Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Silviu Dragomir
Vasile Dem. Zamfirescu
Director editorial
Magdalena Mărculescu
redactor
Victor Popescu
DESIGN
Alexe Popescu
Director producţie
Cristian Claudiu Coban
Dtp
Răzvan Nasea
Corectură
Elena Bițu
Lorina Chițan
ISBN 978-973-707-622-9
În memoria lui John F. Chaves (1941–2008)
Cuprins
Ilustraţii ........................................................................... 10
Prefaţă ..............................................................................11
Bibliografie ....................................................................257
Ilustraţii
11
referirile la aparenta putere a hipnozei asupra memo-
riei şi asupra identităţii personale. La sfârşitul secolului
XX, acest aspect al hipnozei a constituit cremenea şi
iasca unei întregi serii de controverse, de la disputele
profesionale şi juridice legate de rolul hipnozei în
crearea amintirilor false până la validitatea diagnosti-
cului de tulburare de personalitate multiplă. Asocierea
hipnozei cu perturbările identităţii, ce pare întru totul
contemporană, a apărut de fapt cu mai bine de un secol
în urmă.
În capitolul 1 folosim romanul popular de la sfârşitul
secolului al XIX‑lea intitulat Trilby pentru a ilustra pro-
blemele‑cheie ce vor fi explorate din perspectivă istorică
în restul cărţii. Povestea hipnozei propriu‑zise începe
în capitolul 2, cu medicul vienez Anton Mesmer, care a
descoperit proprietăţile curative ale unei forţe invizibile
pe care a numit‑o iniţial „gravitaţie animală“. Tehnicile
terapeutice ale lui Mesmer, care au ajuns în scurt timp
să poarte denumirile sinonime de „magnetism animal“
sau „mesmerism“, sunt considerate în mod obişnuit
precursoarele directe ale hipnozei. Vom discuta despre
influenţa mesmerismului asupra medicinei la sfârşitul
secolului al XVIII‑lea şi începutul secolului al XIX‑lea şi
despre controversele ce au înconjurat această practică.
Vom relata apoi povestea marchizului de Puységur,
unul dintre adepţii lui Mesmer, şi transformările aduse
de el tehnicii lui Mesmer.
În capitolul 3 ne ocupăm de manifestările mes-
merismului în Marea Britanie în secolul al XIX‑lea
şi de începuturile a ceea ce se consideră a fi hipnoza
modernă. Activitatea elevilor lui Mesmer şi Puységur la
începutul secolului al XIX‑lea a contribuit la apariţia în
Europa a unui val de interes faţă de mesmerism, atât în
forma sa medicală, cât şi în cea populară, la jumătatea
acestui secol. Elementele‑cheie ale mesmerismului au
12 Hipnoza
fost reformulate în Anglia, în secolul al XIX‑lea, de către
James Braid, medicul scoţian răspunzător de intro-
ducerea cuvântului „hipnoză“ în vocabularul medical.
Capitolul 4 explorează impactul social şi cultural al
manifestărilor populare ale mesmerismului în Statele
Unite, în aceeaşi perioadă, precum şi relaţia lui cu
mişcările intelectuale şi spirituale ce s‑au desfăşurat
acolo pe tot parcursul secolului al XIX‑lea.
Activitatea lui Jean‑Martin Charcot în Franţa este
abordată în capitolul 5, unde detaliem câteva dintre
cele mai renumite episoade din istoria hipnozei.
Experimentele care au avut loc la spitalul de cercetare
Salpêtrière, la sfârşitul secolului al XIX‑lea, au avut de‑a
face cu isteria, hipnoza, somnambulismul şi disocierea.
Ele au inspirat o bătălie intelectuală furibundă între
Salpêtrière şi cercetătorii școlii de la Nancy, ale căror
vederi cu privire la hipnoză se poate spune că au
„învins“ în cele din urmă. Hipnoza a dispărut ca tehnică
clinică favorită după moartea lui Charcot şi, în urma scă-
derii influenţei lui Pierre Janet asupra acestui domeniu,
această tendinţă coincizând cu intrarea pe scenă a lui
Sigmund Freud şi a teoriei psihanalitice. Hipnoza a
continuat totuşi să prospere în afara ortodoxiei, în
practici psihologice alternative şi populare.
Analizăm hipnoza în teorie şi cercetare, în prima
jumătate a secolului XX, în capitolul 6. Contribuţiile lui
Clark Hull în domeniul cercetării şi inovaţiile terapeu-
tice ale lui Milton Erickson sunt în general cele cărora li
se atribuie meritul de a fi inspirat reînsufleţirea ulteri-
oară a hipnozei la nivelul ortodoxiei ştiinţifice şi clinice,
dar aceştia nu au fost singurii jucători de pe teren. În
capitolul 7 subliniem polarizarea poziţiilor „stare“
şi „non‑stare“ (hipnoza este sau nu o stare mentală
particulară?) în rândul teoreticienilor din a doua parte
a secolului XX, urmărind condiţiile schimbătoare ale
13
disputei, dar şi alte elemente‑cheie de dezacord teoretic
ce au însufleţit cercetarea în domeniul hipnozei în
această perioadă.
Ajungem la controversele de la sfârşitul secolului XX
în capitolul 8. Hipnoza a primit extrem de multă atenţie,
fiind implicată în centrul disputelor pe tema amintirilor
false şi a întrebării dacă psihoterapeuţii care folosesc
hipnoza declanşează la clienţii lor simptome disociative.
Evaluăm importanţa acestor controverse în raport cu
locul ocupat de ele în povestea de ansamblu a evoluţiei
hipnozei în teorie şi practică. Încheiem această scurtă
istorie a hipnozei în capitolul 9, prezentând aplicaţiile
larg răspândite, ortodoxe ale hipnozei, care au ajuns să
fie folosite ca tratament pentru o varietate de afecţiuni
psihice şi medicale înainte de sfârşitul secolului XX, şi
făcând speculaţii cu privire la problemele teoretice care
vor continua să fie investigate în secolul XXI.
În elaborarea acestei cărţi am avut noroc cu faptul
că există o foarte bogată literatură ştiinţifică legată de
istoria mesmerismului şi a hipnozei. Dintre nume-
roasele lucrări care au adus contribuţii substanţiale în
domeniu am vrea să menţionăm mai ales şase, pe care
le‑am considerat resurse indispensabile şi pe care le
recomandăm cititorilor care doresc să întreprindă o
explorare mai profundă a perioadelor istorice investi-
gate în volumul de faţă. Lucrarea Mesmer and Animal
Magnetism (Mesmer şi magnetismul animal) a lui Frank
Pattie oferă o istorie minuţioasă şi intuitivă a vieţii şi
operei lui Mesmer. În cartea From Mesmer to Freud:
Magnetic sleep and the roots of psychological healing (De
la Mesmer la Freud: Somnul magnetic şi originile vindecării
psihologice), Adam Crabtree urmăreşte legăturile dintre
mesmerism şi evoluţiile ulterioare din psihologie. Alison
Winter oferă o analiză critică a contextului social şi cul-
tural în care a înflorit mesmerismul în Anglia victoriană
14 Hipnoza
în lucrarea Mesmerized: Powers of mind in Victorian
Britain (Mesmerismul: Puterea minţii în Anglia victoriană),
iar Robert C. Fuller analizează, în Mesmerism and the
American Cure of Souls (Mesmerismul şi vindecarea sufle‑
telor în America), relaţia între magnetizatorii secolului
al XIX‑lea şi căutătorii spirituali şi mişcările religioase
din Statele Unite. Atingând numeroase aspecte ale
mesmerismului şi hipnozei, foarte apreciata lucrare The
Discovery of the Unconscious (Descoperirea inconştientului)
a lui Henri Ellenberger prezintă un tablou deosebit de
detaliat al hipnozei în Franţa şi Germania sfârşitului de
secol al XIX‑lea. În sfârşit, lucrarea enciclopedică a lui
Alan Gauld, A History of Hypnotism (O istorie a hipnotis‑
mului), rămâne cea mai cuprinzătoare şi mai importantă
sursă secundară a primilor două sute de ani de istorie a
mesmerismului şi hipnozei deopotrivă.
Am vrea să le mulţumim lui Irving Kirsch, John
Kihlstrom şi John Chaves, precum şi cititorilor noştri
anonimi pentru evaluarea atentă a cărţii în diferitele ei
stadii şi pentru sugestiile constructive de a o îmbunătăţi.
J.P. ar dori să‑şi exprime recunoştinţa faţă de David
Hopping, pentru sprijinul intelectual şi personal inepui-
zabil pe care i le‑a oferit. S.J.L. doreşte să‑i mulţumească
lui Sean Barnes pentru ajutorul oferit la pregătirea
finală a manuscrisului şi să‑şi exprime aprecierea faţă de
iubirea, sprijinul şi înţelegerea dovedite de Fern Pritikin
Lynn în timpul scrierii acestei cărţi.
15
1
Trilby şi Svengali
17
cântându‑le regilor şi reginelor, în palate regale, cum nicio
femeie n‑a mai cântat vreodată nici înainte şi nici de atunci
încoace.1
18 Hipnoza
dintre ele persistă şi în prezent. Controlul psihic şi fizic
exercitat de Svengali asupra lui Trilby se manifestă în
roman printr‑o varietate de fenomene miraculoase,
psihopatologice, sexuale şi oculte. Ideea că un hipnoti-
zator are puterea de a „crea“ personalităţi multiple la un
subiect aflat în necunoştinţă de cauză pare a fi o invenţie
a sfârşitului secolului XX, dar ea a fost reprezentată în
mod dramatic în Trilby cu mai bine de un veac înainte.
Presupoziţiile vechi de secole cu privire la relaţia
hipnotică şi natura hipnozei supravieţuiesc în prezent,
în grade diferite, în credinţele şi practicile populare, cu
toate că au fost discreditate pe scară largă de cercetători,
care le resping drept mituri. Ele sunt importante în
această istorie a hipnozei nu pentru că sunt concepţii
eronate dăunătoare, a căror falsitate trebuie să fie
demascată o dată pentru totdeauna, ci pentru că au
devenit mitice, ceea ce înseamnă că sunt imagini cul-
turale înzestrate cu puterea de a sfida ştiinţa empirică.
Romancierii, avocaţii, misticii şi unii practicieni promo-
vează credinţe despre hipnoză pe care alţii se luptă la
nesfârşit să le înlăture, şi astfel se perpetuează un ciclu
care se derulează de peste două sute de ani.4
Relaţia hipnotică
Povestea lui Trilby avansează presupunerea că
între hipnotizatori şi subiecţii lor există o mare falie
în ceea ce priveşte caracterul. Cei uşor de hipnotizat,
ne spune romanul, sunt creduli şi slabi. Minunile pe
care le săvârşesc sub hipnoză se datorează în întregime
abilităţii unui hipnotizator talentat. La începutul roma-
nului, Svengali o hipnotizează pe Trilby ca s‑o scape de
durerile de cap. Ea e recunoscătoare, dar şi tulburată
19
Figura 1 Svengali mesmerizând‑o pe Trilby. Ilustraţie din romanul Trilby din
1894 al lui George du Maurier.
20 Hipnoza
„Era foarte neîngrijit şi murdar şi purta o beretă roşie
şi o mantie lungă din catifea, cu o cataramă metalică mare
la guler. Părul lui negru, des, greu, fără viaţă şi luciu cădea
în spatele urechilor până la umeri, în stilul acela ca de
muzician, atât de supărător pentru englezul normal. Avea
ochi negri îndrăzneţi, scânteietori, cu pleoape lungi şi
grele, o faţă îngustă şi palidă şi o barbă neagră ca tăciunele,
care‑i creştea aproape de sub pleoape. […] Îşi spunea
Svengali şi vorbea o franceză fluentă, cu accent german şi
subînţelesuri şi expresii idiomatice germane amuzante, iar
vocea lui era foarte ascuţită, răutăcioasă şi aspră şi deseori
căpăta un falset dezagreabil.“6
21
fi fost absolut afonă şi fără ureche muzicală, deşi ţinea
ritmul corect“.8 Trilby îşi pierde capacităţile uimitoare de
cântăreaţă la plecarea lui Svengali dintre vii, cu o singură
excepţie: imaginea pictată a ochilor lui Svengali îi poate
induce şi acum o stare de transă, permiţându‑i să cânte.
Ni se sugerează că talentul muzical al lui Svengali este
atât de puternic, încât supravieţuieşte chiar şi morţii lui.
Deşi Svengali e înfăţişat ca geniu, este un geniu
malefic, motivat de dorinţa de putere în general şi de
putere sexuală în special. Du Maurier sugerează exis-
tenţa unei relaţii intime între Svengali şi Trilby cât timp
ea se află în transă, relaţie complet absentă din viaţa ei în
stare de veghe. Trează, Trilby vorbeşte despre iubirea lui
Svengali faţă de ea cu milă şi chiar cu dezgust:
22 Hipnoza
„Sărmana mea eroină […] avea toate virtuţile, mai
puţin una; dar virtutea care‑i lipsea (tocmai aceea care,
dintre toate, joacă rolul de titlu şi‑şi împrumută generic
denumirea tuturor celelalte care‑i ţin bună tovărăşie)
era de aşa natură, încât am descoperit că e imposibil să‑i
spun povestea în aşa fel încât ea să fie o lectură potrivită
şi cuviincioasă pentru atotprezentele persoane tinere atât
de dragi nouă tuturor. […] Fie că acest lucru va constitui
o agravare a faptelor ei rele sau o circumstanţă atenuantă,
trebuie spus că nici presiunea lipsurilor, nici ispita
lăcomiei sau a vanităţii n‑au fost vreodată factori care
s‑o îndemne pe Trilby mai departe în decăderea ei, după
primul pas pe care l‑a făcut în acea direcţie – împinsă mai
degrabă de ignoranţă, de sfaturile proaste (de la nimeni
alta decât mama ei!) şi de trădarea josnică.“10
23