Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1. Short Description
Headquarters: © Phoenix Contact GmbH & Co. KG • Flachsmarktstraße 8 • 32825 Blomberg • Germany
Phone +49-(0) 52 35-3-00 • Fax +49-(0) 52 35-3-4 12 00 • http://www.phoenixcontact.com
Interface converter for TTY transmission systems
PSM-ME-RS232/TTY-P
Example application
PSM–ME–RS232/RS485–P
TTY
1
6
Ord.-No.: 27 44416
data acquisition (fig. 2)
2
7
3
8
4
9
5
– Temporary programming and parameterizing RS232
max.
D(A) D(B) T(A) T(B)
RS485
1000 m
connection (fig. 3)
GND 6
RS232
max.15 m
TTY fundamentals
PSM–ME–RS232/RS485–P
A loop current of 20 mA represents the status logical TTY
1
6
Ord.-No.: 27 44416
2
7
3
8
4
9
"1". An interrupted circuit represents the logical value
5
RS232 max.
"0". A source current is required in each loop, coupled D(A) D(B) T(A) T(B)
GND
RS485
6 1000 m
in on either the transmitting or receiving side. The
current sourcing side is described as "active" to the RS232
"passive" side is always opposite it. max.15 m
We distinguish between three interface configur-
ations (fig. 4): Fig. 3
1. Fully active TTY interfaces with current sources in
both the transmitter and receiver branch.
2. Passive TTY interfaces without the relevant fully active passive semi- semi-
active active
constant- current sources.
3. Semi-active TTY interfaces with current sources
only on the transmitter side (TD). The receiver (RD)
is designed as passive.
To make a TTY transmission path, it is necessary to
be familiar with the type of interface. The transmission
path is a connection between two semi-active devices
or between an active and a passive one. Such
transmission can bridge distances of up to 1000 m.
The conductor pairs should be twisted in pairs for
both the transmit and receive loop. In the latest
recommendations, the maximum transmission speed
Fig. 4
was increased from 9600 bit/s to 19200 bit/s.
2.1. Accessories
3. General data
99 22,5
118,6
Fig. 5
P
Y-
T
1
/T
32
4 LED-RS232 transmit data (TD)
2
58 S
44 R
74 -
:2 E
Nr. -M
Or SM
5 RS-232 interface connection (SUB-D 9-pos.) 6
P
d.-
RS
23
T+ –
2
6 TTY interface connection
S1 ND
+ R
G
R+ –
TT
Y
S2 6
+
7 Shield connector T
+
/T
TY
- P
S
1+ 32 8
S2 45
R -R 44
8 Snap-on foot for mounting rails in acc. with ME 27
+
M- o.:
S
2+
S
P .-N
d
Or
DIN EN 50 022
DTE
Device-Typ
T
RS232
–
G
N
D
R
–
6
DCE
Inv.
norm.
S
AL S
OV AL
PR OV
APPPR
/ A
7 AT IO
OB AT
N
NE N
IO NE
/
PR OB
APPPR
A
8
Fig. 6
4. Operational Diagram
SUB - D 9
pole
Steckbare Schraubklemme
Screw terminal block
Bloc de jonction a`vis
Borne de tornillo
24V
+5V (Port A)
OV
OV gn
S1+
20mA
T+
DCE
DTE T -
TxD 3
gn GND
TTY
RxD 2
RS - 232
RTS 7 R-
ye
CTS 8
R+
20mA
GND 5
DSR 6 S2 +
DTR 4
Shield
Fig. 7
5. Notes on connection 24 V
PSM–ME–RS232/TTY–P
1
9-pos. SUB-D pin strip
6
Ord.-No.: 27 44458
2
3
7
4 TTY interface
3
8
4
pluggable COMBICON screw terminal block
5
RS232
TTY
T+ S1+ R+ S2+
T– GND R– 6
Fig. 8
P
Y-
T
/T
2 32
58 S
44 R
Mounting (on 35 mm mounting rails in acc. with
74 -
:2 E
Nr. -M
Or SM
P
d.-
DIN EN 50 022):
RS
23
T+ –
2
T
S1 ND
R+ –
TT
Y
S2 6
+
rail and snap it in with a downward motion. T+
S
1+
3
TY
2/T 8
-P
R S2 4 5
E-R7 44
+
S
2+ 2
M-M .:
PS .-No
Ord
Device-Typ
T–
RS232
connected to ground potential. This is the
G
N
D
R
–
6
PR VA
AP PRO
/ P
E N / A
N
IO EN
AT N
OB TIO
PR BA
AP PRO
Dismantling: AP
58
SM
44
74
P
:2
Nr.
Two diagnostic LEDs indicate the RS-232 interface
d.-
Or
RS
modes
23
T+ –
2
T
S1 ND
+ R
G
R+ –
TT
– Yellow: Transmit data (TD), dynamic
Y
S2 6
+
– Green: Receive data (RD), dynamic T+
S
1+
R
+
S
2+
6.3. Configuration
T–
G
Fig. 12
PHOENIX CONTACT page 7 of 8
Interface converter for TTY transmission systems
PSM-ME-RS232/TTY-P
Designation CON 1
S1+ 2
(fr. right) T+ 1 3 R+
T– 5 7 R–
GND 6
Current source 1
neg. polarity GND PIN 6 R– 7 5 T–
R+ 3 1 T+
pos. polarity S1+ PIN 2 S2+ 4
Current source 2 1
neg. polarity GND PIN 6 Fig. 13a
pos. polarity S2+ PIN 4
PSM-ME-TTY PSM-ME-TTY
Transmit data semi-active semi-active
neg. polarity T- PIN 5 1
pos. polarity T+ PIN 1 S1+ 2
T+ 1 3 R+
T– 5 7 R–
Receive data
neg. polarity R- PIN 7 GND 6 6 GND
pos. polarity R+ PIN 3 R– 7 5 T–
R+ 3 1 T+
Ground connection 6 shield 8 2 S1+
1
http://www.phoenixcontact.com
7.3. Inverting the signal position
1 insertion bridges
RS
23
T+ –
2
T
S1 ND
R+ –
TT
TNR: 5104639-01
Y
S2 6
+
supply.
B
RO B
Fig. 15
PHOENIX CONTACT page 8 of 8