%otros%principios.%
o El%principio%de%inmediación.%
! Relación%directa%entre%el%tribunal%y%la%prueba.%
! Formal:%que%vea%y%oiga%la%prueba%por%si%mismo.%
( 9(
• Esto%justifica%la%limitación%de%la%Apelación.%
• Menor%posibilidad%de%error.%
! Material:% las% pruebas% han% de% ser% cercanas% a% los% hechos% que% se%
pretenda%acreditar.%
! También%como%relación%directa%entre%los%sujetos%procesales.%
o El%principio%de%concentración.%
! Todos% los% actos% necesarios% para% concluir% el% juicio% deben%
realizarse%en%la%misma%audiencia%
o El%principio%de%continuidad%
! El%debate%no%debe%ser%interrumpido.%
! Posibilidad%de%suspensión%cuando%sea%absolutamente%necesario%y%
no%por%más%de%10%días.%
• El%derecho%a%juicio%oral%es%renunciable.%
o Se%renuncia%al%juicio,%más%no%a%la%oralidad.%
o Manifestaciones%de%la%renunciabilidad:%
! Salidas%alternativas.%
• Consentimiento%del%imputado.%
• Consentimiento%de%otro%interviniente:%
o Fiscal%en%suspensión%condicional%del%procedimiento.%
o Víctima%en%acuerdo%reparatorio.%
! Procedimientos%especiales:%
• Procedimiento%abreviado.%
o Consentimiento% del% imputado,% acepta% los% hechos% y%
los%antecedentes%de%la%carpeta%investigativa.%
• Procedimiento%monitorio.%
o Sólo%en%las%faltas%con%pena%de%multa.%
o Fiscal% presenta% al% juez% y% este% impone% la% pena% de%
multa.%
o Imputado% tiene% 15% días% para% reclamar,% pasa% a%
procedimiento%simplificado.%
o Si%no%reclama%queda%firme.%
• Procedimiento%simplificado.%
o Requerimiento% del% fiscal% y% se% sita% a% audiencia% ante%
JG%quien%pregunta%si%admite%o%no%responsabilidad.%
o Si%admite%juez%dicta%sentencia.%
o Si%no%admite%se%pasa%al%juicio%simplificado%ante%JG.%
CONSIDERACIONES'FINALES'RESPECTO'A'LAS'GARANTÍAS'PROCESALES'
Rango*de*las*disposiciones*que*contienen*las*garantías.*
! Algunas%consagradas%en%la%CPR%
! Algunas%consagradas%en%pactos%o%tratados%internacionales.%
! Otras%consagradas%en%normas%de%rango%legal.%
o Para%que%no%sean%derogadas%hay%que%dotar%de%más%contenido%a%la%garantía%del%debido%
proceso.%
%
%
%
%
%
%
( 10(
Mecanismos*de*protección*de*garantías.%
! Cautela%de%garantías:%
o Ante%del%JG,%incluso%este%de%oficio.%
o Se%adoptan%las%medidas%necesarias%
o Si%no%es%suficiente%puede%suspender%el%procedimiento%y%citar%audiencia%en%la%cual%
puede%decretar%sobreseimiento%temporal.%
! Nulidad%procesal.%
o Anular%actuaciones%o%diligencias%si%no%se%observaron%las%formas%procedimentales%y%se%
produjo%perjuicio.%
! Regla%sobre%exclusión%de%prueba%ilícita.%
o Se%puede%excluir%si%se%obtuvo%con%vulneración%de%garantías.%
! Recurso%de%nulidad.%
o Recurso%por%excelencia%en%materia%procesal%penal.%
! Prohibición%de%lectura%de%registros%y%documentos.%
o No%se%puede%incorporar%o%leer%en%la%audiencia%de%juicio,%si%las%actuaciones%o%
diligencias%fueron%declaradas%nulas%por%vulnerar%garantías%fundamentales.%
%
Intervinientes*favorecidos*con*estas*garantías%
! El%imputado.%
! ¿Algún%otro%interviniente?%
o Se%discute%si%el%MP.%
%
*
*
%
%
( 11(
LOS*SUJETOS*PROCESALES*
LOS'TRIBUNALES'CON'COMPETENCIA'PENAL'
Deficiencias*del*sistema*antiguo%
! Concentración%de%funciones%en%los%jueces%del%crimen.%
! Delegación%de%funciones%de%los%jueces%del%crimen%en%los%actuarios.%
! Jueces%que%realizaban%también%tareas%administrativas.%
%
Aspectos*relevantes*del*nuevo*sistema%
! Se%reservó%para%los%jueces%funciones%exclusivamente%jurisdiccionales.%
! Se%liberó%a%los%jueces%de%funciones%administrativas.%
o Se%crearon%los%cargos%de%administradores%de%tribunales.%
! Se%crearon%dos%clases%de%tribunales%con%funciones%distintas.%
o Juzgados%de%garantía.%
o Tribunales%de%Juicio%Oral%en%lo%Penal.%
! La%reforma%sólo%alcanzó%a%los%tribunales%ordinarios,%no%a%los%especiales.%
%
Juzgados*de*Garantía%
! Conformados(por(uno(o(más(jueces(con(competencia(en(un(mismo(territorio(jurisdiccional,(que(
actúan(y(resuelven(unipersonalmente(los(asuntos(sometidos(a(su(conocimiento.%
! Estructura%y%organización.%
o Juez%presidente.%
o Comité%de%jueces.%
o Administrador%del%tribunal.%
o Unidades%administrativas:%
! Unidad%de%sala.%
! Unidad%de%atención%de%público.%
! Unidad%de%servicios.%
! Unidad%de%administración%de%causas.%
! Reglas%de%competencia%
o Regla%de%radicación%o%fijeza.%
! Radicado(con(arreglo(a(la(ley(el(conocimiento(de(un(negocio(ante(tribunal(
competente,(no(se(alterará(esta(competencia(por(causa(sobreviviente.%
! ¿En%el%tribunal%o%en%el%juez?%
• En%el%juez.%
! Momento%en%que%se%establece.%
• El%tribunal:%momento%en%que%se%comete%el%delito.%
• El%juez:%cuando%se%le%asigna%el%conocimiento%por%mecanismo%de%
distribución%de%causas.%
o Regla%de%ejecución%de%las%resoluciones%judiciales.%
! Excepción%a%la%regla%general:%aquí%ejecuta%el%JG%y%no%el%que%la%pronunció%en%
primera%o%única%instancia.%
! Competencia%material%o%funcional.%
o Asegurar%los%derechos%del%imputado%y%demás%intervinientes%en%el%proceso%penal,%de%
acuerdo%a%la%ley%procesal%penal.%
! Respecto%de%la%víctima:%
• Revocar%suspensión%condicional%del%procedimiento%si%la%víctima%lo%
solicita.%
• Verificar%que%la%víctima%manifieste%conformidad%con%el%acuerdo%
reparatorio.%
( 12(
• Decretar%medidas%cautelares%personales%a%petición%de%la%víctima.%
• Comunicar%a%la%víctima%que%el%fiscal%aplicará%el%principio%de%
oportunidad.%
! Respecto%del%imputado:%
• Respecto%de%garantías%judiciales%(tutela%de%garantías).%
o Si%considera%que%el%imputado%no%está%en%condiciones%de%
ejercer%estas%garantías.%
o Suspensión%del%procedimiento%y%citará%a%audiencia%para%
resolver%sobre%continuar%el%procedimiento%o%sobreseer%
temporalmente.%
o Diversas%fuentes:%
! Impedimentos%sobrevinientes%del%imputado%para%
comprender%su%rol%en%el%proceso.%
! Originadas%en%cuestiones%procesales.%
! Originadas%en%cuestiones%penitenciarias.%
o Oportunidad.%
! En%cualquier%etapa%del%procedimiento.%
! Sólo%durante%la%investigación%o%intermedia,%es%decir,%
antes%de%que%llegue%a%conocimiento%del%TJOP%(Pos.%
Mayoritaria).%
• Respecto%de%garantías%no%judiciales.%
o Otorgar%o%denegar%autorización%para%que%se%practiquen%
diligencias%de%investigación%que%pueden%ser%lesivas%de%
derechos.%
o Conceder%o%denegar%una%medida%cautelar.%
o Examinar%la%legalidad%de%la%privación%de%libertad.%
o Dirigir%personalmente%las%audiencias%que%procedan.%
! Facultades%de%dirección%y%disciplina.%
! Ejs.:%declaración%judicial%del%imputado%–%control%de%detención%–%formalización%
–%medidas%cautelares%–%salidas%alternativas%–%comunicación%de%no%perseverar%
o%solicitud%de%sobreseimiento%–%preparación%de%juicio%oral%–%juicio%oral%
(simplificado)%–%procedimiento%simplificado%–%procedimiento%por%delito%de%
acción%privada%–%procedimiento%abreviado%–%lectura%o%comunicación%del%fallo%
–%revocación%de%beneficio.%
! Regla%general:%cita%a%audiencia%a%petición%o%cuando%estime%procedente%el%
debate.%
• Excepción:%resuelve%sin%audiencia%en%solicitudes%de%mero%trámite.%
o Dictar%sentencia%en%procedimiento%abreviado%
o Conocer%y%fallar%las%faltas%penales%
! Procedimiento%simplificado:%si%el%fiscal%no%pide%pena%de%multa.%
! Procedimiento%monitorio:%si%el%fiscal%solicita%pena%de%multa.%
o Conocer%y%fallar%las%faltas%e%infracciones%a%la%ley%de%alcoholes.%
o Hacer%ejecutar%las%condenas%y%las%medidas%de%seguridad,%y%resolver%solicitudes%y%
reclamos%relativos%a%dicha%ejecución.%
! Esto%es%excepción%a%la%regla%general%de%ejecución.%
o Conocer%y%resolver%asuntos%correspondientes%a%la%ley%de%responsabilidad%penal%
juvenil.%
o Conocer%y%resolver%demás%asuntos%que%la%ley%les%encomiende.%
! Ej.:%delitos%de%acción%privada%–%visita%a%cárcel.%
%
( 13(
! Competencia%territorial:%
o Regla%general:%será%competente%el%tribunal%en%cuyo%territorio%jurisdiccional%se%
hubiere%cometido%el%presunto%delito.%
! Donde%se%hubiere%dado%comiendo%a%la%ejecución:%principio%de%ejecución.%
o Excepciones:%
! Diligencias%urgentes:%
• Fuera%del%territorio%jurisdiccional%del%JG%competente,%puede%otro%JG%
conderla.%
! Conflictos%de%competencia.%
• Mientras%no%sea%dirimido%puede%cualquiera%de%ellos%realizar%
actuaciones%u%otorgar%autorizaciones.%
! Control%de%detención.%
• Persona%detenida%conducida%en%máximo%24hrs%ante%el%juez%de%
garantía%para%realizar%la%audiencia.%
• Si%la%detención%se%realiza%en%otro%territorio%jurisdiccional,%puede%ese%
JG%con%asiento%de%Corte%practicarla.%
! Agrupación%y%separación%de%investigaciones.%
• Será%competente%el%que%conoció%primero%los%hechos%investigados.%
• Ejecuta%el%que%conoció%de%las%investigaciones%agrupadas.%
! Jueces%de%letra%con%competencia%de%juez%de%garantía.%
o Jueces%mixtos%en%lugares%apartados.%
%
Los*Tribunales*de*Juicio*Oral*en*lo*Penal%
! Tribunales(colegiados(y(letrados,(competentes(para(ejercer(las(atribuciones(que(les(confiere(la(
ley(desde(el(momento(de(la(dictación(del(auto(de(apertura(del(juicio(oral,(hasta(el(
pronunciamiento(de(la(sentencia(definitiva.%
! Integración%y%funcionamiento.%
o En%salas%de%3%miembros.%
o Pueden%integrar%también%los%jueces%alternos.%
! Si%se%presume%que%alguno%de%los%miembros%se%ausentará.%Esto%para%cumplir%el%
principio%de%inmediación.%
o Cada%sala%dirigida%por%un%juez%presidente.%
o Integración%por%sorteo%anual.%
o Organización%interna.%
! Juez%presidente%
! Comité%de%jueces.%
! Administrador%del%tribunal.%
! Unidades%administrativas.%
• Se%agrega%a%las%ya%mencionadas%en%JG%la%unidad%de%apoyo%de%testigos%y%
peritos.%
o Decisiones%conforme%a%las%reglas%de%los%acuerdos:%
! Solo%concurren%a%la%decisión%los%jueces%que%hayan%asistido%a%la%totalidad%de%la%
audiencia.%
! Decisión%adoptada%por%mayoría%de%los%miembros%de%la%sala.%
! Ante%dispersión%de%votos,%el%que%sostenga%la%visión%más%desfavorable%para%el%
imputado%debe%optar%por%alguna%de%las%otras.%
• Si%hay%desacuerdo%sobre%la%opción%más%favorable%prevalece%la%que%
cuenta%con%el%voto%del%presidente.%
%
%
( 14(
! Competencia%material%o%funcional.%
o Conocer%y%juzgar%causas%por%crimen%o%simple%delito,%salvo%aquellas%relativas%a%simples%
delito%cuyo%conocimiento%y%fallo%corresponda%a%un%juez%de%garantía.%
o Resolver%sobre%la%libertad%o%prisión%preventiva%de%los%acusados%puestos%a%su%
disposición.%
! 48hrs%después%de%que%quede%firme%el%auto%de%apertura,%el%juez%competente%
para%conocer%sobre%la%prisión%preventiva%o%libertad%del%imputado%es%el%TJOP.%
! Problema:%
• Conocerá%del%asunto%antes%de%lo%que%la%garantía%de%imparcialidad%
supone.%
• Podría%ser%impugnable%esta%resolución.%
• Alternativas:%
o Podría%estos%jueces%declararse%inhábiles.%
o Podría%eliminarse%legislativamente%esta%facultad.%
o Resolver%los%incidentes%que%se%promuevan%durante%el%juicio%oral.%
o Conocer%y%resolver%las%cuestiones%relativas%a%la%ley%de%responsabilidad%penal%juvenil.%
o Conocer%y%resolver%los%demás%asuntos.%
! Ej.:%modificar%sentencias%dictadas%en%caso%de%ley%más%favorable%para%el%
condenado.%
! Número%de%tribunales:%45%en%el%país.%
! Competencia%territorial.%
o Conocerán%de%aquellos%delitos%que%se%cometan%en%las%agrupaciones%de%comunas%que%
integran%su%territorio%jurisdiccional.%
o Oportunidad%para%alegar%incompetencia:%3%días%contados%desde%la%notificación%de%la%
resolución%que%fija%fecha%para%la%audiencia%de%juicio%oral.%
o Posibilidad%de%desplazarse%como%tribunal%itinerante.%
! Excepción%al%principio%de%sedentariedad.%
! A%localidades%ubicadas%fuera%del%ligar%de%asiento.%
! Causas%de%inhabilitación%(implicancia%y%recusación)%
o Las%clásicas.%
o Tres%nuevas:%
! Haber%intervenido%con%anterioridad%en%el%procedimiento%como%fiscal%o%
defensor.%
! Haber%formulado%acusación%como%fiscal,%o%haber%asumido%la%defensa,%en%otro%
procedimiento%seguido%contra%el%mismo%imputado.%
! Haber%actuado%el%miembro%del%tribunal%de%juicio%oral%en%lo%penal%como%juez%
de%garantía%en%el%mismo%procedimiento.%
o Plazo%para%hacerlas%valer.%
! 3%días%siguientes%a%la%notificación%de%resolución%que%fija%fecha%para%el%juicio%
oral.%
! Si%hechos%llegan%a%conocimiento%después%de%vencido%el%plazo,%deberá%
promoverlo%al%iniciarse%la%audiencia%de%juicio.%
! Si%se%conocen%ya%iniciado%el%juicio,%no%se%puede%promover%incidente,%pero%el%
tribunal%podrá%declarar%de%oficio%la%inhabilidad.%
• Siempre%puede%recurrir%de%nulidad.%
%
Cortes*de*Apelaciones*
! En%única%instancia:%
o Recursos%de%nulidad%fundados%en%ciertas%causales.%
o Extradición%activa.%
( 15(
o Solicitudes%que%se%le%hagan%cuando%ciertas%autoridades%se%nieguen%a%entregar%
información.%
! En%primera%instancia:%
o Ciertos%desafueros.%
o Querella%de%capítulos.%
o Recurso%de%amparo.%
! En%segunda%instancia%
o Apelaciones%procedentes%contra%ciertas%resoluciones%de%JG.%
%
Corte*Suprema%
! Sala%penal%conoce:%
o Recursos%de%nulidad%fundados%en%ciertas%causales.%
o Apelaciones%contra%sentencias%de%Cortes%de%Apelaciones%en%recursos%de%amparo.%
o Revisión%de%sentencias%condenatorias%firmes.%
o Apelaciones%contra%resoluciones%dictadas%en%querellas%de%capítulos.%
o Ciertas%solicitudes%cuando%algunas%autoridades%se%negaren%a%dar%determinada%
información%al%MP.%
o Apelaciones%y%recursos%de%nulidad%interpuestos%contras%sentencias%dictadas%en%
causas%de%extradición%pasiva.%
! En%pleno%de%la%CS:%
o Apelación%contra%ciertas%resoluciones%dictadas%en%procedimientos%de%desafuero.%
o Solicitudes%de%libertad%condicional%de%personas%condenadas%a%presidio%perpetuo%
calificado.%
%
LOS'INTERVINIENTES'
¿Por*qué*hablamos*de*intervinientes*y*no*de*partes?%
! Partes:%no%hay%coincidencia%entre%las%partes%y%los%sujetos%(activo/pasivo)%del%delito%
o Al%MP%le%corresponde%el%ejercicio%de%la%acción%penal%pública.%
o Terceras%personas%pueden%en%determinados%casos%interponer%querella.%
o Muchas%veces%falta%la%persona%del%ofendido%(víctima%de%homicidio)%
o Mientras%no%exista%sentencia%condenatoria%aún%hay%presunto%delito,%por%tanto%no%hay%
sujeto%activo%ni%pasivo.%
o Delitos%contra%bienes%jurídicos%colectivos,%no%hay%sujeto%pasivo%particular.%
! Las%partes%representan%un%interés%propio.%
o El%MP%no%actúa%por%interés%propio.%
o Defensor%tampoco%actúa%por%interés%propio.%
o Víctima%tiene%derechos%en%el%proceso,%pero%no%puede%por%sí%sola%acusar.%
! Es%mejor%hablar%de%intervinientes.%
o Aquellas(personas(que(tienen(facultades(de(actuación(en(el(procedimiento,(aún(cuando(
no(tengan(calidad(de(parte.%
%
Enumeración*de*los*intervinientes%
! Fiscal.%
! Imputado.%
! Defensor.%
! Víctima.%
! Querellante.%
%
*
( 16(
Momento*en*que*se*adquiere*la*calidad*de*interviniente*
! Desde%que%realizaren%cualquier%actuación%procesal.%
o Querellante:%presentar%querella.%
! Desde%el%momento%en%que%la%ley%les%permitiere%ejercer%facultades%determinadas.%
o Fiscal:%desde%que%toma%conocimiento%de%un%hecho%que%reviste%caracteres%de%delito,%
puede%de%oficio%investigar.%
o Imputado:%desde%la%primera%actuación%del%procedimiento%que%se%sigue%en%su%contra,%
goza%de%derechos.%
o Defensor:%puede%ejercer%facultades%desde%los%actos%iniciales%de%investigación,%asistir%
al%imputado.%
o Víctima:%en%cualquier%etapa%del%procedimiento,%goza%de%ciertos%derechos.%
*
Los*intervinientes*en*la*etapa*de*ejecución*
! Se%reducen%a:%
o El%fiscal.%
o El%imputado.%
o El%defensor.%
*
Ministerio*Público*
! Regulación:%
o LOCMP%
o CPR%Capítulo%VII%
! Definición:%
o Organismo(autónomo(y(jerarquizado,(encargado(de(dirigir(la(investigación(criminal(y(
ejercer,(en(su(caso,(la(acción(penal(pública,(así(como(proteger(e(informar(a(las(víctimas(
y(a(los(testigos.%
! Ubicación:%
o Organismo%autónomo%constitucionalmente,%independiente%de%todo%órgano%del%
estado.%
o Se%busca%garantizar%su%autonomía.%
o Difícil%de%fiscalizar.%
! Mecanismos%de%control:%
o Control%político:%
! Similar%al%juicio%político%pero%de%conocimiento%de%la%CS.%
! Se%puede%remover%a:%
• Fiscal%nacional.%
• Fiscales%regionales.%
! Causales:%
• Incapacidad.%
• Mal%comportamiento.%
• Negligencia%manifiesta%en%ejercicio%de%sus%funciones.%
! Quórum:%
• En%pleno,%mayoría%de%sus%miembros%en%ejercicio.%
o Control%procesal:%
! Mecanismos%procesales%que%controlan%la%actividad%persecutoria%del%MP.%
! Lo%realizan%el%juez%y%otros%intervinientes.%
! Ej.:%negar%posibilidad%de%realizar%determinada%diligencia.%
o Control%jerárquico:%
! Dentro%del%MP%a%través%de%las%jefaturas.%
! Velar%por%la%correcta%actuación%de%los%funcionarios%de%su%dependencia.%
( 17(
! Puede%ser:%
• De%oficio.%
• Ante%reclamo%de%los%intervinientes.%
! Surge%responsabilidad%disciplinaria,%o%en%su%caso%penal%o%civil.%
! Sanciones:%
• Amonestación%privada%–%censura%por%escrito%–%multa%de%
remuneración%–%suspensión%–%remoción.%
o Control%ciudadano:%
! A%través%de%las%cuentas%públicas%del%fiscal%nacional%y%de%los%fiscales%
regionales.%
! Principios%de%organización%del%Ministerio%Público.%
o Unidad.%
! MP%realizará%sus%funciones%a%través%de%cualquiera%de%sus%fiscales.%
! Esto%le%da%gran%flexibilidad%al%accionar%del%MP.%
! Esto%se%manifiesta%en%el%actuar%a%través%del%sistema%de%turnos.%
! Fiscales%no%se%sujetan%a%las%reglas%del%mandato%judicial.%
o Jerarquía.%
! Eslabones%inferiores%deben%obediencia%a%los%superiores.%
! A%la%cabeza%está%el%Fiscal%Nacional.%
• Puede%dictar%instrucciones%generales%(oficios).%
• No%puede%dar%instrucciones%particulares%a%los%fiscales%adjuntos.%
o El%verdadero%titular%de%la%acción%penal%pública%es%el%Fiscal%
Regional.%
! Funciones%del%Ministerio%Público.%
o Dirección%exclusiva%de%la%investigación%de%delitos.%
! Sólo%dirige,%la%ejecución%en%la%práctica%le%corresponde%a%las%policías.%
! ¿Puede%la%víctima,%querellante%o%defensor%investigar?%
• Si,%pero%no%cuenta%con%el%apoyo%de%las%policías,%SML,%etc.%
• Pero%pueden%pedirle%al%fiscal%o%al%juez%de%garantía%para%que%realicen%
ciertas%diligencias.%
o En%su%caso,%ejercer%la%acción%penal%pública.%
! Un%vez%cerrada%la%investigación%y%siempre%que%tenga%fundamentos%serios%para%
formular%la%acusación.%
! Casos%en%que%la%acusación%es%formulada%por%el%querellante:%
• Forzamiento%de%la%acusación.%
• Cuando%el%JG%rechaza%el%requerimiento%de%medida%de%seguridad%del%
MP.%
! Si%formulan%a%acusación%el%MP%y%el%Q,%solo%este%último%puede%sostener%la%
acusación%en%juicio%si%el%fiscal%no%subsana%oportunamente%vicios%formales%de%
la%acusación.%
o Protección%e%información%a%las%víctimas%o%testigos.%
! Unidades:%
• Nacional:%División%de%atención%a%víctimas%y%testigos.%
• Regional:%Unidades%regionales%de%atención%a%víctimas%y%testigos.%
! Principios%orientadores%de%la%actividad%del%Ministerio%Público.%
o Principio%de%oficialidad:%
! Estado%tiene%atribución%privativa%del%ejercicio%de%la%acción%penal,%sin%
intervención%de%la%víctima%o%un%tercero.%
%
( 18(
o Principio%de%legalidad%de%la%persecución:%
! Una%vez%toma%conocimiento%de%hechos%con%caracteres%de%delito,%está%obligado%
a%investigar%y%eventualmente%acusar,%no%puede%abandonar%o%suspender%el%
procedimiento,%salvo%casos%en%que%la%ley%lo%permite.%
o Principio%de%objetividad:%
! Actuación%debe%velar%únicamente%por%la%correcta%aplicación%de%la%ley.%
! Investigar%circunstancias%que%funden,%agraven,%eximan%o%extingan%la%
responsabilidad%de%imputado.%
! Formas%de%entender%el%principio%de%objetividad:%
• Como%una%exigencia%de%imparcialidad%en%la%investigación.%
o Debe%indagar%todas%las%opciones%posibles%de%la%investigación.%
o Crítica:%
! No%cumpliría%su%rol%en%el%contradictorio,%es%decir,%
tomar%posición.%
! Se%podría%relajar%el%control%judicial%sobre%diligencias%si%
hay%una%presunción%de%objetividad.%
• Como%una%obligación%de%chequear%las%hipótesis%plausibles%planteadas%
por%la%defensa.%
o Actuación%de%buena%fe,%leal,%cumpliendo%la%ley.%
o Chequear%las%hipótesis%plausibles%planteadas%por%la%defensa.%
o Principio%de%eficiencia.%
! Manejo%eficiente%de%los%recursos%con%los%que%cuenta.%
o Principio%de%transparencia%y%probidad.%
! Respetar%el%principio%de%probidad%administrativa.%
! Ejercer%la%función%pública%con%transparencia.%
! Fiscal%Nacional,%Regionales%y%Adjuntos:%
• Deber%de%efectuar%declaración%jurada%de%intereses.%
• Deber%de%efectuar%declaración%jurada%de%patrimonio.%
o Principio%de%responsabilidad.%
! Disciplinaria,%civil%y%penal%en%el%ejercicio%de%la%acción%penal%pública.%
! Estructura%del%Ministerio%Público.%
o Fiscalía%Nacional:%
! Compuesto%por:%
• Fiscal%Nacional.%
o Jefe%superior.%
o Asesorado%por%Consejo%general.%
• Director%ejecutivo%nacional.%
o Organiza%y%supervisa%las%unidades%administrativas%
(divisiones)%
o División%de%estudios,%evaluación,%control%y%desarrollo%de%
gestión.%
o División%de%contraloría%interna.%
o División%de%recursos%humanos.%
o División%de%administración%y%finanzas.%
o División%de%informática%
o División%de%atención%a%las%víctimas%y%testigos.%
• Unidades%especializadas.%
o Para%investigación%de%determinados%delitos.%
o Unidad%de%delitos%sexuales%y%violentos.%
o Unidad%de%delitos%de%drogas.%
( 19(
o Unidad%de%delitos%funcionarios.%
%
o Fiscalías%regionales.%
! Fiscal%regional.%
• A%cargo%de%la%fiscalía.%
! Director%ejecutivo%regional.%
• Organiza%y%supervisa%las%unidades%administrativas%dentro%de%cada%
fiscalía%regional.%
• Las%mismas%que%en%la%nacional,%salvo%la%contraloría%interna.%
! Abogados%asesores.%
• Asesoría%jurídica%al%Fiscal%Regional.%
o Fiscalías%locales.%
! Unidades%operativas%de%las%fiscalías%regionales%necesarias%para%el%
cumplimiento%de%sus%tareas.%
! Fiscal%jefe%–%fiscales%adjuntos%–%abogados%asistentes%de%fiscal%–%administrador%
de%cada%fiscalía.%
! Nombramiento%y%duración%de%los%fiscales:%
o FN:%nombrado%por%PDLR,%de%una%quina%de%la%CS,%con%aprobación%de%2/3%de%senadores%
en%ejercicio.%Dura%8%años.%
o FR:%designados%por%FN%de%ternas%de%las%CA.%8%años%en%su%cargo.%
o FA.%Nombrados%por%FN%de%ternas%de%los%FR.%Cesan%al%cumplir%75%años.%
%
La*Policía%
! No%es%un%interviniente,%sino%sólo%un%auxiliar%del%MP%en%las%tareas%de%investigación.%
! Integrada%por:%
o PDI%
o Carabineros%
o En%algunos%casos%Gendarmería%de%Chile%
! Funciones:%
o Vinculadas%con%la%investigación%de%delitos.%
! Cumplimiento%de%las%instrucciones%de%los%fiscales.%
• Relacionadas%con%cualquier%aspecto%de%la%investigación.%
• Comunicación%desformalizada%de%los%fiscales.%
• Actúan%bajo%dirección%y%responsabilidad%de%los%fiscales%en%lo%relativo%
a%la%investigación.%
! Efectuar%actuaciones%sin%orden%previa%
• Prestar%auxilio%a%la%víctima.%
• Practicar%la%detención%en%los%casos%de%flagrancia,%conforme%a%la%ley.%
o Registro%de%vestimenta,%equipaje%y%vehículo.%
o Incautación%de%especies%que%sirvan%como%medio%de%prueba.%
• Resguardar%el%sitio%del%suceso.%
o Que%no%se%altere%el%lugar%en%que%se%cometió%el%hecho.%
! Aislamiento:%en%lugar%abierto.%
! Clausura:%en%lugar%cerrado.%
o Personal%experto%recoge%evidencia.%
o Aquí%surge%la%cadena(de(custodia.%
! Queda%constancia%de%todos%quienes%estuvieron%en%
posesión%de%la%evidencia.%
( 20(
• Identificar%a%los%testigos%y%consignar%las%declaraciones%que%éstos%
prestaren%voluntariamente,%en%casos%de%flagrancia%y%resguardo%del%
sitio%del%suceso.%
• Recibir%las%denuncias%del%público.%
• Efectuar%las%demás%actuaciones%que%dispusieren%otros%cuerpos%
legales.%
• Control%de%identidad.%
o Por%regla%general%la%policía%no%puede%interceptar%personas%y%
requerir%su%identificación.%
o Excepcionalmente%deben%solicitar%identificación.%
o Si%hay%indicios%de%que:%
! Hubiere%cometido%o%intentado%cometer%un%crimen,%
simple%delito%o%falta.%
! Se%dispusiere%a%cometerlo%
! Pudiere%suministrar%información%útil%para%la%
indagación%de%un%crimen,%simple%delito%o%falta.%
! Cuando%la%persona%se%encapuche%o%emboce%para%
ocultar,%dificultar%o%disimular%su%identidad.%
o Procedimiento%de%identificación:%
! Se%practica%en%el%lugar%en%que%la%persona%se%encuentra.%
! Por%medio%de%documentos%expedidos%por%la%autoridad%
pública.%
! Se%puede%conducir%a%la%unidad%policial%más%cercana%si%
fue%imposible%acreditar%identidad%o%cuando%se%niegue.%
• En%este%caso%puede%la%policía%registrar%
vestimentas,%equipajes%y%vehículo%
• Puede%cotejar%la%existencia%de%órdenes%de%
detención%pendientes.%
• Es%un%procedimiento%de%identificación%por%
tanto%debe%ser%luego%puesta%en%libertad.%
o Salvo%que%proceda%flagrancia%o%
ordenes%de%detención%pendientes.%
• Si%se%niega%o%proporciona%una%falsa%se%le%puede%
detener%por%flagrancia%de%la%falta.%
! Puede%durar%máximo%8%horas.%
! Aspectos%relevantes:%
• La%privación%de%libertad%momentánea%por%
control%de%identidad%no%se%transforma%
automáticamente%en%detención.%
• El%control%de%identidad%que%se%ejecuta%sin%
respetar%los%supuestos%o%las%formalidades%que%
la%ley%prevé%constituye%una%afectación%de%
garantías%fundamentales.%
o Amparo%ante%juez%de%garantía.%
o Detención%puede%ser%declarada%ilegal%
por%control%de%identidad%mal%hecho.%
• Mientras%la%persona%está%siendo%sometida%a%un%
control%de%identidad,%existe%la%duda%de%si%se%
puede%o%no%realizar%diligencias%investigativas.%
( 21(
oInstrumento%para%la%prevención%y%
persecución%entregado%a%la%policía%con%
facultades%discrecionales.%
o Esto%puede%ser%inconstitucional,%
porque%la%policía%está%actuando%sin%
supervisión%del%MP.%
o Vinculadas%con%el%cumplimiento%de%órdenes%judiciales.%
! Cumplir(las(órdenes(que(les(dirigieren(los(jueces(para(la(tramitación(del(
procedimiento.%
! Ej.:%cumplir%las%órdenes%policiales%de%detención.%
! Registro%de%las%actuaciones%judiciales.%
• De%todas%las%diligencias%practicadas.%
• Esto%es%un%mecanismo%de%control.%
• Estos%registros%no%reemplazan%las%declaraciones%de%la%policía%en%el%
juicio%oral.%
! Registro%de%las%actuaciones%del%Ministerio%Público.%
o Dejar%constancia%por%cualquier%medio%que%sea%fidedigno%e%íntegro.%
*
El*Imputado*
! Definición:%
o Aquella(persona(natural(a(quien(se(atribuye(participación(en(un(hecho(punible.%
o Excepcionalmente%puede%ser%una%persona%jurídica.%
! Sentido%de%la%calidad%del%imputado.%
o En%el%sistema%inquisitivo:%
! Objeto%de%la%persecución%penal.%
! Fuente%de%información%para%la%averiguación%de%una%verdad%material.%
o En%el%sistema%acusatorio%actual:%
! La%calidad%de%imputado%se%adquiere%para%acceder%a%un%conjunto%de%derechos%
que%buscan%evitar%arbitrariedades%y%abusos%en%la%persecución%penal.%
! Es%ahora%un%sujeto%procesal.%
! Se%busca%la%igualdad%de%condiciones%entre%el%imputado%y%el%Estado.%
! Adquisición%de%la%calidad%de%imputado.%
o Se%adquiere%en%el%momento%de%la%primera%actuación%del%procedimiento%dirigido%en%su%
contra.%
! Cualquier%actuación%en%la%que%se%le%atribuyere%a%una%persona%responsabilidad%
por%el%hecho%punible.%
! Término%de%la%calidad%de%imputado.%
o Hasta%la%completa%ejecución%de%la%sentencia.%
o La%mayoría%de%los%derechos%tienen%sentido%mientras%no%exista%sentencia.%
o Hay%algunos%que%se%tienen%durante%la%etapa%de%ejecución.%
! Derecho%a%defensa%
o Es(la(facultad(del(imputado(de(intervenir(en(el(proceso(que(se(sigue(en(su(contra,(para(
oponerse(a(la(pretención(punitiva,(y(eventualmente,(a(la(de(resarcimiento.%
o Fuentes%positivas.%
! PIDCP%–%PSJCR%–%CPR%–%CPP.%
o Titular%del%derecho%de%defensa.%
! El%imputado%(No%su%defensor).%
! Puede%defenderse%sin%su%abogado,%junto%con%él%o%a%pesar%de%él.%
o Derecho%de%defensa%material%
( 22(
! El(ejercicio(de(los(derechos(y(garantías(que(la(CPR(y(las(leyes(confieren(al(
imputado(durante(el(procedimiento.%
o Derecho%de%defensa%técnica.%
! Derecho(a(ser(asistido(o(defendido(por(un(letrado.%
o Casos%en%que%no%se%le%permite%intervenir.%
! Que%no%sea%útil%que%asista%a%diligencias%de%investigación.%
! Diligencias%de%investigaciónn%autorizadas%por%el%JG%sin%conocimiento%del%
imputado.%
! Que%abandone%la%sala%en%el%juicio%oral%si%perturbare%el%orden.%
o Sentido%del%derecho%de%defensa.%
! Legitimidad%de%del%proceso.%
! Igualdad%de%armas%en%acusación%y%defensa.%
o Proyecciones%del%derecho%de%defensa:%
! Derechos%de%información:%
• Conocimiento%de%los%hechos%que%se%le%atribuyan.%
o Presupuesto%necesario%para%su%defensa.%
• Conocimiento%sobre%los%derechos%que%le%asisten.%
• Hechos%que%se%le%imputan:%
o Derecho%a%conocer%el%contenido%de%la%investigación%desde%la%
primera%actuación%del%procedimiento%que%se%sigue%en%su%
contra.%
! Excepción:%investigación%secreta,%máximo%40%días.%
! JG%limita%el%secreto,%cautela%de%garantía%especial.%
o Al%privarse%de%libertad%al%imputado.%
! Flagrancia:%verbal.%
! Orden%judicial:%intimación.%
o En%el%momento%en%que%el%imputado%decidiere%declarar%por%
primera%vez%ante%el%MP.%
o En%el%momento%en%que%se%formaliza%la%investigación.%
! Acto(de(comunicación,(en(virtud(del(cual(el(fiscal(pone(
en(conocimiento(del(imputado,(en(presencia(del(juez(de(
garantía,(los(hechos(que(se(le(atribuyen.%
o En%la%acusación.%
! Relación%del%los%hechos,%idénticos%a%la%formalización.%
o Otros%momentos%en%los%que%se%vuelve%a%informar%sobre%los%
hechos%son:%
! Audiencia%de%preparación%del%juicio%oral.%
! En%el%juicio%oral.%
! Procedimiento%abreviado.%
• Derechos%que%le%asisten.%
o Formularios%con%información%detallada%sobre%derechos%de%
imputados.%
! Derechos%de%intervención%en%el%procedimiento.%
• Regla%general:%intervención%personal%(derecho%a%ser%oído).%
• Lo%normal%es%que%o%haga%acompañado%de%un%defensor.%
• Si%sufre%de%enajenación%mental:%se%designa%curador%ad%litem.%
• Proyecciones%concretas:%
o Derecho%a%solicitar%al%fiscal%diligencias%de%descargo.%
! Manifestación%del%principio%de%objetividad.%
o Derecho%a%declarar.%
( 23(
!Dar%su%versión%de%los%hechos,%formular%
planteamientos%y%alegaciones.%
! Declaración%ante%la%policía.%
• Sólo%con%el%defensor%presente%
• Sin%el%defensor%sólo%autorizado%por%el%fiscal.%
! Declaración%ante%el%MP.%
• Ante%el%fiscal.%
! Declaración%ante%el%juez%de%garantía.%
• Audiencia%en%que%se%cita%a%todos%los%
intervinientes.%
! Declaración%en%el%juicio%oral.%
• Luego%de%los%alegatos%de%apertura.%
• Derecho%a%guardar%silencio.%
o Derecho%a%solicitar%que%se%active%la%investigación.%
! Ej.:%reiterar%petición%de%diligencias.%
o Derecho%a%conocer%el%contenido%de%la%investigación.%
o Derecho%a%solicitar%el%sobreseimiento%definitivo%de%la%causa.%
! También%a%recurrir%contra%la%resolución%que%lo%
rechazare.%
o Derecho%a%que%se%le%otorgue%tiempo%y%medios%adecuados%para%
preparar%su%defensa.%
! Consagración%en%el%PSJCR.%
o Derecho%a%interrogar%testigos%de%cargo%y%presentar%testigos%de%
descargo.%
! Consagración%en%PSJCR%–%PIDCP.%
! Facultad%de%controlar%la%prueba%del%acusador%y%de%
presentar%prueba%propia.%
o Derecho%a%recurrir%del%fallo%ante%un%tribunal%superior.%
! Consagración%en%PSJCR%y%CPP%
! Recurso%de%nulidad%de%la%sentencia%del%TJOP.%
! Recurso%de%nulidad%de%sentencias%JG%en%juicio%
simplificado.%
! Recurso%de%nulidad%de%sentencias%JG%en%procedimiento%
de%delito%de%acción%privada.%
! Recurso%de%apelación%contra%sentencia%de%JG%en%
procedimiento%abreviado.%
! Deber%de%abstención%para%el%persecutor%y%el%tribunal.%
• Derecho%a%guardar%silencio.%
o Nadie%puede%ser%obligado%a%acusarse%a%si%mismo.%
• Derecho%a%no%ser%juzgado%en%ausencia.%
o Declaración%de%rebeldía.%
! Si%no%fue%habido%o%está%fuera%del%país%y%no%se%lograre%
su%extradición.%
! Se%entienden%notificadas%las%actuaciones%desde%que%se%
practican.%
! Si%se%declara%durante%la%etapa%de%juicio%oral:%se%
sobresee%hasta%que%sea%habido.%
%
%
( 24(
• Derecho%a%que%exista%una%correlación%entre%la%imputación%y%el%fallo.%
o Principio%de%congruencia.%
o Entre%sentencia%y%la%acusación.%
o Entre%la%acusación%y%la%formalización%de%la%investigación.%
• Prohibición%de%reformatio%en%perjuicio.%
! Derecho%a%la%defensa%técnica.%
• Se%vincula%con%el%siguiente%interviniente.%
*
El*Defensor*
! Manifestación%del%derecho%a%defensa%técnica.%
o Defensa%jurídica,%asistido%por%un%defensor%letrado.%
! Desde%la%primera%actuación%del%procedimiento%y%hasta%la%ejecución%completa%de%la%sentencia.%
! Derecho%a%designar%un%defensor%de%su%confianza.%
o Si%hay%varios%imputados:%
! Defensor%común%o%propio%de%cada%imputado.%
! Defensa%proporcionada%por%el%Estado.%
o A%quienes%no%puedan%costearse%un%defensor.%Es%subsidiaria.%
o Defensoría%Penal%Pública.%
o Servicio%gratuito%o%por%arancel%excepcional.%
! Defensoría%Penal%Pública.%
o Servicio(público(descentralizado(funcionalmente(y(desconcentrado(territorialmente(…(
dotado(de(personalidad(jurídica(y(patrimonio(propio,(sometido(a(la(supervigilancia(del(
PdlR,(a(través(del(Ministerio(de(Justicia.%
o Competencia:%
! Defensa%penal%a%imputados%o%acusados%por%un%crimen,%simple%delito%o%falta%
competencia%de%un%JG,%TJOP,%CA,%CS,%y%que%carezcan%de%abogado.%
o Organización:%
! Defensoría%Nacional.%
! Consejo%de%Licitaciones%de%la%Defensa%Penal%Pública.%
! Unidades%administrativas:%
• Defensorías%regionales.%
• Comités%de%adjudicación%regionales.%
• Defensorías%locales.%
! Momento%en%que%se%adquiere%la%calidad%de%defensor.%
o Defensor%particular.%
! Patrocinio%y%poder%según%las%reglas%generales.%
o Defensor%público:%
! Defensor%local:%
• Desde%la%primera%actuación%del%procedimiento.%
• Por%turnos%o%por%designación%del%tribunal.%
! Defensor%licitado:%
• Elegido%por%el%imputado%de%una%nómina.%
• Tiene%patrocinio%y%poder%por%el%sólo%ministerio%de%la%ley.%
! Momento%en%que%termina%la%calidad%de%defensor.%
o Renuncia%del%defensor.%
! Tribunal%debe%designar%otro%o%el%mismo%imputado.%
%
%
%
( 25(
o Abandono.% %
! Si%no%está%en%presencia%en%la%formalización,%solicitud%de%prisión%preventiva,%
otras%medidas%cautelares%personales,%suspensión%condicional%del%
procedimiento,%preparación%de%juicio%oral,%audiencia%de%juicio%oral.%
! No%basta%la%presencia%decorativa,%ha%de%ser%sustantiva.%
! Derechos%y%facultades%del%defensor.%
o Ejercer%todos%los%derechos%que%la%ley%le%reconoce%al%imputado.%
o Salvo%los%de%ejercicio%personal%y%exclusivo.%
! Derecho%a%declarar%judicialmente.%
! Consentir%realización%de%exámenes%corporales.%
! Aceptar%suspensión%condicional%del%procedimiento.%
! Celebrar%acuerdo%reparatorio.%
! Admitir%responsabilidad%en%procedimiento%simplificado.%
! Aceptar%procedimiento%abreviado.%
%
La*Víctima*
! Evolución%histórica:%
o Primitivos%sistemas%acusatorios.%
! No%había%persecución%penal%pública.%
o Sistema%inquisitivos.%
! Expropiación%de%las%facultades%de%la%víctima%
o Código%de%Procedimiento%penal%de%1906%
! Posibilidad%de%querellarse.%
! No%tenía%derechos%más%allá.%
o En%la%actualidad:%
! Objetivo%político%criminal:%promover%y%respetar%los%intereses%de%la%víctima.%
! Concepto:%
o Ofendido(por(el(delito.%
o Es%el%titular%del%bien%jurídico%ofendido.%
! Si%no%puede%ejercer%sus%derechos%por%muerte%u%otra%razón:%
o Se%considera%víctima%a:%
! Cónyuge%e%hijos%–%ascendientes%–%conviviente%–%hermanos%–%adoptado%o%
adoptante.%
! Derechos%de%la%víctima.%
o Derecho%a%solicitar%medidas%de%protección.%
! Se%solicitan%al%fiscal%quien%puede%operar%de%diferentes%formas.%
• A%través%de%la%policía%para%proteger.%
• Derivándole%a%la%unidad%regional%de%atención%de%víctimas%y%testigos.%
• Solicitando%al%juez%una%medida%de%protección.%
• En%su%actividad.%Ej.:%decretando%secreto%de%la%identidad%de%la%víctima.%
o Derecho%a%presentar%querella.%
! Adquiere%rol%más%activo.%
! Ej.:%para%solicitar%prisión%preventiva.%
o Derecho%a%ejercer%acciones%de%carácter%civil.%
! Ej.:%%solicitar%medidas%cautelares%reales%con%este%propósito.%
o Derecho%a%ser%oída%por%el%fiscal,%antes%de%que%éste%pidiere%o%se%resolviere%la%
suspensión%o%terminación%anticipada%del%procedimiento.%
! Antes%de:%
• Archivo%provisional%de%la%investigación.%
• Principio%de%oportunidad.%
( 26(
• Suspensión%condicional%del%procedimiento.%
• Sobreseimiento%de%la%causa.%
o Derecho%a%ser%oída%por%el%tribunal%antes%de%pronunciarse%acerca%del%sobreseimiento%u%
otra%resolución%que%ponga%término%a%la%causa.%
o Derecho%a%impugnar%el%sobreseimiento%o%la%sentencia%absolutoria.%
o Otros%derechos.%
*
El*Querellante*
! Concepto:%
o Tradicional:%persona(que(manifiesta(su(voluntad(de(figurar(como(parte(acusadora(en(
el(proceso(penal,(mediante(la(presentación(de(un(escrito(de(querella.%
o Según%el%CPP:%la(víctima,(su(representante(legal(o(su(heredero(testamentario,(o(de(
alguna(de(las(personas(que(se(mencionan(en(la(indicada(disposición,(y(que(una(vez(que(
presentan(un(escrito(de(querella(pueden(ejercer(las(facultades(que(la(ley(establece.%
! ¿Quiénes%pueden%ser%querellantes?%
o La%víctima,%su%representante%legal%o%su%heredero%testamentario.%
o Cualquier%persona%capaz%de%comparecer%en%juicio,%respecto%de%delitos%terroristas%o%de%
funcionarios%públicos.%
o Órganos%y%servicios%públicos%cuando%la%LOC%lo%permita.%
! Facultades%del%querellante.%
o Intervenir%en%la%investigaciónn,%aportando%evidencias%o%solicitando%diligencias.%
o Solicitar%medidas%cautelares.%
o Oponerse%a%la%suspensión%condicional%del%procedimiento%y%apelar%de%la%resolución%
que%lo%decrete.%
o Forzar%la%acusación.%
o Adherirse%a%la%acusación%del%fiscal,%o%bien,%presentar%acusación%particular.%
o Presentar%demanda%civil.%
o Conciliar%con%el%imputado%en%la%audiencia%de%preparación%del%juicio%oral.%
o Intervenir%activamente%en%las%audiencias%de%preparación%del%juicio%oral%y%de%juicio%
oral.%
o Impugnar%resoluciones.%
o Otras.%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
( 27(
OBJETO*DEL*PROCESO*PENAL,*PRETENSIÓN*Y*ACCIÓN*PENAL*
EL'OBJETO'DEL'PROCESO'PENAL'
Concepto*
! Hecho(hipotético(que(se(imputa(a(alguien(y(del(cual(se(espera(una(consecuencia(penal.%
o Puede%haber%procesos%con%objeto%múltiple:%
! Conexión%subjetiva:%a%un%sujeto%se%le%atribuyen%varios%hechos%punibles.%
! Conexión%objetivo:%único%hecho%se%atribuye%a%varios%imputados.%
%
Aplicaciones*del*concepto%
! Principio%de%congruencia%procesal.%
o Precisa%los%límites%del%conocimiento%del%tribunal%y%de%la%sentencia.%
o Es% una% garantía% para% evitar% que% el% imputado% sea% sorprendido% por% variaciones% en% la%
unidad%temática%del%proceso.%
o Debe%haber%congruencia%entre:%
! Formalización%y%acusación.%
! Acusación%y%sentencia.%
o Formalización.%
! Acto%de%comunicación.%
! Reformalización.%
! Cierre%de%la%formalización:%aquí%queda%fijado.%
o Objeto%queda%fijado%hasta%la%dictación%del%auto%de%apertura.%
o Tribunal%puede%cambiar%la%calificación%jurídica.%
! Sirve%para%determinar%litispendencia%y%cosa%juzgada.%
o Cosa% juzgada:% si% existe% identidad% entre% el% objeto% de% un% proceso% que% se% encuentra%
culminado%por%sentencia%firme%y%el%objeto%de%otro%proceso%en%curso.%
! Como% excepción% en:% Audiencia% preparatoria,% juicio% oral,% MP% al% cierre% de% la%
investigación.%
o Litis% pendencia:% si% existen% dos% juicios% en% tramitación% en% cuyos% objetos% existe%
identidad.%
! Como%excepción:%antes%y%hasta%la%audiencia%de%preparación.%
! Influye%en%la%apreciación%de%la%pertinencia%de%la%prueba.%
o Sirve% como% criterio% para% determinar% si% nos% encontramos% ante% prueba% pertinente% o%
impertinente,%así%se%excluirá%o%no.%
%
El*objeto*accesorio:*la*cuestión*civil*
! El%hecho%generador%es%el%mismo,%por%lo%que%se%discute%en%el%mismo%juicio.%
%
PRETENSIONES'EN'EL'PROCESO'PENAL'
Definición*
! Declaración(de(voluntad(en(la(que(se(solicita(al(titular(del(órgano(jurisdiccional(una(actuación(
en(contra(de(una(persona(distinta(del(autor(de(dicha(declaración.(
%
Clasificación*
! Pretensión%punitiva:%
o Es%necesaria%para%su%existencia.%
o Se%solicita%al%tribunal%la%aplicación%de%una%pena%al%responsable%de%un%delito,%o%de%una%
medida%de%seguridad%al%sujeto%criminalmente%peligroso.%
%
( 28(
o Elementos:%
! Sujetos:%
• Sujeto%activo:%el%que%realiza%la%declaración%de%voluntad.%
• Sujeto% pasivo:% aquél% en% contra% de% quien% se% realiza% la% declaración% de%
voluntad.%
• Destinatario:%el%tribunal.%
! Objeto:%pena%o%medida%de%seguridad%que%se%solicita.%
! Fundamento:%hecho%punible%(objeto%del%proceso).%
! Pretensión%de%resarcimiento:%
o Restitución%de%a%cosa%objeto%del%delito%o%la%indemnización%de%perjuicios%en%contra%del%
responsable%civil.%
o No%es%necesaria,%es%contingente.%
! Pretensión%prejudicial.%
o Se%solicita%a%un%tribunal%que%se%pronuncie%sobre%determinadas%cuestiones%civiles,%con%
el%fin%de%contribuir%a%la%pretensión%punitiva%o%de%obstaculizarla.%
o De%dos%clases:%
! No%devolutiva:%conoce%el%mismo%tribunal%penal%(regla%general).%
! Devolutiva:%conoce%un%tribunal%distinto%del%penal.%
• Se%solicita%sobreseimiento%temporal.%
%
LA'ACCIÓN'PENAL'
Problemas*en*torno*a*la*acción*penal*
! No%se%debe%aplicar%la%normativa%civil,%ni%confundirla%con%la%pretención.%
! El%MP%no%tiene%un%derecho,%sino%un%deber%de%ejercer%la%acción%penal%pública.%
! Incluso%los%querellantes%no%ejercen%una%acción,%no%tienen%derechos%personales,%sino%buscan%
que%se%haga%efectivo%el%ius%puniendi.%
! Es%mejor%hablar%de%acusación.%
! La%ley%habla%de%acción%en%diversos%sentidos:%
o Derecho%de%iniciativa%en%los%delitos%de%acción%privada.%
o Derecho%a%la%acusación%en%los%delitos%de%acción%penal%pública.%
o Como%presupuesto%para%la%apertura%del%juicio%oral.%
%
Régimen*de*la*acción*penal*en*Chile*
! Acción%penal%y%responsabilidad%penal.%
o Solo%puede%dirigirse%contra%personas%naturales.%
! Excepcionalmente%contra%personas%jurídicas.%
o ¿Y%si%en%definitiva%no%era%responsable?%
! Igual%se%ejerció%la%acción.%
! Clasificación%de%la%acción%penal%(Según%el%interés%prevalente).%
o Acción*penal*pública.*
! Aquella%que%atendida%la%existencia%de%un%interés%público%prevalente,%debe%ser%
ejercida%de%oficio%por%el%MP.%
! Son%la%regla%general.%
! También%si%las%acciones%tienen%que%ver%con%delitos%cometidos%contra%menores%
de%edad.%
o Acción*penal*pública*previa*instancia*particular..*
! A%instancia%del%ofendido.%
! Porque%su%tramitación%o%publicidad%podría%perjudicar%aún%más%el%interés%que%
se%quiere%proteger%y%que%ya%se%vio%dañado%con%el%delito.%
( 29(
! Ej.:% lesiones% menos% graves% y% leves,% violación% de% domicilio,% violación% de%
secretos,%contra%la%propiedad%industrial,%etc.%
! Sólo%la%víctima%en%sentido%estricto.%
! La%voluntad%sólo%importa%al%inicio,%después%el%MP%sigue%adelante%con%entera%
libertad.%
o Acción*penal*privada.*
! Aquella% en% que% existe% un% interés% particular% preponderante% que% impide% la%
intervención%del%órgano%oficial%de%persecución,%y%que%sólo%puede%ser%ejercida%
por%el%ofendido.%
! Interviene%durante%todo%el%proceso.%
! Ej.:%calumnias,%injurias,%provocación%al%duelo,%etc.%
! Sometido%a%un%procedimiento%especial%por%delito%de%acción%privada.%
! Renuncia%y%desistimiento%de%la%acción%penal.%
o Acción%penal%pública.%
! Renuncia:%MP%no%puede%renunciar%a%la%acción%penal.%
! Desistimiento:%si%desiste%la%víctima,%el%MP%igualmente%sigue%adelante.%
• Desistimiento%expreso.%
• Desistimiento%tácito:%inactividad%del%querellante,%el%tribunal%infiere%la%
voluntad%de%no%continuar%ejerciendo%la%acción.%
o Si%no%adhiere%a%la%acusación%del%fiscal,%no%asiste%a%la%audiencia%
de%preparación,%no%concurre%al%juicio.%
o Acción%pública%previa%instancia%particular.%
! Renuncia:%afecta%sólo%al%renunciante.%
! Desistimiento.%No%incide%en%la%prosecución%de%la%persecución%penal.%
o Acción%privada:%
! Renuncia:%extingue%la%acción%penal%y%la%civil%emanada%del%delito.%
! Desistimiento:%se%decreta%el%sobreseimiento%definitivo%de%la%causa.%
• Desistimiento% tácito:% abandono% si% no% asiste% a% juicio% o% su% inactividad%
dura%más%de%30%días.%
! Perdón%del%ofendido:%causa%de%extinción%de%la%responsabilidad%penal.%
• Opera%posterior%a%la%sentencia%
• Antes%del%procedimiento:%renuncia.%
• Antes%de%la%sentencia:%desistimiento.%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
( 30(
DISPOSICIONES*COMUNES*A*TODO*PROCEDIMIENTO*PENAL.*ESTRUCTURA*DEL*CÓDIGO*
PROCESAL*PENAL*Y*SÍNTESIS*DEL*PROCEDIMIENTO*ORDINARIO*
%
DISPOSICIONES'COMUNES'A'TODO'PROCEDIMIENTO'PENAL'
Generalidades*y*reglas*supletorias*
! Regulado%en%el%CPP.%
! Se%aplica%supletoriamente%el%CPC.%
%
Plazos%
! Todos%los%días%y%horas%son%hábiles%para%la%realización%de%actuaciones%del%procedimiento.%
o Excepción:%entrada%y%registro%de%lugar%cerrado:%de%6am%a%10pm%
! Tribunales%tienen%horario%ordinario%de%funcionamiento.%
! JG%tienen%sistema%de%turno%para%su%funcionamiento%fuera%del%horario%normal.%
! Son%de%días%corridos,%si%vence%en%día%feriado%se%aplaza%hasta%el%día%siguiente%hábil.%
! Los%plazos%legales%del%CPP%son%fatales%e%improrrogables.%
! Los%plazos%judiciales%se%pueden%prorrogar.%
! Se%puede%renunciar%a%los%plazos%establecidos%a%su%favor.%
%
Requerimientos,*comunicaciones,*notificaciones*y*citaciones%
! Requerimientos%de%información.%
o Los% órganos% del% Estado% deben% proporcionar% al% MP% toda% la% información% que% este%
requiera.%
! Solicitud%entre%tribunales.%
o Para%realización%de%diligencias%dentro%del%territorio%jurisdiccional%del%otro.%
o Solicitud%con%los%antecedentes%necesarios.%
! Notificaciones.%
o Formas%de%notificación%atípicas.%
! E!mail,%fax%o%teléfono.%
! Los% intervinientes% las% proponen% y% tribunal% evalúa% si% son% eficaces% y% que% no%
causen%indefensión.%
o Personas% facultadas% para% efectuar% notificaciones:% funcionario% del% tribunal% u% otro%
ministro%de%fe.%
o Se%aplican%supletoriamente%las%normas%del%CPC.%
! Citaciones%judiciales.%
o Procedencia:%siempre%que%sea%necesario.%
o Contenido:% tribunal,% domicilio,% fecha% y% hora% de% la% audiencia,% identificación% del%
proceso.%
o Efectos%derivados%de%la%incomparecencia.%
! Si% es% el% imputado:% será% detenido% o% sometido% a% prisión% preventiva% hasta% la%
realización%de%la%audiencia.%
! Testigo,%perito%u%otra%persona:%arresto%hasta%la%realización%+%multa.%
! Fiscal%o%defensor:%suspensión%del%ejercicio%de%la%profesión.%
%
%
%
%
%
%
%
( 31(
Resoluciones*judiciales%
! Fundamentación:%
o Deben%los%tribunales%fundamentar%sus%resoluciones.%
! Salvo%las%de%mero%trámite.%
o Se% debe% exponer% el% razonamiento% que% ha% seguido% el% tribunal% para% adoptar% su%
decisión.%
o Así%se%controlan%las%arbitrariedades.%
o Se%aplica%a%todas%las%resoluciones:%
! Nulidad%procesal%si%no%se%fundamenta.%
o Sentencia%definitiva:%
! Recurso%de%nulidad%si%no%se%fundamenta.%
! Plazo%para%dictarla.%
o Cuestiones%ventiladas%en%audiencia:%en%la%misma%audiencia.%
o Solicitudes%escritas:%24%horas%para%resolver.%
%
Registro*de*las*actuaciones*judiciales*
! Medios%de%registro.%
o Cualquier%medio%apto%para%producir%fe,%que%garantice%conservación%y%reproducción.%
o En%general%se%utiliza%audio.%
! Examen%del%registro.%
o Intervinientes:%siempre%tendrán%la%posibilidad%de%acceder%al%contenido.%
o Terceros:%siempre%que%el%tribunal%no%lo%restrinja.%
o Después%de%5%años%son%públicos%y%cualquiera%puede%examinar.%
Costas%
! Procedencia:%siempre%debe%el%juez%pronunciarse%sobre%esto.%
! Criterio%para%condenar%o%absolver%en%costas:%según%el%resultado%del%juicio:%
o Condena:%de%cargo%del%condenado.%
o Absolución%o%sobreseimiento%definitivo:%de%cargo%del%MP%y%del%querellante.%
o Siempre%puede%el%tribunal%eximir%total%o%parcialmente%por%razones%fundadas.%
%
ESTRUCTURA'DEL'CÓDIGO'PROCESAL'PENAL'
Libros*
! Libro%I:%Disposiciones%generales.%
o T1:%Principios%básicos.%
o T2:%Actividad%procesal.%
o T3:%acción%penal.%
o T4:%sujetos%procesales.%
o T5:%medidas%cautelares%personales.%
o T6:%medidas%cautelares%reales.%
o T7:%nulidad%procesal.%
! Libro%II:%Procedimiento%ordinario.%
o T1:%etapa%de%investigación.%
o T2:%preparación%del%juicio%oral.%
o T3:%juicio%oral.%
! Libro%III:%Recursos.%
o T1:%Disposiciones%generales.%
o T2:%Recurso%de%reposición.%
o T3:%recurso%de%apelación.%
o T4:%recurso%de%nulidad.%
( 32(
! Libro%IV:%Procedimientos%Especiales%y%de%Ejecución.%
o T1:%procedimiento%simplificado.%
o T2:%procedimiento%por%delito%de%acción%privada.%
o T3:%procedimiento%abreviado.%
o T4:%procedimiento%relativo%a%personas%que%gozan%de%fuero%constitucional.%
o T5:%querella%de%capítulos.%
o T6:%Extradición.%
o T7:%Procedimiento%para%la%aplicación%exclusiva%de%medidas%de%seguridad.%
o T8:%ejecución%de%las%sentencias%condenatorias%y%medidas%de%seguridad.%
! Título%final:%vigencia%y%artículos%transitorios.%
%
Clasificación*de*los*procedimientos*en*el*CPP:*ordinario*y*especial.*
! Procedimiento%ordinario.%
o Para%crímenes%y%simples%delitos%de%acción%penal%pública%(regla%general).%
! A%las%faltas%se%les%aplica%el%procedimiento%simplificado.%
! Si% se% solicita% pena% de% multa% para% una% falta% se% aplica% el% procedimiento%
monitorio.%
! Tampoco%para%los%delitos%de%acción%privada.%
! Disposiciones%que%aluden%a%procedimientos%simplificado%y%abreviado%la%regla%
de%aplicación%general.%
! Regulación% del% procedimiento% ordinario% es% supletoria% a% los% otros%
procedimientos.%
! Procedimientos%especiales.%
o Simplificado.%
o Monitorio.%
o Abreviado.%
o Por%delito%de%acción%privada.%
o Relativo%a%personas%que%gozan%de%fuero%constitucional.%
o Querella%de%capítulos.%
o Extradición.%
o Destinado%a%aplicación%de%medidas%de%seguridad.%
o Revisión%de%sentencias%condenatorias%firmes.%
%
Fases*comunes*a*todo*procedimiento*penal:*perspectiva*doctrinal%
! Para%cumplir%el%rol%garantizador%debe%siempre%tener:%
o Etapa%de%investigación.%
o Etapa%intermedia.%
o Etapa%de%juicio.%
o Etapa%de%impugnación.%
o Etapa%de%ejecución.%
! En%Chile.%
o Etapas%son%claras%en%el%procedimiento%ordinario.%
o La% ejecución% de% la% sentencia% se% lleva% de% oficio% por% el% estado,% no% se% requiere% que% el%
interviniente%lo%solicite.%
o Hay%procesos%que%no%se%pronuncian%sobre%la%responsabilidad%penal%(Ej.:%extradición).%
o Persecución%penal%pública%no%opera%en%los%delitos%de%acción%penal%privada.%
o El%carácter%breve%o%sumario%de%algunos%procedimientos%especiales%puede%presentar%
problemas%interpretativos.%
o El% procedimiento% para% la% aplicación% de% medidas% de% seguridad,% busca% comprobar% su%
peligrosidad%y%no%la%responsabilidad%penal.%
( 33(
SÍNTESIS'DEL'PROCEDIMIENTO'ORDINARIO'
Generalidades*
! Etapas:%
o Etapa%de%investigación.%
o Etapa%intermedia%o%de%preparación%del%juicio%oral.%
o Etapa%de%juicio%oral.%
! Sentencia%definitiva%es%de%única%instancia.%
o Debe%respetar%el%principio%de%congruencia.%
o Es%inapelable.%
! En%el%procedimiento%abreviado%se%puede%apelar.%
o Si%procede%recurso%de%nulidad.%
! Lo%mismo%en%el%juicio%simplificado.%
%
Etapa*de*Investigación%
! El%MP%busca%averiguar%todo%lo%relativo%a%la%existencia%del%hecho%punible%y%de%la%participación%
de%personas%en%el.%
! Se%recopila%evidencia%y%se%registra.%
o Para%que%adquiera%valor%probatorio%debe%ser%incorporada%en%el%juicio.%
! Fiscal%puede%hacer%uso%de%los%mecanismos%de%selección%de%casos.%
o Facultad%de%no%inicio.%
o Archivo%provisional%de%los%antecedentes.%
o Principio%de%oportunidad%en%sentido%estricto.%
! Fiscal%puede%formalizar%la%investigación.%
! Fiscal%puede%solicitar%autorización%al%JG%para%realizar%diligencias%intrusivas%de%investigación.%
! Puede%proponer%salidas%alternativas.%
o Suspensión%condicional%del%procedimiento.%
o Acuerdo%reparatorio.%
! Debe%cerrar%la%investigación.%
%
Etapa*intermedia*o*de*preparación*del*juicio*oral%
! Ya%cerrada%la%investigación%el%fiscal%evalúa%que%puede%hacer:%
o Solicitar%sobreseimiento%definitivo%o%temporal%al%JG.%
o Comunicar%su%decisión%de%no%perseverar.%
o Formular%acusación%contra%el%imputado.%
! Si%acusa%lo%hará%por%escrito%ante%el%JG.%
! JG%citará%a%los%intervinientes%a%Audiencia%de%preparación%del%juicio%oral.%
o Intervinientes%mostrarán%pruebas%que%harán%valer.%
o JG%controla%la%acusación.%
o JG%fija%el%objeto%del%juicio%y%determina%los%medios%de%pruebas%que%se%podrán%rendir.%
! JG%dicta%el%Auto%de%apertura%del%juicio%oral.%
%
Etapa*de*juicio*oral*
! Es%la%etapa%central%del%proceso.%
! Ideas%generales%de%esta%etapa:%
o No%se%admiten%actos%escritos.%
o No% tiene% valor% la% evidencia% que% se% haya% recopilado,% si% no% se% incorpora% en% esta%
audiencia.%
o Tribunal%valora%la%prueba%libremente%según%la%sana%crítica.%
o Para%condenar%debe%alcanzar%convicción%“más%allá%de%toda%duda%razonable”.%
%
( 34(
o Se%distinguen%tres%partes:%
! Actuaciones%previas.%
! Debate.%
! Sentencia.%
! Puede%haber%renuncia%al%juicio%oral.%
o Salidas%alternativas.%
o Acepta%otras%vías%procedimentales.%
! Medidas%cautelares.%
o Pese%a%que%se%le%presume%inocente%se%le%pueden%imponer,%ya%sean%reales%o%personales.%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
( 35(
PROCEDIMIENTO*ORDINARIO:*ETAPA*DE*INVESTIGACIÓN*
MODELOS'DE'INVESTIGACIÓN'
Modelo*del*juez*instructor*
! Juez%lleva%adelante%la%investigación%y%vela%por%el%respeto%de%las%garantías%y%derechos%de%los%
intervinientes.%
%
Modelo*del*Ministerio*Público*investigador*
! La%tarea%de%investigación%se%encarga%al%MP.%
! Al%juez%se%encomienda%la%función%de%controlar%y%velar%por%los%derechos%de%los%intervinientes.%
%
OBJETIVOS'DE'LA'INVESTIGACIÓN'
Averiguar*la*efectividad*del*hecho*punible*y*la*determinación*de*personas*que*intervinieron*
en*él*
! Objeto%principal%de%la%investigación.%
! Realiza%diligencias%para%ello.%
! Si%lo%logra%puede%acusar.%
%
Racionalizar*la*carga*de*trabajo*del*sistema*
! Si%la%investigación%no%será%útil:%
o Facultad%de%no%inicio;%archivo%provisional.%
! Por%consideraciones%de%la%política%criminal:%
o Principio% de% oportunidad% en% sentido% estricto;% suspensión% condicional% del%
procedimiento;%acuerdos%reparatorios.%
! Para%evitar%congestión%del%sistema:%
o Principio%de%oportunidad%en%sentido%estricto.%
%
Concepto:*
! Es(la(etapa(preliminar(del(proceso(penal,(originada(por(el(conocimiento(de(un(hecho(punible,(
en( que( el( MP,( con( el( auxilio( de( la( policía,( practica( las( diligencias( necesarias( para( la(
comprobación(de(su(ocurrencia(y(la(identificación(de(sus(partícipes.%
%
TITULARIDAD'DE'LA'INVESTIGACIÓN'
Facultades*del*MP*
! Titular%de%la%investigación:%Ministerio%Público.%
! Con% carácter% de% discrecional,% puede% realizar% por% sí% o% encomendar% a% las% policías% todas% las%
diligencias%de%investigación%que%estime%pertinentes.%
*
La*autorización*judicial*previa*
! Límite%a%la%libertad%del%fiscal:%garantías%constitucionales.%
! Diligencias%de%investigación%intrusivas:%requieren%autorización%u%orden%previa%del%JG.%
! Esto%rige%para%la%investigación%oficial:%MP%asistido%por%policías.%
o Investigación%de%otros%intervinientes:%no%cuenta%con%estas%herramientas%salvo%que%se%
las%solicite%al%Fiscal%y%este%las%pida.%
*
*
( 36(
CARACTERÍSTICAS'DE'LA'INVESTIGACIÓN'
Es*preparatoria*
! La%evidencia%recopilada%durante%esta%etapa%para%acreditar%hecho%punible%y%participación%sólo%
servirá%si%se%incorpora%como%medio%de%prueba%en%juicio.%
! Precisiones:%
o Es%posible%rendir%prueba%anticipada.%
! Frente%a%la%imposibilidad%de%un%testigo%o%perito%de%concurrir%al%juicio.%
! Se%cita%a%audiencia%especial.%
o Los% antecedentes% de% la% investigación% pueden% adquirir% valor% probatorio% sin% ser%
rendidos%como%prueba.%
! Procedimiento% abreviado:% imputado% acepta% los% hechos% de% la% acusación% +%
antecedentes%+%%tramitación%de%este%procedimiento%=%JG%falla%conforme%a%este%
procedimiento.%
! Procedimiento%simplificado:%imputado%admite%responsabilidad%en%los%hechos%
y%Juez%falla%en%base%a%esos%antecedentes.%
o Los%antecedentes%de%la%investigación%sirven%para%fundar%ciertas%solicitudes%que%haga%
el%fiscal%en%esta%etapa.%
! Ej.:%medidas%cautelares;%diligencias%intrusivas%de%investigación.%
*
Es*desformalizada*
! Ley%entrega%libertad%en%la%forma%de%llevar%adelante%la%investigación.%
! Límites:%
o Diligencias%de%investigación.%
! Obligatorias.%(Ej.:%ante%delitos%sexuales).%
! Forma%de%realizar.%(Ej.:%si%afecta%garantías%debe%solicitar%autorización).%
o Comunicaciones%entre%el%MP%y%la%Policía.%
! Que%el%medio%se%idóneo%y%expedito.%
! Escrito,%verbal%o%por%teléfono.%
o Custodia%de%la%evidencia.%
! Regulación%más%estricta.%
! Cadena%de%custodia.%
o Registro%de%las%actuaciones%de%la%investigación.%
! Tanto%del%MP%como%%las%policías%debe%quedar%registrado.%
*
Es*pública*para*los*intervinientes,*secreta*para*terceros*
! Acceso%a%los%registros%de%la%investigación.%
o Los%intervinientes.%
! Salvo%que%se%decretare%secreto.%
o Sólo%fotocopias.%
! Asistencia%a%diligencias%de%investigación.%
o Sólo%si%el%Fiscal%lo%permita%y%lo%considere%útil%
o Esto%es%una%excepción%a%la%regla%del%derecho%de%intervención%del%imputado.%
! Secreto%de%determinadas%piezas%de%la%investigación.%
o Decretado%por%el%fiscal%sobre%piezas%determinadas.%
o Máximo%40%días.%
! Puede% exceder% esto% en% legislación% penal% especial.% (Ej.:% tráfico% de% drogas,%
terrorismo,%lavado%de%dinero).%
o Intervinientes%puede%reclamar%ante%el%JG.%
o Piezas% que% no% pueden% ser% secreto:% donde% intervenga% el% imputado;% si% participa% el%
tribunal%y%los%informes%de%peritos.%
( 37(
No*tiene*plazo*
! No%tiene%plazo%máximo%de%duración,%salvo%la%prescripción%de%la%acción%penal.%
! Desde%que%se%formaliza:%
o Se%interrumpe%la%prescripción.%
o Comienza%a%correr%plazo%máximo%legal%de%2%años%para%el%cierre%de%la%investigación.%
! El%JG%puede%reducir%este%plazo.%
FORMAS'DE'INICIO'DE'LA'INVESTIGACIÓN.'
De*oficio*por*el*MP*
! Manifestación%del%principio%de%oficialidad.%
! Es%poco%usual%de%todas%formas.%
%
Por*denuncia*
! Concepto:%
o Comunicar(a(los(órganos(de(la(persecución(penal(el(conocimiento(que(se(tiene(de(algún(
hecho(punible%(notitia%criminis).%
! Derechos%del%denunciante.%
o No%tiene%mayores%derechos.%
! Quienes%pueden%denunciar.%
o Regla%general:%cualquier%persona.%
o Autodenuncia:%el%propio%imputado%ante%el%MP%para%que%se%investiga%su%imputación.%
o Excepciones:%personas%obligadas.%
! Carabineros,% PDI% y% Gendarmería:% delitos% que% presencien% o% que% llegen% a% su%
noticia;%FFAA%que%tomen%noticia%en%ejercicio%de%sus%funciones.%
! Fiscales%y%empleados%públicos,%en%el%ejercicio%de%sus%funciones.%
! Jefes%de%puerto,%aeropuertos,%estaciones%de%tren%o%bus,%etc.%
! Jefes%de%establecimientos%hospitalarios%o%clínicas.%
! Directores,%inspectores%u%profesores%de%establecimientos%educacionales.%
! Tienen%plazo%de%24%horas,%su%incumplimiento%es%delito.%
! Ante%quien%se%formula%la%denuncia.%
o El%MP.%
o Las%Policías.%
o Gendarmería.%
o Cualquier%tribunal%con%competencia%penal.%
! Forma%y%contenido%de%la%denuncia.%
o Forma:%verbal%o%escrita%y%suscrita%por%denunciante.%
o Contenido:% individualización% denunciante,% narración% del% hecho,% designación% del%
hechor%y%de%los%testigos,%etc.%
! No%se%aceptan%denuncias%anónimas.%
! No%requiere%patrocinio%y%poder.%
*
Por*querella.*
! Concepto:%
o Acto( procesal( en( el( que( además( de( poner( en( conocimiento( de( un( hecho( que( reviste(
carácter(de(delito,(se(manifiesta(voluntad(de(intervenir(en(el(proceso.%
! Oportunidad.%
o Si%no%comenzó%investigación:%en%cualquier%momento.%
o Si%comenzó%investigación:%mientras%no%se%cierre.%
! Requisitos%de%la%querella:%
o Por%escrito%y%debe%contener%ciertas%menciones:%
( 38(
! Tribunal,% individualización% querellante,% individualización% querellado,%

relación% circunstanciada% del% hecho,% solicitud% de% diligencias% al% MP,% firma% del%
querellante.%
! Procedimiento.%
o Ante%el%JG.%
o Examen%de%admisibilidad:%
! Admisible:%la%remite%al%MP.%
• Resolución%no%es%apelable%
! Inadmisible.%
• Resolución%apelable.%
• Motivos%para%inadmisibilidad:%
o Presentación%extemporánea.%
o Si%no%se%subsanaron%defectos%en%3%días.%
o Si%hechos%expuestos%no%fueren%constitutivos%de%delito.%
o Si%responsabilidad%penal%del%imputado%está%extinta.%
o Cuando%se%dedujere%por%persona%no%autorizada%por%la%ley.%
! Cónyuges%no%pueden,%salvo%delitos%entre%ellos%o%contra%
los%hijos.%
! Desistimiento%y%abandono%de%la%querella.%
o Desistirse:%en%cualquier%momento.%
o Abandono:%ante%conductas%del%querellante.%
! Desistimiento%tácito%por:%
• No% adherir% a% la% acusación;% no% acusar% particularmente% en% la%
oportunidad;% no% asistir% a% la% preparatoria;% no% concurrir% al% juicio% o%
ausentarse%sin%autorización.%
! Deja%de%actuar%como%querellante,%persiste%como%víctima.%
*
Comentario:*prevención*policial*anterior*a*estos*actos*formales.*
! Lo%determinante:%actividad%persecutora%se%dirija%en%contra%de%una%determinada%persona.%
! En%la%detención%ante%flagrancia%ya%hay%investigación%(Ej.:%si%tomo%declaración%a%testigos).%
%
MECANISMOS'DE'SELECCIÓN'DE'CASOS'
Generalidades*
! Requieren%sólo%iniciativa%y%voluntad%del%MP.%
! Se%pueden%controlar%y%reclamar%para%revertirlos.%
! Ley%permite%al%MP%no%seguir%adelante%con%la%investigación%en%determinados%casos.%
%
Archivo*provisional.*
! Concepto:%
o Procede(en(aquellas(investigaciones(en(las(que(no(aparecen(antecedentes(que(permitan(
desarrollar(actividades(conducentes(al(esclarecimiento(de(los(hechos.%
! Derechos%de%la%víctima:%
o Solicitar%reapertura%del%procedimiento%y%realización%de%diligencias%de%investigación.%
o Reclamar%la%denegación%de%la%solicitud.%
o Si%el%delito%merece%pena%aflictiva,%la%decisión%del%fiscal%debe%ser%aprobada%por%el%Fiscal%
Regional.%
%
%
%
( 39(
! Requisitos%de%procedencia.%
o No%debe%haber%intervenido%el%JG%(formalización).%
o No%deben%aparecer%antecedentes%que%permitan%desarrollar%actividades%conducentes%
a%esclarecer%hechos.%
o Aprobación%de%fiscal%regional%(delito%pena%aflictiva).%
*
Facultad*de*no*inicio.*
! Concepto:%
o Fiscal(puede(abstenerse(de(iniciar(una(investigación(cuando(los(hechos(denunciados(no(
fueren( constitutivos( de( delito( o( cuando( los( antecedentes( y( dato( suministrados(
permitieren( establecer( que( la( responsabilidad( penal( del( imputado( se( encuentra(
extinguida.%
! Requisitos%de%procedencia.%
o No%debe%haber%intervenido%el%JG%(formalización).%
o Los% hechos% denunciados% no% deben% ser% constitutivos% de% delito,% o% la% responsabilidad%
penal%debe%estar%extinta.%
o Decisión%fundada%del%fiscal.%
o Decisión%aprobada%por%el%JG.%
*
Aspectos*comunes*al*archivo*provisional*y*a*la*facultad*de*no*inicio.*
! Admitida% a% tramitación% la% querella% de% la% victima,% se% produce% como% consecuencia% la%
obligatoria%continuación%de%la%investigación.%
! Ambas%instituciones%proceden%antes%de%la%intervención%del%JG.%
o ¿Qué%debe%entenderse%por%intervención%del%JG?%
o Cualquier%intervención%del%JG%(concepción%amplia)(rige%en%la%práctica)%
o Formalización%de%la%investigación%(concepción%restringida).%
! Razón% de% texto:% Art.% 233% C.% Fiscal% pierde% posibilidad% de% archivar%
provisionalmente.%
! Razón%sistemática.%
*
Principio*de*oportunidad*en*sentido*estricto.*
! Concepto:%
o Es( un( mecanismo( de( selección( de( casos( en( virtud( del( cual( el( MP( puede( no( iniciar( su(
investigación( o( abandonar( la( ya( iniciada( cuando( se( trate( de( hechos( que( no(
comprometen(gravemente(el(interés(público.%
! Requisitos%para%que%opere%y%produzca%sus%efectos.%
o Que%el%hecho%no%comprometa%gravemente%el%interés%público.%
o Pena%mínima%del%delito%no%exceda%presidio%menor%en%grado%mínimo.%
o Que%no%sea%delito%por%funcionario%público.%
o Decisión%motivada%del%fiscal%y%comunicada%al%JG.%
o Víctima%no%debe%manifestar%interés%en%el%inicio%o%continuación%de%la%persecución%en%
plazo%de%10%días%de%la%comunicación.%
! Límites%a%su%ejercicio.%
o La%pena%mínima%asignada%al%delito%no%debe%exceder%de%presidio%o%reclusión%menores%
en%su%grado%mínimo.%
o No% debe% tratarse% de% un% delito% cometido% por% funcionario% público% en% ejercicio% de% sus%
funciones.%
%
%
%
( 40(
! Tramitación.%
o Decisión%motivada,%comunicada%al%JG%y%notificada%a%los%intervinientes.%
o JG%puede%dejarla%sin%efecto%esta%decisión:%
! Porque%no%respeta%los%límites%al%ejercicio%del%principio%de%oportunidad.%
! Porque%la%víctima%manifestare%su%interés%en%la%continuación%de%la%persecución%
10%días%siguientes..%
! Siempre% se% puede% reclamar% ante% autoridades% del% MP% en% los% 10% siguientes% al%
vencimiento%del%plazo%anterior.%
! Efectos:%
o Se%extingue%la%acción%penal.%
o Causal%especial%de%extinción.%
! Oportunidad.%
o Mientras%exista%investigación%y%ésta%no%haya%sido%cerrada.%
%
ACTIVIDAD'DE'INVESTIGACIÓN'
Clasificaciones*de*diligencias*de*investigación.*
! Diligencias% permitidas:% aquellas( que( el( MP( está( facultado( para( realizar( directamente( o( por(
medio(de(los(órganos(auxiliares(de(investigación(con(o(sin(autorización(judicial(previa.%
o Diligencias%que%requiere%autorización%judicial:%Si(privan(derechos(constitucionales(del(
imputado(o(a(un(tercero.%
o Diligencias%que%no%requieren%autorización%judicial:%no(privan,(restringen(o(perturban(
derechos(cosntitucionales.%
! Diligencias%de%investigación%que%el%MP%puede%realizar%por%sí%mismo%o%a%través%
de%la%policía.%
! Diligencias% de% investigación% que% la% policía% puede% realizar% aun% sin% orden%
previa%del%MP.%
! Diligencias%prohibidas:%aquellas(que(nunca(pueden(ser(realizadas,(ni(siquiera(contando(con(el(
consentimiento(del(imputado.%
*
Deberes*de*registro*y*custodia.*
! Consignar%(registro).%
o Dejar%constancia%de%las%actuaciones%que%se%realicen%en%un%registro.%
o Permite%ejercer%mejor%el%derecho%de%defensa%del%imputado.%
! Asegurar%(custodia).%
o Custodiar%la%evidencia%para%su%posterior%utilización%en%juicio.%
o Evidencia%se%recoge%y%se%conserva%bajo%sello.%
*
Cadena*de*custodia*de*la*evidencia*
! Cada%vez%que%el%objeto%pasa%de%una%persona%a%otra,%se%debe%dejar%constancia%de%este%hecho%en%
un%registro%que%acompaña%a%la%evidencia.%
! Se%consigna%fecha,%nombre%y%firma%de%la%persona%que%recibe.%
! Si%se%rompe%puede%ser%excluida%como%prueba%en%audiencia%preparatoria.%
%
Obligación*de*actividad*inmediata*
! MP%tiene%plazo%de%24%horas%para%iniciar%la%investigación%y%realizar%diligencias%conducentes%al%
esclarecimiento.*
*
*
*
( 41(
Proposición*de*diligencias*
! Por%parte%de%los%intervinientes%al%fiscal.%
! Se%puede%reclamar%ante%los%superiores%del%MP%si%fiscal%no%accede..%
! Se%puede%reiterar%solicitud%10%días%siguientes%cerrada%la%investigación%ante%el%JG.%
*
Asistencia*a*diligencias*
! Permitirlas%cuando%sea%útil%o%prohibirlas.%
*
Agrupación*y*separación*de*investigaciones..*
! Puede%investigar%de%forma%conjunta%dos%o%mas%hechos%si%resulta%conveniente.%
%
Comparecencia*de*personas*ante*el*MP.*
! En%cualquier%logar,%lo%normal%es%que%cite.%
! Testigos.%
o Obligado%a%comparecer%y%a%declarar.%
! Si% no% comparece% sin% causa% justificada:% apremio% de% arresta% hasta% la%
realización,%máximo%24%horas.%
! Si%comparece%pero%se%niega%a%declarar%injustificadamente:%pena%privativa%de%
libertad.%
! Si%comparece%y%declara,%pero%miente:%delito%de%obstrucción%a%la%investigación.%
o Debe%dejarse%constancia%en%la%carpeta%investigativa.%
! Imputado.%
o Obligado%a%comparecer.%
! Fiscal%puede%solicitar%al%JG%que%lo%traiga%compulsivamente.%
o No%está%obligado%a%declarar:%derecho%a%guardar%silencio.%
o Si%es%la%primera%declaración,%fiscal%debe%informar:%hecho%que%se%le%atribuye,%cuando%y%
donde%habría%ocurrido,%etc.%
o Se%prohíben%ciertos%métodos%de%interrogación.%
o El% MP% puede% traer% al% imputado% detenido% o% sometido% a% prisión% preventiva% cuantas%
veces%sea%necesario,%solo%avisando%al%JG%y%al%defensor.%
*
Diligencias*limitativas*de*derechos*(diligencias*intrusivas)*
! Concepto:%
o Aquellas( diligencias( que( priven( al( imputado( o( a( terceros( del( ejercicio( de( los( derechos(
que(la(CPR(asegura,(o(lo(restrinjan(o(perturben.%
! Comentario%a%propósito%de%las%diligencias%de%investigación%intrusivas.%
o Toda%diligencia%de%investigación%intrusiva%requiere%de%autorización%previa.%
o Criterios%que%debe%tomar%en%cuenta%el%juez%de%garantía%para%autorizar%la%realización%
de%tal%diligencia.%
! Principio%de%proporcionalidad:%que%sea%crimen.%
! Mérito% de% la% solicitud:% antecedentes% que% permitan% suponer% existencia% de% un%
delito.%
! Pertinencia% de% la% diligencia:% que% la% diligencia% sea% necesaria% para% su%
esclarecimiento.%
! Posible%afectación%de%la%dignidad%humana.%
o La%solicitud%se%puede%hacer%por%escrito%o%verbalmente%en%audiencia.%
! Ante% urgencia% puede% ser% por% cualquier% medio% idóneo,% pero% debe% dejarse%
luego%constancia%en%el%registro%correspondiente.%
o ¿Es%lo%mismo%la%autorización%judicial%que%la%orden%judicial?.%
! En%el%pasado%se%discutió.%
( 42(
! En%la%actualidad%se%igualan%los%conceptos.%
o Importancia%de%la%autorización%judicial%previa.%
! Porque%la%evidencia%recopilada%en%dicha%diligencia%puede%ser%excluida%por%ser%
estimada%como%prueba%ilícita%en%la%audiencia%preparatoria.%
! Análisis%de%las%diligencias%de%investigación%intrusivas%expresamente%reguladas%en%el%CPP.%
o Exámenes%corporales.%
! Debe%ser%necesaria%y%no%menoscabar%salud%o%dignidad.%
! Con%autorización:%se%realiza%sin%más%trámite.%
! Sin%autorización:%fiscal%debe%pedir%autorización%al%JG.%
! ¿Exámenes%psiquiátricos?%
! Exámenes% necesarios:% deberán% practicarse% por% el% SML% en% supuestos% de%
delitos%de%connotación%sexual.%
o Entrada%y%registro.%
! Lugar%de%libre%acceso%al%público:%no%hay%restricción.%
! Lugar%cerrado:%entre%6am%a%10pm.%
• Si% se% cuenta% con% el% consentimiento% del% propietario% o% encargado% del%
lugar:%se%procede%y%se%certifica.%
• Si% no% se% cuenta% con% el% consentimiento% del% propietario% o% encargado:%
requiere%autorización%judicial.%
• Sin% autorización% judicial,% ni% del% propietario:% llamadas% de% auxilio,% o%
signos%evidente%de%delito.%
o Se%avisa%luego%al%fiscal,%se%levanta%acta.%
o Incautación%de%objetos%y%documentos.%
! Si%los%objetos%o%documentos%se%encuentran%en%poder%del%imputado.%
• Voluntariamente.%
• Si%se%niega:%se%requiere%orden%judicial.%
! Si%los%objetos%o%documentos%se%encuentran%en%poder%de%un%tercero.%
! No%se%pueden%incautar%ciertos%objetos.%
o Retención%e%incautación%de%correspondencia.%
o Obtención%de%copias%de%comunicaciones%o%transmisiones.%
o Exhumación.%
o Pruebas%caligráficas.%
o Interceptación%de%telecomunicaciones.%
! Solo%ante%hechos%punibles%que%merezcan%pena%de%crimen.%
! 60%días%máximo%de%duración.%
! Debe% ser% notificada% al% afectado% después% de% su% realización,% siempre% que% no%
pusiere%en%peligro%la%investigación.%
o Medios%técnicos%y%grabaciones%entre%personas%presentes.%
! Sólo%crímenes.%
o Otras%diligencias%de%investigación%lesivas%de%derecho%reguladas%fuera%del%CPP.%
o ¿Pueden%tener%lugar%otras%diligencias%intrusivas,%distintas%a%las%reguladas%en%el%CPP%o%
en%otras%leyes?%Sí.%
%
FORMALIZACIÓN'DE'LA'INVESTIGACIÓN'
Concepto:*
! La( formalización( de( la( investigación( es( la( comunicación( que( el( fiscal( efectúa( al( imputado,( en(
presencia(del(juez(de(garantía,(de(que(desarrolla(actualmente(una(investigación(en(su(contra(
respecto(de(uno(o(más(delitos(determinados.%
*
( 43(
Carácter*de*garantía.*
! Conocimiento%cierto%de%la%imputación%que%se%le%hace.%
! En%presencia%del%JG.%
! Permite%ejercicio%del%derecho%a%defensa.%
! Críticas:%
o “Uno%o%más%delitos”:%
! Son%hechos,%sin%calificación%jurídica%aún%y%no%delitos.%
! Se%comunican%hechos,%no%la%calificación%jurídica.%
! Los%hechos%comienzan%a%dibujar%el%objeto%del%proceso.%
o “Determinados”:%
! La%comunicación%debe%ser%clara%y%precisa.%
! Comprendida%por%el%imputado.%
! Útil%para%la%defensa.%
! Identificable%con%algún%tipo%penal.%
*
La*formalización*como*simple*acto*de*comunicación.*
! No%tiene%carácter%aflictivo.%
! Depende%exclusivamente%del%MP.%
! En%presencia%del%imputado.%
o Salvo%en%caso%de%extadición%activa.%
! JG%debe%velar%porque%sea%clara,%precisa%y%comprensible%para%el%imputado.%
*
Oportunidad*de*la*formalización.*
! Cuando%lo%estime%oportuno%el%fiscal.%
! Es%una%decisión%estratégica:%
o Desventajas.%
! Imputado%toma%conocimiento.%
! Comienza%a%correr%el%plazo%para%el%cierre.%
o Ventajas.%
! Puede% solicitar% diligencias% intrusivas% que% requieren% autorización% judicial%
previa.%
! Puede%haber%recepción%anticipada%de%prueba.%
! Se%pueden%solicitar%medidas%cautelares.%
• Cautelares%personales.%
o Requieren%formalización%la%prisión%preventiva%y%las%cautelares%
personales%del%155.%
o Detención%se%puede%pedir%antes.%
• Cautelares%reales.%
o Requieren%de%formalización.%
o Obligación%del%MP%de%formalizar%la%investigación.%
! Si% alguna% persona% se% considere% afectada% por% una% investigación% no%
formalizada.%
! ¿Y%si%el%fiscal%no%formaliza?%
• No%hay%solución%clara.%
o Delito%de%desacato.%
o No%hay%efecto%alguno.%
o Pierde%posibilidad%de%formalizar%contra%esa%persona.%
o Se%debe%decretar%sobreseimiento%definitivo.%
o Puede%igual%el%MP%seguir%adelante,%pero%algún%costo%tiene%que%
existir.%
( 44(
Efectos*de*la*formalización.*
! Suspenderá%el%curso%de%la%prescripción%de%la%acción%penal%en%conformidad%a%lo%dispuesto%en%
el%Art.%96%del%CP.%
o Dos%posiciones:%
! Sólo%la%formalización%de%la%investigación%suspende%la%prescripción%del%delito.%
! Al% menos,% una% querella% dirigida% determinadamente% contra% alguien% puede%
suspender%la%prescripción,%antes%de%la%formalización%de%la%investigación.%
! Comenzará%a%correr%el%plazo%para%cerrar%la%investigación.%
o 2%años%máximo%plazo%legal.%
o Menos%de%2%años%plazo%judicial.%
! Puede%prorrogarse.%
! El%MP%perderá%la%facultad%de%archivar%provisionalmente%la%investigación.%
*
Audiencia*de*formalización.*
! Oportunidad.%
o Persona%detenida%legalmente.%
! Control%de%detención,%se%pide%ampliación%de%esta.%
o Persona%detenida%ilegalmente.%
! Control%de%detención,%no%se%puede%ampliar,%pero%se%le%formaliza%igual.%
o Persona%en%libertad.%
! Citada%a%audiencia%de%formalización.%
! Desarrollo.%
o Se%le%comunica%al%imputado%que%se%está%llevando%una%investigación%en%su%contra.%
o En%presencia%del%imputado%y%ante%el%JG%
o JG%debe%velar%por%la%claridad%de%la%comunicación.%
o Solicitudes%luego%de%la%formalización:%
! Medidas%cautelares.%
! Autorización%judicial%para%la%práctica%de%diligencias%intrusivas.%
! Plazo%de%duración%de%la%investigación.%
• Suspensión%condicional%del%procedimiento.%
• Acuerdo%reparatorio.%
! Formas%especiales%de%notificación.%
! Juicio%inmediato.%
! Procedimiento%abreviado.%
o Imputado%podrá%reclamar%a%las%autoridades%del%MP%si%considera%que%la%formalización%
de%la%investigación%fue%arbitraria.%
ANTICIPACIÓN'DE'PRUEBA'
Generalidades*
! Sólo%después%de%la%formalización.%
! Para%hacerla%valer%en%el%juicio%debe%incluirse%como%prueba%en%la%acusación.%
! Sólo%puede%ser%testimonial%o%pericial.%
%
Testimonial*
! Por%motivos%graves%no%podrá%concurrir%al%juicio%oral.%
! Fiscal%solicita%al%JG%recepción%anticipada.%
! JG%cita%a%los%intervinientes%a%audiencia%de%prueba%anticipada.%
! Se%rinde%igual%que%en%el%juicio%oral%
%
( 45(
Pericial*
! Por%motivos%graves%no%podrá%concurrir%al%juicio%oral.%
! Se%pide%sólo%durante%la%audiencia%de%preparación.%
o Sólo%el%fiscal%puede%pedirla.%
! Después%de%la%audiencia%cualquier%interviniente%puede%pedirla.%
%
Prueba*anticipada*de*menores*de*edad*
! Se%cita%a%audiencia%especial%para%tal%efecto.%
! Se%toman%los%recaudos%necesarios.%
%
Incorporación*al*Juicio*Oral.*
! Debe%reproducirse%en%el%juicio%oral%el%registro%respectivo.%
! Reemplaza%la%declaración%de%testigo%o%perito.%
! Si%cesa%el%impedimento%debería%concurrir%y%declarar%(no%pasa%en%la%práctica).%
CONCLUSIÓN'DE'LA'INVESTIGACIÓN'
Reglas*generales.*
! Fiscal%la%declarará%cerrada%si%cumplió%sus%objetivo.%
! Plazo%
o Legal:%2%años.%
o Judicial:%menos%de%dos%años.%
! Se%puede%prorrogar.%
o Manifestación% del% derecho% a% ser% juzgado% dentro% de% un% plazo% razonable% o% sin%
dilaciones%indebidas.%
o Si%transcurrido%el%plazo%el%fiscal%no%cierra%la%investigación,%el%imputado%o%querellante%
pueden%pedir%al%JG%que%apercibe%al%%fiscal.%
o Audiencia%de%apercibimiento%para%cierre%de%investigación.%
! Si%fiscal%no%concurre.%
! Que% concurra% y% se% niegue% a% cerrar% la% investigación:% se% decretará% el%
sobreseimiento%definitivo.%
! Que%concurra%a%la%audiencia%y%acceda%a%cerrar%la%investigación.%
• Comienzan%a%correr%los%10%días%para%decidir%que%hacer.%
*
Forma*de*cerrar*la*investigación.*
! Resolución%del%fiscal%que%queda%en%la%carpeta%investigativa.%
! Se%comunica%a%los%intervinientes.%
o Importante% a% efecto% de% reiterar% solicitud% de% diligencias% ante% el% JG% en% caso% de% no%
haberlas%aceptado%el%fiscal%en%su%momento.%
*
Reapertura*de*la*investigación.*
! En%los%10%días%siguientes%al%cierre%fiscal%puede.%
o Solicitar%el%sobreseimiento%definitivo%o%temporal%(por%escrito,%JG%cita%a%audiencia).%
o Formular%acusación.%
o Comunicar% la% decisión% de% no% perseverar% en% el% procedimiento% (por% escrito,% JG% cita% a%
audiencia).%
%
%
( 46(
MEDIDAS*CAUTELARES*
CONCEPTO'Y'CLASIFICACIÓN'
! Concepto:%
o Privación( o( restricción( de( la( libertad( personal( del( imputado( o( de( su( libertad( de(
administración,(o(disposición(de(sus(bienes,(para(asegurar(los(fines(del(procedimiento(
penal( o( los( resultados( del( ejercicio( de( la( acción( civil,( generalmente( por( resolución(
judicial.%
! Son% un% instrumento% idóneo% para% evitar% que% el% imputado% realice% actos% que%
impidan%o%dificulten%la%ejecución%de%la%sentencia,%frustrando%así%los%fines%del%
procedimiento.%
! Clasificación:%
o Personales:%aquellas(que(privan(o(restringen(la(libertad(personal(del(imputado.%
o Reales:%aquellas(que(limitan(la(libre(administración(o(disposición(de(sus(bienes.%
LAS'MEDIDAS'CAUTELARES'PERSONALES'
Concepto*
! Consisten(en(una(privación(o(restricción(de(la(libertad(personal(de(imputado,(generalmente(por(
resolución(judicial,(para(asegurar(los(fines(del(procedimiento(penal.%
%
Fundamento*
! Asegurar%la%realización%de%los%fines%del%procedimiento:%
o La%correcta%averiguación%de%la%verdad.%
o La%actuación%de%la%ley%penal%
o ¿Prevención%inmediata%del%hecho%concreto%objeto%del%proceso?%
! Discutible.%
! No%son%una%pena,%su%fundamento%es%diverso.%
%
Derecho*fundamental*afectado*
! Art.%19%nº7%letra%A:%privan%o%restringen%la%libertad%personal%del%imputado.%
! Libertad%ambulatoria.%
%
Principios*informantes*
! Legalidad.%
o Pueden% decretarse% solamente% en% los% casos% y% en% la% forma% que% prevén% la% CPR% y% las%
leyes.%
o Las%disposiciones%que%autoricen%la%restricción%de%libertad%y%otros%derechos%han%de%ser%
interpretadas%restrictivamente%y%no%procede%analogía.%
! Jurisdiccionalidad.%
o Se%requiere%de%resolución%judicial%previa.%
! Excepciones:%flagrancia.%
! Excepcionalidad.%
o La%regla%general%es%el%pleno%goce%de%la%libertad%personal.%
o Por% tanto% las% medidas% cautelares% personales% solo% tendrán% lugar% cuando% sean%
absolutamente%indispensables%para%asegurar%los%fines%del%procedimiento.%
o Puede%por%tanto%que%nunca%se%decreten.%
! Provisionalidad.%
o Solo%deben%durar%mientras%subsista%la%necesidad%de%su%aplicación.%
o Si%desaparece%la%necesidad%debe%dejarse%sin%efecto%la%medida.%
%
( 47(
! Proporcionalidad.%
o La% medida% cautelar% personal% decretada% debe% guardar% armonía% con% la% finalidad% del%
procedimiento%que%se%cautela%y%con%la%gravedad%del%hecho%investigado.%
o En% la% prisión% preventiva% hay% examen% de% proporcionalidad:% medida% se% coteja% con% la%
pena%probable.%
! Temporalidad.%
o Deben%tener%una%duración%limitada%y%no%más%allá%de%la%sentencia%definitiva.%
o Detención:%no%más%de%24%horas.%
o Prisión% preventiva:% si% su% duración% alcanza% la% mitad% de% la% pena% privativa% de% libertad%
esperable%en%una%condena,%debe%citarse%a%audiencia%para%considerar%su%terminación.%
! Sustituibilidad.%
o Pueden%ser%modificadas%por%otras%menos%intensas.%
o Prisión%preventiva:%esto%es%expreso.%
! Acumulabilidad.%
o Dos%o%más%medidas%cautelares%personales%son%acumulables%entre%sí,%siempre%que%no%
sean%iguales%y%que%su%imposición%conjunta%sea%posible.%
o Ej.:%incomunicación%+%prisión%preventiva.%
! Dignidad.%
o Deben%ser%ejecutada%respetando%la%dignidad%del%imputado%privado%de%libertad.%
! Responsabilidad.%
o El% estado% debe% responder% por% los% perjuicios% sufridos% por% los% imputados% en% cuya%
contra%se%decreten%medidas%cautelares%personales%en%forma%injusta.%
o En%nuestra%CPR%esto%está%muy%limitado,%CS%debe%declarar%como%errónea%o%arbitraria%
la%resolución.%
%
Presupuestos*de*aplicación*
! Fumus%Boni%Iuris%o%Fumus%comici%delicti.%
o Humo%de%buen%derecho%o%Humo%de%haber%cometido%delito.%
o Probabilidad% de% que% el% hecho% punible% haya% tenido% lugar% y% que% el% imputado% haya%
intervenido%en%él.%
! Periculum%in%mora.%
o Peligro%en%la%demora%o%necesidad%de%cautela.%
o Amenaza%de%que%el%imputado,%durante%el%proceso%penal,%pueda%frustrar%los%fines%del%
procedimiento.%
%
Clasificación*
! Según%donde%se%encuentran%reguladas:%
o Dentro%del%CPP.%
! Citación;% detención;% prisión% preventiva;% medidas% cautelares% del% Art.% 155;%
internación% provisional% en% establecimiento% asistencial% del% imputado% con%
facultades%mentales%insuficientes%o%gravemente%alteradas.%
o En%otras%leyes.%
! Medidas%de%protección%al%ofendido%por%delito%sexual;%retención%de%licencia%de%
conducir;% internación% provisoria% del% imputado% adolescente;% medidas% de%
protección% a% la% víctima% de% un% delito% constitutivo% de% violencia% intrafamiliar;%
establecimiento%de%restricciones%al%régimen%de%visitas%del%imputado%sujeto%a%
prisión%preventiva.%
! Según%la%forma%de%afectación%de%la%libertad%personal%del%imputado:%
o Privativas:%Detención;%prisión%preventiva;%letra%a)%Art.%155.%
o Restrictivas:%Citación;%la%mayoría%de%las%del%Art.%155.%
( 48(
La*Citación%
! Concepto:%
o Orden(de(comparecencia(del(imputado(ante(el(tribunal.%
! Forma:%
o Notificándole%al%imputado%la%resolución%que%ordena%su%comparecencia.%
o Contenido:% tribunal;% lugar,% fecha% y% hora;% identificación% del% proceso;% motivo% de% su%
comparecencia;%advertencia%de%apercibimiento.%
! Efecto%de%la%no%comparecencia%injustificada:%
o Imputado%podrá%ser%detenido%o%sometido%a%prisión%preventiva%hasta%la%realización%de%
la%actuación%respectiva.%
o ¿Si% es% para% formalizar?% Es% criticable,% porque% prisión% preventiva% requiere% de% un%
individuo%ya%formalizado.%
! Procedencia.%
o Cuando%sea%necesaria%la%presencia%del%imputado%ante%el%tribunal.%
o Casos%en%que%la%citación%es%la%única%medida%cautelar%personal%aplicable:%
! Faltas%y%delitos%que%no%tengan%penas%restrictivas%de%libertad.%
! Excepcionalmente:%
• Faltas%en%las%que%procede%la%detención.%
• Procede% detención% ante% incomparecencia% injustificada% del% imputado%
citado.%
%
La*Detención*
! Concepto:%
o Una( medida( cautelar( persona( que( consiste( en( la( privación( de( libertad( del( imputado,(
por(breve(tiempo,(con(la(finalidad(de(ser(conducido(ante(el(tribunal.%
! Procedencia:%
o Por%orden%judicial%o%por%delito%flagrante.%
! Detención%por%orden%judicial%
o Hipótesis:%
! A% solicitud% del% MP,% sin% previa% citación,% cuando% de% otra% manera% su%
comparecencia%pudiera%verse%demorada%o%dificultada.%
• Fiscal%tiene%que%demostrar%ambos%presupuestos%(humo%y%peligro),%de%
lo%contrario%sería%inconstitucional.%
• Se%opta%por%la%detención%cuando%se%trata%de%delitos%graves.%
! Cuando% la% presencia% del% imputado% es% condición% de% una% audiencia% y,% citado%
este,%no%compareció%a%ella%ni%tampoco%justificó%su%comparecencia.%
• Fiscal%debe%demostrar%ambos%presupuestos.%
! Otro%supuesto:%
• Crimen%dentro%de%la%sala%de%despacho%del%tribunal.%
o Características%de%la%orden%de%detención:%
! Individualización%del%que%debe%ser%detenido.%
! Motivo%de%la%detención.%
! Indicación%de%ser%conducido%al%lugar%establecido.%
! Puede%ser%verbal%y%puede%debe%tener%un%tiempo%de%vigencia.%
! Debe%ser%intimada%(exhibida)%para%que%la%detención%sea%legítima.%
! Detención%por%flagrancia.%
o Requisitos%doctrinales:%
! Coetaneidad% o% inmediatez:% persona% debe% ser% sorprendida% cometiendo% el%
delito%o%en%el%momento%mismo%en%que%lo%acaba%de%cometer.%
! Ostensibilidad:%el%hecho%delictivo%debe%ser%patente%o%manifiesto.%
( 49(
o Hipótesis%Art.%130.%
! Concepto%restringido%de%flagrancia:%
• El%que%actualmente%se%encontrare%cometiendo%un%delito.%
• El%que%acabare%de%cometerlo.%
! Concepto%amplio%de%flagrancia.%
• El% que% huyere% del% lugar% de% comisión% y% fuere% designado% por% el%
ofendido%u%otra%persona%como%autor%o%cómplice.%
• El% que% en% un% tiempo% inmediato% a% la% perpetración% de% un% delito,% fuere%
encontrado%con%objetos%procedentes%de%aquél,%o%con%señales%…%
• El% que% las% víctimas% del% un% delito% reclamen% auxilio,% o% testigos%
presenciales,% señalaren% como% autor% o% cómplice% de% un% delito% que% se%
hubiere%cometido%en%tiempo%inmediato.%
o Tiempo% inmediato:% tiempo% entre% la% comisión% del% delito% y% la%
captura%con%límite%de%12%horas.%
o Estas%son%posiblemente%inconstitucionales.%
o Puede%ser%practicada%por%la%policía%(obligada)%u%otra%persona%(facultada).%
! Otros%casos%de%detención%(No%hay%orden%de%detención%ni%flagrancia).%
o Sentenciado%a%penas%privativas%de%libertad%que%hubiere%quebrantado%su%condena.%
o El%que%se%fugare%estando%detenido.%
o Al%que%tuviere%ordenes%de%detención%pendientes.%
o Al%que%fuere%sorprendido%en%violación%flagrante%de%las%medidas%cautelares%personales%
que%se%le%hubieren%impuesto.%
o Al% que% violare% la% condición% de% abstenerse% de% frecuentar% lugares% o% personas% como%
condición%para%la%suspensión%condicional%del%procedimiento.%
! Plazo%para%la%detención.%
o Debe%ser%puesto%a%disposición%del%JG%en%plazo%máximo%de%24%horas%desde%el%momento%
de%la%detención.%
o En%caso%de%flagrancia%debe%la%policía%informar%al%MP%en%plazo%de%12%horas.%
o Problemas%prácticos:%
! Gendarmes%no%aceptaban%al%detenido%sin%orden.%
! Dilación%en%el%control%de%detención.%
! Lugar%de%detención:%
o En%su%residencia%o%en%lugar%público%de%detención.%
! Deber%de%información%de%derechos.%
o Deber%que%tienen%la%policía,%el%fiscal%y%el%juez.%
o Motivo%de%la%detención%y%catálogo%de%derechos.%
! Finalidad%y%proporcionalidad%de%la%detención:%
o Finalidad:%conducir%al%imputado%a%la%presencia%del%juez%de%garantía.%
o Proporcionalidad:%solo%puede%emplearse%violencia%proporcional%al%logro%del%objetivo.%
! Detención%ilegal:%
o Concepto:%
! Aquella(que(se(realiza(fuera(de(los(casos(y(formas(señalados(por(la(constitución(
y( las( leyes,( o( que( se( lleva( a( cabo( sin( existir( un( fin( del( procedimiento( que( la(
justifique,( o( aquella( en( que( la( verificación( del( caso( que( la( autoriza( ha( sido(
posible(como(consecuencia(de(un(acto(ajustado.%
! Consagración%en%Tratados%Internacionales.%
! Distinta%de%la%detención%arbitraria:%
• Detención% arbitraria:% aquella( detención( que,( a( pesar( de( ser( legal,( no(
cumple(con(las(exigencias(de(idoneidad,(necesidad(o(proporcionalidad(
( 50(
en( sentido( estricto,( propias( del( principio( de( prohibición( de( exceso( o(
proporcionalidad(en(sentido(amplio.%
o Clasificación:%
! Originaria:%
• Aquella(que(se(realiza(fuera(de(los(casos(y(formas(señalados(por(la(CPR(
y(las(leyes,(o(que(se(lleva(acabo(si(existir(un(fin(del(procedimiento(que(la(
justifique.%
! Derivada:%
• Aquella(que(se(presenta(como(consecuencia(de(otros(actos(no(ajustados(
a(derecho.%
o Efectos%
! Antes:%declaración%de%ilegalidad%podía%acarrear%la%liberación%del%individuo.%
! Hoy:%
• El%fiscal%puede%formalizar%la%investigación%e%incluso%solicitar%medidas%
cautelares.%
• Además% la% evidencia% no% necesariamente% será% excluida% en% la%
preparatoria,%la%declaración%de%ilegalidad%no%produce%cosa%juzgada%en%
relación%con%las%solicitudes%de%prueba.%
• Ante%la%ilegalidad%sólo%no%puede%pedir%la%ampliación%de%la%detención.%
! Audiencia%de%Control%de%Detención.%
o Concepto.%
! Aquella(en(que(el(detenido(es(presentado(ante(el(juez(competente,(dentro(de(las(
veinticuatro(horas(siguientes(al(momento(de(la(detención.%
o Finalidad%
! Que%el%juez%se%informe%de%la%identidad%del%detenido%y%de%las%circunstancias%de%
su%detención.%
! Previo%debate,%el%juez%resuelve,%declarando%la%detención%ajustada%a%derecho%o%
ilegal.%
! Debe%analizar%la%detención%en%supuestos%por%orden%o%por%flagrancia.%
! Es%criticable%que%el%juez%se%entere%de%las%circunstancias%de%la%detención%por%el%
relato%del%fiscal.%
o Intervinientes.%
! Necesariamente:%Fiscal%e%imputado.%
! Defensor%puede%no%estar.%
o Resolución%del%JG%que%declara%legal%o%ilegal%la%detención.%
! Declaración%de%legalidad%de%la%detención.%
• Si% cuentan% con% antecedentes% necesarios% y% además% está% presente% el%
defensor,% entonces% podrá% formalizar% la% investigación% y% pedir% las%
medidas%cautelares.%
o No%está%obligado%a%formalizar.%
• Si% no% cuenta% con% antecedentes% suficientes,% el% MP% podrá% pedir%
ampliación%de%la%detención%hasta%por%tres%días.%
o Discusión:% solo% en% los% casos% de% flagrancia,% en% la% orden% ya%
cuenta%con%antecedentes.%Ley%no%efectúa%el%distingo.%
! Declaración%de%ilegalidad%de%la%detención.%
• El%imputado%nunca%debió%ser%traído%detenido%a%la%presencia%del%juez.%
• Igualmente% el% MP% puede% formalizar;% pedir% medidas% cautelares% y% no%
produce% efecto% de% cosa% juzgada% en% las% solicitudes% de% exclusión% de%
prueba.%Criticable:%no%hay%costo%alguno.%
( 51(
o Impugnación%de%la%resolución%del%JG.%
! Discusión%histórica:%
• MP% intentaba% la% resolución% por% la% letra% a)% del% Art.% 370% “cuando%
pusieren% término% al% procedimiento% …”,% la% Cortes% lo% declaraban%
inadmisible.%
! Hoy%en%día.%
• Art.%132%bis.%Concede%la%facultad%de%apelar%esta%resolución,%pero%sólo%
para%algunos%delitos.%
• Solo%el%MP%puede%apelar,%no%el%imputado.%
• Da%igual%porque%ya%vimos%que%la%resolución%que%declara%la%ilegalidad%
tiene%efectos%muy%acotados.%
o Amparo%ante%el%juez%de%garantía.%
! Amparo:%acción%constitucional.%
! Amparo%especial%ante%el%JG.%
• Cualquier%persona%en%su%nombre%ante%el%JG.%
• En%caso%de%que%no%se%haya%controlado%la%detención%según%establece%la%
ley.%
• Juez%ordena%que%sea%traído%a%su%presencia%o%se%constituye%en%el%lugar%
de%detención.%
! Los%dos%mecanismos%no%son%excluyentes.%
%
La*prisión*preventiva*
! Concepto:%
o Privación(de(libertad(del(imputado,(por(tiempo(indefinido,(mediante(resolución(judicial,(
a( solicitud( del( Ministerio( Público( o( del( querellante,( una( vez( formalizada( la(
investigación,(para(asegurar(los(fines(del(procedimiento,(la(seguridad(del(ofendido(o(de(
la(sociedad,(o(evitar(que(el(imputado(se(fugue.%
! Requisitos%para%decretarla.%
o Que%se%haya%formalizado%la%detención.%
o Que%se%solicite.%
! Por%el%MP%o%por%el%Querellante.%
! No%lo%puede%hacer%el%JG%de%oficio,%ni%la%Víctima%que%no%se%ha%querellado.%
o Que%se%acredite%el%supuesto%material%y%la%necesidad%de%cautela.%
! El%supuesto%material.%
• Antecedentes%que%justificaren%la%existencia%del%delito.%
o Hecho% típico,% antijurídico,% culpablemente% ejecutado% y% con%
posibilidad%de%ser%sancionado.%
• Antecedentes% que% permitieren% presumir% fundadamente% que% el%
imputado%ha%tenido%participación%en%el%delito,%
• Seriedad%de%los%antecedentes:%
o Material:%cantidad%y%calidad.%
o Legal:%que%no%se%obtuvieran%con%vulneración%de%garantías.%
! Necesidad%de%cautela.%
• Prisión%preventiva%indispensable%para%el%éxito%de%la%investigación.%
o Sospecha% grave% y% fundada% de% que% el% imputado% pudiere%
obstaculizar%la%investigación.%
• Libertad%del%imputado%peligrosa%para%la%seguridad%del%ofendido.%
o Antecedentes% calificados% que% permitan% presumir% que%
realizará%atentados%contra%el%ofendido,%su%familia%o%sus%bienes.%
( 52(
• Libertad%del%imputado%peligrosa%para%la%seguridad%de%la%sociedad.%
o Gravedad%de%la%pena%asignada%al%delito;%número%de%delitos%y%el%
carácter% de% los% mismos;% existencia% de% procesos% pendientes;%
haberlos%efectuado%en%grupo%o%pandilla.%
o Prisión% preventiva% como% una% pena% anticipada,% ya% no% es% la%
última%ratio.%
• Peligro%de%fuga.%
o Propio%de%la%ACAD.%
o Inexistencia%de%la%Libertad%Provisoria.%
! Excepción:%Principio%de%proporcionalidad.%No%resulta%procedente%su%imposición:%
o Cuando%el%delito%imputado%estuviere%sancionado%únicamente%con%penas%pecuniarias%
o%privativas%de%derechos.%
o Cuando%se%trata%de%delitos%de%acción%privada.%
o Cuando%el%imputado%se%encontrare%cumpliendo%efectivamente%una%pena%privativa%de%
libertad.%
! Contra!excepción:%
• Si%incumplió%alguna%medida%cautelar%personal%del%Art.%155.%
• Si% el% tribunal% considere% que% el% imputado% pueda% incumplir% su%
obligación% de% permanecer% en% el% lugar% del% juicio% hasta% su% término% y%
presentarse% a% los% actos% del% procedimiento% como% a% la% ejecución% de% la%
sentencia,%inmediatamente%que%fuere%requerido.%
• Cuando% el% imputado% no% concurra% a% la% audiencia% de% juicio% oral,%
resolución%que%se%dictará%en%la%misma%audiencia.%
! Tramitación%de%la%solicitud.%
o Verbalmente:%
! En%la%audiencia%de%formalización%de%la%investigación.%
! En%la%audiencia%preparatoria%de%juicio%oral.%
! En%la%audiencia%de%juicio%oral.%
o Por%escrito.%
! En%cualquier%momento%después%de%la%formalización.%
! Citará%el%juez%a%audiencia.%
o Siempre%se%resolverá%en%audiencia.%
! Requiere%presencia%del%imputado%y%su%defensor.%
! Revocación%y%Sustitución.%
o Siempre%puede%ser%revocada%de%oficio%o%a%petición%de%algún%interviniente.%
! Tribunal%puede%rechazar%de%plano%la%solicitud%o%citar%a%audiencia.%
• Si%rechaza%de%plano%no%es%apelable%pues%no%está%hecha%en%audiencia.%
• Este%punto%es%criticable.%
o Siempre%puede%ser%sustituida%por%alguna%de%las%cautelares%personales%del%Art.%155.%
! Si% se% interpuso% para% garantizar% la% comparecencia% en% juicio% se% puede%
reemplazar% por% una% caución% económica% calificada% como% suficiente% por% el%
tribunal.%
! Recursos.%
o La%resolución%que%ordena,%mantiene,%niega%o%revoca%sólo%es%apelable%si%es%dictada%en%
audiencia.%
o Ante%el%JG%o%ante%el%TJOP%dependiendo%del%momento%en%que%estemos.%
! La%del%TJOP%se%discute%si%puede%ser%apelable%porque%las%resoluciones%de%este%
tribunal%so%inapelables.%
o Formas%de%interposición.%
! Apelación%escrita%(regla%general):%5%días%siguientes%a%la%notificación.%
( 53(
• Solo%efecto%devolutivo.%
! Apelación% verbal% (excepción):% en% la% misma% audiencia% y% procede% contra% la%
resolución% que% niega% o% revoca% la% prisión% preventiva,% tratándose% de% ciertos%
delitos%especialmente%graves.%
• Imputado%no%será%puesto%en%libertad%sino%hasta%que%la%resolución%se%
encuentre%firme.%
• Para%algunos%tiene%efecto%suspensivo.%
• Goza%de%preferencia%para%su%vista%y%fallo.%
o Además% de% la% apelación% el% imputado% siempre% tiene% a% su% disposición% la% acción%
constitucional%de%amparo.%
! Ejecución.%Autorización%de%salida%diaria.%
o Separado%de%los%condenados%y%tratado%como%inocente.%
o Cualquier%restricción%debe%ser%comunicada%con%fundamentos%al%tribunal.%
o Se%le%pueden%dar%permisos%de%salida%por%el%día%o%periodos%determinados.%
! Límites%temporales%y%terminación.%
o Cumplida% la% mitad% del% periodo% de% privación% de% libertad% que% debiera% sufrir% si% fuese%
condenado%tribunal%deberá%citar%a%una%audiencia%para%discutir%la%continuación%de%la%
prisión%preventiva.%
o Puede%continuar%por%un%máximo%de%¾%de%la%pena%posible.%
o Tribunal% obligado% a% poner% término% cuando% se% dicta% sentencia% absolutoria,%
sobreseimiento%definitivo%o%temporal.%
%
Medidas*cautelares*personales*del*Art.*155.%
! Características:%
o Para%imponerlas%se%requiere%formalización%de%la%investigación.%
o Proceden%a%petición%del%fiscal,%del%querellante%o%de%la%víctima.%
o Se%aplican%las%reglas%de%la%prisión%preventiva%supletoriamente.%
! Pese%a%que%no%se%señala%expresamente%requiere:%
• Humo%de%buen%derecho.%
• Peligro%en%la%demora.%
o Son%de%aplicación%preferente%a%la%prisión%preventiva%y%pueden%imponerse%una%o%más.%
o Si% se% incumplen% puede% imponerse% la% prisión% preventiva% o% ser% detenido% si% es%
sorprendido%en%flagrancia.%
o Se% impugnan% igual% que% la% prisión% preventiva:% apelación% o% recurso% constitucional% de%
amparo.%
! Análisis%particular.%
o La% privación% de% libertad,% total% o% parcial,% en% su% casa% o% en% la% que% el% propio% imputado%
señalare,%si%aquella%se%encontrare%fuera%de%la%ciudad%asiento%del%tribunal.%
o La% sujeción% a% la% vigilancia% de% una% persona% o% institución% determinada,% las% que%
informarán%periódicamente%al%juez.%
o La%obligación%de%presentarse%periódicamente%ante%el%juez%o%ante%la%autoridad%que%él%
designare.%
o La% prohibición% de% salir% del% país,% de% la% localidad% en% la% cual% residiere% o% del% ámbito%
territorial%que%fijare%el%tribunal.%
o La%prohibición%de%asistir%a%determinadas%reuniones,%recintos%o%espectáculos%públicos,%
o%de%visitar%determinados%lugares.%
o La% prohibición% de% comunicarse% con% personas% determinadas,% siempre% que% no% se%
afectare%el%derecho%a%defensa.%
o La%prohibición%de%aproximarse%al%ofendido%o%a%su%familia%y,%en%su%caso,%la%obligación%
de%abandonar%el%hogar.%
( 54(
LAS'MEDIDAS'CAUTELARES'REALES'
Concepto*
! Ciertas( medidas( privativas( o( restrictivas( de( la( libertad( de( administración( o( disposición( de(
bienes( que( el( tribunal( puede( adoptar( contra( el( imputado,( para( asegurar( los( fines( civiles( del(
procedimiento(y,(eventualmente,(los(fines(penales.(
! Idénticas%a%las%medidas%precautorias%civiles.(
o Secuestro%de%la%cosa%que%es%objeto%de%la%demanda.(
o Nombramiento%de%uno%o%más%interventores.(
o La%retención%de%bienes%determinados.(
o La%prohibición%de%celebrar%actos%o%contratos%sobre%bienes%determinados.(
o Otras%medidas%no%autorizadas%expresamente%por%la%ley.(
*
Requisitos%
! Necesidad%de%acreditar%el%fumus%boni%iuris.%
o Civilmente:% Que% se% acompañen% comprobantes% que% constituyan% a% lo% menos%
presunción%grave%del%hecho%que%se%reclama.%
o Penalmente:% que% se% acrediten% antecedentes% que% justifiquen% el% hecho% punible% y% la%
participación%del%imputado%en%él.%
! Necesidad%de%acreditar%el%periculum%in%mora.%
! ¿Se%requiere%formalización%de%la%investigación?%
o Punto%discutible.%
! Si%es%necesario.%
• Art.%230%inciso%2º.%Requiere%intervención%judicial.%
• Art.%5%inciso%2º.%Interpretación%restrictiva.%
• Art%61.%Preparar%la%demanda%civil%después%de%la%formalización.%
! No%es%necesario:%
• No% está% establecido% expresamente% +% % Art.% 157% medidas% cautelares%
reales%durante%la%investigación.%
*
Legitimado*Activo*
! Ministerio%público.%
! Víctima:%sin%importar%si%se%querelló%o%no.%
*
Plazo*para*presentar*la*demanda*civil%
! MP:% 15% días% antes% de% la% fecha% fijada% para% la% realización% de% la% audiencia% de% preparación% del%
juicio%oral.%
! Querellante%víctima:%en%escrito%de%adhesión%o%acusación%particular.%
*
Impugnación*
! Recurso%de%apelación.%
*
Efectos*
! Se%interrumpe%la%prescripción%de%la%acción%civil.%
! Se%determina%la%calidad%de%imputado%de%la%persona%en%contra%de%quien%se%pida%la%medida.%
o Esto%sólo%si%consideramos%que%no%es%necesaria%la%formalización.%
o %
%
( 55(
PROCEDIMIENTO*ORDINARIO:*ETAPA*INTERMEDIA*O*DE*PREPARACIÓN*DEL*JUICIO*ORAL*
%
CONCEPTO'Y'OBJETIVOS'
Concepto:*
! Aquella( que( comienza( una( vez( cerrada( la( investigación( y( termina( con( el( dictado( del( auto( de(
apertura(del(juicio(oral(y(su(envío(al(tribunal(de(juicio(oral(en(lo(penal.%
%
Objetivos:*
! Evaluación% por% parte% del% fiscal% de% la% investigación% realizada% y% adopción% de% alguna%
alternativa:%
o Solicitar%sobreseimiento.%
o Comunicar%decisión%de%no%perseverar.%
o Formular%acusación.%
! Control%de%la%acusación.%
! Fijación%del%objeto%del%proceso.%
o Para%el%debate%en%el%juicio%oral.%
o Para%la%sentencia%definitiva.%
o Para% determinar% los% medios% de% pruebas% que% producirán% e% incorporarán% los%
intervinientes.%
%
ALTERNATIVAS'DEL'FISCAL'TRAS'EL'CIERRE'DE'LA'INVESTIGACIÓN'
Solicitud*de*sobreseimiento*definitivo*o*temporal.*
! Concepto:%
o El( sobreseimiento( es( una( resolución( judicial( que( poner( término( al( procedimiento( o( lo(
suspende.%
! Clasificaciones:%
o Según%su%extensión:%
! Total:%se%refiere%a%todos%los%delitos%y%a%todos%los%imputados.%
! Parcial:%se%refiere%a%algún%delito%o%a%algún%imputado%de%los%varios%a%los%que%se%
extendió%la%investigación%y%hubieren%sido%formalizados.%
• Continúa% el% procedimiento% respecto% de% delitos% e% imputados% no%
sobreseídos.%
o Según%su%efecto:%
! Definitivo.%
! Temporal.%
! Sobreseimiento%Definitivo%
o Resolución(judicial(que(pone(término(al(procedimiento(sin(condenar(al(imputado(y(que(
tiene(autoridad(de(cosa(juzgada.%
o Causas%de%sobreseimiento%definitivo:%
! Hecho%investigado%no%fuere%constitutivo%de%delito.%
! Cuando%apareciere%claramente%establecida%la%inocencia%del%imputado.%
! Cuando%el%imputado%estuviere%exento%de%responsabilidad%criminal%por%ley.%
! Cuando% se% hubiere% extinguido% la% responsabilidad% penal% del% imputado% por%
algunos%de%los%motivos%establecidos%en%la%ley.%
! Cuando% sobreviniere% un% hecho% que,% con% arreglo% a% la% ley,% pusiere% fin% a% dicha%
responsabilidad.%
• Fiscal% no% cierra% investigación;% MP% no% subsana% vicios% formales;% no%
procede%el%desafuero.%
( 56(
! Cuando%el%hecho%de%que%se%tratare%hubiere%sido%materia%de%un%procedimiento%
penal%en%el%que%hubiere%recaído%sentencia%firme%respecto%del%imputado.%
o No%procede:%
! Delitos% que% conforme% a% TI% ratificados% pro% Chile% y% vigentes,% sean%
imprescriptibles%o%no%puedan%ser%amnistiados.%
• Salvo%en%caso%de%muerte%o%cumplimiento%de%condena.%
o Las%causas%señaladas%son%un%orden%de%prelación.%
o Efectos%del%sobreseimiento%definitivo:%
! Pone%término%al%procedimiento.%
! Tiene%autoridad%de%cosa%juzgada.%
o Impugnación%del%sobreseimiento%definitivo.%
! Resolución%que%lo%decreta:%recurso%de%apelación.%
! Resolución%que%lo%deniega:%inapelable.%
• No%lo%menciona%el%Art.%253.%
• No%está%enumerada%en%el%Art.%370.%
• En%la%práctica%se%permite%la%apelación.%
! Sobreseimiento%Temporal.%
o Es( una( resolución( judicial( que( suspende( el( procedimiento( hasta( que( cese( el(
inconveniente(legal(que(lo(motiva.%
o No% hay% disposición% expresa,% sólo% el% 254% que% permite% reapertura% del% procedimiento%
ante%el%cese%de%la%causa%que%lo%motiva.%
o Causas%del%sobreseimiento%temporal.%
! Cuando% para% el% juzgamiento% criminal% se% requiere% la% resolución% previa% e% una%
cuestión%civil.%
! Cuando% el% imputado% no% compareciere% al% procedimiento% y% fuere% declarado%
rebelde.%
! Cuando,% después% de% cometido% el% delito% el% imputado% cayere% en% enajenación%
mental%curable.%
! Por%cautela%de%garantías.%Art.%10.%
o Efectos%del%sobreseimiento%temporal.%
! Suspende%el%plazo%de%cierre%de%la%investigación.%
! Mientras%no%cese%la%causa%que%le%dio%origen.%
o Impugnación%del%sobreseimiento%temporal.%
! Resolución%que%lo%decreta:%apelable.%
! Resolución%que%lo%deniega:%inapelable.%
%
Comunicación*de*la*decisión*de*no*perseverar*en*el*procedimiento%
! Concepto:%
o Facultad(privativa(del(fiscal,(que(ejerce(cuando(no(ha(reunido(durante(la(investigación(
los(antecedentes(suficientes(para(fundar(la(acusación.%
! Efectos:%
o Queda%sin%efecto%la%formalización%de%la%investigación.%
o Se%deben%revocar%las%medidas%cautelares.%
o La% prescripción% de% la% acción% penal% % continuará% corriendo% como% si% nunca% se% hubiere%
suspendido.%
o ¿Puede%reanudarse%la%investigación%por%el%mismo%hecho?%
! Si,%pero%en%la%práctica%no%sucede,%se%abandona%la%persecución.%
! El%límite%sería%el%plazo%máximo%para%investigar.%
%
*
( 57(
Aspectos*comunes*a*la*solicitud*de*sobreseimiento*y*a*la*comunicación*de*no*perseverar*en*
el*procedimiento%
! Tramitación:%
o Fiscal% pide% al% JG% que% cite% a% los% intervinientes% a% audiencia,% dentro% de% los% 10% días%
siguientes%al%cierre%de%la%investigación.%
o En% la% audiencia% debe% solicitar% el% sobreseimiento% o% comunicar% la% decisión% de% no%
perseverar.%
o Habrá%debate%y%el%juez%resuelve.%
o Sobreseimiento:%
! Juez% puede% acoger,% sustituirla% o% decretar% un% sobreseimiento% distinto,%
rechazarla.%
! Si%rechaza,%el%fiscal%puede%acusar%o%comunicar%decisión%de%no%perseverar.%
! Puede% apelar% sólo% si% juez% sustituye% la% causa% o% decreta% sobreseimiento%
distinto.%Apelación%limitada%a%lo%decretado.%
o Decisión%de%no%perseverar.%
! Sólo%se%comunica%en%la%audiencia.%
! No%hay%recursos,%ya%que%no%es%una%resolución%judicial.%
! Forzamiento%de%la%acusación.%
o Querellante% puede% instar% para% que% el% MP% continúe% la% persecución% penal% que%
pretendía% hacer% cesar,% e% incluso% ser% autorizado% para% ejercer% por% sí% solo% la% acción%
penal%pública.%
o 2%supuestos:%
! Fiscal%solicita%sobreseimiento%y%querellante%se%opone%a%la%petición.%
• JG%remite%antecedentes%al%FR.%
• FR%decide%que%el%MP%debe%formular%acusación.%
• FR%ratifica%la%decisión%del%Fiscal,%el%JG%puede:%
o Decretar%sobreseimiento%correspondiente.%
o Permitir%que%el%querellante%sostenga%la%acusación%solo.%
! Fiscal%comunica%decisión%de%no%perseverar,%querellante%puede%solicitar%al%JG%
que%le%autorice%para%formular%acusación%por%sí%sólo.%
o ¿Se%puede%apelar%si%le%negare%la%posibilidad%al%querellante?:%No.%
o ¿Se%requiere%formalización%para%el%forzamiento%de%la%acusación?:%
! Para% algunos% no:% supuesto% injusto% si% el% fiscal% no% acusa% y% el% querellante% no%
tiene%nada%que%hacer.%
! Para%nosotros%si:%
• Art.% 248% inciso% final:% se% requiere% para% forzar% acusación% la%
comunicación% de% no% perseverar% y% esta% deja% sin% efecto% la%
formalización,%por%tanto%se%requiere.%
• Art.% 261% letra% a):% facultad% del% querellante% de% adherir% a% la% acusación%
del% fiscal% o% hacerlo% particularmente,% esto% siempre% que% hubiere%
formalización%previa.%
• Ppio.% Congruencia:% debe% haber% correlación% entre% formalización!
acusación!sentencia.%
%
%
%
%
%
%
%
( 58(
Acusación%
! Concepto:%
o Acto(mediante(el(cual(el(MP(requiere(la(realización(de(un(juicio(oral.%
o Para% acusar,% la% investigación% debe% proporcionar% un% fundamento% serio% para% el%
enjuiciamiento%del%imputado.%
! Forma%y%contenido:%
o Regla%general:%por%escrito%
o Excepciones:%verbalmente%en%juicio%inmediato%y%audiencia%especial%de%procedimiento%
abreviado.%
o Acompañar%antecedentes%que%se%recopilaron%durante%la%investigación.%
o Menciones%del%escrito:%
! Individualización%acusados%y%de%su%defensor.%
! Relación%circunstanciada%hechos%y%su%calificación%jurídica.%
! Relación%de%las%circunstancias%modificatorias%de%la%responsabilidad%penal.%
! Participación%que%se%atribuyere%al%acusado.%
! Preceptos%legales%aplicables.%
! Señalamiento%de%medios%de%prueba.%
! Pena%cuya%aplicación%se%solicitare.%
! Si%procede,%solicitud%de%acuerdo%al%procedimiento%abreviado.%
o Límite:%hechos%y%personas%incluidos%en%la%formalización%de%la%investigación.%
%
ACTIVIDAD'PROCESAL'TRAS'LA'ACUSACIÓN'
Notificación*y*citación*a*la*audiencia*de*preparación*del*juicio*oral*
! Notificación%a%todos%los%intervinientes%
! Citación% dentro% de% las% 24hrs% siguientes,% a% la% audiencia% de% preparación% del% juicio% oral,% que%
deberá%tener%lugar%en%plazo%no%inferior%a%25%días%ni%superior%a%35%días.%
%
Actuación*del*querellante%
! Hasta%15%días%antes%de%la%fecha%de%la%audiencia%de%preparación%del%juicio%oral%el%querellante%
puede:%
o Adherir%a%la%acusación%del%MP%o%presentar%acusación%particular.%
! Si%no%lo%hace%se%entiende%abandonada%la%querella.%
o Señalar%los%vicios%formales%de%que%adoleciere%el%escrito%de%acusación,%solicitando%su%
corrección.%
o Ofrecer%prueba.%
o Deducir%demanda%civil.%
! Se%notificará%al%acusado%a%más%tardar%10%días%antes%de%la%audiencia%de%preparación%del%juicio%
oral.%
%
Contestación*de*la*acusación%
! Actividad%de%defensa%del%acusado.%
! Es%una%facultad.%
! Si%no%lo%hace%se%ampara%en%la%presunción%de%inocencia.%
! Posible%contenido.%
o Señalar%vicios%formales%del%escrito%de%acusación,%requiriendo%su%corrección.%
o Deducir%excepciones%de%previo%y%especial%pronunciamiento.%
! Incompetencia%del%juez%de%garantía.%
! Litispendencia.%
! Cosa%juzgada.%
( 59(
! Falta% de% autorización% para% proceder% criminalmente% y% la% CPR% o% la% ley% lo%
exigieren.%
! Extinción%de%la%responsabilidad%penal.%
o Exponer%argumentos%de%defensa.%
o Señalar%medios%de%prueba%cuyo%examen%en%el%juicio%oral%solicitare.%
! Oportunidad:%
o Por%escrito.%Hasta%el%día%anterior%de%la%audiencia%de%preparación%del%juicio%oral.%
o Verbalmente:%en%la%audiencia%de%preparación%del%juicio%oral.%
AUDIENCIA'DE'PREPARACIÓN'DEL'JUICIO'ORAL'
Finalidades*
! Control%de%la%acusación.%
! Determinación%del%objeto%del%proceso.%
! Determinación%de%los%medios%de%prueba.%
%
Desarrollo*de*la*Audiencia%
! Principios,%comparecencia%y%actividad%inicial.%
o Oralidad%e%inmediación.%
o Requiere%presencia%del%Fiscal%y%el%Defensor.%
o Si%hay%Querellante%también%debe%concurrir.%
o No%se%requiere%presencia%del%Imputado.%
! Salvo% que% se% pretenda% una% salida% alternativa% o% ir% por% procedimiento%
abreviado.%
o Se%da%lectura%a%la%acusación%del%MP.%
! Se% da% lectura% si% lo% hubiere:% acusación% particular;% adhesión% a% la% acusación;%
demanda%civil;%contestación%escrita;%luego%contestación%verbal.%
! Corrección%de%vicios%formales.%
o En%la%misma%audiencia%si%fuere%posible%o%se%suspende%la%misma.%
o Se%pretende:%
! Que%la%sentencia%sea%precisa.%
! Que%la%imputación%tenga%claridad%suficiente%para%ejercer%el%derecho%a%defensa.%
! Que%exista%congruencia%entre%la%acusación%y%la%formalización.%
! Planteamiento%y%resolución%de%excepciones%de%previo%y%especial%pronunciamiento.%
o Se%abre%debate.%
o Juez%resuelve%inmediatamente:%
! Incompetencia,% litispendencia% y% falta% de% autorización% para% proceder:%
resolución%apelable.%
! Cosa% juzgada% y% extinción% de% la% responsabilidad:% decreta% sobreseimiento%
definitivo.%
! Debate%y%resolución%sobre%pruebas%ofrecidas.%
o Causas%de%exclusión%de%prueba:%
! Manifiesta%impertinencia:%
• Principio%de%economía%procesal.%
• Aquella(en(que(no(existe(relación,(lógica(o(jurídica,(entre(el(hecho(y(el(
medio(de(prueba.%
• Se(excluirá(cuando(no(guarda(relación(alguna(con(los(hechos(materia(
de(la(acusación(o(los(alegados(por(la(defensa.%
• Impertinencia%Lógica:%Si%NO%sirve%para%acreditar%o%refutar%hechos%que%
se%debatirán%en%juicio.%
( 60(
• Impertinencia%Legal:%si%ponderando%los%costos%y%beneficios,%los%costos%
son%muy%elevados%en%relación%al%aporte%de%la%misma.%
! Hechos%públicos%y%notorios:%
• Principio%de%economía%procesal.%
• Un(hecho(es(público(y(notorio(cuando(su(conocimiento(forma(parte(del(
acervo(cultural(de(una(comunidad(o(de(una(parte(de(ella.%
! Sobreabundancia%o%prueba%puramente%dilatoria.%
• Si% las% pruebas% se% han% ofrecido% en% un% número% excesivo,% con% fines%
puramente%dilatorias.%
• Sólo%respecto%de%la%testimonial%y%la%documental.%
• La%pericial%tiene%regla%especial.%
• Prueba%material%nunca%es%abundante.%
! Prueba%ilícita%
• El(juez(excluirá(las(pruebas(que(provienen(de(actuaciones(o(diligencias(
que( hubieren( sido( declaradas( nulas( y( aquellas( que( hubieren( sido(
obtenidas(con(inobservancia(de(garantías(fundamentales.%
• Fundamento%de%su%posible%admisión:%
o Justicia%y%búsqueda%de%la%verdad%como%fin%de%todo%proceso.%
o Autonomía% de% las% normas% procesales% respecto% de% las%
materiales.%
o Principio%male%captum,%bene%retentum.%
o Principio%de%no%doble%sanción%por%un%mismo%hecho.%
• Fundamento%de%su%exclusión:%
o Criterio%disuasivo%o%de%la%prevención.%
o Criterio%de%la%confiabilidad%de%la%evidencia.%
o Criterio%de%la%integridad%judicial.%
• Supuestos%de%procedencia:%
o Pruebas% que% provengan% de% actuaciones% o% diligencias%
declaradas%nulas.%
! Nulidad%de%audiencias.%
! Nulidad%de%autorizaciones%u%órdenes.%
o Pruebas% obtenidas% con% inobservancia% de% garantías%
fundamentales.%
! Afectación%de%garantías%consagradas%en%la%CPR%y%en%TI%
sobre%DDHH%ratificados%y%vigentes%en%Chile.%
! Prueba%obtenidas%con%infracción%de%garantías.%
• No%solo%de%las%consagradas%expresamente.%
! Pruebas%que%su%incorporación%en%juicio%vulnera%DDFF.%
• Efectos:%
o Prueba%ilícita%Originaria:%Exclusión%como%medio%de%prueba:%
! En% el% auto% de% apertura,% ni% podrán% introducirse% o%
incorporarse%en%el%juicio%oral.%
o ¿Y%la%Derivada?:%dependerá%de%la%doctrina:%
! Doctrinas% de% aplicación% ortodoxa:% frutos% del% árbol%
envenenado.%
• No%puede%incluirse.%
! Doctrinas% que% limiten% el% alcance% de% la% regla% de%
exclusión:%
• Doctrina%de%la%fuente%independiente.%
( 61(
• Doctrina%del%descubrimiento%inevitable.%
• Doctrina%del%vínculo%atenuado.%
•Problemas.%
o Prueba% ilícita% por% vulneración% de% garantías% por% parte% de%
particulares.%
o Prueba% ilícita% que% favorece% intereses% de% la% defensa% del%
imputado.%
o Titular%de%las%garantías%sólo%el%imputado.%
o Si%la%ilicitud%recién%se%nota%al%momento%del%juicio%oral.%
o Todas% las% pruebas% ofrecidas% y% que% no% fueren% excluidas% se% incluirán% por% el% JG% en% el%
Auto%de%Apertura%y%podrán%ser%rendidas%en%el%juicio%oral.%
! Convenciones%Probatorias%
o Intervinientes%proponen%al%JG%que%dé%por%acreditados%ciertos%hechos.%
o Estos%no%podrán%ser%discutidos%en%el%juicio%oral.%
o Pero%estos%hechos%no%bastan%para%probar%los%elementos%del%tipo.%
o Si%se%rinde%prueba%que%los%llegará%a%desvirtuar%primará%aquella.%
! Otras%actuaciones%que%pueden%tener%lugar%en%la%audiencia%de%preparación%del%juicio%oral.%
o Medidas%cautelares.%
o Salidas%alternativas.%
o Conciliación%sobre%la%responsabilidad%civil.%
o Procedimiento%abreviado.%
o Prueba%anticipada.%
%
AUTO'DE'APERTURA'DEL'JUICIO'ORAL'
Concepto*y*función%
! Concepto:%
o Resolución(mediante(la(cual(el(JG(admite(la(acusación.%
! Función%principal:%
o Determinar%el%objeto%del%proceso.%
o Determinar% los% medios% de% prueba% que% en% el% juicio% oral% podrán% presentar% los%
intervinientes.%
%
Contenido*
! Menciones%del%Auto%de%Apertura.%
o Tribunal%competente%del%JO.%
o Acusación%objeto%del%juicio%y%las%correcciones%formales%realizadas.%
o Demanda%civil.%
o Hechos%que%se%dieren%por%acreditados.%
o Pruebas%que%deberán%rendirse.%
o Individualización%de%quienes%debieren%ser%citados%a%la%audiencia%de%juicio.%
%
Apelación%
! MP:% Por% vía% del% recurso% de% apelación% siempre% que% se% haya% excluido% prueba% de% cargo% pro%
supuesta%ilicitud%de%la%misma.%
! Apelación%en%ambos%efectos%(excepción%a%la%regla%del%Art.%368)%
%
%
%
( 62(
JUICIO'INMEDIATO'
! Mecanismo%de%aceleración%del%procedimiento.%
! Posibilidad(de(que(el(Fiscal,(en(la(audiencia(de(formalización(de(la(investigación,(solicite(al(JG(
que(la(causa(pase(inmediatamente(a(Juicio(Oral.%
! La%audiencia%de%formalización%se%transforma%en%audiencia%de%preparación%de%juicio%oral.%
! Muy%usual%en%casos%de%flagrancia%delictiva.%
! Si%se%acoge%la%solicitud%de%juicio%inmediato,%se%acusa%verbalmente%y%se%ofrece%prueba,%puede%
el%querellante%adherirse%y%ofrecer%prueba.%
! Luego%el%imputado%puede%alegar%y%ofrecer%prueba,%el%JG%puede%suspender%entre%15%a%30%días%
para%darle%tiempo%para%sus%solicitudes%de%prueba.%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
( 63(
LAS*SALIDAS*ALTERNATIVAS*
%
GENERALIDADES,'CONCEPTO'Y'FUNDAMENTOS'
Fundamento:*
! Racionalizar%la%carga%de%trabajo%del%sistema.%
! Diversificar%las%posibles%soluciones%al%conflicto%penal.%
o Evitar%desocialización.%
o Satisfacer%interés%de%la%víctima.%
o Etc.%
%
LA'SUSPENSIÓN'CONDICIONAL'DEL'PROCEDIMIENTO'
Concepto:*
! Es(una(salida(alternativa(que(opera(mediante(una(resolución(judicial,(por(la(que(cesa(el(curso(
del(proceso(por(un(tiempo(determinado,(sometiéndose(al(imputado(al(cumplimiento(de(ciertas(
condiciones,( de( modo( que( si( no( se( alega( su( cumplimiento( dentro( del( plazo( establecido,( se(
extingue(la(responsabilidad(penal.%
%
Requisitos:*
! Debe%existir%acuerdo%entre%el%fiscal%y%el%imputado.%
o Consentimiento%del%imputado:%está%renunciando%a%su%derecho%a%juicio%oral.%
o Debe%estar%presente%el%defensor.%
o Lo%solicita%el%MP.%
o Juez%verifica%el%acuerdo%del%imputado.%
o No%implica%aceptación%de%hechos%ni%de%responsabilidad.%
! La%pena%probable,%en%caso%de%dictarse%condena,%no%debe%exceder%de%tres%años%de%privación%de%
libertad.%
o Debe%ser%estimada%en%concreto.%
o Deben%considerarse%los%criterios%político!criminales%del%MP.%
! El%imputado%no%debe%haber%sido%condenado%antes%por%crimen%o%simple%delito.%
o Si%puede%haber%sido%condenado%por%faltas.%
o Se%acredita%exhibiendo%el%extracto%de%filiación%del%imputado.%
! El%imputado%no%debe%tener%vigente,%al%momento%de%verificarse%los%hechos%objetos%del%nuevo%
proceso,%una%suspensión%condicional%del%procedimiento.%
o Requisito%incluido%por%Ley%20.253.%
! Se% debe% contar% con% la% aprobación% del% Fiscal% Regional% cuando% se% trata% de% ciertos% delitos%
graves.%
o Requisito%incluido%por%Ley%20.253.%
%
Resolución*del*Juez*de*Garantía%
! A%través%de%ella%el%JG%ejerce%su%función%de%control.%
! Solo%es%control%formal%de%los%requisitos.%
! El%juez%fija%libremente%las%condiciones,%el%plazo.%
o Por%tanto%el%acuerdo%no%es%vinculante%para%el%juez.%
! Puede%modificar%las%condiciones%durante%la%suspensión%en%audiencia.%
! Tipos%de%condiciones:%
o Residir%o%no%residir%en%un%lugar%determinado.%
o Abstenerse%de%frecuentar%determinados%lugares%o%personas.%
o Someterse%a%un%tratamiento%médico,%psicológico%o%de%otra%naturaleza.%
( 64(
o Tener% o% ejercer% un% trabajo,% oficio,% profesión% o% empleo,% o% asistir% a% algún% programa%
educacional%o%de%capacitación.%
o Pagar%una%determinada%suma,%a%titulo%de%perjuicios,%a%favor%de%la%víctima%o%garantizar%
debidamente%su%pago.%
o Acudir% periódicamente% ante% el% MP% y,% en% su% caso,% acreditar% el% cumplimiento% de% las%
demás%condiciones%impuestas.%
o Fijar%domicilio%e%informar%al%MP%de%cualquier%cambio%del%mismo.%
o Otra%condición%que%resulte.%
o En%otras%leyes:%
! Suspensión%de%licencia%de%conducir.%
! Medidas%de%la%ley%de%violencia%intrafamiliar.%
o Si%imputado%es%persona%jurídica:%
! Pagar%una%determinada%suma%a%beneficio%fiscal.%
! Prestar%un%determinado%servicio%a%favor%de%la%comunidad.%
! Informar% periódicamente% su% estado% financiero% a% la% institución% que% se%
determinare.%
! Implementar% un% programa% para% hacer% efectivo% un% modelo% de% organización,%
administración%y%supervisión.%
! Cualquiera%otra%condición.%
%
Efectos*de*la*resolución*que*la*decreta%
! El%imputado%queda%sujeto%a%las%condiciones%impuestas,%por%el%tiempo%fijado%por%el%juez.%
! El%procedimiento%se%suspende.%
o Se%suspende%el%plazo%de%duración%de%la%investigación.%
! ¿Qué%pasa%con%la%prueba%que%se%pudiese%generar%durante%esta%suspensión?:%
• Debiese%ser%descartada%como%prueba%ilícita.%
o Jurisprudencialmente:%
! Se%deben%revocar%las%medidas%cautelares%personales%decretadas.%
! Las%medidas%cautelares%reales%rigen%por%60%días.%
• Quedan%sin%efecto%si%no%se%solicitan%oportunamente%al%tribunal%civil%o%
si%este%no%las%mantiene.%
o La%prescripción%de%la%acción%penal%sigue%suspendida%(desde%la%formalización).%
%
Revocación%
! Por%el%JG%a%petición%del%fiscal%o%la%víctima.%
! En%audiencia%especial.%
! Casos%en%que%procede:%
o Si% el% imputado% incumple% injustificadamente% las% condiciones,% en% forma% grave% o%
reiterada.%
o Si% el% imputado% es% objeto% de% una% nueva% formalización% de% la% investigación% por% otros%
hechos.%
! Para% unos:% esto% podría% atentar% contra% la% presunción% de% inocencia,% queda% al%
sólo%arbitrio%del%fiscal.%
! Para% otros:% como% depende% del% MP% y% sus% consideraciones% político% criminales%
no%hay%peligro.%
! Su%efecto%es%que%el%procedimiento%continúa%de%acuerdo%a%las%reglas%generales.%
o Si% se% condena% al% imputado% de% igual% modo% pueden% darse% penas% sustitutivas% al%
cumplimiento.%
%
%
( 65(
Efecto*del*cumplimiento*exitoso*de*la*suspensión*condicional*
! JG%de%oficio%o%a%petición%de%parte,%decretará%el%sobreseimiento%definitivo,%extinguiéndose%así%
la%acción%penal.%
! Caso%problemático:%
o Imputado%incumplió%las%condiciones%pero%venció%el%plazo%establecido%por%el%juez.%
o Soluciones:%
! Se%sobresee%definitivamente%de%igual%manera.%
! No% se% sobresee% pese% al% vencimiento% del% plazo,% se% deben% cumplir% las%
condiciones.%
! Antes% de% vencido% el% plazo% fiscal% o% víctima% deben% pedir% la% revocación,% no%
importa%si%la%audiencia%se%celebra%después%de%vencido%el%plazo.%
%
Apelaciones*
! Procede%en%esta%materia.%
! Resoluciones%impugnables.%
o Resolución% que% se% pronuncia% sobre% la% solicitud% de% suspensión% condicional% del%
procedimiento:%siempre%es%apelable.%
o Resolución% que% se% pronuncia% sobre% la% solicitud% de% revocación% de% la% suspensión%
condicional%del%procedimiento:%
! Si%acoge%y%revoca:%es%apelable.%
! Si%rechaza%y%no%revoca:%es%inapelable.%
• Esto%es%criticable.%
%
LOS'ACUERDOS'REPARATORIOS'
Concepto%
! Convenciones(celebradas(entre(el(imputado(y(la(víctima,(en(cuya(virtud(el(primero(se(obliga(a(
reparar(el(daño(causado(a(la(segunda,(con(aceptación(de(ésta(y(aprobación(del(juez(de(
garantía.%
%
Requisitos*de*procedencia%
! Acuerdo%entre%imputado%y%víctima.%
o Manifestación%de%voluntad%del%imputado%en%orden%a:%
! La%reparación,%intención%de%reparar%y%el%modo%de%hacerla%efectiva.%
! En%ningún%caso%implica%una%aceptación%de%responsabilidad%penal.%
o No%es%necesario%que%el%contenido%sea%patrimonial.%
o Puede%beneficiar%a%terceros.%
! Respecto%de%ciertos%delitos%en%que%la%ley%lo%permite.%
o Hechos%investigados%que%afectaren%bienes%jurídicos%disponibles%de%carácter%
patrimonial.%
! Cury:%aquellos(cuya(conservación(interesa(únicamente(a(su(titular.%
! En%delitos%patrimoniales%no%violentos:%
• Hurto,%apropiación%indebida,%defraudaciones,%robo%con%fuerza%en%las%
cosas%en%lugar%no%habitado,%en%bienes%nacionales%de%uso%público%o%en%
sitios%no%destinados%a%la%habitación,%etc.%
o Lesiones%menos%graves.%
! Lesiones%leves%también%en%la%práctica.%
! Salvo%que%sean%constitutivas%de%un%delito%de%violencia%intrafamiliar,%allí%no%se%
puede%celebrar%acuerdos%reparatorios.%
o Delitos%culposos.%
( 66(
Aprobación*judicial*
! En%audiencia.%
! Intervinientes%(víctima%e%imputado)%plantean%al%juez%los%términos%del%acuerdo.%
! JG%aprueba%si%concurren%los%requisitos.%
! Igual%se%oye%al%MP%sobre%su%posible%oposición%por%razón%de%interés%público.%
! Negará%la%aprobación%si:%
o El%delito%de%que%se%trate%lo%hace%improcedente.%
o Cuando%no%ha%existido%un%consentimiento%libre.%
o Cuando%existe%un%interés%público%prevalente%en%la%continuación%de%la%persecución%
penal.%
! Condenas%anteriores%por%delitos%anteriores.%
! Otros%acuerdos%reparatorios%previos.%
%
Efectos%
! En%atención%a%las%personas%que%se%ven%alcanzadas%por%los%efectos%del%acuerdo%reparatorio.%
o Sólo%alcanza%a%los%intervinientes%que%lo%hubieren%celebrado.%
o Sigue%el%procedimiento%respecto%de%las%que%no.%
! En%atención%al%contenido%de%los%efectos%del%acuerdo%reparatorio.%
o Efectos%penales:%
! No%basta%aprobación%del%acuerdo.%
! Se%requiere%además%el%cumplimiento%de%las%obligaciones%contraídas%o%su%
garantía.%
! ¿Problema%de%la%prueba%recabada%durante%la%suspensión?%Se%debe%descartar%
por%ilícita.%
! Causas%de%revocación%idénticas%a%las%de%la%suspensión%condicional%del%
procedimiento.%
o Efectos%civiles:%
! Con%la%aprobación%el%imputado%adquiere%obligaciones.%
! Su%cumplimiento%se%puede%solicitar%ante%el%JG%por%vía%de%ejecución%incidental.%
! Acuerdo%no%puede%ser%dejado%sin%efecto%por%ninguna%acción%civil.%
! El%sobreseimiento%definitivo%se%decreta%sólo%si%el%imputado%cumple%o%
garantiza%su%obligación.%
• Se%distorsiona%el%sistema%si:%
o Se%revoca%el%acuerdo%y%víctima%solicita%ejecución%forzada.%
o Se%absuelve%al%imputado%en%juicio%oral%y%la%víctima%ya%obtuvo%
ejecución%forzada%del%acuerdo.%
%
Impugnación%
! Resolución%que%aprueba%el%acuerdo%reparatorio.%
o El%MP%porque%está%dentro%de%las%resoluciones%apelables%(pone%fin%al%procedimiento,%
hace%imposible%su%continuación%o%lo%suspende%por%más%de%30%días).%
%
%
%
%
%
%
( 67(
ASPECTOS'COMUNES'A'LAS'SALIDAS'ALTERNATIVAS'
Oportunidad*
! Desde%la%formalización%de%la%investigación%hasta%el%cierre%de%la%misma.%
! En%audiencia%de%preparación%de%juicio%oral.%
! Aplicable%también%en%procedimiento%simplificado.%
%
Registro*
! Llevado%por%el%MP.%
! Se%deja%constancia%de%los%casos%en%que%se%decreta%suspensión%condicional%del%procedimiento%
o%se%aprueba%un%acuerdo%reparatorio.%
! Sirve%en%el%acuerdo%reparatorio%para%verificar%si%existe%un%interés%prevalente%en%la%
continuación%de%la%persecución%penal.%
! Sirve%en%la%suspensión%condicional%del%procedimiento%para%ver%si%tiene%vigente%otra%
suspensión%condicional%del%procedimiento.%
! Las%negociaciones%previas%no%pueden%ser%incorporadas%como%prueba%en%el%juicio%oral.%
o Así%se%benefician%los%acuerdos.%
o Así%no%se%predispone%a%los%jueces%a%fallar%en%el%juicio%oral.%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
( 68(
PROCEDIMIENTO*ABREVIADO*
CONCEPTO'
! Aquel( que( se( realiza( ante( el( juez( de( garantía,( a( solicitud( del( fiscal,( y( previa( aceptación( por(
parte(del(acusado(de(los(hechos(contenidos(en(la(acusación(y(de(los(antecedentes(reunidos(en(la(
investigación.%
! Se%requiere%exista%aceptación%del%imputado%para%ir%por%esta%vía%procedimental.%
! Tiene%muchísima%aplicación.%
! Beneficia%al%imputado.%
o Límite%de%la%pena:%no%puede%ser%condenado%a%pena%superior%a%lo%pedido%por%el%fiscal.%
o Configuración%de%la%atenuante%de%colaboración%sustancial%en%el%esclarecimiento%de%los%
hechos.%
! Beneficia%al%fiscal.%
o Obtendrá%probablemente%sentencia%condenatoria.%
o Baja%carga%de%trabajo.%
PRESUPUESTOS'
! Que%el%fiscal%requiera%una%pena%no%superior%a%cinco%años.%
o Se%revisa%la%acusación.%
o La%pena%se%analiza%en%concreto.%
o Límite%mínimo.%
! Superior%a%presidio%menor%en%grado%mínimo:%61%a%540%días.%
! Que%el%fiscal%solicite%la%tramitación%conforme%a%este%procedimiento.%
o Oportunidad:%
! En%cualquier%etapa%entre%la%formalización%y%hasta%la%audiencia%de%preparación%
de%juicio%oral.%
o Se%cita%a%audiencia%especial.%
o Fiscal%y%querellante%formularán%acusación%verbal.%
! Que%el%imputado%acepte%los%hechos%de%la%acusación,%los%antecedentes%de%la%investigación%y%la%
tramitación%conforme%a%este%procedimiento.%
! Que%no%haya%oposición%fundada%del%querellante.%
o Habrá%oposición%si%en%la%acusación%particular:%
! Atribuye%otra%forma%de%participación.%
! Califica%jurídicamente%de%forma%distinta,%por%tanto%la%pena%excede%del%límite.%
o Si% el% JG% estima% fundada% la% oposición% rechazará% la% solicitud% de% procedimiento%
abreviado.%
! Que%los%antecedentes%de%la%investigación%sean%suficientes.%
o Para%algunos:%suficiencia%mínima%o%razonable.%
o Para%otros:%suficiencia%para%condenar.%
RESOLUCIÓN'DEL'JUEZ(
! Puede%aceptar%o%rechazar%la%solicitud%de%procedimiento%abreviado.%
! Si%rechaza:%
o Si%se%da%en%audiencia%de%preparación%de%juicio%oral:%Dictará%auto%de%apertura.%
o Si%se%da%en%audiencia%especial:%se%sigue%con%la%investigación.%
! Se%puede%pedir%otra%vez%el%procedimiento%abreviado.%
o Antecedentes%deben%ser%eliminados%del%registro%y%no%pueden%ser%ocupados%en%el%
posterior%juicio%oral.%
%
( 69(
TRAMITACIÓN'
! Debe%existir%debate.%
o Expone%el%fiscal:%acusación%y%antecedentes%de%la%investigación.%
o Luego%los%demás%intervinientes.%
o No%se%rinde%prueba.%
o Última%palabra%la%tiene%el%acusado.%
! Posteriormente%se%falla.%
FALLO'
! Sentencia%condenatoria:%
o No%puede%imponer%pena%superior%a%la%pedida%por%el%fiscal%o%el%querellante.%
o No%puede%fundarse%sólo%en%la%aceptación%de%los%hechos.%
! Deben%existir%antecedentes%incriminatorios.%
! La%presunción%de%inocencia%no%es%disponible%por%el%imputado.%
o No%se%pronuncia%sobre%la%demanda%civil%que%se%hubiera%interpuesto.%
! Para%mantener%la%interrupción%de%la%prescripción%civil%debe%interponerse%
acción%civil%en%plazo%de%60%días.%
! Menciones:%
o Tribunal,%fecha%e%intervinientes.%
o Enunciación%breve%hechos%y%circunstancias%de%la%acusación,%aceptación%del%acusado%y%
defensa%de%este.%
o Exposición%de%los%hechos%que%se%dieren%por%probados%en%relación%a%los%antecedentes%
de%la%investigación.%
o Razones%legales%y%doctrinales%de%la%calificación%jurídica%de%los%hechos.%
o Resolución%que%condena%o%absuelve.%
o Pronunciamiento%sobre%costas.%
o Firma%del%Juez.%
! Diferencias%con%sentencia%del%juicio%oral:%
o No%se%alude%aquí%a%la%demanda%civil.%
o Tampoco%a%la%valoración%de%los%medios%de%prueba%sino%a%la%de%los%antecedentes%de%la%
investigación.%
RECURSO'
! Único%medio%de%impugnación:%apelación%en%ambos%efectos.%
o Excepción%a%la%regla%general%en%materia%de%efectos.%
! Único%caso%de%apelación%contra%sentencia%definitiva%en%materia%penal.%
o Se%justifica%en%la%naturaleza%de%este%procedimiento.%
! No%se%rinde%prueba.%
! Se%falla%en%base%a%antecedentes.%
! No%atenta%contra%el%principio%de%inmediación.%
REGLAS'SUPLETORIAS'
! Disposiciones%generales%y%procedimiento%ordinario%CPP.%
%
%
%
%
%
%
%
( 70(
PROCEDIMIENTO*ORDINARIO:*ETAPA*DE*JUICIO*ORAL*
CARÁCTER'PRINCIPAL'O'CENTRAL'DEL'JUICIO'ORAL'
Vigencia*de*su*centralidad,*se*realice*o*no*efectivamente*el*juicio*
! Momento%cuando%se%hacen%efectiva%las%garantías%procesales.%
! 2%hipótesis:%
o Qué%tenga%lugar%el%juicio%oral.%
! En%la%audiencia%rige%plenamente%el%principio%acusatorio.%
! Control%mutuo%de%los%intervinientes.%
o Qué%no%tenga%lugar%el%juicio%oral.%
! También%hay%control%y%los%principios%rigen.%
%
Fundamento*de*su*centralidad:*principios*del*juicio*oral*
! Principios:%
o Imparcialidad.%
o Inmediación.%
o Concentración.%
o Continuidad.%
o Contradictoriedad.%
o Presunción%de%Inocencia.%
o Publicidad.%
! Motivos%del%diseño%en%torno%a%estos%principios:%
o Se%ajusta%a%la%dignidad%humana.%
o Opera%como%mecanismo%para%controlar%el%poder%estatal.%
o Legitima%socialmente%el%juzgamiento.%
o Permite% un% mejor% control% de% la% calidad% de% la% información% con% que% los% juzgadores%
cuentan%para%condenar%o%absolver.%
ESTRUCTURA'GENERAL'DEL'JUICIO'ORAL'
! Se%inicia%esta%etapa%con%el%ingreso%del%auto%de%apertura%del%juicio%oral%en%el%plazo%de%48%hrs%
siguientes%al%momento%en%que%quedare%firme.%
! Partes%de%la%etapa%de%juicio%oral:%
o Actuaciones%previas.%
o Debate.%
o Sentencia.%
SUJETOS'PROCESALES'EN'EL'JUICIO'ORAL'
El*Tribunal*
! TJOP:%compuesto%por%tres%miembros,%con%un%juez%presidente.%
o Posibilidad%de%jueces%alternos.%
o Mínimo%dos%que%deberán%alcanzar%unanimidad%para%pronunciar%sentencia.%
*
El*Fiscal*
! Su%presencia%es%requisito%de%validez%de%la%audiencia%de%juicio%oral.%
! Rige%el%principio%de%unidad%del%MP.%
! Puede%no%estar%en%caso%de%forzamiento%de%la%acusación.%
*
El*Defensor*
! Debe%estar%durante%todo%el%juicio%oral,%es%requisito%de%validez%del%mismo.%
! Si%no%comparece%se%declara%abandono%de%la%defensa.%
( 71(
El*Acusado*
! Debe%estar%presente%durante%toda%la%audiencia%de%juicio%oral.%
! Tribunal%puede%autorizar%su%salida.%
o Si%se%requiere.%
o Si%su%comportamiento%no%es%adecuado.%
o Cuando%se%reintegra%se%le%debe%informar%de%lo%obrado.%
*
El*Querellante*
! Si%no%comparece%o%la%abandona%sin%autorización%se%declara%abandonada%la%querella.%
%
INCIDENTES'
! Se%resuelven%inmediatamente%por%el%tribunal.%
! Estas%resoluciones%no%son%susceptibles%de%recurso%alguno.%
o Opinión%del%curso:%salvo%que%se%dicten%sin%previo%debate.%
NOTIFICACIONES'
! Resoluciones%se%dictan%y%fundamentan%verbalmente.%
! Se%entienden%notificadas%desde%que%se%pronuncian.%
DIRECCIÓN'Y'DISCIPLINA'
! A%cargo%del%Presidente%de%la%Sala.%
! Puede%fijar%tiempos%máximos%para%el%uso%de%la%palabra.%
! Vela%por%el%orden%y%el%decoro.%
! Esto%incluye%a%los%intervinientes%y%al%público.%
ACTUACIONES'PREVIAS'
! Recepción% del% auto% de% apertura% del% juicio% oral% en% el% tribunal% de% juicio% oral% en% lo% penal% y% su%
distribución%a%una%sala.%
! Señalamiento%de%fecha%para%la%audiencia%de%juicio%oral.%
o 15% a% 60% días% desde% la% notificación% del% auto% de% apertura% del% juicio% oral% (periodo% de%
vacancia).%
! Señalamiento%de%la%localidad%en%que%tendrá%lugar%el%juicio.%
o Lugar%de%asiento%del%tribunal:%regla%general.%
o Localidades%fuera%del%lugar%de%asiento:%excepcionalmente.%
! Señalamiento%de%los%jueces%integrantes.%
! Orden%de%citación%a%los%intervinientes%y%otras%personas%que%deban%concurrir.%
EL'DEBATE'
Consideraciones*generales*
! Momento%central%del%juicio%oral%
! Sub!etapas:%
o Constitución%del%tribunal%y%constataciones%previas.%
o Apertura%del%juicio%y%constitución%del%objeto%del%debate.%
o Producción%de%prueba.%
o Alegatos%finales.%
o Clausura%del%debate.%
%
Constitución*del*Tribunal*y*ciertas*constataciones*previas*
! Se%constituye%en%días%y%horas%fijados.%
( 72(
! Se%verifica%que%los%intervinientes%estén%presentes.%
! Se%verifica%que%testigos%y%peritos%estén%disponibles.%
! Juez%presidente%declara%iniciado%el%juicio.%
%
Apertura*del*Juicio*y*constitución*del*objeto*del*debate*
! Lectura%de%acusaciones.%
o Contenidas%en%el%auto%de%apertura%de%juicio%oral.%
! Advertencia%al%acusado.%
o Debe%estar%atento%a%todo%lo%que%va%a%oír.%
! Salida%de%testigos%y%peritos.%
o Que%hagan%abandono%de%la%sala%de%audiencias.%
! Alegatos%de%apertura.%
o Primero%el%MP,%luego%querellante%si%lo%hubiere%y%finalmente%la%defensa.%
o Objetivo:%exponer%las%teorías%del%caso.%
! Versión%de%los%hechos.%
! Calificación%jurídica%de%los%hechos.%
! Indicación%de%las%pruebas%que%se%va%a%rendir.%
! Solicitud%de%condena%o%de%absolución.%
! Posibilidad%de%declarar%del%acusado.%
o Sólo%si%quiere,%goza%del%derecho%a%guardar%silencio.%
o Si%declara%debe%cumplir%requisitos:%
! No%se%le%toma%juramento%ni%promesa%de%decir%la%verdad,%sólo%se%le%exhorta%a%
que%lo%haga.%
! Expone%libremente%lo%que%estima%conveniente%respecto%de%la%acusación.%
! A%continuación%puede%ser%interrogado%por%los%otros%intervinientes.%
• Orden:%fiscal,%querellante,%defensor%y%jueces%para%aclarar%dichos.%
! El% acusado% no% puede% comunicarse% con% su% defensor% mientras% esté% prestando%
declaración.%
*
Producción*de*prueba*
! Se%incorpora%información%para%comprobar%las%teorías%del%caso%de%los%intervinientes.%
! Concepto%y%reglas%generales%sobre%prueba.%
o Prueba:% es(la(actividad(jurisdiccional(de(comparación(entre(las(afirmaciones(iniciales(
de(los(intervinientes,(y(aquella(información(emanada(de(los(medios(de(prueba.%
o Su%objetivo%es%formar%el%convencimiento%del%tribunal%acerca%de%la%efectividad%de%los%
hechos%planteados.%
o Dificultades%presentes:%
! Intervinientes% debaten% acerca% de% un% hecho% pasado% que% el% tribunal% no% ha%
presenciado.%
! Las%personas%ingresan%información%con%una%carga%subjetiva.%
! Existen%limitaciones%que%el%proceso%impone%a%la%averiguación%de%la%verdad.%
o Libertad%de%prueba.%
! Rige%en%Chile.%
! Libertad%en%los%medios%de%prueba%admisibles.%
! Libertad%en%la%valoración%de%la%prueba.%
! Limitaciones%en%materia%de%prueba:%
• Reglas%de%exclusión%de%prueba.%
• Forma%de%producción%o%incorporación%de%prueba.%
• Oportunidad%para%la%producción%de%prueba.%
• Orden%de%recepción%de%las%pruebas%en%el%juicio%oral.%
( 73(
o Clasificación%de%los%medios%de%prueba.%
! Personales:%testigos%y%peritos.%
! Materiales:%objetos%y%documentos.%
! Medios%de%Prueba%en%Particular.%
o Testigos.%
! Concepto:%personas(que(han(percibido(por(sus(sentidos,(hechos(o(circunstancias(
relevantes(para(la(resolución(del(caso.%
• Puede%ser%presenciales%o%de%oídas.%
• Están% llamados% a% declarar% sobre% hechos% y% no% pueden% formular%
opiniones.%
! Deberes%de%los%testigos.%
• Deber%de%comparecer.%
• Deber%de%declarar.%
• Deber%de%decir%la%verdad.%
! No%están%obligados%a%comparecer%(si%a%declarar):%
• PdlR,%Ministros,%Senadores,%Diputados,%etc.%
• CE%FFAA,%etc.%
• Chilenos%o%extranjeros%con%inmunidad%diplomática.%
• Por%enfermedad%grave%u%otro%impedimento%calificado%no%pudieren.%
! Si%están%obligados%a%comparecer%pero%no%a%declarar:%
• Casos% fundados% en% la% necesidad% de% preservar% el% secreto% profesional.%
Profesión%o%función%legal%de%confianza.%
o Pueden%ser%librados%del%secreto%por%quien%confió%el%secreto.%
• Casos% fundados% en% el% principio% de% no% autoincriminación% (nemo%
tenetur% se% ipsum% accusare):% si% acarrea% su% declaración% persecución%
penal%en%su%contra.%
• Casos% fundados% en% motivos% personales:% cónyuge,% conviviente% y%
ciertos%parientes%del%imputado.%
! Declaración%mediante%video%conferencia.%
• Hoy%si%se%permite.%
• Se% solicita% en% audiencia% previa% al% juicio% oral% y% se% analiza% su%
procedencia.%
! Medidas%especiales%de%protección%a%testigos.%
• En%casos%graves%y%calificados.%
• Las%puede%adoptar%el%tribunal%o%el%MP.%
! Producción%de%la%prueba%testimonial.%
• Identificación%del%testigo.%
• Juramento%o%promesa.%
• Interrogatorio.%
o Forma:%
! Debe%ser%interrogado%directamente.%
! De%forma%verbal.%
! Es% personal,% no% puede% ser% sustituida% por% lectura% de%
registros,%etc.%
o Estructura:%
! Acreditación%del%testigo.%
! Declaración% sobre% el% conocimiento% de% los% hechos%
objetos%del%juicio.%
o Orden%en%que%es%examinado:%
( 74(
! Quien%lo%presenta:%de%forma%directa.%
! Otros%intervinientes:%contrainterrogatorio%abierto.%
• Preguntas%aclaratorias%del%tribunal.%
• Nuevo%interrogatorio%a%solicitud%de%parte.%
o Si%su%teoría%del%caso%queda%dañada.%
o Debe%solicitarse%y%ser%autorizada%por%el%tribunal.%
• Prohibición%de%comunicación%e%información%previa%a%declarar.%
o Entre%testigos.%
o Tampoco%pueden%informarse%respecto%a%la%audiencia.%
! Problema%de%los%testigos%de%oídas.%
• Son%utilizables%en%nuestro%sistema.%
• Su% uso% indiscriminado% puede% afectar% el% ejercicio% del% derecho% de%
defensa.%
• Sólo% debe% ser% admitida% esta% prueba% en% casos% excepcionales% y%
cumpliendo%ciertos%requisitos.%
o Que%no%existan%o%pueda%tenerse%acceso%a%testigos%directos.%
! Problema%de%los%testigos%de%identidad%reservada.%
• Testigos%deben%estar%individualizados%por%el%fiscal%y%por%la%defensa.%
• Testigos%deben%identificarse%al%inicio%de%su%deposición.%
• Ante%hechos%graves%pueden%no%identificarse.%
o Decisión%político!criminal.%
o Terrorismo%y%drogas%generalmente.%
• Afecta%el%derecho%de%defensa.%
• Esto%es%posiblemente%inconstitucional%en%virtud%de%los%TI%sobre%DDHH%
ratificados%y%vigentes%en%Chile.%
• Requisitos%planteados%para%que%opere%la%reserva%de%identidad.%
o Sólo%en%delitos%de%extrema%gravedad.%
o Datos%que%permitan%presumir%atentado%grave%en%su%contra.%
o Que%el%anonimato%sirva%para%evitar%el%atentado.%
o Que% no% existiera% otra% forma% menos% lesiva% de% impedir% el%
atentado.%
o Que%se%aprecie%de%forma%más%estricta%si%es%un%policía.%
o Que% no% sólo% para% que% el% policía% participe% en% una% operación%
futura.%
o Que%el%tribunal%conozca%la%identidad%del%testigo%protegido.%
o Que%la%defensa%del%imputado%pueda%interrogarlo.%
o Que% sea% más% exigente% el% tribunal% para% atribuir% fuerza%
probatoria%a%estos%dichos.%
o Que% la% eventual% condena% no% se% fundamente% sólo% o%
principalmente%en%estas%declaraciones.%
o Peritos.%
! Concepto:% son( sujetos( que,( a( diferencia( de( los( testigos,( no( han( percibido( los(
hechos(ni(información(relativa(a(como(acontecieron,(a(pesar(de(lo(cual(emiten(
una(opinión(respecto(de(un(objeto(sometido(a(su(examen,(dada(su(experticia(en(
alguna(materia.%
! Requisitos%especiales%de%admisibilidad%
• Necesidad%del%conocimiento%experto.%
• Idoneidad%del%perito.%
• Confiabilidad%del%perito.%
( 75(
! Problema%de%la%admisión%de%informes%periciales%como%medio%de%prueba.%
• En%rigor%el%medio%de%prueba%es%la%declaración%del%perito.%
• El% informe% escrito% sirve% en% el% juicio% oral% para% apoyar% su% memoria,%
pedir%alguna%aclaración%o%evidenciar%o%superar%alguna%contradicción.%
! Producción%de%la%prueba%pericial.%
• Tienen%el%deber%de%comparecer,%de%declarar%y%de%decir%la%verdad.%
• La%prueba%es%su%declaración%y%no%su%informe.%
• Excepción:%casos%en%que%se%exime%del%deber%de%comparecer%bastando%
la%presentación%del%informe.%
o Análisis%de%alcolemia.%
o Análisis%de%ADN.%
o Análisis%sobre%estupefacientes%o%sustancias%psicotrópicas.%
• Contraexcepción:%debe%comparecer%igualmente.%
o Si% alguna% de% los% intervinientes% lo% solicitare% en% audiencia%
fundadamente.%
• Expone% sobre% su% informe% y% luego% se% le% interroga% de% la% misma% forma%
que%a%los%testigos.%
o Interroga,%contrainterroga%y%preguntas%aclaratorias%de%dichos%
previos.%
o Algunos%aspectos%comunes%a%la%prueba%testimonial%y%pericial.%
! Excepciones%la%inmediación.%
• Reproducción%o%lectura%de%registros%de%declaraciones%anteriores.%
o Registros%de%audiencia%de%anticipación%de%prueba.%
o Registros% incorporados% por% acuerdo% de% todos% los%
intervinientes%y%con%aquiescencia%del%tribunal.%
o Registros% de% declaraciones% anteriores% de% personas% cuya%
incomparecencia%sea%imputable%al%acusado.%
o Registros% de% declaraciones% realizadas% por% coimputados%
rebeldes,%prestadas%ante%el%juez%de%garantía.%
• Lectura%de%apoyo%de%memoria,%demostrar%o%superar%contradicciones%
o%solicitar%aclaraciones.%
o Ayudar%a%la%memoria%del%testigo%o%perito.%
o Demostrar%o%superar%contradicciones.%
o Solicitar%aclaraciones.%
! El%problema%de%la%confrontación%con%registros%de%investigación.%
• Sólo% de% los% registros% de% investigación% fiscal% que% contengan%
declaraciones.%
• No%de%los%policiales.%
o Esto%a%juicio%del%curso%es%errado.%
o Documentos.%
! Serán%leídos%y%exhibidos%en%el%debate.%
! Debe%indicarse%su%origen.%
! Documento% público% se% incorpora% directamente% después% de% su% lectura% y%
exhibición.%
! Documento%privado%debe%ser%reconocido%y%luego%se%incorpora.%
• Si%no%se%reconoce%igual%se%incorpora.%
! Documentos%de%incorporación%prohibida:%
• Registros%de%investigación.%
( 76(
• Documentos% que% den% cuenta% de% actuaciones% declaradas% nulas% o% en%

cuya%obtención%se%hubieran%vulnerado%garantías%fundamentales.%
• Documentos% relacionados% con% alguna% salida% alternativo% o% con% un%
procedimiento%abreviado.%
o Objetos.%
! Se%incorporan%mediante%si%exhibición.%
! Se%complementa%con%el%reconocimiento.%
o Otros%medios%de%prueba.%
! Cualquier%medio%apto%para%producir%fe.%
! Prueba%no%solicitada%oportunamente.%
o Prueba%nueva.%
! Se%autoriza%por%el%tribunal.%
! Interviniente%que%lo%solicita%debe%justificar%no%haber%sabido%de%su%existencia%
anterior.%
o Prueba%sobre%prueba.%
! Cuando% surja% controversia% sobre% la% veracidad,% autenticidad% o% integridad%
respecto%de%alguna%prueba%rendida.%
%
Alegatos*finales*
! Momento%en%que%los%intervinientes%reafirman%sus%teorías%del%caso%expuestas%en%el%alegato%de%
apertura.%
! Orden:%fiscal,%querellante,%actor%civil%y%defensor.%
! Hay%posibilidad%de%replicar.%
o Solo%respecto%de%las%conclusiones%de%los%demás.%
! Se%concede%finalmente%la%palabra%al%acusado%y%a%la%víctima.%
*
Clausura*del*debate*
! Tribunal%lo%declara%cerrado.%
! Luego%se%retira%a%deliberar%en%privado.%
! Durante%el%tiempo%indispensable%para%decidir.%
o Si%audiencia%duró%más%de%2%días%y%la%complejidad%del%caso%es%alta%se%puede%prolongar%
por%un%máximo%de%24%hrs.%
! Se%aplican%las%reglas%de%los%acuerdos%de%las%CA.%
ETAPA'DE'SENTENCIA'
Pronunciamiento*sobre*absolución*o*condena*
! Contiene%la%decisión%nuclear.%
o Se% indica% si% se% absuelve% o% se% condena% por% cada% uno% de% los% delitos% imputados% al%
acusado.%
o Se%indican%los%fundamentos%principales%para%arribar%a%la%decisión.%
! Diferencias%de%contenido%entre%la%decisión%de%absolución%y%la%de%condena.%
o Absolutoria.%
! Se%declara%la%irresponsabilidad%penal%del%acusado.%
! Tribunal%dispone%el%alzamiento%de%las%medidas%cautelares%personales.%
! Se%cancelan%las%garantías%de%comparecencia%que%se%hubieren%otrogado.%
o Condenatoria.%
! Se%declara%la%responsabilidad%penal%del%acusado.%
! Se% debe% indicar% el% delito% por% el% que% se% le% condena% señalando% la% calificación%
jurídica.%
( 77(
• Título% de% castigo,% grado% de% desarrollo% del% delito% y% forma% de%
intervención%en%él.%
! Se% debe% pronunciar% en% cuanto% a% las% circunstancias% modificatorias% de%
responsabilidad%penal%que%digan%relación%con%el%hecho%punible.%
• Para%las%otras%se%abrirá%debate%inmediatamente%después%en%audiencia%
especial%de%determinación%de%pena.%
! Estándar%o%grado%de%convicción%necesario%para%condenar.%
o Rige% la% presunción% de% inocencia,% por% esto% debe% el% acusador% probar% la% existencia% del%
hecho%punible%y%la%participación%que%atribuye%al%imputado.%
o Más%allá%de%toda%duda%razonable.%
! Antes%era%convicción.%
! Valoración%de%la%prueba.%Vigencia%del%sistema%de%la%sana%crítica.%
o Sistemas%de%valoración%de%la%prueba.%
! Prueba%legal%o%tasada:%la%ley%determina%el%valor.%
! Libre%valoración%de%la%prueba:%el%tribunal%asigna%el%valor.%
• Sistema%de%la%íntima%convicción:%no%requiere%fundamentación.%
• Sistema% de% la% sana% crítica:% tribunal% debe% exteriorizar% su%
razonamiento.%
o En%Chile:%sistema%de%la%sana%crítica.%
! Responde%a%la%idea%de%Estado%de%Derecho.%
! Pautas%de%apreciación%de%la%prueba%en%el%esquema%de%libertad:%
• Sin%contradecir%la%lógica;%
• Las%máximas%de%la%experiencia%y;%
• Los%conocimientos%científicamente%afianzados.%
! Subsunción%de%los%hechos%en%el%derecho.%
o Los%hechos%probados%y%la%forma%de%participación%deben%satisfacer%las%normas%penales%
sustantivas%que%permitan%atribuir%jurídicamente%responsabilidad%al%acusado%por%un%
delito%determinado.%
! Plazo%para%la%redacción%de%la%sentencia%escrita.%
o 5%días%para%su%redacción%y%comunicación.%
o Desde%el%pronunciamiento%de%la%decisión%de%condena%o%absolución.%
o Se%amplia%en%1%día%por%cada%dos%de%exceso%en%la%duración%del%juicio.%
o Si%vence%y%aún%no%se%comunica%se%cita%a%nueva%audiencia%de%lectura%2%días%después%de%
la%primera.%
o Si%no%se%realiza%es%causal%de%nulidad.%
! Salvo%que%la%decisión%sea%absolutoria.%
! Audiencia%de%determinación%de%pena.%
o Audiencia% para% debatir% circunstancias% ajenas% al% hecho% punible% y% factores% de%
determinación%y%cumplimiento%de%pena.%
o Es%obligatoria%después%de%que%el%tribunal%comunica%su%decisión%de%condena.%
o Objeto:%debatir%sobre:%
! Circunstancias%modificatorias%ajenas%al%hecho%punible.%
! Factores%relevantes%para%la%determinación%de%la%pena.%
! Factores%relevantes%para%el%cumplimiento%de%la%pena.%
%
%
%
%
%
*
( 78(
Comunicación*de*la*sentencia*escrita*
! Contenido%de%la%sentencia%escrita:%
o Tribunal,%fecha,%identificación%acusado%y%acusadores.%
o Hechos% y% circunstancias% de% la% acusación;% daños% de% la% demanda% civil% y% la% pretensión%
reparatoria%y%defensas%del%acusado.%
o Exposición%clara,%lógica%y%completa%de%los%hechos%y%circunstancias%que%se%dieren%por%
probados% y% la% valoración% de% los% medios% de% prueba% que% fundamenten% dichas%
conclusiones.%
o Razones%legales%o%doctrinales%que%sirven%para%la%calificación%jurídica%de%los%hechos%y%
circunstancias%para%fundar%el%fallo.%
o Resolución% que% condenare% o% absolviere% a% los% acusados% por% cada% uno% de% los% delitos%
atribuidos;% también% la% que% se% pronuncie% sobre% la% responsabilidad% civil,% monto% de%
indemnizaciones.%
o Costas.%
o Firmas.%
! Las%condenatorias%además%deben%contener:%
o Fijación%de%las%penas%y%potenciales%medidas%alternativas%de%cumplimiento.%
o Expresión%del%día%en%que%empieza%a%contarse%la%pena%temporal.%
o Comiso%de%los%instrumentos%o%efectos%del%delito%o%su%restitución.%
o Orden% de% reconstitución,% cancelación% o% modificación% de% instrumento% público% si% se%
declaró%falso.%
o Posibilidad%de%disponer%de%la%revisión%de%las%medidas%cautelares%personales.%
! Debe%ser%redactada%por%un%miembro%designado.%
o La%disidencia%debe%ser%redactada%por%el%disidente.%
o Se%deben%señalar%los%nombres.%
%
Audiencia*de*comunicación*de*sentencia*
! Se%lee%lo%mas%importante%con%acuerdo%de%los%intervinientes.%
! Desde% la% fecha% de% comunicación% se% entiende% notificada% la% sentencia% a% todos% los%
intervinientes.%
! Comienza%a%correr%el%plazo%de%10%días%para%interponer%recurso%de%nulidad.%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
( 79(
PROCEDIMIENTOS*SIMPLIFICADO*Y*MONITORIO*
PROCEDIMIENTO'SIMPLIFICADO%
Ámbito*de*aplicación*
! Se%aplica%a:%
o Las%faltas.%
o Los%simples%delitos%por%los%cuales%el%MP%requiere%pena%que%no%exceda%presidio%menor%
grado%mínimo%(540%días).%
! Observaciones:%
o No%se%aplica%a%los%crímenes.%
o Se%analiza%la%pena%en%concreto.%
o Puede% el% MP% haber% formalizado% por% otra% pena,% y% luego% presentar% requerimiento%
respetando%los%límites.%
%
Tramitación*
! Investigación.%
o Similar%al%procedimiento%ordinario.%
o Salvo%que%no%hay%formalización%de%la%investigación.%
! ¿Proceden%las%medidas%cautelares?%
• Defensoría:%no%proceden.%
• Fiscalía:%si%proceden.%
• Discusión% pierde% sentido% ya% que% como% vimos% podría% perfectamente%
formalizar%para%pedir%cautelares%y%luego%presentar%requerimiento.%
o Fiscal%puede%hacer%uso%de%los%mecanismos%de%selección%de%casos.%
! Requerimiento.%
o Se%presenta%al%concluir%la%investigación.%
o Por%escrito.%
o Similar%a%la%acusación%
o Menciones:%
! Individualización%imputado,%relación%del%hecho%y%circunstancias,%disposición%
legal% infringida,% exposición% antecedentes% que% funden% la% imputación,% pena%
solicitada%por%el%requirente,%individualización%y%firma%del%requirente.%
! Audiencia.%
o JG%debe%citar%a%los%intervinientes.%
! Audiencia%entre%20%a%40%días%desde%la%resolución.%
! Al%imputado%al%menos%10%días%antes%de%la%audiencia.%
o Desarrollo:%
! Relación%sintética%del%requerimiento.%
! Posibilidad%de%acordar%salidas%alternativas.%
! Pregunta%sobre%admisión%de%responsabilidad:%
• Si%admite%responsabilidad:%
o JG%dicta%sentencia%de%inmediato.%
o En%base%a%los%antecedentes%del%requerimiento.%
o Condenatoria:%no%podrá%imponer%pena%superior%a%la%solicitada%
en%el%requerimiento.%
o Absolutoria:% si% los% hechos% admitidos% no% son% constitutivos% de%
delito.%
• Si%no%admite%responsabilidad:%
o Imputado%ejerce%su%derecho%a%un%juicio%oral.%
o Pero%a%juicio%oral%simplificado%ante%el%JG.%
( 80(
o Quedan%si%efecto%las%modificaciones%del%fiscal%a%la%pena.%
o Se%procede%a%la%preparación%del%juicio%simplificado%
! Procedimiento%simplificado%en%caso%de%falta%o%simple%delito%flagrante.%
o Se%solicita%que%se%ponga%a%disposición%del%JG%al%imputado%para%control%de%detención.%
o En%la%audiencia%de%control%de%detención%tras%el%examen%de%legalidad%el%fiscal%formula%
requerimiento.%
o Juez%pregunta%si%admite%o%no%responsabilidad%sobre%los%hechos:%
! Si%admite:%juez%dicta%sentencia.%
! Si%no%admite:%se%debe%preparar%procedimiento%simplificado.%
! Preparación%del%juicio%simplificado.%
o Audiencia%de%requerimiento:%
! Si%se%admite:%se%condena.%
! Se%no%se%admite%se%prepara%inmediatamente%el%juicio%simplificado.%
• Si%no%se%tienen%todos%los%medios%de%prueba%se%realiza%otra%audiencia%
de%juicio.%
• Si%se%tienen%se%procede%inmediatamente.%
! Juicio%simplificado.%
o Se%da%lectura%al%requerimiento%y%a%la%querella%si%la%hubiere.%
o Se%oye%a%los%intervinientes%y%se%rinde%prueba.%
o Se%pregunta%si%el%imputado%tiene%algo%que%agregar.%
o Juez%pronuncia%su%decisión%de%absolución%o%condena.%
o En%otra%audiencia%en%5%días%dará%a%conocer%el%texto%escrito%de%sentencia.%
o La%audiencia%de%juicio%simplificado%no%puede%suspenderse.%
! Incluso%ante%falta%de%comparecencia%de%algún%interviniente.%
• Este%punto%es%criticable.%
• Si%falta%el%fiscal:%se%debería%absolver.%
• Si%falta%el%imputado:%se%debe%apercibir.%
• Si%falta%el%defensor:%se%debe%reemplazar.%
• Si%falta%el%querellante:%se%debe%declarar%abandonada%la%querella.%
! Sentencia.%
o Condenatoria:%
! Por%falta,%pero%no%resulta%aconsejable%la%pena,%se%suspende%la%imposición%de%
esta%por%6%meses.%
! Si%imputado%no%es%nuevamente%requerido%o%formalizado,%se%deja%sin%efecto%la%
sentencia%y%se%decreta%el%sobreseimiento%definitivo%de%la%causa.%
! Esto%no%afecta%la%responsabilidad%civil.%
! Recursos.%
o Solo%procede%recurso%de%nulidad.%
o Fiscal%requirente%y%querellante%sólo%si%concurrieron%al%juicio.%
%
PROCEDIMIENTO'MONITORIO'
Ámbito*de*aplicación*
! Faltas%respecto%de%las%cuales%el%fiscal%sólo%pidiera%pena%de%multa.%
! Es%lo%más%usual%en%Chile%para%las%faltas.%
*
Tramitación*
! Se%presenta%requerimiento%con%el%monto%de%la%multa%que%se%solicita.%
! JG%examina%el%requerimiento:%
o Si%estima%fundado%el%requerimiento%y%la%proporción%relativa%a%la%multa:%lo%acoge.%
( 81(
! Dicta%resolución%señalando%el%monto.%
! Imputado%puede%oponerse%dentro%de%15%días.%
• JG%debe%citar%a%audiencia.%
! Si%no%reclama%la%acepta.%
! Si%paga%dentro%de%los%15%días%se%rebaja%en%un%25%.%
o Si% no% estima% fundado% el% requerimiento% o% la% multa% propuesta% por% el% fiscal:% pasa% a%
procedimiento%simplificado.%
*
Suspensión*de*la*prescripción*de*la*acción*penal*
! No%se%le%aplica%la%suspensión%de%la%prescripción%de%la%acción%penal%de%la%formalización%propia%
del%CPP.%
! Se%aplica%la%del%CP:%suspensión%desde%que%el%procedimiento%se%dirige%contra%el%imputado.%
! Criterios%para%determinar%el%momento:%
o Criterio%de%la%primera%actuación%del%procedimiento.%
! Es%poco%claro%y%cada%tribunal%lo%tiene%que%determinar.%
o Criterio%de%la%notificación%de%la%sentencia.%
! Confunde%prescripción%de%la%acción%penal%con%prescripción%de%la%pena.%
o Criterio%de%la%recepción%del%requerimiento:%
! Este%establece%el%momento%preciso.%
*
Juicio*crítico*
! No%existe%audiencia%y%tampoco%juicio.%
! Multas%son%penas%menores.%
! Es%criticable%que%se%imponga%una%sanción%penal%sin%que%el%imputado%sea%oído.%
! Esto%pugna%con%el%derecho%a%defensa.%
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
( 82(
NULIDAD*PROCESAL*
GENERALIDADES'
! Procede%sólo%respecto%de%actuaciones%judiciales%defectuosas%del%procedimiento.%
! No%sobre%otras:%Ej:%las%policiales.%
REQUISITO'DE'PROCEDENCIA:'EL'PERJUICIO'
! Principio%de%trascendencia:%
o No%hay%nulidad%sin%perjuicio.%
o Perjuicio%reparable%únicamente%con%la%declaración%de%nulidad.%
! Perjuicio:%
o Atentado(contra(las(posibilidades(de(actuación(de(cualquiera(de(los(intervinientes(en(el(
procedimiento(producido(por(la(inobservancia(de(las(formas(procesales.%
! Presunción%de%derecho%del%perjuicio:%
o Si% el% alejamiento% del% rito% impidió% el% pleno% ejercicio% de% las% garantías% y% derechos%
reconocidos%en%la%CPR%o%en%las%leyes.%
OPORTUNIDAD'
! Si%el%vicio%se%produce%en%una%audiencia:%debe%alegarse%verbalmente%en%la%misma.%
! Si%el%vicio%se%produce%fuera%de%una%audiencia:%debe%solicitarse%por%escrito%en%plazo%de%5%días%
desde%que%se%tuvo%conocimiento%del%acto.%
! Límite:%si%es%de%un%acto%de%la%etapa%de%investigación,%hasta%la%audiencia%preparatoria.%
TITULARES'
! Interviniente%perjudicado%por%el%vicio%y%que%no%hubiere%concurrido%a%causarlo.%
o Manifestación%del%nemo%auditor.%
NULIDAD'DE'OFICIO'
! Cuando%la%infracción%hubiere%impedido%el%pleno%ejercicio%de%las%garantías%y%de%los%derechos%
reconocidos%en%la%CPR%y%las%leyes.%
! En% los% otros% casos% el% tribunal% lo% debe% dar% a% conocer% al% interviniente% perjudicado% para% que%
este%proceda.%
SANEAMIENTO'
! Tres%hipótesis:%
o Interviniente%no%lo%alega%oportunamente.%
o Interviniente%acepta%los%efectos%del%acto%viciado.%
o Acto%viciado%cumple%igualmente%su%finalidad%respecto%de%todos%los%intervinientes.%
! Salvo%la%presunción%de%derecho%del%perjuicio.%
EFECTOS'
! Efecto%extensivo%de%la%nulidad:%anula%otros%actos.%
o El%tribunal%debe%determinar%cuales.%
o No%a%etapas%anteriores,%salvo%que%proceda%mediante%recurso%de%nulidad.%
! La%nulidad%procesal%sirve%como%preparación%suficiente%del%recurso%de%nulidad.%
( 83(
RECURSOS*PROCESALES*
CONSIDERACIONES'PREVIAS'
! Antes:%era%considerado%una%forma%de%control%de%las%resoluciones%de%los%tribunales%inferiores.%
o Amplia%posibilidad%de%recurrir:%apelación,%casación,%trámite%de%consulta.%
! Hoy:%forma%de%asegurar%al%imputado%un%proceso%con%todas%las%garantías.%
o Derecho%al%recurso.%
o Es%un%medio%excepcional%de%impugnación.%
o No%hay%doble%instancia,%salvo%en%el%procedimiento%abreviado.%
o Cualquier%interviniente%puede%recurrir:%no%sólo%el%imputado.%
DISPOSICIONES'GENERALES'
Legitimado*activo*
! Cualquier%interviniente%agraviado%por%la%resolución.%
! Sólo%por%los%medios%y%casos%establecidos%en%la%ley.%
%
Aumento*de*plazos*
! En%caso%de%que%el%tribunal%se%traslade%con%aprobación%de%la%CA.%
! Por%motivos%de%oportunidad.%
! Según%la%tabla%de%emplazamiento.%
%
Renuncia*y*desistimiento*
! Renuncia:% manifestación( expresa( de( voluntad( del( interviniente,( en( orden( a( no( impugnar( una(
resolución(previamente(notificada.(
! Desistimiento:% manifestación( expresa( de( voluntad( del( interviniente( que( ha( impugnado( una(
resolución,(en(orden(a(no(continuar(con(la(tramitación(del(recurso(ya(interpuesto,(antes(de(su(
resolución.(
! Defensor%no%puede%renunciar%ni%desistir%sin%mandato%expreso%del%imputado.(
(
Efectos*de*su*interposición*
! Regla%general:%no%suspende%la%ejecución%de%la%resolución%(al%sólo%efecto%devolutivo).%
! Excepcionalmente:%efecto%suspensivo.%
o Cuando% se% impugna% una% sentencia% definitiva% condenatoria:% sólo% se% ejecutan% cuando%
se%encuentra%firmes.%
o Cuando%la%ley%expresamente%lo%establece:%Ej.:%apelación%del%auto%de%apertura.%
%
Vista*de*los*recursos*
! No%se%puede%suspender%por%regla%general.%
! Sólo%se%puede%suspender%si:%
o Faltan% miembros% del% tribunal% para% tener% número% suficiente% para% pronunciar%
sentencia%y%no%se%pudo%componer%por%ninguno%de%los%medios%previstos.%
o Muerte%del%abogado,%o%del%cónyuge%o%ascendientes%o%descendientes.%
! 8%días%antes%de%la%vista%del%recurso.%
! Y%sea%del%recurrente.%
o Solicitud%del%recurrente%o%de%todos%los%intervinientes%de%común%acuerdo.%
! Por%escrito.%
! Sólo%si%no%hubiere%personas%privadas%de%libertad.%
! Tampoco%se%puede%retardar%en%el%mismo%día.%
! Se%efectúa%la%vista%en%audiencia%pública.%
! Si%no%comparece%algún%recurrente%se%entiende%abandonado%el%recurso%por%él.%
( 84(
! Si%no%comparece%el%recurrido%se%procede%en%su%ausencia.%
! Audiencia%comienza%con%el%anuncio%y%sin%mediar%relación%se%da%la%palabra%a%los%recurrentes.%
! Luego%intervienen%los%recurridos%y%se%ofrece%la%palabra%a%todos%luego.%
! Cualquier%miembro%del%tribunal%puede%intervenir.%
! Terminado%el%debate%se%dictará%sentencia%de%inmediato.%
%
Competencia*del*tribunal*superior*
! Los%propios%recurrentes%fijan%los%límites%del%conocimiento%del%ad%quem.%
! El%tribunal%sólo%se%pronunciará%sobre%sus%solicitudes.%
! Rige%la%prohibición%de%reforma%en%perjuicio%del%único%recurrente.%
o Consagrado%para%todos%los%intervinientes.%
o Crítica:%no%cubre%a%la%sentencia%del%siguiente%juicio%en%caso%de%nulidad.%
! Excepciones%a%los%límites:%
o Nulidad%de%oficio:%tratándose%de%los%motivos%absolutos%de%nulidad.%
o Efecto%extensivo:%aprovecharán%los%demás%imputados%si%hay%varios,%a%menos%que%los%
fundamentos%sean%personales%de%uno.%
%
Normas*de*aplicación*supletoria*
! Normas%del%Juicio%oral%CPP.%
! Disposiciones%del%L1%CPC.%
%
RECURSO'DE'REPOSICIÓN'
Concepto*
! Aquél( que( se( interpone( por( el( interviniente( agraviado( ante( el( mismo( tribunal( que( dictó( la(
resolución(que(se(impugna,(solicitando(que(ésta(sea(revocada(y(en(su(lugar(se(dicte(otra(que(le(
satisfaga.%
%
Resoluciones*recurribles*
! Sentencias%interlocutorias,%autos%y%los%decretos.%
%
Tramitación*
! SI%la%resolución%fue%dictada%fuera%de%audiencia.%
o Por%escrito,%de%manera%fundada.%
o Plazo%de%3%días%desde%la%notificación.%
o Con%apelación%en%subsidio%en%mismo%plazo%si%procede.%
! Si%la%resolución%fue%dictada%en%audiencia.%
o Verbal%en%cuanto%se%dicte%la%resolución.%
o Sólo%si%hubo%debate%previo.%
! Tip:%Si%se%pide%reposición%siempre%hay%debate%previo%
! Tip:%formule%incidente%de%nulidad%procesal:%se%tiene%preparado%el%recurso.%
%
Efectos*
! Regla%general:%sólo%efecto%devolutivo.%
! Excepcionalmente:%efecto%suspensivo.%
o Si%procede%apelación%contra%la%misma%resolución.%
%
Diferencias*con*Reposición*Civil*
! Plazo,%resoluciones,%en%civil%es%sólo%escrito.%
%
( 85(
RECURSO'DE'APELACIÓN'
Concepto*
! Aquél(por(el(cual(el(interviniente(que(se(siente(agraviado(por(una(resolución(judicial,(recurre(
ante(el(mismo(tribunal(que(la(dictó,(para(que(este(eleve(los(antecedentes(al(tribunal(superior(
jerárquico,(con(el(fin(de(que(modifique(o(deje(sin(efecto(la(resolución(impugnada.(
(
Formas*y*plazo*de*interposición*
! Por%escrito.%
! Plazo%de%5%días%desde%la%notificación%de%la%resolución.%
! Expresión%de%fundamentos%de%hecho%y%de%derecho.%
! Peticiones%concretas.%
! Excepcionalmente:%de%forma%verbal.%
o Resolución% que% niega% o% revoca% prisión% preventiva% en% ciertos% delitos% especiales,% de%
forma%verbal%en%la%misma%audiencia.%
%
Tribunal*ante*el*cual*se*entabla*
! Ante%el%mismo%que%dictó%la%resolución.%
! Por%escrito%dirigido%a%él.%
! Examen%de%admisibilidad:%plazo,%resolución%apelable,%fundamentos%y%peticiones.%
o Admisible:%lo%concede%y%remite%al%tribunal%ad%quem%copia%de%la%resolución%requerida%
y%demás%antecedentes.%
o Inadmisible:%lo%deniega.%
! Puede%impugnarse%a%través%del%recurso%de%hecho.%
%
Resoluciones*apelables*
! No%son%apelables%las%dictadas%por%el%TJOP.%
o Salvo%tratándose%de%la%prisión%preventiva.%
! Sólo%las%dictadas%por%el%JG.%
o Las% que% ponen% término% al% procedimiento,% hacen% imposible% su% prosecución% o% la%
suspenden%por%más%de%30%días.%
o Las%que%la%ley%señala%expresamente.%
! Ej.:% inadmisibilidad% o% abandono% de% querella;% prisión% preventiva;% medidas%
cautelares% personales% y% reales;% sobreseimiento;% auto% de% apertura% del% juicio%
oral;%sentencia%definitiva%del%procedimiento%abreviado.%
! Las%de%CA.%
o Desafuero%y%Querella%de%capítulos.%
%
Efectos*
! Regla%general:%sólo%efecto%devolutivo.%
! Excepción:%ambos%efectos.%
o Apelación%verbal%contra%resolución%que%niega%o%revoca%prisión%preventiva%en%ciertos%
delitos.%
o Por%el%MP%contra%el%auto%de%apertura%del%juicio%oral.%
o Contra%la%sentencia%definitiva%en%procedimiento%abreviado.%
%
El*Recurso*de*Hecho*
! Ante%y%para%el%tribunal%de%alzada,%cuando%se%ha%denegado%el%recurso%de%apelación,%o%se%lo%ha%
concedido%siendo%improcedente%o%se%lo%ha%otorgado%con%efectos%no%ajustados%a%derecho.(
! Plazo%de%3%días.(
! Puede%pedir%antecedentes%al%inferior,%falla%en%cuenta.(
( 86(
RECURSO'DE'NULIDAD'
Concepto*
! Aquél(que(se(concede(para(invalidar(el(juicio(oral(y(la(sentencia(definitiva,(o(sólo(esta,(por(las(
causales(expresamente(señaladas(en(la(ley.%
%
Resoluciones*impugnables*
! Sentencia%definitiva%del%juicio%oral.%
! Sentencia%definitiva%del%juicio%simplificado.%
! Sentencia%definitiva%del%juicio%por%delito%de%acción%privada.%
! Sentencia%de%la%extradición.%
%
Causales*
! Están%expresamente%establecidas%en%la%ley.%
o Demuestran%existencia%de%un%vicio%de%nulidad.%
o Recurso%de%nulidad%es%una%forma%de%hacer%efectiva%la%nulidad%procesal.%
! Causales:%
o Infracción%de%derechos%o%garantías.%
! En%cualquier%momento%del%proceso.%
! No%sólo%en%el%juicio.%
! Cuestionable%que%el%MP%pueda%invocarla.%
o Motivos%absolutos%de%nulidad.%
! Formas%objetivadas%de%la%causal%genérica%de%infracción%de%garantías.%
! Formas:%
• Sentencia%dictada%por%tribunal%incompetente,%mal%integrado,%por%juez%
implicado% o% con% recusación% pendiente,% acuerdo% con% menos% votos% o%
con%menos%jueces,%o%por%jueces%que%no%asistieron.%
• Si%alguna%interviniente%estaba%asusente.%
• Defensor%no%pudo%ejercer%sus%facultades.%
• Juicio%sin%publicidad%y%sin%continuidad.%
• No%se%respetó%el%contenido%de%la%sentencia.%
• Se%vulneró%el%principio%de%congruencia.%
• Por%sobre%autoridad%de%cosa%juzgada%
o Errónea%aplicación%del%derecho.%
! Que%hubiere%influido%sustancialmente%en%lo%dispositivo%del%fallo.%
%
Tribunal*competente*
! CS:%ante%causal%genérica%de%infracción%de%garantías.%
! CA:%motivos%absolutos%de%nulidad%o%errónea%aplicación%del%derecho.%
! Casos%especiales%en%que%ve%%la%CS.%
o Errónea%aplicación%si%debe%uniformar%jurisprudencia%ante%distintas%interpretaciones.%
o Varias%causales%y%una%de%ellas%corresponde%a%la%CS.%
o Varios%recursos%y%uno%de%ellos%debe%verlo%la%CS.%
! CS%en%casos%especiales%puede%remitirlo%igual%a%la%CA.%
o Infracción%de%garantías,%si%el%hecho%invocado%es%un%motivo%absoluto%de%nulidad.%
o Errónea%aplicación%del%derecho%con%distintas%interpretaciones,%no%son%determinantes%
para%la%decisión%del%caso.%
o Otros.%
%
%
( 87(
Preparación*del*recurso*
! Solicitud%de%nulidad%procesal%es%preparación%suficiente%del%recurso%de%nulidad.%
! No%es%necesaria:%
o Motivo%absoluto%de%nulidad.%
o Resolución%viciosa%no%admite%recurso%alguno.%
o Vicio%o%defecto%tiene%lugar%en%el%pronunciamiento%mismo%de%la%sentencia.%
o Vicio% o% defecto% llega% a% conocimiento% del% recurrente% después% de% pronunciada% la%
sentencia.%
%
Forma*de*interposición*del*recurso*
! Por%escrito%ante%el%mismo%tribunal%que%la%dictó.%
! Plazo%de%10%días%desde%la%notificación.%
! Escrito%debe%contener%fundamentos%del%recurso%y%peticiones%concretas.%
! Si%se%funda%en%dos%causales%hay%que%señalar%si%van%en%forma%conjunta%o%subsidiaria.%
! Se%puede%ofrecer%prueba%de%las%circunstancias%que%constituyen%la%causal%en%el%mismo%escrito.%
%
Examen*de*admisibilidad*
! A%quo%realiza%el%examen.%
! Revisa%que%resolución%sea%recurrible,%dentro%de%plazo%
! Lo%declara%inadmisible.%
o Procede%reposición%dentro%de%3%días.%
! Lo%estima%admisible.%
o Lo%concede%y%remite%al%tribunal%ad%quem%copia%de%la%sentencia%definitiva.%
o Remite%copia%de%audio%de%la%audiencia%de%juicio%oral%o%las%actuaciones%impugnadas.%
o Remite%el%escrito%de%interposición%del%recurso.%
! Ingresado%el%recurso%a%la%corte%(ad%quem).%
o Plazo% de% 5% días% para% que% los% demás% intervinientes% soliciten% que% se% declare%
inadmisible,%se%adhieran%o%formulen%observaciones.%
o Vencido%el%plazo%corte%se%pronuncia%sobre%admisibilidad.%
! Resolución% impugnable,% plazo,% fundamentos% de% hechos% y% de% derecho,%
peticiones%concretas%y%si%se%preparó.%
*
Efectos*
! Condenatoria:%efecto%suspensivo.%
! Absolutoria:%no%suspende.%
%
Límite*a*la*competencia*del*tribunal*ad*quem*
! Fijada%por%las%causales%invocadas%en%el%recurso.%
! Ni% la% nulidad% se% interpuso% a% favor% del% imputado% y% tribunal% estima% que% hay% un% motivo%
absoluto%de%nulidad%no%invocado,%puede%de%oficio%acoger%por%la%causal%no%invocada.%
%
Vista*y*fallo*del*recurso*de*nulidad*
! Después%del%examen%de%admisibilidad%se%procede%a%la%vista%y%fallo%del%recurso.%
! En%audiencia%pública%se%procede%a%la%visa.%
! Previo%anuncio%de%la%causa%y%sin%relación.%
! Se%otorga%palabra%a%recurrentes,%luego%a%los%recurridos%y%luego%a%todos%nuevamente.%
! Cualquier%miembro%del%tribunal%puede%intervenir.%
! Plazo%de%20%días%para%dictar%fallo.%
! Corte%debe%exponer%los%fundamentos%en%que%basa%su%decisión%y%pronunciarse%sobre%todo%lo%
controvertido.%
( 88(
o Salvo%que%acoja%el%recurso,%allí%sólo%sobre%las%causales%importantes.%
! Regla%general:%acoge%recurso%y%declara%nulo%el%juicio%y%la%sentencia%definitiva.%
o Deberá%determinar%el%estado%en%que%queda%el%procedimiento%y%remite%“autos”.%
! Excepcionalmente:%corte%anula%sólo%la%sentencia%y%dicta%otra%de%reemplazo.%
o Ante%errónea%interpretación%del%derecho%que%haya%perjudicado%al%imputado.%
! Si%se%calificó%como%delito%un%hecho%que%no%lo%era.%
! Se%aplicó%una%pena%y%no%procedía%aplicar%pena.%
! Se%aplicó%una%pena%superior%a%la%legalmente%correspondiente.%
o Ante%errónea%aplicación%del%derecho%beneficia%al%imputado,%debe%anular%todo%el%juicio%
y%la%sentencia.%
*
Recursos*
! No%es%susceptible%de%recurso%alguno.%
! No%cabe%recurso%de%queja%(no%es%sentencia%definitiva%ni%interlocutoria%que%ponga%fin%al%juicio).%
! Contra% la% nueva% sentencia% que% se% pronuncie% en% el% nuevo% juicio% producto% del% recurso% de%
nulidad%no%procede%recurso%alguno.%
o Punto%criticable.%
o Si%procede%recurso%de%queja%(es%sentencia%definitiva)%
o Salvo% que% la% primera% fuere% absolutoria% y% la% segunda% condenatoria,% allí% procede%
recurso%de%nulidad.%
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
( 89(
ACCIÓN*CIVIL*
GENERALIDADES'
! Delito%penal%puede%también%constituir%un%delito%o%cuasidelito%civil.%
! Por%eso%se%permite%la%interposición%de%la%acción%civil.%
! Acción%civil:%mediante(cuyo(ejercicio(se(persigue(la(restitución(de(la(cosa(objetivo(del(delito(o(la(
indemnización(de(perjuicios.%
! Interposición%conjunta%en%virtud%del%principio%de%economía%procesal%en%los%casos%permitidos.%
PROCESO'EN'QUE'SE'EJERCE'LA'ACCIÓN'CIVIL'
! Dependerá%de%la%finalidad:%
o Restitución%de%la%cosa:%
! Se%entabla%en%el%procedimiento%penal.%
! En%la%etapa%de%investigación.%
! Ante%el%JG.%
! Restitución%se%da%por%regla%general%al%terminar%el%procedimiento.%
o Indemnización%de%perjuicios:%
! Si%es%la%víctima%quien%ejerce%la%acción%y%lo%hace%contra%el%imputado:%
• Puede%optar%entre%vía%civil%o%vía%penal.%
! Si% la% víctima% quiere% demandar% a% un% tercero,% o% sin% ser% víctima% quiere%
demandar%al%imputado,%o%sin%ser%víctima%quieres%demandar%a%un%tercero.%
• Sólo%ante%un%tribunal%civil.%
PREPARACIÓN'DE'LA'DEMANDA'CIVIL'
! Acción%civil%prescribe%en%4%años%desde%el%daño.%
! Su%prescripción%se%interrumpe%con%la%demanda%judicial.%
o La%formalización%de%la%investigación%sólo%suspende%la%prescripción%de%la%acción%penal.%
o CPP%permite%interrumpir%la%prescripción%civil%si%durante%la%investigación%formalizada%
se% solicitan% diligencias% que% servirán% a% su% demanda% o% si% se% solicitan% medidas%
cautelares%reales%(esto%es%discutido).%
TRAMITACIÓN'DE'LA'ACCIÓN'CIVIL'
Demanda*
! Debe%interponerse%en%la%etapa%intermedia.%
! Hasta%15%días%antes%de%la%audiencia%de%preparación%del%juicio%oral.%
! Si% es% el% querellante% debe% hacerlo% en% conjunto% con% su% escrito% de% adhesión% o% acusación%
particular.%
%
Contestación*de*la*demanda*
! Se%presenta%sólo%si%quiere.%
! En%el%escrito%de%contestación%de%la%acusación.%
%
Audiencia*de*preparación*del*juicio*oral*
! Discusión%y%acuerdos%igual%que%en%la%parte%penal.%
! JG%debe%llamar%a%conciliación%y%proponer%bases%de%arreglo.%
! Si% no% se% produce% conciliación% debe% pronunciarse% sobre% solicitudes% de% medidas% cautelares%
reales%deducidas%por%la%víctima.%
! El%auto%de%apertura%debe%contener%la%demanda%civil.%
%
%
( 90(
Juicio*oral*
! Iguales%reglas%que%la%parte%penal.%
! En%materia%de%prueba%se%sigue%lo%mismo.%
! Salvo%en%materia%de%Onus%Probandi.%
o Allí%rige%lo%civil.%
o Quien%alega%una%obligación%debe%probarla.%
%
Sentencia*
! Tanto%si%absuelve%o%condena,%debe%pronunciarse%acerca%de%la%acción%civil.%
! Se%deben%mencionar%daños%que%deben%ser%reparados%en%virtud%la%pretensión%reparatoria.%
! También%la%responsabilidad%civil%del%acusado%y%el%monto%de%la%indemnización.%
! La%absolución%penal%no%impide%la%condena%en%materia%civil.%
%
Recursos*
! El%único%recurso%que%procede%es%el%de%nulidad.%
%
LA'ACCIÓN'CIVIL'EN'SITUACIONES'ESPECIALES'
Procedimiento*abreviado*
! No%se%pronuncia%sobre%la%demanda%civil.%
! Plazo%de%60%días%para%presentar%demanda%en%sede%civil.%
! Debe%reiterar%petición%de%medidas%cautelares%reales%o%quedan%sin%efecto.%
! Este%juicio%civil%se%sujeta%al%procedimiento%sumario.%
%
Procedimiento*simplificado*
! No%procede%la%interposición%de%demanda%civil.%
! Salvo%la%que%tiene%por%objeto%la%restitución%de%la%cosa%o%su%valor.%
%
Suspensión*condicional*del*procedimiento*
! No%produce%extinción%de%la%acción%civil.%
! Rige%el%ya%estudiado%plazo%de%60%días%para%presentar%demanda%y%solicitar%medidas%cautelares%
reales.%
! Si%víctima%recibe%pagos%por%la%suspensión,%estos%se%imputan%a%la%indemnización%de%perjuicios%
que%le%pudiera%corresponder.%
%
Acuerdos*reparatorios*
! No%existe%disposición%al%respecto.%
! La% Jurisprudencia% y% Doctrina% dicen% que% su% celebración% no% impide% el% ejercicio% de% la% acción%
civil.%
o Acuerdo%y%restitución%tienen%fundamentos%distintos.%
o Si%no%se%permitiera%de%desincentivaría.%
o Es%solución%penal,%no%extingue%acciones%civiles.%
INFLUENCIAS'PROCESALES'Y'COSA'JUZGADA'
! Determinación%de%a%que%procedimiento%civil%ha%de%someterse.%
o Si%ya%existe%sentencia%penal%condenatoria%ejecutoriada:%procedimiento%sumario.%
o Si%no%existe%aún%sentencia%penal%condenatoria%firme:%juicio%ordinario.%
! Puede%suspenderse%hasta%que%termine%el%juicio%penal.%
! Puede%cambiar%a%sumario%si%se%demuestra%su%necesidad.%
%
( 91(
! Efectos%de%la%sentencia%penal%en%materia%civil:%
o Si%la%sentencia%penal%es%condenatoria:%produce%cosa%juzgada%en%materia%civil.%
o Si% la% sentencia% penal% es% absolutoria% (o% si% se% decreta% sobreseimiento% definitivo):% no%
produce%cosa%juzgada%en%materia%civil.%
! Excepciones:%producen%efecto%de%cosa%juzgada.%
• Si%absolución%o%sobreseimiento%se%funda%en%la%inexistencia%del%hecho%
punible.%
• Si% se% basan% en% que% no% existe% relación% alguna% entre% el% hecho%
perseguido%y%la%persona%acusada.%
• Si%se%fundan%en%que%no%existe%indicio%alguno%contra%el%acusado.%
o No%se%hace%alusión%a%otras%formas%de%terminación%del%proceso%penal%como:%
! Mecanismo%de%selección%de%casos.%
! Comunicación%de%decisión%de%no%perseverar.%
! Esto%puede%generar%problemas.%
( 92(

Proce Pen A Lazo

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Proce Pen A Lazo

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Esquema(Derecho(Procesal(Penal(–(Prof.(Guillermo(Oliver(–(PUCV(–(2013(–(Alum.

o Normalmente% entendida% como% pronóstico% de%

! Tribunal,% individualización% querellante,% individualización% querellado,%

• Documentos% que% den% cuenta% de% actuaciones% declaradas% nulas% o% en%

Vous aimerez peut-être aussi