DICIEMBRE 2017

Inicia construcción de la Primera ciclo ruta del Sur del Ecuador.

Con el afán de presentar nuevas alternativas de desarrollo local, la Prefectura de
Zamora Chinchipe inició los trabajos de asfalto de 10.km hacia la parroquia Tim-
bara. 02

Vía Loja-Zamora reci-

Consulta prelegislativa se adopta por primera vez en Ecuador birá mantenimiento por
VIALZACHIN E.P.

04
Trabajos que se realizarán luego
del contrato suscrito en las ins-
talaciones de la dirección distri-
tal del Ministerio de Transporte
y Obras Públicas en la ciudad de
Zamora Chinchipe se convierte en la primera provincia en el país en Zamora.
adoptar los procedimientos de Consulta Prelegislativa que la Consti-
tución exige desde su aprobación en el año 2008.
03
Aprueban presupuesto provin-
cial 2018.
Consejeros provinciales aprobaron en
segundo debate el presupuesto a ejecu-
tarse a través de la Prefectura de Za-
mora Chinchipe.
05
Centro Arqueológico Santa Ana-
La Florida contará con réplicas
de la Cultura Mayo-Chinchipe
La Institución Provincial aporta con
USD 13.500 y la fiscalización de los
trabajos, mientras que el GAD de Pa-
landa con la cantidad de 10.659.00 dó-
lares y la supervisión de los mismos.

06
Convenio para asfaltar una vía
en Guadalupe se firmó en su
aniversario
El Gobierno Provincial de Zamo-
ra Chinchipe rindió homenaje a
Guadalupe con el anuncio de nue-
vas obras para la comunidad.
07
 2 Diciembre 2017
Inicia construcción de la Primera ciclo ruta del Sur del Ecuador.
Con el afán de presentar nuevas al-
ternativas de desarrollo local, la Pre-
fectura de Zamora Chinchipe inició
los trabajos de asfalto de 10.km ha-
cia la parroquia Timbara.
Zamora.- Iniciaron los trabajos de as-
falto para lo que será la Primera Ciclo
Ruta de la provincia denominada “Yawi
Sumak”, una ambiciosa propuesta eco tu-
rística que busca posicionarse como una
alternativa de desarrollo para las comu-
nidades locales. Es una obra que ejecuta
el Gobierno Provincial de Zamora Chin-
chipe con un monto aproximado de siete
millones 200 mil dólares.
La vía inicia desde el puente del Bom-
buscaro de Zamora y se extiende 10.5
Zamoranos Chinchipenses viajan a Costa Rica
Zamora.- Tres jóvenes de la provincia
de Zamora Chinchipe viajan este fin de
semana a Costa Rica quienes estudiarán
la carrera de Agronomía en la Escuela de
Agricultura de la Región Tropical Húme-
da de la Universidad EARTH.
kilómetros hasta la cabecera parroquial
de Timbara. Los trabajos consistirán en el
ensanchamiento, replanteo, estabilización
de taludes y nivelación de la vía, además
se colocarán dos puentes, las respectivas
alcantarillas y cunetas para luego ubicar
la carpeta asfáltica.
Ésta obra se ejecuta a través de contra-
tación pública, por parte del Consorcio
Chinchipe, una empresa local. A decir de
Jaime León, representante legal del con-
sorcio es un orgullo como zamoranos tra-
bajar en este tipo de obras emblemáticas
para la provincia, también señaló que para
el trabajo se estará priorizando la contra-
tación de mano de obra de la zona.
Uno de los barrios beneficiados con este
Los aspirantes a profesionalizarse en esta
carrera fueron recibidos en el despacho
de la Prefectura por sus autoridades Kar-
la Reátegui y Salvador Quishpe Lozano.
En este encuentro auguraron el mejor de
los éxitos a los jóvenes en sus estudios
universitarios y que cuando terminen la
carrera regresen a ésta su provincia con
nuevos conocimientos en bin del desarro-
llo sostenible.
Carla Calva, del cantón Centinela del
Cóndor; Fidel López, cantón Zamora y
Neyser Cueva del cantón Palanda, son los
tres jóvenes que estudiarán en la Univer-
sidad EARTH.
Para conocimiento esta Universidad de
nuevo proyecto, es la comunidad shuar en un nuevo sistema alternativo de trans-
Martín Ujukam, donde sus moradores ya porte, “muy agradecidos con nuestras au-
trabajan en el turismo comunitario ha- toridades por ejecutar la ciclo ruta, uno de
ciendo uso de sus saberes y costumbres los principales espacios para fomentar el
ancestrales, para ello la Prefectura ha ve- deporte, la conservación ambiental y el
nido apoyando a través de distintas capa-
citaciones para reforzar sus actividades,
ecoturismo”, refirió Saetama.
“el asfalto de ésta vía no sólo beneficia al EL DATO
tema vial, sino también fortalecerá nues-
tro trabajo”, dijo Rodrigo Acacho, presi-
• La ciclo vía es de espaldón se-
dente del sector.
gregado, es decir contará con un
Cabe señalar que la vía principal de 10.5 carril exclusivo para bicicletas
km, tendrá un ancho de 7.20 metros, separado por un parterre.
mientras que paralelamente la ciclo ruta
• Los contratistas tienen un pla-
abarca 2.50 metros de ancho a lo largo
zo de 600 días para entregar la
de toda la vía hacia Timbara. Para Diana
obra de asfalto.
Saetama, presidenta del Club Ciclismo
Zamora, éste trabajo se convierte además
Costa Rica ofrece un riguroso programa
de pregrado de cuatro años en ciencias
agronómicas, dirigido por una prestigio-
sa facultad internacional que brinda una
educación con sólidas bases científicas y
técnicas la cual hace énfasis en valores
éticos, empresarial y compromiso am-
biental y social.
Indicar que la información y promoción
de esta carrera fue brindada a través de la
viceprefecta Karla Reátegui, quién estu-
dió Agronomía en esta Universidad. De la
cual dijo sentirse muy complacida porque
más zamoranos chinchipenses van a espe-
cializarse en esta carrera enfocada en la
producción.
Diciembre 2017
Consulta prelegislativa se adopta por primera vez en Ecuador
Zamora Chinchipe se convierte en
la primera provincia en el país en
adoptar los procedimientos de Con-
sulta Prelegislativa que la Constitu-
ción exige desde su aprobación en el
año 2008.
Zamora.- En lo que constituye un hecho
histórico para el país, referente a derechos
de pueblos y nacionalidades, el pasado
13 de diciembre de 2017 el Consejo del
Gobierno Provincial de Zamora Chinchi-
pe aprobó en segundo y definitivo debate
la Ordenanza que regula el procedimiento
de Consulta Prelegislativa sobre las Afec-
taciones a los Derechos Colectivos en la
provincia.
Así, Zamora Chinchipe se convierte en la
primera provincia en el Ecuador en haber
elevado a política pública la consulta pre-
legislativa, la cual está establecida en el
Artículo 57 numeral 17 de la Constitu-
Drenaje de fincas fortalece actividad agropecuaria.
Familias del barrio Pitá Alto, cantón
Yantzaza ya cuentan con 185 hectá-
reas de fincas drenadas, la Prefectu-
ra de Zamora Chinchipe ejecutó el
trabajo productivo.
Zamora.- Uno de los trabajos que cum-
ple la Prefectura de Zamora Chinchipe es
apoyar al sector productivo a través del
drenaje de fincas que tienen problemas
de estancamientos de aguas. En ese senti-
do el Prefecto y Viceprefecta visitaron el
barrio Pitá Alto del cantón Yantzaza para
ción; pero que, desde el 2008 en que se
aprobó la misma, no ha tenido la debida
reglamentación para su aplicación en te-
rritorio.
Con la aprobación de este instrumento
legal, el Gobierno Provincial de Zamora
Chinchipe cuenta ya con un procedimien-
to de consulta prelegislativa sobre las
afectaciones a los derechos colectivos y se
aplicará en todo el territorio de la provin-
cia donde se asienten comunas, comuni-
dades, pueblos y nacionalidades indígenas
titulares de derechos colectivos.
Es decir, antes de la aprobación de cual-
quier norma legislativa que pudiese afec-
tar sus derechos colectivos, deberá reali-
zarse un proceso de Consulta, mediante
la cual tendrán la oportunidad de pronun-
ciarse sobre temas específicos, incluidas
las medidas legislativas.
realizar la entrega oficial de un sistema de
canal de drenajes construidos en beneficio
de 25 productores del Valle de las Luciér-
nagas.
En este barrio fueron intervenidas 185
hectáreas de pasto y cultivo, construyén-
dose 3. 239 metros de canales primarios,
secundarios y terciarios, la comunidad
con esta labor se ahorra USD 7.200 en
el alquiler de maquinaria para mejorar los
suelos.
De acuerdo con la Ordenanza, la consul-
ta prelegislativa se desarrollará en cuatro
fases:
Fase de preparación en la que luego de
puesto en conocimiento del consejo en
pleno un proyecto de ordenanza y previo
su análisis y aprobación en primer y se-
gundo debate, se presentará un informe
sobre los temas específicos y sustantivos
a ser sometidos a consulta así como un
listado de los sujetos titulares de derechos
colectivos. A la vez, se elaborarán los for-
mularios que se utilizarán en el proceso.
Fase de convocatoria pública en la que
se informará del tratamiento de la medi-
da legislativa, y convocará al proceso de
Consulta Prelegislativa.
Fase de información y ejecución, durante
la cual los sujetos a ser consultados po-
drán inscribirse para este proceso. Para
ello deberán presentar la documentación
que justifique las raíces ancestrales de la
Comunidad, Pueblo o Centro y la desig-
nación de sus representantes. En esta fase
se espera que las comunidades luego de
sus procesos internos de discusión, análi-
sis y deliberación hagan llegar las actas de
las reuniones o Asambleas comunitarias
realizadas, en las cuales se reflejen los
acuerdos, acompañado del listado de par-
ticipantes en las mismas.
Finalmente está la fase de análisis de re-
sultados y cierre de la consulta prelegis-
lativa, en la cual se realizará el procesa-
miento de resultados y la socialización
de los resultados obtenidos, identificando
los consensos y disensos a ser propuestos
Antes las dificultades que tenían los fin-
queros es la acumulación de pantanos lo
que hacía que el ganado no pueda movi-
lizarse y alimentarse adecuadamente, asi-
mismo el agua no dejaba que los sembríos
de pasto, cacao, caña y otros productos
mueran. Ahora, según el beneficiario Vi-
cente Juela, el trabajo agropecuario se
facilita y ahorran costos de producción
como el drenaje de terrenos.
Salvador Quishpe, Prefecto de Zamora
Chinchipe felicitó al barrio por la ges-
tión realizada y motivó a entregar mayor
empeño para mejorar la producción prin-
cipalmente de caña y panela por la cual
se destaca la zona. Señaló que desde la
Prefectura se continuará entregando este
tipo de apoyos integrales con huertos or-
gánicos, asesoramiento técnico agrícola y
ganadero, entrega de alevines de tilapias,
entre otros.
Oswaldo Castillo, morador del barrio dijo
que la comunidad está encaminada a po-
3
como aporte y recomendaciones, mismos
que constarán en un acta suscrita por los
participantes y que posteriormente podrán
ser incorporados en el articulado del ins-
trumento normativo.
Es necesario aclarar que las consultas
prelegislativas que se realicen en cum-
plimiento a la normativa aprobada, no se
equiparan a la consulta previa, libre e in-
formada, ni a la consulta ambiental; y que
se refiere a aspectos que pudiesen afectar
de manera objetiva derechos colectivos.
Para el Prefecto Salvador Quishpe Loza-
no, es de suma importancia trabajar con
este tipo de ordenanzas porque salvaguar-
da los derechos colectivos de los pueblos
y nacionalidades, dijo que de esta forma
se está cumpliendo con lo que estipula la
Constitución del Ecuador y la Organiza-
ción Internacional del Trabajo, OIT; esto
además de reivindicar uno de los postula-
dos de la lucha del movimiento indígena
en el país y Latinoamérica, a saber, el de-
recho a ser consultados.
Esta nueva norma provincial, se hace eco
del literal a) numeral 1 del Art. 6 del Con-
venio 169 de la OIT, que habla “Sobre
Pueblos Indígenas y Tribales en Países
Independientes”, aquí señala que se debe
consultar a los pueblos interesados, me-
diante procedimientos apropiados y en
particular a través de sus instituciones
representativas, cada vez que se prevean
medidas legislativas o administrativas
susceptibles de afectarles directamente.
tenciar el sector productivo con el turismo
comunitario, “aquí en esta zona tenemos
balnearios que cerca de 200 personas vi-
sitan semanalmente”, dijo y también agra-
deció al Gobierno Provincial por apoyar
estas nuevas alternativas de trabajo.
Para que una comunidad sea beneficiada
de estos proyectos de drenaje se cumplen
cuatro niveles de intervención: diagnósti-
co; luego un estudio productivo donde se
verifica si el proyecto tendrá un beneficio
social y comunitario direccionado a mejo-
rar la actividad agropecuaria; el siguiente
paso es la parte civil y ambiental; y final-
mente se procede a firmar convenios con
los solicitantes que deben contar con un
comité de gestión.
• Hasta la fecha se han entregado nue-
ve sistemas de drenaje en las zonas: Los
Hachales, Mutinza, Los Hachos, Colegio
Ecuador Amazónico, San Vicente de Ca-
ney, Playas de Cuje, Pantaña, Héroes del
Cóndor y Pitá Alto
 4 Diciembre 2017
Vía Loja-Zamora recibirá mantenimiento por VIALZACHIN E.P.
Trabajos que se realizarán luego del
contrato suscrito en las instalaciones
de la dirección distrital del Ministe-
rio de Transporte y Obras Públicas
en la ciudad de Zamora.
Zamora.- La Empresa Pública de viali-
dad VIALZACHIN adscrita a la Prefec-
tura de Zamora Chinchipe, realizará los
trabajos de colocación de carpeta asfáltica
en algunos tramos críticos de la vía Lo-
ja-Zamora. Esto se da ante la suscripción
de un contrato con el Ministerio de Trans-
portes y Obras Públicas de la provincia.
Se construirá un refugio de montaña en Yacuambi
Los Gobiernos Autónomos Descen-
tralizados de Saraguro y Yacuambi,
conjuntamente con el Gobierno Pro-
vincial de Zamora Chinchipe, firma-
ron un convenio tripartito para la
construcción de un refugio de mon-
taña.
Condorcillo, Yacuambi.- Cerca de la
frontera del cantón Saraguro y Yacuambi,
se encuentra el camino ancestral Hampi
Yaku, un sitio turístico que cuenta con
cascadas y abundante fauna y flora. En
este lugar se firmó un convenio tripartito
entre la Prefectura de Zamora Chinchipe
Para el efecto, esta suscripción del contra-
to se lo celebró en las instalaciones de la
dirección distrital del MTOP en Zamora
Chinchipe, con la presencia de autorida-
des de ésta Institución, el Gobernador de
la provincia, el prefecto Salvador Quishpe
Lozano, entre otras.
Los trabajos que se ejecutarán por parte
de VIALZACHIN serán: en el sector El
Retorno, la reposición de la estructura del
pavimento a nivel de carpeta asfáltica,
construcción de sub drenes laterales, ca-
bezales de alcantarillas y cunetas latera-
les. Mientras que en el sitio de la cascada
y las alcaldías de Saraguro y Yacuambi,
para la construcción de un refugio de
montaña.
Históricamente, por este lugar se trasla-
dó el pueblo indígena Saraguro hacia la
tierra de Zamora Chinchipe, con el fin de
buscar nuevas oportunidades económicas.
Por ello, estas tres instituciones buscan
fomentar el turismo comunitario por me-
dio de este refugio que permita al turista
conocer parte de la cultura de nuestros
ancestros y mostrar las bondades que nos
ofrece nuestra madre naturaleza.
En este refugio también se construirá una
Velo de Novia, la colocación de la carpeta
asfáltica…
Ángel Calva, gerente de VIALZACHIN,
informó que éste contrato será para in-
tervenir en las zonas críticas de la vía y
gracias a este acercamiento entre las au-
toridades se ha logrado. “La idea es elimi-
nar el malestar existente en esta vía, por
más mantenimiento que se haga el clima
en nuestra provincia es bien complicado,
con ello se aspira eliminar el polvo y tapar
los baches para que se vuelva transitable”,
explicó.
Pidió la comprensión a la ciudadanía por
las molestias que causarán mientras duren
los trabajos. El contrato tiene un alcance
de USD 342.273.04 y se prevé una dura-
ción de dos meses.
Franco Salinas, gobernador de la Pro-
vincia, refirió que “estamos haciendo
realidad este sueño de contar con una vía
en buenas condiciones, hoy se está cum-
pliendo este objetivo, la preocupación ha
sido latente”. Por ello agradeció al Prefec-
to por ésta apertura en el tema vial.
Por su parte, el prefecto Salvador Qui-
shpe Lozano, dijo que es un día histórico
para Zamora Chinchipe. “Es de mucho
pequeña urna en honor a la Virgen de El
Cisne, así lo manifestó Salvador Quishpe
Lozano, Prefecto de Zamora Chinchi-
pe: “Nuestra churonita no es una virgen
desde el tiempo del cristianismo; nuestra
virgencita es una deidad desde hace miles
de años atrás aquí en estas tierras, por ello
es que le rendimos un justo homenaje a
su imagen con este refugio de montaña”,
señaló.
Por su parte el alcalde del cantón Ya-
cuambi, Jorge Sarango, agradeció a las
tres instituciones por sumarse a esta ini-
ciativa, “qué bueno que estamos ponien-
agrado participar en un ambiente político
distinto, ojalá perdure esto necesitamos
en nuestra provincia no sólo en temas de
vialidad sino en otros campos”, aseveró
Quishpe Lozano, al tiempo que agradeció
por confiar en la empresa de vialidad za-
morana chinchipense, “estoy convencido
que se hará un buen trabajo”, concluyó.
“Cuando nos unimos y hacemos esfuerzo
entre las autoridades en el marco del diá-
logo y respeto se puede lograr objetivos,
tener una vía en buenas condiciones ha
sido uno de los anhelos de los zamoranos
chinchipenses por muchos años, me sien-
to honrado el estar presente en este día”,
asegura Jaime Calderón, subsecretario de
la Zona 7 del MTOP.
Indicar que esto se cumple luego de una
reunión mantenida en Quito entre el Pre-
fecto Salvador Quishpe, asambleístas
y más autoridades, con el Ministro de
Transportes y Obras Públicas, Paúl Gran-
da, donde se comprometió en dar priori-
dad a VIALZACHIN para cumplir con
este trabajo vial.
* La ejecutora de esta obra será VIALZA-
CHIN, fiscalizador será el MTOP-Zamora
Chinchipe.
do en práctica la enseñanza de nuestros
ancestros, porque hoy estamos haciendo
minga, cada uno pone su granito de arena
para ejecutar este ambicioso proyecto”,
recalcó.
Este refugio de montaña estará ubicado
dentro de la jurisdicción del cantón Ya-
cuambi, por ello el vicealcalde del cantón
Saraguro, Abel Sarango, no tuvo temor
en decir que a pesar de que esta obra no
estará ubicada dentro de su cantón, sí es
un aporte para la cultura Kichwas-Saragu-
ro. “Cuando se invierten los recursos en
beneficio de un pueblo es digno, pero no
es digno cuando esos recursos van a parar
en el bolsillo personal de otras personas”,
enfatizó.
Son 40.060 dólares la inversión total que
realizan estas tres instituciones para la
ejecución de este novedoso proyecto tu-
rístico-cultural.
EL DATO
Aportaciones:
5.000 dólares invierte el GAD de Ya-
cuambi
15.060 dólares invierte el GAD de
Saraguro
20.000 dólares invierte el Consejo
Provincial de Zamora Chinchipe.
Diciembre 2017
En Foro se expusieron experiencias de desarrollo comunitario.
Según las autoridades del Gobier-
no Provincial para el 2018 se pro-
yectarán nuevos Foros y Congresos
Nacionales e Internacionales para
presentar nuevas alternativas de de-
sarrollo a ésta provincia amazónica.
Zamora.- Uno de los objetivos que tie-
ne la Prefectura de Zamora Chinchipe es
presentarle a la población nuevas formas
de vida en base a la producción orgánica,
en ese contexto se desarrolló el Primer
Foro Internacional sobre Alternativas de
Desarrollo Sustentable, realizado en Za-
mora con la ponencia de tres expositores
de Perú y Costa Rica.
Desde Lima capital de Perú, Gustavo
Rocha periodista especializado en temas
medio ambientales, expuso las principa-
les experiencias sobre ambiente y turismo
sostenible en su país, explicó como las
comunidades han logrado emprender en
innovadoras actividades que han llamado
la atención de turistas.
Asimismo desde Perú, Flor Ruiz sostuvo
su ponencia sobre la “Shiringa” el oro
5
blanco de los Awajún, una experiencia co-
munitaria de los pueblos indígenas. Una
vez concluida su exposición los presentes
del evento interactuaron y expusieron las
alternativas que paulatinamente se vienen
generando en sus comunidades.
Para finalizar con el Foro, Fabián Pache-
co, Director del Centro de Agricultura
Orgánica de Costa Rica, explicó como en
su país se han venido generando nuevas
estrategias de desarrollo sustentable, hizo
énfasis en la práctica de la agroecología,
una actividad que ha permitido en la zona
del Caribe abrir las puertas para el Eco
Turismo.
“No se debe tomar nada de la Pachama-
ma sin dar nada a cambio”, dijo Fabián llos eventos son importantes y valiosos, la implementación de huertos orgánicos
“esto refuerza el trabajo que venimos como una forma de aportar a la canasta
Pacheco, quien con aquella frase hizo un
haciendo a través de los Territorios de básica familiar e ir disminuyendo la des-
llamado a cuidar los bosques y el agua,
Producción Limpia, TPL”, señaló la auto- nutrición infantil, asimismo se enfoca
sugirió que desde la agricultura orgánica
ridad, al tiempo que agradeció a los pa- en la piscicultura, el apoyo a los cafeta-
es posible que los agricultores y ganade-
nelistas por aportar desde sus experiencias leros y cacaoteros mediante la ejecución
ros tengan un nuevo ingreso económico a
al desarrollo de las localidades de Zamora de la ordenanza TPL, que regula el buen
través del Eco Turismo, “en mi país los
Chinchipe. cuidado de las fuentes de agua, bosques,
extranjeros pagan por ayudar a cosechar
organización integral de suelos agríco-
café, vale recalcar que sean productos La Prefectura de Zamora Chinchipe a tra-
cero químicos”, resaltó. las y ganaderos, abono orgánico y otros
vés de los proyectos ambientales y pro-
elementos que contribuyen a preservar el
Para el Prefecto Salvador Quishpe aque- ductivos viene generando en cada cantón
entorno natural.

Aprueban presupuesto provincial 2018.

Consejeros provinciales aprobaron
en segundo debate el presupuesto a
ejecutarse a través de la Prefectura
de Zamora Chinchipe.
Zamora.- En segundo y definitivo de-
bate la Cámara Provincial aprobó el
presupuesto de ingresos y gastos para el
ejercicio económico 2018 del Gobierno
Provincial de Zamora Chinchipe. Tras
un largo análisis de obras y proyectos los
catorce Consejeros más un representante
de la Asamblea Cantonal de Yacuambi,
quien ocupó la silla vacía, aprobaron el
presupuesto por unanimidad.
De esta forma el presupuesto estimado
para el 2018 es de aproximadamente USD
30 millones 790 mil dólares, a este valor
se incrementarán las partidas presupues-
tarias que se encuentran en procesos de
contratación y liquidación del presupues-
to 2017. Aquellos rubros serán destinados
para gasto corriente, bienes y servicios
de consumo, gastos de capital, obras de
infraestructura, asfaltos, aperturas y man-
tenimientos viales, servicios comunales y
ejecución de los proyectos productivos,
ambientales, turísticos y sociales.
Entre las obras a construirse en el 2018
destacan: el asfaltado de la vía Nambija
Bajo-San Carlos de las Minas; asfaltado
de 4 kilómetros hacia el barrio el San
Francisco en el cantón El Pangui, en-
tre otros proyectos de asfalto. Asimismo
se construirán puentes vehiculares, por
ejemplo sobre la quebrada San Luis en el
barrio Loyola de Palanda y otros viaduc-
tos más que son prioridad para la vialidad
rural de la provincia.
También resaltan obras como la construc-
ción y reconstrucción de puentes peato-
nales, adquisición de nueva maquinaria,
construcción de un centro social para
atención de personas con problemas de
alcohol y drogas, edificación de cubiertas
en comunidades alejadas de la provincia,
adecuación del coliseo ciudad de Zamora,
entre otros trabajos.
Otro de los puntos debatidos y aprobados
por unanimidad fueron: la ordenanza que
establece las disposiciones para la consul-
ta prelegislativa sobre las afectaciones a
los derechos colectivos en la provincia;
autorización de licencia de una semana al
Prefecto Provincial; y se dieron a conocer
resoluciones de traspaso de créditos.
Al finalizar la sesión de Consejo Provin-
cial el Prefecto Salvador Quishpe Lozano,
agradeció a los Consejeros por aprobar
este proyecto presupuestario, aduciendo
que el próximo año se continuará traba-
jando en minga a través de los diferentes
convenios para fortalecer y agilitar el tra-
bajo en beneficio de los zamoranos chin-
chipenses.
 6 Diciembre 2017
Centro Arqueológico Santa Ana-La Florida contará con réplicas de la Cul-
tura Mayo-Chinchipe
La Institución Provincial aporta con
USD 13.500 y la fiscalización de los
trabajos, mientras que el GAD de Pa-
landa con la cantidad de 10.659.00
dólares y la supervisión de los mis-
mos.
Zamora.- Con la finalidad de construir
el Centro de Interpretación (réplicas ha-
bitacionales de la Cultura Mayo-Chinchi-
pe) para la consolidación del Yacimiento
Arqueológico Santa Ana-La Florida del
cantón Palanda, provincia de Zamora
Chinchipe. La Prefectura suscribió un
convenio con la Municipalidad de Palan-
da para este propósito.
Para el prefecto Salvador Quishpe Loza-
no, éste convenio es muy importante por-
que marca el referente turístico y cultural
dentro del cantón Palanda y por ende en
Zamora Chinchipe, “como Gobierno Pro-
vincial estamos para promover las activi-
dades turísticas con los diferentes niveles
de gobierno”, subrayó.
En este espacio se construirán 3 casas ré-
Usuarios de Cristo Redentor recibieron taller sobre Violencia de Género.
Este Centro busca implementar po-
líticas públicas que ayuden a dismi-
nuir las brechas de desigualdad so-
cial, especialmente en violencia de
género
Zamora.- Veinte y cuatro usuarios del
Centro de Rehabilitación para alcohóli-
cos y drogadictos “Cristo Redentor” de la
Prefectura de Zamora Chinchipe, se bene-
ficiaron con charlas sobre la Violencia de
Género, dictada por funcionarios del Con-
sejo de la Judicatura, Policía Nacional de
Zamora, Hospital Provincial General Ju-
lius Doepfner y el Gobierno Provincial.
Talleres que consistieron en concientizar
plicas de la cultura Mayo-Chinchipe, don-
de los visitantes podrán observar y tener
una visión de lo que era ésta cultura. Adi-
cional a ello, también funcionarán como
museo artesanal con la exposición de las
piezas arqueológicas del centro arqueoló-
gico Santa Ana-La Florida.
Es importante que la ciudadanía conozca
que el centro arqueológico Santa Ana-La
Florida situada en el cantón Palanda, es
uno de los íconos turísticos y culturales
más importantes, donde se encontraron al-
midones de cacao de hace 5.300 años A.C.
Segundo Jaramillo, alcalde de Palanda,
durante la firma del convenio manifestó
el agradecimiento a las autoridades de
la Prefectura por la coordinación de los
trabajos “creo que es importante para mi
cantón porque es el único complejo a ni-
vel nacional, es algo único que se lo hace
conocer y con ello se rescata el turismo”,
acotó.
Además, Jaramillo, indicó que a este cen-
tro arqueológico lo han visitado muchos
turistas sea a nivel local, provincial, na-
cional e internacional. Hasta la fecha se ha
a la población que se encuentra en recupe-
ración y posteriormente tengan una reha-
bilitación no solo física sino mentalmente
y así estructurar familias y poder decir
basta de violencia.
Las temáticas impartidas fueron: violen-
cia de género, violencia intrafamiliar, cír-
culo de la violencia y por una vida libre
de violencia. Tuvo una duración de cinco
días donde a través de actividades diverti-
das los usuarios fueron capacitados.
El usuario de este centro, José Macas,
oriundo del cantón Saraguro, califica de
beneficioso estas charlas, dice que está
muy agradecido por parte de los exposito-
tenido la presencia de alrededor de 1.000 por su accesibilidad requieren una inter-
visitantes extranjeros y eso alegra porque vención inmediata a fin de comenzar a
ayuda a dinamizar la economía cantonal. trabajar en la venta del servicio turístico.
El administrador del presente convenio Bajo este contexto y desde hace dos años
es la unidad de Turismo de la Institución viene trabajando en este tema para generar
Provincial. Fernando Ortega uno de sus una propuesta de desarrollo turístico. En
técnicos de esta área, dio a conocer que este trayecto se ha mantenido reuniones
dentro del proyecto de Desarrollo de Ru- con el Instituto Nacional de Patrimonio
tas Turísticas que impulsa la Prefectura se Cultural, INPC, Ministerio de Turismo,
viene trabajando en la identificación de Casa de la Cultura, Municipio de Palanda
puntos de intervención turística los cuales (…), de lo cual hoy se hace realidad con
este convenio.
Contactos de los Distritos
res por haber impartido sus conocimientos de Trabajo para Mante-
y así poder llevar el mensaje para quienes nimiento Vial
lo necesitan. “Agradezco a la Prefectura
por este labor que hacen especialmente
con las personas que tenemos problemas
en el alcohol y drogadicción, esperemos DISTRITO “A” ZAMORA-
que continúe brindándonos más talleres YACUAMBI
de este índole”, mencionó. Telf. 2 605 132 EXT 148
La psicóloga clínica del Hospital Pro-
vincial General Julius Doepfner, Karina
Méndez, menciona que es muy impor- DISTRITO “B” YANTZAZA-
tante trabajar con personas que están en EL PANGUI
un proceso de rehabilitación, ya que estos
usuarios tienen antecedentes de violencia Telf. 2 324 065
intrafamiliar. “Seamos parte de la solu-
ción no del problema, no callemos, en DISTRITO “C” CHINCHIPE
caso de violencia, denunciemos a tiempo
Telf. 305 9785
nosotros como profesionales en el tema
estamos dispuestos para brindar una aten-
ción oportuna de calidad y calidez a quie- DISTRITO “D” PALANDA
nes lo necesiten”, concluyó Méndez.
Telf. 304 1664
La Administradora del Centro de Reha-
bilitación para alcohólicos y drogadic-
tos “Cristo Redentor”, Adriana Suárez, DISTRITO “E” PAQUISHA-
manifiesta que el 25 de noviembre es el CENTINELA DEL CÓNDOR-
día Internacional de la Violencia contra
NANGARITZA
la Mujer, es por ello que hemos creído
conveniente trabajar en la prevención y
educación que son ámbitos importantes y Telf. 303 7546
seguir implementando programas especí-
ficos dirigidos a erradicar la violencia.
Diciembre 2017
Prefecto ratifica que la lucha anti minera continúa.
“Estaremos atentos al cumplimiento
de la respuesta presidencial sobre la
paralización de concesiones mineras
en el país” Salvador Quishpe.
Quito.- El presidente de la República
Lenín Moreno hizo público el pronun-
ciamiento sobre la paralización de conce-
siones mineras en el país y la revisión de
las concesiones ya entregadas, ante ello el
Prefecto Salvador Quishpe Lozano, quien
estuvo presente en la reunión mantenida
con el Mandatario, dijo que es un gran
avance para los pueblos y nacionalidades
que por años han venido exigiendo al Go-
bierno Nacional el cese de proyectos mi-
neros a gran escala.
“Siempre hemos pedido se haga una pla-
nificación en relación a la política mine-
ra… ya se comprobó que no existe esa
planificación, lo único que se ha hecho
es lanzar un mensaje diciendo que la mi-
nería nos va a dar mucho dinero, nunca
nos explicaron los valores”, sostuvo el
Prefecto, quien además ratificó que esta-
rán pendientes de la palabra dada por el
Convenio para asfaltar una vía en Guadalupe se firmó en su aniversario
Presidente Moreno.
En dicha reunión mantenida en Quito
el pasado 11 de diciembre, se conformó
una mesa técnica para dar seguimiento al
cumplimiento de aquel ofrecimiento pre-
sidencial, el Prefecto forma parte de la
Comisión e informó que tienen cerca de
60 días para entregar un informe prelimi-
nar sobre estos proyectos mineros.
Quishpe lozano, dijo que ahora se vive
otro ambiente político y que la contesta-
ción del Presidente responde a una serie
de reuniones mantenidas desde junio a
través de los diálogos. También dijo que
en la reunión se expusieron dos preguntas
concretas “¿Cuál es el beneficio que va a
recibir el Estado? ¿Cuánto va aportar el
proyecto mirador para el presupuesto ge-
neral?”
“El Ministro de Minería Javier Córdova,
en el 2015 dijo que el proyecto Fruta del
Norte, aportará con 100 millones de dóla-
res anuales durante 13 años, frente a los
36 mil millones de dólares que es el pre-
supuesto del 2017, es algo insignificante,
a donde nos están llevando”, cuestionó el
Prefecto.
Al finalizar el Prefecto dijo que estarán
atentos para que aquella respuesta se efec-
tivice y que a través de la mesa técnica
estarán presentando los informes y pro-
puestas, “esto no se termina, no es que he-
mos ganado la batalla” ratificó Salvador
Quishpe.
El Gobierno Provincial de Zamora
Chinchipe rindió homenaje a Gua-
dalupe con el anuncio de nuevas
obras para la comunidad.
Zamora.- Con júbilo y pleitesía el Go-
bierno Provincial de Zamora Chinchipe
rindió homenaje a la parroquia Guada-
lupe, al cumplirse un aniversario más de
creación política. La Viceprefecta Karla
Reátegui participó del desfile cívico y se-
sión solemne, donde se firmó un impor-
tante convenio en beneficio de la comuni-
dad guadalupana.
La Viceprefecta dio a conocer los resul-
tados y avances de los proyectos produc-
tivos y viales que se ejecutan en aquella
jurisdicción y luego se firmó un convenio
tripartito entre la Prefectura, el Gobierno
Parroquial y la Empresa Pública de Viali-
dad, VIALZACHIN E.P.
El acuerdo firmado tiene como propósito
ejecutar el mantenimiento a nivel de as-
falto en la vía de 1.8 km., hacia el sector
Santa Cruz en la parroquia Guadalupe.
La Prefectura aportará con USD 20.000,
mientras que el Gad Parroquial con una
retroexcavadora y la respectiva supervi-
sión de los trabajos; y VIALZACHIN,
con equipo topográfico, ensayos de labo-
ratorio, maquinaria y otros apoyos secun-
darios.
Sobre aquella obra la presidenta del Go-
bierno Local, Rita Japón se mostró con-
tenta y congratulada con la Prefectura por
7
EL DATO
La reunión con el Presidente
resulta después de culminar
la marcha nacional que inició
en Puyo el pasado primero de
diciembre.
aportar al desarrollo de su comunidad,
dijo que se convierte en un verdadero re-
galo de aniversario hacia Guadalupe que
conmemoró sus 50 años de vida política.
“En realidad ha sido una sorpresa hoy fir-
mar este convenio que nos llena de mucha
alegría, estamos seguros que la minga si-
gue siendo la mejor forma de trabajar en-
tre instituciones”, manifestó.
Miguel Ordoñez, morador de Guadalupe
también dijo estar agradecido con la Insti-
tución Provincial, argumentó que gracias
al trabajo coordinado se ha beneficiado
la parte rural, “Guadalupe está transfor-
mándose con las obras que se están eje-
cutando, con el asfalto que nos va apoyar
el Consejo Provincial hacia Santa Cruz,
es un gran apoyo porque se trata de una
zona turística para la parroquia, totalmen-
te agradecidos”, resaltó.
Karla Reátegui, ratificó el firme compro-
miso que tiene la Prefectura de seguir
aunando esfuerzos para trabajar por el
desarrollo de Guadalupe, informó que en
los meses posteriores se dará el respectivo
mantenimiento al puente peatonal paso a
la Clínica Misional “Nuestra Señora de
Guadalupe”, asimismo comunicó que ya
se encuentra listo el presupuesto para la
construcción de una cubierta en la cancha
deportiva del barrio Kantzama, entre otras
obras productivas, ambientales, sociales y
turísticas.
8 Diciembre 2017

Ridevastquezaaciónatn miuralneravs
Por: Fabián Pacheco. Agrobiólogo Ambiental de la

trasnacional . . Federación Costarricense para la Conservación

del Ambiente.

L lamado urgente para salvar el Río Nangaritza y la Cordillera del

Cóndor. Ecuador en destrucción.

La provincia de Zamora Chinchipe es uno de los lugares más

exuberantes del mundo, la alta Amazonía donde se unen la
Coordillera del Cóndor y los Andes. Uno de los puntos de mayor
biodiversidad de América entera hoy está seriamente amenazado
por la expansión de enclaves mineros. El gobierno de Rafael Correa
mientras esgrimía discursos antimperialistas concesionó el 48% de
Zamora Chinchipe a las mineras chinas, canadienses y de EEUU. 500
000 hectáreas entregadas a la irracional codicia trasnacional que
destruye y contamina.

Soy testigo de lo que realmente pasa y pude estar ahí,

donde le tumbaron las casas y la escuela a la gente, donde
no se respeta la legislación ambiental y destruyen nacientes
de agua pura y desaparecen ríos enteros, donde asesinaron
a José Tendetza en el 2015 por resistirse a dejar su tierra.
Sucede en Tundayme parroquia de Zamora Chinchipe, una
comunidad concesionada hoy al proyecto minero Mirador de
la compañía ECSA. La compañía empezó engañando a la
población con testaferros que compraban las tierras, mintieron
y le dijeron a la gente que sería para uso agropecuario, no
tardaron en trasferir lo comprado a la minera. Las personas
que no quisieron vender a partir del 2013 fueron expropiadas
con militares, policías y tractores. Sus casas derribadas en
Diciembre 2017 9
la madrugada y enterradas con maquinaria, como si con ello
pudieran tapar la memoria viva de la gente. Aplicando una
inconsulta Ley de Servidumbre Minera el Gobierno de Correa
destruyó toda una comunidad indígena para que operara la
minera.

Navegando por Alta Amazonía. Al visitar el Alto Nangaritza

con mi buen amigo Salvador Quishpe, Prefecto de la provincia
de Zamora Chinchipe, encontré uno de los ríos más hermosos
que haya podido ver a través de mis múltiples viajes por
América Latina, mientras admiraba la vida en borbollones
solo podía pensar que también todo ese paraíso está hoy
concesionado a las malditas mineras.

Me duele Ecuador como si fuera mi casa. Me duele la poca

visión de sus gobernantes y la indiferencia borracha de alguna

de su gente. Están al borde de minar su futuro, de vender la
vida misma a las trasnacionales, pero también encuentro en
Ecuador gente valiente y muy consiente que a pesar de la
hostilidad del gobierno central (mayordomo de la extracción
trasnacional) resisten y defienden los sitios más sagrados y
megadiversos de este hermoso continente.

Desde el ecologismo internacional es urgente mantenerse

alertas y observando el conflicto minero y petrolero en
Ecuador. No podemos dejar solos a nuestros compañeros
indígenas en la defensa de su territorio ancestral, no debemos
ser indiferentes ante el mayor genocidio de estos tiempos.
10 Diciembre 2017

Aperturan una vía hacia San Miguel Bajo - El Pangui

En el cantón El Pangui trabajadores
y maquinaria del Gobierno Provin-
cial construyeron una vía de medio
kilómetro, beneficiando a cerca de 20
familias.
El Pangui.- A través de los cinco fren-
tes de trabajo que tiene la Prefectura de
Zamora Chinchipe distribuidos en los
nueve cantones, las labores de aperturas
y mantenimientos viales continúan, es así
que ahora el barrio San Miguel Bajo del
cantón El Pangui se beneficia con la cons-
trucción de una vía hacia sus fincas.
La Viceprefecta Karla Reátegui constató
la obra, la cual tiene una extensión de 500
metros y ahora da servicio vial a más de
20 familias que se dedican a la agricultu-
ra y ganadería, aquí la autoridad recorrió
el proyecto y dialogó con los comuneros
quienes solicitaron que la carretera se ex-
tienda un kilómetro más para beneficiar a
nuevos finqueros de la zona.
Carmen Herrera, tiene su finca en este ba-
rrio y dice que la vía es el apoyo funda-
mental para que el agro progrese, “antes
demorábamos bastante en sacar los pro-
ductos por los pantanos y lodo, ahora con
la carretera se nos mejora la producción”,
señaló la beneficiaria.
Este trabajo se concretó en once días y fue
ejecutado por los trabajadores del Distri-
to B, que corresponde a los cantones de
Yantzaza y El Pangui, aquí se laboró con
una retroexcavadora, una pala cargadora,
tres volquetes, un rodillo y una motonive-
ladora.
A decir de Milton Ojeda, jefe de trabajos
del proyecto, de esta manera se vienen
cumpliendo con los compromisos de la
Prefectura, dice que lo importante es que
las comunidades productivas se sirvan del
trabajo de la institución.
Por su parte Karla Reátegui, felicitó a la
comunidad por la gestión realizada ante la
entidad provincial, y comprometió conti-
nuar impulsando el desarrollo comunita-
rio del sector, además dijo que la obra es
una labor integral que realiza la Prefectura
porque los servicios veterinarios y agríco-
las se fortalecen.
• Beneficiarios de la vía son alrededor de
20 familias.
• La producción es de plátano, yuca, na-
ranjilla, naranjas, hortalizas y producción
pecuaria.

Mujeres aprenden a elaborar adornos navideños

Tuvo una duración de 120 horas, ini-
ció el 06 de noviembre y culminó el
05 de diciembre de 2017.
Zamora.- Con motivo de la llegada de
la navidad, la Prefectura de Zamora Chin-
chipe a través del proyecto de Capacita-
ciones realizó el taller de “Adornos Navi-
deños”, de la cual participaron 46 mujeres
del cantón Zamora. La idea es que las par-
ticipantes año tras año adquieran nuevas
técnicas, mejoren su ambiente familiar e
inicien en lo posterior con un emprendi-
miento.
Las autoridades de la Institución Provin-
cial estuvieron presentes en este acto de
clausura. Karla Reátegui, viceprefecta,
felicitó por ese compromiso que tuvieron
en asistir al taller y por la elaboración de
sus manualidades que permitirán no sólo
para iluminar la navidad en sus casas, sino
también para generar un emprendimiento
familiar. “Desde este espacio ratificamos
el compromiso de continuar con las capa-
citaciones en el 2018”, señaló.
María Pérez, participante, a su parecer,
fue grato el haber compartido con sus
compañeras nuevas enseñanzas que sir-
ven para generar ingresos y mejorar el
ambiente de las familias en esta fecha es-
pecial. “Agradecemos al Prefecto y Vice-
prefecta y pedimos que sigan impulsando
estos cursos que son de gran ayuda para
las comunidades”, enfatizó.
Deysi Cuenca, capacitadora informó que
en el 2017 se ha concluido con la plani-
ficación, de la cual 60 cursos se dictaron
en diferentes áreas, siendo beneficiadas
cerca de 1.000 personas. “Es un día ma-
ravilloso desde que se comenzó el traba-
jo, puedo decir que se ha cumplido con la
meta trazada, llevamos cinco años en esta
actividad y los resultados están a la vista
de todos”, subrayó.
A este curso asistieron nuevas aprendices,
una de ellas es, Andreina Vicente Abad,
de San Carlos de las Minas. Ella men-
cionó que siempre quiso aprender nuevas
técnicas y de ser el caso replicar lo asimi-
lado en su comunidad.
El prefecto Salvador Quishpe Lozano, en
su intervención, dijo que le alegra el haber
concluido con la meta de capacitaciones
en el 2017. “Gracias a las instructoras por
la voluntad para alcanzar este propósito,
existe mucha gente que sabe hacer cosas
maravillosas pero no les gusta impartir”,
concluyó.
Este mismo taller también se realizó en el
cantón El Pangui a las personas con disca-
pacidad, en San Roque y Pachicutza.
* Elaboraron Papá Noel, Nieve en Porta
Tollero, Muñeco de Nieve, entre otros. Se
entregaron certificados por su participa-
ción.
* Se realizó el sorteo de un muñeco de
nieve entre todas las participantes.
Diciembre 2017
Panguintza celebró su sexto aniversario de Parroquialización
Participaron delegaciones de los es-
tablecimientos educativos, asocia-
ciones de producción, autoridades
parroquiales, cantonales y provin-
ciales.
Panguintza.- La parroquia Panguintza
del cantón Centinela del Cóndor cumplió
su sexto aniversario de parroquialización.
El Gobierno Provincial de Zamora Chin-
chipe a través de la viceprefecta Karla
Reátegui rindió tributo en el acompaña-
miento en su día central de efemérides
en el desfile cívico, estudiantil y sesión
solemne.
En el transcurso de la sesión solemne se
realizó la firma de un importante convenio
entre el Gobierno Provincial, el Gobierno
Parroquial Rural de Panguintza y la Em-
presa Pública de Vialidad VIALZACHIN,
adscrita a la Institución Provincial, para el
mantenimiento a nivel e asfalto de la vía
que conduce desde Panguintza hacia Pan-
guintza Alto.
Para la ejecución de estos trabajos, la Pre-
fectura aporta con maquinaria del Distri-
to “E” y la upervisión de los trabajos, el
Gobierno Local con USD 15.000 para la
adquisición de asfalto y VIALZACHIN
también con maquinaria, estudio de sue-
los, equipo topográfico y la supervisión
técnica de los trabajos.
Reátegui, en su intervención resaltó el
trabajo mancomunado que se viene reali-
zando desde los diferentes espacios. En el
tema productivo se viene dando apoyo a
los huertos orgánicos comunitarios. Una
muestra de ello es la asociación Salud y
Vida (…). “Eso motiva a seguir garanti-
zando la seguridad alimentaria de las fa-
11
milias y la comercialización de esta pro-
ducción cien por ciento orgánica”, indicó
la autoridad.
En el tema vial con la firma de este impor-
tante convenio se hará realidad el asfalto
de la vía que conduce desde Panguintza
hacia Panguintza Alto, beneficiando con
ello a sus moradores que habitan en estos
sectores a través de la movilización rápida
y oportuna.
Por último, la autoridad de la Prefectura
invitó a seguir trabajando con el mismo
ahínco, con el mismo empeño en todos
los puntos de trabajo, “pensando siempre
en el agricultor, en el ganadero, en el co-
merciante, en la ama de casa que día a día
se esfuerzan para que esta parroquia salga
adelante”
12
Personas con discapacidad festejaron su día
Sindicato Único de Trabajadores de Zamora Chinchipe participaron en jornadas deportivas
Esta actividad inició el lunes 04 de
diciembre y su culminación fue el 08
de diciembre, con la participación de
14 Prefecturas del Ecuador.
Manabí.- La delegación del Sindicato
Único de Trabajadores de la Prefectura de
Zamora Chinchipe participó de la XXV
edición de las Jornadas Culturales y De-
portivas del FENOGOPRE, en la ciudad
de Portoviejo, provincia de Manabí.
El evento inició pasadas las diez de la
mañana, con el desfile de las represen-
taciones de las provincias de: Zamora
Chinchipe, Azuay, Pichincha, Esmeral-
das, Sucumbios, Morona Santiago, Chim-
borazo, Tungurahua, Imbabura, Guayas,
Los Ríos, Tulcán, Cotopaxi y la anfitriona
Manabí.
Eduardo Mosquea presidente de la Fede-
ración Nacional de Gobiernos Provincia-
les del Ecuador, fue el encargado de dar
la bienvenida a las delegaciones, en la
que resaltó “es de enorme satisfacción el
poder año tras año a más de trabajar en
beneficio directo de las diferentes pro-
vincias del país reunirnos en esta ocasión
Diciembre 2017
En la intervención de los represen- Respecto del derecho al trabajo que tie-
tantes de las diferentes carteras de ne este sector prioritario en la Prefectura,
Estado, dieron a conocer el accionar actualmente laboran 15 personas en di-
que vienen realizando en favor de ferentes áreas con discapacidades: físi-
este sector prioritario. cas, auditivas, visual, intelectual y en el
Zamora.- Las principales calles de la centro de Rehabilitación Integral de baja
Complejidad de Atención a las personas
capital de provincia, se llenó de inclusión
con Discapacidad cuentan 30 usuarios y
y lucha por la igualdad, en conmemora-
el servicio de Odontología que está al ser-
ción del Día Internacional de las personas
vicio de estas personas, a quienes se les
con Discapacidad, organizado por algu-
fomenta la integración de estas personas
nas Instituciones de la Provincia, entre
con discapacidad en la sociedad.
ellas la Prefectura de Zamora Chinchipe.
Defender la igualdad es construir un mun-
Actividad que tuvo el objetivo de sensibi-
do mejor, como Gobierno Nacional he-
lizar a la ciudadanía y difundir que existe
mos asumido el reto de construir un país
un día para las personas con discapacidad,
más justo y solidario, “el día de hoy nos
además de concientizar sobre los derechos
hemos sumado a esta programación y es-
y la importancia que tiene la inclusión.
tamos gustosos que las personas con dis-
El prefecto Salvador Quishpe Lozano, capacidad estén en un país más inclusivo,
enfatizó que es meritorio ver que exis- en temas de educación, salud, accesibili-
ten personas con discapacidad y que son dad y trabajo”, manifestó, Viviana Cha-
ejemplo de vida y modelo a seguir por el cón, delegada de la Gobernación
esfuerzo que realizan, “felicito por el tra-
Las autoridades de la Prefectura reali-
bajo arduo que cumple la Unidad Andrés
zaron el reconocimiento a los niños que
Francisco Córdova con las personas con
participaron en los I Juegos de Playa de
discapacidades”, resaltó.
Olimpiadas Especiales Manta 2017, en la
En nuestra Institución contamos con la disciplina de Atletismo.
dirección de Gestión Social Turismo e
También hubo la presentación de varios
Intercultural, la misma que trabaja con
números por parte de los alumnos de la
los sectores prioritarios, “nos comprome-
Unidad Andrés Francisco Córdova, Uni-
temos a seguir trabajando con el mismo
dad Educativa Doce de Febrero, entre
cariño, especialmente con las personas
otros.
que nos necesitan”, mencionó, Karla Reá-
tegui, viceprefecta.
en Manabí para disfrutar de esta jornada
deportiva, que de paso también sirve para
fomentar el turismo”, enfatizó.
Al mismo tiempo Mosquera, auguró el
mejor de los éxitos a cada una de las dele-
gaciones de los Gobiernos Provinciales y
que este encuentro sirva para seguir forta-
leciendo la unidad del trabajador.
“Bienvenidos a esta Provincia hospita-
laria y de iniciativa, que soportó un te-
rremoto fuerte y que supo levantarse”,
señaló, Mariano Zambrano, prefecto de
Manabí, en el acto inaugural, por lo que
deseó el mejor de los éxitos y que su esta-
día sea lo más placentero.
Posterior a ello se procedió a la elección
de la señorita Deportes quién recayó en la
representante del Gobierno Provincial de
Pichincha y el equipo mejor uniformado
fue para Zamora Chinchipe.
Durante los días de competencia estarán
participando en las disciplinas de: Fútbol,
Básquet, 40, Billar, Natación, Atletismo,
entre otras. De la cual resultaron vicecam-
peones en Voley.
Diciembre 2017
Una obra de asfalto beneficiará a San Francisco en El Pangui.
Las autoridades del Gobierno Pro-
vincial sesionaron con los morado-
res del barrio, autoridades cantona-
les y parroquiales para socializar el
proyecto de asfalto y buscar nuevos
recursos.
El Pangui.- Autoridades del Gobierno
Provincial de Zamora Chinchipe duran-
te una reunión de trabajo mantenida en
el barrio San Francisco de El Pangui,
anunciaron a sus moradores que para el
2018 se asfaltará la vía (aproximada-
mente 4km) de ingreso a su comunidad a
través de la Empresa Pública de Vialidad
VIALZACHIN E.P. adscrita a la entidad
provincial.
Es la primera vez que mantuvieron una
reunión conjunta entre el Gobierno Pro-
vincial, cantonal y parroquial, y durante
una tribuna libre expusieron los pedidos
a las autoridades, haciendo énfasis en la
necesidad de contar con una vía asfaltada
para mejorar la producción del lugar.
San Francisco resulta ser uno de los ba-
rrios rurales más antiguos del cantón El
Pangui, además se destaca por ser el sector
de mayor productividad de caña y panela
granulada, por los años ochenta iniciaron
con la siembra de café, luego la ganadería
fue su fuerte, ahora la mayor parte de su
población se dedica a la siembra de caña.
Por ello José Flores, morador y presiden-
te del barrio asegura que el asfalto de la
13
vía beneficiaría directamente al sector
productivo porque de esta forma bajarían
los costos de producción y la panela gra-
nulada llegaría en menor tiempo y mejor
estado hacia los mercados de El Pangui y
Gualaquiza, principales consumidores de
este producto.
El Prefecto informó que para ejecutar
aquel proyecto vial a través de VIALZA-
CHIN E.P, existe una partida presupuesta-
ria de USD 200.000; sin embargo refirió
que los estudios indican que la ejecución
de aquella obra asciende a una inversión
de cerca de USD 300.000, con ese ante-
cedente invitó al Gobierno Municipal y
Parroquial a unirse a esta minga para be-
neficiar al barrio.
De esta forma el Alcalde de El Pangui y
el Presidente de la Junta de Pachicutza,
anunciaron que también destinarán recur-
sos para alcanzar este objetivo vial, “va-
mos a unirnos a esta justa aspiración de
San Francisco, quien ha sido uno de los
barrios más productivos de nuestra parro-
quia”, señaló Manuel Pintado, presidente
del Gobierno Parroquial.
• En ese sentido las autoridades acordaron
en los próximos meses firmar un convenio
tripartito para luego iniciar con el asfalto
de cerca de 4 kilómetros.
14
La navidad llegó a las personas con Discapacidad
Zamora.- Un emotivo programa navide-
ño se desarrolló en el Centro de Rehabili-
tación Integral de Baja Complejidad para
personas con Discapacidad, que lo dirige
la Prefectura de Zamora Chinchipe.
A este festejo asistieron los 25 usuarios
entre niños, jóvenes y personas adultas
que día tras día reciben los servicios de
este centro de atención. Sus familiares
también estuvieron presentes.
Hubo la participación de varios números
sorpresa entre ellos: presentación de vi-
llancicos, poesías, frases en relación a la
navidad, juegos recreativos como el bai-
le del tomate, reventada de globo, entre
otros juegos. En ello participaron los ni-
ños, jóvenes y padres de familia.
Estuvo presente la viceprefecta Karla
Reátegui quien emitió un emotivo salu-
do a las personas que hacen uso de este
centro de rehabilitación, “nos alegra que
Taller de Gastronomía se cumplió en Yantzaza
Este taller inició el lunes 04 y cul-
minó el jueves 07 de diciembre, con
una jornada intensiva de ocho horas
diarias.
este proyecto vaya avanzando en todos
sus procesos y hemos visto buenos re-
sultados, trabajo que se lo ha realizado
en forma conjunta con todo el grupo de
profesionales”.
Adicional a ello, Reátegui dio a conocer a
los presentes que para este 2018 se aspira
tener la Equinoterapia o terapia con caba-
llos que servirán para completar el trabajo
de estimulación y rehabilitación y con ello
se estaría completando con todas las tera-
pias que brinda este centro.
Con este agasajo navideño se dio por con-
cluido con la atención en este centro de
atención, los mismos se retomarán la pri-
mera semana de enero del 2018.
Al final del programa los usuarios recibie-
ron un presente por parte de la viceprefec-
ta y personal que labora en este proyecto
Yantzaza.- En el cantón Yantzaza cul-
minó un taller de gastronomía deno-
minado “Manipulación de Alimentos y
Elaboración de Recetas Navideñas Tradi-
cionales con productos de la zona”, bajo
la dirección de la Unidad de Turismo del
Gobierno Provincial con la iniciativa de la
Cámara de Turismo de Yantzaza.
En esta actividad participan 22 personas,
miembros de la Cámara de Turismo y afi-
nes a esta actividad gastronómica. La du-
ración de los conocimientos del arte culi-
nario fue por 4 días en el salón de eventos
Cerakej del cantón Yantzaza, con clases
teóricas y prácticas.
Diego Olmedo, técnico de la Unidad de
turismo de la Institución, indicó que la
acogida fue excelente y para realizar las
recetas navideñas se logró rescatar pro-
ductos propios de la zona como: el gui-
neo, plátano, yuca, cacao, café, rana, tila-
pia, entre otros. Con la finalidad de darle
el valor al trabajo de los productores del
campo, pero sobre todo para fortalecer los
conocimientos y preparar a los prestado-
res de servicios turísticos en este arte, para
que puedan ofertar al turista un servicio
gastronómico variado, de calidad y lo más
importante con identidad local.
El taller fue dictado por el Cheff, Luis
Álvear, con 38 años de profesión; espe-
cialista en cocina Francesa y Ecuatoriana
(…) y expresidente de la Cámara de Tu-
rismo de Loja. “Me llevo unos excelentes
recuerdos, agradezco a las autoridades por
darme la oportunidad de brindar un poqui-
to de mis conocimientos, espero que en el
futuro pongan en práctica lo aprendido y
así puedan ofrecer su gastronomía en sus
diferentes locales”, mencionó, el instruc-
Diciembre 2017
tor.
Estuardo Arteaga, presidente de la Cáma-
ra de Turismo del cantón Yantzaza, men-
cionó que el propósito como entidad tu-
rística, es capacitar a todo el personal que
está vinculado a esta actividad. La gente
está muy contenta de recibir esta capaci-
tación que va en beneficio de ellos, recibir
al turista de mejor manera, y poder ofrecer
una exquisita y variada gastronomía en
estas fechas especiales.
Romel Herrera, propietario del restaurant
la Viña, aprendió a preparar rana un pla-
to típico de la zona, “debemos estar pre-
parados para que propios y extraños, se
sientan seguros de acudir a los diferentes
locales y se llevan una excelente imagen y
sobre todo que degusten de la comida que
ofrecemos”, concluyó.
La viceprefecta Karla Reátegui, felicitó
a los participantes por asistir a este taller
“de esa manera forjamos para que nuevos
emprendimientos vayan desarrollándose,
porque en el tema de turismo trabajamos
de manera mancomunada a fin de que el
turista que nos visita sea de su agrado”,
sostuvo la autoridad.
Catalina Cañar, participante del taller,
agradeció a la Prefectura por ver el interés
de brindar estos talleres. “He aprendido
hacer sopa de pescado, enrollado de pavo
y pollo, ensaladas dulces, entre otras”, fi-
nalizó.
Diciembre 2017
La Navidad se hizo presente en los sectores Rurales
Zamora.- La Prefectura de Zamora
Chinchipe llegó con una sonrisa a los
niños, niñas y personas adultas de las
comunidades más alejadas de los nueve
cantones de la provincia en esta fecha es-
pecial de la Navidad. La viceprefecta Kar-
la Reátegui, formó parte de esta jornada
navideña y acompañó al cantón Yantzaza.
En su mensaje la segunda autoridad del
Gobierno Provincial manifestó sentirse
contenta por llegar con un pequeño pre-
sente a la niñez de los lugares distantes de
Zamora. A su vez agradeció a las personas
de buen corazón que se hicieron presente
en la maratón denominada la Naviminga
desarrollada en los cantones de Chinchipe
y Yantzaza así como a los funcionarios de
la Institución Provincial que hicieron po-
sible alcanzar este propósito.
Jaely Tinizaray, reina provincial de Turis-
mo acompañó al recorrido, dijo que pudo
palpar la necesidad de la gente en las co-
munidades “fue bonito ver que las perso-
nas te reciben con mucha alegría, con una
sonrisa y eso te motiva a seguir regalando
una sonrisa”, recalcó. Por ello invitó a las
autoridades de la Prefectura a continuar
15
con ese mismo espíritu de colaboración
en el próximo año.
Diana Shonda, moradora de Tayu, una co-
munidad Shuar, recibió fundas de carame-
los y ropa para sus hijos. Ella agradeció a
las autoridades de la Prefectura por llegar
a esta comunidad donde existen muchos
niños olvidados.
Parte del recorrido también se centró en
las escuelas rurales. Rosario Salazar, de
la escuela Manuela Buñay, sector El Oso,
“en nombre de la niñez que se educa en
este centro educativo felicito a ustedes
por venir a entregar las fundas de carame-
los que eso llena de felicidad a la niñez”.
Augurando el mejor de los éxitos y que
el año 2018 sea de alegría y prosperidad.
Luego se dirigieron a la comunidad de
San Sebastián, ahí los niños y más mora-
dores se concentraron en las afueras del
centro educativo Pedro Moncayo, Was-
hington Tene, educador del centro Pedro
Moncayo en representación de todos sus
moradores resaltó que estos son los mo-
mentos donde realmente se demuestra el
cariño que tienen por los pueblos.
 Mujeres aprenden a elaborar
adornos navideños 10

PANGUINTZA CELEBRÓ SU SEXTO

ANIVERSARIO DE PARROQUIALIZA-
CIÓN
Participaron delegaciones de los establecimientos edu-
cativos, asociaciones de producción, autoridades pa-
rroquiales, cantonales y provinciales.

11

TALLER DE GASTRONOMÍA SE
CUMPLIÓ EN YANTZAZA

En el cantón Yantzaza culminó un taller de gastrono-

mía denominado “Manipulación de Alimentos y Ela-
boración de Recetas Navideñas Tradicionales con pro-
ductos de la zona”, bajo la dirección de la Unidad de
Turismo del Gobierno Provincial con la iniciativa de la
Cámara de Turismo de Yantzaza.
14