DICTÉES SPÉCIALISÉES – DIFFICULTÉS ORTHOGRAPHIQUES

1. Hélène

Il y a six ans sortait d’un gros avion à Dorval une toute petite enfant encombrée de
bagages, Hélène. Mi-Grecque, mi-Turque, elle a suivi ses parents et son vieil oncle
qui se sont installés à la campagne dans la région des Cantons de l’Est. Arrivée en
plein été, elle n’a pas été trop dépaysée. Mais quand vint le dur hiver, elle resta
bouche bée devant ce nouvel élément qui s’offrait à ses yeux, la neige.

Depuis, elle a appris à profiter du bon air et des couleurs merveilleuses des
quatre saisons. Tous les matins la trouvent au lit le nez enfoncé dans son bel oreiller
bordé de satin. Seuls ses orteils dépassent des draps vert pomme. C’est toujours le
vieil autobus de monsieur Poirier qui la réveille tout à fait vers 7 h 15. Émergeant
de son sommeil, elle ouvre ses grands yeux noisette et écoute le brouhaha qui
provient de la cuisine, pièce contiguë1 à sa chambre. Entretenant le fol espoir que
quelque chose d’excitant pourrait arriver ce jour-là, elle se précipite à la fenêtre
toute cerclée de frimas. Si c’est l’été, elle ouvre toutes grandes les oreilles et savoure,
confortablement calée dans son lit, le langage infatigable des oiseaux.
www.ccdmd.qc.ca/fr
DICTÉES À LA CARTE

1. contigüe
 DICTÉES SPÉCIALISÉES – DIFFICULTÉS ORTHOGRAPHIQUES

2. Le cadeau

Il y a plus d’un an, Maxime a voulu donner un chien à son grand-père qui s’ennuyait
terriblement depuis la mort de sa femme. Il s’est rendu à l’animalerie la plus près
de chez lui. Après avoir mis beaucoup de temps à se décider, il a pris celui qui lui a
paru le plus doux, un chiot à l’air perdu qui a immédiatement fui au fond de la
cage.

Le lendemain matin, il avait plu. Après que le chien eut mangé et bu, Maxime,
comme mû1 par un ressort, a couru chez son grand-père aussi vite qu’il a pu. Ce
dernier, contrairement à ce que l’enfant aurait cru, s’est assis tellement il était
ému. Il a failli s’évanouir de bonheur. Puis, il a ri et a ouvert les bras au chien, qui
s’est empressé de s’élancer vers lui.

Il a suffi que Maxime les regarde tous les deux pour s’apercevoir qu’il avait
accompli sa mission. Il a fait une bonne action et a compris à quel point les
personnes âgées qui vivent seules sont particulièrement démunies. Finalement, le
sourire de son grand-père fut le plus beau des cadeaux qu’il ait jamais reçu2. Maxime
fut alors convaincu d’avoir acquis un peu de sagesse cette journée-là.
www.ccdmd.qc.ca/fr
DICTÉES À LA CARTE

1. mu
2. reçus
 DICTÉES SPÉCIALISÉES – DIFFICULTÉS ORTHOGRAPHIQUES

3. Le camping

L’an dernier, Maurice et Ginette ont gagné le gros lot du bingo de leur paroisse : un
équipement complet de canot-camping. Ravis, ils ont commencé à planifier leurs
vacances. Le dollar canadien étant à son taux le plus bas, ils ont abandonné l’idée
d’aller sur la côte est des États-Unis. Ils se sont rabattus sur les grands espaces
québécois.

Le terrain qu’ils avaient choisi était situé près d’un étang où, munis de
jambières de caoutchouc, ils comptaient pêcher. Leur glacière contenait un jambon,
des spaghettis cuits, des citrons pour accompagner le poisson frais et des sucettes
glacées, petite gâterie dont Maurice ne pouvait se passer.

Leur première nuit fut catastrophique. Une pluie abondante s’abattit sur eux,
doublée d’un vent violent qui fit ployer les piquets de leur tente. Nos héros, gelés
jusqu’à la moelle mais tenaces, tentèrent avec énergie de résister aux intempéries.
Comble de malheur, un raton laveur, mammifère vorace et habile pique-assiette
s’il en est, réussit à ouvrir leur garde-manger précaire, que les inconscients
campeurs avaient installé sur la table à pique-nique1.

Au matin, transi, à jeun depuis la veille, le couple sans jugeote se retrouva

www.ccdmd.qc.ca/fr

dégoûté2 et dégouttant de pluie, devant un reste de pain mouillé, à la merci des

dards des nombreux moustiques affamés, eux aussi. Quelle scène lamentable !
DICTÉES À LA CARTE

1. piquenique
2. dégouté