Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
9
9
!
"
/0123452607280995:2;6<2=>092?6@
A0B52C3952D2E041BF2D2G638HF;F2I0817;06F2D2JGKIGL2??2D2C1BM260NN852803:2O;7P
5QM36F;062R0;67
L59;F7542aF542222E041B2>;F722222222J3856:3422222Gb7;c52d0M;bF2 22222EGe
d0M;b2fM7;06F2 ¿P0ÀF2f68;65
2C1BM260NN852803:2O;7P25QM36F;062R0;67STTUVWXYXZT[\U[\ZXZT]T^X_` ZXkhmnophkhqX¹º{X\\
48;g54370X ÁhopoXw
qXVX·nqhko
XX zn{X s
yn
h»
`hijh kX Â5HÃX¼qin
{XÁysjwyX`sq{
X `sq
lhmnophkhq] |w} h{X~XowXwXsopXnuXsXmw}hXphXsyysn
m
X
ZT[Vr[ZWX h yw
wpns
]X Ä36134H
_sopo]X^rXX I1 Å d1¿ dP E I3
tsu]Xvkwxny
¡¢£ \VT^¾Æ
£¤£¥¥¦ U r W \Z\\\V\T
¢§¨©ª«¬¤£ \^\¾\Æ\U\r\WVZ
¥¥ V\VVVTV^V¾VÆVU
®£¯ VrVWTZT\
££°±¯£¯²£
®±± E041B2I737F
£±±£ ÇÇÈÉÊX`hijhkoX
³¯±¤£¤£ ÇËXÌskioX
±±¢®£ ÇÊÇÍÎX½snuoX
¢®¯¯ ÉÍËÍÊX_sopoX
£¤£®£ X
¯¯£¤£±¯££´ `wXÏ
yn
h]X\Z¾XÐ
±££¤£¥¥®¦£ ZU[ZV[\UX\Z]\ÆX_`
±¦£±¦£³
®±±¢¯¡±¢
¤¡±¢££
££¤£¥¥
¤¤£±
±± ³±±
££±±££±±¢
¤¢¯¤X
zsh}hkX~XkhwqXn
XphXjssµX¶_nhX·pkhooX¸
mn
hhkn
m¶Xs
_h
mXpwpXpnoXµn
qXsXn
opwywpns
XnoXks
mXw
qXinmp
uknyhqXphXshkwpns
XsXphXyw
pX¹ohhXw
hº»X~Xwmkhh
w
qX
qhkopw
qXpwpXphkhXnoXs
yXwXin
skXkhookhXpkop
yswqoXs
XphX
sxxyh{XjpXphXhphk
wyXskuhoXw
qXisih
po
ks}nqhqXjX¼_~XkyhoXwkhXpsXkh}h
pXjwonuwyyXowp
inowynm
ih
p»X·n
uhXphkhXnoXwXhwµXyn
µXjhhphh
Xph
iXjsqXw
qXphXhqhopwy[jwohXywphXphXkhookh
pkopXwupn
mXs
XphXiXn
phk
wyoXinmpXksquhXosih
inowynm
ih
p»X
~XsyqXynµhXpsXhwkXskXsn
ns
XwjspXpwp»X
½w
µXsXn
Xwq}w
uhq»X
G773bPB567FXX
_nhX·pkhooX¸
mn
hhkn
m»qX¹\¾\VXqs
yswqoº
9#112$%$&%3$$%'317((17((%99)7((*+!,78(*-'435 01.
01213405 6789
9
9
!
"
@AB
CDEFCGHIJCKLMMNECNLOPCQRSTCEUJOKVRLK /00102343205615623207893:;
WLRKSCXYZ73[\]^Z[_`Aa
IObRLc3 33
;Zd^Z[3
3 ;l3AB]k]Ak3]f3mmm]`nf3^Z``Z[3`A3opA`Z3_\fA3`qZ3opZf`]Ak3Ar
YZe]f`Z[Zg7 `q_`3A\g3BAf`m3
3
2=5?=5213
3 st3_d3uA[v]ke3Ak3_3jAA\]ke3u_`Z[3BpdB3u]`q3_36<s
:Af`f73h2?3
iAj73YAd_k]_ g]_dZ`Z[3g]fjq_[eZ3kAww\Z3`q_`3q_f3_3[p^^Z[3ZxB_kf]Ak
yA]k`3jAkkZj`Zg3`A3]`m3zTECEUJOKVRLKCWLRKSCPLEVCKLS
TO{ECOK|C}LKSbLNCbLPVCSLCO~VLb~CSTECJbEVVHbECSTbHVS
t3j_k3_kjqA[3`qZ3B]B]ke3gAukf`[Z_d3Ar3`qZ3yA]k`3`A3qA\g
`qZ3B[Zffp[Z3`q[pf`m3@qZ3BpdB3u]\\3_j`3_f3_k3_kjqA[3rA[
`qZ3A`qZ[3f]gZ3Ar3`qZ3ZxB_kf]Ak3yA]k`m3;l3opZf`]Ak3]f73A3t
kZZg3`A3uA[[l3_^Ap`3`qZ3B[Zffp[Z3`q[pf`3\A_g3Ak3`qZ3BpdB
kAww\Z3uq]jq3ZxjZZgf3`qZ3\A_g3_\\AuZg3^l3>:t3h62sm3
t3epZff3;[m:Zke3[p\Z3[ZrZ[f3`A3A`qZ[3j_fZ73gAkǹ3\AfZ3`qZ
[Agf3_g_k`_eZm3Ap[3AB]k]Ak3
3
@AB
CDEFCGHIJCKLMMNECNLOPCQRSTCEUJOKVRLK /001<=343205695623627283>;
WLRKSCXYZ73d_[]Aea
bNR~EbOSL3
33 tk3`q]f3j_fZ3gAZfk`3d_``Z[3]r3`qZ[Z3]f3[Agf3A[3kA`3f]kjZ
;Zd^Z [3
3 `qZ3^Z\\Auf3u]\\3jAk`[_j`3`qZ[d_\3ZrrZj` 3_kg3`qZ3[Agf3u]\\
YZe]f`Z[Zg7 kA` 3_j`3fZZ3r]ep[Z3]k3`qZ3_kkZx m
3
205?952=3 3
:Af`f73<933
iAj73[_w]\
@AB
CDEFCGHIJCKLMMNECNLOPCQRSTCEUJOKVRLK /0018?3432056956236?7003:;
WLRKSCXYZ73[\]^Z[_`Aa
IObRLc3 33
;Zd^Z[3
3 tk3s¡¢3kA3[Agfs3j_fZ3A[3]k3j_fZ3`qZ3[Agf3_[Z3kA`3uA[v]ke£
YZe]f`Z[Zg7 ` qZ3¡¢3s^[Z_vfs3`qZ3B]B]ke3flf`Zd3]k3`uA3B_[`f3_kg3`qZ
3
2=5?=5213 B[Zffp[Z3`q[pf`3]f3_j`]ke3Ak3^A`q3Ar3`qZdm3t`3]f3fpBBAfZg
3 `q_`3lAp¤\\3_k_\lwZ3`qZ3jAkfZopZkjZfm3;[m3:Zke3d_gZ3_
:Af`f73h2?3
iAj73YAd_k]_ fpeeZf`]Ak3Ak3`qZ3B]B]ke3B_[`m
3
>kg3lZf£3_3B_[`3Ar3sB[Zffp[Z3`q[pf`s3]f3_j`]ke3Ak3`qZ3BpdB
]k`Z[k_\fm3t3uAp\g3jAkf]gZ[3`qZ3;_kpr_j`p[Z[3]f3uZ\\3_u_[Z
Ar3`q]f3r_j`m3
@AB
CDEFCGHIJCKLMMNECNLOPCQRSTCEUJOKVRLK /0018=343205695623287893:;
WLRKSCXYZ73d_[]Aea
bNR~EbOSL3
33 t3`A`_\\l3_e[ZZ3u]`q3lApm3
;Zd^Z [3
3 3
YZe]f`Z[Zg7 t 3`q]kv3`q_`3>:th623_kg3]`nf3_\\Au_^\Znf3uZ[Z3^_fZg3d_]k\l
3
205?952=3 ]k3`q]f3uZ_v3\]kv3^Z`uZZk3`qZ3BpdB3^Agl3_kg3`qZ
:Af`f73<933 BZgZf`_\5^_fZB\_`Zm3@qZ3BpdB3^Agl3]f3gZf]ekZg3`A3^Z3_f
iAj73[_w]\ f`[Ake£3]r3kA`3f`[AkeZ[£3`q_k3`qZ3B]B]ke3flf`Zd3fA3`q]f3B_[`
BpdB3j_fZ 3]f3kA`3`qZ3B[A^\Zdm3¥r3jApfZ3`qZ3BpdB3^Agl
u]\\3[Zf]f`3`qZ3`[pf`3\A_g£3uq_`3_^Ap`3`qZ3\]kv¦3
9#112$%$&%3$$%'317((17((%99)7((*+!,78(*-'435 31.
01213405 6789
9
9
!
"
2
@ABCDEFGHCIHJKKCLBMNJOPCQAJRACSELHJEOCETCSLBIIFLB
HLAFIHCKENDCDECUCANVBCDECREOIJDBLCWNDDJOXCHABCEHABLI
KENDICYCHABLMNKZCBHRPP[CHECREMSNLBC\JHACHABC]^U_`a
NKKE\NGKBbC]RRELDJOXCDECcLPCdNVBCdJBAKCEOKeCHAB
BfSEIBDCNLBNCETCHABCBfSNOIJEOCgEJOHCREOVEKFHJEOI
NODCHABCEHABLICIHJTTOBIIBICJOVEKVBDZCBfNRHKeC\ANHCJ
ANVBCGBBOCDEJOXCGBTELBCJCIN\CHABC^BOXhICGEEij
\AJRACKBTHCMBCJOCDEFGHP2
2
klm
CnBoC^FMSCOEppKBCKENDC\JHACBfSNOIJEO /00110232405675642648092:;
gEJOHCqrs82tuvwstxylz
dNVB
dJBAK2 22 ;t2?s|2lst}2x2~syxvu2yxy22~v~2ly2l}v~st2v2yxy
2 sxtuvst2ml}y
;s2
{wst2 2
2 2
rs|v}ysts~8 xs2vsu
6=56>5772
2
?l}y}82====2
2
l82l}yl
k
2:
klm
CnBoC^FMSCOEppKBCKENDC\JHACBfSNOIJEO /0019<232405=456424=8>=2?;
gEJOHCqrs82xs2vsuz
NOJODeN
IHLBII2 22 sxt2ruvwstxyl2
;s{wst2
2
rs|v}ysts~8 kl2 smuxv2ys2mtlwus{2v2x2st2}v{mus2x82s2l
2
4>56=54>2 x s2x2yvs~2wsuul2v2tly2l2x2m{m2{vv{{2ulx~
2
?l}y}82>702 }lu ~2|l2yl2ys2m{m2lus2x~2{xv{{2yl2ys2m{m
l82l~l l~xyvl22yv}2v}2sts2ys2~x|st2uvs}kv}2v}
smuxvxwus2tl{2ys2}v{mus2ux2l2}ytytxu2{sxv}
v2}x}2yxy2}yvst2{s{wst}2yxs2v|st2ulx~}}y
~tx2x2tss2wl~2~v|tx{2x~2}ss22
:2yvs~2wsuul2lt2x2tv|v~2mvms2vuu2ssty2v|st2ulx~}2l2ys
m{m2lus2yx2s2yvs~2wsuul2v}2ysts2v}2tly2l
ys2}x{s22{x2}yts}}2s|vsst}22xs2l{s2xtl}}2}x
ys2lmml}vysx~2ss2us}}st2l2ys2l~xyvlkl2ys
s}yvl2x}2yl2syst2yv}2mts}}ts2yt}y2ulx~2ws
l}v~sts~2l2ys2lus22x|xv2{x2}yts}}2s|vsst}
}s2ys2?
:2lts2l2ys2lus2v2x}s2ysts2v}2x2
yvs~2wsuul2v2tly2l2ys2m{m22x}2lt}su2yv}
s}yvl2x}2yl22yv}2v}}s2l{s}2m2s2ysts2v}2x
wsuul2}msvxuu2x2yvs~2ls2:}22xs2{syvls~2yxy
lt2yvs~2wsuul2ys2ssy2v}2uvs2yxy2l2xv|2x2tv|v~2mvms
v2tly2l2ys2m{ml2v2l2~l2ly2xs2x2wsuul2vs2v
l2xs2tv|v~2mvms2v2tly2l2ys2m{m~l2l2x~~2ys
?
:2l2ys2lus22~ly2~l2yxy2x~22~ly2l
xwl~2su}s2l2~ls}2lt}s2ts{s{wst2yxy2}v|
x2yvs~2wsuul2ys2wv||s}y2tv}2yl2ys2m{m2v}2ys2|s
ulx~v|2yxy2v}2|lv|2yl2ys2m{m2l~xyvl22
;2~st}yx~v|2v}22wx}s~2l2~v}}}vl}2vy2{x
m{m2s|vsst}22mts}}ts2ulx~v|2v}2yxs2vyl
l}v~stxyvl2v2ys2~s}v|2l2ys2m{m2x}v|2x~
vystxu}2ss2mtlv~v|2?
:2l2ys2lus2vuu2ws2uvs
~lwuv|2ys2ssy22lt}s22{sx2ys2x}s2vy2yvs~
wsuul2lt2tv|v~2mvmsvy2yvs~2wsuul2xu}l2v2ys2y}2xts
ly2mtlmstu2yv|yss~2l2xs2tv}2l2v|st2ulx~2|lv|
yl2m{m2l~xyvl22v2x2x2uvs2yxy2l2ys2yvs~2ls
9#112$%$&%3$$%'317((17((%99)7((*+!,78(*-'435 -1.
01213405 6789
9
9
!
"
?@ABCDE
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF4
BGHGDIB
JKL
MNOPMQRSTMUVWWXOMXVYZM[\]^MO_TYU`\VU /0012345460789796463:084;<
aV\U]Mb?@:4BGHGDIB4EcC@EEd
`^e4 44
<@fg@C4
4 mH4;nn4
?@AHEc@C@D: 4
4
6879>7614 opCC@GcnI4q4Bf4rKCsHGA4tKC4B4uIDCKkBCgKG4LnBGc4BE4EHc@
4 @GAHG@@C4Btc@C4tHGHEuHGA4D@cBHn4@GAHG@@CHGAv4q4tKpGD4KpC
hKEcE:4i624
jKk: @GAHG@@CHGA4LBCcG@C4pE@4pGcH@D4Cpgg@C4g@nnKr4tKC4gKcu
lHGABLKC@ DHEkuBCA@4w4EpkcHKG4EHD@4Kt4gHA4LpfL4uBGDnHGA4kKKnHGA
rBc@C4tCKf4kKKnHGA4cKr@Cv4q4rBE4EpC@nI4@xL@kcHGA
EKf@cuHGA4rCKGA4tKC4DHEkuBCA@4EHD@4Kt4LpfL4y434gBC
LC@EEpC@z4w4rBCG4cu@f4GKc4cK4pE@4pGcH@D4Cpgg@C4g@nnKrv
mKr@{@C4LpfL4HE4CpGGHGA4r@nnv4
|G@4cuHGA4cu@I4DKG@4kKCC@kcnI4cu@I4pE@4BGkuKC4EpLLKCc
Btc@C4g@nnKrv4
q4KgE@C{@4EpkcHKG4EHD@4g@nnKr4nKKs4tHG@4gpc4DHEkuBCA@4EHD@
g@nnKr4kKG{KnpcHKG4g@kKf@4EcCBHAuc4w4EcHtt4g@kBpE@4Kt
LC@EEpC@4cuCpEc4BE4@xL@kc@Dv4
q4rBE4@xL@kcHGA4LpfL4{HgCBcHKG4KC4pGpEpBn4g@uB{HKC4gpc
cuBc4DKG}c4BLL@BCv4
q4Bf4C@f@fg@C4EKf@cHf@4gBks4<C4?HkuBCD4EuBC@4EKf@
@xL@CH@Gk@4Kt4LpfL4{HgCBcHKG4Dp@4cK4pE@4Kt4pGcH@D4g@nnKrv
<BI4g@4HG4nKGA4c@Cf4LpfL4rHnn4g@uB{@4rCKGAnI4HG4KpC 4
LnBGc4KC4fBI4g@4LpfL4tKpGDBcHKG4HE4CHAHD4@GKpAu4cK4uKnD
LC@EEpC@4cuCpEc4HGEHD@4kBEHGAv4
4
?@ABCDE4
4
mBgHg
4
JKL
MNOPMQRSTMUVWWXOMXVYZM[\]^MO_TYU`\VU /0020245460780796461:=14;<
aV\U]Mb?@:4EuCd
eX\~OeY]V4
44 JuBGs4IKp4{@CI4fpku4@{@CIgKDI4tKC4cu@4kKff@GcEv4
<@fg@ C4
4
?@AHEc@C@D: q 4rHnn4cCI4cK4A@c4HG4cKpku4rHcu4EKf@4LpfL4fBGptBkcKC4cK
4
607827634 E@@4ruBc4cu@I4EBI4BgKpc4cuHE4fBcc@Cv4
hKEcE:4=244
jKk:4CBHn
JKL
MNOPMQRSTMUVWWXOMXVYZM[\]^MO_TYU`\VU /0=6864546070979646>:=24;<
aV\U]Mb?@:4CnHg@CBcKd
VVZ`YX]4
44 qt4KG@4HE4fKD@nnHGA4BG4@xLBGEHKG4KHGc4gpc4DK@E4GKc4EL@kHtI
<@fg@ C4
4 BG4@tt@kcH{@4q
4tKC4Hc4o;l;?4HEEp@E4B4rBCGHGA4GKc4BG
?@AHEc@C@D: @ CCKC4f@EEBA@v4Ju@4rBCGHGA4EcBc@E4cuBc4GKG5kKGE@C{BcH{@
4
637997614 C@ EpncE4fBI4g@4LCKDpk@Dv4JuHE4f@BGE4cK4f@4cuBc4cu@C@4BC@
4
hKEcE:498>4 HGE cBGk@E4ru@C@4Hc4fBI4g@4kKCC@kc4cK4fKD@n4BG4@xLBGEHKG
jKk:4h;4l; KHGc4r7K4BkkKpGcHGA4tKC4LC@EEpC@4cuCpEcv4;GIKG@4sGKr
ruBc4cu@E@4HGEcBGk@E4BC@4u@G4cu@4@xLBGEHKG4KHGc4uBE
cH@4CKDE4cK4kKGcBHG4cu@4cuCpEc
¡4
9#112$%$&%3$$%'317((17((%99)7((*+!,78(*-'435 '1.
01213405 6789
9
9
!
"
ABC
DEFGDHIJKDLMNNOFDOMPQDRSTUDFVKPLWSML /0123456520708782529:105;<
XMSLTDYZ[:5\BB]^_àb
cPdF
cSFUO5 55 s[^t5
5 Au[g[5_g[5^[v[g_5̀_CCgB_ku[^5eB][ình5pw^t5xy5ai[5gB]^
<[5ef[g5 kBna_in5Cg[^^mg[5augm^ao5au[no5zBm5n[[]5nBa5eB][5̀au_a
5 5
Z[hi^a[g[]: By augm^at5AB5nBa5eB][5̀augm^ao5]Bn{a5^C[kiyz5au[5[yy[kaiv[5x|
837817??5 5au[5pwt5
5
>B^a^:533335 }[ 5augB~5_5~_gninh5f[k_m^[5au[5m^[g5e_z5nBa5ina[n]5aB
jBk:5lBm^aBno [km̀][5aui^5augm^a5B̀_]t
Apo5qr;
5
|_v[5|i[u5̀
ABC
DEFGDHIJKDLMNNOFDOMPQDRSTUDFVKPLWSML /0123956520708782523:8=5><
XMSLTDYZ[:5|_v[5|i[ub̀
MMQWPOT5
55 Au_n^5|_v[t
<[ef[ g5
5 5
Z[hi^a[g[]:
2?78872@5
5
>B^a^:583=5
jBk:5>;o5qr;
ABC
DEFGDHIJKDLMNNOFDOMPQDRSTUDFVKPLWSML /11?885652?730788528:225><
XMSLTDYZ[:5gìf[g_aBb
JIO5
<[ef[g5
5 xy5au[5au[ge_5̀B̀_]5kBeCg[^^[^5au[5Bina5[v[n5_5^e_``
Z[hi^a[g[]: _eBmna 5x5~Bm`]5^_z5au_a5au[5augm^a5yBgk[5~Bm`]5u_v[5aB5f[
5
2873@72=5 kBn^ i][g []5^ink[5au[5ai[5gB]^5~Bm`]5nBa5f[5a_inh5B̀_]t5xn
>B^a^:5=855 au[ 5k_^[ 5~u[g[5a[eC5i^5B̀~5au[n5x5kBm`]5^[[5nBa
jBk:5
inkinn_ai kBn^i][ginh5au[5augm^a5yBgk[5fma5in5aui^5k_^[5zBm5eihua5nBa
[v[n5n[[]5_n5pwt
5
ABC
DEFGDHIJKDLMNNOFDOMPQDRSTUDFVKPLWSML /11?8?5652?73078852@:225><
XMSLTDYZ[:5gìf[g_aBb
QPL5 55
<[ef[g5
5 5 sBm5k_n5nBa5ihnBg[5Cg[^^mg[5augm^at5
Z[hi^a[g[]: x^5zBmg5au[ge_5̀[C_n^iBn5g[_5̀Bg5i^5Bnz̀5]m[5aB5_5v_m̀[5Bn
217337245
5 au[5ìn[5ì^a
>B^a^:5834=5
jBk:5ttt |i]5zBm5kBn^5i][g5nB`[5y`[ifìiai[^5
xy5zBmg5a[eC[g_amg[5i^5_efi[nao5au[n5f[aa[g5u_v[5_5gmn
~iauBma5a[eC[g_amg[5_n]5m^[5ai[6gB]^t5x5nB~5aui^5agik
ygBe5wBuno5au_n{^5_h_in5
Z[h_g]^o
5
|_n
ABC
9#112$%$&%3$$%'317((17((%99)7((*+!,78(*-'435 $1.
01213405 6789
9
9
!
"
@ABC@DEFG@HIJJKB@KILM@NOPQ@BRGLHSOIH /012304546787987:467;774<=
TIOHP@UVW;4XYZY[\X4]^_W]]`
LaOLHb4 44
=WcdW_4
4 4 no>V4XYZY[\X4]^_W]]k4
VWeZ]^W_W[;
7:87:8694
<f]^];4?244 p4iqprs4tul4>Vo4=>sprv4=pmi>sow4moo4xogguy
gfh;4ijk4lm zpgo{<>vom42576|w
}PPL~QFBHPS44
x?7w?4<_fhW]]4<ZZYe4f_]W454774nW]ZeYZYe4Z^
oXY]ZfY4
fZY^]w[4{?::14[fYfX[]|4
4
VWeX_[]k4
=w>_ZXY
if
@ABC@DEFG@HIJJKB@KILM@NOPQ@BRGLHSOIH /01239454678:687:47:;724>=
TIOHP@UVW;4_ZdW_X^f`
LaOLHb4 44
=WcdW_4
4 4 no>V4n>o4npoqgk4
VWeZ]^W_W[; >Vo4tul4>vVoo4ypiq4>rprpnt>4miVomm4uV4rui
7:87:8694
<f]^];4?244
gfh;4ijk4lm 4
VWeX_[]k4
=w>_ZXY
if
@ABC@DEFG@HIJJKB@KILM@NOPQ@BRGLHSOIH /01219454678:687:47:;:?4<=
TIOHP@UVW;4X_ZXY:`
FLaOI4 44
=WcdW_4
4 4 >_ZXYk4
VWeZ]^W_W[; p4\f4Xe_WW4^f4dW4cf_W4]WhZZh4fY4X^4\f4^ZY4Z]
698:9864
4 _fYe4ZY4^X^4f]^k4p4f[4^_\4^f4[WWY[4>YZY[\X]
<f]^];416:4
gfh;4VfcXYZX WXYX^ZfYw
pY4^Z]4cfcW4Y^4p4hXYYf^4]X\4Z^4Z]4X4hfY^_X[Zh^ZfY4dW^WWY
X^4>YZY[\X4_f^W4XY[4^W4[fhcWY^4\fW4f]^W[w4
=X\dW4>YZY[\X4^_ZW[4^f4WXZY4cf_W4^XY4Z]4YWhW]]X_\k
d^4p4hXYYf^4dXcW4Z^www4]^4dWhX]W4p4]W4^f4[f4^W4]XcW4
p4f[4X[[4]fcW^ZYew4
zf_4^ZW[4o
4XY[4f_4_ZeZ[4ZWk4^W4dXXYhW4f4_W]]_W
eZW]4z<>Y4X]4^WY]ZfY4ZY4YfWw44
p=uk4Z^4Z]4_fYe4^f4X[[4^Z]4Ze_W4X]4X4]WcWY^X_\
f_hW4Xh^ZYe4fY4YfW4XY[4^f4hfY]Z[W_4hfZYhZ[WY^X\4^W_W
X4_W]]_W4fYeZ^[ZYX4]^_W]]w4
p4^ZY4Z^4Z]4Yf^4W4Y[W_]^ff[4^X^4z4]f[4dW4^W
]XcW4X]4fYeZ^[ZYX4_W]]_W4]^_W]]4c^Z\4d\4ZW
cW^X4X_WXw4pY4_Xh^ZhW4^W_W4Z]4X4[ZW_WYhW4WY4W4f_
Z^4^W4f_cX4n80^4Zh4Z]4XY4X_fZcX^ZfYw4
xW]^4_WeX_[]w
if
@ABC@DEFG@HIJJKB@KILM@NOPQ@BRGLHSOIH /01226454678:787:46:;?94>=
9#112$%$&%3$$%'317((17((%99)7((*+!,78(*-'435 21.
01213405 6789
9
9
!
"
>?@ABCDEF:4GHIJFGKLMN
OP@OAQ4 44
<FRJFG4
4 4 _`;E4<;Eabc\4
EFSITLFGFU: Zd;ef^4gbE4]E4aXX]^ZE;Zabeh4a4d;i`4;4j]`^Zabek
3873876V4 4
WMTLT:49244 ae4;e4]eZa`_4`l\a^4Zd`4gbEm`4be4W]<W
XMY:4Z[\4]^ ;emdbEngb]e_;Zabeo4X`^^`E4Zd;e4Za`_4be`k
ZMp
CqrsCtuvwCA?xxyrCy?OzC{@B|Cr}wOA~@?A /0122345463783738469:624;<
>?@ABCDEF:4GHIJFGKLMN
vOP@?4 44
<FRJFG4
4 gMG4K4LIFU4`l4pGMpFGH4MGIS4nIL4M4
LT4SKpo\4M
EFSITLFGFU: KG F4I4LF4YKTF4M4pKS4V4I4M
G4KLLKYRFL:4FL4MGYF4M
4
6V78V76=4 F
I pRFL64
4 4
WMTLT:41684
XMY:4EMRKIK gMG4K4
LIGFU4`l4M
4KGF4I4LF4YKTF4M4pKS4364I4M
G
KLLKYRFL:4FL4MGYF4M4F
IpRFLg
4
ZMp
CqrsCtuvwCA?xxyrCy?OzC{@B|Cr}wOA~@?A /0122845463783738460:3=4;<
>?@ABCDEF:4GHIJFGKLMN
vOP@?4 44
<FRJFG4
4 4 _FKG4;GIK\4
EFSITLFGFU: a4IHH4LG4LM4SIF4M
4K4RMGF4UFLKIHFU4FpHKKLIMh
6V78V76=4 4
4
WMTLT:41684
XMY:4EMRKIK XFLT4YMTIUFG4K4F
IpRFL4
UFG4pGFTT
GF4KIS4K
MHFh4
^M4K4p
Rp\4FTTFH\4FLYh44
mMTIUFGIS4MH4LF4pGFTT
GF4KYLIM4M4LF4ILFGKH
T
GKYF4M4FTTFH\4LFGF4IT4KHKT4K4IRJKHKYFU4pGFTT
GF
MGYF4F
KHT4LM4pGFTT
GF4R
HLIpHIFU4J4MHFT4MHF4KGFKh
dMHF4RFKT4K4RITTIS4ILFGKH4T
GKYF4F
IKHFLH4M
RK4TK4LKL4M4LF4MppMTILF4F
IpRFL4TIUF4KppFKGT4LM
JF4K4KUUILIMKH4KGFKh4
ZIT4SFFGKH4KYL4KT4MLIS4LM4UM4IL4LIFU4`l\4
LIFU
`l4MG4M4`lh4ZKL4MGYF4na4M
HU4pGFFG4LM4MLF4IL4KT4gp
ITLFKU4p;4I4M
G4GFFGFYF4KLLKYFUo4IT4LFGF4JFYK
TF
F
IpRFL4KT4K4MHFh4
ZF4TLMG4IT4ML4FUIS4FGF4LF4IKH4UFpFUT4M4KL4IT
KppFIS4IL4LF4MHFh44
ZF4MHF4IT4YMFYLFU4LM4pI pIS\4LKLT44F4p
L4K
MHF4LFGF4
3h4a4YKTF4pIpIS4IT4ILM
L4`l\4pGFTT
GF4FFGLT4K4LFTIHF
MGYF4LM4LF4MHFh4ZIT4IT4K4YMTF
FYF4M4LF4KYL
pGFTT
GF4IT4KYLIS4KHTM4M4LF4IGTL4FHJM4I4GML4M4MHFh
^FF4pKSF4V4M4M
G4KLLKYRFLh4
a4LIT4YKTF\4LF4FL4pGFTT
GF4MGYF4M4F
IpRFL4IT4FGM
JFYK
TF4LF4LFTIM4gp4I4MHF4YMRpFTKLFT4LF
MppMTILF4MGYF4nLKL4FITLT4JFYK
TF4I4ILFGKH4F
IpRFL
T
GKYF4LFGF4IT4K4MHF44RITTIS4ILFGKH4T
GKYFoh4^FF
KSKI4LF4pKSF4Vh4
KL4IT4KppFIS4IL4LF4LFTIM4I4MHFk4aL4M
HU4JF
YMTIUFGFU4KT4K4FLFGKH4HMKU4MG4MHFk4
a4iFUMG4KHGFKU4YM
LFU4LF4FITLFYF4M4K4HMSIL
UIKH
pGFTT
GF4LFTIHF4TLGFTT4I4MHF\4LF4KTFG4IT4FSKLIFh
9#112$%$&%3$$%'317((17((%99)7((*+!,78(*-'435 &1.
01213405 6789
9
9
!
"
/0123456378893:53;57<=98>3<6??@8A87:B>43:C=<3D5>;83B;:=7E
57375FF@831GHI3=D34563B>83B9J=<893:CB:3:C83@57E=:69=7B@
?>8<<6>83<:>8<<3CB<3K8873=E75>893=738<:BK@=<C=7E3:C8
;>=:8>=B35D3LB@@5MBK@83@5B9<LN3
ON3PC8734563CBJ83?=?=7E3M=:C3L:=893QRL23:C=<3=<3<=A=@B>3:5
?5=7:3SN3TC8357@43;57;8>73=<3:53K83<6>83:CB:3?>8<<6>83=7
456>3?=?=7E3=<3BK@83:53?>5J=983:CB:3:87<=573=7375FF@8N3/D3456
CBJ83B3?B>:=;6@B>3>8B<573D5>3MC=;C34563CBJ83B3EB?3B:376:<2
:C=<3=<375:3CB??87=7E23K8;B6<834563B>83=73;B<83U3V:C=<3=<
@=W8@43:53K83?B>:=;6@B>@43:>683MC8734563?6:3B73B7;C5>
=AA89=B:8@43BD:8>3B73:=893QRX3
UN3/73;B<834563CBJ83B73L67:=893QRL35>3L:=893QR3M=:C3EB?3B:
76:<L3573456>3?=?=7E234563Y6<:3<6;;889893:5398<:>543:C8
LA8:B@L3;57:=76=:43=73456>3?=?83B7934563B>8375:3BK@83:5
:>B7<A=:3:CB:3:87<=573:53:C8375FF@8N3TCB:3?>8<<6>83D5>;8357
:C83LD=><:38@K5ML38Z=<:<235D3;56><83K6:3=<375:3@57E8>3E=J=7E3B
:87<=573=73?=?=7EN3TCB:[<3K8;B6<83456>3?=?=7E3=<375M
LK>5W87L3=7:53:M53L=798?87987:L3VBEB=7<:3L?>8<<6>838DD8;:L
;>=:8>=57\X3?B>:<]35783?B>:3=<3L>8<:>=;:89L3K43:C8375FF@823:C8
<8;57935783A6<:3K83;57:>5@@893=735:C8>3MB43V<883:CB:
LB7;C5>L3=73?BE83S^35D3456>3B::B;CA87:XN33
PCB:3=<3CB??87=7E375M3M=:C3:C83?=?=7E3B::B;C893:5
75FF@8_3/:`<3;@8B>3=<375:C=7E3:53?6:3=73:87<=573:C8375FF@823=7
DB;:3?>8<<6>83E=J8<375M3B3;5A?>8<<=J83D5>;83:53:CB:
75FF@8N3H55W=7E3:53:C83?=?=7E3?B>:3B::B;C893:5375FF@823:C<=
;5A?>8<<=J83D5>;83B??8B><3K8;B6<83:C83?>8<<6>83=<3B;:=7E
573K8@@5M<3VQR3;57J5@6:=57X3B793E=J8<3B3<6??@8A87:B>4
;5A?>8<<=J83D5>;838a6B@3:53?>8<<6>83A6@:=?@=893K43B7
B776@B>3B>8B3LB>5679L3:C83<8;:=57B@375FF@83B>8B3V@8:`<3<B4
B>56793:C83LC5@8L3B>8BXN3b883?BE83S^35D3456>3B::B;CA87:2
K6:3:C8>83c3;5>>8<?5793:53:C83<6A35D3c?3B793:C83D5>;8357
B776@B>23=N8N3B73:5:B@3c3B;:=7E3573:C83LK=EL3B>8BXN3
/73?>B;:=;823D5>3:C8375FF@83?5=7:35D3J=8M23:C=<3M56@93K8
LK8::8>L3:CB73d8795>38Z?8;:893K8;B6<83:C83A596@835D
B;:6B@3D5>;83AB43K83@8<<3:CB73c?3V5D3;56><83/38Z;@6983:C8
:C85>8:=;B@3;B<83MC873:CB:3B776@B>3B>8B3=<3C6E8eXN3
f5M8J8>23/3:C=7W3C8>83:C=7E<3B>83A5>8398@=;B:8NNN3
g<3ABE7=:69823:C=<3;5A?>8<<=J83D5>;83AB43K83@8<<33:CB7
c?N33
f5M8J8>23=:3=<3@=W8@43:CB:38<:BK@=<C=7E3LB@@5MBK@83@5B9<357
75FF@8L3;>=:8>=B23d8795>3B@>8B943;57<=98>893B3:87<=@83c?3V5>
8a6=JB@87:23B3@57E=:69=7B@3<:>8<<3?>8<<6>8X23B:3@8B<:3=<3MCB:
M83;57<=98>893=7356>39=<;6<<=573D5>3;B<83SN3
b523=73A436798><:B79=7E23d8795>38Z?8;:893:53CBJ8357
75FF@83c?3B<3:87<=573B7934563CBJ8375M3B3;5A?>8<<=57
D5>;8[3B3?5<<=K@83B??>5B;C3:53<5@J83=:3=<3:53;57<=98>3:C8
J8;:5>39=DD8>87;83B<3L8Z:8>7B@3@5B9L3V/3A8B73=:3B??8B><3B<
B738Z:8>7B@3;5A?>8<<=J83D5>;83=<3B;:=7E3:C8>83A59=D4=7E
:87<=@83D5>;83c?3:53B73;5A?>8<<=J83578h3?i3B776@B>3B>8BXN
TC=<3=<3A435?=7=5723B793/3:C=7W3:C83>=EC:3B7<M8>398?879<
573LMCB:3;57<=98>893d8795>L3=738<:BK@=<C=7E375FF@8<3@5B9<
;>=:8>=BN
g74MB4323=:3B??8B><3B<3B3;5>>8;:3B??>5B;C3=D34563:C=7W3=<
;5>>8;:3:53=E75>83c?357375FF@83=73;B<83S3N3
c5>3:C838a6=?A87:3?5=7:35D3J=8M3:C83A=<<=7E3:87<=573=7
75FF@83=<3K89378M<3K8;B6<8375M3:CB:3D5>;83VB??@=89357
B776@B>3B>8BX3B99<3:53:C83c?3VMC=;C3=<39683:53LC5@8
8Z=<:87;8LX[3LB99<L3K8;B6<83=<3B3;5A?>8<<=J83D5>;823<53D5>
8a6=?A87:3CB<3:C83<BA83<=E73B<3c?N33
j@8B<8375:83:CB:3/3?>8D8>>893:536<835:C8>375:B:=57<3:CB73=7
456>3>8D8>87;823c?3=<3=7<:8B935D3?g73B793:C8=>3LcL3=<3c?k
9#112$%$&%3$$%'317((17((%99)7((*+!,78(*-'435 51.
01213405 6789
9
9
!
"
@FGHHIFG5J?FKG5?L5MLLINMF5MFGMO5
PIHA5Q?@G5AQRH5SRNN5QGN@5T?IO5
UGHA5FGVMFWHO
XYZ[\Y]^_]`abZcd]efghighgi]fjkgg]lmn5
o?@
pqrsptuvwpxyzz{rp{y|}p~prw|xyx /0123456547890879540:;35<=
yxp
G:5FNRGFMA?
||x5 55
=GGF5
5 5 <5=<5
GVRHAGFGW: o><555==o<5<<oO5
798798425
?HAH:5355 <<o555<O
?K:5o5 5
Uo5<
o?@
ptryupyw p x}r ¡rpywp
5
¢
£¤¥¦ §
+
+
"7
+
¨
%
5
5
=?WGFMA?F:55M©G5RGQN5RKQMFW5<T5 >?@5A?:5
BCD
5 E
t|ªp|rvrxp«p¬y|}pqu{rp«p|®p|{{pr|} ²yx|p³p«p´yvrpt|µrp«pyw
EE¯°3¯±9"¯±9"¯±9"
5
GLGFMAGW5RL54O24¶5HGK?LWH5RL5SQRKQ54O44;5HGK?LWH5SGFG5H@GLA5?L5M5A?AMN5?J5715·IGFRGHO5¸NR5K?@FGHHR?L5WRHMNGWO
?SGFGW5T5UUOAQFGMWH¹5>5?FI5?JASMFG5¶O;O¶ 5