Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
2ª época
Junio 2004
ESPECIAL
“El conocimiento acrecienta nuestro
2 poder en la misma proporción en que
disminuye nuestro orgullo”
Bernard.
N
MAGAZINE
i hao lectores! En este mundo en el que vivimos, la defensa propia o Dirección, redacción, fotos,
defensa personal es algo que no deberíamos dejar en el olvido. Desde diseño y maquetación:
los más jovenes a los adultos, la defensa personal y en especial el Arte David Conches
del Qin Na es algo que no cuesta mucho de aprender, necesita poco
La dirección de Golden
espacio, no cansa demasiado y es de gran utilidad ante situaciones de peligro. Dragon Magazine no se
Desde remotas épocas el Qin Na ha sido utilizado por la policía y el ejército hace responsable de como
chino para detener y controlar a los delincuentes y con el paso del tiempo se ha los lectores utilicen la
ido introduciendo en todos los estilos y técnicas de Kungfu o Wushu, y hoy día información aqui propor-
cionada, ni de las lesiones
no hay prácticamente ningún estilo que no tenga en su interior, entre sus más que pudieran producirse
especiales técnicas, algunas de agarrar y controlar. por practicar erroneamente
Aunque el Qin Na en si mismo no es un estilo en concreto, al igual que el las posibles técnicas
Sanshou o combate que es algo inherente dentro del Wushu, y hoy día se ha mostradas.
separado formando un método de combate deportivo llamado Sanda, el Qin Na Textos y fotos propiedad
ha sido también separado de los diferentes estilos formando varios métodos de de David Conches y
defensa personal como el Shaolin Qin Na que el gran Maestro Han Qintang creó autores.
para la policía de Taiwan, el Shandong Qin Na del gran Maestro Wang Ziping y
Si deseais enviar vuestros
el Qin Di Quan que creó el Maestro Wang Bo para la policía de Shanghai. artículos podeis hacerlo a
Espero que este especial sobre Qin Na sea de vuestro agrado y os ayude a las direcciones siguientes:
esperar el próximo ejemplar que será dios mediante, hacia el mes de Octubre, ya Articulos Golden Dragon:
que voy a estar unos meses en China buscando más información y estudiando gd@swaso.com
Articulos China News:
con mis Maestros. chinanews@swaso.com
“Que la amistad y el conocimiento brillen en vuestros corazones”
David Conches
SUMARIO
3
“L
a verdadera enseñan-
za no es mia”, dice una
vieja cita china. Yo
siempre he tenido en
mente tal hecho, y por
ello en estas páginas quiero rendir un mere-
cido homenaje a todos aquellos Maestros que
me han enseñado e influido en mi aprendizaje
del Wushu y aquí más concretamente en las
técnicas de Qin Na Shu, técnicas con influen-
cias de estilos como Shaolin, Jiaomen Chang
Quan, Tanglang Quan, Baihe Quan, Baji
Quan, Taiji Quan, etc.
El primero que me enseñó tecnicas de Qin
Na fue el Maestro Pedro Izquierdo, segui-
do por los Maestros; Germán Monzó, Yang
Jwing Min, Fu Shong Nan, Su Yu Chang, Liu
Chengde, Liu Xiaohong, Liu Wenyue, Gao
Henglun, Jin Yuzhen, Wang Yuanqian y Chen
Huiliang entre otros.
Cada uno de ellos ha influenciado en mi
aprendizaje de tales técnicas de agarre y con-
trol, cada uno de ellos haciendo incapie en las
bases y esencia de sus propios estilos, me ha
llevado por el maravilloso camino del descu-
brimiento, de lo que pueden aportar y desa-
rrollar tales técnicas. Mis ocho años dentro
de diferentes cuerpos de seguridad, como vigilante
de seguridad, jefe de equipo de seguridad en los
Juegos Olímpicos de Barcelona 92 y varios años
como instructor de defensa personal para policias 5
y escoltas, me ha llevado a comprender las mile-
narias técnicas y adaptarlas a los nuevos tiempos,
actualmente he desarrollado tales técnicas en un
programa de aprendizaje el cual sigue renovandose
cada cierto tiempo, pues yo sigo considerándome
tan sólo un estudiante y por tanto cada vez que
mis posibilidades lo permiten, vuelvo junto a mis
Maestros para seguir aprendiendo de ellos. Estos
Maestros son la verdadera sabiduria, el verdade-
ro conocimiento, los portadores de la esencia, y es
para mi un inmenso orgullo el poder seguir sus
enseñanzas y transmitirlas a quienes deseen apren-
derlas.
6
“Si nos quitan las espadas, nuestras manos serán las espadas;
si nos quitan las lanzas, nuestros dedos serán las lanzas;
si nos quitan los palos, nuestros brazos serán los palos...”
Antiguo dicho chino.
“Después de que una mano coge
otra mano ya no hay ningún lugar
donde ir”. 7
Han Qintang.
El
arte del combate, cuyo origen se remonta lanzarse sobre el adversario, empujar, chocar y
a varios miles de años, es la flor y nata capturar o controlar. La habilidad de la captura o
de las Artes Marciales Chinas, tradi- control (Qin Na), es empleada para poner término
cionalmente conocidas como Kuo Shu, Kungfu, definitivo a un combate. El boxeo chino se divide
y actualmente Wushu. Se trata de un método de en numerosas escuelas y sistemas, estilos y ramas,
entrenamiento físico, y de un deporte de singular que debido a profundas causas sociales, han venido
estilo nacional. Sin embargo, ¿Por qué se le deno- procurando como medida protectora, desarrollarse
mina arte de combate? En otras palabras, se trata a puerta cerrada, no deseando pasar sus secretos a
verdaderamente de una forma artística, ¿o va más los extranjeros.
allá? Sin embargo, actualmente muchos estilos y es-
Todos los artistas, ya sean pintores, escultores, cuelas, han empezando a enseñar a los no orien-
músicos, albañiles, etc.; contribuyen de distintas tales. Maestros como Fu Shongnan, Su Yuchang,
formas al engrandecimiento espiritual de la gente, Liu Wenyue, Liu Chengde, Gao Henglun, Yang
en el vasto universo en el que los hombres viven en Jwingmin y otros, nos han permitido aprender a
sociedades y en rápido desarrollo. El ritmo apresu- los occidentales el arte del Qin Na. Ello me ha per-
rado de la vida cotidiana demanda que se acelere mitido aprender gran cantidad de destrezas para la
correspondientemente el ritmo de las modalidades captura y control del agresor, más conocidas como
artísticas. Qin Na, así como las habilidades para escapar de la
El arte de combate surgió primero como depor- captura del agresor.
te y luego apareció en las pantallas de los cines y el Esta introducción, pues de ello se trata, tiene
video, convirtiéndose posteriormente en películas por objeto dar a conocer el Qin Na y algunas de sus
de Kungfu, a las que en España llamaron errónea- técnicas, dando al lector la oportunidad de aumen-
mente Kárate chino o Kárate coreano. La fuerte tar su capacidad de autodefensa.
constitución física de los combatientes, el Ocho puntos esenciales entran dentro de las
ritmo rápido y alegre, los movimientos pre- técnicas Qin Na, estas son un tipo de habilidad
cisos y la evaluación instantánea de la a corta distancia, que se emplea para controlar
situación que caracterizan el arte del al enemigo por medio de movimientos ági-
combate, ha causado una gran im- les y el uso ingenioso de la fuerza; el prin-
presión en el público. cipio básico para la captura del adversario,
Tales encuentros, que fusionan con- siste en agarrar... con una
sutilmente la fuerza y la sabidu- o ambas manos, cierta ar-
ría de los combatientes, son tan ticulación de los miembros
atractivos e impresionantes, que del contrario, con el fin
constituyen una forma de arte de ponerlo bajo total
comparable a cualquier otra control; no sólo una
modalidad artística, aparte de parte del cuerpo,
sus beneficios en cuanto a sino todo él, si
salud y defensa personal. es posible.
Los principales re- An-
cursos empleados para tes
el arte de la lucha
son siete, y consis-
ten en dar patadas,
puñetazos, arrojar,
8
WU LU QIN NA
El Maestro Liu Baomin enseñando
Qin Na a la Maestra Liu Xiaohong en
Qingdao, Shandong, China
23
CINCO
PRINCIOS
DE QIN NA
das o policiales. Y para ello, dichas fuerzas nece- habían aprendido, y de enseñanza a las nuevas y
sitaban conocer las suficientes técnicas para poder futuras generaciones. Llegando a ser considerado
detener a los ladrones y delincuentes, protegiendo hoy día como una joya dentro de la extensa biblio-
a la gente inocente y a ellos mismos, pues si ellos teca de las Artes Marciales de China en el mundo.
no supiesen defenderse, ¿Cómo podrían defender
a los demás? David Conches
Por este motivo Han Qintang enseñó las técnicas Spain Shandong Wushu Association
Qin Na a la policía del Estado y a todas las fuer- Jinlong Wuyi Guan.
zas policiales del norte de Taiwan. Durante varios
años muchos agentes entrenaron dichas técnicas y
tácticas, consiguiendo que la gente del gobierno
y del pueblo estuviese tranquila, pues gracias a es-
tas nuevas habilidades, la policía conseguía detener
cada vez a más delincuentes, bajando así el nivel de
delincuencia en el país. Esta enseñanza fue reco-
pilada en el libro “Jing Cha Ying Yong Ji Neing”
(aplicaciones maestras para la policía), de manera
que sirviera de reciclaje y recuerdo a quienes ya las
32