Vous êtes sur la page 1sur 51

Systèmes de levage et d’ancrage

Sommaire Pages

Technique Béton, un partenaire de confiance 4

1. Levage par inserts noyés 6


1.1. Détermination des efforts extrêmes appliqués 7à9
Guide d’aide 10
1.2. Domaines d’application généraux 11
1.3. Systèmes de levage par accessoires filetés 12
Douilles auto-ancrantes LFRA, à trou 13 à 22
LFR et FRAT, à plaque LFRP
Accessoires : bagues d’identification, capsules, 23 à 28
collerettes et système KH
Elingues simples EFR et de relevage/retournement 29 à 31
HERCULE et TOURBILLON
1.4. Systèmes de levage à ancres à tête cylindrique 32
Ancres à pied, à œil, à œil&pied et à double-tête 34 à 38
Accessoires : réservations hémisphériques 36 à 38
Anneau de levage 39
1.5. Systèmes de levage à ancres plates 40
Ancres plate à queue de carpe, à œil, et de 41 à 45
relevage/retournement
Accessoires : réservations oblongues 46
Main de levage 47
1.6. Systèmes de levage à câble ACICABLE 48
1.7. Systèmes de levage à boucles en acier doux 49
2. Ancrage par inserts noyés
2.1. Systèmes de fixation ponctuelle par douilles 50
Douilles à trou PAT, ondulées OST, coudées 51 à 54
DC et polyamide
Conditions générales de mise en oeuvre 55
des douilles de fixation
2.2. Systèmes de fixation linéaire par profilés 56
Profilés laminés à chaud, profilés à froid et crantés 57 à 59
Boulonnerie spécifique à tête crochet et marteau 60 à 65
Accessoires : crapauds, équerres, écrous et rondelles 66à67
Profilés de fixation de bardage 68
Conditions générales de mise en oeuvre des profilés d’ancrage 69

3. Ancrage rapporté 70
3.1. Gaines de réservation et d’ancrage 71 à 72
Gaines cylindriques (simples et cintrables) 73 à 74
Gaines carrées et rectangulaires 75
3.2. Boîtes d’ancrage en tôle ondulée pleine 76
3.3. Boîtes d’ancrage en métal déployé 77
3.4. Systèmes de fixation par cannes/boulons d’ancrage et clams 78
UN PARTENAIRE DE CONFIANCE OF

Dep

une
pro
et l

PARTENARIAT

Nos équipes techniques


développent en partenariat
et à votre demande, des
produits adaptés à votre
entreprise.

A VOTRE ÉCOUTE

Technique Béton s’est


dès l’origine, impliqué dans
la création de la classification
des agents de démoulage
pour répondre aux
critères d’hygiène
de l’utilisateur et
d’environnement.

RECHERCHE &
DÉVELOPPEMENT

Technique Béton : un souci


constant d’innover pour vous
proposer une offre toujours
actualisée et conforme
aux réglementations de la
construction.
OFFRE GLOBALE

Depuis 1978, Technique Béton


développe,
fabrique,
commercialise,
une offre globale de
produits pour la construction
et l’industrie.
PARTENAIRE DE CONFIANCE

Pour des produits de qualité


et des services performants,
Technique Béton met en
oeuvre les moyens adaptés
permettant de maîtriser et de
faire évoluer les processus de
production et de logistique.

PROXIMITÉ

8 agences en France.
Une équipe de
Technico-commerciaux
à votre rencontre.

CONSEIL

Une équipe d’experts réalise


les études techniques et vous
propose une solution adaptée
à vos besoins.

Technique Béton est


certifié pour son
système de Certifié
ISO 9001 : 2008
management
MOISSY
de la qualité.
1. Levage par inserts noyés

6
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Détermination des efforts extrêmes appliqués 1.1.

Pour déterminer les efforts appliqués Poids de la pièce préfabriquée


aux accessoires de levage, il faut tenir
compte des paramètres suivants : Le poids à prendre en compte dans
les calculs est le poids réel de la pièce,
! poids et géométrie de la pièce additionné du poids des éléments
! adhérence au moule qui seront levés avec elle (coffrage,
équipements, composant acoustique,
! moyen de levage qui implique éléments pré-assemblés…).
un coefficient dynamique
! angle d’élingage
Adhérence au coffrage/moule
! nombre et position des points
de levage (nombre de points L’effort d’adhérence qadh. Se manifeste
efficaces). lors du décoffrage/démoulage de la
pièce ; il est fonction du type de matériau
utilisé et est défini dans le tableau ci-
dessous sous la forme du coefficient
surfacique « qadh » :

Type de coffrage qadh


Acier ou plastique huilé 100 kg/m2
Matrice polyuréthane Env. 150 kg/m2
Bois vernis huilé 200 kg/m2
Bois rugueux 300 kg/m2

La surface à prendre en compte dans d’adhérence peut être nul : pièces


les calculs est la surface de béton précontraintes, pièces coulées
projetée, en contact avec le moule, dans un coffrage perdu…
perpendiculaire à la direction de
décoffrage/démoulage. Pour Notre gamme d’agents de démoulage
des surfaces de béton matricées, (voir index) permet d’optimiser l’influence
ces efforts d’adhérence seront plus de cette adhérence, tout en améliorant
importants que dans le tableau et votre qualité de parement.
devront être calculés à part.
Dans certains cas particuliers, l’effort

Efforts dynamiques
Lors du levage et du déplacement
des pièces préfabriquées, les
accessoires de levage sont soumis
à des efforts dynamiques. Ces efforts
dépendent du type d’engin de levage
utilisé et sont pris en compte via un
coefficient dynamique défini « ψdyn »
dans le tableau ci-dessous :

Engin de levage coefficient dynamique (ψdyn)


Grue fixe ou sur rails, vitesse < 1m/s 1,15
Grue fixe ou sur rails, vitesse > 1m/s 1,30
Pont roulant, vitesse < 1m/s 1,15
Pont roulant, vitesse > 1m/s 1,60
Levage et déplacement sur terrain plat 2
Levage et déplacement sur terrain accidenté 4
Dans les autres cas, le coefficient dynamique sera évalué par une personne qualifiée.

7
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
1.1. Détermination des efforts extrêmes appliqués

Angle d’élingage

Si les élingues ne sont pas parallèles lors


du levage, l’effort dans les ancrages est Angle α Longueur de brin L Coefficient d’élingage (ψe)
pondéré par le coefficient d’élingage
« ψe » repris dans le tableau ci-contre. 0° - 1
Ce coefficient « ψe » dépend de l’angle 30° 2xD 1,04
ψ qui est l’angle au sommet des
2 élingues diamétralement opposées. 45° 1,3 x D 1,08
60° 1xD 1,16
90° 0,7 x D 1,42
120° 0,6 x D 2
Avec D = distance entre les deux ancrages extrêmes opposés

L
L
α

Nombre de points de levage efficaces

Dans un système statique, la répartition l’utilisation d’élingues à 4 brins, seuls 2 l’utilisation d’un système d’équilibrage/
des charges dans les élingues dépend points de levage sont considérés comme compensation automatique permettant
de la position des points d’ancrage et efficaces et pris en compte dans le de répartir uniformément les charges
de la tension dans les élingues ; en effet, dimensionnement. sur tous les accessoires (palonnier
si les points ne sont pas parfaitement équilibreur, élingues avec poulies
symétriques ou comme les élingues Tous les points de levage mis en ou avec triangle de compensation
ne sont pas toutes exactement de la place sont considérés comme automatique…).
même longueur, certaines ne seront efficaces et donc pris en compte
pas tendues. C’est pourquoi, lors de dans le dimensionnement lors de

α α

2 points efficaces 4 points efficaces

8
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Détermination des efforts extrêmes appliqués 1.1.

Les efforts appliqués « Fd » doivent être


calculés selon la formule suivante : avec :

G = poids de la pièce (kg)


qadh = adhérence (kg/m2)
Sf = surface coffrée (m2)
(G + qadh t Sf ) x ψdyn x ψe ψdyn = coefficient dynamique
Fd =
Neff ψe = coefficient d’élingage
Neff = nombre de points efficaces

Conclusion

La charge maximale d’utilisation Aucun levage n’est autorisé avec nos


des accessoires choisis doit être accessoires pour une résistance béton
supérieure à Fd. inférieure à 15 MPa.
Si la valeur de résistance ne devait pas
Il est utile de calculer les efforts être atteinte au moment des premières
appliqués aux accessoires à différents sollicitations, veuillez revoir la formulation
stades de fabrication pour définir de votre béton ou mettre en œuvre un
le cas le plus défavorable et choisir produit de notre gamme d’accélérateurs
les accessoires adaptés à ce cas de prise (voir index).
(manutention usine, levage sur chantier,
relevage…). Le choix des accessoires et la
vérification de la résistance de l’insert
La résistance béton lors des différentes vis-à-vis de l’arrachement béton doivent
étapes de levage (en usine et sur être faits par une personne qualifiée.
chantier) doit être prise en compte
pour le choix de la taille et du type
d’insert de levage.

Un guide d’aide au dimensionnement


des accessoires de levage vous est
proposé en page suivante pour les cas
de manutention simple (levage à plat,
levage vertical).

Il sera utile pour analyser les cas plus


complexes de relevage avec appui, de
retournement… ou tout simplement
pour que nous puissions vous aider
dans la détermination des accessoires
les mieux adaptés à votre cas de figure.
Veuillez donc envoyer ce document
complété à notre service technique.

9
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
1.1. Détermination des efforts extrêmes appliqués

Guide d’aide à la détermination des efforts de levage

Il respecte les règles établies par le gravité est situé à l’intérieur de l’élément,
groupe de travail spécialisé encadré et pouvant contenir des ouvertures. Elles
par le CERIB. peuvent être constituées de plusieurs
couches de matériaux de densité
Ce guide couvre uniquement les cas de différente.
levage simples (levage à plat, levage
vertical) d’éléments architectoniques. Il convient de remplir une feuille de calcul
Il est valable uniquement pour les pièces pour chaque cas de figure se présentant
parallélépipédiques dont le centre de lors de la vie de l’élément.

Poids de la pièce (G) :


Encombrements Composant « 1 » Composant « 2 »
Longueur (B) [m]
Largeur (C) [m]
Epaisseur (E) [m]
VOLUME (V) V1 = B1 x C1 x E1 V2 = B2 x C2 x E2 [m3]

Evidements Composant « 1 » Composant « 2 »


Longueur (b) [m]
Largeur (c) [m]
Epaisseur (e) [m]
VOLUME (v) v1 = b1 x c1 x e1 v2 = b2 x c2 x e2 [m3]

Densité (D) D1 = D2 = [kg/m3]


à compléter
POIDS GLOBAL (G) G1 = (V1 - v1) x D1 G2 = (V2 – v2) x D2 [kg] à calculer
Le poids global (G) à prendre en compte, correspond à la somme des poids des
composants, éventuellement additionné du poids d’équipements complémentaires
(machinerie sur dalle, …).

Adhérence au coffrage/moule (A) : Efforts extrêmes « Fd » appliqués aux accessoires de levage


Longueur (B) [m]
Largeur (C) [m]
SURFACE (Sf) Sf = B x C [m2]
(G + A ) x ψdyn(1) x ψe(1)
Fd =
qadh (1) [kg/m2] Neff(1)

ADHERENCE
A = Sf x qadh [kg]
(A) La valeur « Fd » obtenue par calcul est à comparer à la Charge Maximale
(1) Voir détail des coefficients en pages d’Utilisation (CMU) spécifiée pour les accessoires de levage choisis.
précédentes.

10
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Domaines d’application généraux 1.2.

Accessoire Armature
Type de levage Insert de levage Appairage
obligatoire supplémentaire
Douille LFRA-OL Réservation Frette de levage
Levage vertical simple
& -DR spécifique pour oblique Elingue EFR,
HERCULE
Suspente en U & HERCULE ou
& douille
Douille LFR & FRAT à ras pour frette de levage TOURBILLON
TOURBILLON oblique
Suspente en U &
Ancre à œil & à œil
frette de levage
et pied Anneau pour
Réservation oblique
ancres à tête
Ancre à pied, à œil hémisphérique
Frette de levage cylindrique
et pied & à double
oblique
tête
Suspente en U &
Ancre plate à oeil & Réservation Main pour ancres
frette de levage
à queue de carpe oblongue plates
oblique

Acicâble Sans Suivant configuration Sans

Relevage ou retournement avec appui Douille LFRA-OL Réservation Frette(s) de relevage


& -DR spécifique pour ou de retournement
HERCULE Elingue HERCULE
& douille Suspente en U & ou TOURBILLON
Douille LFR & FRAT à ras pour frette(s) de relevage
TOURBILLON ou de retournement
Suspente en U & Anneau pour
Ancre à œil & à œil Réservation
frette(s) de relevage ancres à tête
et pied hémisphérique
ou de retournement cylindrique

Ancre plate Suspente en omega


Réservation Main pour ancres
de relevage/ & frette(s) de relevage
oblongue plates
retournement ou de retournement

Frette de levage
Levage à plat Douille LFRA-OC Réservation oblique
spécifique pour
Douille LFRA à Frette de levage Elingue EFR,
HERCULE
pied oblique HERCULE ou
& douille
TOURBILLON
à ras pour Suspente en oméga
Douille LFRP TOURBILLON & frette de levage
oblique
Anneau pour
Réservation Frette de levage
Ancre à pied ancres à tête
hémisphérique oblique
cylindrique
Ancre plate à Réservation Frette de levage Main pour ancres
queue de carpe oblongue oblique plates

Boucle de levage Sans Suivant configuration Sans

Pour toutes autres configurations, veuillez contacter notre service technique.

11
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
1.3. Systèmes de levage par accessoires filetés

Systèmes de levage et de
manutention d’éléments
préfabriqués

Capacité de charge jusqu’à 12,5T

Gamme complète de douilles,


d’accessoires et d’élingues

Elingues et accessoires
récupérables

Elingues certifiées CE

12
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Systèmes de levage par accessoires filetés 1.3.

Douilles de levage longues « LFRA-OL » et droites « LFRA-DR »

Les douilles de levage « LFRA-OL » et


« LFRA-DR » satisfont à toutes les règles
de sécurité. Elles sont auto-ancrantes
pour des tirages axiaux.

“LFRA-OL“ “LFRA-DR“ Dimensions øD


Filetage CMU* communes Rd
h h’ [mm]
Code Code Rd
[mm] [mm] [kg] ØD e Øf e
902498 137 902509 195 12 500 15 22 8
902500 216 902510 275 16 1200 21 27 12
902501 257 902511 355 20 2000 27 35 16
902503 350 902512 405 24 2500 31 43 16 øf
902504 450 902513 505 30 4000 39,5 56 20
902505 570 902514 690 36 6300 47 68 25
h
902506 620 902515 840 42 8000 54 80 28
902507 880 sur dde 900 52 12500 70 100 32
*CMU : Charge Maximale d’Utilisation

En cisaillement pur, la force portante des douilles « LFRA-OL » et « LFRA-DR »


est réduite de moitié par rapport à leur force portante en traction pure
(Charge Maximale d’Utilisation).

Les manchons des douilles auto- de levage filetées. Aussi associée à la


capsule à fente (voir index), le filetage LFRA-OL
ancrantes « LFRA-OL » et « LFRA-
DR » sont fabriqués en acier spécial, de la douille sera à l’abri, des corps
électrozingué-bichromaté. Ils peuvent étrangers et des bouchons de glace en
également être fournis en acier période froide. La double identification
inoxydable A4. Les fers à béton sur et l’obturation apporteront le confort
lesquels sont sertis les manchons sont et la sécurité nécessaire (préconisation
øD
à haute adhérence en FeE500. CERIB/CNAM).
Rd
Adjointe à la bague d’identification
(voir index), cette douille de levage sera e
repérable comme point de levage de
par son marquage externe, et son code
couleur aussi présent sur les élingues

h'
øf

LFRA-DR

13
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
1.3. Systèmes de levage par accessoires filetés

Douilles de levage cylindrique à trou « LFR »

Les douilles de levage de type transmet les efforts dans le béton. Pour
« LFR » satisfont à toutes les règles des tirages non-axiaux, des frettes de
de sécurité. N’étant pas auto-ancrantes, renfort adaptées sont indispensables.
seule l’armature d’ancrage préconisée

Code Code Dimensions


Filetage CMU [mm]
EZ Inox A4
Rd [kg]
“LFR“ “LFRi“ ØD h e Øf
902422 902435 12 500 15 40 22 8 øD
902424 902436 16 1200 21 54 27 13
Rd
902426 902437 20 2000 27 69 35 15,5
902427 902438 24 2500 31 78 43 18
e
902428 902439 30 4000 39,5 103 56 22,5
902429 sur dde 36 6300 47 125 68 27,5 h

902430 sur dde 42 8000 54 145 80 32 Øf

902431 sur dde 52 12500 70 195 100 40


*CMU : Charge Maximale d’Utilisation

En cisaillement pur, la force portante des douilles « LFR » est réduite


de moitié par rapport à leur force portante en traction pure (Charge
Maximale d’Utilisation).

Les douilles de levage « LFR » sont en d’ancrage dont les caractéristiques


acier spécial, électrozingué-bichromaté dimensionnelles et mécaniques
et les douilles de levage « LFRi » sont en sont données dans
acier inoxydable A4. le tableau
ci-dessous :
Les douilles à trou de type « LFR »
s’utilisent toujours avec une suspente

Dimensions des suspentes d’ancrage


Armature Façonnage
Filetage d’ancrage Ø Cintrage
Rd HA / FeE500 dBr L Longueur développée
[mm] [mm] [mm] [mm]
12 Ø6 24 240 490
16 Ø 10 40 330 670
20 Ø 12 48 440 890 dBr

24 Ø 14 56 480 970
30 Ø 16 64 650 1320 L
36 Ø 20 140 820 1670
42 Ø 25 175 860 1750
52 Ø 28 196 1200 2440
Les longueurs des aciers de renfort sont définies pour une résistance béton minimale
de 15 MPa.

Adjointe à la bague d’identification de la douille sera à l’abri des corps


(voir index), cette douille de levage sera étrangers et des bouchons de glace en
repérable comme point de levage de période froide. La double identification
par son marquage externe, et son code et l’obturation apporteront le confort
couleur aussi présent sur les élingues et la sécurité nécessaire (préconisation
de levage filetées. Aussi associée à la CERIB/CNAM).
capsule à fente (voir index), le filetage

14
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Systèmes de levage par accessoires filetés 1.3.

Douilles de levage aplatie à trou « FRAT » électrozinguées

Les douilles de levage « FRAT » satisfont efforts dans le béton. Pour des tirages
à toutes les règles de sécurité. N’étant non-axiaux, des frettes de renfort
pas auto-ancrantes, seule l’armature adaptées sont indispensables.
d’ancrage préconisée transmet les øD

Rd
Dimensions
Filetage CMU* [mm]
Code
Rd [kg] e
ØD h e Øf
902410 12 500 15 60 22 8
h
902411 16 1200 21 77 27 13
902413 20 2000 27 92 35 15,5 Øf
902414 24 2500 31 100 43 18
*CMU : Charge Maximale d’Utilisation

En cisaillement pur, la force portante des douilles « FRAT » est réduite


de moitié par rapport à leur force portante en traction pure (Charge
Maximale d’Utilisation).

Les douilles de levage « FRAT » sont en


acier spécial, électrozingué-bichromaté.

Les douilles à trou « FRAT » s’utilisent


toujours avec une suspente d’ancrage
en acier à haute adhérence en FeE500
dont les caractéristiques dimensionnelles
et mécaniques sont données dans le
tableau ci-dessous :

Dimensions des suspentes d’ancrage

Diamètre Façonnage
Ø Cintrage
Filetage nominal
dBr Longueur
Rd HA / FeE500 L
développée
[mm] [mm] [mm] [mm]
12 6 24 240 490
16 10 40 330 670
20 12 48 440 890
24 14 56 480 970
dBr
La longueur des armatures est définie pour une résistance béton minimale de 15 MPa.
L

Adjointe à la bague d’identification de la douille sera à l’abri des corps


(voir index), cette douille de levage sera étrangers et des bouchons de glace en
repérable comme point de levage de période froide. La double identification
par son marquage externe, et son code et l’obturation apporteront le confort
couleur aussi présent sur les élingues et la sécurité nécessaire (préconisation
de levage filetées. Aussi associée à la CERIB/CNAM).
capsule à fente (voir index), le filetage

15
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
1.3. Systèmes de levage par accessoires filetés

Armatures et implantations pour les douilles de levage sur tranche

Lorsque vous utilisez des douilles de Une armature de construction existante


levage « LFRA-OL », « LFRA-DR », doit être combinée avec l’armature
« LFR » ou « FRAT », les éléments en minimale requise conformément au
béton doivent avoir un treillis d’armature tableau ci-dessous. L’utilisateur doit Armatures
supérieur minimal et le béton doit veiller à la bonne mise en place des longitudinales
avoir une résistance à la compression armatures.
minimale de 15 MPa lorsque la charge
est appliquée.
Armature
Armatures minimales environnantes
supérieure
Section minimale
Armature longitudinale
de treillis d’armature
Filetage en acier
supérieur en acier
Rd HA / FeE500
HA / FeE500
[mm] [mm] [cm²/m]
12 Ø 10 850 1,31
16 Ø 10 850 1,31
20 Ø 12 850 1,88
24 Ø 12 850 1,88
30 Ø 16 1000 1,88
36 Ø 16 1000 1,88
42 Ø 16 1000 1,88
52 Ø 20 1200 1,88

Il est possible de remplacer cette Les douilles de levage doivent être


armature minimale par des étriers utilisées dans des pièces de dimensions
en U similaires avec armatures supérieures ou égales à celles indiquées
longitudinales. dans le tableau.

Implantations minimales
Distance au bord Epaisseur
Entraxe
longitudinale d’élément b a b
Filetage
a b c
Rd
[cm] [cm] [cm]
c
12 30 15 6
16 40 30 8
20 55 40 10
24 60 45 12
30 65 55 14
36 80 70 20
42 100 80 24
52 120 90 27,5

Lors de l’utilisation des douilles de armature(s) supplémentaire(s), appelée(s)


levage « LFRA-OL », « LFRA-DR », soit frette(s) de relevage ou frette(s) de
« LFR » ou « FRAT », un effort de retournement (cf. tableaux ci-après).
traction oblique nécessite une
armature supplémentaire, appelée frette Une frette doit toujours être placée
de levage oblique, comme un effort de dans le sens opposé à celui de l’effort
cisaillement nécessite une (ou deux) (non axial) exercé.

16
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Systèmes de levage par accessoires filetés 1.3.

Frette de levage oblique (quand β 12,5°)


dBr
Acier de renfort L Ø Cintrage
Filetage Ø
HA / FeE500 dBr L
Rd
[mm] [mm] [mm]
12 Ø6 150 24 β β
16 Ø8 200 32
20 Ø8 300 32 20°
10
24 Ø 10 300 40
30 Ø 12 400 48
36 Ø 14 550 56
42 Ø 16 600 64
52 Ø 20 750 140

Frette de relevage* (quand γ 15°)


Acier de renfort L H Ø Cintrage Acier de renfort Ø 14 de longueur
Filetage 60 cm seulement pour les douilles
HA / FeE500 dBr
Rd Rd42 et Rd52
[mm] [mm] [mm] [mm]
12 Ø6 270 35 24 H Ø

16 Ø8 420 49 32 L
20 Ø 10 490 64 40
24 Ø 12 520 75 48
30 Ø 12 570 92 48
36 Ø 14 690 118 56 γ
10
42 Ø 16 830 143 64
52 Ø 20 930 174 140

Lors du relevage avec appui de plaques, Tenez toujours compte de la


un effort de traction oblique et un effort position de la frette de relevage
de cisaillement peuvent intervenir quand l’élément doit être déplacé
simultanément. Dans ce cas, une ou soulevé plusieurs fois avant
frette de relevage suffit à reprendre le montage final.
les 2 efforts.

Frette de retournement* (quand γ ≥ 15°) dBr

Acier de renfort L H’ Ø Cintrage H'


Filetage
HA / FeE500 dBr Ø dBr
Rd
[mm] [mm] [mm] [mm] L
12 - - - -
16 Ø8 600 49 32
20 Ø 10 800 64 40
24 Ø 12 800 75 48
30 Ø 12 1000 92 48
36 Ø 14 1000 118 56
42 Ø 16 1200 143 64
52 Ø 20 1500 174 140

Lors du retournement complet ou du Veillez toujours au bon contact 10


relevage et d’une dépose opposée, les (par exemple avec un fil de ligature,
2 frettes de retournement permettent de et surtout ne pas souder) entre
s’affranchir de la position de l’armature, chaque frette et la douille.
en raison de la symétrie d’implantation.
* Seule l’association aux élingues
HERCULE ou TOURBILLON
(voir index) permet ce type d’opération.
17
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
1.3. Systèmes de levage par accessoires filetés

Douilles de levage courtes « LFRA-OC » et « LFRA à pied »

Les douilles de levage « LFRA-OC »


et « LFRA à pied » satisfont à toutes
les règles de sécurité. Elles sont auto-
ancrantes pour des tirages axiaux. øD

Rd
Caractéristiques mécaniques et dimensionnelles
“LFRA-OC“ “LFRA-à pied“ Dimensions e
Filetage CMU* communes
h h’ [mm]
Code Code Rd
[mm] [mm] [kg] ØD e Øf
902491 110 902486 60 12 500 15 22 8
øf
902492 170 902487 80 16 1200 21 27 12 h
902493 187 902488 100 20 2000 27 35 16
902494 240 902489 115 24 2500 31 43 16
902495 300 902490 150 30 4000 39,5 56 20
902496 380 - - 36 6300 47 68 25
902497 450 - - 42 8000 54 80 28
*CMU : Charge Maximale d’Utilisation

øD
LFRA-OC
Rd

h'

LFRA à pied

Les douilles de levage « LFRA-OC » et « LFRA à pied » n’acceptent aucun effort


de traction oblique supérieur à 45° par rapport à leur axe (et de ce fait, encore
moins d’effort de cisaillement).

Les manchons des douilles auto- Le fer à béton sur lequel est serti le
ancrantes « LFRA-OC » et « LFRA à manchon des douilles « LFRA-OC »
pied » sont fabriqués en acier spécial, est à haute adhérence en FeE500.
électrozingué-bichromaté. Ils peuvent La vis sur laquelle est serti le manchon
également être fournis en acier des douilles « LFRA à pied » est en
inoxydable A4. acier spécial, électrozingué.

Adjointe à la bague d’identification de la douille sera à l’abri des corps


(voir index), cette douille de levage sera étrangers et des bouchons de glace en
repérable comme point de levage de période froide. La double identification
par son marquage externe, et son code et l’obturation apporteront le confort
couleur aussi présent sur les élingues et la sécurité nécessaire (préconisation
de levage filetées. Aussi associée à la CERIB/CNAM).
capsule à fente (voir index), le filetage

18
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Systèmes de levage par accessoires filetés 1.3.

Armatures et implantations pour les douilles de levage « LFRA-OC »

Lorsque vous utilisez des douilles de Une armature de construction existante Les douilles de levage doivent être
levage auto-ancrantes « LFRA-OC », doit être combinée avec l’armature utilisées dans des pièces de dimensions
les éléments en béton doivent avoir un minimale requise conformément au supérieures ou égales à celles indiquées
treillis d’armature supérieur minimal tableau ci-dessous. L’utilisateur doit dans le tableau.
et le béton doit avoir une résistance à veiller à la bonne mise en place des
la compression minimale de 15 MPa armatures.
lorsque la charge est appliquée.

Armatures minimales environnantes et implantations minimales


Section minimale
de treillis d’armature Filetage Entraxe Distance Epaisseur
supérieur en acier Rd au bord d’élément
HA / FeE500 a b c
[cm²/m] [cm] [cm] [cm]
1,31 12 20 9,5 14 b b
a a
1,31 16 26 13,5 19,5
b b
1,88 20 35 17 21,5
1,88 24 44 22 27 c
1,88 30 55 27,5 39
1,88 36 60 30 41
treillis supérieur
1,88 42 80 40 48 d'armature

Lorsque les douilles sont mises en retrait Un effort de traction oblique nécessite
à l’aide de collerettes, fixateurs KH ou une armature supplémentaire, appelée
réservations HERCULE (voir index), il frette de levage oblique (cf. tableau
conviendra d’augmenter l’épaisseur ci-après). Une frette doit toujours être
« c » de l’équivalent de l’épaisseur placée dans le sens opposé à celui de
du retrait généré par l’accessoire. l’effort (non axial) exercé.
L’enrobage en extrémité de douille
devra être vérifié pour être compatible
avec les spécificités demandées à
l’élément préfabriqué.

Frette de levage oblique (quand β 12,5°) dBr


Acier de renfort L Ø Cintrage Ø
Filetage L
HA / FeE500 dBr
Rd
[mm] [mm] [mm]
12 Ø6 150 24
16 Ø8 200 32
20 Ø8 300 32
24 Ø 10 300 40
30 Ø 12 400 48
36 Ø 14 550 56
42 Ø 16 600 64 β β
Veillez toujours au bon contact (par exemple avec un fil de ligature, ne surtout
pas souder) entre la frette et la douille.
20°
10

19
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
1.3. Systèmes de levage par accessoires filetés

Armatures et implantations pour les douilles de levage « LFRA à pied »

Lorsque vous utilisez des douilles de L’utilisateur assumera la distribution des


levage auto-ancrantes « LFRA à pied », efforts de traction dans l’élément.
les éléments en béton n’ont pas besoin
d’avoir d’armature supérieur minimale Les douilles de levage doivent être
mais le béton doit toujours avoir une utilisées dans des pièces de dimensions
résistance à la compression minimale de supérieures ou égales à celles indiquées
15 MPa lorsque la charge est appliquée. dans le tableau.

Implantations minimales
Entraxe Distance Epaisseur b b
Filetage au bord d’élément
a a
Rd a b c
[cm] [cm] [cm] b b

12 36 18 8
16 48 24 10 c
20 60 30 12
24 69 34,5 13,5
30 90 45 17

Lorsque les douilles sont mises en retrait Un effort de traction oblique nécessite
à l’aide de collerettes, fixateurs KH ou une armature supplémentaire, appelée
réservations HERCULE (voir index), il frette de levage oblique (cf. tableau
conviendra d’augmenter l’épaisseur ci-après). Une frette doit toujours être
« c » de l’équivalent de l’épaisseur placée dans le sens opposé à celui de
du retrait généré par l’accessoire. l’effort (non axial) exercé.
L’enrobage en extrémité de douille
devra être vérifié pour être compatible
avec les spécificités demandées à
l’élément préfabriqué.

dBr
Frette de levage oblique (quand β 12,5°)
Ø
Acier de renfort L Ø Cintrage L
Filetage
HA / FeE500 dBr
Rd
[mm] [mm] [mm]
12 Ø6 150 24
16 Ø8 200 32
20 Ø8 300 32
24 Ø 10 300 40
30 Ø 12 400 48
Veillez toujours au bon contact (par exemple avec un fil de ligature, ne surtout
pas souder) entre la frette et la douille. β β

20°
10

20
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Systèmes de levage par accessoires filetés 1.3.

Douilles de levage à plaque « LFRP » électrozinguées

Les douilles de levage « LFRP » satisfont les efforts dans le béton. Pour des
à toutes les règles de sécurité. N’étant tirages non-axiaux, des frettes de renfort
pas auto-ancrantes, seules les armatures adaptées sont indispensables.
d’ancrage préconisées transmettent

Filetage CMU* Dimensions [mm]


Code
Rd [kg] ØD h a b
902443 12 500 15 30 35 25
902445 16 1200 21 35 50 35
902449 20 2000 27 47 60 60
902452 24 2500 31 54 80 60
902455 30 4000 39,5 72 100 80
øD
902456 36 6300 47 84 130 100
902458 42 8000 54 98 130 130 Rd
902459 52 12500 67 117 150 130
*CMU : Charge Maximale d’Utilisation
Les douilles de levage « LFRP » Les douilles à plaque « LFRP » h
n’acceptent aucun effort de traction sont fabriquées en acier spécial,
oblique supérieur à 45° par rapport à électrozingué-bichromaté. Elles peuvent
leur axe (et de ce fait, encore moins également être fournies tout en acier
d’effort de cisaillement). inoxydable A4 ou seulement avec le axb
manchon en acier inoxydable A4.

Dimensions des 2 suspentes d’ancrage


Les douilles à plaque « LFRP » s’utilisent la plaque de la douille « LFRP » et sous
toujours avec 2 suspentes d’ancrage le treillis soudé ou la nappe de la dalle
dont les caractéristiques dimensionnelles préfabriquée. Un ligaturage permettra
et mécaniques sont données dans le d’assurer le bon contact aves la douille
tableau ci-dessous. Elles devront se et le ferraillage de l’élément.
placer de part d’autre du manchon, sur

Diamètre nominal Ø Cintrage Façonnage


Filetage HA / FeE500 dBr
Rd L a b
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
12 2xØ6 24 250 60 60
16 2xØ8 32 420 90 70
20 2xØ8 32 640 90 80
24 2 x Ø 10 40 640 90 100
L
30 2 x Ø 12 48 830 90 110 a
b
36 2 x Ø 14 56 1140 140 120 dBr
30° Ø
42 2 x Ø 16 64 1250 140 120 dBr
52 2 x Ø 20 140 1530 140 150
La longueur des armatures est définie pour une résistance béton minimale de 15 MPa.

Adjointe à la bague d’identification capsule à fente (voir index), le filetage


(voir index), cette douille de levage sera de la douille sera à l’abri des corps
repérable comme point de levage de étrangers et des bouchons de glace en
par son marquage externe, et son code période froide. La double identification
couleur aussi présent sur les élingues et l’obturation apporteront le confort
de levage filetées. Aussi associée à la et la sécurité nécessaire (préconisation
CERIB/CNAM).

21
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
1.3. Systèmes de levage par accessoires filetés

Armatures et implantations pour les douilles de levage « LFRP »

Lorsque vous utilisez des douilles de tableau ci-dessous. L’utilisateur doit


levage à plaque « LFRP », les éléments veiller à la bonne mise en place des
en béton doivent un treillis d’armature armatures.
supérieur minimal et le béton doit
avoir une résistance à la compression Les douilles de levage doivent être
minimale de 15 MPa lorsque la charge utilisées dans des pièces de dimensions
est appliquée. supérieures ou égales à celles indiquées
dans le tableau.
Une armature de construction existante
doit être combinée avec l’armature
minimale requise conformément au

Armatures minimales environnantes et implantations minimales


Section minimale
Entraxe Distance Epaisseur
de treillis d’armature
Filetage au bord d’élément
supérieur en acier
Rd a b c
HA / FeE500
[cm] [cm] [cm]
[cm²/m]
12 1,31 35 18 7
b
16 1,31 50 25 8,5 a a
20 1,88 60 30 10 b b
24 1,88 80 40 11,5
30 2,21 100 50 14 c

36 2,21 130 65 16
42 5,13 130 65 17,5 treillis supérieur
d'armature
52 5,13 150 75 21,5

Lorsque les douilles sont mises en retrait Un effort de traction oblique nécessite
à l’aide de collerettes, fixateurs KH ou une armature supplémentaire, appelée
réservations HERCULE (voir index), frette de levage oblique (cf. tableau
il conviendra d’augmenter l’épaisseur ci-après). Une frette doit toujours être
« c » de l’équivalent de l’épaisseur placée dans le sens opposé à celui de
du retrait généré par l’accessoire. l’effort (non axial) exercé.
L’enrobage en extrémité de douille devra
être vérifié pour être compatible avec
les spécificités demandées à l’élément
préfabriqué.
Frette de levage oblique (quand β 12,5°)
dBr
Acier de renfort L Ø Cintrage
Filetage HA / FeE500 dBr Ø
L
Rd [mm] [mm] [mm]
12 Ø6 150 24
16 Ø8 200 32
20 Ø8 300 32
24 Ø 10 300 40
30 Ø 12 400 48
36 Ø 14 550 56
42 Ø 16 600 64 β β
52 Ø 20 750 140
Veillez toujours au bon contact (par exemple avec un fil de ligature, ne surtout
pas souder) entre la frette et la douille. 20° 10

22
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Systèmes de levage par accessoires filetés 1.3.

Bagues d’identification et capsules à fente

Les “bagues d’identification“ et les douilles de levage de notre


les “capsules à fente“ sont des gamme (voir index).
accessoires additionnels à toutes

Bague d’identification

Filetage Ø D1 Ø D2 H
Code Couleur
Rd [mm] [mm] [mm]

905381 12 26 13 15 orange
905382 16 31 17 15 rouge
905383 20 37 21 15 vert pastel
905384 24 41 25 15 gris anthracite Ø D1

905385 30 52 31 15 vert foncé Ø D2


905386 36 57 37 15 bleu ciel
905387 42 64 43 15 gris argent H
905368 52 80 53 15 jaune

Capsule à fente

Filetage ØD Ød h
Code
Rd [mm] [mm] [mm]

902973 12 18 10 10
902975 16 25 14 13
902977 20 34 18 15
902978 24 35 21 17 ØD
902980 30 42 27 19
902981 36 52 33 19
902982 42 60 38 20 h

902983 52 73 48 22 Ød

La “bague d’identification“ permet, lisible pour pouvoir y associer l’élingue Plus particulièrement conçue
grâce à son marquage circulaire, de de levage du même diamètre que la pour les douilles de levage, elle pourra
lire le diamètre, la charge maximale douille. On évitera ainsi la mise en oeuvre aussi être utilisée pour des inserts
d’utilisation (CMU) et l’origine de la accidentelle d’autres inserts taraudés taraudés à filetage triangulaire (douilles
douille de levage qui lui sera associée, présents dans l’élément et inaptes à de fixation, coupleurs, …).
et par sa couleur (teintée dans la masse) la manutention.
de faciliter/vérifier l’appairage exact Le CERIB et la CNAM imposent
avec l’élingue de levage compatible La “capsule à fente“ en plastique que toutes les douilles de levage
dimensionnellement (chaque élingue gris permet d’obturer l’orifice taraudé soient mises en œuvre avec leur
possède le même code de couleur). de l’insert et de protéger de ce fait le bague d’identification et une
Cette association ne garantira pas pour filetage des éclaboussures de béton capsule obturatrice.
autant que les accessoires pourront ou la pénétration de poussières ou
effectuer l’ensemble des manutentions corps étrangers (exemple : formation
étant à réaliser (reportez-vous au de glace lorsque la cavité est pleine
domaine d’emploi angulaire de l’élingue d’eau en hiver). De par sa teinte, elle
et de la douille). masquera discrètement la présence des
inserts
La “bague d’identification“ se monte taraudés dans votre béton gris.
par serrage sur le diamètre extérieur Sa fente permet un dévissage ultérieur
de la douille et se trouve prise entre la aisé donnant accès à la partie filetée
douille et le coffrage (ou une collerette de l’insert.
ou réservation spécifique). Après
décoffrage, elle restera apparente et

23
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
1.3. Systèmes de levage par accessoires filetés

Collerettes plastiques et métalliques aimantées

Hormis la liaison traditionnelle par vis Pour les supports de coffrage/moule


traversante, les collerettes (plastiques ou métallique, la « collerette métallique
magnétiques) apportent l’avantage d’une aimantée » sera magnétisée en position
solution de fixation de l’insert taraudé uniquement après l’assemblage avec
(douille de levage, de fixation, coupleur l’insert taraudé.
femelle ou autre) au coffrage sans avoir
à percer celui-ci. La mise en retrait de Les collerettes plastiques ou
l’insert, provoquée par la collerette magnétiques sont à recouvrir
génère un négatif sur la paroi du béton préalablement d’un agent de
autorisant un remplissage ultérieur au démoulage (voir index) pour pouvoir
mortier de rebouchage (voir index). être retirées aisément.

Pour les supports de coffrage/moule


en bois, la « collerette plastique » sera
clouée en position avant ou après le
vissage de l’insert taraudé.

Collerette plastique

Filetage Ø D1 Ø D2 H
Code
M/Rd [mm] [mm] [mm]

905370 10 40 30
905371 12
905373 16 58 48
905375 20 10
905376 24 55 45
Ø D2
905378 30 M / Rd
70 60
905379 36
905377 42 H
96 86 12 Ø D1
905380 52
La collerette plastique se visse manuellement sur l’insert taraudé.
Elle se retire de l’insert taraudé par dévissage à l’aide des nervures internes présentes.

Collerette métallique aimantée

Filetage Ø D1 Ø D2 H Ø A1
Code
M/Rd [mm] [mm] [mm] [mm]

911809 10
911810 12
911811 16
911812 20 72 60 15 25
911813 24 Ø D2

911814 30 M / Rd

911815 36 H

La collerette métallique aimantée se visse manuellement sur l’insert taraudé. Ø A1

Elle se retire à l’aide d’une clef à pipe avec douille de 17 mm en tournant dans Ø D1

le sens opposé des aiguilles d’une montre (sens normal de dévissage).

Ces deux modèles de collerettes


ne sauraient à elles seules tenir
correctement un insert en
porte-à-faux important (ligaturage
en extrémité indispensable).

24
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Systèmes de levage par accessoires filetés 1.3.

Système de liaison au coffrage et d’obturation KH

En plus de la liaison classique par Avec ces fixateurs KH (plastiques ou


collerettes plastiques et magnétiques métalliques), il ne sera possible de
(voir index), ou par réservations mettre en œuvre que des élingues EFR
plastiques ou magnétiques HERCULE (pour les levages axiaux et obliques
(voir index), le système KH apporte jusqu’à 30°) ou TOURBILLON-KH
l’avantage d’apporter une très belle spéciales (pour les levages obliques
finition pour la réalisation de bétons supérieurs à 30° et les relevages avec
architectoniques à forte contrainte appui à 90° ou les retournements).
esthétique.
Toutes les élingues autres que les 2
Grâce à ses fixateurs plastiques ou modèles précédemment cités sont
métalliques, le système forme une formellement interdites d’association
réservation conique compacte très avec les douilles de levage utilisant les
réduite devant l’insert, laquelle sera fixateurs du système KH, y compris les
obstruée après usage de l’insert à élingues TOURBILLON-FR standards.
l’aide d’obturateurs en plastique ou
en acier inoxydable. Une surface plane Les fixateurs KH sont à recouvrir
est ainsi obtenue au nu de la surface préalablement d’un agent de
de mise en œuvre. démoulage (voir index) pour pouvoir être
retirées aisément.

Fixateur plastique KH
Le « fixateur KH plastique » pour possède des nervures intérieures de
diamètres 12 à 24mm est monobloc, de renfort qui permettent son dévissage
couleur neutre, et peut être cloué aux par rapport à l’insert après décoffrage,
coffrages à peau en bois à l’aide d’une avant l’association à l’élingue pour une
pointe traversant le centre de l’embout. douille de levage, ou à la boulonnerie en
Il ne saurait à lui seul tenir un insert en ancrage, et ceci avant l’obturation finale
porte-à-faux important. Etant creux, il éventuelle avec les « obturateurs
KH spécifiques ».

Filetage ØD h
Code
M/Rd [mm] [mm] M / Rd

911680 12
911681 16
27 15 h
911682 20
ØD
911683 24

Fixateur métallique KH

Le « fixateur métallique KH » pour seules tenir correctement un insert en


diamètres 12 à 24 mm est monobloc, porte-à-faux important (ligaturage en
bichromaté, et peut être cloué (ou vissé) extrémité indispensable). Du même M / Rd
aux coffrages à peau en bois à l’aide coté, il possède aussi une empreinte
d’une pointe (ou d’une vis à bois à tête hexagonale de 14mm qui permet son
fraisée) traversant le centre percé de dévissage par rapport à l’insert après
l’embout. Du coté du cône, il est taraudé décoffrage, avant l’association à l’élingue
afin de recevoir une vis traversante pour une douille de levage, ou à la
(M6 ou M10) pour les coffrages à boulonnerie en ancrage, et ceci avant
l’obturation finale éventuelle avec les h
peau métallique ou composite. Ces 2
solutions de fixation ne sauraient à elles « obturateurs KH spécifiques ».
MI

Filetage s/plats ØD h ØD
Code MI
M/Rd [mm] [mm] [mm]
sur dde 12
M6
sur dde 16
14 27 15
sur dde 20
M 10
sur dde 24

25
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
1.3. Systèmes de levage par accessoires filetés

Le « fixateur métallique KH » pour Du même coté, il possède aussi une


diamètres 30 à 42 mm est aussi empreinte hexagonale de 14mm qui
monobloc, bichromaté, et peut être permet son dévissage par rapport
cloué (ou vissé) aux coffrages à peau à l’insert après décoffrage, avant M / Rd
en bois à l’aide de 2 pointes traversant l’association à l’élingue pour une douille
les perçages présents dans l’embout. de levage, ou à la boulonnerie en
Du coté du cône, il est taraudé afin ancrage, et ceci avant l’obturation finale
de recevoir une vis traversante M10 éventuelle avec les « obturateurs KH
pour les coffrages à peau métallique spécifiques ».
ou composite. Ces 2 solutions de h
fixation ne sauraient à elles seules tenir
correctement un insert en porte-à- MI
faux important (ligaturage en extrémité
indispensable). ØD

Filetage s/plats ØD h
Code MI
M/Rd [mm] [mm] [mm]
sur dde 30
sur dde 36 M 10 14 48 19
sur dde 42

26
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Systèmes de levage par accessoires filetés 1.3.

Obturateur plastique KH
« L’obturateur plastique KH » plastique ou métallique. Cet obturateur
possède une surface circulaire plane est en plastique gris clair permettant
et des ailettes de maintien permettant de son fondre dans la masse des
d’épouser parfaitement l’empreinte bétons gris.
laissée par le fixateur KH spécifique

Filetage ØD H
Code ØD
M/Rd [mm] [mm]
911684 12 à 24 27 15
911685 30 à 42 48 19
H

Obturateur inox KH
« L’obturateur inox KH à fente » Au bout de cette forme conique se
possède la forme extérieure conique trouve un embout fileté permettant la
permettant d’épouser parfaitement liaison à l’insert taraudé.
l’empreinte laissée par le fixateur KH L’obturateur inox KH à fente est
spécifique plastique ou métallique. monobloc et sera vissé à l’aide d’un
tournevis plat (grand modèle).

Filetage fente ØD h
Code
M/Rd [mm] [mm] [mm]
sur dde 12
M / Rd
sur dde 16
3 27 15
sur dde 20
sur dde 24
sur dde 30
h
sur dde 36 3 48 19
sur dde 42
ØD

Une variante avec empreinte hexagonale, La matière de tous les obturateurs inox
à la place de la fente, est réalisable sur KH à fente (ou à empreinte hexagonale)
consultation. correspond à de l’acier inoxydable
1.4571(AISI A4).

27
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
1.3. Systèmes de levage par accessoires filetés

Mise en oeuvre :

Les obturateurs KH, qu’ils soient Les fixateurs KH autorisent seulement


plastiques ou inox, nécessitent l’association aux douilles de levage
l’association aux inserts lors du coulage d’élingues EFR standard (voir index) ou
du béton des fixateurs KH plastiques TOURBILLON-KH spécifiques (fiche
ou métalliques spécifiques. produit disponible sur demande).
Seul ce dernier modèle pourra réaliser
Chronologiquement, il convient de clouer des tirages obliques supérieurs à
ou visser sur le coffrage le fixateur KH 30°, des relevages avec appui ou des
adapté au diamètre de l’insert présent, retournements.
de graisser ou d’huiler ce dernier avec
le reste du coffrage à l’aide d’un agent Après utilisation des inserts, il pourra
de démoulage (voir index), de visser être introduit dans les réservations
l’insert sur le fixateur, puis de réaliser les créées les obturateurs KH spécifiques
ancrages et frettages associés à l’insert plastiques ou inox, à fente ou à
avant le coulage du béton. Quel que soit empreinte hexagonale, pour apporter un
le mode de fixation, il ne saurait à lui seul ASPECT ESTHÉTIQUE EXCEPTIONNEL,
tenir un insert en porte-à-faux important recherché dans les nombreux ouvrages
(ligaturage en extrémité indispensable). en béton que nous côtoyons tous au
quotidien.
Pour le décoffrage, il convient de
dévisser préalablement l’éventuelle vis
de maintien au coffrage.
Ensuite, le fixateur KH devra être retiré
en s’aidant de ses nervures de renforts
(version plastique), ou de l’empreinte
hexagonale (version métallique),
accessibles de l’extérieur, afin de pouvoir
employer l’insert.

Applications :
Toutes les mises en application sont
imaginables grâce à la gamme complète
d’obturateurs KH.

Le système KH trouvera tout


particulièrement sa place dans les
éléments préfabriqués en béton de
mobilier urbains, en façade de bâtiments
de gamme supérieure ou en ouvrages
d’exception.

28
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Systèmes de levage par accessoires filetés 1.3.

Elingue de levage simple « EFR »

Ces élingues de levage ne fonctionnent


qu’avec les douilles de levage. Lors de
l’utilisation des élingues « EFR », les
instructions d’installation et d’utilisation
doivent être suivies.

Filetage CMU* h e
Code
Rd [kg] [mm] [mm]
902645 12 500 155 22
902647 16 1200 165 27
902649 20 2000 215 35
902650 24 2500 255 44
902651 30 4000 300 55
902652 36 6300 360 68
902653 42 8000 425 75
902654 52 12500 530 95
*CMU : Charge Maximale d’Utilisation

Le câble de l’élingue est composé de Pour éviter une usure prématurée de


fil d’acier haute résistance zingué et l’élingue, le diamètre des crochets
la partie filetée est fabriquée en acier utilisés doit être supérieur ou égal au
spécial. diamètre du câble de l’élingue.
L’élingue n’est pas réparable ; si elle
Lors de l’utilisation de l’élingue, il faut a subi des déformations sur le câble
vérifier que : (pliage à angle vif) ou le filetage, elle doit
être remplacée. Si des brins constitutifs
!l’élingue soit entièrement vissée
du câble de l’élingue sont effilochés ou
!les filetages (douille et élingue) oxydés, l’élingue doit être remplacée.
soient propres
Les élingues de levage « EFR » sont
!l’élingue ne soit pas endommagée.
certifiées CE et fournies avec un
certificat, et une notice d’utilisation et de
Les élingues de levage « EFR » ne sécurité. Comme tout élément de levage,
peuvent être utilisées que pour des les élingues doivent être contrôlées (au
efforts de traction oblique dont l’angle moins) une fois par an par une personne,
h
est compris entre 0 et 45° par rapport une société ou un organisme compétent.
à l’axe de la douille.

Au-delà, il est impératif d’utiliser soit une


élingue de levage HERCULE (voir index),
soit une élingue de levage TOURBILLON
(voir index). e

Rd

29
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
1.3. Systèmes de levage par accessoires filetés

Elingue de levage articulée « HERCULE »

Ces élingues de levage ne des élingues « HERCULE »,


fonctionnent qu’avec les douilles les instructions d’installation et
de levage. Lors de l’utilisation d’utilisation doivent être suivies.

Filetage CMU* h F
Code
Rd [kg] [mm] [mm]
902676 12 500 225 160
902678 16 1200 225 160
902680 20 2000 225 160
F
902682 24 2500 280 180
902684 30 4000 280 180
*CMU : Charge Maximale d’Utilisation

L’élingue de levage « HERCULE » est Les élingues de levage « HERCULE » h


spécialement adaptée au relevage et peuvent être utilisées pour des efforts
retournement des pièces préfabriquées. de traction oblique dont l’angle est
Elle est composée d’une embase, compris entre 0 et 90° par rapport
d’une partie filetée et d’un anneau, tous à l’axe de la douille, à la condition
fabriqués en acier spécial. impérative que la douille soit mise
en retrait à l’aide d’une « réservation Rd
Lors de l’utilisation de l’élingue HERCULE plastique » ou d’une
« HERCULE », il faut vérifier que : « réservation HERCULE magnétique ».
!l’élingue ne soit pas endommagée
L’élingue ne doit pas être soudée.
!les filetages (douille et élingue) L’élingue n’est pas réparable ; si elle a
soient propres subi des déformations sur l’anneau ou le
filetage, elle doit être remplacée.
!la douille ait été coulée avec la
réservation HERCULE spécifique Les élingues de levage « HERCULE »
!l’élingue soit entièrement vissée ; sont certifiées CE et fournies avec un
son embase doit être en contact certificat, et une notice d’utilisation et de
avec l’empreinte générée par la sécurité. Comme tout élément de levage,
réservation. les élingues doivent être contrôlées (au
moins) une fois par an par une personne,
une société ou un organisme compétent.

Réservations HERCULE plastique ou magnétique


Code Øb c Filetage ØB C Code
plastique [mm] [mm] M/Rd [mm] [mm] magnétique M / Rd M / Rd
902622 52 20 12 50 20 907162
c C
902623 52 20 16 50 20 907163
Øb ØB
902624 52 20 20 50 20 907164
Plastique Magnétique
902625 62 31 24 60 31 907165
902627 62 31 30 60 31 907166
Les réservations HERCULE sont à La réservation HERCULE plastique se
recouvrir préalablement d’un agent de retire de la douille par dévissage à l’aide
démoulage pour pouvoir être retirées des nervures internes présentes, et
aisément. celle magnétique se retire à l’aide d’une
clef d’extraction à ergots utilisant les
Ces deux réservations HERCULE ne empreintes aménagées à cet effet.
sauraient tenir seules un insert en
porte-à-faux important (ligaturage).
Clef d’extraction à ergots (unique pour toutes réservations
HERCULE magnétiques) h
R h R
Code
[mm] [mm]
902637 210 45
30
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Systèmes de levage par accessoires filetés 1.3.

Elingue de levage pivotante/articulée « TOURBILLON »

Ces élingues de levage ne fonctionnent « TOURBILLON », les instructions


qu’avec les douilles de levage. d’installation et d’utilisation doivent
Lors de l’utilisation des élingues être suivies.

Filetage CMU* ØD h b
Code
Rd [kg] [mm] [mm] [mm]
902687 12 500 47 125 35
902688 16 1200 56 151 35
902689 20 2000 70 158 60
902690 24 2500 74 187 75
902691 30 4000 90 219 90
902692 36 6300 101 255 100 b
902693 42 8000 110 256 100
902694 52 12500 130 344 140
*CMU : Charge Maximale d’Utilisation

L’élingue de levage « TOURBILLON » Pour visser l’élingue « TOURBILLON », h


est spécialement adaptée au vous pouvez vous servir de son anneau
relevage et retournement en la positionnant horizontalement et en
des pièces préfabriquées. la bloquant avec l’un des ergots. Le bras
Elle peut reprendre des charges de levier ainsi créé facilitera le vissage.
inclinées de 0° à 90°.
Les élingues de levage Rd
L’élingue ne doit pas être soudée. « TOURBILLON » sont certifiées ØD
Lors de l’utilisation de l’élingue CE et fournies avec un certificat, et
« TOURBILLON », il faut vérifier que : une notice d’utilisation et de sécurité.
Comme tout élément de levage, les
!l’élingue soit entièrement vissée
élingues doivent être contrôlées (au
et l’embase soit en contact avec
moins) une fois par an par une personne,
le béton sur toute sa surface
une société ou un organisme compétent.
!les filetages (douille et élingue)
soient propres L’élingue n’est pas réparable : si elle a
subi des déformations sur l’anneau ou le
!l’élingue ne soit pas endommagée.
filetage, elle doit être remplacée. Si les
Il est interdit d‘utiliser l‘élingue avec
dimensions de l’anneau dépassent les
des accessoires inadaptés de fixation
valeurs données dans le tableau suivant,
des douilles au coffrage
l’élingue doit être aussi remplacée.

Dimensions de l’anneau d’accrochage composant de l’élingue


Filetage Ød T Tmax = 1,05 x T
Rd [mm] [mm] [mm] ød
T
12 10 85 89
16 10 110 116
20 16 102 107
24 18 125 131
30 22 148 155
36 26 160 168
42 26 160 168
52 36 220 231

31
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
1.4. Systèmes de levage par ancres à tête cylindrique

32
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Systèmes de levage par ancres à tête cylindrique 1.4.

! Systèmes de levage et de
manutention d’éléments
préfabriqués

! Capacité de charge jusqu’à 32T

! Gamme complète d’ancres, de


réservations et d’anneaux

! Anneaux et réservations
récupérables

! Anneaux certifiés CE

33
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
1.4. Systèmes de levage par ancres à tête cylindrique

Ancres à pied

Catégorie 1,3 T 2,5 T 5T 10 T 15 T 20 T 32 T


D [mm] 10 14 20 28 34 38 50
D1 [mm] 18 25 36 47 69 69 88
D2 [mm] 25 35 50 70 85 98 135
D1
L [mm] 40 55 75 115 140 200 250
Code 905591 911156 911157 sur dde sur dde sur dde sur dde
L [mm] 55 65 120 170 165 240 320
Code 905592 911626 911622 sur dde sur dde sur dde sur dde
L [mm] 65 85 180 250 200 340 500
Code 905593 905598 905602 sur dde sur dde sur dde sur dde D
L [mm] 85 120 240 340 300 500 700
Code 905594 905599 sur dde sur dde sur dde sur dde sur dde
L [mm] 120 170 340 680 400 1000 1200
Code 905596 905601 905603 sur dde sur dde sur dde sur dde

L
Les « ancres à pied » sont en acier brut. Pour avoir un cône de compression
Elles sont également disponibles sur complet, la distance entre l’axe de
consultation en acier électrozingué ou l’ancre et le bord du béton doit être
galvanisé (aussi en acier inoxydable sur supérieure à 3 fois la longueur de l’ancre,
un nombre de références réduit). et la distance entre 2 ancres contigües
doit être supérieure de 6 fois cette
longueur.

>3L >6L D2

Même si ces conditions sont charge est variable en fonction de la


remplies, la vérification vis-à-vis hauteur de l’ancre et de la résistance
de l’arrachement béton doit être « fc » du béton au moment des
faite par une personne qualifiée. En premières sollicitations. Les distances
effet, la catégorie des ancres à pied ne aux bords et les entraxes réduits
correspond pas pleinement à une charge diminueront également la capacité
maximale d’utilisation (CMU), car cette maximale admissible par l’ancre.

34
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Systèmes de levage par ancres à tête cylindrique 1.4.

Ancres à oeil et ancre à oeil & pied

Ancres à œil

CMU* 1,3 T 2,5 T 5T 10 T 20 T 32 T


ØD [mm] 10 14 20 28 38 50
Ø D1 [mm] 18 25 36 46 69 88 D1

Ø D3 [mm] 10 13 20 25 38 47
R1 [mm] 11 16 21,5 27,5 41,5 50

Code 905557 905556 911146 905559 911151 911152


L normal [mm] 65 90 120 180 250 300 D
L courte [mm] 90 115

L
Code 905558 911148
*CMU : Charge Maximale d’Utilisation
S’utilise toujours avec une suspente à Les « ancres à œil » sont en acier brut
D3
haute adhérence en FeE500 cintrée en ou disponibles sur consultation en acier
V inversé. électrozingué ou galvanisé.
R1

Ancres à œil & pied


CMU* 1,3 T 2,5 T 5T D1
Code 905561 911255 911686
ØD [mm] 10 14 20
Ø D1 [mm] 18 25 36
Ø D2 [mm] 22 35 47 D
Ø D3 [mm] 10 13 20
L

L [mm] 53 65 80
*CMU : Charge Maximale d’Utilisation D3

S’utilise toujours avec une suspente à Les « ancres à œil & pied » sont en acier
haute adhérence en FeE500 cintrée en brut ou disponibles sur consultation en
V inversé. acier électrozingué ou galvanisé.
D2

Suspente à haute-adhérence en FeE500


Dimensions et forme à utiliser avec les Longueur totale L (en mm) à mettre
ancres à œil et les ancres à œil & pied. en place en fonction de la résistance
du béton.

Catégorie 1,3 T 2,5 T 5T 10 T 20 T 32 T


L
Diamètre D [mm] 8 10 16 20 32 40
10 MPa 700 1100 1600 2000 3000 3800
20 MPa 600 700 1100 1400 2000 2700
30 MPa 450 600 900 1100 1700 2100
30°

øD

35
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
1.4. Systèmes de levage par ancres à tête cylindrique

Réservations élastomères avec accessoires

Les réservations sont à recouvrir


préalablement d’un agent de
démoulage (voir index) pour pouvoir être
retirées aisément.

Réservation hémisphérique élastomère (seule)

D A
Catégorie 1,3 T 2,5 T 5T 10 T 15 T 20 T 32 T
B
Code 905581 905582 905583 905584 sur dde sur dde sur dde
R [mm] 30 37 47 59 80 80 102
ØA [mm] 9 11 11 13 13 13 15
R
B [mm] 6 10 11,5 14 16 16 16 C
ØC [mm] 10 14 20 28 34 38 50
ØD [mm] 6,5 6,5 8,5 10,5 10,5 10,5 10,5
Réutilisable 30 à 40 fois.

Réservation hémisphérique élastomère avec ensemble de fixation


(tige + écrou papillon)

D A
Catégorie 1,3 T 2,5 T 5T 10 T 15 T 20 T 32 T
Code 905586 905587 905588 905585 sur dde sur dde sur dde B

R [mm] 30 37 47 59 80 80 102
ØA [mm] 9 11 11 13 13 13 15
R
B [mm] 6 10 11,5 14 16 16 16
C
C [mm] 10 14 20 28 34 38 50
Ø D résa [mm] 6,5 6,5 8,5 10,5 10,5 10,5 10,5
D
Ø D vis [mm] M8 M10 M10 M12 M12 M12 M12
L [mm] 80 80 100 100 100 100 100
Réutilisable 30 à 40 fois.

Réservation étroite élastomère

Ce produit est disponible N D A


sur consultation. B
Réutilisable 30 à 40 fois.

R
C

36
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Systèmes de levage par ancres à tête cylindrique 1.4.

Réservations articulées acier

Les réservations sont à recouvrir Réservation articulée Réservation articulée


préalablement d’un agent de démoulage hémisphérique acier étroite acier
(voir index) pour pouvoir être retirées
aisément. A A N
D D

B B

R R
C C M

Réservations avec bague élastomère

Ces produits s’utilisent avec les Réservation monobloc Réservation monobloc


« bagues contentives ». hémisphérique acier étroite acier
D N

A A

B B
H H

Réservation magnétique hémisphérique

A
Catégorie 1,3 T 2,5 T 5T 10 T
Code 907150 907154 907158 907151
B
R [mm] 30 37 47 59
ØA [mm] M10
B [mm] 6 9 12 12 R
Puissance magné-
60 kg 75 kg 100 kg 150 kg
tique installée
Réservation en polyuréthane.
S’utilise avec les « bagues
contentives ».

Bague contentive élastomère

Catégorie 1,3 T 2,5 T 5T 10 T


E
Code 910860 910861 910862 sur dde
Ø D2 [mm] 22 32 38,7 49,4
D1 D2
Ø D1 [mm] 10 14 21 28,5
E [mm] 11 12 14 20
Toutes les réservations avec bague
contentive se retirent à l’aide d’une
« clef d’extraction de réservations
magnétiques » d’aimant (code 904452).

37
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
1.4. Systèmes de levage par ancres à tête cylindrique

Ancres à double-tête et réservations

Ancres à double tête

Catégorie 1,3 T Code 2,5 T Code 5T Code


ØD [mm] 10 14 20
Ø D1 [mm] 18 25 36
Ø D2 [mm] 25 35 50
L [mm] 55 sur dde 55 sur dde 120 sur dde
65 905562 65 911560 180 sur dde ø D1
85 905564 85 905566
120 911579 120 911561
D’autres longueurs peuvent être fournies sur demande. L øD
Les « ancres à double tête » sont en acier électro-zingué bichromaté.

La vérification vis-à-vis de
l’arrachement béton doit être faite
par une personne qualifiée. En effet, la
catégorie des ancres à double-tête ne
correspond pas pleinement à une charge
maximale d’utilisation (CMU), car cette ø D2
charge est variable en fonction de la
hauteur de l’ancre et de la résistance
« fc » du béton au moment des premières
sollicitations. Les distances aux bords et
les entraxes réduits abaisseront également
la capacité maximale admissible par
l’ancre.

Réservations hémisphériques pour ancres à double-tête


Les réservations hémisphériques sont à
recouvrir préalablement d’un agent de
démoulage (voir index) pour pouvoir être
retirées aisément.

Réservation contentive Réservation magnétique contentive Réservation Magnetgrip


D D D
A A A

B B B

H H H

Réservation en élastomère Réservation en polyuréthane Réservation en acier

Maintien de l’ancre par contention, à l’aide de la bague spécifique incorporée Maintien de l’ancre par magnétisme
à l’ancre à double tête. intérieur.
Il existe également avec une fixation
magnétique extérieure pour une mise en
Toutes les réservations avec bague place sur les coffrages métalliques.
contentive se retirent à l’aide d’une
« clef d’extraction de réservations
magnétiques » d’aimant (code 904452).

38
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Systèmes de levage par ancres à tête cylindrique 1.4.

Anneau de levage pour ancres à tête cylindrique

CMU* 1,3 T 2,5 T 5T 7,5 T - 10 T 15 T - 20 T 32 T


Code 905568 905569 905570 905571 911153 sur dde
A [mm] 44 56 68 82 113 175
B [mm] 74 88 118 160 191 269
C [mm] 70 85 88 112 135 189
ØD [mm] 56 68 88 112 152 195
E [mm] 54 66 83 113 151 214
F [mm] 32 42 57 73 110 153
G [mm] 162 196 237 339 447 584
H [mm] 20 25 37 50 75 100
J [mm] 12 14 16 26 30 45
K [mm] 6,5 9 10 14 21 28
*CMU : Charge Maximale d’Utilisation

Réservation hémisphérique B
élastomère avec ensemble de fixation J A
(tige + écrou papillon)

Les « anneaux de levage » pour ancres H


à tête cylindrique sont certifiés CE et
fournis avec un certificat et une notice
d’utilisation et de sécurité.

Comme tout élément de levage, les


anneaux de levage pour ancres à tête C
cylindrique doivent être contrôlés (au
moins) une fois par an par une personne,
une société ou un organisme compétent. G

øD
K
E F

39
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
1.5. Systèmes de levage par ancres plates

Systèmes de levage et de
manutention d’éléments
préfabriqués

Capacité de charge jusqu’à 26T

Gamme complète d’ancres, de


réservations et de mains
Mains et réservations
récupérables

Mains certifiées CE

40
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Systèmes de levage par ancres plates 1.5.

Ancres plates à queue de carpe

Dimensions [mm] L
Code Catégorie CMU* A A
L A B C D 2T5

911687 1,4 T 110 20 14 30 6 C

911688 2,5 T 2T 130 20 14 30 8


911689 2,5 T 150 20 14 30 10 B

911690 3T 160 22 18 40 10
5T D
911691 5T 180 22 18 40 15

911692 5,3 T 220 31 26 60 12


R
911693 10 T 7,5 T 260 31 26 60 16
911694 10 T 300 31 26 60 20

sur dde 14 T 370 45 35 80 20


26 T
sur dde 22 T 500 45 35 90 26
*CMU : Charge Maximale d’Utilisation

Les « ancres plates à queue de rajouter le frettage spécifique,


carpe » sont fournies en acier brut. Sur préconisé pour l’ancre de relevage
consultation, elles peuvent également
être fournies galvanisées. utiliser les ancres les plus longues Retrait R
Catégorie
Les ancres plates à queue de carpe de chaque catégorie [mm]
peuvent être utilisées pour le relevage, 2,5 T 10
diviser la CMU par 2
à condition de : 5T 10
respecter les distances aux bords 10 T 15
minimales requises pour l’ancre
de relevage 26 T 15

Implantations minimales pour ancres à queue de carpe

Largeur de la pièce 2 x E2
Longueur L Entraxe E1
[cm] E2 E2
Catégorie CMU
[mm] [cm] 15 MPa 25 MPa 35 MPa
2T5

1,4 T 110 38,5 9 7 7


2,5 T 2T 130 45,5 11 9 9
L
2,5 T 150 52,5 12 8 8

3T 160 56 12 10 10
5T
5T 180 63 18 14 14

5,3 T 220 77 18 14 10
10 T 7,5 T 260 91 24 16 12
10 T 300 105 28 20 16
/2
E1

14 T 370 129,5 30 25 20
26 T
22 T 500 175 40 30 25
E1

Epaisseur mini du béton H


H=L+R+e
/2
E1

Avec
L : longueur de l’ancre E1 E2
R : retrait de l’ancre
H

e : enrobage
41
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
1.5. Systèmes de levage par ancres plates

Ancres plates à œil

Dimensions [mm]
Code Catégorie CMU*
A B C D L L
911695 0,7 T 20 14 30 5 90
911696 1,4 T 20 14 30 6 90 A A
2,5 T
911697 2T 20 14 30 8 90
2T5
911698 2,5 T 20 14 30 10 90 C

911699 3T 22 18 40 10 120
911700 5T 4T 22 18 40 12 120 B
911701 5T 22 18 40 15 120

911702 5,3 T 31 26 60 12 160 D


911703 10 T 7,5 T 31 26 60 16 160
911704 10 T 31 26 60 20 160

sur dde 26 T 14 T 45 35 80 20 240


*CMU : Charge Maximale d’Utilisation

Ces « ancres plates à œil » sont Ces ancres doivent toujours être utilisées
fournies en acier brut. Sur consultation, avec une suspente d’ancrage, en V
elles peuvent également être fournies inversé, à haute adhérence en FeE500.
galvanisées. Le tableau ci-dessous indique la forme,
le diamètre et la longueur totale (en mm)
de l’armature à utiliser en fonction de la
résistance du béton fc.

Béton Catégorie Catégorie Catégorie Catég.


“fc“ 2,5 T 5T 10 T 26 T
[Mpa] 0,7T 1,4 T 2T 2,5 T 3T 4T 5T 5,3 T 7,5 T 10 T 14 T
Ø8 Ø10 Ø12 Ø12 Ø14 Ø16 Ø16 Ø20 Ø20 Ø25 Ø32
15
400 650 800 1000 1000 1200 1500 1250 1750 1850 2350
Ø8 Ø10 Ø12 Ø12 Ø14 Ø16 Ø16 Ø20 Ø20 Ø25 Ø32
25
320 520 640 800 800 960 1200 1000 1400 1480 1880
30°
Ø8 Ø10 Ø12 Ø12 Ø14 Ø16 Ø16 Ø20 Ø20 Ø25 Ø32
35
260 425 52 650 650 780 975 815 1140 1200 1530

42
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Systèmes de levage par ancres plates 1.5.

Implantations minimales pour ancres plates à œil

Résistance béton > 15 MPa


Longueur Entraxe Largeur de la pièce
Catégorie CMU L E1 2 x E2
[mm] [mm] [mm]
0,7 T 90 50 7
1,4 T 90 50 8
2,5 T
2T 90 60 9
2,5 T 90 60 10

3T 120 65 10
5T 4T 120 70 11
5T 120 75 12

5,3 T 160 80 12
10 T 7,5 T 160 120 13
10 T 170 120 14

26 T 14 T 240 150 16

2/
Epaisseur mini du béton H

E1
H = L + longueur de suspente/2
(cf.tableau page
précédente)

E1
Avec
L : longueur de l’ancre

2/
E1

H E1 E2

43
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
1.5. Systèmes de levage par ancres plates

Ancres plates de relevage/retournement

Dimensions L
[mm]
Code Catégorie CMU* A
B
L A B C1 D ØF1 ØF2 2T5
C1
911705 1,4 T 200 20 14 55 6 15 15 Ø F2
2,5 T
911706 2,5 T 230 20 14 55 10 15 15 Ø F1

911707 4T 270 22 18 70 12 18 20
5T D
911708 5T 290 22 18 70 15 18 20

911709 7,5 T 320 31 26 95 15 25 25


10 T
911710 10 T 390 31 26 95 20 25 25
*CMU : Charge Maximale d’Utilisation

Des frettes de relevage/retournement La forme, le diamètre et la longueur


à haute adhérence en FeE500 doivent totale (en mm) de ces aciers sont donnés
être mis en place dans les encoches des dans le tableau ci-dessous, en fonction
ancres de relevage/retournement pour de la résistance béton.
éviter l’éclatement du béton lors
du basculement de la pièce.

Béton Catégorie Catégorie Catégorie


“fc“ 2,5 T 5T 10 T
[Mpa] E2 L
1,4 T 2,5 T 4T 5T 7,5 T 10 T
F
Ø10 Ø12 Ø14 Ø16 Ø20 Ø20
15
700 800 950 1000 1200 1500 2T5

Ø10 Ø12 Ø16 Ø16 Ø20 Ø25


25
560 640 760 800 960 1200
Ø10 Ø12 Ø16 Ø16 Ø20 Ø25
35 E2
455 520 620 650 780 975

Schéma de mise en place des frettes de relevage/retournement :

90°

Le rayon de courbure des aciers de renfort doit respecter les règles du BAEL 91.

Veillez toujours au bon contact (par exemple avec un fil de ligature, ne surtout pas souder)
entre la frette et la douille.

44
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Systèmes de levage par ancres plates 1.5.

Implantations minimales pour ancres plates de relevage/retournement

Résistance béton > 15 MPa

Longueur L Entraxe E1 Largeur de la pièce 2 x E2


Catégorie CMU
[mm] [cm] [cm]
1,4 T 200 70 10
2,5 T
2,5 T 300 80 12

4T 270 95 14
5T
5T 290 100 14

7,5 T 320 120 16


10 T
10 T 390 120 20

Epaisseur mini du béton H


H=L+R+e
Avec
L : longueur de l’ancre
R : retrait de l’ancre

/2
E1
E1
E2

/2
E1
E2

45
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
1.5. Systèmes de levage par ancres plates

Réservation oblongue pour ancres plates

A B C
Code Catégorie ØD
[mm] [mm] [mm]
911711 2,5 T 44 105 45 M8
911712 5T 49 126 59 M8
911713 10 T 67 188 85 M12
sur dde 26 T 112 234 118 M16
Réservation en plastique.
Fixation par clouage ou au moyen de vis.
2T5

Réservation oblongue magnétique pour ancres plates A

A B C
Code Catégorie
[mm] [mm] [mm]
911714 2,5 T 44 105 45
911715 5T 49 126 59
911716 10 T 67 188 85
sur dde 26 T 112 234 118
Réservation en polyuréthane.

Correct Mauvais
B

Pour assurer une bonne mise en place Les réservations oblongues sont à
de l’ancre dans les pièces minces, la recouvrir préalablement d’un agent de
réservation oblongue doit être disposée démoulage (voir index) pour pouvoir être
comme indiqué sur le schéma ci-dessus, retirées aisément.
la petite largeur de la réservation dans le
sens de l’épaisseur de la pièce béton.

46
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Systèmes de levage par ancres plates 1.5.

Main de levage pour ancres plates

Dimensions [mm]
Code CMU*
A B ØC D E F
910936 2,5 T 261 27 80 70 50 48
910935 5T 330 36 100 86 71 -
911933 10 T 425 50 140 112 90 -
911717 26 T 605 72 209 160 120 -
*CMU : Charge Maximale d’Utilisation

Les mains de levage pour ancres plates Comme tout élément de levage, les
sont certifiées CE et fournis avec un mains de levage pour ancres plates
certificat et une notice d’utilisation. doivent être contrôlées (au moins)
une fois par an par une personne, une
société ou un organisme compétent.

F E

ØC

47
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
1.6. Systèmes de levage par câble ACICABLE

Câblettes de levage « ACICABLE »

Les câblettes « ACICABLE » satisfont


à toutes les règles de sécurité. Elles
permettent la liaison directe au crochet
de levage.

Section minimale Implantation minimale


d’armature
Code CMU* h Couleur L B
superficielle e f a b c1 c2
[kg] [mm] [cm] [cm] [cm²/m] [cm] [cm] [cm] [cm] [cm] [cm]
902605 800 210 blanc 45 30 1,31 15 6 54 27 8 14
902607 1200 225 rouge 50 35 1,31 16 6,5 62 31 10 15
902608 1600 235 rose 55 35 1,31 16,5 7 69 35 12 17
902609 2000 280 vert pastel 65 45 1,88 20 8 83 42 14 18
902610 2500 315 gris anthracite 70 50 1,88 23 8,5 89 45 16 19
902611 4000 340 vert foncé 80 55 1,88 24 10 100 50 20 22
902612 5200 360 jaune curry 85 55 1,88 26 10 103 52 24 30
902613/4 6300 390 bleu clair 95 60 1,88 28 11 115 58 28 32
902615 8000 440 gris argenté 105 70 2,21 32 12 129 65 30 41
902616 10000 525 violet bordeaux 120 80 2,21 39 13,5 146 73 32 44
902617 12500 570 jaune souffre 130 90 2,21 42 15 162 81 36 57
902618 16000 615 bleu lilas 150 100 2,21 45 16,5 186 93 42 63
902619 20000 730 gris jaune 170 115 3,77 55 18 212 106 45 68
902620 25000 800 brun 195 130 3,77 60 20 241 121 50 76
*CMU : Charge Maximale d’Utilisation

b a b
b a b

0° à 45°
0° à 45°
f f

e e

c 2
c 1

Les câblettes de levage ACICABLE sont L’angle de tirage par rapport à l’axe Des dimensions spéciales ou des
en finition brute (ou électrozinguée sur de l’ACICABLE devra être inférieur capacités supérieures sont réalisables
consultation). à 45 degrés et rester dans le plan sur consultation.
longitudinal de l’élément.
48
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Systèmes de levage par boucles en acier doux 1.7.

Les « boucles de levage » en acier


doux s’utilisent pour la manutention des
prédalles. Elles permettent la liaison
directe au crochet de levage.

Modèle standard « CL » :

CMU* Colisage/ Dimensions [mm]


Code caisse
[kg] [pièces] Ø A B C D

906024 1500 1500 10 80 120 250 70


*CMU : Charge Maximale d’Utilisation
C

A
D

B
D

Les boucles de levage sont en


acier lisse Fe E235, brut.

Autres dimensions sur consultation.

La définition et l’implantation des


boucles restent principalement à
la charge du client, en se référant
au DTU 22.1.

49
Technique Béton Tél. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Cette brochure est destinée à
donner des informations à titre
indicatif et n’a pas de valeur
contractuelle. La gamme des
produits présentée dans cette
brochure peut être amenée à
évoluer sans préavis.
Etant donné les multiples possibilités
d’emploi, nos recommandations
ne dispensent pas les utilisateurs
d’effectuer leurs propres essais.
TECHNIQUE BETON ne saurait
être tenu pour responsable en
cas d’utilisation non-conforme
ou inadaptée de nos produits. Nord
Notre équipe commerciale est
à votre disposition pour tout
renseignement, n’hésitez pas à
nous contacter.

Rouen Paris

Siège social Mulhouse


Nantes
Usine et Laboratoire
Z.I. Avenue Albert Einstein – B.P. 95
77552 Moissy-Cramayel Cedex
Tél. +33 1.64.13.30.00
Fax. +33 1.60.60.21.28
techniquebeton@technique-beton.fr
Lyon
Usine Laroche Mazion
33390 Mazion
Tél. +33 5.57.42.18.33
Bordeaux
Fax. +33 5.57.42.39.09

Nord
Tél. +33 6.24.43.27.86 Narbonne Marseille
Fax +33 1.60.60.21.28 Toulouse
nord@technique-beton.com

Paris

S.A.S. au capital de 883 332 € RCS Melun B 313 659 674 00029
Z.I. Avenue Albert Einstein
B.P. 95
77552 Moissy-Cramayel Cedex
Tél. +33 1.64.13.30.00 Lyon
Fax. +33 1.60.60.21.28 ZAC Roosevelt
paris@technique-beton.com Toulouse Rue Tati
GSM. +33 6.16.24.96.17 69120 Vaulx-En-Velin
Rouen Fax. +33 4.68.41.45.15 Tél. +33 4.72.37.06.95
GSM. +33 6.25.25.02.08 toulouse@technique-beton.com Fax. +33 4.78.26.64.91
Fax. +33 1.60.60.21.28 lyon@technique-beton.com
Narbonne
Nantes Parc d’Activités de la coupe ladire Mulhouse
6 Rue Albert De Dion Rue Lavoisier Z.I. rue des fleurs
Zone Du Biliais Deniaud 11100 Narbonne 68190 Ungersheim
44360 Vigneux De Bretagne Tél +33 4.68.27.43.31 Tél. +33 3.89.83.68.70
Tél. +33 2.51.85.05.40 Fax. +33 4.68.41.45.15 Fax. +33 3.89.48.88.36
Fax. +33 2.51.85.05.46 narbonne@technique-beton.com est@technique-beton.com
nantes@technique-beton.com
Marseille Outre Mer et Export
04325-2/12.10-web st

Bordeaux 296 Avenue Georges Vacher Z.I. Avenue Albert Einstein


258, rue des 4 Castera Z.I. de Rousset B.P. 95
33130 Bègles 13790 Rousset 77552 Moissy-Cramayel Cedex
Tél. +33 5.56.85.58.19 Tél. +33 4.42.58.02.20 Tél. +33 1.64.13.30.00
Fax. +33 5.56.85.22.67 Fax. +33 4.42.51.48.47 Fax. +33 1.60.60.21.28
bordeaux@technique-beton.com marseille@technique-beton.com export@technique-beton.com

www.technique-beton.com